trn€ tanah powerthl.com.np/images/supportive_docs/thl-rfc1-issued-24-04... · 2020-04-30 ·...
TRANSCRIPT
trn€TanahTrade Tower-4th
Tel: 01-5111117,5'
power LimitedKathmandu, NePal
i Fax: 5111121 Email; [email protected]'np
24 April2020
'f l{ I-Ref.:076t77 c'lt. {{E
To all ProsPective Bidders
Subiect:contract No. /Tifle: rtffitri, 76t77'. Package 1- Headworks (Re-Bid ll)
Dear Sirs,
rn accordance with the rrB crause 7.1 of the Bidding Document prease find encrosed our clarifications Response
to the Bidder's Queries that have been received as of March 2020'
We request you to acknowledge the receipt of the same'
CC: Project Manager, Project Supervision Consultant
erdOeeP Kumar Thike
Requests for Clarification No. 1 Rfcl - 1
Tanahu Hydropower Project
Package 1 - Head Works (Re-bid ll)
Contract No.THL/01 -P1t2076177
BIDDING DOCUMENT
RESPONSE
TO
REQU ESTS FOR CLARIFICATIONNO. 1
rCB No.: TIIL/01-P112076177
Employer: I'anahu Hydropower Limited
Country: Nepal
Date of lssuc of Bidding Document: 28 F'e bruary 2020
Datc of lssue o[ Arltlcndum No. l: 10 April 2020 ,
April 2020
ry
aIo
=oc0)E0)
=
o_
t ;t*s;.ea*-E-*; E '
tIEEEaEgIEiiEE;EE5at#E:eE;E;sEEEs E
$Etf E:,=EEEEEtBt E*
EIEA;EEEifrBsafr=E sE
o-N:,AE
s hE3EE Es:EIE*E E; E':6EEg3.=o=:o)l-LUri
ue9xE.>: o 6EEEseSE3h€*3k [: t-clxcXF oo o;
PI(I)ct
HEHIE H AI.otlE9ble pEc (l)Eg EE>xF90)6{aOEE eo) >:CTo* IC.C Lc.rE og t-E,EEPo o_.-orEQEo=F o-
L>oroo^f c c
=:62=-9easE*s*E*.o:E#Et q#
IIE$E$EE;:-ko-o-Ic
EE ;EE HE EBZe;3:EEaE-b E:453
$EiEE*EEggEF P E B$
.9 oCO)AoH=I ;sEroEl:q)P-5 o E Eu+COm
!gES 6b Eb9 6
= atrE 5L(D=>.=e*ft e Eu - o-=rEr C fr 9:
taoU;q{3i; HrEEEiEfEyfi00,REHSEi E EF H E E.EE6 6 P9 XEC) oo oo (,
frfrE$BE: ES
IIBEEtiEiiE
gEtEEtEtEiEI
ooooouo6o
-go
otOl ur6lsl6I EIO.l (,l (l)l
sl;l tlsl El:l
ElElil()l ll al
nNq)a:f(!o
I
_ofa
ECoclc.9
co.g 6CH.QOo x= =Ef;trg3nd5
JTih
=EEo
o
=oo0)I
I
ooGoo(L!oo)'6'rro3oao!IlE
c,zzo
Iltt
otr,oltU'
U'IIJfoult
cizocoG
.CoOoad)
N
It
oxoBocoEo)aoo(L
=EEot
o3oo0)I
I
ooGo6(Luoo'o-'
co3oooE
=E
ale3 Itr- |
€E- I
O+ C60-b 9tsc EoOf--jo oHo >-E qoor9FEP%€QE- voo oo5 oro-s e3S=co.s9 6a a=
I-cOC
- =cO69FI b--o=R9>-c\ o)
-ooL--
.gi= 6ooY'-(,YocHqE69--e L.-J! >.o.Y-o0)
EE 3oE_a0).FtrOt- dz
o(,)o
EEPE:;E-E;E€=
:EEHEEe EE E
=EgEEEEEgB3>;6oeUi=! o)E ^' C -
Er atE.EF
#Hrs_HEEEp (D I
cO -c I(trc P I
.^F E I
f;E g E*lE J-- 6 - n'!lE :5 e *;;lc6o-l-<Uol€ EREtfrElBEpzq;.!l* o k o:<o ol-o c'" (,u-(tr >lo€o_ (Do o ^..EEE^-O:y^ c-uco(tr0)
H EEE E E P
SflHeEEE> o c.U oJ (s-E* P66.N s)oyt (D h c.c
#;$ $E PE
,E = =E!*, e
;E*a, flEtEE g
iEEEEiE'E-:=?
