trailer tow lighting kit (nafta) jeep kl...
TRANSCRIPT
ALCOHOL
DOUBLE SIDED TAPE
TRAILER TOW LIGHTING KIT (NAFTA)JEEP KL CHEROKEE
2
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
Description Descripción La description
A Power Harness Cables de alimentación Câble de transmission 1B Trailer Harness Juego de cables principal Câble principal 1C ECU ECU ECU 1D 7/4 Way Trailer Socket Enchufe de remolque de 7/4 vías Prise de remorque 7/4 broches 1E CableTie Abrazadera de plástico Collier de serrage 30F Xmas Tree Clip Clips tipo árbol de Navidad Clips offset à pied sapin 1G Adhesive Mount Montaje adhesivo Montage Adhésif 2H Alcohol wipe Almohadilla de limpieza Tampon de nettoyage 1I Foam Tape (small) Cinta de Hule (pequeña) Ruban en mousse (petit) 2J Foam Tape (large) Cinta de Hule (grande) Ruban en mousse (grand) 1K Rivet Remaches Rivets 2L 28 Way Cap Estuche de conector 28 vias Capuchon 28 voies 1M Inline Connector Conector de entrada principal Connecteur inline principal 1N Delphi 2 Way Connector M Conector 2 vias Macho Delphi Delphi 2 voies connecteur mâle 1O Delphi 2 Way Connector F Conector 2 vias Hembra Delphi Delphi 2 voies connecteur femelle 1P Double Sided Tape Cinta de doble cara Adhésif double face 1
BK WH GY GN RD BU YE BN VT OGblack white grey green red blue yellow brown purple orange
negro blanco gris verde rojo azul amarillo marrón violeta anaranja-do
noir blanc gris vert rouge bleu jaune brun violet orange
L R
A2 A2A3 MC L
N
O
D
B1
A4
A5
B3
B8B7
B4
B5
B6
A1
B2 + + ++ ++
++
+
3
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
EN
Position / location Posición / ubicación Position / lage
Movement Sentido del movimiento Bewegung
Disconnect / detach Desconectar / quitar Abklemmen / abtrennen
Connect / attach Conectar / poner Anschließen / verbinden
Left & right side of the vehicle Lado izquierdo y derecho del ve-hículo Linke & rechte Seite des Fahrzeugs
Check / do the functional testing Comprobar / realizar la prueba de funcionamiento Prüfen / Funktionstest durchführen
See workshop manual Consultar el manual del taller Siehe WerkStatthandbuch
attention / important advice Atención /aviso importante achtung / Wichtiger hinWeiS
Present / occupied / OK Disponible / ocupado / OK Vorhanden / belegt / OK
Not present / not occupied / not OK Ausente / no ocupado / mal Nicht vorhanden / nicht belegt / nicht OK
Tail light / tail lamp Luz trasera / bombilla trasera Rücklicht / Rückleuchte
Stop light Semáforo Bremslicht
Left turn signal indicator Intermitente izquierdo Linker Fahrrichtungsanzeiger
Right turn signal indicator Intermitente derecho Rechter Fahrrichtungsanzeiger
Rear fog light(s) Luces antiniebla traseras Nebelschlussleuchte(n)
Reversing light (s) Luces de marcha atrás Rückfahrleuchte(n)
Ground or Earth (31) Suelo o tierra (31) Masse oder Erdung (31)
Standard Estándar Standard
Optional / option Opcional / opción Optional/Option
inside / from the inside Interior / desde el interior Innen / von innen
outside / from the outside Exterior / desde el exterior Außen / von außen
Left-hand drive vehicle Vehículo con volante a la izquierda Linkslenker
Right-hand drive vehicle Vehículo con volante a la derecha Rechtslenker
Torque Par de torsión Drehmoment
Quantity Cantidad Anzahl
L R
R
STOP
EN ES FR
OPT
STD
in
out
8
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
B1
18
16
21
H
P
12
15
17
in
in
L
B1
C
B1L
out
B5
19
1
3
2
4
H
C
C
B1
9
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
in
G
B
B
L
20
21
1
3
2
4
G
G
G
E
E
in
B3B4
B39 Nm
B E
E
22
in
100mm
E
B41
2
J
10
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
1 2
43
A2
A2
26
23
24
L 100mm
E A1
A 9 Nm
in
in
out
out
25
1
2
L
L
11
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
28
30
A
31
L
27
29
L
L
L
L
12
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
32
L2
1
WH/GN1 =
33
A5
A4
O
N
L
11
22
WH/GN
WH/OG
WH/OG
WH/GN1 =WH/OG1 =
3534
A5
A4
I
15
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
R
B7
43
D
B6
45
44
D
B6
STOP R
100mm
17
April 11, 2018 K6862984
www.mopar.com
Document Revision History / Historial de revisión del documento / Document Revision History
DateFechaDate
SectionSecciónSection
Summary of Changes MadeResumen de los cambios efectuadosRésumé des modifications apportées
NotesNotasNotes