total quality in all that we do - surewerx · u aarr n nt ee ee. a / une / una brand / marque /...

surewerx.com

NPA16-RPV2240140-1940_ENG

GUARANTEEGUARANTEE

A / Une / Una

Brand / Marque / Marcasurewerx.com

Un partenaire

A

Partner

SureWerx is not responsible for typography errors.

TOTAL QUALITY IN ALL THAT WE DO*These Ranpro products are covered by the Ranpro warranty against defects in materials and workmanship when the product is used for the purpose for which it was designed. Please refer to surewerx.com for more warranty information.

CA-43®

Chemical and Acid Resistant FR RainwearPRODUCT NO. V2241740 / MOD. NO. C43 320PRODUCT NO. V2240640 / MOD. NO. J43 380PRODUCT NO. V2241940 / MOD. NO. J43 320PRODUCT NO. V2241340 / MOD. NO. P43 085PRODUCT NO. V2241020 / MOD. NO. P43 035PRODUCT NO. V2240540 / MOD. NO. H43 501PRODUCT NO. V2240140 / MOD. NO. A43 48

With the focus on safety, CA-43’s unique FR PVC coating on polyester base fabric is tough, durable and provides protection from most chemical and acid exposures common in manufacturing and industrial environments. Available in identifiable Kelly Green that reassures safety officers that workers are well protected.

CA-43® garments are assembled with leak-proof, electronically welded seams ensuring that all harmful materials stay out.

For protection from acids, chemicals and fire in hazardous environments, choose CA-43® by Ranpro.

Our Ranpro FLAME-GARD FR™ waterproof protective wear doesn’t just live up to industry standards: it lives up to ours. Which means it will live up to yours. Recommended for Momentary Protection from Open Flame.

C43 320

J43 320

P43 035

P43 085

H43 501

A43 48

J43 380

J43 320

J43 380

NEW

NEW

NEW

CA-43® FR Protective Jacket

• 10 oz/yd² FR PVC/polyester

• RF welded watertight seams

• Non-conductive collar snaps to attach hood (sold separately)

• Generous styling fits over work clothes

• Meets CGSB 155.20-2000, Type 3

• Recommended for ”Momentary Protection from Open Flame”

• Resistant to chemicals as per ASTM F739-07

• J43 380 - Raglan sleeves for ease of movement and added comfort, brass zipper closure with concealed outer non-conductive snaps, inner cone cuff designed to grip glove and create a seal around wrist, double storm flap, two-snap cuff adjustment

• J43 320 - Dolman sleeves for ease of movement and added comfort, snap front closure, durable non-conductive plastic snaps, CSA Class 1 Level 2, 2" wide FR silver striping on arms, torso, front, and X on back (CSA configuration)

• J43 320 - StarTech™ reflective tape

PROD. NO. MOD. NO. Colour Sizes

V2240640 J43 380 Green S-4XL

V2241940 J43 320 Green S-4XL

CA-43® CHEMICAL AND ACID RESISTANT FR RAINWEAR

CA-43® FR Protective Coat


• Dolman sleeves for ease of movement and added comfort

• Collar with snaps to attach hood (sold separately)

• Snap front closure

• Inner cone cuff designed to grip glove and create a seal around wrist

• Durable non-conductive plastic snaps





• Resistant to chemicals as per ASTM F739-07 • Meets CSA Class 1 Level 2• StarTech™ reflective tape


V2241740 C43 320 Green XS-5XL

surewerx.com

GUARANTEEGUARANTEE

A / Une / Una


Un partenaire

A

Partner



surewerx.com

GUARANTEEGUARANTEE

A / Une / Una


Un partenaire

A

Partner



P43 035 P43 085NEWNEW

CA-43® CHEMICAL AND ACID RESISTANT FR RAINWEAR

CA-43® FR Protective Bib Pant


• Single bib design

• Adjustable 1¼" elastic suspenders with spreader bar and nylon slides provide support and comfort

