trainair plus training center facility guide - anac.gov.br · drogasil embarkation (public and...
TRANSCRIPT
1
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
2
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Drugstore
DROGASILEmbarkation (Public and Restrict Areas)Open from 7 am to 11 pm daily +55 (61) 3366-2465 or +55 (61) 3364-3932 sacdrogasilcombrwwwdrogasilcombr
Banks and agencies
Post Office
CORREIOSDisembarkation (Public Area)Open from 8 am to 9 pm Monday through FridayOpen from 9 am to 5 pm Saturdays Sundays and holidays +55 (61) 3365-1052bsbacaeroportocorreioscombrwwwcorreioscombr
ANAC TRAINAIR Plus Training Center - Address
Aeroporto Internacional de Brasiacutelia (Brasiacutelia International Airport)Setor de Hangares Lote 4 - Brasiacutelia - DF (Besides Terminal 2)
BB TURISMODisembarkation (Public Area) Open from 6 am to 10 pm Monday through Friday+55 (61) 3364-9500katiamattosbbturcombr davidbbturcombr
LOTERIAS AEROPORTO LTDAFood CourtOpen from 8 am to 8 pm Monday through FridayOpen from 9 am to 3 pm on Saturdays Closed on Sundays +55 (61) 3365-1049
BANCO DO BRASILFood CourtOpen from 11 am to 4 pm Monday through Friday+55 (61) 3101-7100wwwbbcombr
BRADESCOFood CourtOpen from 11 am to 4 pm Monday through Friday+55 (61) 2196-1120wwwbradescocombr
CAIXA ECONOcircMICA FEDERALFood CourtOpen from 11 am to 4 pm Monday through Friday+55 (61) 2196-1101wwwcaixagovbr
GLOBAL EXCHANGEPiacuteer Sul e Norte (South and North Pier) Sateacutelite (Satellite) Domestic Disembarkation (Public and Restrict Areas) 24 hours every day of the weekCustomer Service - SAC - 0800 745 1505 (from 9 am to midnight)
3
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Hotels
BASE CONCEPT HOTELAccess to the Airport+55 (61) 2196-6600 | (61) 7814-6823ggeralbasehoteiscombrwwwbasehoteiscombr
CANDANGO AERO HOTELSetor de Mansotildees Urbanas MU 7 Brasiacutelia CEP 71725-020 BrasilPhone number +55 61 3021 ndash 6443wwwcandangoaerohotelcombrDistance to ANAC Training Center 39km
VIDA PLAZA HOTEL Terceira Avenida Praccedila Central Lote 04-A Nuacutecleo Bandeirante CEP 71705-500 BrasilPhone number +55 (61) 3106-5200E-mail address reservasvidaplazahotelcombrwwwvidaplazahotelcombrsiteDistance to ANAC Training Center 49km
LAGUNA PLAZA HOTELPraccedila Central Projeccedilatildeo 7 Nuacutecleo Bandeirante CEP 71705-500 BrasilRESERVATIONS +55 (61) 2109-9600 0800 644 2522wwwlagunaplazacombrDistance to ANAC Training Center 49km
QUALITY HOTEL amp SUITES BRASIacuteLIA SMAS - Setor de Muacuteltiplas Atividades Sul - Trecho 3 SN Brasiacutelia CEP 71215-300 BrasilPhone number (61) 2196-6090wwwatlanticahotelscombrhotelbrasiliaquality-hotel-e-suites-brasiliaDistance to ANAC Training Center 5km
ALFA PLAZA HOTEL Avenida Central Lote 1040 Nuacutecleo Bandeirante CEP 71720-550 BrasilPhone number +55 (61) 3263-9131wwwalfaplazahotelcombrDistance to ANAC Training Center 53km
VISTA PARK HPLUS LONG STAYSCGV Lote 13 - Park Sul Brasiacutelia CEP 71215-100 BrasilPhone number +55 (61) 3048-5800E-mail address hospedagemhpluscombrwwwhpluscombrhoteisvista-park-sul-hplus-long-stayohotelDistance to ANAC Training Center 61km
BLUE TREE PREMIUM JADE BRASIacuteLIA SGCV Sul Lote 15 Brasiacutelia CEP 71215-100 BrasilRESERVATIONSSatildeo Paulo +55 (11) 3018-1848 Other venues 0300 150 5000wwwbluetreecombrhotelblue-tree-premium-jade-brasiliaDistance to ANAC Training Center 62km
4
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Eating
Terminal 1BATATA INGLESAFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 9 am to 10 pm +55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycomwwwbatatainglesacombr
BOBSFood Courtwwwbobscombr
BLEcirc PIPOCA GOURMETDisembarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm wwwblepipocagourmetcom
CASA DO PAtildeO DE QUEIJODisembarkation (Public and Restrict Areas) 24 hours every day of the week +55 (11) 3897-4750lucianonericpqbrasilcombr wwwcasadopaodequeijocombr
DOM CASERODisembarkation (Public Area) wwwdomcaserocombr
FRANGO ASSADOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwredefrangoassadocombr
FRANS CAFEacuteFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9655fransaeroportogmailcomwwwfranscafecombr
GIRAFFASFood CourtOpen from 530 am to 230 am every day of the week +55 (61) 3364-9001aeroportodfgiramailcomwwwgiraffascombr
GRAtildeO CAFEacuteDisembarkation (Public Area)
LO VOGLIO GELATERIAEmbarkation (Public Area) Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 8 am to 11 pm contatolovogliocombrwwwlovogliocombr
MCDONALDSEmbarkation (Public Area) Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week +55 (11) 4196-9568 or +55 (61) 3366-4360danielwidonsckbrmcdcomwwwmcdonaldscombr
PIZZA HUTFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 984-952-765pizzahutaeroportobrasiliagmailcomwwwpizzahutcombr
5
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
NUTTY BAVARIANDisembarkation (Public Area)Open from 8 am to 10 pm+55 (61) 981-896-337wwwnuttybavariancombr
RED LOBSTERFood CourtOpen from 11 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9097maacuterciosilvagruporacombrwwwredlobsterbrcombr
REI DO PAtildeO DE QUEIJOFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9470
SPOLETOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 7 am to 11 pm+55 (21) 3956-8616 7971-1920nathaliaferreiraspoletocombrwwwspoletocombr
