tÜrk mali general product catalogue genel ...jelka-laz.si/strojnistvo/images/katalogi/katalog...

cutting tools

GENEL ÜRÜN KATALOĞUGENERAL PRODUCT CATALOGUE 2013 %100

TÜRKMALI

Karakoc Tooling & Metal Form Industry Co.

KLP Cutting Tools is a registered trade mark of Karakoc Kalıp Metal Form San. Tic. Inc.

INDEXHAKKIMIZDA / ABOUT US 4 - 7

FREZE BÖLÜMÜ / MILLING

ISO KODLARI / ISO CODES 10 -11

FREZE TAKIM KODLARI / MILLING TOOL CODES 12 - 13

FREZE UÇLARI / MILLING INSERTS 14 - 25

TAKMA UÇLU MATKAP / U-DRILL 26 - 29

GEOMETRİ TABLOSU / GEOMETRY CHART 30 - 31

KALİTE TABLOSU / QUALITY CHART 32 - 33

VC TABLOSU / VC CHART 34 - 35

TORNA BÖLÜMÜ / TURNING INSERTS

ISO KODLARI / ISO CODES 38 - 39

TORNA UÇLARI / MILLING INSERTS 40 - 47

GEOMETRİ TABLOSU / GEOMETRY CHART 48 - 49

KALİTE TABLOSU / QUALITY CHART 50 - 51

VC TABLOSU / VC CHART 52 - 53

TORNA TAKIMLARI / TURNING TOOLS

TORNA TAKIM KODLARI / TURNING TOOL CODES 54 - 55

TORNA TAKIMLARI / TURNING TOOLS 56 - 63

FORMÜLLER / FORMULAS 64-65

NOTLAR / NOTES 66-67

3

cutting tools

Türkiye’nin ilk ve tek tamamen entegre karbür kesici takımlar üreticisi KLP Kesici Takımlar,

KARAKOÇ KALIP AŞ tarafından 2010 yılında kurulmuştur. Yeni doğan firmamızın kalite anlayışı kısa

süre içerisinde tüm yerli ve yabancı müşterilerimiz tarafından beğeniyle karşılanmıştır.

Daha bu erken aşamalarında parlamaya başlayan Türk Markası KLP Kesici Takımlar, Türkiye’nin ilk ve

tek karbür ucunu ihraç etmeye başlamıştır.

Yatırım, araştırma ve geliştirme sürekli surette devam etmektedir. 2013 öngörümüz 2000 farklı

geometride insert ve 400 farklı tipte üretim yapmak ve bunun tamamını Türk Malı olarak kendi

tesislerimizde gerçekleştirmektir.

%100TÜRKMALI

4

Turkey’s very first and only fully integrated carbide cutting tools factory KLP Cutting Tools has

established by KARAKOC, Inc in 2010. Quality understanding of this new born company is appreciated

by all local and foreign customers in a very short period of time.

The rising Turkish brand has started to export Turkey’s very first and only carbide cutting tools in

this very early stages.

Investment, research and development is continiously running. Today KLP Cutting Tools is producing

10.000 inserts per day in 30 different forms and types. 2013 projection is reaching 2000 different

geometries of inserts with 400 different types of cutting tools which are totally Made in Turkey, in

the house.

Dünyanın ucunu üretiyoruz.

5

6

cutting tools

Central Turkey, Konya, 48 sqm atelier... We started to produce toolsets. We believed in continious development, innovation, focused in quality. We didn’t stop, worked with devotion.

We have started to serve automotive industry with cold formed spare parts. We have formed metal sheets, we have started to produce cold metal forming press machines, continiously worked, didn’t stop....

We have moved from Central Turkey, Konya to the heart of automotive industry Western Turkey Bursa...Quality, innovation, development were our main norm...

We have started to produce laser cutting machines. Karakoc was a very known brand of Turkish Industry especially on quick and practical solutions for complex problems...

Our product range has increased, cold pressed metal forming, welded parts production, toolset production, eccentric press machine systems, hydraulic press machine systems, servo press systems,laser cutting units, transfer robots... We didn’t stop.

We have established the very first and only fully integrated tunsgten carbide cutting tools factory. Our total production area is now 13.500 sqm.

Test phase of insert production is completed. KLP Cutting Tools is in the market.

Or ta Anadolu, Konya, 48 metrekarelik bir atölyede kalıp üretimine başladık. Sürekli gelişime, başarıya ve kaliteye odaklandık. Özveriyle çalıştık, durmadık...

Soğuk saç biçimlendirmeye ve otomotiv endüstrisine yedek parça üretmeye başladık. Saç parça bastık, pres makinaları ürettik, durmadık...

Orta Anadolu’dan otomotivin başkenti Bursa’ya taşındık. Kalite, yenilik ve gelişim ana düsturumuz oldu.

Lazer kesim makinaları üretmeye başladık. Artık Karakoç, karmaşık problemlere getirdiği çabuk ve pratik çözümlerle bir marka olmuştu.

Ürün ve hizmet gamımız genişledi; soğuk saç biçimlendirme, kaynaklı parça imalatı, kalıp üretimi, egzantrik pres makinaları üretimi, hdirolik pres sistemlerri üretimi, servo pres sistemleri, lazer kesim makinaları, transfer robotları... Durmadık...

Türkiye’nin tamamen yerli sermayeli, tam entegre ilk ve tek tungsteen karbür kesici takımları fabrikasını kurduk. Ar tık toplam üretim alanımız 13.500 metrekare.

Kesici takımlar üretimi test fazı tamamlandı. KLP Kesici Takımlar ar tık memleket ve dünya piyasalarında..

1976

1987

1998

2004

2010

2011

2012

2013 We are not stopping...Durmuyoruz...

KLP Cutting Tools A Brief History

KLP Kesici TakımlarKısaca Hikayemiz

7

cutting tools

8

FREZEUÇLARI

MILLING INSERTS

9

S D H T1 Biçim - Form 2 Açı - Angle

A C D A B

E F

CE

85° 82° 80° 55° 75°

H K L M O

120° 55° 90° 86° 135°

P R S T V

108° 360° 90° 60° 35°

W

80°

G

3° 5° 7°

D

15°

H

13°20° 25° 30°

N

0°

P

11°

d m d

m

d m d

ms

B

3 Tolerans - Tolerance

d m sA mm ±0,025 ±0,005 ±0,025C mm ±0,025 ±0,013 ±0,025E mm ±0,025 ±0,025 ±0,025F mm ±0,013 ±0,005 ±0,025G mm ±0,025 ±0,025 ±0,13H mm ±0,013 ±0,013 ±0,025J mm * ±0,005 ±0,025K mm * ±0,013 ±0,025L mm * ±0,025 ±0,025M mm * * ±0,127U mm * * ±0,127N mm * * ±0,025

4 Bağlantı - Hardware and chip breakers

70° - 90° 70° - 90°

70° - 90° 70° - 90° 40° - 60°

40° - 60° 40° - 60° 40° - 60°

Özel ÜrünSpecial Product

A C F GB

H J M N Q

R T U W X

1 2 3 4

ISO

KO

DLA

RI /

ISO

CO

DES

10

04126

5 Kesme Boyu - Cutting Length 6 Kalınlık - Thickness

L

I

O

I

P

I

C, D,E, M,V I

H

I

A, B,K

I

R

I

I

TS

I

W

I

s01 = 1,588

T1 = 1,984

02 = 2,381

03 = 3,175

T3 = 3,969

04 = 4,763

05 = 5,556

06 = 6,350

07 = 7,938

09 = 9,525

11 = 11,113

12 = 12,700

14 = 14,288

15 = 15,875

A, B,

C, N,

O, W.

