training courses 2015 mtu onsite energy gas engine systems · //systems, either in our fully...

Training courses 2015 mTu onsiTe energygas engine sysTems

mTu onsite energy / // / 32 / // / mTu onsite energy

conTenTs

04 MTU ValueCare / ValueService courses

06 Key to course designations

07 Course overview gas engine systems

08 CS2/L Operator training low maintenance

09 CS3/L Operator training QL1 light

10 CSOx/L Operator training on site

12 Gas engine systems: Series 400

13 Series 400 training schedule

14 Gas engine systems: Series 4000

15 Series 4000 training schedule

16 Directions Training Center Augsburg

18 Registration

19 Conditions for participation / Organizational details


Training courses:firsT-hand know-how and experTise.

Our trainings provide you with manufacturer know-how on your MTU Onsite Energy gas engine system’s operation and maintenance. The qualifications owner- operators and managerial personnel acquire there enable them to secure an efficient and profitable system operation – systematically, right from the beginning, for a long term. We offer the appropriate training package customized to your requirements – no matter which of our series you are working with.

Our courses are conducted at the MTU Onsite Energy Training Center in Augsburg or, if requested, directly at our customers’ facility.

By participating in our training program, you will benefit from great advantages:// Hassle-free operation of propulsion systems thanks to

professional maintenance// Reduced costs due to in-house maintenance instead of

servicing by an external contractor// Independent, flexible maintenance scheduling// Early problem detection / damage minimization

mTu Valuecare:indiViduaL serVicefor your sysTem’s efficiency.

By choosing an MTu Onsite energy gas engine system, you benefit from a comprehensive service package – as long as the system is in use. Our maintenance and service offers guarantee long-term planning dependability, highest availability and reliable performance. In short: We ensure the operating efficiency you expect from your plant.

More than 100 years of know-how in the manufacturing of engines and over 35 years of experience in gas- powered cogeneration systems guarantee a portfolio of products and services that encompasses much more than just technical expertise: MTU ValueCare. Our aim is your maximum benefit. Therefore, all our offers are individually customized to your requirements and your gas engine system.

MTU ValueCare includes three product lines: ValueService, ValueSpares, ValueExchange.

ValueService:Extensive global service and support to help you protect your investment, e.g. // Individually customized packages for the

maintenance and overhaul of your system// Remote diagnosis system “Remote Services” for

direct access to your operating data – anytime, from anywhere

// Practice-oriented trainings on the operation and maintenance of MTU Onsite Energy gas engine systems, either in our fully equipped Training Center in Augsburg / Germany or directly on site at your plant

ValueSpares:Genuine spare parts and top quality consumables designed specifically for MTU Onsite Energy engines and systems

ValueExchange:Remanufactured engines and service parts engineered with the same high quality standards as new products

MTU ValueCare products and services are available anywhere in the world through our extensive service network.


C=Customer

S=System/

enginetraining

CS1= Operatortraining

CS2=Operatortraining

lowmaintenance

CS3=Operatortraining

QL1light

CSOx= Operatortrainingonsite

(including/excluding

maintenance)

L=Gasenginesystems<<

Engineseries

key To course designaTions course oVerViewgas engine sysTems

4000CSO1/L<<

<<

Course designations Duration CS2/L Operatortraininglowmaintenance 3daysCS3/L OperatortrainingLQ1light 5daysCSOx/L Operatortrainingonsite 3/5days


cs2/LoperaTor Training Low mainTenance

cs3/LoperaTor Training QL1 LighT

Target traineesOperator / service personnel on site

Prerequisites// Knowledge of cogeneration units // Knowledge of course language// Only in arrangement with your local distributor

on site!

General informationThe Trainee learns genset design and function, learns how to operate the power plant; is able to identify and rectify minor faults; is able to perform lowest QL1 maintenance tasks.

Curriculum // Handling of documentation, docu CD, fluid and

lubricants, TD, …// Design and function of the CHP technology // Assembling and function of engine / aggregate / plant// Explanation of oil, gas, exhaust, water, … etc. // Presentation of engine/ plant control MMC, remote

control, knocking controller, ignition system, sensors, alternator etc.

// References to failure code/ troubleshooting// Notation of Execution of preventive maintenance

tasks QL1,handling of maintenance checklists, practical work on engine

// Maintenance tasks: daily / weekly checks, lowest maintenance level QL1

Duration3 days

DateSee schedule / on request

Number of participants4 - 8 persons

locationMTU Onsite Energy, Training Center Augsburg

Course language English (other languages on request)

Training time8:00 am to 4:00 pm Course feeEUR 1455,- per person / training (plus VAT)

Final testPassing the test (> 80%) is a prerequisite to hand out the certificate and enables to carry out the trained maintenance steps on your own plant as well as to order MMC dongle level 3.

