trade fair catalogue - 24. - 26.11.2011

3. Internationale Energiefachmesse Österreichs Landesenergiemesse

3rd International Energy Trade Fair Austria‘s state energy trade fair

24. – 26.11.2011Messezentrum Salzburgwww.renexpo-austria.at

…for a powerful future

Messekatalog Trade Fair Catalogue

inhalt contents

Volatile rising fossil

fuel prices

Negative image of nuclear energydrives renewable

energies

Increased investment in companies and projects

Pilot projects

result in greateracceptance

Middle class in BRIC and population

growth causes growing demand for energy

and resources

Increased training of cleantech specialists

Key Drivers of Green Tech Biz7 Master-Trends (bottom) and 6 concrete business drivers until 2015

by ECO WORLD STYRIA 2011 | www.eco.at

FUTURE RADAR

The key for a successful Green Tech Biz

The new edition of the ECO FUTURE RADAR by ECO WORLD STYRIA highlights the way with the 50 economically most relevant future trends in energy and environmental engineering. 51 interna-tional experts delivered their expertise, 6 European and American media specialized in the environment participated actively. Thus, Styria, the Green Tech Valley, once again presents itself as an international, creative hotspot for environmental trends.

Order your personal ECO FUTURE RADAR at [email protected] or +43 316 40 77 44.Price: € 290 excl. VAT

ECO FUTURE RADAR 2012–2015

Key Drivers of Green Tech Biz7 Master-Trends (bottom) and 6 concrete business drivers until 2015

www.renexpo-austria.at3

Seite Page

inhalt contents

Stand bei Drucklegung 16.11.2011. Änderungen vorbehalten

Messeinformation Fair Information 5

Grußworte Greetings 6

aussteller (a-Z) exhibitors (A-Z) 12Aussteller Nachtrag Exhibitors Supplement 40Sponsoren Sponsors 44Auslage Distributions 48

Produktübersicht Product overview 68

aussteller nach Produkten exhibitors by Products 74 hallenplan Hall Plan 99

Kompetenz, die verbindet.


Veranstaltungsort VenueMessezentrum SalzburgAm Messezentrum 15020 Salzburg

Messedauer Date24. – 26.11.2011

Eintrittspreise entry PriceDonnerstag, Freitag Thursday, Friday 10,00 € | 8,00 €*Samstag Saturday 6,00 € | 4,00 €*Kinder unter 14 Jahre Children under 14 years frei free

*ermäßigter Preis bei Vorregistrierung Reduced Rate for preregistrated visitor‘s

Veranstalter organiserREECO Austria GmbHJosef-Schwer-Gasse 9 » 5020 Salzburg » AustriaTel: +43(0)662–8226–35 » Fax: +43(0)662–8226–[email protected] » www.reeco.at

Messe-Sponsor trade Fair sponsor

MESSEinfoS trADe FAIr InFormAtIon

GruSSwortE GreetInGs GruSSwortE GreetInGs

www.renexpo-austria.at 6

Liebe Besucher!

Der Kulturwandel und Umgang mit dem Thema Erneuerbare Energie und Steigerung der Energieeffizienz gehört zu einer der größten Herausforderung der Gegenwart. Wir in Salzburg stellen uns dieser Herausforderung. Es ist uns in den vergangenen Jahren gelungen, den Anteil Erneuerbarer Energie am Gesamtenergieverbrauch auf rund 43 % zu steigern. Das ist im Österreich- uns Europa Vergleich ein Spitzenwert. Das Land Salzburg hat sich zum Ziel gesetzt bis zum Jahr 2020 insgesamt 50 % der Gesamtenergie aus erneuerbaren Quellen zu erzeugen. Mit dem Jahr 2050 will Salzburg energieautonom sein.

Um diese Ziele zu erreichen, wird vor allem die Ausbildung und Information der Bürgerinnen und Burger auch in Zukunft sehr wichtig sein. Aus diesem Grund bringt gerade der Fachkongress im Rahmen der RENEXPO wichtige Impulse nach Salzburg.

Mit vereinten Kräften wird es uns gelingen, einen weiteren Fortschritt und eine breite Unterstützung für den Einsatz erneu-erbarer Energie zu erreichen.

Alles Gute für die RENEXPO® Austria 2011Ihr Landesrat

Sepp Eisl

GruSSwortE GreetInGs GruSSwortE GreetInGs


Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Aussteller,

Die RENEXPO® Austria, die Landesrat Eisl als Schirmherr unterstützt, bietet dieses Jahr bereits zum dritten Mal aktuelle Informationsangebote zu den Themen regenerative Energien und Energieeffizienz bei Bau und Sanierung. Mit einer Ausstellungsfläche von knapp 4.000 m2 deckt die RENEXPO® Austria 2011 wieder das gesamte Themenspektrum der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz ab.Von der Wasserkraft über den neuen großen Messeschwerpunkt Photovoltaik, bis hin zu Wärmepumpen und Kraft-Wärme-Kopplung zeigt die RENEXPO® Austria Fachpublikum und Endverbrauchern kostensparende, effiziente und umweltschonende Handlungsalternativen auf.Besonders stolz sind wir darauf, dass sich die „Internationale Wasserkraft-Fachausstellung mit Kongress“ der RENEXPO® Austria mittlerweile zur größten Wasserkraft-Messe in Österreich, der Schweiz und Deutschland und zu einer der wichtigsten europaweiten Plattformen für die Wasserkraftbranche entwickelt hat.Unser großes Ziel war es in diesem Jahr einen weiteren Messeschwerpunkt aufzubauen – die Photovoltaik. Das ist uns bestens gelungen und wir können behaupten, dass wir ab sofort der PV-Branche mit unserer Messe und dem begleitenden Kongress zum Thema PV-Skin eine professionelle Plattform und ein Zuhause bieten können. Wir möchten dies im nächsten Jahr auf jeden Fall noch weiter ausbauen.Im Bereich Bauen & Sanieren decken wir wie gewohnt alle wichtigen Bereiche ab – seien es Holzbau und Passivhaus-Bauweise, Ökologische Baustoffe, Gebäude-Automatisation oder kompetente Bauberatung – niedrigere Energiekosten und mehr Wohnkomfort sind wieder einmal wichtige Themen der diesjährigen RENEXPO® Austria.Auch für Energieberater ist die Messe bereits der alljährliche Branchentreffpunkt, der Experten aus ganz Österreich, aber auch aus dem Part-nerland Bayern zum Informations- und Erfahrungsaustausch zusammenführt. Besucher erhalten wichtige Informationen zu Energieeinsparung, Energieausweispflicht oder Finanzierung und Förderung.

Unterstützt wird die Österreichische Landesenergiemesse von einem starken Netzwerk aus Organisationen, Verbänden und Kammern, die sich gemeinsam für eine zukunftsfähige Energieversorgung und für die RENEXPO® Austria als zentrale Informationsplattform für Österreich und Bayern einsetzen.

Wir bedanken uns bei dem Land Salzburg, allen Mitveranstaltern, Partnern, Referenten, Sponsoren und Ausstellern, die durch ihre Begeisterung und ihr großes Engagement wesentlich zum Gelingen der RENEXPO® Austria beitragen.

Allen Sponsoren, Ausstellern, Kongressteilnehmern, Messebesuchern und natürlich dem ganzen Team der REECO Austria GmbH wünschen wir drei spannende, informative und erfolgreiche Messetage!

Diana Röhm Andreas Schweizer Projektleitung Vertrieb

Mit topaktuellen Anwenderberichten und Vor-Ort-Recherchen sorgt punktUM monatlich für Spannung und informiert Elektro-Techniker, -Händler, -Planer, Architekten und Kommunen gleichermaßen über die neuesten Produkt- und Systeminnovationen.

WEKA-Verlag GmbH Dresdner Straße 45 | 1200 Wien | Tel +43.1.97000-200 | www.energieweb.at

punktUMDas Fachmagazin für Installations-, Licht-und Kommunikationstechnik

Das Magazin für Licht-und Installationstechnik

Ins rechte Licht gerückt.

68 Seiten geballte Information aus der Welt des Wohnens. Von den neuesten Einrichtungstrends

über effi ziente Sanierung bis zu den besten Energispartipps im Haushalt.

www.besser-wohnen.co.at

Mit uns können Sie besserWOHNEN

DIE ÖSTERREICHISCHE

WOHNZEITSCHRIFT

Nr. 2 | 2011 | EUR 3,–

www.besser-wohnen.co.at

11 Seiten topaktuel le Angebote von Wohnungen und Einfamil ienhäusern!

ISS DICH GESUND!

Die 5-Elemente-Küche für

mehr Energie im Frühjahr.SPAREN MIT KÖPFCHEN

Effiziente Küchengeräte

gegen alte Stromfresser.

ww

w.b

es

se

r-w

oh

ne

n.c

o.a

tb

es

se

r W

OH

NE

N

| N

r. 2

|

Fe

bru

ar

20

11

DESIGN TRIFFT NATUR

Naturholzmöbel für

maximalen Lifestyle.

Von Team 7.

BADEZIMMER UPDATE

Aus alt mach neu! Tipps

für die Bad-Renovierung.

U1_Team7_bW0211.indd 1

25.01.11 11:54

Foto

: Kik

a/Le

iner

DER TREFFPUNKTDER ENTSCHEIDUNGSTRÄGERAUS DER BAUWIRTSCHAFT

INFORMATIONEN ÜBER BAUSTOFFE, BAU- UND AUSSTATTUNGSPRODUKTE FÜR PLANUNG, KALKULATION, AUSSCHREIBUNG UND ANWENDUNG AUF EINEM PORTAL

BAUDATENBANK.AT

AUSSCHREIBUNG.AT

BDB_120x215mm.indd 1 03.10.2011 10:16:45 Uhr

umwelt service salzburg ist ein Kooperationsprojekt von:

www.umweltservicesalzburg.at

auSStEllEr eXHIBItors


Halle-Stand Nr. Hall-Booth No. Aussteller Exhibitor

h2-f15

h2-E08

h2-B12

h2-B09

aqua helica GmbhHauptstrasse 9a91469 Hagenbüchach GermanyTel: +49-9101-90208-0 Fax: [email protected] www.aquahelica.com

Aqua Helica GmbH (Entwurf) und Landustrie Sneek BV (Herstellung) bieten zusammen die weltweite Realisierung von Wasserkraftanlagen an. Die Wasserkraftschnecke ist sehr wirtschaftlich realisierbar.

antaris Solar Gmbh & Co. KGAm Heerbach 563857 Waldaschaff GermanyTel: +49-6095-950-441 Fax: [email protected] www.antaris-solar.de

Die ANTARIS SOLAR Gruppe ist einer der führenden Anbieter modernster Solartechnologie in Europa, Systemanbieter & Fachgroßhändler – mit Europas größtem Webshop für Photovoltaik. (www.fotovoltaikshop.net)

anDritZ atro GmbhMax-Brod-Str. 290471 Nürnberg GermanyTel: +49-911-99812-0 Fax: [email protected] www.ritz-atro.de

Wasserkraftschnecken

aC-tec GmbhHandwerkerzone 2639052 Kaltern ItalyTel: +39-0471-962653 Fax: [email protected] www.ac-tec.it

h2-l25 a.r.E.S. Energy Systems GmbhMayerling 422534 Alland AustriaTel: +43-699-10201021 Fax: [email protected] www.energysystems.com

A.R.E.S. Energy Systems, intern. Großh. Im PV + Solarthermiebereich, enger Vertriebs- u. Kooperationspartner zu KDG Energy/Division of kdg mediatech AG, Spezialist PV-integre u. autarke Systemlösungen, Batterien, Module, KDE i2S



Halle-Stand Nr. Hall-Booth No.Aussteller Exhibitor

h2-G15

h2-E19

h2-K10

h2-a25

bluMartin GmbhArgelsrieder Feld 1 b82234 Weßling GermanyTel: +49-8153-889033-0 Fax: [email protected] www.blumartin.de

bluMartin ist spezialisiert auf die Entwicklung und Produktion von dezentralen Frischluftsystemen mit Wärmerückgewinnung. Die Geräte sind ideal für Passiv- und Niedrigenergiehäuser.

BiSol, d.o.o.Latkova vas 59a3312 Prebold SolveniaTel: +386-370322-50 Fax: [email protected] www.bisol.si

Bioenergy internationalKungsholmsgatan 1011227 Stockholm SwedenTel: +46-8-51800170 Fax: [email protected] www.bioenergyinternational.com

Bioenergy International – the leading global industry publication for bioenergy professionals.

BEw Betrieb und Entwicklung von wasserkraftanlagen GmbhPeter-Jordan-Str. 125/Top41180 Wien AustriaTel: +43-664-5219330 [email protected] www.bew-power.com

Die Lamellenturbine von BEW bietet die Nutzung von Kleinwasser für Fallhöhen ab 50 cm von 10kW bis 1MW. Reökologisierung im Sinne der EU-WRRL und Hochwassersicherheit bei Rückbauten.

awEG – Mobile Power BoxBaarerstr. 946300 Zug SwitzerlandTel: +41-4156077-03 Fax: [email protected] www.mobilepowerbox.ch

Energie schnell, günstig und umweltbewusst = Mobile Power Box: ihr Kleinwasserkraftwerk zum Selbstaufbau.

h2-J25




h2-i25

h2-a20

h2-D04

h2-f03

h2-C22

Drexel und weiss – Energieeffiziente haustechniksysteme GmbhAchstr. 426922 Wolfurt AustriaTel: +43-5574-47895 Fax: [email protected] www.drexel-weiss.at

Hocheffiziente Kompaktgeräte – aerosmart– EINE Lösung für ALLE Aufgaben: Heizen, Lüften, Wärmerückgewinnung, Warmwasser, Kühlen – Wohnkomfort auf höchstem Niveau.

DoCumedia.at GmbhKellau 1525431 Kuchl AustriaTel: +43-6244-20204-0 Fax: [email protected] www.bau-docu.at

www.foerderdata.at „Die Fördermitteldatenbank“ Bauen, Renovieren, Profitieren! Alle österreichi-schen Förderprogramme von Bund, Ländern, Gemeinden und Energieversorgern.

Cta aGHunzikenstr. 23110 Münsingen SwitzerlandTel: +41-31720-1064 Fax: [email protected] www.cta.ch

CTA, hersteller und Lieferant von Wärmepumpen (Luft und Geothermie) und Kompaktenergiezentra-len für kontrollierte Wohnungslüftung im Niedrigenergiehaus.

ConGaia Solar EnergySt. Peter im Holz 409811 Lendorf AustriaTel: +43-4762-35900 Fax: [email protected] www.congaia.com

Herstellung und Entwicklung von Solar-Straßenbeleuchtungsanlagen, Insel- und Netzgekoppelte Anlagen nach DIN13201, BHKW s ab 2,5 kW elektrisch.

CofElY Kältetechnik GmbhLangegasse 196923 Lauterach AustriaTel: +43-5574-6705 Fax: [email protected] www.cofely.info

Hersteller von Hochleistungs-Wärmepumpen für Industrie und Gewerbe.




h2-a21

h2-K15

h2-E23

h2-C09

h2-G24

Elektro Bischofer Ges.m.b.h. + Co. KGNeudorf 96235 Reith im Alpbachtal AustriaTel: +43-5337-63329 Fax: [email protected] www.elektro-bischofer.at

Hersteller von Peltonturbinen, Turbinenreglern, Schaltanlagen für Energietechnik, Steuerungstech-nik für Wasserkraftturbinen, Fernwirken und Visualisieren von Anlagen.