H, M,

R, T.

F, G,

J, U.

s

ss

5

Bir ürünün sadece üzerindeki kod ile formu, açısı, toleransı, vb. özelliklerini bulabilirsiniz. Aşağıda verilmiş olan ISO standartlarıdır, ve tüm ürünler için ayırıcı bir unsurdur.

Ürün kodunu işaretli kısımdan bulabilirsiniz.

ISO

KO

DLA

RI /

ISO

CO

DES

11

D

d

Örnek Takım KoduE.g. Tool Code

BağlananUç

Insert Type

Malafa(mm)Hole

Diameter(mm)

TakımÇapı(mm)Tool

Diameter(mm)

AğızSayısı No of Insert

TakımCinsiToolType

A90 - 40 - 3 - 16 - ADKT 15

A90 - 40 - 3 - 16 - ADKT 15

ØD Ød Uç TipiInsert Type

A90 90° Tarama Başlığı / 90° Face Milling Tool

AR Radyuslu Tarama Başlığı / Radius Face Milling Tool

A45 45° Tarama Başlığı / 45° Face Milling Tool

FREZ

E TA

KIM

KO

DLA

RI /

MIL

LING

TO

OL

CODE

S

12

Örnek Takım Kodu

BağlananUç

Insert Type

Takım TamBoyu(mm)

Exact ToolLength(mm)

Şaft Çapı(mm)Shaft

Diameter(mm)

TakımÇapı(mm)Tool

Diameter(mm)

AğızSayısı No of insert

TakımCinsiToolsType

C90 - 25 - 2 - 25 - 125 - ADKT 15

C90 - 25 - 2 - 25 - 125 - ADKT 15

ØD Ød L Uç TipiInsert Type

C90 90° Saplı Tarama / 90° End Milling Tool

CR Radyuslu Saplı Tarama / Radius End Milling Tool

C45 45° Saplı Tarama / 45° End Milling Tool

C90 - 25 - 2 - 25 - 125 - ADKT 15

FREZ

E TA

KIM

KO

DLA

RI /

MIL

LING

TO

OLS

CO

DES

13

Kod / Code d (mm) l (mm) s (mm) r (mm) d1 (mm)

ADKT 1505 9,65 16,18 5,85 0,80 4,45

Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan UçInsert

CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code ØD Z Ød H

A90 40-3-16 40 3 16 45

ADKT 1505 M4 T15

A90 50-4-22 50 4 22 45A90 63-5-22 63 5 22 45A90 80-6-32 80 6 32 52A90 100-7-32 100 7 32 52A90 125-9-40 125 9 40 62



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code ØD Z Ød L L1

C90 25-2-25-120 25 2 25 120 45

ADKT 1505 M4 T15

C90 30-2-25-120 30 2 25 120 45C90 32-3-25-120 32 3 25 120 45C90 35-3-25-120 35 3 25 120 45C90 40-4-25-120 40 4 25 120 45C90 25-2-25-150 25 2 25 150 55C90 30-2-25-150 30 2 25 150 55C90 32-3-25-150 32 3 25 150 55C90 35-3-25-150 35 3 25 150 55C90 40-4-25-150 40 4 25 150 55C90 25-2-25-200 25 2 25 200 55C90 30-2-25-200 30 2 25 200 55C90 32-3-32-200 32 3 32 200 55C90 35-3-32-200 35 3 32 200 55C90 40-4-32-200 40 4 32 200 55

D

d

H

Çelik / Steel

Paslanmaz Çelik / Stainless Steel

Döküm / Cast Iron

Aluminyum / Aluminum

Özel Alaşımlar / Special Alloy

Sertleştirilmiş Çelik / Hardened Steel

ADKT KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245

Vc değerleri için Sayfa 34-35 bakınız.For Vc Values see Page 34-35

Geometri bilgileri, ap/fz bilgileri için Sayfa 30-31 bakınız.For Geometry, ap/fz information see Page 30-31

FREZE UÇLARI / MILLING INSERTS

14


APKT 1003 6,7 11,00 3,47 0,40 2,85



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


A90 40-5-16 40 5 16 40

APKT 1003 M2.5 T8A90 50-6-22 50 6 22 40A90 63-7-22 63 7 22 40A90 80-8-32 80 8 32 50



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


C90 12-1-12-100 12 1 12 100

APKT 1003 M2.5 T8

C90 14-1-14-100 14 1 14 100C90 16-2-16-100 16 2 16 100C90 18-2-16-100 18 2 16 100C90 20-3-20-100 20 3 20 100C90 22-3-20-100 22 3 20 100C90 25-3-25-100 25 3 25 100C90 30-4-25-100 30 4 25 100C90 32-4-25-100 32 4 25 100C90 35-4-25-100 35 4 25 100C90 40-5-25-100 40 5 25 100C90 12-1-12-120 12 1 12 120C90 14-1-14-120 14 1 14 120C90 16-2-16-120 16 2 16 120C90 18-2-16-120 18 2 16 120C90 20-3-20-120 20 3 20 120C90 22-3-20-120 22 3 20 120C90 25-3-25-120 25 3 25 120C90 30-4-25-120 30 4 25 120C90 35-4-25-120 35 4 25 120C90 40-5-25-120 40 5 25 120C90 16-2-16-150 16 2 16 150C90 18-2-16-150 18 2 16 150C90 20-3-20-150 20 3 20 150C90 22-3-20-150 22 3 20 150C90 25-3-25-150 25 3 25 150C90 30-4-25-150 30 4 25 150C90 32-4-25-150 32 4 25 150

D

d

H

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245APKT


Geometri bilgileri, ap/fz bilgileri için Sayfa 30-31 bakınız.For Geometry, ap/fz information see Page 30-31 15




Kod / Code d l s r d1

APKT 1604 9,45 17,30 5,7 0,80 4,41



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


A90 40-3-16 40 3 16 40

APKT 1604 M4 T15A90 50-4-22 50 4 22 40A90 63-5-22 63 5 22 40A90 80-6-32 80 6 32 50A90 100-7-32 100 7 32 50



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


C90 25-2-25-120 25 2 25 120 45

APKT 1604 M4 T15

C90 30-2-25-120 30 2 25 120 45C90 32-3-25-120 32 3 25 120 45C90 35-3-25-120 35 3 25 120 45C90 40-4-25-120 40 4 25 120 45C90 25-2-25-150 25 2 25 150 55C90 30-2-25-150 30 2 25 150 55C90 32-3-25-150 32 3 25 150 55C90 35-3-25-150 35 3 25 150 55C90 40-4-25-150 40 4 25 150 55C90 25-2-25-200 25 2 25 200 55C90 30-2-25-200 30 2 25 200 55C90 32-3-25-200 32 3 25 200 55C90 35-3-32-200 35 3 32 200 55C90 40-4-32-200 40 4 32 200 55C90 25-2-25-250 25 2 25 250 60C90 30-2-25-250 30 2 25 250 60C90 32-3-32-250 32 3 32 250 60C90 35-3-32-250 35 3 32 250 60C90 40-4-32-250 40 4 32 250 60C90 25-2-25-300 25 2 25 300 70C90 30-2-25-300 30 2 25 300 70C90 32-3-32-300 32 3 32 300 70C90 35-3-32-300 35 3 32 300 70C90 40-4-32-300 40 4 32 300 70C90 32-3-32-350 32 3 32 350 70C90 35-3-32-350 35 3 32 350 70C90 40-4-32-350 40 4 32 350 70

