torri fr_de

10

152

127

8043

*

5252

52

138

DIN 18273 EN 1634/1 EN 1709

139

C D

A B

*

A

B

7

8-9

7

8-9

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

-

-

-

-

-

- 19

19

19

14,20

14,20

14,20

19

19

19

13,50

13,50

13,50

-

-

-

3 7 - 1 0 2 0 B

Torri

+

+

+

+ 04002010

04002004

04002003

04002012

04002005

04002001

24

24

24

24

24

24

1

1

1

1

1

1

Joint thermique disponible à partir de Juin 2012 / Thermodichtung erhältlich ab Juni 2012

Finitions / Oberflächen 19

Paire de poignées TORRI en AISI304, de marque ENTRA®, sur rosace ronde 52mm en AISI304, version DIN EN 1906 type B (ressort bidirectionnel préchargé), avec vis et sous-rosace en HOSTAFORM®, disponible aussi dans la version avec piliers fixes ( ). DIN EN 1906: Rosenheim Institute IFT, avril 2012, n°11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), classe 3. RÉSISTANCE À LA DURÉE: 200 000 cycles (DIN EN 1906 degré 7). CATÉGORIE D'UTILISATION: indiquée pour l'utilisation dans des bâtiments recevant du public (DIN EN 1906 classe 3). GARANTIE MÉCANIQUE: 10 ans. RÉSISTANCE À LA CORROSION: STEEL-P (19) DIN EN 1906 degré 2. RÉSISTANCE THERMIQUE: joint thermique Directive Européenne 2010/31/UE. Drückerpaar TORRI® AISI304 des Markennamens ENTRA®, auf runder Rosette 52mm aus AISI304, Version DIN EN 1906 Typ B (bidirektionale Feder mit Vorspannung), komplett mit Schrauben und Unterrosette aus HOSTAFORM® erhältlich auch in der Version mit festen Nocken ( ). DIN EN 1906: Ift Rosenheim-Institut, April 2012, Nr.11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), Klasse 3. VERSCHLEISSFESTIGKEIT: 200.000 Zyklen (DIN EN 1906 Klasse 7). BENUTZUNGSKATEGORIE: geeignet für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden mit Publikumsverkehr (DIN EN 1906 Klasse 3). MECHANISCHE GARANTIE: 10 Jahre. KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: STEEL-P (19) DIN EN 1906, Klasse 2. THERMISCHER WIDERSTAND: Thermodichtung Europäische Richtlinie 2010/31/EU. EN1906 grado 4 (no 11-003205-PR05): sur demande / auf Anfrage

NB: pour le condamnation avec voyant de couleur ouvert/fermé voir p. 192NB: Riegeolive mit farbigen Indikator für offen/ geschlossen, siehe S. 192

138 139

C

D *

7

8-9

7(6)

8-9(4-5)

8-9(6)

8-9(7)

8-9(8)

8-9(4-5)

8-9(6)

8-9(7)

8-9(8)

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

19

14,20

14,20

14,20

24,20

24,20

24,20

24,20

24,20

24,20

24,20

24,20

24,20

24,20

24,20

24,20

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

Torri

+

+

+

+

+

+

+

+

+

04002014

04002018

04002006

04002019

04002002

04002020

04002016

04002024

04002025

04002026

04002008

04002007

04002021

04002022

04002023

24

24

24

24

24

24

12

12

12

12

12

12

12

12

12

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

* Wc carré 7-8-9 (x) / Wc Riegeolive für 7-8-9 (x)