ElectroDrive Salzburg GmbhBayerhamerstr. 165020 Salzburg AustriaTel: +43-662-8884-2450 Fax: [email protected] www.salzburg-ag.at

ElectroDrive Salzburg GmbH

easytherm infrarot wärmesysteme GmbhThomas A. Edison-Str. 27000 Eisenstadt AustriaTel: +43-3352-38200-600 Fax: [email protected] www.easy-therm.com

Intelligent Heizen mit Infrarot-Paneele von easyTherm: Neueste Technologie und höchste Qualität machen eine Energieeinsparung bis 70% möglich.

Duktus tiroler rohrsysteme GmbhInnsbruckerstr. 516060 Hall in Tirol AustriaTel: +43-5223-503-0 Fax: [email protected] www.duktus.com

Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH. Duktile Druckrohre und Formstücke.

Drw-Verlag weinbrenner Gmbh & Co. KGFasanenweg 1870771 Leinfelden-Echterdingen GermanyTel: +49-711-7591-0 Fax: [email protected] www.drw-verlag.de

Fachzeitschriften und Fachbücher zu Energie, Holz und Architektur.

Wer sein Geld ökologisch sinnvoll und rentabel anlegenwill, vertraut seit 1991 auf den Informationsdienst

Er liefert aktuelle Informationen und Tipps zu◆ Wind-, Solar- und Wasserkraftbeteiligungen,◆ Umweltaktien-Musterdepot◆ Solar-Aktien-Index PPVX

(+ % von 2003 bis Ende 2010)

Ein kostenloses ÖKO - INVEST - Probeexemplar

können Sie abrufen beim

ÖKO-INVEST-VerlagSchweizertalstr. 8-10/5A-1130 WienTel. 0043/1/876 05 01Fax 0043/1/email: [email protected]

◆ Öko-Aktien-Index nx-25(+

◆ Warnungen vor (grün-)schwarzen Schafen.

(oder das 368-seitige

405 71 71 29

726

343% von Mai 2003 bis Ende 2010)

Handbuch Grünes Geld 2011/1222,- Euro inkl. Versand)

HK-Gebäudetechnik –relevant, kompetent, praxisnah.Jetzt 3 Monate lang Probe lesen für nur 20 Franken! *

www.hk-gebaeudetechnik.ch

Oder profitieren Sie von unserem Spezialangebot und sparen Sie bis zu 20% zum regulären Abopreis:Ein Jahresabo von HK-Gebäudetechnik für Fr. 99.– statt Fr. 120.– Ein 2-Jahresabo für Fr. 189.– statt Fr. 238.–

Telefon +41 58 200 55 74 oder via E-Mail [email protected]* Preise inklusive MwSt., Ausland zuzüglich Porto

4 Haustech-Planertag, ZIG-Planerseminar29 Thema: Jetzt die tiefe Geothermie fördern36 Heizwasser-Qualität

69 Navigation in komplexen Gebäuden

107 suissetec: Verbandsnachrichten

122 Der aktuelle Stellenmarkt

5 I 1

1 I H

K-G

ebäu

dete

chni

k

5 11 Mai

HIER ZIEHT DIE ZUKUNFTEIN.

Die Umwelt Arena sucht ihre Partner mit Bedacht aus.

Probeabo für nur 20 Franken:E-Mail an abo@hk-gebaeude technik.ch

EFFIZIENT INFORMIERT –

NATÜRLICH VON UNS.

Das innovative Informationsangebot aus

dem ener|gate Fachverlag zu den Themen

Erneuerbare Energien, Energieeffi zienz und

intelligente Energieanwendungen.

www.e21.info




h2-h17

h2-D12

h2-l14

h2-B23

h2-J19

esco Metallbausysteme GmbhDieselstr. 271254 Ditzingen GermanyTel: +49-7156-3008-0 Fax: [email protected] www.esco-online.de

esco Metallbausysteme GmbH ist ein Systemhaus für Holz-Aluminium- und Stahl-Fassaden im Passivhaus-Standart sowie Anbieter von Vakuum-Isolationspaneelen mit dem gewissen Plus (VI-plus Paneel).

ErneuEner plus GmbhSonnenstr. 86822 Satteins AustriaTel: +43-5524-54190 Fax: [email protected] www.erneuener-plus.at

enertec-Kraftwerke GmbhTreffurter Weg 1199974 Mühlhausen GermanyTel: +49-3601-40685-0 Fax: [email protected] www.enertec-kraftwerke.de

Energiepflanzen.atGegend 204894 Oberhofen am Irrsee AustriaTel: +43-6213-69956 Fax: [email protected] www.energiepflanzen.at

Energiepflanzen.at Energie & Wärme aus Biomasse! Stecklinge von schnellwachsenden Energie-pflanzen aus Österreich.

Energieberatung SalzburgSüdtirolerplatz 115020 Salzburg AustriaTel: +43-6621-8042-3863 Fax: [email protected] www.salzburg.gv.at/energieberatung

Unabhängige und produktneutrale Beratung für Neubau und Sanierung.




h2-J17

h2-a11

h2-B21

h2-D15

h2-G03

Grundfos Pumpen Vertrieb Ges.m.b.h.Grundfosstr. 25082 Grödig AustriaTel: +43-6246-883-0 Fax: [email protected] www.grundfos.com

Pumpen und Systeme für:- Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik - Wasserver- und Wasserentsorgung- Industrietechnik - Dosier- und Desinfektionstechnik

GESS-CZ, s.r.o.Potštátská 6550 Hranice Czech RepublicTel: +420-5816-77-777 Fax: [email protected] www.gess.cz

Company GESS-CZ, s.r.o. is a producer of Archimedean hydrodynamic screw turbines operating at output up to 500 KW.

future Energy Vertriebs GmbhBayerhamerstr. 165020 Salzburg AustriaTel: +43-662-8884-2450 Fax: [email protected] www.salzburg-ag.at

future energy Vertriebs GmbH., europaweite Planung, Entwicklung v. Betrieb nachhaltigen Energie-erzeugungsanlagen.

flexim GmbhGreiner 3767534 Olbendorf AustriaTel: +43-3326-52981 Fax: [email protected] www.flexim.de

fink + fink KGGolfstr. 58041 Thondorf AustriaTel: +43-316-405540-55 Fax: [email protected] www.fink-fink.atPaneel).




h2-G05

h2-a01

h2-a12

h2-C21

h2-i03

iBC Solar auStria GmbhThomas Alva Edison-Str. 27000 Eisenstadt AustriaTel: +43-2682-704823-0 Fax: [email protected] www.ibc-solar.at

Distributor und Systemanbieter für Photovoltaikanlagen. Energiespeichersysteme für vorwiegend erneuerbare Energie.

hhp aGSophienstr. 15 – 1776133 Karlsruhe GermanyTel: +49-721-16143-46 Fax: [email protected] www.hhp.de

herkules aquatec GmbhRittergut Kalbsburg 134582 Borken GermanyTel: +49-5622-799012 Fax: [email protected] www.herkulesaquatec.com

hauS-troCKEn.CoM KGWiener Str. 947051 Großhoflein AustriaTel: +43-2682-63037 Fax: [email protected] www.haus-trocken.com

Mauertrockenlegung mit Impulsgebertechnik

harBauEr electrotechnics GmbhFragensteinweg 16a6170 Zirl AustriaTel: +43-5238-57077 Fax: [email protected] www.ekharbauer.eu

ABV Architekten und Bauherren Verlag GmbHFestplatzstraße 14 • D-84030 Ergolding

Tel: +49 (0)871 - 9 53 63-0 • Fax: +49 (0)871 - 143 04 78 eMail: [email protected] • web: www.architekten24.de

Einzigartige Dokumentation von anspruchsvollenund ansprechenden Bauprojekten

Tägliche News rund um die Architektur- wöchentlicher Newsletter

Präsentation leistungsfähigerPlaner, Fachfirmenund Hersteller

architekten24.deProjekte - Planer - Fachfirmen - News - Produkte

Das Internetportal für Großbauobjekte

Interessante Objekte aus ganzDeutschland werden vorgestellt und mitaussagekräftigen Darstellungen beteiligterPlanungsbüros und ausführender Fach-firmen ergänzt.

Anwenderfreundlich überzeugenAnwenderfreundlich überzeugenkomfortable Suchfunktionen zu denRegistern Projekte, Planer, Fachfirmen,Hersteller, News, Produkte, Dienst-leistungen sowie Publikationen.

Bauentscheider, Projektsteuerer, Generalunternehmer, Architekten und Ingenieure finden hier auf einen Blick Informationen für ihre täglicheArbeit - kompakt, umfassend und aufbereitet.Arbeit - kompakt, umfassend und aufbereitet.

WasserWirtschaftHydrologie - Wasserbau - HydromecHanik - geWässer - Ökologie - boden

101. Jahrgang · ISSN 0043 0978 · D 10812 · www.viewegteubner.de

4 / 2011

Integriertes Wasserressourcenmanagement in den Einzugsgebieten der Flüsse Wolga und Rhein

Aktueller geht’s nicht.

Informieren Sie sich unterwww.umwelt.viewegteubner.de

Das führende Informationsmedium der Wasser- und Umweltbranche

Flüssiger geht’s nicht. Wer umfassend über die hohe technologische Kompetenz in der Wasserwirtschaft informiert sein will, braucht jetzt nur noch ein Fachmagazin. Die WasserWirtschaft bietet Fachleuten und Entscheidern fundiertes Wissen zu Themen wie z. B. Wasserkraft und Turbinen, Trinkwasser und Grundwasser, Rohre, Pumpen und Armaturen, Messtechnik und Hydro-Mechanik, Wasserbau, globaler Wassermarkt und vielem mehr. Präzise Antworten auf das Wesentliche konzentriert.

Fordern Sie noch heute Ihr persönliches Probeexemplar an: Tel.: +49 (0) 6221-34 54 30 oder [email protected] Blättern Sie auch kostenlos Online unter: www.all4engineers.com/leseprobe/wawi

Aqualität 120x105.indd 1 11.10.2011 11:51:02




h2-f03

h2-l25

h2-f12

h2-D17

h2-K25

KEa-tech GmbhZlabernerstr. 5022135 Neudorf bei Staatz AustriaTel: +43-2523-8551 Fax: [email protected] www.kea-tech.at

KEA-Tech GmbH – Ihr Spezialist für Umbauten konventioneller Fahrzeubgen auf Elektroantrieb, 100 % MADE IN AUSTRIA.

kdg energy Vertrieb6652 Elbigenalp AustriaTel: +43-5634-500 Fax: [email protected] www.kdgenergy.at

A.R.E.S. Energy Systems, intern. Großh. Im PV + Solarthermiebereich, enger Vertriebs- u. Kooperationspartner zu KDG Energy/Division of kdg mediatech AG, Spezialist PV-integre u. autarke Systemlösungen, Batterien, Module, KDE i2S

K2 Systems GmbhRiedwiesenstr. 13-1771229 Leonberg GermanyTel: +49-7152-3560-0 Fax: [email protected] www.k2-systems.de

Mit ausgefeilten Produktideen und spürbarer Kundenorientierung ist K2 Systems der sympatische Partner im Bereich Montagesysteme für Solartechnik. K2 Systems ist ISO, TÜV, VDE und RAL zertifiziert.

joule im dlv Deutscher landwirtschaftsverlag GmbhLothstr. 2980797 München GermanyTel: +49-89-12705-1 Fax: [email protected] www.dlv.de

inG-DiBa Direktbank auStriaPraterstr. 311120 Wien Austria www.ing-diba.at




h2-a16

h2-f15

h2-l01

h2-D01

h2-h15

loGiC Glas GmbhJohann-Knoch-Gasse 996317 Kronach GermanyTel: +49-9261-6262-0 Fax: [email protected] www.logicglas.com

LED-Lichttechnik – Intelligente LED Produkte für Ihre Kpnzepte! Beleuchtungstechnik für Geschäfte, Apotheken, öffentliche Einrichtungen, Krankenhäuser, Büros, Städte & Gemeinden…

landustrie Sneek BVPieter Zeemanstraat 60 Sneek NetherlandsTel: +31-515-486-888 Fax: [email protected] www.landustrie.nl

Aqua Helica GmbH (Entwurf) und Landustrie Sneek BV (Herstellung) bieten zusammen die weltweite Realisierung von Wasserkraftanlagen an. Die Wasserkraftschnecke ist sehr wirtschaftlich realisierbar.

lackner Energietechnik GmbhNordumfarung 899a8962 Gröbming AustriaTel: +43-3685-23777 Fax: [email protected] www.lackner-bhkw.at

KÖniGSolarGoldschlagstr. 87-891150 Wien AustriaTel: +43-1-98130-191 Fax: [email protected] www.koenigsolar.at;www.alukoenigstahl.com

KÖNIGSOLAR ist ein führender Anbieter von zukunftsweisenden Solarlösungen von Schüco und steht für Kompetenz bei Dach, Fassaden und Freilandanlagen.

Klawa anlagenbau GmbhBahnwiesenweg 634281 Güdensberg GermanyTel: +49-5603-9325-0 Fax: [email protected] www.klawa-gmbh.de

Ökologische Wasserkrafttechnik von KLAWA: Ökologisch und technisch effiziente Systeme mit Leistungssteigerungspotential für den Wasserkraftbetreiber.




h2-B08

h2-K10

h2-B13

h2-E15

h2-a23

MartifEr Solar SK s.r.o.Galvaniho 7/D82104 Bratislava SlovakiaTel: +421-263-532-170 Fax: [email protected] www.martifersolar.com

MARTIFER SOLAR SK s.r.o – PHOTOVOLTAIKSYSTEME

MaGE SunfiXinGS GmbhMax-Planck-Str. 39100 Völkermarkt AustriaTel: +43-4232-27299-0 Fax: [email protected] www.sunfixings.com

MaBa fertigteilindustrie GmbhFeuerwerksanstalt 2362752 Wöllersdorf AustriaTel: +43-5-7715 400 Fax: +43-5-7715 [email protected] www.maba.at

Fischwanderhilfe, ökologisch und ökonomisch optimiert

luKaS anlagenbau GmbhAlbersrieth 2792727 Waldthurn / OPf. GermanyTel: +49-9657-930-0 Fax: [email protected] www.lukas-anlagenbau.de

50 Jahre Erfahrung in der Wasserkrafttechnik Stahlwasserbau, Rechenreiniger, Nieder-/Mittelspan-nungsanlagen sowie Schaltanlagen jeglicher Art, Datenfernübertragungen, Komplettlösungen.

lPS GmbhGewerbering 15144 Handenberg AustriaTel: +43-7728-6261 Fax: [email protected] www.lps-gmbh.com




h2-i03

h2-B03

h2-J13

h2-a08

h2-f23

obrist GmbhHandwerkerstr. 11-1239040 Feldthurns ItalyTel: +39-0472-855-342 Fax: [email protected] www.obrist.bz.it

oberhauser Solar – Befestigungssysteme GmbhRohrbach – Bahnhof 1884494 Niederbergkirchen GermanyTel: +49-8635-693-712 Fax: [email protected] www.oberhauser-pv.de

Muhr GmbhGrafenstr. 2783098 Brannenburg GermanyTel: +49-8034-9072-0 Fax: [email protected] www.muhr.com

Entwicklung und Produktion von Systemen für Wasserkraftanlagen (Rechenreiniger, Stahlwasser-bau).