• Durable reinforced waist ties for snug fit





• Resistant to chemicals as per ASTM F739-07

• P43 085 - Inner elastic cuffs at bottom, double knee

• P43 035 - 2" FR silver reflective tape around legs

• P43 035 - StarTech™ reflective tape


V2241340 P43 085 Green S-4XL

V2241020 P43 035 Green S-4XL

CA-43® FR Apron


• 29" x 48" bib style apron

• Chemical and acid resistant

• Durable waist and neck ties

• Reinforced grommets at tie points


V2240140 A43 48 Green Fit-All

CA-43® FR Hood


• Fits easily over hard hat, drawstring for best fit

• Non-conductive snap attachments

• 3-piece hood design


V2240540 H43 501 Green Fit-All

surewerx.com

GUARANTEEGUARANTEE

A / Une / Una


Un partenaire

A

Partner



PIONEER HISTORYPioneer was established in Vancouver over 129 years ago, just after the Great Fire of 1886 burned the city to the ground. It is commonly accepted that Charles Jones, the founder of Pioneer, constructed the tent that became Vancouver’s post-fire City Hall. Using canvas from sailing ships, he also built many of the tents which housed residents left homeless by the disaster. The business grew rapidly, producing clothing, tents and other gear to outfit the sourdough prospectors heading for the 1898 Klondike Gold Rush. Throughout the 20th century and to the present day, Pioneer continues to outfit foresters, construction workers, miners, road and railroad builders, as well as outdoor enthusiasts of the Wild West and throughout Canada.

Since 1887, Pioneer has remained based in Vancouver, designing and developing products that thrive in the cold, rugged, mountainous and rainy environments of British Columbia, the Yukon and Alaska. SureWerx and Pioneer have since grown to become the largest supplier of safety gear and outerwear to Canadians in every Province and Territory from Coast to Coast to Coast.

Ranpro

Ranpro’s history began in 1865 in Ontario with the providing of leather gloves and work clothing to the early settlers that were building Canada. Now Pioneer and Ranpro have joined together to provide and design an even broader range of work and safety wear to North American workers.

surewerx.com

NPA16-RPV2240140-1940_FR

GARANTIEGARANTIE

A / Une / Una


Un partenaire

A

Partner

C43 320

J43 320

P43 035

P43 085

H43 501

A43 48

J43 380

SureWerx n’est pas responsable des erreurs de typographie.

UNE QUALITÉ IRRÉPROCHABLE DANS TOUT CE QUE NOUS FAISONS*Ces produits Ranpro sont couverts par notre garantie illimitée contre les défauts de matériaux et de fabrication à condition que les produits soient utilisés aux fins pour lesquelles ils ont été conçus. Pour de plus amples informations sur la garantie, veuillez consulter le site www.surewerx.com

CA-43®

Vêtements de pluie ignifuges résistants aux produits chimiques et à l’acideN° PROD. V2241740 / N° MOD. C43 320 N° PROD. V2240640 / N° MOD. J43 380 N° PROD. V2241940 / N° MOD. J43 320 N° PROD. V2241340 / N° MOD. P43 085 N° PROD. V2241020 / N° MOD. P43 035 N° PROD. V2240540 / N° MOD. H43 501 N° PROD. V2240140 / N° MOD. A43 48

Axé sur la sécurité, le revêtement ignifuge en PVC sur textile en polyester de CA-43, résistant et durable, offre une protection exceptionnelle contre la plupart des produits chimiques et de l’acide fréquemment utilisés dans les environnements industriels et manufacturiers. Disponibles en couleur vert vif, facilement identifiable, pour donner aux agents de sécurité la garantie que les travailleurs sont bien protégés.

Les vêtements CA-43® sont assemblés avec des coutures étanches, électroniquement soudées, pour garantir que les matériaux dangereux ne puissent les pénétrer.

Pour vous protéger des acides, des produits chimiques et des risques de flamme dans les environnements dangereux, choisissez CA-43® de Ranpro.

Les vêtements de protection ignifuges résistants à l’eau FLAME-GARD FRMC de Ranpro ne sont pas seulement conformes aux normes industrielles : ils sont conformes aux nôtres. Ce qui signifie qu’ils seront conformes à vos normes personnelles. Recommandé pour une « protection momentanée contre les flammes nues ».

J43 320

J43 380

GARANTIEGARANTIE

A / Une / Una


Un partenaire

A

Partner



Manteau de protection ignifuge CA-43®

• PVC/polyester ignifuge de 10 oz/vg²

• Coutures étanches soudées par ultrasons

• Boutons-pression non conducteurs au col pour y attacher le capuchon (vendu séparément)

• Coupe ample qui permet de porter ces vêtements par-dessus les vêtements de travail

• Répond aux normes CGSB 155.20-2000, classe 3

• Recommandépourune«protectionmomentanéecontrelesflammesnues»• Résistant aux produits chimiques conformément à la norme ASTM F739-07

• J43 380 - Manches raglan pour une facilité de mouvement, fermeture à glissière en laiton avec boutons-pression extérieurs non conducteurs dissimulés, poignets coniques conçus pour s’aggriper aux gants et créer un joint étanche, double rabat-tempête, poignets ajustables avec deux boutons-pression