gaEgggltElEigi
oE e E r3floPoj=Eii3 ic P;PE E;EEF€ flfrE83}bE€r2E EEE dF; EIE Q:
E E; ;E fiO -*AaFo B li or 9EO E 6'FEE3 gt€;EF or 3.9o *. -coocX< Fo-.c o tr
-ol
SEEI\ E;IxtolH n?l;{ El-c o*lEE HIe --lEEEI3_dEl--olP6ol*€s;s sS€ESDos)6B po)a tsE:6xc $X Urrooqos $
€So^EYQC()(o
ou)<D Q)oq)
o\cb9c.e.Q
(UQ-oE(UOsosstsc0do.oFU)^\
Eq,
o(l,
6oEo(!(.)
'trs()
ototcl(l)l
ui ur6lEl
EI HIgl >lCl 0)l6l vl
5l il
c!sle.i Oa=o'Eq8=oAY
EcocI c.9co.g 6cH.ooo x= cEfrE93'id6
t(E
lL
o(,)(,
@
CO
Ot
cizC,EooiF'=oOo@
a
oIo
=ocoE(,)
f(.)oo-
=ooo)t
=oGtuI
I
ooo
o(I!ooo(\0)3oooaIl
oooo.ootr
o
oooU'q)L
cc.s2 >-6go6iTE BE o c-8pE;E E IZqE b EEEsi:L (U U) arLo > q;'-E O!E-Cox^4.P_Es3d=€ gris I= )l >= cSEE;gEg;E eF o:< tr (E
o
EEE "EB '=eP,E
EoooE6,to(!oEso
E oE6 or g.E
8'EfiE-E:E H; F
EEeTH
EE: gE- o t-c t;ioo;Eo E&atE I
E;9IEEE rF - ho8. sP6 X E
a tEEEET g!FE€
- H$EEEE f;ITE E E
gEIEE Ei
E €IEE E s
EEEEE$]
!l.. 9l - q
= ;tl*, E=
ffi I Fls;E8E H;les;3EcHIEE:E*-.e{5fi9sx EEBE:;; EH$EEeH teEE EE
# :gHsE E
iEiiiEEfuEEEEE
iiEiE$$IiEEigE
oorl.n
otolCIol
El.ctol 'l
EI EI3l dl
El;lOl rl Eflgg W
oq,.Eo.
oI
CY)
cr)Is
=i6-g!Ortro.!3.t, -oo(E
o
n^er]o>\a,
=.>q8fq)@Y
ACc (trco^o,- 'E
rb.99r-.6 E (ad P 3f - O O! 5 OC)o_c;(Dr.-rI >
".i
ta!G
oooo
Ec(I,Elc.9
co.o EFE,9 Ov
-- L
EEEEauoo
aE
lorls Lr_ E: 0)cor.olX=o c c 6-0E e 5 *.P0).e 0) Y oom F-Lo
IE
E
$
Ot
ozoC.9oo'E(E
Ooaq)I
aYo
=ocoEofoo
o_
=EEox.
o
=ooI
I
oooooo-;o'6'o_
o3oooa-I
o,ooooot
f=,:E,n3*fl I 'efr b
EpifiEEEEIgiBEiEtE
;aEifi.[iEE,e';E'F;': g= $gE HE UH gEAEEEE;
p=#t;E ;gE-e =t
[EIgIgEE'*EHsE5*
EgIEEEfEEEEEEEEE
t
Eooo,
EToE,
o(Eo.T
-go
-gPe;fi$HEaEH5Ei q -o orol !d *5 o--c .c or,f
E tt gE;fifl
EEEEEgEE: EE:.ErEg
E$agEgEE
=g EH eeR:-;g *fi Ee;[!=E*EgE; s e;sfrt==g;[;afi;u**EE=i=
EEEEEEEEEEgIEiE
oob-o
(
5l ilHl-,;l
gIgIH*IHH
c,tr)Go
qps+=ir6)
qrtr*6,a-o,oso
-oEatrE=gu)
-sE-.odg9zt9:mmo
L(E(L
ooo.t)
aa.oLP -roloE
su;o f,cor'X=OO C YE *E= E.P:o.:l .= o :g)co LLU) cO
oE
6
lr)
Ot
cjzco.Fo(.)IF'-oOooo0)
E-
a
=oC0.)
