translator spanish italian polish -...
TRANSCRIPT
Apply today! Send your application to:
[email protected] Runtastic GmbH Business Center PlusCity Pluskaufstraße 7 4061 Pasching
Founded in 2009, Runtastic has rapidly grown into an innovative suite of apps, hardware products and online services
that track and manage health as well as fitness data. Runtastic is a recognized leader when it comes to mobile
technology and fitness app development. We offer attractive work places in a fun and open start-up environment with
team members from all corners of the world! In order to enlarge our team at our headquarters in Pasching/Linz or our
office in Vienna we are currently looking for:
Translators in Spanish (Spain) / Italian / Polish part-time YOUR CHALLENGE: These vacancies open up due to the further worldwide manifestation of our brand. Working as part of the
international Translations team which works hand in hand with our Strategic Communications team, the
translators for the respective languages (Spanish, Italian or Polish) will mainly focus on the following exciting tasks:
§ Translation of our numerous health and fitness apps
§ Translation of the app descriptions for the App Store and Google Play
§ Translation of our fitness site Runtastic.com
§ Proofreading of the translated versions of our apps and fitness site
§ Working online in a flexible way with a translation tool
YOUR PROFILE: § Completed university degree in translation, interpreting, linguistics or an equivalent apprenticeship § First experience in written translations from English or German into the respective language § Ideally, knowledge of sports-/fitness-/health-related vocabulary; basic experience in marketing is
appreciated § Brilliant communication skills, flexible and independent working method as well as a proactive nature § Native speaker proficiency in Spanish (Spain) / Italian / Polish and excellent English skills; German is a
plus
Runtastic offers you the chance of actively shaping our future’s success. Our modern office is located in the
middle of a shopping mall with a gym that is free for Runtastics. We make sure you are quickly integrated into
the team and get to know the exciting spots of Austria's third biggest city full of students and cultural happenings!