D

d

H

APKT

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245

16


TPKN 1603 9,52 16,50 3,18 0,2 --

TPKN 2204 12,7 22,00 4,76 0,4 --



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code ØD Z Ød H E

A90 40-3-16 42 3 16 44 --

TPKN 1604 M6 4 ALLEN

A90 50-3-22 50 3 22 44 --A90 63-3-22 63 3 22 44 --A90 63-4-22 63 4 22 44 --A90 80-5-32 80 5 32 52 --A90 100-6-32 100 6 32 52 --



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code ØD Z Ød H E

A90 63-3-22 63 3 22 50 --

TPKN 2204 M8 5ALLEN

A90 80-4-32 80 4 32 52 --A90 100-5-32 100 5 32 52 --A90 125-6-40 125 6 40 62 --A90 160-7-40 160 7 40 62 66.7A90 200-8-60 200 8 60 62 101.6A90 250-9-60 250 9 60 62 101.6

H

D

d

E

l

r

s

d

TPKN

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245







HNMX 1006ANTN 19,06 10,00 6,34 1,00 6,29



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


A45 63-5-22 63 5 22 50

HNMX 1006 M5 T20A45 80-7-27 80 7 27 50A45 100-9-40 100 9 32 50A45 125-10-40 125 10 40 62A45 160-12-40 160 12 40 62

HNMX

d1

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245

18



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


AR 50-3-22 50 3 22 45

RHKT 1605 M5 T20AR 63-4-22 63 4 22 45AR 80-5-32 80 5 32 50AR 100-6-32 100 6 32 50AR 125-6-32 125 8 40 50

H

D

d


RHKT 1605 16 -- 5,2 8,00 5,60

RHKT

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245




RHKW 0802 8 -- 2,6 4,00 3,70



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


AR 40-3-16 40 3 16 40

RHKW 0802 M3 T8

AR 40-4-16 40 4 16 40AR 50-4-22 50 4 22 40AR 50-5-22 50 5 22 40AR 63-5-22 63 5 22 40AR 63-6-22 63 6 22 40AR 80-6-32 80 6 32 50AR 80-7-32 80 7 32 50AR 100-7-32 100 7 32 50AR 100-8-32 100 8 32 50



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


CR 16-2-16-120 16 2 16 120 50

RHKW 0802 M3 T8

CR 18-2-16-120 18 2 16 120 50CR 20-3-20-120 20 3 20 120 50CR 16-2-16-150 16 2 16 150 60CR 18-2-16-150 18 2 16 150 60CR 20-3-20-150 20 3 20 150 60CR 16-2-16-200 16 2 16 200 70CR 18-2-16-200 18 2 16 200 70CR 20-3-20-200 20 3 20 200 70

H

D

d

D

d

L1

L

RHKW

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245





RHKW 1003 10 -- 3,8 5,00 4,40



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


AR 40-3-16 40 3 16 40

RHKW 1003 M4 T15




CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


CR 20-2-20-120 20 2 20 120 40

RHKW 1003 M4 T15

CR 25-3-25-120 25 3 25 120 40CR 30-3-25-120 30 3 25 120 40CR 32-3-25-120 32 3 25 120 40CR 35-3-25-120 35 3 25 120 40CR 40-3-25-120 40 3 25 120 40CR 20-2-20-150 20 2 20 150 60CR 25-3-25-150 25 3 25 150 60CR 30-3-25-150 30 3 25 150 60CR 32-3-25-150 32 3 25 150 60CR 35-3-25-150 35 3 25 150 60CR 40-3-25-150 40 3 25 150 60CR 20-2-20-200 20 2 20 200 70CR 25-3-25-200 25 3 25 200 70CR 30-3-25-200 30 3 25 200 70CR 32-3-32-200 32 3 32 200 70CR 35-3-32-200 35 3 32 200 70CR 40-3-32-200 40 3 32 200 70

H

D

d

D

d

L1

L

RHKW

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245




RHKW 1204 12 -- 4,76 6,00 4,40



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


AR 40-3-16 40 3 16 40

RHKW 1204 M4 T15




CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


CR 25-2-25-150 25 2 25 150 60

RHKW 1204 M4 T15

CR 30-2-25-150 30 2 25 150 60CR 32-3-25-150 32 3 25 150 60CR 35-3-25-150 35 3 25 150 60CR 40-3-25-150 40 3 25 150 60CR 25-2-25-200 25 2 25 200 70CR 30-2-25-200 30 2 25 200 70CR 32-3-32-200 32 3 32 200 70CR 35-3-32-200 35 3 32 200 70CR 40-3-32-200 40 3 32 200 70CR 40-3-32-250 40 3 32 250 70CR 25-2-25-300 25 2 25 300 70CR 30-2-25-300 30 2 25 300 70CR 32-3-32-300 32 3 32 300 70CR 35-3-32-300 35 3 32 300 70CR 40-3-32-300 40 3 32 300 70CR 35-3-32-350 35 3 32 350 70CR 40-3-32-350 40 3 32 350 70

H

D

d

D

d

L1

L

RHKW

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245






CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code ØD Z M L L1 L2

KV90 20-3-M10 20 3 M10 55 38 17

APKT 1003 M2.5 T8

KV90 25-3-M12 25 3 M12 55 33 22KV90 32-4-M16 32 4 M16 60 36 24KV90 35-4-M16 35 4 M16 60 36 24KV90 40-5-M16 40 5 M16 60 36 24KV90 42-5-M16 42 5 M16 60 36 24



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


KV90 25-2-M12 25 2 M12 55 33 22

APKT 1604 M4 T15KV90 32-3-M16 32 3 M16 60 36 24KV90 35-3-M16 35 3 M16 60 36 24KV90 40-4-M16 40 4 M16 60 36 24KV90 42-4-M16 42 4 M16 60 36 24



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


KVR 20-2-M10 20 2 M10 55 35 20

RHKW 1003 M4 T15

KVR 25-3-M12 25 3 M12 55 33 22KVR 32-3-M16 32 3 M16 60 36 24KVR 32-4-M16 35 4 M16 60 36 24KVR 40-5-M16 40 5 M16 60 36 24KVR 42-5-M16 42 5 M16 60 36 24