MGt-esys GmbhAm Breiten Wasen 176800 Feldkirch AustriaTel: +43-5522-72822 Fax: [email protected] www.mgt-esys.at

Photovoltaik – Verbundsicherheitsglas, gebäudeintegrierte Anwendungen.

Messerli informatik GmbhHamoderstr. 44020 Linz AustriaTel: +43-732-341574 Fax: [email protected] www.messerli.at

EliteCAD AR eine topmoderne 3D-CAD-Planungssoftware für Architektur. Profitieren Sie von den Vorzügen unserer hochwertigen 3D-Technologie. Rationalisieren Sie Ihre Planung.




h2-f03

Übergang zum Kongress

h2-B03

h2-J19

h2-h03

PVt-austria Photovolatik technik GmbhZlabernerstr. 5002135 Neudorf bei Staatz AustriaTel: +43-2523-20119 Fax: [email protected] www.pvt-austria.at

Österreichs erster und führender Modul- und Solarzellenhersteller mit mehr als 10 Jahren Erfah-rung. Ihr Spezialist in Sachen Solarstrom.

Proholz SalzburgMarkt 1365431 Kuchl AustriaTel: +43-6244-30020 Fax: [email protected] www.holzinformation.at

Wanderausstellung Holzbaupreis.

Ponte Solar GmbhVolmerstr. 712489 Berlin GermanyTel: +49-30-63923-737 Fax: [email protected] www.ponte-solar.de

Ponte Solar GmbH, das exklusive Handelsunternehmen des europäischen Modulherstellers Solar Energy S.A. ermöglicht dem Kunden den Bezu von poly.PV-Modulen, die den höchsten Qualität Standarts entsprechen.

Verein ÖKo StroMBÖrSE Salzburg Auerspergstr. 20/1. Stock5020 Salzburg AustriaTel: +43-664-2155083 [email protected] www.salzburg.oekostromboerse.at

odersun aGIm Technologiepark 615236 Frankfurt (Oder) GermanyTel: +49-355-5633-4001 Fax: [email protected] www.odersun.de

Die Odersun AG produziert maßgefertigte Solarprodukte, die sich auf Grund ihrer Variabilität in Größe, Form und Design besonders für Anwendungen in der gebäudeintegrierten Photovoltaik (BiPV) eignen.




h2-a14

h2-a04

h2-a04

h2-f17

h2-l16

regnauer fertighaus Gmbh & Co. KGReichenhaller Str. 10 a5020 Salzburg AustriaTel: +43-6225-87188 Fax: [email protected] www.regnauer.at

rEECo GroupUnter den Linden 1572762 Reutlingen GermanyTel: +49-7121-3016-0 Fax: [email protected] www.reeco.eu

Die REECO Gruppe hat ihren Hauptsitz in Deutschland und Tochterunternehmen in Salzburg/Öster-reich, Budapest/Ungarn, Arad/Rumänien und Warschau/Polen.Seit 1997 treffen sich jährlich rund 50.000 Fachleute aus 70 Ländern auf Fachmessen und Kongressen, die von REECO veranstaltet werden.

rEECo austria GmbhJosef-Schwer-Gasse 95020 Salzburg AustriaTel: +43-662-8226-35 Fax: [email protected] www.reeco.at

redstone GmbhHaferwende 128357 Bremen GermanyTel: +49-421-223149-0 Fax: [email protected] www.redstone.de

Spezialprodukte zur Schimmelpilzsanierung, Innendämmung und Trockenbau.

www.Plushaus.info Schwangaustr. 2786163 Augsburg [email protected] www.Plushaus.info




h2-E21

h2-J19

h2-f08

h2-K13

h2-B19

Sanitär-, heizungs- und lüftungstechniker landesinnung Sparte Gewerbe und handwerkJulius-Raab-Platz 15027 Salzburg AustriaTel: +43-662-8888-278 Fax: +43-662-8888-679 sbg.shk.at

initiative Sonnenhaus ÖsterreichAnastasius-Grün-Str. 204020 Linz AustriaTel: +43-664-602444130 [email protected] www.sonnenhaus.co.at

Sonnenhaus – das Bau- und Heizkonzept der Zukunft.

Günter ScheuKühtrankeweg 1289415 Lauingen GermanyTel: +49-9071-7290455 Fax: [email protected] www.scheu-lauingen.de

rMiG lochbleche GmbhAumühlweg 21/1142544 Leobersdorf AustriaTel: +43-2256-62482 Fax: [email protected] www.rmig.com

Produzent von Lochblechen und Streckmetall, insbesondere befahrbare Trocknungsböden.

reinbold Entsorgungstechnik GmbhRobert-Mayer-Str. 574360 Ilsfeld GermanyTel: +49-7062-9788-5 Fax: [email protected] www.reinbold-gmbh.de

Brikettiertechnik für den kleinen Handwerker bis zur Industriemaschine. Zerkleinerungstechnik vom AZR 50 P bis zum AZR 200 SG.

W. Kohlhammer GmbH · 70549 StuttgartTel. 0711/7863 - 7280 · Fax 0711/7863 - 8430K

ohlh

amm

er

Eine der führendenPublikationen auf dem kommunalen Fachzeit-schriftenmarkt

Weitere Informationen und aktuelle Themen übersichten fi nden Sie unter:

www.derlandkreis.de

Bei richtungsweisenden Themen immer auf dem Laufenden sein!Der Landkreis ist eine der führenden Publi ka tionen auf dem kommunalen Fachzeitschriften markt. Sie deckt die Nachfrage nach Informationen über die Erfahrungen, die in der Praxis mit neuen Organisations- und Handlungs-konzep ten gesammelt werden.Der Landkreis ist das geeignete Mittel, um die Kreisidee in Politik, Wissenschaft und Öffentlichkeit zu transportieren. Die Zeitschrift bietet das ideale Forum zur Selbst darstellung der Landkreise: Jede Kreisverwaltung hat die Möglich-keit, ihre Nachrichten und Informationen kostenlos zu veröffentlichen.

Das Abo des Landkreises bietet ein Informations- und Diskussionsforum für:

– Fachkräfte in den Kreisverwaltungen

– ehrenamtliche Mitglieder der Kreis-tage und Kreisausschüsse

– Abgeordnete und Mitarbeiter in den Parlamenten bei Bund und Ländern

– Bedienstete der Ministerien, Regierungspräsidenten und Zentral-behörden

– Dozenten und Studenten der Univer-sitäten und FHs

Erscheint 10 mal jährlich (davon zwei Doppelhefte) im Verlag W. Kohlhammer

Bezugsbedingungen 2011:

Jahresabonnement € 91,70 (zzgl. Versandkosten € 7,20)

ISSN 0342-2259

Der Landkreis Zeitschrift für kommunale Selbstverwaltung

Test

en S

ie u

ns,

es lo

hnt s

ich!

Die

aktu

elle

Aus

gabe

ist k

oste

nlos

und

unv

erbi

ndlic

h fü

r Sie

rese

rvie

rt.

Die

Zeitu

ng fü

r den

land

-,fo

rst-,

kom

mun

al-,

NFZ-

&ba

utec

hnis

chen

Ber

eich

ww

w.La

ndm

asch

inen

-rep

ort.d

e · m

asch

inen

-rep

ort@

t-onl

ine.

de

Tele

fon

0 81

23/ 9

3 68

-0· T

elef

ax 0

81 2

3 /93

68

68

Verla

g Ba

chm

aier

Gm

bH, A

m H

of 7

8545

7 W

örth

-Hof

sing

eldi

ng

Anz. LR schief 130 x 225 mm 08.11.2007 11:17 Uhr Seite 1

Die Tageszeitung für Erneuerbare Energie und Nachhaltigkeit.




h2-D01

h2-i05

h2-C08

h2-B21h2-a21

Schüco international KGKarolinenstr. 1-1533609 Bielefeld GermanyTel: +49-521-783-0 Fax: [email protected] www.schueco.com

Schüco – Grüne Technologien für den blauen Planeten. Das ist saubere Energie aus Solar und Fenstern unter dem Leitbild Energy³ – Energie sparen, Energie gewinnen und Energie vernetzen.

Schletter GmbhAlustr. 183527 Kirchdorf/Haag GermanyTel: +49-8072-9191-0 Fax: [email protected] www.schletter.de

Ausgestattet mit modernsten Maschinen und qualifizierten Mitarbeitern plant und produziert die Schletter GmbH im oberbayerischen Kirchdorf das umfangreichste Programm an Solar-Montagesy-stemen auf dem Markt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Scheuten Solar Germany GmbhScheuten Solar Str. 245881 Gelsenkirchen GermanyTel: +49-209-9134-0 Fax: [email protected] www.scheutensolar.com

Scheuten Solar ist Hersteller hochwertiger PV-Module Made in Germany. Außerdem haben wir uns auf die Entwicklung und Realisierung von schlüsselfertigen PV-Projekten spezialisiert.

Salzburg aGBayerhamerstr. 165020 Salzburg AustriaTel: +43-662-8884-2450 Fax: [email protected] www.salzburg-ag.at

www.reeco.eu




h2-l23

h2-f09

h2-K10

h2-B05

h2-D03

SolDrY s.r.o.Klosterplatz 2/22410 Hainburg an der Donau AustriaTel: +43-664-5501590 [email protected] www.soldry.eu

Solatech Mathis GmbhRasis-Bündt 356890 Lustenau AustriaTel: +43-5577-87603 Fax: [email protected] www.solatech-mathis.com

Solarertag florian Guetz e.u.Seeufer-Landesstr. 219583 Faak am See AustriaTel: +43-664-73606939 [email protected] www.solarertrag.at

Solare Datensysteme GmbhFuhrmannstr. 972351 Geislingen GermanyTel: +49-74289-418200 [email protected] www.solar-log.com

Solare Datensysteme GmbH hat sich auf die Entwicklung und den Vertrieb von Solar-Log™ Monitoring-Systemen und WEB-Lösungen im PV-Bereich spezialisiert und unterstützt alle gängigen Wechselrichter.

Siko Solar GmbhSolarstr. 16200 Jenbach AustriaTel: +43-52-44-644-66 Fax: [email protected] www.siko.at

Produktion und Lieferung von Hochleistungskollektoren in Standard und Sondermaßen – Photovoltaiksysteme – Hocheffizienz Wärmepumpen – kontrollierte Wohnraumlüftung sowie Lüftungsgeräte.




h2-G17

h2-E17

h2-a24

h2-J10

h2-K10

StEP EnergySystems GmbhSonnleitberg 60a8616 Gasen AustriaTel: +43-3171-560-0 Fax: [email protected] www.step-gmbh.at

Die Firma STEP EnergySystems GmbH entwickelt, fertigt und vertreibt seit 1996 die Kleinwind-kraftanlage STEP V2. Zahlreiche Auszeichnungen belegen die Innovationstätigkeiten von STEP EnerySystems.

Stadtwerke rosenheim Gmbh & Co. KGBayerstr. 583022 Rosenheim GermanyTel: +49-8031-362-626 Fax: [email protected] www.stadtwerke-rosenheim.de

Die Stadtwerke Rosenheim sind ein kommunaler Energieversorger und befasen sich intensiv mit der regenerativen Energieerzeugung durch die Vergasung von Biomasse.

Spanner rE² GmbhNiederfeldstr. 3884088 Neufahrn GermanyTel: +49-8773-70798-0 Fax: [email protected] www.spanner.de

Kleine dezentrale Grundlastfähige Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen auf Waldholzhackschnitzelbasis.

Spaans Babcock bvMeerweg 268561 AV Balk NetherlandsTel: +31-514-608282 Fax: [email protected] www.spaansbabcock.com

Ihr Partner für Wasserkraftwerke. Beratung, Lieferung, Installation und Service der Wasserkraft-schnecke mit Zubehör wie Schieber, Rechen usw. und Installationen weltweit.

SolutroniC aGKüferstr. 1873257 Köngen GermanyTel: +49-7024-96128-0 Fax: [email protected] www.solutronic.de




h2-C19

h2-f21

h2-h25

h2-G08

h2-l09

terra-tec GmbhBahnhofstr. 2196247 Michelau GermanyTel: +49-9571-94968-30 Fax: [email protected] www.terra-tec.cc

Holzgas by Terra-Tec: Qualitätsanlagen von 50-1000 kW von der Planung bis zur Einspeisung – individuell – ortsabhängig abgestimmt –

tElECErt ltDAv. 5 de Outubro 36 B8000-077 Faro PortugalTel: +351-289821900 Fax: [email protected] www.telecert.pt

tech-Energy-SolarLaufenerstr. 5983395 Freilassing GermanyTel: +49-178-1969281 [email protected] www.tech-energy-solar.com

Beratung, Planung, Projektierung von Freiflächen und Dächern, Verkauf von Modulen und Komplett-Photovoltaik-Anlagen, Beteiligung an Großanlagen, eigene Montage und Versicherung.

SuPSi-iSaaCCampus Trevano6952 Canobbio SwitzerlandTel: +41-58-666-6251 Fax: [email protected] www.isaac.supsi.ch

Sunflower light Energy Science and technology Zhejiang Co. ltdPrinz-Eugen Str. 70/2/1.41040 Wien AustriaTel: +43-1-50548-50 Fax: [email protected] www.sunowe.com

Sunflower (SUNOWE) produziert kristalline PV-Zellen und -Module. Um den bereits hohen Wirkungs-grad weiter zu erhöhen arbeitet SUNFLOWER mit internationalen Forschungsinstituten zusammen.




h2-J03

h2-D13

h2-E09

h2-l04

h2-h08

waf fassadenelemente GmbhGewerbezone6404 Polling in Tirol AustriaTel: +43-5238-863-62 Fax: [email protected] www.waf.at

Hochwertig, intelligent und formschön – Aluminiumfassade gewinnt Solar-Energie

Josef wiegand GmbhLandstr. 1236169 Rasdorf GermanyTel: +49-6651-980-0 Fax: [email protected] www.wiegandslide.com

Wehrständer, elastisch

Maschinenbau unterlercher GmbhPlon 349961 Hopfgarten in Defereggen AustriaTel: +43-4872-5638 Fax: [email protected] www.maschinenbau-unterlercher.at

Maschinenbau Unterlercher – Ihr verlässlicher Partner in den Bereichen Wasserkraftanlagen, Sondermaschinenbau, CNC-Fertigung und Reparatur.

tritEC ÖsterreichIn der Au 294644 Scharnstein AustriaTel: +43-7615-305222 Fax: [email protected] www.tritec-energy.com

TRITEC ist seit 24 Jahren Photovoltaik-Systemlieferant für alle Komponenten einer PV-Anlage und internationaler Systemintegrator für Solar-Kraftwerke.

testo GmbhGeblergasse 941170 Wien AustriaTel: +43-1-4862611-0 Fax: [email protected] www.testo.at

Messgeräte und Kalibrierdienst.




h2-E13weier antriebe und Energietechnik GmbhOtto-Hahnstr. 723701 Eutin GermanyTel: +49-4521-804-85 Fax: [email protected] www.weier-energie.de

Elektromotoren und Generatoren

h2-J08westech-Solar ohGSemmelweißstr. 882152 Planegg GermanyTel: +49-89-8954577-0 Fax: [email protected] www.westech-solar.de