Ø M5

60 5060 50

33144

127

1080

140

DIN 18273 EN 1634/1 EN 1709

141

19

19

15,20

15,20

15,20

19

3 7 - 1 0 2 0 B

Torri

A

B

8-9

7

8-9

-

-

-

35-55

35-55

35-55

24

24

24

1

1

1

04003001

04003006

04003002

A

B


Paire de poignées TORRI® en AISI304, de marque ENTRA®, sur rosace rectangulaire 33x60mm (E=50mm) en AISI304, version DIN EN 1906 type B (ressort bidirectionnel préchargé), avec vis et sous-rosace en HOSTAFORM®. DIN EN 1906: Rosenheim Institute IFT, avril 2012, n°11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), classe 3. RÉSISTANCE À LA DURÉE: 200 000 cycles (DIN EN 1906 degré 7). CATÉGORIE D'UTILISATION: indiquée pour l'utilisation dans des bâtiments recevant du public (DIN EN 1906 classe 3). GARANTIE MÉCANIQUE: 10 ans. RÉSISTANCE À LA CORROSION: STEEL-P (19) DIN EN 1906 degré 2. Drückerpaar TORRI® AISI304 des Markennamens ENTRA®, auf rechteckiger Rosette 33x60mm (E=50mm) aus AISI304, Version DIN EN 1906 Typ B (bidirektionale Feder mit Vorspannung), komplett mit Schrauben und Unterrosette aus HOSTAFORM®. DIN EN 1906: Ift Rosenheim-Institut, April 2012, Nr.11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), Klasse 3. VERSCHLEISSFESTIGKEIT: 200.000 Zyklen (DIN EN 1906 Klasse 7). BENUTZUNGSKATEGORIE: geeignet für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden mit Publikumsverkehr (DIN EN 1906 Klasse 3). MECHANISCHE GARANTIE: 10 Jahre. KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: STEEL-P (19) DIN EN 1906, Klasse 2.EN1906 grado 4 (no 11-003205-PR05): sur demande / auf Anfrage

1023

513

064

40

12780

147

63

6110

8340

x

*

140 141

DIN 18273 EN 1634/1 EN 1709

-

-

-

-

-

-

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

70

56

72

90

70

70

70

70

55

55

55

55

A

B

7

8-9

7

8-9

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

60-90

60-90

35-60

35-60

60-90

60-90

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+ 19

19

19

19

24,20

24,20

24,20

24,20

26,20

24,20

36,20

34,20

19

19

19

19

3 7 - 1 0 2 0 B

Torri

DC

A B

*

04001001

04001020

04001006

04001010

04001002

04001026

04001027

04001028

04001021

04001022

04001023

04001024

19

19

24,20

26,20

34,20

36,20

19

19



Paire de poignées TORRI® en AISI304, de marque ENTRA®, sur plaque ovale 40x235mm, version DIN EN 1906 type B (ressort bidirectionnel préchargé), avec vis et sous-rosace en HOSTAFO RM®. DIN EN 1906: Rosenheim Institute IFT, avril 2012, n°11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), classe 3. RÉSISTANCE À LA DURÉE: 200 000 cycles (DIN EN 1906 degré 7). CATÉGORIE D'UTILISATION: indiquée pour l'utilisation dans des bâtiments recevant du public (DIN EN 1906 classe 3). GARANTIE MÉCANIQUE: 10 ans. RÉSISTANCE À LA CORROSION: STEEL-P (19) DIN EN 1906 degré 2. RÉSISTANCE THERMIQUE: joint thermique Directive Européenne 2010/31/UE. Drückerpaar TORRI® AISI304 des Markennamens ENTRA®,auf ovalem Schild 40x235mm, Version DIN EN 1906 Typ B (bidirektionale Feder mit Vorspannung), komplett mit Schrauben und Unterrosette aus HOSTAFORM®. DIN EN 1906: Ift Rosenheim-Institut, April 2012, Nr.11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), Klasse 3. VERSCHLEISSFESTIGKEIT: 200.000 Zyklen (DIN EN 1906 Klasse 7). BENUTZUNGSKATEGORIE: geeignet für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden mit Publikumsverkehr (DIN EN 1906 Klasse 3). MECHANISCHE GARANTIE: 10 Jahre. KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: STEEL-P (19) DIN EN 1906, Klasse 2. THERMISCHER WIDERSTAND: Thermodichtung Europäische Richtlinie 2010/31/EU. EN1906 grado 4 (no 11-003205-PR05): sur demande / auf Anfrage

aussi pour auch für

142 143

Torri

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

24,20

24,20

24,20

24,20

26,20

34,20

34,20

34,20

34,20

36,20

19

19

19

19

19

19

98,80

98,80

98,80

34,20

39,20

39,20

39,20

39,20

39,20

34,20

34,20

34,20

34,20

98,80

108,80

108,80

108,80

108,80

19

19

19

19

19

19

04001007

04001029

04001030

04001031

04001009

04001032

04001011

04001033

04001013

04001034

04001003

04001025

04001005

04001008

04001012

04001049

04001050

04001051

04001052

04001053

04001018

04001019

04001035

04001036

04001037

04001038

04001039

04001040

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

72

72

72

72

85

85

90

90

92

92

70

63

72

78

90

70

63

72

78

90

70

70

55

55

85

85

92

92

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

B

C *

D

8-9

7(6)