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


KVR 25-2-M12 25 2 M12 55 33 22

RHKW 1203 M4 T15

KVR 32-3-M16 32 3 M16 60 36 24KVR 35-3-M16 35 3 M16 60 36 24KVR 40-3-M16 40 3 M16 60 36 24KVR 42-4-M16 42 4 M16 60 36 24KVR 45-4-M16 45 4 M16 60 36 24

D

L1

L

L2

M

D

L1

L

L2

M

VİDALI TAKIMLAR / SCREW TOOLS

23


SDHT 1204 12,7 12,70 4,76 0,20 5,50



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code ØD Z Ød H ØD1

A45 63-5-22 63 5 22 45 76

SDHT1204 M4.5 T15A45 80-6-32 80 6 32 52 93A45 100-7-32 100 7 32 60 113A45 125-8-40 125 8 40 62 138

H

D

d

D1

SDHT

s

d 1

l

r

d

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245





OFCR 0704 17,90 17,94 5,1 0,80 --



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


A45 50-4-22 50 4 22 45

OFCR 0704 M8 5 ALLENA45 63-5-22 63 5 22 45A45 80-6-32 80 6 32 52A45 100-7-32 100 7 32 52

D

d

H

OFCR

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245




SPMG 050204 5 5,00 2,38 0,40 2,25

SPMG 060204 6 6,00 2,38 0,40 2,61

SPMG 07T308 7,94 7,94 3,97 0,80 2,85

SPMG 090408 9,8 9,80 4,3 0,80 4,05



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


A90 50-5-22 50 5 22 45SPMG 09 M3.5 T15A90 63-6-22 63 6 22 45

A90 80-7-32 80 7 32 52



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


C90 13-2-14-120 13 2 14 120 40 SPMG 05 M2 T6C90 13,5-2-14-120 13.5 2 14 120 40

SPMG 06 M2.2 T7

C90 14-2-14-120 14 2 14 120 40C90 14,5-2-14-120 14.5 2 14 120 40C90 15-2-16-120 15 2 16 120 40C90 15.5-2-16-120 15.5 2 16 120 40C90 16-2-16-120 16 2 16 120 40C90 20-2-20-150 20 2 20 150 50 SPMG 07 M2.5 T8C90 20,5-2-20-120 20.5 2 20 120 50C90 25-2-25-150 25 2 25 150 50 SPMG 09 M3.5 T15C90 32-2-25-150 32 3 25 150 50

D

d

H

D

L1

L

Ød

SPMG

s

d 1

l

r

d

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




KLP

125

KLP

145

KLP

225

KLP

245




L1

Ød

L2

D

L

d1



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code ØD Ød Ød1 L L1 L2

2D 13 SPMG05 13 20 25 94 26 50SPMG 05 M2 T62D 14 SPMG05 14 20 25 96 28 50

2D 15 SPMG05 15 20 25 99 30 502D 16 SPMG06 16 25 34 110 32 55

SPMG 06 M2.2 T6

2D 17 SPMG06 17 25 34 112 34 552D 18 SPMG06 18 25 34 114 36 552D 19 SPMG06 19 25 34 116 38 552D 20 SPMG06 20 25 34 118 40 552D 21 SPMG06 21 25 34 120 42 552D 22 SPMG07 22 25 34 122 44 55