Das Kerngeschäft unseres Unternehmens basiert auf dem Vertrieb, der Entwicklung und der Produk-tion von innovativen Produkten zur ökologischen erneuerbaren Energiegewinnung.

h2-l10wKa GmbhHaslach 134203 Altenberg AustriaTel: +43-7230-71424 Fax: [email protected] www.windkraft-austria.at

h2-J15

h2-B15

waM GmbhDornierstr. 1068804 Altlußheim GermanyTel: +49-6205-3949 Fax: [email protected] www.wamgmbh.de

WAM GmbH ist die deutsche Handelstochter der WAMGROUP, eine weltweit agierende Unternehmens-gruppe mit Hauptsitz in Modena, Italien. Im Bereich erneuerbare Energien produziert und vermarktet WAM hochwertige Wasserkraftschnecken, die zur umweltfreundlichen Energiegewinnung eingesetzt werden.

walter reist holding aGIndustriestr. 18340 Hinwil SwitzerlandTel: +41-44-938-70-00 Fax: [email protected] www.walter-reist-holding.com

Die Steffturbine: Eine neuartige, höchst wirtschaftliche Wasserturbine für Kleinkraftwerke. Mit hohem Wirkungsgrad. Ohne große Infrastruktur einbaubar. Erfüllt die neusten ökologischen Anforderungen.



auSStEllEr naChtraG eXHIBItors suPPlement

h2-l21 Gruber-Seefried Zek Verlags oEGLindaustr. 10 4820 Bad Ischl AustriaTel: +43-6225-7290-15 Fax: +43-6225-7290-14 [email protected] www.zek.at

ZEK - Fachmagazin Zukunftsenergie + Kommunaltechnik.

h2-G08 Bundesverband Photovoltaic austriaNeustiftgasse 115A 1070 Wien AustriaTel: +43-1-5223581 [email protected] www.pvaustria.at

CEP® ClEan EnErGY & PaSSiVEhouSEInternationale Fachmesse und Kongress für Erneuerbare Energien & Effiziente Gebäude

29. – 31.03.2012landesmesse Stuttgart

www.cep-expo.de

Vulkan-Verlagwww.3r-international.deVulkan-Verlag

Fordern Sie unverbindlichein kostenloses

Probeheft an

Leserservice 3R Telefon: +49 (0) 931 / 4170 1615Telefax: +49 (0) 931 / 4170 492E-Mail: [email protected]

Sicher und effi zientDie Fachzeitschrift für sichere undeffi ziente RohrleitungssystemeNutzen Sie das Know-how der führenden Fachzeitschrift für die Entwicklung von Rohr-leitungen, Komponen-ten und Verfahren im Bereich der Gas- und Wasserversorgung, der Abwasserentsorgung, der Nah- und Fern-wärmeversorgung, des Anlagenbaus und der Pipelinetechnik.

NEU! 3R als Heft oder als ePaper

3R e

rsch

eint

in d

er V

ulka

n-Ve

rlag

GmbH

, Huy

ssen

alle

e 52

-56

4512

8 Es

sen

3R_Anz_Abo_Probe_11_120x215_4c.indd 1 14.10.2011 16:08:49 Uhr

WEKA-Verlag GmbHDresdner Straße 45 | 1200 WienTel +43.1.97000-200

www.hlk.co.at

HLK entwickelte sich zum Marken begriff in der Haustechnikbranche. Praxisbezogen wird die Leserschaft mit ausführlichen Objektberichten, Haustechnikanalysen, Messetrends undneutralen Fachbeiträgen von Fachhochschulen und Institutionen informiert. Aktuelle Markt-reporte, Interviews und detaillierteProduktinformationen runden das Redaktionskonzept ab.

HLK

Österreichs führendes Fachmedium für Heizung, Lüftung, Klima- und Kältetechnik

HeizungLüftungKlimatechnik

Österreichs einzige spezialisierte Fachzeitschrift fürdie Bereiche Heizung, Lüftung, Klima- und Kältetechnik

Reden wir über das Klima.

HEAT Refrigeration GmbHA-2362 BiedermannsdorfSiegfried Marcus-Straße 9

Tel.: (+43)2236/710 970www.heatref.at

[email protected]

HeizungLüftungKlimatechnik

Österreichs einzige spezialisierte Fachzeitschrift fürdie Bereiche Heizung, Lüftung, Klima- und Kältetechnik

Ersc

heinu

ngso

rt W

ien, V

erlag

spos

tam

t 120

0 Wien

, P.b

.b., Z

ulass

ungs

-Nr. G

Z 02

Z032

315 M

Mai

2011

/ Ei

nzelp

reis:

EUR

4,–

Heizungwww.hlk.co.at

Ein Magazin vom WEKA-Verlag | www.weka.at

511

HLK5_11_U1_CIAT.indd 1 25.05.2011 14:53:30

SPonSorEn sPonsors


SPonSorEn sPonsorsHalle-Stand Nr. Hall-Booth No. Sponsoren Sponsors

Bronze Sponsor Messe undSponsor Presserundgang

Bronze Sponsor Kongress



Bronze Sponsor Messe

Siko Solar GmbhSolarstr. 16200 Jenbach Austria Tel: +43-52-44-644-66 Fax: [email protected] www.siko.at

hES – home Energy Systems GmbhAlois-Ebner-Str. 13150 Wilhelmsburg AustriaTel: +43-2746-21905 Fax: [email protected] www.homeenergysystems.at

Senertec Kraft-wärme-Energiesysteme GmbhCarl-Zeiss-Str. 1897424 Schweinfurt GermanyTel: +49-9721-651-0 Fax: [email protected] www.senertec.com

Cta aGHunzikenstr. 23110 Münsingen SwitzerlandTel: +41-31720-1064 Fax: [email protected] www.cta.ch

CofElY Kältetechnik GmbhLangegasse 196923 Lauterach Austria Tel: +43-5574-6705 Fax: [email protected] www.cofely.info

SPonSorEn sPonsors


Halle-Stand Nr. Hall-Booth No.Sponsoren Sponsors

www.renexpo-austria.at



Gold Sponsor Kongress

Energie aG oberösterreich Vertrieb Gmbh & Co KGBöhmerwaldstr. 34020 Linz AustriaTel: +43-800-81-8000 www.energieag.at

Gehrlicher Solar aGMax-Plauck-Str. 385609 Dornach GermanyTel: +49-89-420792-0 Fax: [email protected] www.gehrlicher.com

KÖniGSolarGoldschlagstr. 87-891150 Wien AustriaTel: +43-1-98130-191 Fax: [email protected] www.koenigsolar.at

Sichern Sie sich Ihren Wissensvorsprung mit einem persönlichen Abo und erhalten Sie die OIZ 11x im Jahr um 110,00 EUR.

Senden Sie einfach ein E-Mail an [email protected] mit dem Kennwort „Immobilienprofi“.

Margret FunkImmobilien Funk

Ingrid FitzekBIG

Oliver AttensamAttensam

Seit über 75 Jahren DIE Pfl ichtlektüre der Immobilienprofi s

Die Österreichische Immobilien Zeitung (OIZ) ist seit über 75 Jahren das Fachmagazin der heimischen Immobilien-branche. Sie informiert nachhaltig und aus erster Hand über die neuesten Trends und Entwicklungen aus der Welt der Immobilien. Neben aktuellen Themen bietet das Magazin in einem umfangreichen Serviceteil fundierte fachliche und rechtliche Hintergrundinformationen, die sich an den Bedürfnissen der gesamten Branche orientieren.

OIZ-Abo_120x215_112011.indd 1 04.11.11 15:37

Jahresabonnement 2011 EUR 130,– (inkl. Versand im Inland)Kennenlern-Abonnement 2011: 2 Hefte EUR 15,–Jährlich 6 Hefte. Erscheint 2011 im 18. Jahrgang

EINE Zeitschrift für ALLE Bereiche des Umweltrechts

RdU –Recht derUmwelt

MANZ’sche Verlags- und Universitätsbuchhandlung GmbHtel +43 1 531 61 100 fax +43 1 531 61 455 [email protected] 16 ∙ 1014 Wien www.manz.at

Kennenlern-

Abonnement

2011

2 Hefte für

EUR 15,–

• Fundierte Stellungnahmen von ausgewiesenen Fachleuten• Entscheidungen der Höchstgerichte mit weiterführenden Anmerkungen• Schwerpunkte zu aktuellen Umweltfragen• Kritische Stellungnahmen zu brisanten Themen

Als regelmäßiges Extra für Techniker und Juristen: Beilage Umwelt & Technik

Neu ab Heft 4/2011: Wasser Marsch – mehr Wasserrecht in jedem Heft!

4. Euro regional energy trade fair in the border triangle: Romania, Hungary and Serbia

april 25th – 27th, 2012Expo arad internationalwww.enreg-expo.com

auSlaGE DIstrIButIons



Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

BiGBEn Verlag Gmbh Biogas-Journal An der Surheide 2928870 Fischerhude GermanyTel: +49-4293-890-890 Fax: [email protected] www.bb-rb.de

Berliner vorwärts Verlagsgesellschaft mbh DEMo Demokratische Gemeinde Stresemannstr. 30 Germany10963 Berlin Tel: +49-30-25594-100 Fax: [email protected] www.demo-online.de

aZ fachverlage aG hK-Gebäudetechnik Neumattstr. 15001 Aarau SwitzerlandTel: +41-58-2005650 Fax: [email protected] www.hk-gebaeudetechnik.ch

axel Springer Schweiz aG haustech Förrlibuckstr. 708021 Zürich SwitzerlandTel: +41-43-44451-11 Fax: [email protected] www.haustec-magazin.ch

altoP Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbh forum nachhaltig wirtschaften Gotzinger Str. 4881371 München GermanyTel: +49-89-746611-0 Fax: [email protected] www.forum-csr.net




Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstandh2-a25

BVa Bielefelder Verlag Gmbh & Co. KG Sonne wind & wärmeNiederwall 5333602 Bielefeld GermanyTel: +49-521- 595-0 Fax: [email protected] www.sonnewindwaerme.de

Bt Verlag Gmbh Greenhome Steinstr. 5681667 München GermanyTel: +49-89-457096-0 Fax: [email protected] www.greenhome.de

Bohmann Druck & Verlag Gmbh & Co. KG wettbewerbe architekturjournal Leberstr. 1221110 Wien AustriaTel: +43-1-74095-0 Fax: [email protected] www.architekturweb.at

Blockhome Verlag BloCKhome Im Burggarten 953937 Schleiden GermanyTel: +49-2445-8509898 Fax: [email protected] www.blockhome.info

Bioenergi förlag aB Bioenergy international Kungsholmsgatan 10112 27 Stockholm [email protected] www.bioenergyinternational.com



Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Aussteller Exhibitor Halle-Stand Nr. Hall-Booth No.

EuwiD Europäischer wirtschaftsdienst Gmbh EuwiD (neue Energien) Bleichstr. 20-2276593 Gernsbach GermanyTel: +49-7224-9397-0 Fax: [email protected] www.euwid-energie.de

EtV Energieverlag Gmbh Energiewirtschaftliche tagesfragen Montebruchstr. 245219 Essen GermanyTel: +49-2054-9532-0 Fax: [email protected] www.et-energie-online.de

energate Gmbh & Co. KG e21 – energie für morgen Norbertstr. 545131 Essen GermanyTel: +49-201-1022-500 Fax: [email protected] www.e21online.de

DlG agrofood Medien Gmbh forum new Power Clemens-August-Str. 12-1453115 Bonn GermanyTel: +49-228-969423-0 Fax: [email protected] www.dlg-agrofoodmedien.de

DEK-Verlags aG umwelttechnik Schweiz Im Lutereich 444411 Seltisberg SwitzerlandTel: +41-61-3381638 Fax: [email protected] www.laupper.ch




Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

huber Verlag für neue Medien Gmbh it-Bestenliste Lorenzstr. 2976135 Karlsruhe GermanyTel: +49-721-15118-0 Fax: [email protected] www.huberverlag.de

haustechnik fachverlags Gmbh iKZ haustechnik Österreich Wolfganggasse 45-471120 Wien AustriaTel: +43-1-7261697-0 Fax: [email protected] www.ikz-haustechnik.at

Gruber-Seefried-Zek Verlags oEG ZeK Zukunftsenergie und Kommunaltechnik Kirchengasse 25 a5301 Eugendorf/Salzburg AustriaTel: +43-6225-7290-15 Fax: [email protected] www.zek.at

fishmedia werbe & Verlags Gmbh Österreichische immobilien Zeitung (oiZ) Rotenturmstr. 171010 Wien AustriaTel: +43-1-533-326080 Fax: [email protected] www.oiz.at

family home Verlag Gmbh family home Mörikestr. 6770199 Stuttgart GermanyTel: +49-711-96666-999 Fax: [email protected] www.familyhome.de

AUFLAGE: 12.000 Stück

ABONNIEREN S ie das zek - MAGAZINWir informieren Sie 6 Mal jährlich mit Wissenswertem aus dem Bereich der Wasserkraft, der Bioenergie, der Kommunal- und Anlagentechnik, sowie der Umwelt.

JAhRESABO: Österreich: € 63,–, restl. Europa: € 74,– inkl. aller Abgaben

Gruber-Seefried-Zek Verlags OG · Lindaustraße 10 · A-4820 Bad Ischl · [email protected]· www.zek.at

ThEMEN: Wasserkraft, Bioenergie, Kommunal- und Anlagentechnik, Umwelt

ZIElGRuppE: Kommunale Entscheidungsträger, Leiter kommunaler Einrichtungen, Behörden, Fachver bände, Technische Büros, Energieversorger, branchenrelevante Unternehmen, Kraftwerksbetreiber.

F e b r u a r 2 0 1 1 Verlagspostamt: 4820 Bad Ischl · P.b.b. „03Z035382 M“ – 9. Jahrgang

Umschalg ZeK 1_2011 AT.qxp 11.02.2011 13:58 Uhr Seite 1

Erscheint 6 Mal jährlich flächendeckend mit einer Gesamtauflage von 12.000 in Österreich, Schweiz, Bayern und Baden-Württemberg.

COMPACT HYDROSmall hydropower solutions from the global leader

[email protected]

ANDRITZ HYDRO GmbHLunzerstrasse 78, 4031 Linz, AustriaPhone.: +43 (732) 6986 3473, Fax: +43 (732) 6980 2554

COMPACT HYDRO Division of ANDRITZ

HYDRO received in the last 5 year

orders of 560 units with an total in-

stalled capacity of 2.615 MW.

COMPACT HYDRO stands for water to

wire solutions. Every week, somewhere

on our planet, a compact plant star ts

energy production. With our record of

several hundred compact installations,

a wealth of experience is available for

your benefit.

We focus on the best solution – from

water to wire.