SUSHILOKOFood Court Open from 930 am to 11 pm every day of the week+55 (61) 3526-9079felixsushilokogmailcomwwwsushilokocombr
SUBWAYFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week wwwsubwaycombr
SWEET CANDYEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9172
VIENA CAFEacute amp VIENA BAREmbarkation (Public Area)Open from 10 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA EXPRESSEmbarkation (Public Area)Open from 730 am to 1030 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA GOURMETEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057wwwvienacombr
6
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Transportation
Executive BusHoursFrom 630 am to midnight from Mondays through Fridays leaving every each 30 minutesFrom 630 am to 1100 pm on Saturdays Sundays and holidays
Route Esplanada dos Ministeacuterios (Esplanade of Ministries) Setor Hoteleiro Norte (Hotel Sector ndash North) Centro de Convenccedilotildees Ulysses Guimaratildees (Ulysses Guimaratildees Convention Center) Setor Hoteleiro Sul (Hotel Sector ndash South) Price R$ 1000 per personPayment cashTo check schedules click here
Phone number +55 (61) 3344-2769From 730 pm on this line does not pass by the Esplanade of Ministries
Lines and routes LINE 102Route Destination Bus station Integrated to the subwayPrice R$ 200 per personLINE 11Route AirportL2 North and Bus StationAirportPrice R$ 200 per personLINE 30 Route Airport W3 South and NorthAirportPrice R$ 200 per person
More information at the DFTrans Website wwwdftransdfgovbr
Taxi ServicesMany taxis circulate in the Terminal at Brasiacutelia Airport Transit passengers can request taxi services at disembarkation floorAttention For your safety make sure the taxi is properly accredited before boardingPhone number +55 (61) 3224-7292
7
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Procedures for emergency situationsANAC Training Center
In case of fire In case of fire follow the procedures listed below
1 Keep calm and do not try to put out the fire2 Localize the closest exit and the emergency signs3 Follow the course defined in the closest Escape Route and get out of the building4 Do not take the elevator Use the stairs 5 If you see fire and you are close to an alarm trigger it and return to the exit path
immediately until you get to a safe area outside the building
Sudden illness or accidentsIn case of sudden illness or accident follow the procedures listed below
1 Keep calm2 In case of accident do not move the victim 3 Inform the emergency to the professional responsible for the building reception desk who
will call SAMU (the emergency service) dialing 1924 If you are a qualified healthcare professional give assistance to the victim
Basic safety rulesBasic safety rules for ANAC Training Center
1 Smoking is allowed only outside the Training Center building2 Turn off electronic devices and computers after using them3 Use your mobile phone only in safe places away from stairs windows railings
mezzanines etc4 Always use the Personal Protection Equipment when required5 Do not use fuel or devices that generate heat or sparks (lighters alcohol etc)6 Keep circulation areas free of obstacles liquids or objects that could cause accidents7 Do not carry out activities without the proper training qualification or authorization 8 Do not work under the influence of alcohol or Illicit drugs9 Inform the Direction of the Training Center about any dangerous condition
10 Be alert and respect safety rules
Safety procedures
1 Safety Rules and Escape Routes are presented and explained in the beginning of each training event
2 Safety guidelines are disclosed in the Training Center Webpage and fixed throughout the building area
3 Personnel responsible for supporting training events for the reception desk and other parties involved are periodically trained
4 Signaling and basic care equipment alarms and fire extinguishers are regularly submitted to maintenance inspections
2
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Drugstore
DROGASILEmbarkation (Public and Restrict Areas)Open from 7 am to 11 pm daily +55 (61) 3366-2465 or +55 (61) 3364-3932 sacdrogasilcombrwwwdrogasilcombr
Banks and agencies
Post Office
CORREIOSDisembarkation (Public Area)Open from 8 am to 9 pm Monday through FridayOpen from 9 am to 5 pm Saturdays Sundays and holidays +55 (61) 3365-1052bsbacaeroportocorreioscombrwwwcorreioscombr
ANAC TRAINAIR Plus Training Center - Address
Aeroporto Internacional de Brasiacutelia (Brasiacutelia International Airport)Setor de Hangares Lote 4 - Brasiacutelia - DF (Besides Terminal 2)
BB TURISMODisembarkation (Public Area) Open from 6 am to 10 pm Monday through Friday+55 (61) 3364-9500katiamattosbbturcombr davidbbturcombr
LOTERIAS AEROPORTO LTDAFood CourtOpen from 8 am to 8 pm Monday through FridayOpen from 9 am to 3 pm on Saturdays Closed on Sundays +55 (61) 3365-1049
BANCO DO BRASILFood CourtOpen from 11 am to 4 pm Monday through Friday+55 (61) 3101-7100wwwbbcombr
BRADESCOFood CourtOpen from 11 am to 4 pm Monday through Friday+55 (61) 2196-1120wwwbradescocombr
CAIXA ECONOcircMICA FEDERALFood CourtOpen from 11 am to 4 pm Monday through Friday+55 (61) 2196-1101wwwcaixagovbr