SPMG 07 M2.5 T8


SPMG 09 M3.5 T15


SPMG 11 M4 T15


2DTAKMA UÇLU MATKAP / U-DRILL

D

2xD

27

L1

Ød

L2

D

L

d1



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key



3D 15 SPMG05 15 20 25 114 45 503D 16 SPMG06 16 25 34 127 48 55

SPMG 06 M2.2 T6


SPMG 07 M2.5 T8


SPMG 09 M3.5 T15


SPMG 11 M4 T15


TAKMA UÇLU MATKAP / U-DRILL

3DD

3xD

28

L1

Ød

L2

D

L

d1



CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key



4D 15 SPMG05 15 20 25 129 60 504D 16 SPMG06 16 25 34 143 64 55

SPMG 06 M2.2 T6


SPMG 07 M2.5 T8


SPMG 09 M3.5 T15


SPMG 11 M4 T15


TAKMA UÇLU MATKAP / U-DRILL

4DD

4xD

29

0,2 mm

9º 18º

0,1 mm

5º 19º

0,2 mm

16º

0,15 mm

19º

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

ADKT 15

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

APKT 10

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

APKT 16

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

SDHT 12

GEO

MET

Rİ T

ABLO

SU /

GEO

MET

RY C

HART

30

0,1 mm

5º

0,35 mm

7º15º

0,15 mm

7º

0,2 mm

15º

fz [mm]ap

[mm

]01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

RHKW

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

RHKT

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

OFCR 07

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

HNMX 05

GEO

MET

Rİ T

ABLO

SU /

GEO

MET

RY C

HART

Ap max= D x 0,25

31

ÇELİK / STEEL

PASLANMAZ ÇELİK / STAINLESS STEEL

DÖKÜM /

CAST IRON

ALUMİNYUM /

ALUMINUM

ÖZEL ALAŞIM

SPECIAL ALLOY

SERTLEŞTİRİLMİŞ ÇELİK

HARDENED STEEL

P5 P10 P15 P20 P25 P30 P35 P40

SERTHARD

TOKTOUGH

CVD

KLP 125

KLP 145

M5 M10 M15 M20 M25 M30 M35 M40

CVD

KLP 125

KLP 145

K5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40

CVD

KLP 125

KLP 145

N5 N10 N15 N20 N25 N30 N35 N40

CVD

S5 S10 S15 S20 S25 S30 S35 S40

CVD

KLP 125

H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40

CVD

KALİ

TE T

ABLO

SU /

QUA

LITY

CHA

RT

32

ÇELİK / STEEL


DÖKÜM /

CAST IRON

ALUMİNYUM /

ALUMINUM

ÖZEL ALAŞIM

SPECIAL ALLOY


HARDENED STEEL

P5 P10 P15 P20 P25 P30 P35 P40

SERTHARD

TOKTOUGH

PVD

KLP 125

KLP 145

M5 M10 M15 M20 M25 M30 M35 M40

PVD

KLP 125

KLP 145

K5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40

PVD

KLP 125

KLP 145

N5 N10 N15 N20 N25 N30 N35 N40

PVD

S5 S10 S15 S20 S25 S30 S35 S40

PVD

KLP 125

H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40

PVD

KALİ

TE T

ABLO

SU /

QUA

LITY

CHA

RT

33

CVD KAPLAMA / CVD COATING

KLP 225 KLP 245

min max min max

P

Alaşımsız Çelik ˂160 HBNNon Alloy Steel ˂160 HBN 105 210 260 420

Alaşımlı Çelik ˂280HBNAlloy Steel ˂280HBN 95 180 140 315

Takım Çelikleri ˃280HBNTool Steel ˃280HBN 115 160 125 210

M

Paslanmaz Çelik 300 SerisiStainless Steel 300 Series 70 115 125 170


Östenitik ÇelikAustenitic Steel 75 115 95 125

K

Döküm GGCast Iron 100 230

Döküm GGGCast Iron 95 190

Çelik DökümSteel Cast Iron 80 180

N

˂ 16 % Si 116HBN

˃ 16 % Si 92HBN

S

Demir AlaşımlarıIron Based 25 50

Kobalt AlaşımlarıCobalt Alloys 15 40

Nikel AlaşımlarıNickel Alloys 10 40

Titanyum AlaşımlarıTitanium Alloys 25 60

H Sertleştirilmiş ÇelikHardened Steel 52 Hrc>VC

TAB

LOSU

/ VC

CHA

RT

Hesaplama Formülleri için Sayfa 65 bakınız.For Calculate Formulas see Page 65

34

PVD KAPLAMA / PVD COATING

KLP 125 KLP 145

min max min max

P

Alaşımsız Çelik ˂160 HBNNon Alloy Steel ˂160 HBN 100 200 250 400

Alaşımlı Çelik ˂280HBNAlloy Steel ˂280HBN 90 170 140 300

Takım Çelikleri ˃280HBNTool Steel ˃280HBN 110 150 120 200

M




K

Döküm GGCast Iron 100 220

Döküm GGGCast Iron 90 180

Çelik DökümSteel Cast Iron 80 170

N

˂ 16 % Si 116HBN

˃ 16 % Si 92HBN

S





H Sertleştirilmiş ÇelikHardened Steel 52 Hrc> VC

TAB

LOSU

/ VC

CHA

RT


35

cutting tools

36

TORNA UÇLARI

TURNINGINSERTS

37

W N M G1 Biçim - Form 2 Açı - Angle

A C D A B

E F

C DE

85° 82° 80° 55° 75°

H K L M O

120° 55° 90° 86° 135°

P R S T V

108° 360° 90° 60° 35°

W

80°

G N

P

3° 5° 7° 15°

20° 25° 30° 0°

11°

d m d

m

d m d

ms

B

3 Tolerans - Tolerance

d m sA mm ±0,025 ±0,005 ±0,025C mm ±0,025 ±0,013 ±0,025E mm ±0,025 ±0,025 ±0,025F mm ±0,013 ±0,005 ±0,025G mm ±0,025 ±0,025 ±0,13H mm ±0,013 ±0,013 ±0,025J mm * ±0,005 ±0,025K mm * ±0,013 ±0,025L mm * ±0,025 ±0,025M mm * * ±0,127U mm * * ±0,127N mm * * ±0,025

4 Bağlantı - Hardware and chip breakers

70° - 90° 70° - 90°

70° - 90° 70° - 90° 40° - 60°

40° - 60° 40° - 60° 40° - 60°

Özel ÜrünSpecial Product

A C F GB

H J M N Q

R T U W X

1 2 3 4

ISO

KO

DLA

RI /

ISO

CO

DES

38

04 085 Kesme Boyu - Cutting Length

6 Kalınlık - Thickness

I I I

I I I

I

I I I

s Dimension:Ölçü:

01 = 1,588

T1 = 1,984

02 = 2,381

03 = 3,175

T3 = 3,969

04 = 4,763

05 = 5,556

06 = 6,350

07 = 7,938

09 = 9,525

11 = 11,113

12 = 12,700

14 = 14,288

15 = 15,875

NM876

085

s

ss

7 Uç Radyusu - Edge Radius

01 = 0,102 = 0,204 = 0,408 = 0,812 = 1,216 = 1,620 = 2,0

8 Geometriler - GeometriesPF, PM,

L, R, NF, NM, NR

-

ISO

KO

DLA

RI /

ISO

CO

DES

39

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron





CCMT 060204-PF 6,35 6,45 2,38 0,40 2,81

CCMT 060204-PM 6,35 6,45 2,38 0,40 2,81

CCMT 09T304-PF 9,52 9,67 3,97 0,40 4,40

CCMT 09T308-PF 9,52 9,67 3,97 0,80 4,40

CCMT 09T304-PM 9,52 9,67 3,97 0,40 4,40

CCMT 09T308-PM 9,52 9,67 3,97 0,80 4,40

CCMT KLP

115

KLP

116

KLP

117

KLP

135

KLP

215

KLP

216

KLP

217

KLP

235

PF PM

TORNA UÇLARI / TURNING INSERTS



h

b

LL1

f

95°

Dmin

L1

f 95°

h

d

LBu sayfadaki ucun, takımları için Sayfa 56For tool information see Page 56

40

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron




CNMG - CNMAKod / Code d l s r d1

CNMG 120404-NF 12,7 12,90 4,76 0,40 5,16

CNMG 120408-NF 12,7 12,90 4,76 0,80 5,16

CNMG 120404-NM 12,7 12,90 4,76 0,40 5,16

CNMG 120408-NM 12,7 12,90 4,76 0,80 5,16

CNMG 120404-NR 12,7 12,90 4,76 0,40 5,16

CNMG 120408-NR 12,7 12,90 4,76 0,80 5,16

CNMA 120404 12,7 12,90 4,76 0,40 5,16

CNMA 120408 12,7 12,90 4,76 0,80 5,16K

LP 1

15

KLP

116

KLP

117

KLP

135

KLP

215

KLP

216

KLP

217

KLP

235

NF NR ANM

h

b

LL1

95°f

Dmin

L1

f 95°

h

L

d

Bu sayfadaki ucun, takımları için Sayfa 57For tool information see Page 57




DCMT 070202-PF 6,35 7,75 2,38 0,20 2,81

DCMT 070204-PF 6,35 7,75 2,38 0,40 2,81

DCMT 070202-PM 6,35 7,75 2,38 0,20 2,81

DCMT 070204-PM 6,35 7,75 2,38 0,40 2,81

DCMT 11T304-PF 9,52 11,63 3,97 0,40 4,40

DCMT 11T308-PF 9,52 11,63 3,97 0,80 4,40

DCMT 11T304-PM 9,52 11,63 3,97 0,40 4,40

DCMT 11T308-PM 9,52 11,63 3,97 0,80 4,40

DCMT KLP

115

KLP

116

KLP

117

KLP

135

KLP

215

KLP

216

KLP

217

KLP

235

PF PM

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron







h

b

LL1

f

93°

Dmin

L1

f 93°

h

L

d


42


DNMG 150604-R 12,7 15,50 6,35 0,40 5,16

DNMG 150608-R 12,7 15,50 6,35 0,80 5,16

DNMG 150604-NM 12,7 15,50 6,35 0,40 5,16

DNMG 150608-NM 12,7 15,50 6,35 0,80 5,16

DNMG 150608-NR 12,7 15,50 6,35 0,80 5,16

DNMG 150612-NR 12,7 15,50 6,35 1,20 5,16

DNMA 150604 12,7 15,50 6,35 0,40 5,16

DNMA 150608 12,7 15,50 6,35 0,80 5,16

DNMG - DNMA KLP

115

KLP

116

KLP

117

KLP

135

KLP

215

KLP

216

KLP

217

KLP

235

R NR ANM

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron






h

b

LL1

93°

fL1

f 93°

h

L

dDmin


43


TCMT 16T304-PM 9,52 16,50 3,97 0,40 4,50

TCMT 16T308-PM 9,52 16,50 3,97 0,80 4,50

TCMT KLP

115

KLP

116

KLP

117

KLP

135

KLP

215

KLP

216

KLP

217

KLP

235

PM

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron







L1

f 91°

h

L

d


44


TNMG 160408-R 9,52 16,50 4,76 0,80 3,81

TNMG 160404-NF 9,52 16,50 4,76 0,40 3,81

TNMG 160408-NF 9,52 16,50 4,76 0,80 3,81

TNMG 160404-NM 9,52 16,50 4,76 0,40 3,81

TNMG 160408-NM 9,52 16,50 4,76 0,80 3,81

TNMG 160404-NR 9,52 16,50 4,76 0,40 3,81

TNMG 160408-NR 9,52 16,50 4,76 0,80 3,81

TNMG 220404-R 12,7 22,00 4,76 0,40 5,16

TNMG 220408-R 12,7 22,00 4,76 0,80 5,16

TNMG 220404-NF 12,7 22,00 4,76 0,40 5,16

TNMG 220408-NF 12,7 22,00 4,76 0,80 5,16

TNMG 220404-NM 12,7 22,00 4,76 0,40 5,16

TNMG 220408-NM 12,7 22,00 4,76 0,80 5,16

TNMG 220404-NR 12,7 22,00 4,76 0,40 5,16

TNMG 220408-NR 12,7 22,00 4,76 0,80 5,16

TNMA 160404 9,52 16,50 4,76 0,40 3,81

TNMA 160408 9,52 16,50 4,76 0,80 3,81

TNMA 220404 12,7 22,00 4,76 0,40 5,16

TNMA 220408 12,7 22,00 4,76 0,80 5,16

TNMG - TNMA KLP

115

KLP

116

KLP

117

KLP

135

KLP

215

KLP

216

KLP

217

KLP

235

NF NR A RNM

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron







45


KNUX 160405R 9,520 19,72 4,76 0,50

KNUX 160405L 9,520 19,72 4,76 0,50

KNUX KLP

115

KLP

116

KLP

117

KLP

135

KLP

215

KLP

216

KLP

217

KLP

235

R L

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron







hb

f

L1

93°

L

Dmin

L1

f 93°

h

L

d


46


WNMG 080404-NF 12,7 8,72 4,76 0,40 5,16

WNMG 080408-NF 12,7 8,72 4,76 0,80 5,16

WNMG 080404-NM 12,7 8,72 4,76 0,40 5,16

WNMG 080408-NM 12,7 8,72 4,76 0,80 5,16

WNMG 080404-NR 12,7 8,72 4,76 0,40 5,16

WNMG 080408-NR 12,7 8,72 4,76 0,80 5,16

WNMA 080404 12,7 8,72 4,76 0,40 5,16

WNMA 080408 12,7 8,72 4,76 0,80 5,16

WNMG - WNMA KLP

115

KLP

116

KLP

117

KLP

135

KLP

215

KLP

216

KLP

217

KLP

235

NF NR ANM

Çelik / Steel


Döküm / Cast Iron






h

b

LL195°

f

Dmin

L1

f 95°

h

L

d


47

0,18 mm

20º12º

0,07 mm

18º

0º

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

PF

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

PM

GEO

MET

Rİ T

ABLO

SU /

GEO

MET

RY C

HART

48

0,2 mm

22º

6º

13º

0,16 mm

16º

0,32 mm

18º

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

NF

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

NM

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

R

fz [mm]

ap [m

m]