• J43 320 - Manches chauve-souris amples pour une meilleure facilité de mouvement et plus de confort, fermeture avant à boutons-pression, boutons-pression durables non conducteurs enplastique,bandesauto-réfléchissantesignifugesde2podelargeursurlesbras,letorse,ledevantetenformedeXàl’arrière(configurationCSA),répondantàlanormeCSAclasse1niveau 2

• J43320-Bandeauto-réfléchissanteStarTechMC

N° PROD. N° MOD. Couleur Tailles

V2240640 J43 380 Vert P-4TG

V2241940 J43 320 Vert P-4TG

VÊTEMENTS DE PLUIE IGNIFUGES RÉSISTANTS AUX PRODUITS CHIMIQUES ET À L’ACIDE CA-43®

Manteau de protection ignifuge CA-43®


• Manches amples chauve-souris pour une meilleure facilité de mouvement et plus de confort

• Boutons-pression au col pour y attacher le capuchon (vendu séparément)

• Fermeture avant à boutons-pression

• Poignets coniques conçus pour s’agripper aux gants et créer un joint étanche

• Boutons-pression durables non conducteurs en plastique





• Répond aux normes CSA classe 1 niveau 2

• Bandeauto-réfléchissanteStarTechMC


V2241740 C43 320 Vert TP-5TG nouveau

nouveau

nouveau

P43 035 P43 085

surewerx.com

GARANTIEGARANTIE

A / Une / Una


Un partenaire

A

Partner



VÊTEMENTS DE PLUIE IGNIFUGES RÉSISTANTS AUX PRODUITS CHIMIQUES ET À L’ACIDE CA-43®

Pantalon de protection ignifuge à bretelles CA-43®


• Bavette simple

• Bretelles élastiques de 1-1/4 po avec boucles de réglage et barre d’écartement en nylon

• Cordons d’ajustement durables renforcés à la taille





• P43 085 - Élastiques intérieurs aux chevilles, genoux doublés

• P43035-Bandesauto-réfléchissantesignifugesde2poautourdesjambes


V2241340 P43 085 Vert P-4TG

V2241020 P43 035 Vert S-4XL

Tablier ignifuge CA-43®


• Tablier de 29 po x 48 po à bavette

• Résistant aux produits chimiques et à l’acide

• Attaches durables à la taille et au cou

• Œillets renforcés aux points d’attache


V2240140 A43 48 Vert Unitaille

Capuchon ignifuge CA-43®


• Se porte par-dessus un casque de protection, s’ajuste par cordelière de serrage

• Boutons-pression non conducteurs

• Capuchon cousu de 3 pièces


V2240540 H43 501 Vert Unitaille

nouveau

nouveau

surewerx.com

GARANTIEGARANTIE

A / Une / Una


Un partenaire

A

Partner



HISTORIQUE DE PIONEERLa société Pioneer a été fondée à Vancouver, il y a 130 ans, juste après le grand incendie de 1886, qui avait détruit toute la ville. L’histoire veut que Charles Jones, le fondateur de Pioneer, ait érigé la tente qui devait devenir la mairie de Vancouver après l’incendie. Utilisant de la toile de voiliers, il aurait également fabriqué un grand nombre des tentes qui abritèrent les habitants sans logis à la suite du désastre. Cette activité pris rapidement de l’ampleur, avec la fabrication de vêtements, de tentes et autres équipements dont les prospecteurs « Sourdough », se joignant à la ruée vers l’or de 1898, au Klondike, avaient besoin. Tout au long du 20ème siècle et jusqu’à aujourd’hui, Pioneer a continué à équiper les forestiers, les travailleurs du bâtiment, les mineurs, les constructeurs de routes et de chemins de fer, ainsi que les passionnés de nature de l’Ouest sauvage et de tout le Canada.

Depuis 1887, la société Pioneer a maintenu son siège à Vancouver, et continué à développer des produits idéals pour les environnements rudes et froids, montagneux et pluvieux de la Colombie-Britannique, du Yukon et de l’Alaska. Depuis, SureWerx et Pioneer sont devenus, ensemble, le plus gros fournisseur d’équipement de sécurité et de vêtements d’extérieur auprès des Canadiens de chaque province et territoire, aux quatre coins du pays.

Ranpro

L’histoire de la société Ranpro débute en 1865, en Ontario, avec l’approvisionnement en gants de cuir et vêtements de travail des premiers pionniers et bâtisseurs du Canada. Aujourd’hui, Ranpro s’est joint à Pioneer pour concevoir et distribuer une variété encore plus vaste de vêtements de travail et de sécurité, destinée aux travailleurs nord-américains.

total quality in all that we do - surewerx · u aarr n nt ee ee. a / une / una brand / marque /...

Documents