TROPICAL RADIO TELEGRAPH COMPAN Y"VIA TROPICAL"

SERVICIO RRDIOGP>FICO A L

MUNDO E N TERO. INCLUSIVE

V.Kual E . RLT4 MF R

RAPID O

EXACT O

SEGUR O

A TODAS HORA S

"VIA TROPICAL "$EPVICIO RI.OIOGRPFICO T L

NVY00 FNT[RO . In CLU51V FVNPORE$ EN ALTN MA R

RAPID O

EXACTO

SEGURO

A TODAS HORAS

4X XW 9RAD10 .

ROit~A JUN E

LC HARI`JIOD I 0 ARIA S

PANAMA .

LLANIANNIE URGENTEMENTE STOP QUEPASA ARNULFG o

7 1935 1305 *

s acepta e7 remitente q oblixan de igual manera al destinatario

Panamá, R. P. ,

854X/i

LEGACION DE LA R I. PUBLIC A

DE PANAMÁ HN ITALIA Tr, 25 de INS .

Durante esbas Titiras semaras he citado bustante preo -cupado con los rabien y cartas que he recibido de Panan1 y no expre -2ai,, = estado de dersora lento y ?e 5n-eet=wbre que 0 misma cart ano ha lo1raño aclarar .

~,1 "Los peri6dítas como Ta Estrella de p niaH " y m- lana -

mi njuica" ne si antes nn leCendl-an a la senos no atrestanM adi-senie el prWera y ablertmenbe el se3unlo critican al Soblerno a l apar con los períodiquillos Tio salen diari mente a IR calla ; lo qUedemuestra claramente no el Gobierno no suanta con mucha popularidady que al Urminar su periede c An. ami! 0117 bn-sca las ventajas que o-

frece -para avanzar esi prcrira esbiniones nersenqles o pciltícis,Ental estido de cosas la insistencia ir no Uníacnirse francamente e n!os asuntos polítSos, que en mi ipnorena!T ya inclujo en el espítul ode pnbernar, se parece críninal 7 basta a ¡nido . Voy trUi culpibilí -dad en hacer ccmo dejar bacer auzndn esS en la seno evitarlo .

Reconozco !as r&zcnes oro bienes para no querer a Do-cinyito Diaz apro las debido T ser evitado su nostulicíín 7 no habe rsermítido que las cosas le on el estado antril cuando ya lis carta sest1n sobre 19 coro y tí sismn, con haber permitido que el Fulo Uni-dio asistiera a la reuni6n 5n las doceja aceptici6n de Tapiz de nuev oen el Gabinete y tu misra ofirngui6n de aceptarAn de lo hecho por l aConvenci6n .est5s moralmenti comprometido i darle calor a I qra antesdicho . De otra cansan medarenos ente el p1blíco con la reputa -ci6n ademO de vacilantes .de ridículos y en lis neutruits nanoi dela ntercero que nos echerl en cose are se la esco7 i6 pira salvqrnos : o re-pndísríasnR rrars-a nntunci6n

sí con =stra prOvidadnermítmos que un miníquí, de chiari, P!p_n c'ko l?ríAs 0 de Porras suba alpoder destruyendo la labor de tu dificil :Mínistraci6n .

yogpersonpincnte np ir =esto mí vida.no podría a-bori,ni se =staría a un candidita de caupnnandos de Titila ho-ra cono sería el de unq torcerlo -, nue tstDy c=prnmetido con Domin-aito ; ni puedo queda= non los brazos cruzados dejando que el futur oaclare los Marrones P ese tí te refierec,pues no soy lo suficiente -mente independiente econ6ricomente y los sucesos del 2 de Mero cHá na= frescos para que puedo impuramente descuidar mis intereses politi-cos .

De todos msnaras tt azr ? decerí4 que con toda franque-za me indiques gol pieneqs Socer pprr -star prevenido . In case que tícAjis iecliidgmente da-O apoya a ir condidiUra de Doringuíto es in -necesanio mi reZresó pili MAP la ¡celo de pesMinclín de diputado sen la aue 0 y yo debemos autor

in seso contrarío tendr éque reSrecon anlos paro ver rol sa3ro y a lo sernn juedir con la satis -facci6n de =o I n Tra0 ^ OnTa -e -seiblo -n-- rn der-

Recuerdos a la familia y tí recíbe an abrazo de

her -

0-~ e4-&- ce- 6;~&

/~ -Kzto k-

--

1-0~ ~ .LI co ,~o

Panamá, 5 de Octubre de 1935 .