GLOBAL EXCHANGEPiacuteer Sul e Norte (South and North Pier) Sateacutelite (Satellite) Domestic Disembarkation (Public and Restrict Areas) 24 hours every day of the weekCustomer Service - SAC - 0800 745 1505 (from 9 am to midnight)
3
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Hotels
BASE CONCEPT HOTELAccess to the Airport+55 (61) 2196-6600 | (61) 7814-6823ggeralbasehoteiscombrwwwbasehoteiscombr
CANDANGO AERO HOTELSetor de Mansotildees Urbanas MU 7 Brasiacutelia CEP 71725-020 BrasilPhone number +55 61 3021 ndash 6443wwwcandangoaerohotelcombrDistance to ANAC Training Center 39km
VIDA PLAZA HOTEL Terceira Avenida Praccedila Central Lote 04-A Nuacutecleo Bandeirante CEP 71705-500 BrasilPhone number +55 (61) 3106-5200E-mail address reservasvidaplazahotelcombrwwwvidaplazahotelcombrsiteDistance to ANAC Training Center 49km
LAGUNA PLAZA HOTELPraccedila Central Projeccedilatildeo 7 Nuacutecleo Bandeirante CEP 71705-500 BrasilRESERVATIONS +55 (61) 2109-9600 0800 644 2522wwwlagunaplazacombrDistance to ANAC Training Center 49km
QUALITY HOTEL amp SUITES BRASIacuteLIA SMAS - Setor de Muacuteltiplas Atividades Sul - Trecho 3 SN Brasiacutelia CEP 71215-300 BrasilPhone number (61) 2196-6090wwwatlanticahotelscombrhotelbrasiliaquality-hotel-e-suites-brasiliaDistance to ANAC Training Center 5km
ALFA PLAZA HOTEL Avenida Central Lote 1040 Nuacutecleo Bandeirante CEP 71720-550 BrasilPhone number +55 (61) 3263-9131wwwalfaplazahotelcombrDistance to ANAC Training Center 53km
VISTA PARK HPLUS LONG STAYSCGV Lote 13 - Park Sul Brasiacutelia CEP 71215-100 BrasilPhone number +55 (61) 3048-5800E-mail address hospedagemhpluscombrwwwhpluscombrhoteisvista-park-sul-hplus-long-stayohotelDistance to ANAC Training Center 61km
BLUE TREE PREMIUM JADE BRASIacuteLIA SGCV Sul Lote 15 Brasiacutelia CEP 71215-100 BrasilRESERVATIONSSatildeo Paulo +55 (11) 3018-1848 Other venues 0300 150 5000wwwbluetreecombrhotelblue-tree-premium-jade-brasiliaDistance to ANAC Training Center 62km
4
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Eating
Terminal 1BATATA INGLESAFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 9 am to 10 pm +55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycomwwwbatatainglesacombr
BOBSFood Courtwwwbobscombr
BLEcirc PIPOCA GOURMETDisembarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm wwwblepipocagourmetcom
CASA DO PAtildeO DE QUEIJODisembarkation (Public and Restrict Areas) 24 hours every day of the week +55 (11) 3897-4750lucianonericpqbrasilcombr wwwcasadopaodequeijocombr
DOM CASERODisembarkation (Public Area) wwwdomcaserocombr
FRANGO ASSADOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwredefrangoassadocombr
FRANS CAFEacuteFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9655fransaeroportogmailcomwwwfranscafecombr
GIRAFFASFood CourtOpen from 530 am to 230 am every day of the week +55 (61) 3364-9001aeroportodfgiramailcomwwwgiraffascombr
GRAtildeO CAFEacuteDisembarkation (Public Area)
LO VOGLIO GELATERIAEmbarkation (Public Area) Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 8 am to 11 pm contatolovogliocombrwwwlovogliocombr
MCDONALDSEmbarkation (Public Area) Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week +55 (11) 4196-9568 or +55 (61) 3366-4360danielwidonsckbrmcdcomwwwmcdonaldscombr
PIZZA HUTFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 984-952-765pizzahutaeroportobrasiliagmailcomwwwpizzahutcombr
5
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
NUTTY BAVARIANDisembarkation (Public Area)Open from 8 am to 10 pm+55 (61) 981-896-337wwwnuttybavariancombr
RED LOBSTERFood CourtOpen from 11 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9097maacuterciosilvagruporacombrwwwredlobsterbrcombr
REI DO PAtildeO DE QUEIJOFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9470
SPOLETOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 7 am to 11 pm+55 (21) 3956-8616 7971-1920nathaliaferreiraspoletocombrwwwspoletocombr
SUSHILOKOFood Court Open from 930 am to 11 pm every day of the week+55 (61) 3526-9079felixsushilokogmailcomwwwsushilokocombr
SUBWAYFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week wwwsubwaycombr
SWEET CANDYEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9172
VIENA CAFEacute amp VIENA BAREmbarkation (Public Area)Open from 10 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA EXPRESSEmbarkation (Public Area)Open from 730 am to 1030 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA GOURMETEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057wwwvienacombr
6
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Transportation
Executive BusHoursFrom 630 am to midnight from Mondays through Fridays leaving every each 30 minutesFrom 630 am to 1100 pm on Saturdays Sundays and holidays
Route Esplanada dos Ministeacuterios (Esplanade of Ministries) Setor Hoteleiro Norte (Hotel Sector ndash North) Centro de Convenccedilotildees Ulysses Guimaratildees (Ulysses Guimaratildees Convention Center) Setor Hoteleiro Sul (Hotel Sector ndash South) Price R$ 1000 per personPayment cashTo check schedules click here
Phone number +55 (61) 3344-2769From 730 pm on this line does not pass by the Esplanade of Ministries