E0)lo(L
=pooE.
oEEooI
I
oo6o6o-Ioo'do-
o,ooooII
oooo.oot
EIErio
ro <!?;L O=o_.LcSc.ooLg: H
;38g#s.. (, o)J2:Hb.e 9EEE
-=Er'- ood Qo o9t ab
Pcm 9oEe b= Eo)c E
=-'oy-grgo:c19(U0
g*EE fiE9-:L'-L
AEE:-fr,A,E€ S U H€g
rstEHiE9;9'ro E UEtr.Ed E a E;
.gPo^u c 6aE m q E
"fiH F:5 E
iEg *tar;' *EE EiEEgE gEE :qsEx€ E:E EAi--gEa; gEiEg
E PeiE frssEEi5..
s Otro 56E >\E(J a-'E o -.=o-c-o oLu--QoEEtrE E P! f (D=soD*or g >o-E (u o.)= =P.n L (J Cb; PE P
EESE S
aH =5 ?
=: o-N ooE orol.. XE'E E5
=loatE:8EE3E .
o)
oo)
otro(Ito'trso
EeEEfrEgfA
gEEE:E!EEH
s.E;EH5;EEE-
= ;*E f;= iin
efi5E:.E:HEE^HEf;*:3i Ts!EgfrEfiFE3EHEEEefP n*R"E.l
IFEEEEtEEEE
P(5pC=rE b b fi E-,
=o o o 6 EF
FE *u*efr [iSo =P r5 B E=9E E;€E5E !EHI UEPE;}Eg.!C (o L c r.!l !6 o o o o p : = u,N-qt 90 99 EE EE
aEg 3i E,m $ E iE:EEEEEEifl;EEE5#4#EEE.HH-(E0^: oE r N CO S
r-\YA (E
6 3o-ofi
tiEsras-\
rr -f' O : O.\?
EEEEExE
tf sE e$E.9s e.S i$E-->H',6 tP
=.>/\\u\v
.tqss;rE 3TT H;;g E f H 3E E:.!a(Eo.\o
(,ob-ttt
HtlHHH
=tSl ,r;l 9l.>l =lLl OlJolol Elzt6tol LlSlPlrl 6l
ltb, El {J.I -sl tT
flssl \ol (trl rlal al ()l
a
oo,olL
No)
Is
N
(o
=i6I
otro.Y(t) -ooso
aEo=:< tf)LO.i
=z=com
c.)Ncr)c.io)afoO
I_ofa
L.Eo.
.9oo.t)
aa.qL'
rorodSt.l-
= 0 j
cor'X=Oo c )lE *frD E I o(D.Y .! o :(/)m LU) co
9,ErJ-HE EEc >.9J ;i (!.oo.=:Emo =O o^ Eo E o =E oaut (/): o-
alr(,b.9(oXt itrc XQ .<:.o o'= E <6 96 6 ro)EOo-(trau& a o-
(l,
Efo
(o
It
cizt,C.9o(-)
=-a
ooo
aY
Boc0)
Eo)loo
o_
IR
=5ot
=oGoI
I
oo6oG(I:Jooo-(L
o)3ooaIJ
oooCLoq,tr
-ccoE
cG
.E
E=E'=oE
=-:zoo(o
- ebaE ; €*sgBuEE=E;,E tE# HE!
=€ a g ni-6s;
EiEiEEiEBgEgEEE!giE
E6)oocrotro.Eo.E
so
liiiiriigiltit
BiEEEEEflFE$EEI
i =E*lEti q, E E .s
g EEiigE , s:EE*serE
E$E$E.I$$IgBEEEfiEfi
i - I.E EEEXE IEEEiEEEE
5.5Exe*;B ;BSE6iEEg
oolta fr
CIol(r)l
ojElcllol rlOl cl-l olol .=lEI (JIorl olcl|/)lLtt
Fl ol
oo)(!o.
rOI
@
=o-9E0rtrr.r Et) -o)oso
(UaE5IJ .Fooorr.d)E -AF .. O{ c.l
c5 Tz"€ r< og c
E -O E: ()o (E f * q)cL ta o a
t.Eq
o(.,o
U)
olu,ohF*-:.Y ugdEgbtccoooo(/)rLoo
oE
6
f--
Iu.
ozcoooIF'-(g
ootho)
aIo
=co)E0)fo
(L
3poot.