~,Uerido Arnulfo . -

Eáa primer lugar unas cuantas palabras para info$marte el estado demamá . la operación que lo hizo el doctor Brin ha resultado un fracaso, l aherida nunca llegó a sanarse . por algún tiempo estuvo en ]-,m á sufriendodolores agudísimos, y Cuando supe que estaba un poco afectada del corazón ytenía la presión alta decidí traerla a Pana . Aquí po=mneci6 durante variassemanas en mi casa, y era atendida por el Dr .Brin y por el Dr. guardia . 11Dr . Brin me imagino que le daba calmantes para que el dolor no fuese muy fuer-te .- Guardia le atendía algo relacionado-con el corazón y con la alta presión .Domo ella se desesperó muchisimo porque rna 1e gustaba vivir aquí tuve que con -venir en que regresara a Penonomé, pero eso si, acompañada por una enfermeragraduada en vista de que el Dr . Guardia me dijo que corría mucho riesgo de qu emuriese de un momento a otro sin que pudiesen € v sar oportunamente. ¿U prin-cipio le hice creer que se trataba de una simple sirvienta, pero el fin y raícabo ella ha descubierto que se trata de una enfermera y hoy le está haciendoinsufrible la vida a la pobre nuchacha . La semna pasada cae puso un ultimatuTa efecto de que iba a despedirla pero yo la he calmado asegurándole que cuan-do tú llegues es ;arreglará el asunto definitivamente .

,Z¡;uiero ahora hablarte de la política.. Se trata de algo de ggrandis iimportancia para mi, que pone prácticamente en peligro la suerte de la admini stroción. Gomo yo sé que tienes tus si..mpatias y que en más de una ocasión ere7sque debes decidir de acuerdo con tu propio criterio he pensado que lo más prác-tico es darte un informe completo de la cuestión y rogarte que la estudios se-renamente, teniendo en Cuenta no sólo los intereses políticos sino tamibi6n le sintereses naeionales9 dame cuedan afectados por la soluci6n política .

Como no tendré tiempo suficiente para exponer siquiera a grandes ras-gaos cuál es la situación que prevaleco he decidido enviarte a manera de ilus -tración copia del acta de una reunión celebrada el 11 de julio de este año, ala cual concurrieron amir°os muy destacados de la candidatura de don Domingo Diez ,y también copia de una carta que escribí a don ''-?wíque Linares el 30 del nespesado . Esos dos documentos pueden ilustzaastlsiquiera en parte de las dificulta -des que han venido surgiendo . Pero no hay que perder de vista que la ofuscasióny el apasionamiento es lo que siempre ha prevalecido en este país, as¡ que esmuy difícil conseguir que la Canto llegue a formree un criterio sereno en pan -tos que se relacionan con la política.

?demás de lo que consta en esos documentos quiero haber breve histori ade lo que ha estado ocurriendo . en primer lugar, en Febrero de este affo lo seeñores Dios y Jiménez cel<~breron en secreto y sin que yo supiese seda el femos apacto en que prácticamente se aliaban contra mí . Por ser antidemocrático y an-tiliberal lo que ellos acordaron, publicomerte repudió el citado pacto . Sin em-bargo, no quise camplicar la situación internacional del país ni aparecer comodesertor de mi partido organizando yo un partido aparte para defend rae de loque estos seaores preterdien hacer. Dejé pues seguir las cosas a fin de que, e lel partido realmente deseaba que el prroblena se revolviese de ~,C°,merdo con l oprevisto en el pacto, que así se hiciese .

Tá comprendes sin duda que si yo hubiese tratado de foamar un par-tado aparte la alianza Díaz-Jiménez habría continuado y habría conseguidoelementos de la Oposición para presentarle frente el partido que debía apo-yar al Gobierno.

Mi honradez en lo que se refYere a la escogencia de candidato, d eacuerdo con lo prevista en el pacto, no está sujeto a duda alguna . Tapia,dccevers y Venancio Yillarreal re pidieron expresamente c_uue les dijese enfavor de quién debían retar y ni única contestación fué que procediesen deacuerdo con sus conciencias y que yo sólo aapiraba a la unión del partido .

Perece ser que Villarreal, chevers, d'apía y Da"Iudio no quedabansatisfechos con la idea de que el presidente fuese don ikmainCo Díaz , envista dei papel tan pasivo, por decir lo menos, que él habla desempadado du-rente las sesiones de la Asamblea, y porque abrí ~, n el temor de que al for-mar él el gobierno, en el evento del triunfo, no pudiese salir airoso .viste de esto ellos, según fui informado después, se acercaron a don DomingoDíaz y le dijeron que estaban dispuestos a votar por él en lo que se refierea la escogencia del candidato dentro del pacto, pero sólo en el caso de queél conviniese en renunciar la candidatura para que el país pudiese buscar uncandidato distinto ya que quedaba eliminada la candidatura de EnriTue Jiménez .Puedo garantizar que no t=® prrte ni hice sugestión alguna en ese asunto .Sin duda estos senores procedieron por interés patriótico, pero más tarde donDomingo Diez les manifestó que no estaba dispuesto a renunciar .

