One of the most influential writers and poets of the modernist avant - garde

of the early 20th century, James Joyce, was also a great traveler. Leaving his

native Ireland in his early twenties, landscapes of Europe gave him artistic

freedom and encouraged his creativity in novels like „Ulysses“ and „Portrait

of the artist as a young man“. It is believed, that the Adriatic sea and Opatija,

which he visited regularly during the summer; before, during and after the

First World War, were the inspiration for Joyce’s novels, now considered

classics of literature. Joyce’s exploration of language and new literary forms

didn’t just reflect him as a superb writer, but they inspired numerous

future generations.

TOPLI NA PITCI / HOT DR IN K S

K ava EsprEsso / E spr E s s o C of f E E

15,00 kn

· · ·

amEričK a K ava / A m E r iC A n C of f E E

20,00 kn

· · ·

K ava sa mlij EKom / C of f E E w i t h m i l k

Capuccino, Macchiato

100 ml ~ 20,00 kn

· · ·

K ava sa mlij EKom / C of f E E w i t h m i l k

Capuccino, Macchiato, Caffe Latte

200 ml ~ 25,00 kn

· · ·

K ava sa šl agom / C of f E E w i t h C r E A m

25,00 kn

· · ·

Bij El a K ava / w h i t E C of f E E

25,00 kn

· · ·

instant K ava / i ns tA n t C of f E E

25,00 kn

· · ·

K aK ao / C o C oA

25,00 kn

· · ·

ča j / t E A

25,00 kn

· · ·

mlij EKo / m i l k

bezmasno, punomasno, soja / Low Fat, Full Fat, Soy

100 ml ~ 7,00 kn

· · ·

mEd / hon E y

kom / pcs ~ 5,00 kn

· · ·

vrhnj E / CrE am

kom / pcs ~ 5,00 kn

—

Sve varijante kave moguće je naručiti bez kofeina. / All varieties of coffee can be ordered Decaf.

VODA / wAt E r

priroda nEgazir ana il i gazir ana voda

n At u r A l s t i l l or C A r b on At E d wAt E r750 ml ~ 35,00 kn

· · ·priroda nEgazir ana il i gazir ana aromatizir ana voda

n At u r A l s t i l l or C A r b on At E d f l Avor E d wAt E r500 ml – 20,00 kn

SOKOV I / J u iC E s

prirodni / n At u r A l200 ml ~ 25,00 kn

· · ·gazir ani / C A r b on At E d

250 ml ~ 25,00 kn

· · ·EnErg EtsK a p ića / E n E r g y dr i n k s

250 ml ~ 30,00 kn

· · ·lEdEni ča j / iC E t E A

„Arizona“ 473 ml ~ 45,00 kn

· · ·CEdE vita

kom. / pcs. ~ 15,00 kn

· · ·izBor prirodnih Cij EđEnih soKova od svj EžEg voća

n At u r A ly s qu E E z E d f r E sh f ru i t J u iC E sE l E C t ionnaranča, grejp, limunada, jabuka, mrkva, rajčica

Orange, Grapefruit, Lemonade, Apple, Carrot, Tomato300 ml ~ 45,00 kn

· · ·izBor prirodnih Cij EđEnih soKova od svj EžEg Egzotičnog voća

n At u r A ly s qu E E z E d f r E sh E xot iC f ru i t J u iC E sE l E C t ionDnevni izbor: ananas, mango, kiwi, papaja, avokado

Daily Selection: Pineapple, Mango, Kiwi, Papaya, Avocado200 ml ~ 60,00 kn

SMOOT HIES : ( 3 0 0 M L)

izBor „ smoothiEs – a“ / sm o ot h i E s sE l E C t ion od svježeh voća, mlijeka i sladoleda