01

3

5

7

9

0,30,1 0,5 0,7 0,9

NR

GEO

MET

Rİ T

ABLO

SU /

GEO

MET

RY C

HART

49

ÇELİK / STEEL


DÖKÜM /

CAST IRON

ALUMİNYUM /

ALUMINUM

ÖZEL ALAŞIM

SPECIAL ALLOY


HARDENED STEEL

P5 P10 P15 P20 P25 P30 P35 P40

SERTHARD

TOKTOUGH

CVD

KLP 217

KLP 215

KLP 216

M5 M10 M15 M20 M25 M30 M35 M40

CVD

K5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40

CVD

N5 N10 N15 N20 N25 N30 N35 N40

CVD

S5 S10 S15 S20 S25 S30 S35 S40

CVD

KLP 215

H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40

CVD

KLP 215

KLP 216

KLP 235

KLP 216

KLP 217

KLP 215

KALİ

TE T

ABLO

SU /

QUA

LITY

CHA

RT

50

ÇELİK / STEEL


DÖKÜM /

CAST IRON

ALUMİNYUM /

ALUMINUM

ÖZEL ALAŞIM

SPECIAL ALLOY


HARDENED STEEL

P5 P10 P15 P20 P25 P30 P35 P40

SERTHARD

TOKTOUGH

PVD

KLP 117

KLP 115

KLP 116

M5 M10 M15 M20 M25 M30 M35 M40

PVD

K5 K10 K15 K20 K25 K30 K35 K40

PVD

N5 N10 N15 N20 N25 N30 N35 N40

PVD

S5 S10 S15 S20 S25 S30 S35 S40

PVD

KLP 115

H5 H10 H15 H20 H25 H30 H35 H40

PVD

KLP 115

KLP 116

KLP 135

KLP 116

KLP 117

KLP 115

KALİ

TE T

ABLO

SU /

QUA

LITY

CHA

RT

51

CVD KAPLAMA / CVD COATING

KLP 215 KLP 216 KLP 217 KLP 235

min max min max min max min max

P

Alaşımsız Çelik ˂160 HBNNon Alloy Steel ˂160 HBN 170 400 200 400 285 500

Alaşımlı Çelik ˂280HBNAlloy Steel ˂280HBN 100 255 90 225 165 350

Takım Çelikleri ˃280HBNTool Steel ˃280HBN 100 200 70 150 130 250

M




K

Döküm GGCast Iron 170 425 250 490

Döküm GGGCast Iron 160 400 160 325

Çelik DökümSteel Cast Iron 100 250 140 300

N

˂ 16 % Si 116HBN - -

˃ 16 % Si 92HBN - -

S





H Sertleştirilmiş ÇelikHardened Steel 52 Hrc>

VC T

ABLO

SU /

VC C

HART


52

PVD KAPLAMA / PVD COATING

KLP 115 KLP 116 KLP 117 KLP 135

min max min max min max min max

P

Alaşımsız Çelik ˂160 HBNNon Alloy Steel ˂160 HBN 165 405 150 300 275 490

Alaşımlı Çelik ˂280HBNAlloy Steel ˂280HBN 90 240 70 200 150 335

Takım Çelikleri ˃280HBNTool Steel ˃280HBN 60 150 50 125 125 215

M



Östenitik ÇelikAustenitic Steell 60 145 100 150

K

Döküm GGCast Iron 160 400 215 490

Döküm GGGCast Iron 140 350 185 425

Çelik DökümSteel Cast Iron 95 235 125 285

N

˂ 16 % Si 116HBN - -

˃ 16 % Si 92HBN - -

S





H Sertleştirilmiş ÇelikHardened Steel 52 Hrc>

VC T

ABLO

SU /

VC C

HART


53

11

11

11

11

115

Cla

mpi

ng S

yste

mIn

sert

form

Sty

leC

lear

ance

ang

leH

olde

r exe

cutio

nH

eigh

t of s

hank

Wid

th o

f sha

nkLe

ngth

of h

olde

rLe

ngth

of cu

tting e

dge

Sond

erfo

rmSp

ecia

lSo

nder

form

TORN

A TA

KIM

KO

DLA

RI /

TURN

ING

TO

OL

CODE

S

54

1

A : Ç

elik G

övde

li İ

çten S

ogutm

alı C

oolan

t Thro

ugh

Stee

l Sha

nk

C:To

z Met

al Gö

vdeli

Hard

Met

alSh

ank

E:To

z Met

al Gö

vdeli

İçte

nSo

ğutm

alı

Har

d M

etal

Shan

k With

Coola

nt H

ole

S:Çe

lik G

övde

liSt

eel S

hank

22

22

22

22

Şaft

Gen

işliğ

iTy

pe o

f sha

nkO

sha

nkTo

ol le

ngth

İnse

rt cl

ampi

ng s

yste

mIn

sert

form

Tool

Typ

eIn

sert

clea

ranc

eHo

lder e

xecu

tion

Cutti

ng ed

ge

ÖZE

LSp

ecia

l Typ

eOt

hers

TORN

A TA

KIM

KO

DLA

RI /

TURN

ING

TO

OL

CODE

S

55

CCMT Ölçüler (mm)Dimensions (mm)


CivataClamp Screw

AltlıkShim

Altlık CivatasıShim Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code L L1 h f b

SCLCR 1010 J06 110 10 10 12 10 CCMT 06 TC 060 M2.5 -- -- T8SCLCR 1212 J09 110 12 12 16 12

CCMT 09 TC 070 M3.5 TA 015 TC 048M5 T15SCLCR 1616 H09 100 16 16 20 16

SCLCR 2020 K09 125 25 20 25 20SCLCR 2525 M09 150 25 25 32 25

h

b

LL1

f

95°

CCMT Ölçüler (mm)Dimensions (mm)


CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key

Takım Kodu / Tool Code Dmin d L L1 f h

S06-08H SCLCR 06 8 8 100 25 4.3 7

CCMT 06 TC 060M2.5 T8

S08H SCLCR 06 11 8 100 20 5.5 7S10J SCLCR 06 13 10 110 20 6 9S10K SCLCR 06 13 10 125 20 6 9S12K SCLCR 06 16 12 125 24 9 11S12Q SCLCR 06 16 12 180 24 9 11S14-16Q SCLCR 09 19 16 180 45 10 15

CCMT 09 TC 070M3.5 T15

S16Q SCLCR 09 20 16 180 30 11 15S16R SCLCR 09 20 16 200 30 11 15S18-20Q SCLCR 09 24 20 180 37 12 18S20Q SCLCR 09 25 20 180 37 13 18S20S SCLCR 09 25 20 250 37 13 18S25R SCLCR 09 32 25 200 40 17 23S25T SCLCR 09 32 25 300 40 17 23

Dmin

L1

f 95°

h

d

L

DIŞ ÇAP KATERLERİEXTERNAL TURNING TOOLS

İÇ ÇAP KATERLERİINTERNAL TURNING TOOLS

CCMT

CCMT


56

CNMG Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan Uç

Insert

BaskıCivatasıLocking Screw

AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


DCLNR 2020 K12 125 30 20 25 20CNMG 12 TC 044

M6 TA 016 TC 038M4 BK 020 BY 040 BP 030 4 ALLENDCLNR 2525 M12 150 30 25 32 25

DCLNR 3232 P12 170 30 32 32 32DCLNR 2525 M16 150 30 25 25 25 CNMG 16 TC 044

M6 TA 022 TC 095M5 BK 021 BY 040 BP 030 4 ALLENDCLNR 3232 P16 170 30 32 32 32

DCLNR 2525 M19 150 30 25 25 25 CNMG 19 TC 044M6 TA 017 TC 039

M6 BK 018 BY 040 BP 030 4 ALLENDCLNR 3232 P19 170 30 32 32 32

h

b

LL1

95°f


Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


S25S DCLNR 12 32 25 250 50 17 23

CNMG 12 TC 044M6 TA 016 TC 038

M4 BK 020 BY 040 BP 030 4 ALLENS32T DCLNR 12 40 32 300 60 22 30S40T DCLNR 12 50 40 300 60 27 38S50U DCLNR 12 63 50 350 75 35 47


Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


S25S DCKNR 12 32 25 250 50 17 23CNMG 12 TC 044

M6 TA 016 TC 038M4 BK 020 BY 040 BP 030 4 ALLENS32T DCKNR 12 40 32 300 50 22 30

S40T DCKNR 12 50 40 300 60 27 38

Dmin

L1

f 95°

h

L

d

L1

f 75°

hL

dDmin



CNMG

CNMG

57

DCMT Ölçüler (mm)Dimensions (mm)


CivataClamp Screw

AltlıkShim

Altlık CivatasıShim Screw

AnahtarTorx Key


SDJCR 1010 J07 110 12 10 10 10 DCMT 07 TC 060 M 2.5 -- -- T8SDJCR 1212 J11 110 18 12 12 12 DCMT 11 TC 070 M 3.5 -- -- T15SDJCR 1616 H11 100 24 16 20 16SDJCR 2020 K11 125 24 20 25 20 DCMT 11 TC 072 M 3.5 TA 030 TC 048

M5 T15SDJCR 2525 M11 150 30 25 32 25

h

b

LL1

f

93°

DCMT Ölçüler (mm)Dimensions (mm)


CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


S10J SDUCR 07 14 10 110 20 7 9

DCMT 07 TC 060M2.5 T8S12K SDUCR 07 17 12 125 24 9 11

S14-16Q SDUCR 07 20 16 180 40 10.5 15S16Q SDUCR 07 21 16 180 27 11 15S14-16Q SDUCR 11 20 16 180 45 10.5 15

DCMT 11 TC 070M3.5 T15

S16Q SDUCR 11 21 16 180 30 11 15S20Q SDUCR 11 25 20 180 32 13 18S25R SDUCR 11 32 25 200 40 17 23S32T SDUCR 11 40 32 300 45 22 30

Dmin

L1

f 93°

h

L

d



DCMT

DCMT


58

DNMG Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


DDJNR 2020 K15 125 38 20 25 20DNMG TC 044

M6 TA 014 TC 038M4 BK 020 BY 040 BP 030 4 ALLENDDJNR 2525 M15 150 38 25 32 25

DDJNR 3232 P15 170 38 32 40 32

h

b

LL1

93°

f


Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


S25S DDUNR 15 32 25 250 50 17 23DNMG1506

TC 044M6 TA 014 TC 038

M4 BK 020 BY 040 BP 030 4 ALLENS32T DDUNR 15 40 32 300 55 22 30S40T DDUNR 15 50 40 300 55 27 38S50U DDUNR 15 63 50 350 65 35 47


Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


S25S DDQNR 15 32 25 250 50 17 23DNMG1506

TC 044M6 TA 014 TC 038

M4 BK 020 BY 040 BP 030 4 ALLENS32T DDQNR 15 40 32 300 55 22 30S40T DDQNR 15 50 40 300 55 27 38S50U DDQNR 15 63 50 350 65 35 47