Vino entonces la Convención de Penonomé y ésta eligió a don Doming oDíez, pera como tú debes saber, los jimenistas alegaron y para ello no les faltaba razón, que el domingui a les había hecho el vacío . Es evidente que L%xArosemena, Tapia y otros adictos a don Domingo Dlaz trataron un poco mal a al-gunos de los elementos más conspicuos del jimenlamo tales oomo a Rogelio Uaya -rro e Isaac rábrega . :esa situación junto con otras que uno no puede preve rmotivaron sin duda Tan ,srrig3as Jiménez decidiese formar easa aparte .

Los dominguistas y otras personas que no están versadas en cebaques deíndole política pensaron quizá que yo debía haber hecho todo esfuerzo para ay

itar que don Enrique Jiménez formas un partido . Z:n efecto yo s£ hice esfuermzos, pero no llevé las cosas al extremo porque en esa época se estaba gestio-nando la unificación del Partido Liberal . Si yo subiese hecho oposición aaberta y violenta a la organización del partido de Enrique Jiménez todos loa ami-gos de éste, profundamente indignados coso estaban contra D=Inro Diez y aspe .cialmente contra sx Arosemena, se habrían unido a la Unificación liberal yentonces el probl

habría sido de muy dificil solución porque no hay duda deque por mucho tiempo le fué imposible a Domingo Diez conseguir que hubiese en-tusiasmo en el país por la candidatura de él . En otras palabras el Gobierno eshabría visto francamente derrotado y casi toda la diputación se habría aliadoa la unificación liberal . Ma preciso estar aquí, mantenerse en estado de observación y en completa serenidad para juzgar los hechos . ;pepito que estoy abso-lutamente se&ro de que toda oposición violenta a las tentativas de Enrique Ji-mánez de formar partido habría provocado una situación mucho más difícil que laque hoy existe.

Ahora bien ; la situación que confrontamos es, y que solamente los apa -sionados niegan, que los dos bandas son bastante fuertes . Rabos se dicen amigosdel Gobierna aunque en el fondo ésto está sujeto a serias dudas . Por lo menosguardan las apariencias en ciertos casos . Yo sé que ten€o wilgos muy buenos e nel bardo de Domingo Díaz y que tarbien los tengo en el bando de Enrique Jiméaw z .

_3-

-a -convierta en un juguete de las pasiones políticas en el seseo de la Asamblea ,decid£ convocar a un grupo (le emiz,os para exponerle la situación y ver sí ha-bla manera de que a base de un tercero pudiesen armonizarse y unirse nuevamente el partido . As¡ se evitaría el desastre de perder la campaaa ; se salvaráel tratado, y no corraria yo el riesgo de ver que amigos míos son atropella -dos por los vencedores . Acates de seguir adelante debo advertirte que hombresmuy serios y de gran peso en el dii so como Venancio Viilarreal, Tomás Guardi a *Julio Fábrega, Ezaquíel Fernández y muchos otros venían insistiendo conmig oen que debla hacerse algo pera provocar la unión del partido y para salvar asoel tratado. Lo que hice el dia 28 del mes pasado fué, pues, de acuerdo con esaidea general que perece prevalecer entra la gente seria del país .

También debo advertirte que aunque tu suegro venía instándc par aque provocara la unión del partido con una tercería y hasta llegó a decirmeque él estarla dispuesto a respaldar la de Cotavio Méndez Pereira a lo malyo me negué, últimamente ha pensado que no es conveniente la tercería . Dicenen la calle pue es porque él ya ha invertido demasiado dinero en la campaft ade Domingo Diez y teme perderlo .

El movimiento iniciado por mi y de acuerdo con la sugestión de algu -nos amigos como dejo dicho, ha dado por resaltado que un número considerablede "lidera del interior de la hepéblica y de la capital han acuerpado la ideade que se provoque la ermonáa y la unión del partido a base de usa tercería .Yo no inicié este movimiento sino después de haber conferenciado con Ltrlqu eJiménez y haber ebtenido de éste la promesa de que él renunciarla su candidatu-ra en el caso de que don Domingo Diez hiciese lo mismo y que estaba dispuestoa diecutir con éste la escogencia del tercero .

Don Domingo Diaz hasta ahora está aferrado a

renunciar. las cau-sas que él alega para no renunciar son dos .

ls.- :ue ese renuncia afectarla su dignidad . Le expliqué que yo =¡e-mo en 1932 estuve dispuesto a renunciar y se lo comuniqué así al Dr. Alfaro conel objeto de evitarle dificultades al Gobierno, y eso que las dificultades en-tonces no eran tan graves cosco hoy en que está de por medio un asunto trascen-dental pera el pala echo es la aprobación o isaprolación del nuevo tratado . También le hice presente que don Pablo Arosemena habla renunciado su candidaturaen 19129 y algunos años antes, Susto Arosemena, El Grande, tonbién había renun-ciado mina candidatura a la Presidencia del macado soberano de Panamá .