May 29 - June 3, Switz

erla

nd

Vis

it us at Booth 40/41

35A2011_RZ ZEK (Stave_Can) 216 x297.indd 1 21.04.2011 14:38:11 Uhr

J u n e 2 0 1 1

I N T E R N A T I O N A L H Y D R O

FUTURE TECHNOLOGY

H Y D R O

Titel ZeK-Global 2011.indd 1 27.05.11 08:44

ze

k H

YD

RO

– J

un

e 2

011

Umschlag ZEK Hydro 2011.indd 1 01.06.11 11:37

A P R I L 2 0 1 1 Verlagspostamt: 4820 Bad Ischl · P.b.b. „03Z035382 M“ – 9. Jahrgang

Umschalg ZeK 2_2011 AT.qxp 08.04.2011 11:36 Uhr Seite 1




Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Krammer Verlag Düsseldorf aG raS international Goethestr. 7540237 Düsseldorf GermanyTel: +49-211-9149-3 Fax: [email protected] www.krammerag.de

interessenverband Schweiz. Kleinkraftwerk Besitzer Das Kleinkraftwerk Häusermatt 14495 Zeglingen SwitzerlandTel: +41-61981-2150 Fax: [email protected] www.iskb.ch

industriemagazin Verlag Gmbh Solid Lindengasse 561070 Wien AustriaTel: +43-1-5859000 Fax: [email protected] www.industriemagazin.at

hydrogeit Verlag hzwei Gartenweg 516727 Oberkrämer OT Schwante GermanyTel: +49-33055-21322 Fax: [email protected] www.hzwei.info

huSS-Medien Gmbh ep Photovoltaik aktuell Am Friedrichshain 2210407 Berlin GermanyTel: +49-30-42151-0 Fax: [email protected] www.elektropraktiker.de




Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Max Eyth-Verlagsgesellschaft mbh DlG-Mitteilungen Hülsebrockstr. 2-848165 Münster GermanyTel: +49-2501-801-0 Fax: [email protected] www.dlg-mitteilungen.de

ManZïsche Verlags- und rdu recht der umwelt Johannesgasse 231010 Wien AustriaTel: +43-1-531-61-0 Fax: [email protected] www.manz.at

linde Verlag wien Gmbh Bau aktuell Scheydgasse 241210 GermanyTel: +431-246300 [email protected] www.lindeverlag.at

lEBEnSart Verlags Gmbh lebensart Wiener Str. 353100 St. Pölten AustriaTel: +43-2742-70855 Fax: [email protected] www.lebensart.at

Krammer Verlag Düsseldorf aG Sanitär und heizungsreport Goethestr. 7540237 Düsseldorf GermanyTel: +49-211-9149-3 Fax: [email protected] www.krammerag.de

fachwissen

Matthew Gray

KRAMMER VERLAG DÜSSELDORF AG

Wörterbuch derHaustechnik

Deutsch-EnglischEnglisch-Deutsch

Ausgabe 1

W

Hugo Feurich

KRAMMER VERLAG DÜSSELDORF AGT

Taschenbuchfür den

Sanitär-InstallateurAusgabe 15

telefon 02 11/91 49-3 Fax 0211/9149-480E-Mail: [email protected]

DAS ZU BUCHE SCHLÄGT

Das gesamte Fachbuch- und Zeitschriften pro gramm aus den Bereichen Sanitär, Heizung, Lüftung, Klima, Elektrotechnik, Wasser versor gung und Bäder bauten finden Sie in unserem Verlagsprogramm.

I N F O S B E I D E R

Krammer Verlag Düsseldorf AG

Goethestraße 75 • 40237 Düsseldorf

FACHBÜCHERZEITSCHRIFTEN

V E R L A G S P R O G R A M M

KRAMMER VERLAG DÜSSELDORF AGWWW.KRAMMERAG.DE/SHOP

� Sanitär

� Heizung, Klima

� Elektrotechnik

� Wasserversorgung

� Bäderbauten

Fachwissen_120X215_Layout 1 03.08.11 11:24 Seite 1

6th International Energy Trade Fair

May 10h – 12th, 2012hungexpo fair Center Budapestwww.renexpo-budapest.com

...for a powerful future




Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Österreichischer wirtschaftsverlag Gmbh Österreichs Energie Brahmsplatz 31041 Wien AustriaTel: +43-1-501-98 Fax: [email protected] www.oesterreichsenergie.at

Österreichischer wirtschaftsverlag Gmbh bau.zeitung Wiedner Hauptstr. 120Í1241051 Wien AustriaTel: +43-1-54664-0 Fax: [email protected] www.diebauzeitung.at

Österreichischer wirtschaftsverlag Gmbh architektur und Bauforum Wiedner Hauptstr. 120Í1241051 Wien AustriaTel: +43-1-54664-0 Fax: [email protected] www.architektur-bauforum.at

Österreichischer Kommunal-Verlag Gmbh Kommunal Löwelstr. 6 / 2. Stock1010 Wien AustriaTel: +43-1-5322388 Fax: [email protected] www.kommunal.at

oldenbourg Verlag Gmbh Gwf international Rosenheimer Straße 14581671 München GermanyTel: +49 89 4 50 51-277 www.oldenbourg-industrieverlag.de




Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Springer fachmedien wiesbaden Gmbh wasser und abfall Abraham-Lincoln-Str. 4665189 Wiesbaden GermanyTel: +49-611-7878-0 Fax: [email protected] www.vieweg.de/wasserundabfall

Solarpraxis aG PV Magazine Zinnowitzer Str. 110115 Berlin GermanyTel: +49-30-726296-300 www.solarpraxis.de

Photon Europe Gmbh Photon Jülicher Str. 37652070 Aachen GermanyTel: +49-241-4003-0 Fax: [email protected] www.photon.de

Österreichisches institut für Bautechnik oiB aktuell Schenkenstr. 41010 Wien AustriaTel: +43-1-533-6550 Fax: [email protected] www.oib.or.at

www.reeco.eu

12. Internationale Energiefachmesse

27. – 30.09.2012Messe augsburgwww.renexpo.de





Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

SunMedia Verlags Gmbh Erneuerbare Energien Hans-Böckler-Allee 730173 Hannover GermanyTel: +49-511-8550-2565 Fax: [email protected] www.erneuerbareenergien.de

Submissions-anzeiger Verlag Gmbh Submissions-anzeiger Schopenstehl 1520095 Hamburg GermanyTel: +49-40-401940-0 Fax: [email protected] www.submission.de

Springer-Verlag Gmbh Österreichische wasser- und abfallwirtschaft Sachsenplatz 4-61201 Wien AustriaTel: +43-1-330-2415-0 Fax: [email protected] www.springer.at

Springer-Verlag Gmbh e & i Elektrotechnik und informationstechnik Krenngasse 37/18010 Graz AustriaTel: +43-1-33024150 Fax: [email protected] www.springer.at

Springer fachmedien wiesbaden Gmbh wasserwirtschaft Abraham-Lincoln-Str. 4665189 Wiesbaden GermanyTel: +49-611-7878-0 Fax: +49-611-7878-400 www.viewegteubner.de

Nachrichten für unsere Zukunft.

ERNEUERBARE ENERGIENDAS MAGAZIN

aufgeklärter …

… mit neuesten Fakten für Ihre Investition!

www.erneuerbareenergien.de

Das Monats-Magazin Erneuerbare Energien informiert durch unabhängigen und kritischen Journalismus umfassend über die wichtigsten Geschehnisse im Markt der regenerativen Energien. Lesen Sie über die neuesten Entwicklungen, die fi ndigsten Unter nehmen, die klügsten Köpfen der Branche.

EE-Anz_aufgekl_A4_05_2011_rz.indd 1 26.05.2011 16:13:36 UhrUnbenannt-1 1 16.08.11 10:09

2nd International Energy Trade Fair

november 7th – 9th, 2012EXPo XXi Center warsaw, Polandwww.renexpo-warsaw.com


TGA ist die einzige österreichische Fachzeitschrift, die sich redaktionell umfassend mit sämtlichen Gewerken der Gebäudetechnik beschäftigt: Heizung, Klima, Lüftung, Kälte, Regelung, Elektro, Licht, Sicherheit, Sanitär, Bad, Wellness und Facility Management. Oberstes Leitmotiv des TGA ist, wie auf jeder Titelseite ersichtlich:„Wir führen die Branche zusammen.“

WEKA-Verlag GmbH Dresdner Straße 45 | 1200 Wien | Tel +43.1.97000-200 | www.tga.at | www.energieweb.at

Auf die Technik kommt es an.

TGADas Fachmagazin für Technische Gebäudeausrüstung




Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Verlag Moritz Schäfer Gmbh wasserkraft & Energie Paulinenstr. 4332756 Detmold GermanyTel: +49-5231-9243-0 Fax: [email protected] www.wasserkraft-und-energie.de

Verlag Moritz Schäfer Gmbh wassertriebwerkPaulinenstr. 4332756 Detmold GermanyTel: +49-5231-9243-0 Fax: [email protected] www.wassertriebwerk.de

Verlag Bachmaier Gmbh landmaschinen-report Am Hof 785457 Wörth GermanyTel: +49-8123-9368-0 Fax: [email protected] www.landmaschinen-report.de

VDE Verlag Gmbh building and automation Merianstr. 2963069 Offenbach GermanyTel: +49-69-840006-0 Fax: [email protected] www.vde-verlag.de

teDo-Verlag Gmbh Gebäudedigital Zu den Sandbeeten 235043 Marburg GermanyTel: +49-6421-3086-0 Fax: [email protected] www.gebaeudedigital.de




Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

Zeitschriftenstand

wEKa-Verlag Gesellschaft m.b.h tGa technische Gebäudeausrüstung Dresdner Str. 451200 Wien AustriaTel: +43-1-97000-200 www.tga.at

wärme technische Gesellschaft der Der rauchfangkehrer Schusterbergweg 836020 Innsbruck AustriaTel: +43-512-266252 Fax: +43-512-266252-15

Vulkan-Verlag Gmbh 3r fachzeitschrift für sichere Huyssenallee 52Í5645128 Essen GermanyTel: +49-2-18-2002-0 Fax: [email protected] www.wtg.or.at

Verlagsanstalt handwerk Gmbh Glas und rahmen Auf‘m Tetelberg 740221 Düsseldorf GermanyTel: +49-211-39098-0 Fax: [email protected] www.verlagsanstalt-handwerk.de

Verlag w. Kohlhammer Gmbh Der landkreis Heßbrühlstr. 6970565 Stuttgart GermanyTel: +49-211-882909-10 Fax: [email protected] www.kohlhammer.de

handeln - gestalten - vernetzen

Wir schließen Kreisläufe: ökologisch – effizient – nachhaltig

www.kompost-biogas.info

Die ARGE Kompost & Biogas Österreich ist der Betreiberverband für Kom-post– und Biogasanlagen und bildet gleichzeitig das Verbindungsglied zwi-schen Anlagenbetreibern, Wirtschaft, Wissenschaft, Gesetzgebung und Behörde. Wir kümmern uns um die Qualitätssicherung genauso wie um die Öffentlich-keitsarbeit und die Weiterbildung der Anlagenbetreiber.

Trotz freiwilliger Mitgliedschaft sind 80 % der nationalen Kapazitäten im Bereich Kompost und Biogas unter unserem Dach vereint.

Wir liefern Fachinformationen in Form von Newslettern und unserer Informa-tionsplattform www.kompost-biogas.info.

Werden auch Sie Mitglied bei uns und unterstützen Sie uns in unserer ge-meinnützigen Verbandsarbeit für die Branche!

Franz-Josefs-Kai 1/2. OG 1010 Wien T: +43 1 890 1522 F: +43 810 9554 063965 E: [email protected] I: www.kompost-biogas.info

CEP® Clean Energy & Passive house EXPoInternational Exhibition and Conference for Energy Efficient and Intelligent Buildings

october 17th – 18th, 2012Material Event Center, Budapestwww.cep-expo.hu

Internationales Quartals-Magazinfür Erneuerbare Energien mit demSchwerpunkt Wasserkraft

wassertriebwerkWasserkraft · Wasserwirtschaft · Wasserrecht ElektrizitätswirtschaftMonatliches Verbandsorgan des Bundes- verbandes Deutscher Wasserkraftwerke e.V.

Wasserkraft Energie&

Verlag Moritz Schäfer GmbH & Co. KGPostfach 22 54 · 32712 Detmold/Deutschland · Telefon +49 5231 9243-0

Fax +49 5231 9243-43 · E-Mail: [email protected]

Dirk M. Nuernbergk

Wasserräder mit KropfgerinneBerechnungsgrundlagen und neue Erkenntnisse

29,80 €

Wasserräder mit FreihangEntwurfs- und Berechnungs grundlagen

29,80 €

Dr. Wilhelm Buerstedde

Rechtsfragen um die WasserkraftAntworten für Wasserkraftwerksbetreiber

Restexemplare zum ermäßigten Preis 15,50 €

Rechtsfragen der GewässerunterhaltungLeitfaden für die Praxis

Restexemplare zum ermäßigten Preis 18,25 €

Wilhelm Müller

Die Wasserräder Berechnung, Konstruktion und Wirkungsgrad– unveränderter Nachdruck von 193929,90 €

Alle Preise zuzüglich Versandkosten.

Probeexemplare unserer Fachzeitschrif-ten und eine Programmübersicht (allge-mein oder erneuerbare Energien) senden wir Ihnen gerne zu.

Weitere Informationen und Angebote auch im Internet unter

www.vms-detmold.de/shop

Aus unserem Buchprogramm:

Fachliteratur für die Wasserkraftnutzungliefern wir ins In- und Ausland

AnzRen2011.indd 1 10.10.2011 15:12:10

Seite PageProdukte Products

ProDuKtE a-Z ProDucts A-Z


abwärmenutzung Waste heat usage 74allgemeine Sanierung General revovation 74altbausanierung renovation of old Buildings 74amt, Behörde Departments, Authorities 74anlagenbau Plant construction 74architektur,Planung Architecture, Planning 74Bauelemente construction materials 74Baumschule tree nursery 74Bautentrocknung Building Drying 74Befahrbare trocknungsböden navigable drying soils 74Beratung consulting 74Beschickung Delivery 74Biogas Biogas 75Biogas-anlagenbau Biogas Plant construction 75Biokraftstoffe Biofuels 75Biomasse Biomass 75Blockheizkraftwerk (BhKw) Block Heat and Power Plants 75Brennstoffhandel Biofuel trading 75Brikettierpressen Briquetting Machines 75Brunnenbau Well Drilling 75Contracting contracting 75Dienstleistung service 75EDV,Software electronic Data Processing, software 75Elektro-Mobile electric cars 75Energieberatung energy consulting 77Energiespeicherung energy storage 77Energietechnik energy technology 77Energieversorgung energy supply 77Energiewirtschaft energy Industry 77fachliteratur technical literature 77feinstaubfilter small Particles Filter 77fenster, türen, Verglasungen Windows, Doors, Vitrification 77fertighausbau manufactured Housing construction 77fischaufstieg upstream fish migration 77flächenheizung Panel Heating 77fördertechnik, Beschickung materials Handling, Delivery 78förderung Grants 78fußboden Flooring 78Geothermie Geothermal energy 78Grüner Strom Green electricity 78hackschnitzel Wood chips 78hackschnitzelheizanlagen Wood chips Heating Facilities 78haustechnik Home Automation 78holzbau timber construction 78holzhackmaschinen Wood chip machines 78holzvergaser carburators 78holzverstromung Power Generation from Wood 79


