PAG: 1

BIOGRAPHY OF MANUEL GONSALEZ

PRADA

JOSE MANUEL DE LOS REYES GONSALEZ DE

PRADA Y ULLOA (B,-LIMA, JAN 6 18844-D, LIMA,

JUL 22 ,1998) WAS A PERUVIAN POLITICIAN AND

ANARCHIST LITERARY OF PERU. HE IS WELL

REMEMBERED AS A SOCIALCRITIC WHO HELPED

DEVELOP PERUVIAN INTELLECTUAL THOUGHT IN

THE EARLY TWENTIETH CENTURY - AS WELL AS

ACADEMIC STYLE KNOWN AS MODERNISMO.

BIOGRAFIA DE MANUEL GONSALEZ

PRADA

JOSE MANUEL DE LOS REYES PRADA Y ULLOA (N.LIMA, 6

DE ENERO 1844- .D LIMA -JULIO 22, 1998) FUE UN

POLITICO PERUANO Y ANARQUISTAS - CRITICO

LITERRIO Y DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA NACINAL

DEL PERU’. EL ES BIEN RECORDADO COMO UN CRITICO

SOCIAL QUE AYUDO A DESARROLLAR EL PENSAMIENTO

INTELECTUAL PERUANO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX,

ASI COMO EL ESTILO ACADEMICO CONOCIDO COMO

MODERNISMO.

HE WAS BORN ON JANUARY 6, 1844-D .LIMA JUL 22, 1844

IN LIMA TO A WEALTHY, CONSERVATIVE, SPANISH

FAMILY. HIS EDUCATION BEGAN AT THE INGLISH

SCHOOL IN VALPARAISO, CONTINUED IN A SEMINARY,

AND ONCE HIS FATHER REFUSED TO LET HIM TRAVEL

TO EUROPE, HE ENROLLED AT THE UNIVERSITY OF SAN

MARCOS IN LIMA, STUDYING LAW.

--------------------------------------------------------------------------------------------

-

NACIO EL 6 DE ENERO DE 1844 EN LIMA A UN

CONSERVADOR, FAMILIA RICA, ESPAÑOL. SU EDUCACION

COMENZO EN LA ESCUELA DE INGLES EN VALPARAISO,

CONTINUO EN UN SEMINARIO, Y UNA VEZ QUE SU PADRE

NO LE DEJO VIAJAR A EUROPA, SE MATRICULO EN LA

UNIVERSIDAD DE SAN MARCOS EN LIMA, EL ESTUDIO DE

LA LEY.

PAG; 2

HE WAS AN ORIGINAL PARTNER IN THE LIMA

LIBRARY CLUB AND HE PARTICIPATED IN THE

FUNDATION OF THE PERUVIAN LITERARY CIRCLE,

A VEHICLE TO PROPOSE A LITERATURE BASED ON

SCIENCE AND THE FUTURE.

-

EL ERA UN SOCIO ORIGINAL EN EL CLUB

LITERARIO DE LIMA Y PARTICIPO EN LA

FUNDACION DEL CIRCULO LITERARIO PERUANO,

UN VEHICULO PARA PROPONER UNA LITERATURA

BASADA EN LA CIENCIA Y EL FUTURO.

PAG: 3

PAG: 4

HIS MOST FAMOUS BOOK, FREE PAGES, CAUSED A

PUBLIC OUTCRY THAT BROUGHT GONSALEZ

PRADA DANGEROUSLY CLOSE TO

EXCOMMUNICATION FROM THE CATHOLIC

CHURCH.

·· ·

SU LIBRO MAS FAMOSO, PAGINAS LIBRES,

PROVOCO UNA PROTESTA PUBLICA QUE LLEVO A

GONSALEZ PRADA PELIGROSAMENTE CERCA DE

LA EXCOMUNION DE LA IGLESIA CATOLICA.

HIS MOTHER, A DEVOUT CATHOLIC, DIED IN 1888

AND HIS CRITICISM BECAME MORE VITRIOLIC

AFTERWARDS. HE SAID THE CHURCH “PREACHED

THE SERMON ON THE MOUNT AND PRACTICED THE

MORALS OF JUDAS.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%

SU MADRE, UNA DEVOTA CATOLICA, MURIO EN 1888 Y

SU CRITICA SE HIZO MAS VIRULENTA DESPUES. EL

DIJO QUE LA IGLESIA “PREDICO EL SERMON DE LA

MONTAÑA Y SE PRACTICA LA MORAL DE JUDAS”.

PAG: 5

PAGPPPA: 5

IN FACT GONSALEZ PRADA WAS PART OF A

GROU`P OF SOCIAL REFORMERS THAT

INCLUDED RICARDO PALMA, JUANA MANUELA

GORRITI, CLORINDA MATTO DE TURNER AND

MERCEDES CABELLO DE CARBONERA.

_______________________________________________________________________________________________

DE HECHO, GONSALEZ PRADA FUE PARTE DE UN GRUPO

DE REFORMADORES SOCIALES QUE INCLUIAN RICARDO

PALMA, JUANA MANUELA GORRITI, CLORINDA MATTO

DE TURNER Y MERCEDES CABELLO DE CARBONERA.

PAg: 6

THESE IMPORTANT AUTHORS WERE CONCERNED WITH THE

ENDURING INFLUENCE OF SPANISH COLONIALISM IN PERU.

++

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-

ESTOS AUTORES IMPORTANTES FUERON PREOCUPADOS POR

LA INFLUENCIA PERDURABLE DEL COLONIALISMO ESPAÑOL

EN EL PERU.