21 .- La otra objeción que ha hecho es que si él presenta un candida -to de tercería hay el pel37_ro de que ve tengas un candidato distinto y entonceshaga fracasar el candidato que 61 frente . Foto es sencillamente absurdo yasí se do hice sabor. Así como le he dicho a él y le he dicho a allegados deó1 que no estoy dispuesto a Imponerlo a él e

candidato, *cucho menos estoydispuesto a Imponer a nadie . A ti puede manifestarte y asegurarte que no ten -go ni tendré candidato algunas . 3o que quiero simplemente es que el partido searmonice a base de una candidatura que puede armonizar° mejor las distintas ten -dencias que existen .

Come te comunique por cable hace algunos días, el asunto 10 consid ero sumamente grave y estoy dispuesto a caer en el gobierno si no se resuelvesatisfactoriamente, porque mi gobierno tiene que basarse en ideales o el nó yono puedo gobernar ni he de gobernar .

No sé si este problema se resuelva antes de tu llegada . Te suplí-

- a -

qué en el cable a que hecho alusién que cablegrafiaras a don Domingo D.faz quedebía contribuir a la unión del partido . Supongo que no lo has hecho porqueno he recibido contestación tuya a pesar de que sé que el Cablegrama te fu éentregado según infoines de la Al .l merícan Cables . Debo decirte también quehay una infinidad de amigos de aquí de la-op-nital y dei interior que estén de-

cididos a apoyar la política de unida y de concordís para evitar lea víctima sy los victimarios y para salvar el tratado . Entre esas amigos fir.arran pares -nao de toda mi estimación, tales como dslio Aábrega, pohevers, •;enan.Cio Villa--rreal,

el PIno9 Tomos Guardia, Royo, rzequiel Fernández, Pez^ Brandao,etc. Esas personas hoy día segáis parece no gozar ya de la confianza de don

Díaz quien sólo atiende a las Insinuaciones de 2;'~qz Isrosscmena que ve haConvertido en el factotum de ;:=Mo Dfnz y quien me ataca veladamente por su-puesto como siemprehace él,en, san periódico $ y abiertamente en calles y plazas .

Saturalmente tanto Domingo Díaz como Enrique TI*énez han estado pro-fundamente resentidos contra ni y de seguro que en su interior es algo más queresentimiento; quita es enemistad. En la familia de Domingo Díaz ya tú sabesque ha habido un pariente, y de ello estoy absolutamente convencido, que hiz otodo lo posible por asesinar perro no be tenido el valor de hacerle a pesa rde que para resolver mi problema personal

he presentado agite él en más deuna ocasión sin almas para ver si se ytrevfa de frente ea hacer lo que querf ehacer en emboscada .

Domingo Díaz y á iv e ama están haciendo alarde de que después d etu llegada aquí tú me harás cambiar de opini€mn. elue te harrxn un gran recibí -miento para que en ese recibim4 ento y en la excitación cue él produce tú ha-gas declaraciones en el santido de que lo aperysc a 61 y m abandonas a mi .

Con el objeto de t2mntenex»e in°orado y de que sondas saber a Tué ate-nerte te he dado los datos que preceden. Ma parece a xf que el he de dart eaman conso o sano y desapasionado no ha d€: sea' otras que el de indicarte que t eabatenos de hacer declaraciones de índole política o de adhesión msmientreo no°layas hablado conmigo . Después de nuestra conversncidn t.í puedes hacer lo quecreas conveniente. Es decir, apoyar Incondicionalmente a lo que quiera hacesDomingo Diez, o respaldarme e mí y adoptar una táctica rAs re-posada, que es laque han adoptado todos mis :amigos verdaderos, para ver si se puede "_solver elproblem .

vn conclusión quiero repetir que no tengo el *menor deseo de interveni ren la escogencia ere un tercero . Ho se re ha pasado por la imwginacién presen-tar ~no candidato a ningano . 11 fini.ca Intancidn es salvar el tratado porqu eesoy seguro que los paxtidtaríos úe 2puique Jiménez aunque no lo rechacen lo de-morarían eternamente y el Gobiom.o se vería en la necesidad de clausurar laAsamblea, y por último evitar que unos amigos mfon se conviartan en víctimas yotros en victimarios . Ea se cacee oculta que el problema de las tercerías ea mu ydificil desde luego que el tercero ha de tener vincul^ciones can el país . Esdecir, que sea conocido, que tenga dinero y que no cause dificultades seriesen ninguno de los bandas . .d

, el tercero debe ser apoyado sinceramente

porlos dos candidatos que hoy se disputan la Presidencia .

Otro punto que no Le mencionado antes por olvido es que la Oposición ,es decir, Pancho, Chiari y Porras, están en acecho esperando para decidir cuAlcurso han de tomar si surge o tacs el tercero, piara lanzar entonces un candidat opropio o adherirse a vano de Ion cros . En otras palabras, tM,.o el emzmpeflo de *pantener postulados revolueionnrios se cae por su base. Hoy tantas Donin~o Días

B

e~ trique JWnez están en vologsaies para consejuir 91 apoyo de Z>aaseho Ariaa e

de 'Po~ y de Chiarig y 9awo a peca« de gue á>€,nobo t:rias como sita duda tá ha-

bz4s sabido por los periddicos trat5 de comprar armas ppra hacer una revoluci$as

y no ha abandomdo ese empolo todavia

Mi ultima palabra €;ontione este petieidn. que te abstengas de hacer

!i@ei:?-raciane por eserito e verbaliente antes de hablar personalmente Cormígo .