With Fresh Fruit, Milk and Ice - Cream

300 ml ~ 45,00 kn

PI VO / bE E r

HRVATSK A / C roAt i A

san sErvolo

svjetlo - light ili / or crveno - red

500 ml ~ 25,00 kn

· · ·

vElEBitsKo

svjetlo- light ili / or tamno - dark

330 ml ~ 25,00 kn

· · ·

ožujsKo

330 ml ~ 20,00 kn

Nj EM AčK A / gE r m A n y

augustinEr hEllEs

500 ml ~ 45,00 kn

· · ·

augustinEr EdEl stoff

500 ml ~ 45 kn

· · ·

augustinEr du nKEl

500 ml ~ 45 kn

· · ·

B EnEdiK tinEr WEissB iEr

500 ml ~ 35 kn

· · ·

sChnEidEr u nsEr orig inal

500 ml ~ 55 kn

· · ·

sChnEidEr avEntin us

500 ml ~ 60 kn

PI VO / bE E r

BELgIjA / bE l gi u m

Chimay WhitE „Cinq CEnts“

330 ml ~ 35,00 kn

· · ·Chimay rEd „ prEmiErE“

330 ml ~ 40,00 kn

· · ·Chimay B lu E „g r andE rEsErvE“

330 ml ~ 45,00 kn

· · ·dEus B rut dEs fl andErs

750 ml ~ 280,00 kn

· · ·

B l anChE dE nam u r

330 ml ~ 40,00 kn

750 ml ~ 100,00 kn

· · ·

roChEfort tr appistErs 8

330 ml ~ 60,00 kn

· · ·

roChEfort tr appistErs 10

330 ml ~ 75,00 kn

· · ·

hy su pEr B EEr CuvéE (HΨ)

750 ml ~ 220,00 kn

· · ·liEdmans fruitEssE

KriekApple

FramboiseCassis

250 ml ~ 45,00 kn

BEz A L KOHOLNO / non A l C ohol iC

stEll a artois

330 ml ~ 25,00 kn

KOK T ELI / C o C tA i l sKOM / p C s

hEndriCKs - B E vanda g in toniC - 60,00 kn

gin, tonic, limeta, krastavac / gin, tonic, lime,cucumber

· · ·

moj ito - 60,00 kn

rum, limeta, menta, šećer, gazirana mineralna voda

rhum, lime, mint, sugar, carbonated mineral water

opcija / variant: jagoda, malina, kupina / Strawberry, Raspberry, Blackberry ~ 65,00 kn

· · ·

Caip ir inha - 60,00 kn

cachasa, limeta, šećer / cachasa, lime, sugar

opcija / variant: jagoda, malina, kupina / strawberry, raspberry, blackberry ~ 65,00 kn

Cu Ba liB rE - 60,00 kn

rum, cola, limeta / rhum, cola, lime

· · ·

B E vanda liB rE – 60,00 kn

whisky, vanilija liker, limeta, sprite

whisky, vanila liquor, lime, sprite

· · ·

B E vanda su nrisE – 60,00 kn

tequila, grenadina liker, sok od naranče

tequila, grenadin liquor, orange juice

· · ·

B E vanda long isl and – 100,00 kn

rum, vodka, gin, tekila, triple sec liker, sok od limuna, cola

rhum, vodka, gin, tequila, triple sec liquur, lemon juice, cola

· · ·

Kir royal - 55,00 kn

creme de cassis, pjenušac

creme de cassis, sparkling wine

KOK T ELI / C o C tA i l sKOM / p C s

sparKling gold - or ang E - 55,00 kn

naranča - zlato liker, pjenušac

orange – gold liquor, sparkling wine

· · ·

apErol spritz – 45,00 kn

aperol liker, pjenušac, gazirana mineralna voda

aperol liquor, sparkling wine, carbonated mineral water

· · ·

CroCK tail Basil – 60,00 kn

maraskino liker, sok od limuna, sok od višnje, bosiljak, kora od naranče

maraschino liqueur, fresh lemon juice, cherry juice, basilico, orange peels

CuCu mB Er fizz– 60,00 kn

džin, sok od limuna, krastavac, bosiljak, šećerni sirup bijeli, tonik

gin, lemon juice, cucumber, basil, white sugar syrup, tonic

DEST IL AT I / dis t i l l At E s

RU M / r h u m ( 3 0 M L):

h ava n a C lu B s E lECCi o n d E m a E s tros Cuba ~ 60,00 kn

C lE m E nt vso p Martinique ~ 35,00 kn

m at u sa l E m 1 5 y Dominikanska republika ~ 45,00 kn

E l d o r a d o 1 5 y Guyana ~ 60,00 kn

E l d o r a d o 2 1 y Guyana ~ 90,00 kn

m i llo n a r i o 1 5 y Peru ~ 60,00 kn

m i llo n a r i o 2 5 y Peru ~ 80,00 kn

z aC a pa C E ntE n a r i o 2 3 y Guatemala ~ 80,00 kn

z aC a pa 2 5 y Guatemala ~ 120,00 kn

d i p lo m ati Co Venezuela ~ 60,00 kn

B otr a n so l E r a 1 9 y Guatemala ~ 50,00 kn

pa n a m a - 2 1 y ~ 80,00 kn

j m Xo Martinique ~ 60,00 kn

j m v i ntag E Martinique ~ 80,00kn

j m o ld v i n ag E Martinique ~ 160,00 KN

C lE m E nt vso p Martinique ~ 45,00 kn

C lE m E nt v i ntag E 52 Martinique ~ 450,00 kn

C lE m E nt v i ntag E 76 Martinique ~ 450,00 kn

C lE m E nt W h itE Martinique ~ 35,00 kn

m at u sa l E m p l ati n o W h itE Dominikanska republika ~ 45,00 kn

DEST IL AT I / dis t i l l At E s

COgNAC ( 3 0 M L):