Lines and routes LINE 102Route Destination Bus station Integrated to the subwayPrice R$ 200 per personLINE 11Route AirportL2 North and Bus StationAirportPrice R$ 200 per personLINE 30 Route Airport W3 South and NorthAirportPrice R$ 200 per person
More information at the DFTrans Website wwwdftransdfgovbr
Taxi ServicesMany taxis circulate in the Terminal at Brasiacutelia Airport Transit passengers can request taxi services at disembarkation floorAttention For your safety make sure the taxi is properly accredited before boardingPhone number +55 (61) 3224-7292
7
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Procedures for emergency situationsANAC Training Center
In case of fire In case of fire follow the procedures listed below
1 Keep calm and do not try to put out the fire2 Localize the closest exit and the emergency signs3 Follow the course defined in the closest Escape Route and get out of the building4 Do not take the elevator Use the stairs 5 If you see fire and you are close to an alarm trigger it and return to the exit path
immediately until you get to a safe area outside the building
Sudden illness or accidentsIn case of sudden illness or accident follow the procedures listed below
1 Keep calm2 In case of accident do not move the victim 3 Inform the emergency to the professional responsible for the building reception desk who
will call SAMU (the emergency service) dialing 1924 If you are a qualified healthcare professional give assistance to the victim
Basic safety rulesBasic safety rules for ANAC Training Center
1 Smoking is allowed only outside the Training Center building2 Turn off electronic devices and computers after using them3 Use your mobile phone only in safe places away from stairs windows railings
mezzanines etc4 Always use the Personal Protection Equipment when required5 Do not use fuel or devices that generate heat or sparks (lighters alcohol etc)6 Keep circulation areas free of obstacles liquids or objects that could cause accidents7 Do not carry out activities without the proper training qualification or authorization 8 Do not work under the influence of alcohol or Illicit drugs9 Inform the Direction of the Training Center about any dangerous condition
10 Be alert and respect safety rules
Safety procedures
1 Safety Rules and Escape Routes are presented and explained in the beginning of each training event
2 Safety guidelines are disclosed in the Training Center Webpage and fixed throughout the building area
3 Personnel responsible for supporting training events for the reception desk and other parties involved are periodically trained
4 Signaling and basic care equipment alarms and fire extinguishers are regularly submitted to maintenance inspections
3
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Hotels
BASE CONCEPT HOTELAccess to the Airport+55 (61) 2196-6600 | (61) 7814-6823ggeralbasehoteiscombrwwwbasehoteiscombr
CANDANGO AERO HOTELSetor de Mansotildees Urbanas MU 7 Brasiacutelia CEP 71725-020 BrasilPhone number +55 61 3021 ndash 6443wwwcandangoaerohotelcombrDistance to ANAC Training Center 39km
VIDA PLAZA HOTEL Terceira Avenida Praccedila Central Lote 04-A Nuacutecleo Bandeirante CEP 71705-500 BrasilPhone number +55 (61) 3106-5200E-mail address reservasvidaplazahotelcombrwwwvidaplazahotelcombrsiteDistance to ANAC Training Center 49km
LAGUNA PLAZA HOTELPraccedila Central Projeccedilatildeo 7 Nuacutecleo Bandeirante CEP 71705-500 BrasilRESERVATIONS +55 (61) 2109-9600 0800 644 2522wwwlagunaplazacombrDistance to ANAC Training Center 49km
QUALITY HOTEL amp SUITES BRASIacuteLIA SMAS - Setor de Muacuteltiplas Atividades Sul - Trecho 3 SN Brasiacutelia CEP 71215-300 BrasilPhone number (61) 2196-6090wwwatlanticahotelscombrhotelbrasiliaquality-hotel-e-suites-brasiliaDistance to ANAC Training Center 5km
ALFA PLAZA HOTEL Avenida Central Lote 1040 Nuacutecleo Bandeirante CEP 71720-550 BrasilPhone number +55 (61) 3263-9131wwwalfaplazahotelcombrDistance to ANAC Training Center 53km
VISTA PARK HPLUS LONG STAYSCGV Lote 13 - Park Sul Brasiacutelia CEP 71215-100 BrasilPhone number +55 (61) 3048-5800E-mail address hospedagemhpluscombrwwwhpluscombrhoteisvista-park-sul-hplus-long-stayohotelDistance to ANAC Training Center 61km
BLUE TREE PREMIUM JADE BRASIacuteLIA SGCV Sul Lote 15 Brasiacutelia CEP 71215-100 BrasilRESERVATIONSSatildeo Paulo +55 (11) 3018-1848 Other venues 0300 150 5000wwwbluetreecombrhotelblue-tree-premium-jade-brasiliaDistance to ANAC Training Center 62km
4
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Eating
Terminal 1BATATA INGLESAFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 9 am to 10 pm +55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycomwwwbatatainglesacombr
BOBSFood Courtwwwbobscombr
BLEcirc PIPOCA GOURMETDisembarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm wwwblepipocagourmetcom
CASA DO PAtildeO DE QUEIJODisembarkation (Public and Restrict Areas) 24 hours every day of the week +55 (11) 3897-4750lucianonericpqbrasilcombr wwwcasadopaodequeijocombr
DOM CASERODisembarkation (Public Area) wwwdomcaserocombr
FRANGO ASSADOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwredefrangoassadocombr
FRANS CAFEacuteFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9655fransaeroportogmailcomwwwfranscafecombr
GIRAFFASFood CourtOpen from 530 am to 230 am every day of the week +55 (61) 3364-9001aeroportodfgiramailcomwwwgiraffascombr