Creo que tengo el de he ; el deber de pedirte esto .

Afectuosas racuerdoe a Ana Matilde y uvi abrazo para ti .

11A. syn

Panamá, 13 de Octubre de 1935ESTRICTAMME CCITIZI-I yCIAL

querido Arnulfo :

Estuve ayer en Penonomé . 1,1 mamá sigue mal, ea decir sin alivio alguno .Está muy quejosa de lw enfermera, no sólo porque le desagrada su presencia allí, sinoporque piensa en el gasto del sueldo, la comida especial que hay que aministrarle ,lavado ate ., todo lo cual desde luego lo pago yo, pero que le causa mortificacione sa ella . Sin embargo yo no _odia estar trenquilo al no hay con ella constantement euna persona que pueda en un momento dado suministrarme siquiera informes de sucondición .

Luis Felipe Clement, según me dijo el Sellar Linares anoche, ya no conocey está precticamente en <.gonís . Esto no es nuevo, pues tengo entendido que desd ehace mucho tiempo se encuentra en ese estado .

Mí carta del 5 de os te mes que sin duda te ha entregado el Cánul dePanamá en N. Y ., tuvo que ser bastante extensa Porque debía darte muchos datos yquizá por ese motivo y por la precipitación con que debo hacer las cosas es untanto difusa, de tal manera que los asuntos L-estados en ella no se presentan enforma metódica. En vista de esto y cosco hay otros datos y otras consideracione sque conviene que sepas y ~ porque quizs no hice suficiente hincapié en glgano saspectos del problema que a mí me afectan, he decidido escribirte esta carta edi- eeional . Numeraré separadamente cada párrafo para sea mas fecíl pare tí contestarmesobre tu determinseíón, que yo deseo conocer entes de tu lleg7ada a éste .

IA.- Hombres ,roninentes en el ís y todos los amibos míos que meo.Pe —estiman de veras, creen que debe buscarso o!ro candidato . La hoja suelta que teincluyo demuestra auto . No Aparecen allí, aunque e. están plenemente de acuerdocon la idea, Julio J . rábrege y Venancio Villarreal, porque son miembro ; del duradoElectoral y pensé que no era prudente poner sus nombree . Ni figuran allí otraspersonas que también están acordes con le idea, porque prefieren calladamente y si ndespertar recelos de parte de los dos candidatos convencer a éstos de que lo qu econviene es una tercería que unifique el partido, siempre que sea un hombre decent ey honrado, sin tener en mientes a ninguna persona determinada .

29 .- Muchísimas personas serias que no se mezclan en política cree nhonrademante la mlema cosa . Tú mismo, antes de aartir para Europa me expresast e

3s.- Hay pues ambiente propicio Enn una tercería aun sin considerara una persona determinada como candidato . En la Coalición Revolueionaria casi todo screen que la torcerla es la solución. Cuatro de los miembros del Consejo Suprem o(Pezet, Royo, Brandeo y Ezequiel Fernández Jaén) lo han ezprenado sol por escrito .Otros del Consejo de los Treinta, tales como el Dr. Arjona, Adeaea, Harrison etc .están dispuestos a cooperar en igual sentido . Maz Arosemena hasta ahora se muestr areacio y todos saben que ello se debe porque saba,y ello es cierto que en el triunfode Domingo Díaz quiere decir que él sefía el verdadero presidente . Esto tiene aterradoa toda persona de buen juicio_. Además, cano sin duda tú sabrás, ltex es migo míov d•