ProDuKtE a-Z ProDucts A-Z ProDuKtE a-Z ProDucts A-Z


isolierungen Insulators 79Kaminöfen, -einsätze für heizkamine Fireplace ovens and Parts 79Kleinwasserkraftwerk small hydropower plant 79Kongressveranstalter congress organizer 79 Kraft-wärme-Kopplung (KwK) cogeneration 79ladetechnik loading technology 79lichttechnik (lED) light engineering (leD) 79lüftung, Klima Air conditioning 79Massivbau solid Building 79Mauertrockenlegung Wall drainage 79Medien media 80Meesen, Steuern, regeln measuring, Piloting, controlling 80Messeveranstalter trade Fair organizer 80 Messtechnik measuring technology 80Mikroturbinen micro-turbines 80Mobilität mobility 80niedrigenergiehaus low energy Buildings 80ofenbau stove construction 80Ökologische wasserkrafttechnik ecological & technical hydro power 80Passivhaus Passive House 80Pelletkessel Pellet Boilers 80Pelletöfen Pellet ovens 80Pellets Pellets 81Pelletsvertrieb Pellet sales 81Pflanzen Plants 81Pflanzenöl-BhKw Vegetable oil Block Heat and Power Plants 81Photovoltaik Photovoltaic 81Photovoltaikanlagen nachgeführt Photovoltaic tracking systems 82Planung, Projektierung Planning, Projecting 82Presse Press 82Pumpentechnik Pumping technology 82Putze Plasters 82Qualitätssicherung Quality Assurance 82 regeltechnik füt wasserkraftwerke control systems for Hydropower station 82 rohrleitungen, wärmegedämmt Insulated Piping 82Sanitär, heizung, Klima sanitation, Heating, Air conditioning 82Schimmelpilzsanierung mold renovation 85Solar technologie solar technology 85Solararchitektur solar Architecture 85Solare Datensysteme solar Data system 85Solare Energiesysteme solar energy systems 85Solarfassade solar Facades 85Solarthermie solar thermal 85Sonnenhaus solarhouse 85Speichertechnik storage technology 86Stahlwasserbau Hydropower Plants (steel) 86thermische Gebäudeisolation thermal building isolation 86




thermografie thermography 86Überspannungsschutz overvoltage Protection Device 86unternehmensberatung Business consulting 86Vakuumdämmung (ViP) Vacuum Insulation 86Verband, Verein organization Association 86Verbindungstechnik Joining technology 86Verglasungen Vertification 86Verlag Publishing Houses 86wärmedämmung Heat Insulation 86wärmepumpe Heat Pump 86wärmerückgewinnung Heat recovery 87wasserkraft Hydropower 87wasserkraftanlagenbau Hydropower Plants 87 wasserkraftturbine Hydropower turbine 88wechselrichter Inverters 88windenergie Wind energy 88wirtschaftsförderung Business Development 88wissenschaft, forschung science, research 88wohnraumlüftung residential Ventilation 88Zeitschriften Magazines 88 – 89Zerkleinerungsmaschinen crusher 89Zertifizierung certification 89

5th International Energy Trade Fair

november 21st – 23rd, 2012Palace hall Bucharest, romaniawww.renexpo-bucharest.com

SOUTH-EAST EUROPE



www.ed-pro.deEdition Professionell • Im Ried 4 • D-79429 Malsburg

Tel.: + 76 26 - 97 74 1 - 0 • Fax: + 76 26 - 97 74 1 - 9 • E-Mail: [email protected]

Unsere Themengebiete:

ArbeitsschutzGesundheit

UmweltBau

Rauswer fe rink lus ive

FACHWISSEN IM INTERNET

ist heute keine Frage der Verfügbarkeit, son-dern der Qualität und Aktualität.Auf Millionen von Online-Seiten findet sich letztlich fast alles - aber vieles ist nicht aktuell auf Gültigkeit geprüft. Genau dieses ist im Fachleserportal Edition Professionell gegeben:Unsere Redaktion kümmert sich nicht nur täglich um

neue Artikel. Genauso viel Arbeit stecken wir täglich in die Pflege von deutlich über 3.000 Artikeln. Diese Berichte sind natürlich nicht alle „Neu“ - aber jeder einzelne Bericht wurde zeitnah auf Gültigkeit und zeit-gerechte Formulierung geprüft.Täglich kommt es deshalb inzwischen auch zu Rauswürfen. Konkret wurden wegen Veraltung bereits über 1.000 Artikel ins Archiv überführt. Und die ganze Mühe hat nur ein Ziel: 100 % Qualität beim Lesen für un-sere Fachleser!Die Hälfte des aktuellen Artikelbestandes ist inkl. aller Suchfunktionen frei zugänglich. Den Zugang auf alle Artikel gibt es per Test-Abo 4 Wochen gratis. Wer danach abonniert, zahlt nur 39 € pro Jahr zzgl. MwSt. Viel Spaß beim Lesen unter www.ed-pro.de wünscht Ihr

Rolf AlbrechtChefredakteur

Nr. 7/8 Juli/August 2011 • Euro 4,40 • www.solidbau.at • Retouren an: Postfach 555, 1008 Wien, P.b.b., 04Z035593M

SOLIDWIRTSCHAFT UND TECHNIK AM BAU

Ostwärts!Wie österreichische Immo-Firmen in den MOEL-Ländern wieder ordentlich verdienen

Safety fi rst!Wie Arbeitssicherheit total spannend und praxisnah sein kann

Neues für die Landschaft!Welche Walzen, Stampfer und Mobilbagger nachhaltig tätig sind

Die

Top 150 Bauunternehmen

Die Umsätze Die Mitarbeiter

2011, 264 Seiten, kart.EUR 58,–

Alle BewilligungsvorAussetzungen Auf einen Blick

n Schwierige Bewilligungsverfahren für Alternative Energieerzeugungsanlagen

n Bewilligungsvoraussetzungen unter-scheiden sich je nach Bundesland, Art, Größe der Anlage

n Rechtsunsicherheit erschwert den nötigen Umstieg auf alternative Ener-gieerzeugung

www.lindeverlag.at


Aussteller Exhibitor Halle- Stand Nr. Hall-Booth No.

ProDuKtE ProDucts

abwärmenutzung Waste heat usage RMIG Lochbleche GmbH H2-K13

allgemeine Sanierung General revovation SOLDRY s.r.o. H2-L23

altbausanierung renovation of old Buildings easyTherm Infrarot Wärmesysteme GmbH H2-E23Energieberatung Salzburg H2-J19esco Metallbausysteme GmbH H2-H17Fink + Fink KG H2-G03HAUS-TROCKEN.COM KG H2-C21LPS GmbH H2-A23redstone GmbH H2-F17

amt, Behörde Departments, Authorities Energieberatung Salzburg H2-J19

anlagenbau Plant construction COFELY Kältetechnik GmbH H2-C22KLAWA Anlagenbau GmbH H2-H15Messerli Informatik GmbH H2-F23

architektur,Planung Architecture, Planning Messerli Informatik GmbH H2-F23

Bauelemente construction materials www.Plushaus.info H2-L16

Baumschule tree nursery Energiepflanzen.at H2-B23

Bautentrocknung Building Drying HAUS-TROCKEN.COM KG H2-C21

Befahrbare trocknungsböden navigable drying soils RMIG Lochbleche GmbH H2-K13

Beratung consulting HAUS-TROCKEN.COM KG H2-C21

Beschickung Delivery Terra-Tec GmbH H2-C19



ProDuKtE ProDucts ProDuKtE ProDucts

Biogas Biogas Bioenergy International H2-A25Schletter GmbH H2-I05

Biogas-anlagenbau Biogas Plant construction Schletter GmbH H2-I05

Biokraftstoffe Biofuels Bioenergy International H2-A25

Biomasse Biomass Bioenergy International H2-A25Energiepflanzen.at H2-B23

Blockheizkraftwerk (BhKw) Block Heat and Power Plants CONGAIA Solar Energy H2-F03 enertec-Kraftwerke GmbH H2-L14Lackner Energietechnik GmbH H2-L01 Weier Antriebe und Energietechnik GmbH H2-E13

Brennstoffhandel Biofuel trading Bioenergy International H2-A25

Brikettierpressen Reinbold Entsorgungstechnik GmbH H2-B19

Brunnenbau Well Drilling CONGAIA Solar Energy H2-F03

Contracting contracting CONGAIA Solar Energy H2-F03

Dienstleistung service DOCUmedia.at GmbH H2-A20Flexim GmbH H2-D15

EDV, Software electronic Data Processing, software Messerli Informatik GmbH H2-F23

Elektro-Mobile electric cars ElectroDrive Salzburg GmbH H2-A21KEA-Tech GmbH H2-F03 Salzburg AG H2-B21/H2-A21 Schletter GmbH H2-I05

vde-verlag.de

VDE VERLAG GMBH · Berlin · OffenbachBismarckstraße 33 · 10625 Berlin

Tel.: (030) 34 80 01-222

Fax: (030) 34 80 01-9088

Mail: [email protected]

Wer

b-N

r. 1

1094

7

Kaiser, Ch.

Ökologische AltbausanierungGesundes und nachhaltigesBauen und Sanieren 2011, ca. 250 SeitenISBN 978-3-8007-3298-2ca. 48,– €

Papperitz, D.

Der Bau des EigenheimsEntscheidungsgrundlagen für Dämmung, Lüftung, Heizung, Gebäudeform2010, 126 SeitenISBN 978-3-8007-3295-119,90 €

Energieeffi zientes Bauen im Bestand Konzepte, Methoden, PlanungswerkzeugeHrsg.: Kerschberger, A.2011, ca. 380 SeitenISBN 978-3-8007-3338-5ca. 68,– €



ProDuKtE ProDucts

Energieberatung energy consulting Energieberatung Salzburg H2-J19

Energiespeicherung energy storage IBC SOLAR AUSTRIA GmbH H2-G05 Initiative Sonnenhaus Österreich H2-F08KEA-Tech GmbH H2-F03

Energietechnik energy technology Bioenergy International H2-A25COFELY Kältetechnik GmbH H2-C22CTA AG H2-D04Elektro Bischofer Ges.m.b.H. + Co. KG H2-K15Sunflower Light Energy Science and Technology Zhejiang Co. Ltd H2-L09

Energieversorgung energy supply Elektro Bischofer Ges.m.b.H. + Co. KG H2-K15Grundfos Pumpen Vertrieb Ges.m.b.H. H2-J17Stadtwerke Rosenheim GmbH & Co. KG H2-E17STEP EnergySystems GmbH H2-G17

Energiewirtschaft energy Industry Bioenergy International H2-A25

fachliteratur technical literature Bioenergy International H2-A25 DRW-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG H2-G24Gruber-Seefried Zek Verlags OEG H2-L21joule im dlv Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH H2-D17

feinstaubfilter small Particles Filter Spanner RE² GmbH H2-A24

fenster, türen, Verglasungen Windows, Doors, Vitrification esco Metallbausysteme GmbH H2-H17 Schüco International KG H2-D01

fertighausbau manufactured Housing construction Regnauer Fertighaus GmbH & Co. KG H2-A14 www.Plushaus.info H2-L16

fischaufstieg upstream fish migration MABA Fertigteilindustrie GmbH H2-B13

flächenheizung Panel Heating easyTherm Infrarot Wärmesysteme GmbH H2-E23



ProDuKtE ProDucts

fördertechnik, Beschickung materials Handling, Delivery Terra-Tec GmbH H2-C19

förderung Grants Energieberatung Salzburg H2-J19

fußboden Flooring Behna Industrial Group (BIG)

Geothermie Geothermal energy CTA AG H2-D04

Grüner Strom Green electricity Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH H2-C09Scheuten Solar Germany GmbH H2-C08Spaans Babcock bv H2-J10Tech-Energy-Solar H2-H25

hackschnitzel Wood chips Bioenergy International H2-A25

hackschnitzelheizanlagen Wood chips Heating Facilities Bioenergy International H2-A25

haustechnik Home Automation CTA AG H2-D04

heiztechnik Heating technology Bioenergy International H2-A25CTA AG H2-D04Drexel und Weiss – Energieeffiziente Haustechniksysteme GmbH H2-I25easyTherm Infrarot Wärmesysteme GmbH H2-E23Initiative Sonnenhaus Österreich H2-F08www.Plushaus.info H2-L16

holzbau timber construction ProHolz Salzburg Übergang zum Kongresswww.Plushaus.info H2-L16

holzhackmaschinen Wood chip machines Bioenergy International H2-A25

holzvergaser carburators Spanner RE² GmbH H2-A24Stadtwerke Rosenheim GmbH & Co. KG H2-E17Terra-Tec GmbH H2-C19




holzverstromung Power Generation from Wood Bioenergy International H2-A25 Terra-Tec GmbH H2-C19

isolierungen Insulators Fink + Fink KG H2-G03LPS GmbH H2-A23

Kaminöfen, -einsätze für heizkamine Fireplace ovens and Parts Günter Scheu H2-E21

Kleinwasserkraftwerk small hydropower plant ErneuEner plus GmbH H2-D12Walter Reist Holding AG H2-B15

Kongressveranstalter congress organizer REECO Austria GmbH H2-A04 REECO Group H2-A04

Kraft-wärme-Kopplung (KwK) cogeneration Bioenergy International H2-A25CONGAIA Solar Energy H2-F03enertec-Kraftwerke GmbH H2-L14 Spanner RE² GmbH H2-A24 Stadtwerke Rosenheim GmbH & Co. KG H2-E17

ladetechnik loading technology KEA-Tech GmbH H2-F03

lichttechnik (lED) LOGIC Glas GmbH H2-A16

lüftung, Klima Air conditioning bluMartin GmbH H2-E19 CTA AG H2-D04Drexel und Weiss – Energieeffiziente Haustechniksysteme GmbH H2-I25www.Plushaus.info H2-L16

Massivbau solid Building MABA Fertigteilindustrie GmbH H2-B13

Mauertrockenlegung Wall drainage SOLDRY s.r.o. H2-L23



ProDuKtE ProDucts

Medien media Bioenergy International H2-A25DRW-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG H2-G24Gruber-Seefried Zek Verlags OEG H2-L21joule im dlv Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH H2-D17

Meesen, Steuern, regeln measuring, Piloting, controlling Testo GmbH H2-H08Solare Datensysteme GmbH H2-B05

Messeveranstalter trade Fair organizer REECO Austria GmbH H2-A04 REECO Group H2-A04

Messtechnik measuring technology Flexim GmbH H2-D15Solare Datensysteme GmbH H2-B05Testo GmbH H2-H08TRITEC Österreich H2-L04

Mikroturbinen micro-turbines Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH H2-C09 ErneuEner plus GmbH H2-D12

niedrigenergiehaus low energy Buildings Regnauer Fertighaus GmbH & Co. KG H2-A14 Schüco International KG H2-D01

ofenbau stove construction Günter Scheu H2-E21

Ökologische wasserkrafttechnik ecological & technical hydro power KLAWA Anlagenbau GmbH H2-H15

Passivhaus Passive House CTA AG H2-D04Regnauer Fertighaus GmbH & Co. KG H2-A14 www.Plushaus.info H2-L16

Pelletkessel Pellet Boilers Bioenergy International H2-A25

Pelletöfen Pellet ovens Bioenergy International H2-A25Günter Scheu H2-E21




Pellets Pellets Bioenergy International H2-A25

Pelletsvertrieb Pellet sales Bioenergy International H2-A25

Pflanzen Plants Energiepflanzen.at H2-B23

Pflanzenöl-BhKw Vegetable oil Block Heat and Power Plants CONGAIA Solar Energy H2-F03