oEoooI
I
ooooo&,oo'o-'
0-
oBooDI-
oooo.o6't
6b orE -ar )EEFEgEtU(!#!AJ2:6Ea cYEoo oEC.-L
s pEf e:EeEEe asi 5EE gf Qfi=8 : gEE-o-,xooHo)€I iHE HE:l d:tO O -$loolooo
bLsq)trLE9e !po xq)6 .YL
E E P-tE"E E€;3 oco€; bp
EL
.9cj trloL2 O-e; E^Eb taBA E EEs *Eo-! -a
osEPIq)ac=UAn:
E-.sto0)r5;9c;6zb-L(D0)fEoO .u,o-S
!,ooq,
Eoto6o.E
so
bg - 3 firE{E!*Eu iF*EIEE::;E_HE
*fE;E;EEH*Fet:;ifiaEsH fieE-EE g'3EE
frH!C[EuEHcB=€b [?StEig E; EE EfiEEfr
oob-o
uil -t9l -lEI EI(trl .l
ol cDl
o.,lslol Nl€l -leH
trK
oE)(E(L
rNtto) o)
=in-g!,otroE@-(,oso
I
ofE_o9to(D rNo ooo C,)oo (E(o't Y.)z(D oo= oNL o-o-
t(E(L
.9ooU)
U'ELrf;
O--o6si)cooac)
6
@
It
cizoCo(oo.CoOo.1,o)
C')
ot
cjzco,F(!oiEoOoooc)
-oro >oa 9 a'.n(Do EkEo- aYj: E:_(/)€(DOEl-a'
:Ec#€ooeF-S E s sEHUEE:,=g?EEi 3 8P q- ot-!;:Pf;p*eEPaPErctF/tr)]c.d
cu;o
tg:eEi,*gtt;EE:,IXf:IBqE;E;ItEE fEE5:Eu H5€if ptEE,8E:;E gE EEE:,E s; f E i fi #EE i g iE E; E,, , =
:IHIE€IrEgE
E d >E o):-E e :s -Eg t?i gEE=3 E; EHE,8I E 9
r i E E E E: E ; FE: €lE , fr5 = s E X gt s I i aE 3 5lo- E 8E: E E: € E: g E 3
= E'E E IE:EinE€€ Efr5E;reEs
F.EEiu*sP Et:g:atE-E*EgIfi*E fiEE AEgaS
s;E3Em#E EE€E*E;E.g E98:EEE e€?; EE EE
:gIE€#gTE:E€ftFE5E
ooo(,otoE(,o'iso
E eeE ;6fEes36e PE>
tEgiagtE[gi€E ;i.e€E"!-u-
iEEgHE:EEEE
*FE;EIEEEEE
eut P h bqr8 EatO>i-fP.. ;; e i- 6 '= rErz 0) (E
Ecrrgel *g a, tEEEEE
AgEfsEEEgE!EFEBEEE5€eEEE{E?lTE:EHE
rEIEFEEEBEEEfiBffE
EEEfrE:H:E:[:f,;;EE
aI
=oco)E0)fooo-
\s
=pood
=D6o-I
oooo(I,o0)
(Io3oo
If
lI
i
1
I
I
ovo
=oC(,)
Eo)fo(I
tFL__s,
J?d
F
=paot
o
pooI
I
oo6oo(Itooo'0-
o
=ooooIl-
oooooot
3flft ggEE Eara *u;,1
tEi.*EI aiei e;E EtE
*EE*, * *tt gI gE
,E*EiEEE
Eooo,
q,Eo.Eo.E(!o
\
(,,o
o
oct(!o
=m{,
C,trotsU'-ooso
t(!G
oo(,o
oE
6
cizU'co.Fo(.)IE.C
-oOoo(D
o
Ix.
t'&-
=pEon
o
=E6o-I
oooo6(!,oo'6'(!o)BoooEIfE
€-ai€Hcilc>,=-o (!l--ra2E :
E:E??EgE:EEEgTLE;-E-c
E*7E;6 c f = Eoo:"oO o)- (,.clE_oO C:o o9 R Uc (EN: oF-c-Eo
NLI-cq ol nr9
eHiE eEiE,E HP*EE$EE€gEEEfi:EEU$
$ g;EEE:EfreE*EH+5sieif, sE€eCEE a rHEE>sEroE ?
g E flaag gE eE
ccicoFE,.=;o)oC
l(trl!lolotc)lo
3a([r.o6t orn9 o.r .A(,oEob€FaAtnE o)'-f- coo)e'= o.!2oE_oo>.0)c:roo*E5Eotr>o--.=oXEL Y:OL (I,
olQ >c=(DYAP6.9 oE >-O7 c (g
e E-e 3Ft! oc')
Eoooroto(go'igo
alElcol*lol
I
el El(l)l (/)lcl (,lEI EI(!l -olol rlol (,l
aoinoco
'4=
o=C
Ot
:ozco(Eo.E(U
()ooU)