8-9(8)

8-9(8)

8-9(8)

8-9(6-7)

7(6)

8-9(8)

8-9(8)

8-9(8)

8-9(6-7)

7

8

8-9

35-60

35-60

60-90

60-90

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

35-60

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1


918

5

45

127

79

150

569

45

x50

*

142 143

DIN 18273 EN 1634/1 EN 1709

D

E

CA B*

72

72

72

78

78

72

72

72

72

A

B

C *

D

E

8-9

8-9

8-9(8)

8-9

8-9

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

35-45

-

-

-

-

-

19

36,85

36,85

46,85

46,85

51,85

19

19

19

19

19

70,85

70,85

80,85

80,85

19

19

19

Torri

3 7 - 1 0 2 0 A

24

24

24

12

12

24

24

24

24

1

1

1

1

1

1

1

1

1

04001041

04001042

04001043

04001048

04001054

04001044

04001045

04001046

04001047



Paire de poignées TORRI® en AISI304, de marque ENTRA®, sur plaque ovale 45x185mm, en AISI304, version DIN EN 1906 type A (avec ressort), avec vis. DIN EN 1906: Rosenheim Institute IFT, avril 2012, n°11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), classe 3. RÉSISTANCE À LA DURÉE: 200 000 cycles (DIN EN 1906 degré 7). CATÉGORIE D'UTILISATION: indiquée pour l'utilisation dans des bâtiments recevant du public (DIN EN 1906 classe 3). GARANTIE MÉCANIQUE: 10 ans. RÉSISTANCE À LA CORROSION: STEEL-P (19) DIN EN 1906 degré 2. RÉSISTANCE THERMIQUE: joint thermique Directive Européenne 2010/31/UE. Drückerpaar TORRI® AISI304 des Markennamens ENTRA®, auf ovalem Schild 45x185mm aus AISI304, Version DIN EN 1906 A (mit Feder), komplett mit Schrauben. DIN EN 1906: Ift Rosenheim-Institut, April 2012, Nr.11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), Klasse 3. VERSCHLEISSFESTIGKEIT: 200.000 Zyklen (DIN EN 1906 Klasse 7). BENUTZUNGSKATEGORIE: geeignet für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden mit Publikumsverkehr (DIN EN 1906 Klasse 3). MECHANISCHE GARANTIE: 10 Jahre. KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: STEEL-P (19) DIN EN 1906, Klasse 2. THERMISCHER WIDERSTAND: Thermodichtung Europäische Richtlinie 2010/31/EU. EN1906 grado 4 (no 11-003205-PR05): sur demande / auf Anfrage


144

12723

1043

/50

Ø M5

74

33

74

144

127

2610

43/5

0

Ø M5

74

33

74

127

1080

43/5

0

33144

7474

Ø M5

144

DIN 18273 EN 1634/1 EN 1709

145

A B C

+

+

+

+

+

+

A

B

C

7-8-9

7-8-9

7-8-9

45-90

45-90

45-90

45-90

45-90

45-90

19

16,20

26,20

86,00

86,00

96,00

96,00

19

19

19

19

19

-

-

-

Torri

3 7 - 1 0 2 0 B

12

12

12

12

12

12

1

1

1

1

1

1

04004001

04004002

04004003

04004004

04004005

04004006



Paire de poignées TORRI® en AISI304, de marque ENTRA®, sur rosace rectangulaire 33x74mm (E=43 et 50mm) en AISI304, version DIN EN 1906 type B (ressort bidirectionnel préchargé), avec vis et sous-rosace en HOSTAFORM®. DIN EN 1906: Rosenheim Institute IFT, avril 2012, n°11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), classe 3. RÉSISTANCE À LA DURÉE: 200 000 cycles (DIN EN 1906 degré 7). CATÉGORIE D'UTILISATION: indiquée pour l'utilisation dans des bâtiments recevant du public (DIN EN 1906 classe 3). GARANTIE MÉCANIQUE: 10 ans. RÉSISTANCE À LA CORROSION: STEEL-P (19) DIN EN 1906 degré 2. RÉSISTANCE THERMIQUE: joint thermique Directive Européenne 2010/31/UE. Drückerpaar TORRI® AISI304 des Markennamens ENTRA®, auf rechteckiger Rosette 33x74mm (E=43 e 50mm) aus AISI304, Version DIN EN 1906 Typ B (bidirektionale Feder mit Vorspannung), komplett mit Schrauben und Unterrosette aus HOSTAFORM®. DIN EN 1906: Ift Rosenheim-Institut, April 2012, Nr.11-003205-PR02(PB-G03-03-de-01), Klasse 3. VERSCHLEISSFESTIGKEIT: 200.000 Zyklen (DIN EN 1906 Klasse 7). BENUTZUNGSKATEGORIE: geeignet für den Einsatz in öffentlichen Gebäuden mit Publikumsverkehr (DIN EN 1906 Klasse 3). MECHANISCHE GARANTIE: 10 Jahre. KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: STEEL-P (19) DIN EN 1906, Klasse 2. THERMISCHER WIDERSTAND: Thermodichtung Europäische Richtlinie 2010/31/EU. EN1906 grado 4 (no 11-003205-PR05): sur demande / auf Anfrage