Photovoltaik Photovoltaic A.R.E.S. Energy Systems GmbH H2-L25Antaris Solar GmbH & Co. KG H2-E08 BISOL, d.o.o. H2-K10Bundesverband Photovoltaik Austria H2-G08future energy Vertriebs GmbH H2-B21HARBAUER electrotechnics GmbH H2-I03IBC SOLAR AUSTRIA GmbH H2-G05K2 Systems GmbH H2-F12kdg energy Vertrieb H2-L25KÖNIGSOLAR H2-D01Lackner Energietechnik GmbH H2-L01MAGE SUNFIXINGS GmbH H2-K10MARTIFER SOLAR SK s.r.o. H2-B08MGT-esys GmbH H2-A08 Oberhauser Solar – Befestigungssysteme GmbH H2-B03 Obrist GmbH H2-I03Odersun AG H2-H03 Ponte Solar GmbH H2-B03 PVT-Austria Photovolatik Technik GmbH H2-F03 Salzburg AG H2-B21/H2-A21 Scheuten Solar Germany GmbH H2-C08Schletter GmbH H2-I05Siko Solar GmbH H2-D03Solare Datensysteme GmbH H2-B05Solarertag Florian Guetz e.U. H2-K10Solatech Mathis GmbH H2-F09 SOLUTRONIC AG H2-K10STEP EnergySystems GmbH H2-G17Sunflower Light Energy Science and Technology Zhejiang Co. Ltd H2-L09SUPSI-ISAAC H2-G08Tech-Energy-Solar H2-H25TRITEC Österreich H2-L04Westech-Solar OHG H2-J08



ProDuKtE ProDucts

Photovoltaikanlagen nachgeführt Photovoltaic tracking systems future energy Vertriebs GmbH H2-B21 Ponte Solar GmbH H2-B03Salzburg AG H2-B21/H2-A21 Schletter GmbH H2-I05 Solarertag Florian Guetz e.U. H2-K10Solatech Mathis GmbH H2-F09

Planung, Projektierung Planning, Projecting A.R.E.S. Energy Systems GmbH H2-L25future energy Vertriebs GmbH H2-B21K2 Systems GmbH H2-F12kdg energy Vertrieb H2-L25 MABA Fertigteilindustrie GmbH H2-B13Messerli Informatik GmbH H2-F23Ponte Solar GmbH H2-B03Salzburg AG H2-B21/H2-A21 Scheuten Solar Germany GmbH H2-C08 Solarertag Florian Guetz e.U. H2-K10Spaans Babcock bv H2-J10

Presse Press Bioenergy International H2-A25DRW-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG H2-G24 Gruber-Seefried Zek Verlags OEG H2-L21joule im dlv Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH H2-D17

Pumpentechnik Pumping technology Aqua Helica GmbH H2-F15Grundfos Pumpen Vertrieb Ges.m.b.H. H2-J17Landustrie Sneek BV H2-F15

Putze SOLDRY s.r.o. H2-L23

Qualitätssicherung Quality Assurance SUPSI-ISAAC H2-G08

regeltechnik füt wasserkraftwerke AC-Tec GmbH H2-B09

rohrleitungen, wärmegedämmt Insulated Piping Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH H2-C09

Sanitär, heizung, Klima sanitation, Heating, Air conditioning CTA AG H2-D04easyTherm Infrarot Wärmesysteme GmbH H2-E23

ProDuKtE ProDucts

DIE PLATTFORM FÜR DEN KREATIVEN WETTBEWERB

Wettbewerbe sind eine Herausforderung zu außergewöhnlichen Leistungen. Seit 35 Jahrendokumentiert das Architekturjournal wettbewerbe den Beitrag der österreichischen Architekten zur Baukultur und zur Qualität, die den Wettbewerb zur Grundlage hat.

Das Architekturjournal wettbewerbe berichtet über realisierte Projekte, Trends und Innovationen auf dem Gebiet des Bauensund der Baustoffe sowie über Themen in Zusammenhang mitArchitektur, Bauen, Nachhaltigkeit, Energieeffizienz, Facility Management.

wet

tbew

erbe

293

/294

19

Berichte

Stall, Stadel und Scheune sind traditionsreiche Bauty-pen, die durch den Strukturwandel der Landwirtschaft jedoch zunehmend an Funktion verlieren – sie stehen leer, werden umgenutzt, abgerissen oder verfallen. Neue Wirtschaftsgebäude entstehen jedoch durch mo-derne Bewirtschaftungstechniken, wachsende Betriebs-größen und veränderte Organisationsformen. Orts-, Siedlungs- und Landschaftsbilder geraten in Auflösung, da dieser Bautypus seit Jahrhunderten unverrückbar die Dorfstruktur geprägt hat. Die Ausstellung erkundet die Architektur und Soziologie des Stalls in Graubünden, Südtirol und Vorarlberg. Das Projekt möchte nicht nur ein Porträt des Kulturverlusts zeichnen, sondern Orien-tierung geben und zum Handeln anregen. Begleitende Veranstaltungen an acht verschiedenen Orten in Vor-arlberg bieten offene Diskussionsforen für Eigentümer, Planer und Gemeinden an.

DER NICHT MEHR GEBRAUCHTE STALL. AUSSTELLUNG

Termin

21. Jänner bis 7. Mai 2011

Ort

vai – vorarlberger architektur institut

Marktstraße 336850 Dornbirn

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag 14 bis 17 Uhr, Samstag 11 bis 17 Uhr

Weitere Informationenwww.v-a-i.at

© G

abrie

lla G

erbe

r/Lu

kas

Bard

ill

Eine hochkarätige Ausstellung des Ar-chitekturbüros Dietrich І Untertrifaller konnte Zumtobel für zwei seiner Stand-orte gewinnen. Helmut Dietrich und Much Untertrifaller, die in ihrer Genera-tion zu den erfolgreichsten Architekten Vorarlbergs zählen, präsentieren in ihrer Ausstellung „Bauen im Kontext“ einen Streifzug durch ihre Werke. Nach dem Zumtobel Lichtforum in Wien wandert die Ausstellung nun in das Zumtobel Lichtzentrum nach Prag. Die Baukunst von Dietrich І Untertrifaller entwickelt sich stets aus dem Kontext heraus. Dabei setzen die Architekten städtebauliche Zeichen, die sich gleich-zeitig respektvoll in die Landschaft und Umgebungsstruktur eingliedern. In der Wanderausstellung zeigen sie ihre wichtigsten Werke: So werden unter anderem Modelle aus Bildung, Kultur, Wohnen/Hotel, Gewerbe und Einfamili-enhäuser vorgestellt. Die verschiedenen Projekte werden zum Teil über Modelle und diverse Fotostrecken anschaulich präsentiert. Einleitende Texttafeln, de-taillierte Schnittzeichnungen und eine Bildschirmpräsentation runden das Ge-samtkonzept ab.

BAUEN IM KONTEXT. AUSSTELLUNG

Termin

16. März bis 29. April 2011

Ort

Lichtzentrum PragJankovcova 2170 00 Praha 7

ÖffnungszeitenMontag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr, Freitag 9 bis 15 Uhr

Weitere InformationenT: +420 (266) 782 [email protected]

Festspielhaus Bregenz, 2006 von Dietrich I Untertrifaller.

Foto

s: Br

uno

Klom

far

Stadthalle Wien, 2006 von Dietrich I Untertrifaller.

wet

tbew

erbe

293

/294

13

Berichte

Bangkoker Innenstadtviertels Sathorn setzt. Alle 370

Wohnungen werden allseitig belichtet und belüftet,

was ein besonders nachhaltiges tropisches Wohnen

ohne Klimaanlage ermöglicht.Der Burj Khalifa erhielt eine besondere Anerkennung für

technologische Innovation aufgrund zahlreicher Neu-

erungen auf dem Gebiet der Baukonstruktion und der

Aufzugstechnik.

PreisProjekt: The Met, Bangkok, Thailand

Planung: WOHA Architects, Singapur;

Assoziierte Architekten: Tandem Ar-

chitects, ThailandHöhe: 231 Meter Geschoße: 69 Fertigstellung: 2009 Nutzung: WohnungenFotos: © Kirsten Bucher, © Patrick

Bingham-Hall

Auszug Jurybegründung: The Met ist entschieden programma-

tisch im Hinblick auf seine Funktiona-

lität. Die Idee ist dabei, ein Hochhaus

so zu öffnen, dass es inmitten einer

Megacity nahezu buchstäblich atmet.

Indem das traditionelle Hochhaus

von innen nach außen gekehrt wird

und die äußeren Freiräume nach

innen platziert werden, ermöglicht

es ein sehr angenehmes tropisches

Leben in einer ökonomisch sehr effizi-

enten Struktur, die richtungsweisend

sein wird bei der Suche nach innova-

tiven lokalen Entwurfsansätzen.Besondere AnerkennungProjekt: Burj Khalifa, Dubai, VAE

Planung: Skidmore, Owings & Merrill

LLP, ChicagoHöhe: 828 Meter Geschoße: 163 nutzbar, 206 insge-

samt Fertigstellung: 2010 Nutzung: Hotel, Wohnungen, Büros

Foto: SOM | Nick Merrick © Hedrich

Blessing

Auszug Jurybegründung: Der Burj Khalifa, weltweit das zur Zeit

höchste Hochhaus, ragt unter den

fünf Finalisten nicht allein wegen

seiner Höhe hervor, sondern auch

wegen der bedeutenden technolo-

gischen Fortschritte im Entwurf und

beim Bau. Seine besondere Leistung

besteht auch darin, einen neuen Typus des Hochhauses entwickelt zu

haben, das eine ganze Stadt für 10-

15.000 Menschen in sich fasst und da-

bei zugleich eine Ikone von globaler

Statur kreiert.

NominierungProjekt: Aqua Tower, Chicago, USAPlanung: Studio Gang Architects, ChicagoHöhe: 262 Meter Geschoße: 82 Fertigstellung: 2010 Nutzung: Wohnungen, Hotel, EinzelhandelFoto: Steve Hall, © Hedrich Blessing

Auszug Jurybegründung: Die Jury ist von der überzeugenden skulpturalen Her-

angehensweise eingenommen, mit der eine konventi-

onelle, flexible Box umhüllt wird und dabei doch klare

Funktionen erfüllt werden. Den Aqua Tower zeichnen

seine herausragende Balkongestaltung aus, die zugleich

die Verschattung des Gebäudes begünstigt, sowie die

Ausblicke, die sich durch die bodentiefe Verglasung

hindurch ergeben. Das verschafft dem Gebäude eine

starke Identität, obwohl es nicht durch eine besondere

Höhe heraussticht.

NominierungProjekt: Mode Gakuen Cocoon Tower, Tokio, JapanPlanung: Tange Associ-ates, TokioHöhe: 203,65 Meter Geschoße: 50 Fertigstellung: 2008 Nutzung: BildungFoto: © Horiuchi / Shin

Shashin Kobo

Auszug Jurybegründung: Der Mode Gakuen Cocoon Tower ist darin einzigartig,

wie er inmitten eines dicht besiedelten Stadtviertels

eine neue Typologie auf nahezu unbekanntem Gebiet

entwirft. Das Gebäude setzt einen neuen Standard, in-

dem es drei Bildungseinrichtungen komplett integriert

und dabei eine neue Nutzungsart in die Welt der Hoch-

häuser einführt, die bis dato immer Büros und Wohnun-

gen vorbehalten war.

NominierungProjekt: Shanghai World Financial Center, Shanghai, ChinaPlanung: Kohn Peder-sen Fox Associates, New York

Höhe: 492 Meter Geschoße: 101 Fertigstellung: 2008 Nutzung: Büros, Hotel, EinzelhandelFoto: © Shinkenchiku

Bestell-Hotline

+43 1 740 95-477

[email protected]

www.wettbewerbe.cc

Abo-120x105 31.10.11 10:31 Seite 1

Ihre Vorteile:

• PLUSPAKET: Energieausweis - Card

• Leichte Verständlichkeit der Energieberatung

• Individuelles Kundenservice

• Tolle Aktionen und Gutscheine der Werbepartner

Für nähere Informationen steht Ihnen unsere Hotline zur Für nähere Informationen steht Ihnen unsere Hotline zur Verfügung!

Hotline 0664 / 887 176 40

Wir erstellen Ihren

ENERGIEAUSWEISmit dem PLUSPAKET!



ProDuKtE ProDucts

Schimmelpilzsanierung mold renovation redstone GmbH H2-F17

Solar technologie Sunflower Light Energy Science and Technology Zhejiang Co. Ltd H2-L09

Solararchitektur solar Architecture Tech-Energy-Solar H2-H25WAF Fassadenelemente GmbH H2-J03

Solare Datensysteme Solare Datensysteme GmbH H2-B05

Solare Energiesysteme solar energy systems A.R.E.S. Energy Systems GmbH H2-L25Antaris Solar GmbH & Co. KG H2-E08IBC SOLAR AUSTRIA GmbH H2-G05kdg energy Vertrieb H2-L25KÖNIGSOLAR H2-D01MARTIFER SOLAR SK s.r.o. H2-B08 MGT-esys GmbH H2-A08Oberhauser Solar – Befestigungssysteme GmbH H2-B03PVT-Austria Photovolatik Technik GmbH H2-F03Sunflower Light Energy Science and Technology Zhejiang Co. Ltd H2-L09

Solarfassade solar Facades KÖNIGSOLAR H2-D01MGT-esys GmbH H2-A08Odersun AG H2-H03Schletter GmbH H2-I05 Schüco International KG H2-D01WAF Fassadenelemente GmbH H2-J03

Solarthermie solar thermal A.R.E.S. Energy Systems GmbH H2-L25Initiative Sonnenhaus Österreich H2-F08K2 Systems GmbH H2-F12kdg energy Vertrieb H2-L25Oberhauser Solar – Befestigungssysteme GmbH H2-B03Siko Solar GmbH H2-D03WAF Fassadenelemente GmbH H2-J03Westech-Solar OHG H2-J08

Sonnenhaus solarhouse Initiative Sonnenhaus Österreich H2-F08



ProDuKtE ProDucts

Speichertechnik storage technology Westech-Solar OHG H2-J08

Stahlwasserbau Hydropower Plants (steel) Maschinenbau Unterlercher GmbH H2-E09Muhr GmbH H2-J13Spaans Babcock bv H2-J10

thermische Gebäudeisolation thermal building isolation LPS GmbH H2-A23

thermografie thermography Testo GmbH H2-H08

Überspannungsschutz overvoltage Protection Device Sunflower Light Energy Science and Technology Zhejiang Co. Ltd H2-L09

Vakuumdämmung (ViP) Vacuum Insulation esco Metallbausysteme GmbH H2-H17

Verband, Verein organization Association Bundesverband Photovoltaik Austria H2-G08SUPSI-ISAAC H2-G08

Verbindungstechnik Joining technology Sunflower Light Energy Science and Technology Zhejiang Co. Ltd H2-L09

Verglasungen Vitrification esco Metallbausysteme GmbH H2-H17Schüco International KG H2-D01