Note: The course content and execution of the operator training CS2/L are standardized (as described above). Independent of the engine series / plant version.


Prerequisites// Knowledge of cogeneration units // Knowledge of course language// Only in arrangement with your local distributor

on site!

General informationThe Trainee learns genset design and function, learns how to operate the power plant; is able to identify and rectify minor faults; is able to perform QL1 maintenance tasks (excluding ignition, exhaust adjustment).

Curriculum // Handling of documentation, docu CD, fluid and

lubricants, TD, …// Design and function of the CHP technology // Assembling and function of engine / aggregate / plant// Explanation of oil, gas, exhaust, water, … etc. // Presentation of engine / plant control MMC, remote

control, knocking controller, ignition system, sensors, alternator etc.

// References to failure code / troubleshooting// Notation of Execution of preventive maintenance

tasks QL1,handling of maintenance checklists, practical work on engine + test bed

// Maintenance tasks: daily / weekly checks, mainte-nance level QL1 (excluding ignition timing, exhaust adjustment), spark plug-, pickup measurement

// Exchange of speed / ignition pickups

Duration5 days

DateSee schedule / on request

Number of participants4 – 8 persons

locationMTU Onsite Energy, Training Center Augsburg

Course language English (other languages on request)

Training time8:00 am to 4:00 pm Course feeEUR 2425,- per person / training (plus VAT)

Final testPassing the test (> 80%) is a prerequisite to hand out the certificate and enables to carry out the trained maintenance steps on your own plant as well as to order MMC dongle level 5.

Note: The course content and execution of the operator training CS3/L are standardized (as described above). Independent of the engine series / plant version.



Prerequisites// Knowledge of cogeneration units // Temporary shutdown of CHP must be possible// Training room equipped with Flipchart / Whiteboard,

data projector, screen and W-LAN access

Course objectivesSee detailed course description on page 8 / 9.

CurriculumSee detailed course description on page 8 / 9. Customized training on request.

DurationOn request

Date / Course feeOn request

locationCustomer CHP plant

csox/LoperaTor Training on siTe –on reQuesT


gas engine sysTems series 400: 6/12 cyLinder (Turbo / naTuraL aspiraTed engine)

l / D VersionEngine control MMC V6 Plant control MMC

Z / l / D Version Engine control MMC V7 Plant control MMC / MIP

Training scheduLeseries 400

Course designations Duration400 CS3/L Operator training QL1 light (Z/L/D MMC V7) on request 400 CS3/L Operator training QL1 light (L/D MMC V6) on request

400 CS2/L Operator training low maintenance on request

Minimum of 4 participants is required.


gas engine sysTems series 4000: 8/12/16/20 cyLinder

l62 / l63 Engine control Phase 3Plant control MMC / MIP V2

Training scheduLeseries 4000

l62 FB (Biogas) Engine control Phase 3BPlant control MMC / MIP V3

l32 / l33 / l64Engine control Phase 4Plant control MMC/MIP V3

Course designations Duration4000 CS3/L Operator training QL1 light (Ph3 / MMC V2) on request

4000 CS3/L Operator training QL1 light (Ph3B / MMC V3) on request

4000 CS3/L Operator training QL1 light (Ph4 / MMC V3) on request

4000 CS3/L Operator training QL1 light (Ph2 / MMC V1) on request4000 CS3/L Operator training QL1 light (Ph0 / Kuhse / Ext.) on request

4000 CS2/L Operator training low maintenance on request

Minimum of 4 participants is required.


direcTionsmTu onsiTe energy Training cenTer augsburg

By car:Approaching from MunichOn the motorway A8 toward Stuttgart, take the exit “Augsburg Ost / Zentrum”. Proceed toward the city center for approximately 1 km until you reach the first set of traffic lights. Turn left into “Bürgermeister-Wegele-Straße”, at the second traffic light turn left again into “Ulstettstraße”. When reaching the roundabout after 300 metres, take the second exit.

Approaching from StuttgartOn the motorway A8 toward Munich, take the exit “Augsburg Ost / Zentrum”. Proceed toward the city center until you reach the first set of traffic lights. Turn left into “Bürgermeister-Wegele-Straße”, at the second traffic light turn left again into “Maystraße”. When reaching the roundabout after 300 metres, take the first exit into “Ulstettstraße”. After another 300 metres, you will reach the next roundabout, take the second exit there and then turn right into “Am Mittleren Moos”.