* *

159

64

127

30

1080

144 145

10 mm Ø

X mmX mm43 mm 43 mm

X X

7

7 4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

06008001

06008002

06008003

06008004

06008005

06008006

06008007

27

30

32

35

40

45

50

-

7 4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

06008008

06008009

06008010

06008011

06008012

06008013

06008014

27

30

32

35

40

45

50

DIN 18273 EN 1634/1 EN 1709

10 mm

24

24

1

1

26 26

26 26

26 26

26 26

26 26

26 26

26 26

3,52 3,52

3,52 3,52

3,52 3,52

3,52 3,52

3,52 3,52

3,52 3,52

3,52 3,52

04006001

04006002 19

19

12,58

22,58

Torri

- - - - - 2 - -

* Pour des longueurs de carrés supérieurs à 50 mm contacter directement ENTECH Für Stift-länge großerer als 50 mm wenden Sie sich an Firma ENTECH

* Pour des longueurs de carrés supérieurs à 50 mm contacter directement ENTECH Für Stift-länge großerer als 50 mm wenden Sie sich an Firma ENTECH

Mécanisme OB sans plot.Drehkipp Getriebe ohne Nocken.

Mécanisme OB avec plot.Drehkipp Getriebe mit Nocken.

voir mécanisme / siehe Getriebe

voir mécanisme / siehe Getriebe



Poignée TORRI® en AISI304, de marque ENTRA®, sur rosace rectangulaire 30x64mm en AISI304, pour fenêtre (DK), avec vis et mécanisme à 4 positions. RÉSISTANCE À LA DURÉE: 200 000 cycles (DIN EN 1906 degré 7). GARANTIE MÉCANIQUE: 10 ans. RÉSISTANCE À LA CORROSION: STEEL-P (19) DIN EN 1906 degré 2. RÉSISTANCE THERMIQUE: joint thermique Directive Européenne 2010/31/UE. Drücker TORRI® AISI304 des Markennamens ENTRA™, auf rechteckiger Rosette 30x64mm aus AISI304 für Fenster (DK), komplett mit Schrauben und 4-Stellen-Mechanismus. VERSCHLEISSFESTIGKEIT: 200.000 Zyklen (DIN EN 1906 Klasse 7). MECHANISCHE GARANTIE: 10 Jahre. KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: STEEL-P (19) DIN EN 1906, Klasse 2. THERMISCHER WIDERSTAND: Thermodichtung Europäische Richtlinie 2010/31/EU.

9828

102

31

12716

1

146 147

7 -

DIN 18273 EN 1634/1 EN 1709

12 1 04054001 19

75,00

Torri

- - - - - 2 - -


Poignée TORRI® en AISI304, de marque ENTRA®, sur rosace rectangulaire 31x102mm en AISI304, pour fenêtre avec serrure à clé, avec vis et mécanisme à 4 positions. RÉSISTANCE À LA DURÉE: 200 000 cycles (DIN EN 1906 degré 7). GARANTIE MÉCANIQUE: 10 ans. RÉSISTANCE À LA CORROSION: STEEL-P (19) DIN EN 1906 degré 2. Drücker TORRI® AISI304 des Markennamens ENTRA™, auf rechteckiger Rosette 31x102mm aus AISI304 für Fenster mit Schloss mit Schließung, komplett mit Schrauben und 4-Stellen-Mechanismus. VERSCHLEISSFESTIGKEIT: 200.000 Zyklen (DIN EN 1906 Klasse 7). MECHANISCHE GARANTIE: 10 Jahre. KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: STEEL-P (19) DIN EN 1906, Klasse 2.

torri fr_de

Documents