Verlag Publishing Houses Bioenergy International H2-A25DRW-Verlag Weinbrenner GmbH & Co. KG H2-G24 Gruber-Seefried Zek Verlags OEG H2-L21joule im dlv Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH H2-D17

wärmedämmung Heat Insulation Fink + Fink KG H2-G03LPS GmbH H2-A23 redstone GmbH H2-F17

wärmepumpe Heat Pump COFELY Kältetechnik GmbH H2-C22CTA AG H2-D04Siko Solar GmbH H2-D03




wärmerückgewinnung Heat recovery bluMartin GmbH H2-E19CTA AG H2-D04 Drexel und Weiss – Energieeffiziente Haustechniksysteme GmbH H2-I25

wasserkraft Hydropower AC-Tec GmbH H2-B09ANDRITZ ATRO GmbH H2-B12Aqua Helica GmbH H2-F15AWEG – Mobile Power Box H2-J25BEW Betrieb und Entwicklung von Wasserkraftanlagen GmbH H2-G15Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH H2-C09Elektro Bischofer Ges.m.b.H. + Co. KG H2-K15ErneuEner plus GmbH H2-D12Flexim GmbH H2-D15 GESS-CZ, s.r.o. H2-A11Gruber-Seefried Zek Verlags OEG H2-L21Herkules Aquatec GmbH H2-A12Josef Wiegand GmbH H2-D13 KLAWA Anlagenbau GmbH H2-H15Landustrie Sneek BV H2-F15LUKAS Anlagenbau GmbH H2-E15MABA Fertigteilindustrie GmbH H2-B13Maschinenbau Unterlercher GmbH H2-E09Muhr GmbH H2-J13Spaans Babcock bv H2-J10Walter Reist Holding AG H2-B15WAM GmbH H2-J15Weier Antriebe und Energietechnik GmbH H2-E13

wasserkraftanlagenbau Hydropower Plants AC-Tec GmbH H2-B09 ANDRITZ ATRO GmbH H2-B12Aqua Helica GmbH H2-F15AWEG – Mobile Power Box H2-J25BEW Betrieb und Entwicklung von Wasserkraftanlagen GmbH H2-G15Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH H2-C09GESS-CZ, s.r.o. H2-A11 Herkules Aquatec GmbH H2-A12 Landustrie Sneek BV H2-F15LUKAS Anlagenbau GmbH H2-E15Maschinenbau Unterlercher GmbH H2-E09Muhr GmbH H2-J13Spaans Babcock bv H2-J10WAM GmbH H2-J15



ProDuKtE ProDucts

wasserkraftturbine Hydropower turbine AC-Tec GmbH H2-B09ANDRITZ ATRO GmbH H2-B12AWEG – Mobile Power Box H2-J25BEW Betrieb und Entwicklung von Wasserkraftanlagen GmbH H2-G15 Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH H2-C09GESS-CZ, s.r.o. H2-A11Herkules Aquatec GmbH H2-A12LUKAS Anlagenbau GmbH H2-E15Maschinenbau Unterlercher GmbH H2-E09 Spaans Babcock bv H2-J10

wechselrichter Inverters Antaris Solar GmbH & Co. KG H2-E08PVT-Austria Photovolatik Technik GmbH H2-F03Solarertag Florian Guetz e.U. H2-K10TRITEC Österreich H2-L04

windenergie Wind energy CONGAIA Solar Energy H2-F03STEP EnergySystems GmbH H2-G17Weier Antriebe und Energietechnik GmbH H2-E13WKA GmbH H2-L10

wirtschaftsförderung Business Development Bioenergy International H2-A25

wissenschaft, forschung science, research SUPSI-ISAAC H2-G08

wohnraumlüftung residential Ventilation bluMartin GmbH H2-E19CTA AG H2-D04

Zeitungen magazines Altop Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbH: Forum nachhaltig Wirtschaften ZeitschriftenstandAxel Springer Schweiz AG: Haustech ZeitschriftenstandAZ Fachverlage AG: HK-Gebäudetechnik ZeitschriftenstandBerliner vorwärts Verlagsgesellschaft mbH: DEMO Demokratische Gemeinde ZeitschriftenstandBioenergi Förlag AB: Bioenergy International ZeitschriftenstandBlockhome Verlag: BLOCKhome ZeitschriftenstandBohmann Druck & Verlag GmbH & Co. KG: wettbewerbe Architekturjournal ZeitschriftenstandBT Verlag GmbH: GreenHome ZeitschriftenstandBVA Bielefelder Verlag GmbH & Co. KG: Sonne Wind & Wärme ZeitschriftenstandDEK-Verlags AG: Umwelttechnik Schweiz ZeitschriftenstandDLG AgroFood Medien GmbH: Forum New Power Zeitschriftenstandenergate GmbH & Co. KG: e21 – energie für morgen Zeitschriftenstand




ETV Energieverlag GmbH: Energiewirtschaftliche Tagesfragen ZeitschriftenstandEUWID Europäischer Wirtschaftsdienst GmbH: EUWID (Neue Energien) Zeitschriftenstand Family Home Verlag GmbH: Family Home Zeitschriftenstandfishmedia Werbe & Verlags GmbH: Österreichische Immobilien Zeitung (OIZ) ZeitschriftenstandGruber-Seefried-Zek Verlags OEG: ZeK Zukunftsenergie und Kommunaltechnik ZeitschriftenstandHaustechnik Fachverlags GmbH: IKZ Haustechnik Österreich ZeitschriftenstandHuber Verlag für Neue Medien GmbH: IT-Bestenliste ZeitschriftenstandHUSS-Medien GmbH: ep Photovoltaik aktuell ZeitschriftenstandHydrogeit Verlag: Hzwei ZeitschriftenstandIndustriemagazin Verlag GmbH: Solid ZeitschriftenstandInteressenverband Schweiz. Kleinkraftwerk Besitzer: Das Kleinkraftwerk ZeitschriftenstandKrammer Verlag Düsseldorf AG: RAS International; Sanitär und Heizungsreport ZeitschriftenstandLEBENSART Verlags GmbH: lebensART ZeitschriftenstandLinde Verlag Wien GmbH: Bau aktuell ZeitschriftenstandMANZïsche Verlags- und: RdU Recht der Umwelt ZeitschriftenstandMax Eyth-Verlagsgesellschaft mbH: DLG-Mitteilungen ZeitschriftenstandOldenbourg Verlag GmbH: GWF International ZeitschriftenstandÖsterreichischer Kommunal-Verlag GmbH: Kommunal ZeitschriftenstandÖsterreichischer Wirtschaftsverlag GmbH: Architektur und Bauforum; bau.zeitung; Österreichs Energie ZeitschriftenstandÖsterreichisches Institut für Bautechnik: OIB aktuell ZeitschriftenstandPHOTON Europe GmbH: PHOTON ZeitschriftenstandSolarpraxis AG: PV Magazine ZeitschriftenstandSpringer Fachmedien Wiesbaden GmbH: Wasser und Abfall; Wasserwirtschaft ZeitschriftenstandSpringer-Verlag GmbH: e & i Elektrotechnik und Informationstechnik; Österreichische Wasser- und Abfallwirtschaft ZeitschriftenstandSubmissions-Anzeiger Verlag GmbH: Submissions-Anzeiger ZeitschriftenstandSunMedia Verlags GmbH: Erneuerbare Energien ZeitschriftenstandTeDo-Verlag GmbH: Gebäudedigital ZeitschriftenstandVDE Verlag GmbH: building and automation ZeitschriftenstandVerlag Bachmaier GmbH: Landmaschinen-Report ZeitschriftenstandVerlag Moritz Schäfer GmbH: Wassertriebwerk; Wasserkraft & Energie ZeitschriftenstandVerlag W. Kohlhammer GmbH: Der Landkreis ZeitschriftenstandVerlagsanstalt Handwerk GmbH: Glas und Rahmen ZeitschriftenstandVulkan-Verlag GmbH: 3R Fachzeitschrift für sichere ZeitschriftenstandWärme Technische Gesellschaft der: Der Rauchfangkehrer ZeitschriftenstandWEKA-Verlag Gesellschaft m.b.H: TGA Technische Gebäudeausrüstung Zeitschriftenstand

Zerkleinerungsmaschinen crusher Reinbold Entsorgungstechnik GmbH H2-B19

Zertifizierung certification SUPSI-ISAAC H2-G08

Kompetenz hat einen Namen:

Verlagsanstalt Handwerk GmbHGlas+Rahmen

Auf�m Tetelberg 740221 DüsseldorfTelefon: 0211 /390 98-20E-Mail: [email protected]: www.verlagsanstalt-handwerk.de

Das Magazin für Entscheider: Glas+Rahmen ist ein Fach-magazin für Unternehmer und Führungskräfte der Glas-,Fenster- und Fassadenbranche. Empfänger sind Handwerk,Industrie, Zulieferer, Architekten und Bauplaner inDeutschland, Österreich und der Schweiz.

Das Magazin für Aktive: Monatlich berichtet Glas+Rahmenaktuell und fachlich kompetent über die wichtigsten tech-nischen, betriebswirtschaftlichen und gesetzlichen Neue-rungen für die Glas-, Fenster- und Fassadenbranche.

Das Magazin für Sie! Überzeugen Sie sich selbst. Bestel-len Sie noch heute einfach per Telefon oder E-Mail zwei kostenlose Ausgaben von Glas+Rahmen.

Glas+Rahmen

Anzeige GR 2011 19.06.2011 10:17 Seite 1

ARCGUIDEDer Internetführer für Architektur

Sie …

… sind auf Jobsuche und möchten kostenlose Anzeigen schalten?

… suchen noch einen Energiesparer für Ihr Architekturbüro?

… möchten aktuelle Erfolgsmeldungen

aus Ihrem Büro veröffentlichen?

… suchen einen Energieberater in Ihrer Nähe?

… möchten sich von Architekten durch deren

Bauprojekte führen lassen?

… möchten zur Abwechlsung lieber mal

„Architektur hören“ statt sehen?

… möchten wissen,

welche Fortbildungsmöglichkeiten es gibt?

… möchten keine heiße

Architekturdebatte mehr verpassen?

… suchen nach einer Architekturveranstaltung

an diesem Wochenende?

… suchen ein Hotel, das auch für

Betonliebhaber was zu bieten hat?

… suchen ein Restaurant, das für Ihre Bürofeste

den passenden Rahmen bietet?

… suchen immer nach Produktneuheiten?

… wünschen sich für Fragen an Herstellerfirmen

eine Architekten-Hotline?

Dann finden Sie!

Jetzt in den vielen neuen Rubriken

auf www.arcguide.de!

Pellets UPdate asia

17th February 2012, Bangkok, Thailand

Join us for Bioenergy international’s 2nd edition of “Pellets Update asia” - a must attend one day conference on pellets and other bioenergy solutions held as part of Victam asia 2012. learn about the challenges and opportunities facing the industry, meet and network with the market and technol-ogy experts.

Venue: Bangkok International Trade & Exhibition Centre (BITEC), Thailand

A Bioenergy International event in cooperation with Victam Asia 2012

limited speaking and sponsorship opportunities available, for enquiries contact: alan sherrard, alan.sherrard@novator.

se or Xinyi shen [email protected]

Full conference programme and registration details available on www.bioenergyinternational.com or call +46-8-518 00170 or [email protected]

Bioenergy international – “Whenever and Wherever Bioenergy is discussed”

Victam asia 2012 www.victam.com

www.bioenergyinternational.com

a Bioenergy international event in cooperation with

Die KW - Korrespondenz Wasser-wirtschaft ist das offi zielle Organ der DWA Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. für allgemein wasserwirtschaftliche Themen.

Neben ausführlichen Fachbei-trägen bietet sie umfassende Informationen „aus der Branche“ und enthält somit alles, was für Wasserwirtschaftler wichtig ist.

Mit Ihrer Werbung sprechen Sie führende Entscheider und Experten der Wasserwirtschafts-verwaltung in den Städten und Gemeinden, Ingenieurbüros und Unternehmen an.

Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V.Theodor-Heuss-Allee 17 • 53773 Hennef

KorrespondenzWasserwirtschaft

Bei Interesse schicken wir Ihnen gerne unsere aktuellen Mediadaten sowie ein kostenloses Probeexemplar zu.

Kontakt:Andrea VogelTel.: +49 (0)2242 842-129Fax: +49 (0)2242 872-151E-Mail: [email protected]

oder besuchen Sie uns im Internet unter:

www.dwa.de, Publikationen

KA - Korrespondenz Abwasser, Abfall

KW - Korrespondenz Wasserwirtschaft

Zeitschrift für Wasserwirtschaft, Wasserbau und Wasserkraft, Hydrologie und Wasserbewirtschaftung, Gewässer und Boden

KW_120x215.indd 1 20.10.2011 10:50:40

ÖsterreichischesInstitut für Bautechnik

·Europäische technische Zulassungsstelle für Bauprodukte

·Koordinierungsstelle der Bundesländer für Baurecht und Bauprodukte

Schenkenstraße 4 · A-1010 WienTel.: +43/1/533 65 50 · Fax: +43/1/533 64 23

E-Mail: [email protected]

Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer Homepage:

www.oib.or.at

kontak

t

Was muss ich bei der Trittschalldämmung unseres Neubaus beachten?

Mein Mann züchtet Nilpferde.

Egal ob Hausbau, Renovierung, Innenausbau oder neue Energien. Auf bauen.de fi nden Sie Antworten und Anleitungen auf Ihre Fragen zum Thema Bauen und Renovieren.

Anz_Bauen_RENSA_1110-bel.indd 1 26.10.11 12:58

KOMMUNAL, das offi zielle Organ des Österreichischen Gemeindebundes, ist DIE Plattform für Entscheidungs träger aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung.

Informieren Sie sich jetzt! Tel.: 01/532 23 88 - 31www.kommunal.at

KOMMUNAL – Frischer Wind für Politik, Wirtschaft und Gemeinden.

��

4. Internationale Energiefachmesse Österreichs Landesenergiemesse

4th International Energy Trade Fair Austria‘s state energy trade fair

29.11. – 01.12.2012Messezentrum Salzburg

www.renexpo-austria.at

…for a powerful future


hallEnPlan Floor PlAn

Kongress-anmeldung

H2-A04

KongressteilnehmerConference Participants

H2-D04

H2-J03

H2-J08

H2-B05

H2-F08

H2-B03H2-L04

H2-I03

H2-D01

H2-I05

H2-L09

H2-C08H2-E08 H2-B08

H2-B13

H2-F15

H2-B12

H2-L10

H2-E15H2-H15

H2-J19

H2-F17 H2-E17

H2-K13

H2-H17

H2-E23

H2-E19

H2-A16

H2-F23

H2-D17

H2-B23

H2-L16

H2-F12

H2-C22

H2-L14H2-K15

H2-D15

H2-C09

H2-J10

H2-J13

H2-D12

H2-D13

H2-B15

H2-F09

H2-B21 H2-A21

Kassa

H2-J15

H2-F03

H2-G05

H2-A23

H2-G17

H2-G15

H2-B19

H2-A12

H2-A01

H2-G24

H2-J17

H2-A11

H2-B09

H2-A14

H2-L01

H2-L21

H2-L23H2-A24

ABCDEFGHIJKL

H2-C19

H2-E09 H2-A08

H2-C21

H2-E13

H2-K10

H2-E21

H2-K25

H2-H03

H2-08

H2-07

H2-06

H2-05

H2-04

H2-03

H2-02

H2-01

H2-12

H2-14

H2-13

H2-11

H2-10

H2-09

H2-17

H2-16

H2-15

H2-20

H2-19

H2-18

H2-21

H2-22

H2-23

H2-24

H2-25

EröffnungAusstellerforum

H2-G19

Café H2-G10

H2-G03

H2-J25 H2-I25 H2-H25

H2-A20

H2-A25H2-L25

H2-F21

H2-G12

H2-G08

H2-H08zu den Kongressen

Haupteingang

i

RENEXPO® austria29.11. – 01.12.2012 Salzburg, Österreich

trade fair catalogue - 24. - 26.11.2011

Documents