h E n n E s sy f i n E ~ 45,00 kn

h E n n E s sy Xo ~ 120,00 kn

h E n n E s sy pa r a d i s ~ 350,00 kn

h E n n E s sy pa r a d i s i m p E r ia l ~ 850,00 kn

h E n n E s sy r i C h a r d ~ 1300,00 kn

m a r tE l vso p ~ 45,00 kn

m a r tE l Xo ~ 120,00 kn

m a r tE l Co h i Ba ~ 350,00 kn

m a r tE l l’ o r ~ 950,00 kn

d E l a m ai n pa l & d ry Xo ~ 120,00 kn

d E l a m ai n v E s p E r ~ 140,00 kn

d E l a m ai n tr E s v E n E r a B lE ~ 250,00 kn

d E l a m ai n r E s E rv E d E l a fa m i llE ~ 390,00 kn

d E l a m ai n v i ntag E 7 2 ~ 190,00 kn

d E l a m ai n v i ntag E 73 ~ 190,00 kn

d E l a m ai n v i ntag E 8 0 ~ 190,00 kn

Co u rvo i s i E r Xo ~ 120,00 kn

C a m u s Xo ~ 120,00 kn

fr a p i n Xo ~ 120,00 kn

fr a p i n E X tr a ~ 350,00 kn

A R M AgNAC ( 3 0 M L):

d u p E y ro n Xo ~ 80,00 kn

DEST IL AT I / dis t i l l At E s

BR A N DY ( 3 0 M L):

to r r E s 2 0 y ~ 45,00 kn

to r r E s ja i m E 3 0 y ~ 80,00 kn

gIN ( 3 0 M L):

B o m Bay sa p p h i r E ~ 30,00 kn

B E E fE atE r 24 y ~ 35,00 kn

h E n d r i C K s ~ 45,00 kn

C au r u n n ~ 45,00 kn

g i n 2 0 9 ~ 65,00 kn

T EQUIL A ( 3 0 M L):

o lm EC a tE zo n r E p osa d o ~ 35,00 kn

sa n m atia s a n E yo ~ 50,00 kn

d o n j u l i o a n E yo ~ 85,00 kn

VODK A ( 3 0 M L):

a B so lu t ~ 25,00 kn

s m i r n o ff B l aC K ~ 25,00 kn

g r E y g o os E ~ 35,00 kn

B E lv E d E r E - 35,00 kn

ro B E r to C ava ll i ~ 80,00 kn

B E lu ga s u p E r p r E m i u m ~ 60,00 kn

B E lu ga s u p E r p r E m i u m g o ld l i n E ~ 120,00 kn

DEST IL AT I / dis t i l l At E s

R A K Ij E / spi r i ts ( 3 0 M L):

g r a p pa sa s s i C a ia ~ 110,00 kn

g r a p pa o r n E l aia ~ 85,00 kn

g r a p pa t i g n a n E lo ~ 85,00 kn

g r a p pa a m a rosa d i s E t tE m B r E p o li ~ 80,00 kn

g r a p pa sa r pa d i p o l i ~ 30,00 kn

g r a p pa C lEo patr a d i p o l i ~ 55,00 kn

vi ll ia m s r E s r E va ro n E r ~ 35,00 kn

B i s K a ros s i ~ 25,00 kn

m E d i C a ros s i ~ 25,00 kn

Ko m ovi C a ros s i ~ 25,00 kn

ja B u K a C l ai ~ 25,00 kn

Ko m ovi C a C l ai ~ 25,00 kn

Ko m ovi C a l aC r i m E Kozlovi ć ~ 25,00 kn

Ko m ovi C a to m aC ~ 25,00 kn

vi l ja m ov K a to m aC ~ 25,00 kn

tr ava r i C a ~ 25,00 kn

š l j ivovi C a ~ 25,00 kn

DEST IL AT I / dis t i l l At E s

W HISK Y ( 3 0 M L)