jne buena atm6afera en el seno de la

2

Coalición . Todo el resto del personal dirigente que no ha expresado opinión s eprestaría Con gran facilidad a que se acoja favorablemente le idea de la concordia.U Acción Comunal la oIbinión se inclina mucho más a Jiménez que a Díaz, pero, com oes natural, sin entusiasmo. 3i las dos candidi,tux°as arruen se irán con Jiménez .Puede afirmarse que lo más serio de Acción Comunal prefiere una tercería . Sólohan indicado que no lea agradaria a Demóstenes asosemona, por lo del 2 de Enero .Entre las autoridades administrRtivas, incluyendo el Gabinet e# es natural que seprefiera la uni5n y ln concordia que yo publicamente he pedido . Hay sin embargoalgunas excepciones : Tapia. ha dicho desca2 ;:dE,mente que él es tercerista si seescojo a un amigo personel de el, aunque a Dmaingo Díaz le explica otra cosa, porqueéste ya le ofreció la Primera Desígnetura y además un puesto en el nuevo Gabinet eo una Legación de `srirera Clase . El caso de faz ya este explicado y quizá hayaalgunos Gobernadores y Alcaldes que tienen promesa de Domingo Díaz . Pero nade deesto tiene importancia tan pronto como se acarea ub rumbo político, como lo esto ymarcando para buscer la armonía . Ya Max está notificado de que yo no seguirátolerando trrespetos'a mi persona y c mi Gobierno, si ea que él quiere seguir siend oDirector de lo Escuela cíe tea y Oficios . Lo propio habría hecho con `?'_pía, si nofuere porque e :tá enferao, y h=ré lo sismo con otra :: ^utoridadea políticas queao guardan el respeto e el decore s, que le deben a la Administreción . Clero estáque todo esto desalentará a Dominguito, pero yo no voy a ser un juguete d epersonas cono Tapia o Max . br, conclusión,,hay uabiente pare la Concordia 7 lo eíuefaite nor hacer se quede facilmente nre;arar en los ocho mases oue faltan nra la

44 .- si se sii*ue in esm año con los do e ..tndídatos el nueve tratadofracasaría, puesto que la Ai?amblee. se convertiría en un Club Político para hacerl epropaganda a rnriqu Jiinenez, ya que é,>ite cuente entre los 35Z Diputados e lb qu eson partidarios de él, en tanto que Domingo Díaz sólo tiene dos Diputados . 31 esexamina fríamente el probierza del tratado a la luz de 1_ ex<_ltación política qu eaquí se desarrolla, hay que escojor una de estas tres posibilidades .

a) Apoyar la candidatura de E . Jiménez para, que susDiputados no jueguen con el Tretado. Gente des>:pesionadaque no es partidaria de Jiménez creer) que es -preferibleun bien nacional, como el Tratado, aun que hoya malGobierno durante cuatro alisa s

b) Abandonar toda idea del tratado, con lo cual es harí agrave daño al país . Es decir le candidatura de Díaztraería como consecuencia e,->te daño} y

e) Conseguir la armoníi, entre los dos bandos con lo cual ,entre otros beneficios, se aseguraría el pase del tratad oque según creen los que lo han visto es bastante favorabl epara el País .

Parece claro que no debe haber dudas en la escogencia de una de esas tre sconclusiones . Por desgracia, como tú sabes, la Gente aquí :se apasiona muchísimo ynada 1e imparta con el bien del país cuando están de por medio sus intereses Dorso-nales.

SR .- Hay le certeza, por lo menos ahora, de conseguir la *operació ndel Directoria Jimenista para llegar a la armonía, siempre que se escoja un candidat ode transacción . El mismo Directorio Doctrinario, que aparentemente apoya a DomingoDíaz, tal como ahora está caustituído dicho ?rlrectorio, favorece la tercería, e n♦ista de los graves paroblemas que están planteados, y en vista de que hay muchasdudas dei triunfo de Díaz, de que las autoridades no podrán, porque no se los permi -tiré, que se dediquen a la política y finalmente porque no tiene wiyoría en e lJurado Electoral . los Miembros del Directorio actualmente son .

loa Miembros del Directorio actualmente sonDomingo DíazGral . éjuintero% x é,roseaenaCecilio Voreno (Suplente de Solía )Samadio¡¡<>fío Galves

Leopoldo Arosemena)

nataBumberto ñchi:vers m

^ H. Arias, mientras Tapia esté en el gabi /Gerardo, suplente tuyoVenencio Villarreal .

B" tres primeros son por el rronento, coma es natural, recaleitrentes . Elúltimo de los mencionados es f<ívcrr,ble a una tercería, pero no desea expresarlo enpáblic o por haber presidido él la Convención y porque le tocó pronunciar el diseursoen que se ofrecia la post+.ilaeión . Pero en un ~w down él estarla dispuesto a&payar, a pesar de Domínguito, a un tercero que el Directorio escoja . Los otrascinc, es decir la ¿2nyoría del directorio, opina por una tercería. Así lo handiehopor escrito. Sin embargo, quiero decirte, que esa siturción puede variar, conel hecho de que actufxian tú en lucrar de Gerrrdo . Yo no sé todavía qué caminoadoptariae tú . También podría quedar afectada esa sit ut-cicn er el. Directorio alsalir Tapia dei Gabinete, porque entorec; netu,aria en lugar de Echevers . #sí queaunque Tapia me dé contra, cued,.ríen con migo Samudio, Cecilio rvoreno, Ñoño Golves ,Venencio Villarreal - Te tocaría a tí voter en favor de mi tesis o ir en contra detu hermano y unirte a sus enemigos,como el .Baby Jiménez Etc .

Se ve pues que en el Directorio tnnbién hay ambiente favorable .