GRAtildeO CAFEacuteDisembarkation (Public Area)
LO VOGLIO GELATERIAEmbarkation (Public Area) Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 8 am to 11 pm contatolovogliocombrwwwlovogliocombr
MCDONALDSEmbarkation (Public Area) Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week +55 (11) 4196-9568 or +55 (61) 3366-4360danielwidonsckbrmcdcomwwwmcdonaldscombr
PIZZA HUTFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 984-952-765pizzahutaeroportobrasiliagmailcomwwwpizzahutcombr
5
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
NUTTY BAVARIANDisembarkation (Public Area)Open from 8 am to 10 pm+55 (61) 981-896-337wwwnuttybavariancombr
RED LOBSTERFood CourtOpen from 11 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9097maacuterciosilvagruporacombrwwwredlobsterbrcombr
REI DO PAtildeO DE QUEIJOFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9470
SPOLETOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 7 am to 11 pm+55 (21) 3956-8616 7971-1920nathaliaferreiraspoletocombrwwwspoletocombr
SUSHILOKOFood Court Open from 930 am to 11 pm every day of the week+55 (61) 3526-9079felixsushilokogmailcomwwwsushilokocombr
SUBWAYFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week wwwsubwaycombr
SWEET CANDYEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9172
VIENA CAFEacute amp VIENA BAREmbarkation (Public Area)Open from 10 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA EXPRESSEmbarkation (Public Area)Open from 730 am to 1030 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA GOURMETEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057wwwvienacombr
6
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Transportation
Executive BusHoursFrom 630 am to midnight from Mondays through Fridays leaving every each 30 minutesFrom 630 am to 1100 pm on Saturdays Sundays and holidays
Route Esplanada dos Ministeacuterios (Esplanade of Ministries) Setor Hoteleiro Norte (Hotel Sector ndash North) Centro de Convenccedilotildees Ulysses Guimaratildees (Ulysses Guimaratildees Convention Center) Setor Hoteleiro Sul (Hotel Sector ndash South) Price R$ 1000 per personPayment cashTo check schedules click here
Phone number +55 (61) 3344-2769From 730 pm on this line does not pass by the Esplanade of Ministries
Lines and routes LINE 102Route Destination Bus station Integrated to the subwayPrice R$ 200 per personLINE 11Route AirportL2 North and Bus StationAirportPrice R$ 200 per personLINE 30 Route Airport W3 South and NorthAirportPrice R$ 200 per person
More information at the DFTrans Website wwwdftransdfgovbr
Taxi ServicesMany taxis circulate in the Terminal at Brasiacutelia Airport Transit passengers can request taxi services at disembarkation floorAttention For your safety make sure the taxi is properly accredited before boardingPhone number +55 (61) 3224-7292
7
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Procedures for emergency situationsANAC Training Center
In case of fire In case of fire follow the procedures listed below
1 Keep calm and do not try to put out the fire2 Localize the closest exit and the emergency signs3 Follow the course defined in the closest Escape Route and get out of the building4 Do not take the elevator Use the stairs 5 If you see fire and you are close to an alarm trigger it and return to the exit path
immediately until you get to a safe area outside the building
Sudden illness or accidentsIn case of sudden illness or accident follow the procedures listed below
1 Keep calm2 In case of accident do not move the victim 3 Inform the emergency to the professional responsible for the building reception desk who
will call SAMU (the emergency service) dialing 1924 If you are a qualified healthcare professional give assistance to the victim
Basic safety rulesBasic safety rules for ANAC Training Center
1 Smoking is allowed only outside the Training Center building2 Turn off electronic devices and computers after using them3 Use your mobile phone only in safe places away from stairs windows railings
mezzanines etc4 Always use the Personal Protection Equipment when required5 Do not use fuel or devices that generate heat or sparks (lighters alcohol etc)6 Keep circulation areas free of obstacles liquids or objects that could cause accidents7 Do not carry out activities without the proper training qualification or authorization 8 Do not work under the influence of alcohol or Illicit drugs9 Inform the Direction of the Training Center about any dangerous condition
10 Be alert and respect safety rules
Safety procedures
1 Safety Rules and Escape Routes are presented and explained in the beginning of each training event
2 Safety guidelines are disclosed in the Training Center Webpage and fixed throughout the building area
3 Personnel responsible for supporting training events for the reception desk and other parties involved are periodically trained
4 Signaling and basic care equipment alarms and fire extinguishers are regularly submitted to maintenance inspections
4
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Eating
Terminal 1BATATA INGLESAFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 9 am to 10 pm +55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycomwwwbatatainglesacombr
BOBSFood Courtwwwbobscombr