a r d B Eg 1 0y ~ 60,00 kn

B u s h m i l s m a lt 1 0 y ~ 60,00 kn

l a p h roai g 1 0y ~ 60,00 kn

l a p h roai g 1 9 9 8 . lE ~ 80,00 kn

o ld p u ltE n E y 1 0 y ~ 60,00 kn

ta li s K E r 1 0y ~ 60,00 kn

C a r d h u 12 y ~ 60,00 kn

o Ba n 14 y ~ 60,00 kn

s p r i n g Ba n K 1 5 y ~ 80,00 kn

l agav u li n 1 6 y ~ 60,00 kn

g lE n liv E t 1 8 y ~ 60,00 kn

g lE n m o r a n g i E 1 8 y ~ 80,00 kn

g lE n fi d d i C h 1 8 y ~ 80,00 kn

ja m E so n 12 y ~ 45,00 kn

ja m E so n 1 8 y ~ 80,00 kn

m aC a ll a n 1 8 y ~ 80,00 kn

jaC K da n i E l s ~ 30,00 kn

jaC K da n i E l s s i n g lE Ba r r i q u E ~ 45,00 kn

fo u r ros E s ~ 30,00 kn

Wo o d fo r d r E s E rv E W h i s K E y ~ 45,00 kn

DEST IL AT I / dis t i l l At E s

W HISK Y ( 3 0 M L)

Ba ll a nti n E s 12 y ~ 30,00 kn

Ba ll a nti n E s 17 y ~ 60,00 kn

Ba ll a nti n E s 2 1 y ~ 120,00 kn

Ba ll a nti n E s 3 0 y ~ 290,00 kn

C h iva s r Ega l 12 y ~ 30,00 kn

C h iva s r Ega l 1 8 y ~ 60,00 kn

C h iva s roya l sa lu tE 2 1 y ~ 120,00 kn

C h iva s r Ega l 2 5 y ~ 290,00 kn

j o h n n i E Wa lK E r r E d ~ 30,00 kn

j o h n n i E Wa lK E r B l aC K ~ 45,00 kn

j o h n n i E Wa lK E r g r E E n ~ 55,00 kn

j o h n n i E Wa lK E r B lu E ~ 140,00 kn

B oW m o r E „ s h E r ry f i n i s h “ ~ 60,00 kn

C ao l ll a „ r E f i ll B u t t “ ~ 60,00 kn

C li n E l i s h „ s h E r ry f i n i s h “ ~ 60,00 kn

to B E r m o ry „ s h E r ry f i n i s h “ ~ 60,00 kn

DEST IL AT I / dis t i l l At E s

LIK ER I I BIT ER I / l iquor s A n d bi t E r s ( 3 0 M L)

p E l i n KovaC ~ 30,00 kn

ja Eg E r m E i s tE r ~ 30,00 kn

a m a ro m o ntE n Eg ro ~ 30,00 kn

a m a ro r a m a zzoti ~ 30,00 kn

a m a ro 1 8 ~ 30,00 kn

fE r n E t B r a n C a ~ 30 kn

Co i ntr E au ~ 30,00 kn

d r a m B u i E ~ 30,00 kn

Bai lE ys ~ 30,00 kn

E l d o r a d o C r E a m ~ 30,00 kn

a m a r E to d i sa r a n o ~ 30,00 kn

g r a n d m a r n i E r ~ 30,00 kn

sa m B u C a ~ 30,00 kn

C y n a r ~ 30,00 kn

C a m pa r i ~ 30,00 kn

m a r ti n i 100 ml ~ 30,00 kn

u n i C u m ~ 30,00 kn

t ia m a r ia -30,00 kn

C lE m E nt o r a n g E ~ 30,00 kn

E m a n u E l l i K E r i ~ 30,00 kn

B o rovi č E K ~ 30,00 kn

B E r m E t ~ 30,00 kn

u n d E r B E rg 20 ml ~ 30 kn

―

CIJENE SU IZRAŽENE U HRVATSKIM KUNAMA

PRICES ARE DISPLAYED IN CROATIAN MONET KUNA

PDV I USLUGA UKLJUČENI SU U CIJENU

VAT AND SERVICE ARE INCLUDED IN THE PRICE

KNJIGA ŽALBE NALAZI SE NA RECEPCIJI

THE COMPLAINT BOOK IS AVAILABLE AT THE RECEPTION

UKOLIKO NISTE DOBILI RAČUN NISTE DUŽNI PLATITI

IF YOU NOT GET A RECEIPT, YOU ARE NOT OBLIGED TO PAY

ALKOHOL I CIGARETE NE PRODAJEMO MLAĐIMA OD 18 GODINA

WE DO NOT SELL ALCOHOL AND CIGARETTES TO PERSON UNDER 18

―