62 .- Por razón de la desunión en el Partido del Gobierno, y, nue Die zno ha podido mantener la cohesión y porque hay la creencia general de que irá a laderrota, tente él ea7.o Jiménez están ebiertrxaente haciendo pronosieiattea a2 Chirai~Del Penehl!!! al otros adversariús del Gobierno . Domingo D v-z tuvo el arrojo dedecirle a olio ebrega que contebn con el apoye incondicional del ranchismo y a m ime dijo que había al fin conaeguido a Chiari . Sobre ezsto último puedo decirte queDon Enrique Linares me confesó que a el lo habla comisionado Díaz parte hace rarreglos coa Chiari, pero que éste qo habin querido eo:nprcmetcree . Dónde que-danlos postulados? Donde quedan los rigos? Donde quedÑs tl y dónde quedo yo? Qu éva a ocurrir después del triunfo de Díez o del de Ji^énez, yr: que el triunfo de usode ellos se lo deberán a Pancho y a Chiari, e quienes buscan asidua y desenrada -mente? Hay acaso alguna justifieaeión, después de esos procezzimientos, pare la sreformas en las práeticas ndrinistrattivas que he isnnlantndo en ente Gobierno ?

?e.- El Jurado Electoral se compone de ? Miembros . J"nez cuanta con3 de bbtoa. Otros 3 VIembres, hablando en términos generales son adictos primero ami y después a Domingo Diez . El otro Ylembro es Chiari . Si siguen las dos cendida-~o habrá tres de un lado tres del otro lado Chiari telera la balease paradecidir. Con la uní n del Partido a base de tersar a se eliminare eas aituaci nazar~ .

Se.- $1 triunfo de cualquiera de los dos convierte en víctima a ungrupo apreciabiliyimo de a-Agos, pues éstos se eneuentrgn en los dos bandos .

94 .- Si triunfo de Jimenez entiendo que te km rá dado a tic personalmentey a mi por razones que no es necesario exponer .

10S.- 391 triunfo de Diez me haría un da5o incalculable . Sin duda sabesque algunos de sus parientes se jactan de que están listos para hacerme toda clas ede ultrajes, incluso escupirme la cara, como dice el Baby Jiménea, ten pronto no~ae les presente la ocasión.

4

112 .- El patriotismo, los interés generales del vais, los del Partido,lo sde le.. Revolución del 2 de Enero, el prestigio de mi nombre y lo que de ese nombr ele pueda quedar a mis hijos y que yo estupidamente le presté a is aventura de sercandidato en 1932, no para bien personal mío como tú habrás sospechado, ni po rvanidad, sino mas bien pars tratar de salvar a la Neción y a un grupo de emígos ,todo esto elamando a crítos está cue el probla m Dolítico se resuelva a base d e

rue sea la persona que se eaeoje.

122 .- Yo no tengo ni tendré interés alguno en que .e escoja a deberminaad ocandidato . Domingo Dial puede 3re~,ent p rlo, siemt,re q__c sea pronto .

134.- laos Desipn-,dos Uc.tur..les son toda^ adictos r Jiménez . Esto rae betenido muy peneetivo pues podrían creer, los que no conocer., c, .mo ahora conocestí por esta carta, parte de mis desasocieeos y torturas, que yo deseo darle e ltriunfo a Enrique Jiménez. Lo que en verdad ocurre es que me veo dominado porla más honda decepción al ver :- ue i.e tr :bajado corto esel .nvo, con la devoción d eun religioso, que he sacrificado rxi porvenir eeonó ico y el de mi mujer y de mi shijos, he afectado grane?erenue mi salud ; xe he convertido en un Bumper pare quesobre mí llueva la critica mientras otros tienen empleos tranquilos, para lueg over que todo el bien que he ? .odido bracer - si es :ue he hecho algo - y que todo saíra sacrificios ;ersonales se estrellan ante la ambición o la terquedad o l aineomprensión de un)s cu; .ntos . °.'i renunci_, ces, está sobre el tapete . Comote dije en mi carta anterior, lc único que me une - la vida son ideales . Si esteaño de Gobierno Ys a ser un "rz=.c s>a ad iristr>*.i^a, por ln ambición de mind oo porque no tengo la cooreraeion inc,3s-en,able, te hay razón alguna que me reteng aen el gobierno coco mero re ::icents, our el título .