BLEcirc PIPOCA GOURMETDisembarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm wwwblepipocagourmetcom
CASA DO PAtildeO DE QUEIJODisembarkation (Public and Restrict Areas) 24 hours every day of the week +55 (11) 3897-4750lucianonericpqbrasilcombr wwwcasadopaodequeijocombr
DOM CASERODisembarkation (Public Area) wwwdomcaserocombr
FRANGO ASSADOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwredefrangoassadocombr
FRANS CAFEacuteFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9655fransaeroportogmailcomwwwfranscafecombr
GIRAFFASFood CourtOpen from 530 am to 230 am every day of the week +55 (61) 3364-9001aeroportodfgiramailcomwwwgiraffascombr
GRAtildeO CAFEacuteDisembarkation (Public Area)
LO VOGLIO GELATERIAEmbarkation (Public Area) Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 8 am to 11 pm contatolovogliocombrwwwlovogliocombr
MCDONALDSEmbarkation (Public Area) Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week +55 (11) 4196-9568 or +55 (61) 3366-4360danielwidonsckbrmcdcomwwwmcdonaldscombr
PIZZA HUTFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 984-952-765pizzahutaeroportobrasiliagmailcomwwwpizzahutcombr
5
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
NUTTY BAVARIANDisembarkation (Public Area)Open from 8 am to 10 pm+55 (61) 981-896-337wwwnuttybavariancombr
RED LOBSTERFood CourtOpen from 11 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9097maacuterciosilvagruporacombrwwwredlobsterbrcombr
REI DO PAtildeO DE QUEIJOFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9470
SPOLETOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 7 am to 11 pm+55 (21) 3956-8616 7971-1920nathaliaferreiraspoletocombrwwwspoletocombr
SUSHILOKOFood Court Open from 930 am to 11 pm every day of the week+55 (61) 3526-9079felixsushilokogmailcomwwwsushilokocombr
SUBWAYFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week wwwsubwaycombr
SWEET CANDYEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9172
VIENA CAFEacute amp VIENA BAREmbarkation (Public Area)Open from 10 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA EXPRESSEmbarkation (Public Area)Open from 730 am to 1030 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA GOURMETEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057wwwvienacombr
6
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Transportation
Executive BusHoursFrom 630 am to midnight from Mondays through Fridays leaving every each 30 minutesFrom 630 am to 1100 pm on Saturdays Sundays and holidays
Route Esplanada dos Ministeacuterios (Esplanade of Ministries) Setor Hoteleiro Norte (Hotel Sector ndash North) Centro de Convenccedilotildees Ulysses Guimaratildees (Ulysses Guimaratildees Convention Center) Setor Hoteleiro Sul (Hotel Sector ndash South) Price R$ 1000 per personPayment cashTo check schedules click here
Phone number +55 (61) 3344-2769From 730 pm on this line does not pass by the Esplanade of Ministries
Lines and routes LINE 102Route Destination Bus station Integrated to the subwayPrice R$ 200 per personLINE 11Route AirportL2 North and Bus StationAirportPrice R$ 200 per personLINE 30 Route Airport W3 South and NorthAirportPrice R$ 200 per person
More information at the DFTrans Website wwwdftransdfgovbr
Taxi ServicesMany taxis circulate in the Terminal at Brasiacutelia Airport Transit passengers can request taxi services at disembarkation floorAttention For your safety make sure the taxi is properly accredited before boardingPhone number +55 (61) 3224-7292
7
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Procedures for emergency situationsANAC Training Center
In case of fire In case of fire follow the procedures listed below
1 Keep calm and do not try to put out the fire2 Localize the closest exit and the emergency signs3 Follow the course defined in the closest Escape Route and get out of the building4 Do not take the elevator Use the stairs 5 If you see fire and you are close to an alarm trigger it and return to the exit path
immediately until you get to a safe area outside the building
Sudden illness or accidentsIn case of sudden illness or accident follow the procedures listed below
1 Keep calm2 In case of accident do not move the victim 3 Inform the emergency to the professional responsible for the building reception desk who
will call SAMU (the emergency service) dialing 1924 If you are a qualified healthcare professional give assistance to the victim
Basic safety rulesBasic safety rules for ANAC Training Center
1 Smoking is allowed only outside the Training Center building2 Turn off electronic devices and computers after using them3 Use your mobile phone only in safe places away from stairs windows railings
mezzanines etc4 Always use the Personal Protection Equipment when required5 Do not use fuel or devices that generate heat or sparks (lighters alcohol etc)6 Keep circulation areas free of obstacles liquids or objects that could cause accidents7 Do not carry out activities without the proper training qualification or authorization 8 Do not work under the influence of alcohol or Illicit drugs9 Inform the Direction of the Training Center about any dangerous condition
10 Be alert and respect safety rules
Safety procedures
1 Safety Rules and Escape Routes are presented and explained in the beginning of each training event