PAG: 7

GONSALEZ PRADA WAS PERHAPS THE MOST RADICAL

OF THEM ALL.

GONSALEZ PRADA FUE QUIZAS EL MAS RADICAL DE TODOS ELLOS.

PAG: 8

THE MOST RADICAL WORK THE PUBLISHED DURING HIS LIFE TIME WAS HOURS

OF BATTLE, TRANSLATED S HARD TIMES.

LA MAS RADICAL UE PUBLICO DURANTE SU VIDA FUE HORAS DE BATALLA,

SE TRADUCE COMO HART TIMES.

PAG: 9

BESIDES BEING A MINOR PHILOSOPHER AND A SIGNIFICANT POLITCIAL

AGITADOR, GONSALEZ PRADA IS IMPORTANTE AS THE FIRST LATIN AMERICAN

AUTHOR

.

ADEMAS DE SER UN FILOSOFO MENOR Y UN AGITADOR POLITICO

SIGNIFICATIVO, GONSALEZ PRADA ES IMPORTANTE YA QUE EL AUTOR

LATINOAMERICANO

PAG: 10

TO WRITE IN A STYLE KNOWN AS MODERNISMO (MODERNISTA IN SPANISH

DIFFERENT FROM ANGLO – AMERICAN MODERNISM) POET IN

PERU.

QUE ESCRIBIR EN UN ESTILO CONOCIDO COMO MODERNISMO

(MODERNISTA EN ESPAÑOL, DIFENTE DEL MODERNISMO

ANGLOSAJÓN) POETA EN PERÚ.

PAG: 11

ANTICIPATING SOME OF THE LITERARY INNOVATIONS THAT RUBEN DARIO WOULD SHORTLY BRING TO THE ENTIRE HISPANIH WORLD.

ANTICIPANDO ALGUNAS DE LAS NOVEDADES

LITERARIOS QUE RUBEN DARIO EN BREVE

LLEVAR A TODO EL MUNDO HISPANO.

PAG: 12

HE ALSO INTRODUCED NEW DEVICES SUCH AS

THE TRIOLET, RONDEL AND MALAYAN PANTUN

WHICH REVITALIZED SPANISH VERSE.

PAG: 13

TAMBIEN INTRODUJO NUEVOS DISPOSITIVOS

COMO EL TRIOLET, RONDEL Y MALAYA

PANTUN QUE REVITALIZO EL VERSO ESPAÑOL

BESIDES HIS POETRY, HE CULTIVATED THE

ESSAY, AND MOST RECENCLY.

PAG: 14

ADEMAS DE SU POESIA, QUE CULTIVO EL

ENSAYO, Y MAS RECIENTEMENTE

´ISABELLE TAUZIN CASTELLANOS HAS

PUBLISHE SOME OF HIS HITHERTO UNKNOWN

FICTION

PAG: 15

ISABELLE TAUZIN CASTELLANOS HA

PUBLICADO ALGUNOS DE SUS HASTA

ENTONCES DESCONOCIDA FICCION.

BIOGRAFIA DE MANUEL GONSALEZ PRADA

VIDA Y OBRAS

CINTHYA RETUERTO RAMOS.

HIS INTELLECTUAL AND STYLISTC FOOTPRINT

CAN BE FOUND IN THE WRITING OF CLORINDA

MATTO DE TURNER.

PAG: 17

SU HUELLA INTELECTUAL Y ESTILISTICA SE

PUEDE ENCONTRAR EN LA ESCRITURA DE

CLORINDA MATTO DE TURNER.

MERCEDES CABELLO DE CARBONERA.

MERCEDES CABELLO DE CARBONERA

PAG: 18

JOSE SANTOS CHOCANO, AURORA CACERES.

(BIS)

PAG: 19

CESAR VALLEJO (BIS).

CESAR VALLEJO

PAG: 20

JOSE CARLOS MARIATEGUI, MARIO VARGAS

LLOSA.

PAG: 21

CINTHYA

NOMBRE: CINTHYA DEL ROSARIO

RETUERTO RAMOS

PROFESORA: VILMA AYALA GUILLERMO

TUTOR: LUIS ALBERTO MORALEZ LIZZEATTI

AÑO: 2013

GRADO: 4º DE SECUNDARIA

SECCION: UNICA

FECHA DE ENTREGA:

COLEGIO: 20801 JORGE CHAVEZ

DARNELL

CURSO: INGLESH

VALORES:

-RESPETO

-RESPONSABILIDAD

-AMOR

-HONESTIDAD

-SINCERIDAD

-DISCIPLINA

-PAZ

-LEALTAD

-PUNTUALIDAD

PRESENTACION:

BUENO ANTE TODO GRACIAS X DEJARME ESTE

TRABAJO PROFESORA Y QUE EN ESTE TRABAJO

NOS HACE RECONOCER SOBRE LA VIDA DE ESTE

AUTOR QUE ES UN GRANDE Y A LA VEZ MUY

MARAVILLOSO CON SU ESPIRITUALIDAD.

GRACIAS……..

CINTHYA

DEL

ROSARIO

RETUERTO

RAMOS

2013

`RESIDENCIA DE MANUEL PRADA

VELORIO DE LA OBRAS DE MANUEL GONSALEZ PRADA

BIOGRAPHI OF MANUEL

GONSALEZ PRADA

“AÑO DE LA INVERSION

PARA EL DESARROLLO

RURAL Y LA SEGURIDAD

CIUDADANA”

2013

JORGE CHAVEZ DARNELL

MANUEL GONSALEZ PRADA