By plane:Rent a car at Munich airport and take the motorway A8 toward Stuttgart – follow the directions given above. You can also take the train (S-Bahn) from the airport to Munich main station and then use one of the local trains to get to Augsburg. Alternatively, “Flughafentransfer Kaulke” offers airport pick-ups (www.flughafentransfer-kaulke.com).

By train:Leaving the main station in Augsburg (Hauptbahnhof), take a taxi toward Augsburg airport to reach the “Industriegebiet Lechhausen”. The drive will take you via “Lechhauser Straße”, “Neuburger Straße” and “Hans-Böckler-Straße”, where you turn right into “Bürgermeister-Wegele-Straße”. At the second traffic light, turn left into “Ulstettstraße”. When reaching the roundabout after 300 metres, take the second exit.

By public transport:Take the tram line 1 toward “Neuer Ostfriedhof” until you reach the stop “Lechhausen Schlössle”. From there, take the bus line 46 toward “Medienzentrum” until you get to “Umweltzentrum”. The bus stop is right in front of the Training Center.

Training Center MTU Onsite Energy GmbHTraining CenterAm Mittleren Moos 5386167 Augsburg Phone: +49 821 7480 2286Fax: +49 821 7480 2596E-mail: [email protected]

DirectionAirport

Munich >ExitAugsburgFriedberg

ExitAugsburg Ost

Lake “Autobahnsee”

Exit Augsburg West

ExitAugsburg Ost

ExitAugsburg Friedberg

Munich

mTu onsite energy / // / 1918 / // / mTu onsite energy systems

✂

regisTraTion

Course no./name

Company Department

Participant 1: family name, given name Area of responsibility

Participant 2: family name, given name Area of responsibility

Street, PO Box Postal code, city, state/province, country

Phone Fax

E-mail

Designation Order no.(Please quote the exact designation of your MTU CHP system(s) and our order number.)

Invoice address (if different):

Company Department / contact person

Street, PO Box Postal code, city, state/province, country

Phone Fax

Term of payment: After we have received your registration, you will be sent a confirmation of your registration and invoice. In recognition of the Terms & Conditions for MTU Onsite Energy courses I hereby submit my registration for the training course quoted above. I agree to the conditions for course participation as stated.

Place/date Signature/company stamp

In arrangement with your local distributor.

Please return to:MTU Onsite Energy GmbH Phone: +49 821 7480 2286Training Center Fax: +49 821 7480 2596Dasinger Straße 11 E-mail: [email protected] Augsburg / Germany

condiTions for parTicipaTion

Your registration must be in writing. Please use the registration form provided.

Prices are quoted net per person, excluding value-added tax (VAT) at the applicable rate. The courses are directed at owner-operators and service personnel of MTU Onsite Energy plants exclusively. All payments must be made by the dates stated in the confirmation of registration. The attendance of a training course is only possible if the according payment has been received in time.

Registrations will be processed in order of receipt. If a course attendance scheduled for a particular date cannot be accepted, you will be given due notice. MTU Onsite Energy GmbH is obliged to conduct training events on the dates stated only after the confirmation of registration has been issued. MTU Onsite Energy GmbH can cancel a training event up to two days prior to its scheduled commencement if sufficient grounds justify such cancellation (illness, non-availability of the test bench, technical/organizational problems, insufficient number of participants).

Participants have the right to cancel their registration up to three weeks in advance of the confirmed date. If attendance is cancelled at shorter notice, 50 percent of the participation fee will be charged.

The cancellation must be in writing. In the event of non-appearance, the full fee will be charged. The registration is transferable, i.e. the customer is entitled to substitute the enrolled participant.

Organizational Detailsadditional notes:You will receive your confirmation of registration no later than 4 weeks before the training course is due to begin. Safety shoes must be worn during work in our factory or plant. MTU Onsite Energy GmbH’s liability shall be limited to intent and gross negligence.

Travel and accommodation:Travel, accommodation and transportation expenses have to be met by the participants. MTU has negotiated special conditions with a few hotels. We will be glad to inform you about the hotels under contract.

MTu Onsite energyARolls-RoycePowerSystemsBrand

www.mtuonsiteenergy.com

sub

ject

to

chan

ge. |

316

0251

| e

diti

on 0

1/15

| e

nc

201

5-0

1 |

prin

ted

in g

erm

any

on c

hlor

ine-

free

ble

ache

d pa

per.

training courses 2015 mtu onsite energy gas engine systems · //systems, either in our fully...

Documents