2 Safety guidelines are disclosed in the Training Center Webpage and fixed throughout the building area
3 Personnel responsible for supporting training events for the reception desk and other parties involved are periodically trained
4 Signaling and basic care equipment alarms and fire extinguishers are regularly submitted to maintenance inspections
5
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
NUTTY BAVARIANDisembarkation (Public Area)Open from 8 am to 10 pm+55 (61) 981-896-337wwwnuttybavariancombr
RED LOBSTERFood CourtOpen from 11 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9097maacuterciosilvagruporacombrwwwredlobsterbrcombr
REI DO PAtildeO DE QUEIJOFood Court24 hours every day of the week +55 (61) 3364-9470
SPOLETOFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)Open from 7 am to 11 pm+55 (21) 3956-8616 7971-1920nathaliaferreiraspoletocombrwwwspoletocombr
SUSHILOKOFood Court Open from 930 am to 11 pm every day of the week+55 (61) 3526-9079felixsushilokogmailcomwwwsushilokocombr
SUBWAYFood Court Piacuteer Sul e Norte (South and North Pier)24 hours every day of the week wwwsubwaycombr
SWEET CANDYEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm every day of the week+55 (61) 3364-9172
VIENA CAFEacute amp VIENA BAREmbarkation (Public Area)Open from 10 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA EXPRESSEmbarkation (Public Area)Open from 730 am to 1030 pm+55 (61) 3364-9057sacinternationalmealcompanycom wwwvienacombr
VIENA GOURMETEmbarkation (Public Area)Open from 7 am to 10 pm+55 (61) 3364-9057wwwvienacombr
6
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Transportation
Executive BusHoursFrom 630 am to midnight from Mondays through Fridays leaving every each 30 minutesFrom 630 am to 1100 pm on Saturdays Sundays and holidays
Route Esplanada dos Ministeacuterios (Esplanade of Ministries) Setor Hoteleiro Norte (Hotel Sector ndash North) Centro de Convenccedilotildees Ulysses Guimaratildees (Ulysses Guimaratildees Convention Center) Setor Hoteleiro Sul (Hotel Sector ndash South) Price R$ 1000 per personPayment cashTo check schedules click here
Phone number +55 (61) 3344-2769From 730 pm on this line does not pass by the Esplanade of Ministries
Lines and routes LINE 102Route Destination Bus station Integrated to the subwayPrice R$ 200 per personLINE 11Route AirportL2 North and Bus StationAirportPrice R$ 200 per personLINE 30 Route Airport W3 South and NorthAirportPrice R$ 200 per person
More information at the DFTrans Website wwwdftransdfgovbr
Taxi ServicesMany taxis circulate in the Terminal at Brasiacutelia Airport Transit passengers can request taxi services at disembarkation floorAttention For your safety make sure the taxi is properly accredited before boardingPhone number +55 (61) 3224-7292
7
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Procedures for emergency situationsANAC Training Center
In case of fire In case of fire follow the procedures listed below
1 Keep calm and do not try to put out the fire2 Localize the closest exit and the emergency signs3 Follow the course defined in the closest Escape Route and get out of the building4 Do not take the elevator Use the stairs 5 If you see fire and you are close to an alarm trigger it and return to the exit path
immediately until you get to a safe area outside the building
Sudden illness or accidentsIn case of sudden illness or accident follow the procedures listed below
1 Keep calm2 In case of accident do not move the victim 3 Inform the emergency to the professional responsible for the building reception desk who
will call SAMU (the emergency service) dialing 1924 If you are a qualified healthcare professional give assistance to the victim
Basic safety rulesBasic safety rules for ANAC Training Center
1 Smoking is allowed only outside the Training Center building2 Turn off electronic devices and computers after using them3 Use your mobile phone only in safe places away from stairs windows railings
mezzanines etc4 Always use the Personal Protection Equipment when required5 Do not use fuel or devices that generate heat or sparks (lighters alcohol etc)6 Keep circulation areas free of obstacles liquids or objects that could cause accidents7 Do not carry out activities without the proper training qualification or authorization 8 Do not work under the influence of alcohol or Illicit drugs9 Inform the Direction of the Training Center about any dangerous condition
10 Be alert and respect safety rules
Safety procedures
1 Safety Rules and Escape Routes are presented and explained in the beginning of each training event
2 Safety guidelines are disclosed in the Training Center Webpage and fixed throughout the building area
3 Personnel responsible for supporting training events for the reception desk and other parties involved are periodically trained
4 Signaling and basic care equipment alarms and fire extinguishers are regularly submitted to maintenance inspections
6
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Transportation
Executive BusHoursFrom 630 am to midnight from Mondays through Fridays leaving every each 30 minutesFrom 630 am to 1100 pm on Saturdays Sundays and holidays