L1

f 93°

h

L

dDmin

L1

f 107.5°

h

L

Dmin



DNMG

DNMG

59

TCMT Ölçüler (mm)Dimensions (mm)


CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


S16Q STFCR 16 21 16 180 30 11 15TCMT 16 TC 070

M3,5 T15S20Q STFCR 16 25 20 180 30 13 18S25R STFCR 16 32 25 200 37 16 23

TCMT Ölçüler (mm)Dimensions (mm)


CivataClamp Screw

AnahtarTorx Key


S16Q ST-CR 16 21 16 180 40 11 15

TCMT 16 TC 070M3,5 T15S20Q ST-CR 16 25 20 180 40 13 18

S25R ST-CR 16 32 25 200 50 17 23S32T ST-CR 16 40 32 300 60 22 30

L1

f 91°

h

L

d

Dmin

L1

f 60°

h

L

d

İÇ ÇAP KATERLERİINTERNAL TURNING TOOLSTCMT


60

TNMG Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan Uç

Insert


Altlık PimLock Pin

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


MTJNR 2020 K16 125 33 20 25 20TNMG 16 TC 046

M5 TA 019 BSP 020 BK 020 BY 041 BP 031 T15MTJNR 2525 M16 150 33 25 32 25MTJNR 3232 P16 170 33 32 40 32MTJNR 2020 K22 125 37 20 25 20

TNMG 22 TC 044M6 TA 045 BSP 021 BK 023 BY 040 BP 030 4 ALLENMTJNR 2525 M22 150 40 25 32 25

MTJNR 3232 P22 170 40 32 40 32

h

b

LL1

93°f

TNMG Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


S20R MTUNR 16 25 20 200 30 13 18

TNMG 16 TC 046M5

--

BSP020

BK022

BY041

BP031 T15

S25S MTUNR 16 32 25 250 50 17 23

TA 019S32T MTUNR 16 40 32 300 60 22 30S40T MTUNR 16 50 40 300 60 27 38S50U MTUNR 16 63 50 350 65 35 47S32T MTUNR 22 40 32 300 60 22 30

TNMG 22 TC 044M5 TA 045 BSP

021BK023

BY040

BP030 4 ALLENS40T MTUNR 22 50 40 300 60 27 38

S50U MTUNR 22 63 50 350 65 35 47

Dmin

L1

f 93°

h

L

d



TNMG

TNMG

61

KNUX Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


CKJNR 2020 K16 125 32 20 25 20KNUX 16 TC 043

M6 TA 046 TC 036M3 BK 028 BY 042 BP 030 5 ALLENCKJNR 2525 M16 150 35 25 32 25

CKJNR 2532 P16 170 35 32 32 25

hb

f

L1

93°

L

KNUX Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


S25S CKUNR 16 32 25 250 52 17 23

KNUX 16 TC 043M6

TA048

TC 036M3 BK 028 BY 042 BP 030 5 ALLEN

S28T CKUNR 16 35 28 300 52 19 25S32U CKUNR 16 40 32 350 52 22 29S40V CKUNR 16 50 40 400 55 27 37S45V CKUNR 16 54 45 400 60 29 43S50W CKUNR 16 63 50 450 60 35 47

Dmin

L1

f 93°

h

L

d



KNUX

KNUX


62

WNMG Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


DWLNR 2020 K08 125 35 20 25 20WNMG 08 TC 044

M6 TA 020 TC 083M5 BK 020 BY 040 BP 030 4 ALLENDWLNR 2525 M08 150 35 25 32 25

DWLNR 3232 P08 170 35 32 40 32

h

b

LL195°

f

WNMG Ölçüler (mm)Dimensions (mm)

Kullanılan Uç

Insert


AltlıkShim

Altlık Civatası

Shim Screw

Baskı Kepi

Clamp

YaySpring

PulStamp

AnahtarAllen Key


S25S DWLNR 08 32 25 250 50 17 23

WNMG 08 TC 044M6 TA 020 TC 083

M5BK020

BY041 BP 030 4 ALLENS32T DWLNR 08 40 32 300 60 22 30

S40T DWLNR 08 50 40 300 60 27 38S50U DWLNR 08 63 50 350 75 35 47

Dmin

L1

f 95°

h

L

d



WNMG

WNMG

63

DEVİR SAYISI = n = Revolutions

Vc x 1000 x D

devir / dakikaRevs / min.

KESME HIZI = Vc = Cutting speed

x D x n1000

metre / dakikameter / min.

(Meter/ min.)

Revs/ min.

n :Devir Sayısı (dev./dak.)Revolutions

Vc :Kesme Hızı (m./dak.)Cutting Speed

D :İş Parçasının Çapı (mm)Workpiece diametre

:Sabit Sayı (3,14)Constant (3,14)

Recommendations for Turning Operations TORNALAMA İÇİN FORMÜLLER

Formulas for turning time TORNALAMADA İŞLEME ZAMANININ HESAPLANMASI

Çap Tornalamada = th = Turning diameter

L x Psn x f

dakikaminute

d x x L x PsVc x 1000 x f

dakikaminute

Alın Tornalama = th =Length turning

Ps : Paso Sayısı (kaç defa’da)no of passes

th : İşleme Zamanı (dakika)

L : Parça Boyu (mm)

Processing Time (min)

f : İlerleme (mm)Length delivery (mm)

Part Lenght

Alın Tornalama İçin BoyLength head turning

Dolu Malzemede Alın TornalamaSolid Stock front turning

L = 2

L = 2

Vc değerleri için Sayfa 52 -53Page 52 -53Vc chart see

HESAPLAMALAR/ FORMULAS

64

DEVİR SAYISI = n = Revolutions

Vc x 1000 x D

devir / dakikaRevs / min.

KESME HIZI = Vc = Cutting speed

x D x n1000

metre / dakikameter / min.

TABLA İLERLEMESİ = Vf = n x z x fz mm / dak Delivery mm / min.

z :Frezenin Ağız Sayısı (adet)Number of teeth

k :Disk Frezenin Efektif Ağız sayısı (adet)Effective edge of the cutter

fz :Ağız Başına İlerleme (mm/ağız)Delivery per cutting mm / Z

th :İşleme Zamanı (dak.)Process time

Ps :Paso SayısıNumber of passes

D :Takım Çapı (mm)Tool Diameter

Vc :Sabit DeğerVc :Fixed Value

Vc değerleri için Sayfa 34 -35Page 34 -35Vc chart see

Recommendations for Miling Operations YÜZEY FREZELEMEDE KULLANILAN FORMÜLLER

65

NOTE

66

Kesici Takımlar

NOSAB 117. Sok. No:9 16140 Nilüfer BURSA / TÜRKİYE

+90 224 411 1 KLP (557)

+90 224 411 1 560

E-mail: [email protected]

www.klp.com.tr

KARAKOÇ Kalıp Metal Form A.Ş.

tÜrk mali general product catalogue genel ...jelka-laz.si/strojnistvo/images/katalogi/katalog...

Documents