Route Esplanada dos Ministeacuterios (Esplanade of Ministries) Setor Hoteleiro Norte (Hotel Sector ndash North) Centro de Convenccedilotildees Ulysses Guimaratildees (Ulysses Guimaratildees Convention Center) Setor Hoteleiro Sul (Hotel Sector ndash South) Price R$ 1000 per personPayment cashTo check schedules click here
Phone number +55 (61) 3344-2769From 730 pm on this line does not pass by the Esplanade of Ministries
Lines and routes LINE 102Route Destination Bus station Integrated to the subwayPrice R$ 200 per personLINE 11Route AirportL2 North and Bus StationAirportPrice R$ 200 per personLINE 30 Route Airport W3 South and NorthAirportPrice R$ 200 per person
More information at the DFTrans Website wwwdftransdfgovbr
Taxi ServicesMany taxis circulate in the Terminal at Brasiacutelia Airport Transit passengers can request taxi services at disembarkation floorAttention For your safety make sure the taxi is properly accredited before boardingPhone number +55 (61) 3224-7292
7
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Procedures for emergency situationsANAC Training Center
In case of fire In case of fire follow the procedures listed below
1 Keep calm and do not try to put out the fire2 Localize the closest exit and the emergency signs3 Follow the course defined in the closest Escape Route and get out of the building4 Do not take the elevator Use the stairs 5 If you see fire and you are close to an alarm trigger it and return to the exit path
immediately until you get to a safe area outside the building
Sudden illness or accidentsIn case of sudden illness or accident follow the procedures listed below
1 Keep calm2 In case of accident do not move the victim 3 Inform the emergency to the professional responsible for the building reception desk who
will call SAMU (the emergency service) dialing 1924 If you are a qualified healthcare professional give assistance to the victim
Basic safety rulesBasic safety rules for ANAC Training Center
1 Smoking is allowed only outside the Training Center building2 Turn off electronic devices and computers after using them3 Use your mobile phone only in safe places away from stairs windows railings
mezzanines etc4 Always use the Personal Protection Equipment when required5 Do not use fuel or devices that generate heat or sparks (lighters alcohol etc)6 Keep circulation areas free of obstacles liquids or objects that could cause accidents7 Do not carry out activities without the proper training qualification or authorization 8 Do not work under the influence of alcohol or Illicit drugs9 Inform the Direction of the Training Center about any dangerous condition
10 Be alert and respect safety rules
Safety procedures
1 Safety Rules and Escape Routes are presented and explained in the beginning of each training event
2 Safety guidelines are disclosed in the Training Center Webpage and fixed throughout the building area
3 Personnel responsible for supporting training events for the reception desk and other parties involved are periodically trained
4 Signaling and basic care equipment alarms and fire extinguishers are regularly submitted to maintenance inspections
7
TRAINAIR Plus Training Center ndash Facility Guide
Procedures for emergency situationsANAC Training Center
In case of fire In case of fire follow the procedures listed below
1 Keep calm and do not try to put out the fire2 Localize the closest exit and the emergency signs3 Follow the course defined in the closest Escape Route and get out of the building4 Do not take the elevator Use the stairs 5 If you see fire and you are close to an alarm trigger it and return to the exit path
immediately until you get to a safe area outside the building
Sudden illness or accidentsIn case of sudden illness or accident follow the procedures listed below
1 Keep calm2 In case of accident do not move the victim 3 Inform the emergency to the professional responsible for the building reception desk who
will call SAMU (the emergency service) dialing 1924 If you are a qualified healthcare professional give assistance to the victim
Basic safety rulesBasic safety rules for ANAC Training Center
1 Smoking is allowed only outside the Training Center building2 Turn off electronic devices and computers after using them3 Use your mobile phone only in safe places away from stairs windows railings
mezzanines etc4 Always use the Personal Protection Equipment when required5 Do not use fuel or devices that generate heat or sparks (lighters alcohol etc)6 Keep circulation areas free of obstacles liquids or objects that could cause accidents7 Do not carry out activities without the proper training qualification or authorization 8 Do not work under the influence of alcohol or Illicit drugs9 Inform the Direction of the Training Center about any dangerous condition
10 Be alert and respect safety rules
Safety procedures
1 Safety Rules and Escape Routes are presented and explained in the beginning of each training event
2 Safety guidelines are disclosed in the Training Center Webpage and fixed throughout the building area
3 Personnel responsible for supporting training events for the reception desk and other parties involved are periodically trained
4 Signaling and basic care equipment alarms and fire extinguishers are regularly submitted to maintenance inspections