14= .- _e dije en ..i carvi del 5 :ie este mee que Dfaz se mueetra afanosopara hacerte uno. manifest:ción sin ,-recedentos, pare conseguir esí, en la excitaeiónque demostraciones de esta Índole _ .roducon cuan do uno no está bien balanceado, qu etú te adhieras a su táctica de no renunciar a su candidatura . En otras palabras ,dicen y se jactan sus ,_+llegr,dos que conseguirán por ese medio que tú de maneraexprese o tácita que en 1,m posible conflicto e tre Cl y yo (y digo posible conflictoporque eso no es el caso todavía) cometerías conmigo la crueld*_d de preferirlo aál, sin escuchar primero y sere :rnnte las razones de aatriot.is~no, de interés generaly de conveniencia que yo pueda aducir, no para h .-serle dado a cl - lo cual nuncahe pensado - sino para buscar xir.a solución decorosa para la mejor armonía del partid oy la tresquf idad del país, de los amigos y de 1_a fc.rfilia . Es decir, Domingo Díazo sus allegados perecen pretender que hay motivos para que tú lo aprecies o loquieras a él más que a mí . No han pretendido ellos aro, por ejemplo, con Gerardo,quien me ha brindado toda su cooperación, pues me dijo delante de íos¿ P! Rodriguezque en un posible conflicto entre romirgo Jí :z y yo 11 no >>ií=z vacilar y, desd eluego, tendría siempre que estar conmigo . Ni han pretendido eso - con personas qu eno tienen vínculos de sangre conmigo, cariz Julio F'fbrega, EZ--quíel Fernández Zaga ,J. D . Arosemena, Pezet, Brandao, Royo, 3mudio, Tomás Guardia, Leopoldo Arosemena ,Pepe Obaldía, lanuel Pino, Venancio Víllarreal, Humberto Echevers, Pablo Othon Y .en fin, una larga lista de llar3ados Dtmtinguistas que me hin ofrecido su coopersei npara resolver el problema . Ante esa jactancia estúpida yo hube de decir a un emigode Díaz y se lo dirá a 41 mf n cu ,,ndo tenga la ocasión que se cuidan mucho de heri rmi familia o mi amor propio ; que toda tolerancia tiene su límite ; que si soyeducado tamhián soy humano y que, en el estado de 'ánimo en que me encuentro s edificil saber cuales serían mis reacciones y así se des ac_b-ría más r:>pidemnteel calor oficial que tanto necesitan para hacer prosperar una candidatura quepor sí sola no ha podido avanzar un solo eso .

5

152.- Lo que yo te pido no es n£ puede ser desdoroso, como uo lo hasido para ninguno de los otros que están conmigo en elite grave trance . Procederde otra :~-uanera sería cruel, por decir lo manos . MI petición consiste en que notragas declaraciones de adhesión en los momentos :.etu,,les e, frvor de candidFturadeterminada .

16A .- bi personas que soleuente son amigos =foz o sira-les conocidoshan hecho espontánea;*ente declaracione3 la adhesión a la política de a~nía quehe preconizado y si he t i o conseguir sediar.ts sugestiones vagas que cierto sedversarios se ^:bateng.. de adherirse por ahora a uno u otro candidato, me pareceque puedo y debo por lo -menos pedirte a tí lo que he sugerido e algunos edverear£os ,para el caso remoto de ue td no estéa listo para sin embajes adherirte a leidea de unión y de concordia dentro de las filas de los elementos que respalda nal Gobierno .

1V2 .- ü :b parece s mi qua en esa menifestación mostruosa qge proyect aDomingo Diez el dír de tu llegada o en algún reportaje .r: la prense que te veasobligado a dar, podrías muy bien expresar tu profundo agradecimiento por el homenaj eque se te hace ; que por haber estado ausente del Pals por casi ur año no conocesen detalle o por ;propia percepción la situación polítics actual, ni otros problema snacionales ; que prontamente tr :t_rns de ilustrarte respecto de esas aitusciones yque estás seguro de que podrá llegarse a solucione=* que sean una gs rantía para elblenestrr del país, 1, tranquilidad del Gobierno y la se arided riel partido y d etodos los amigos . ¡Jadie, gbsolutariente nadie, tiene derecho a resentirse pa rdeclaraciones que tii he as en ere senti :-lo . Por niones obvios yo preferiría que

fueras teas especifico en mi favor, adoptando la posición que bosquejo en el párraf osiguiente .

162 .- Creo yo que brasa podrías abíertarwnte y desde el muno instant ede tu llegada hacer declaraciones en el sentido de que es altamente convenient eprovocar la unión y ls concordia del partido, 1bra poder esí niar+-ue• .er en alto lospostulados de la Revolucion del w de :moro. Estj es e todas luces referible parael país, parA el Gobierno, pare lo . candidatos, rara ti y para mí . Ello es preferiblepara el País, par:=. el Gobierno, para los amigos y para nd, pnr lr ,, razones que yahe explicado en e .=t:>. curr-a y en la anterior del 5 de este mes . Es preferible paralos dos candidatos, porque así se contri'uuiríe a que nn continúen („astando dineroinfructuoss;..ente . Y es preferible para ti, po rque p7r ese medio te evitarlas dis-eáelones enojosas ; demostrarías visi`:n política que te desteearla como hambre d eestado, pues a la larga no hay, c op o :sabrás ob,serva(io ya, ninguna otra solució nconveniente, y te evitarías tambián la responsebilidsd de contribuir a que y orenuncie. lira de lns consecuencias ineludibles de este paso seria el triunfo d eJimenez y la consecuente caída de muchos de nuestros >imigos. 31 hubieses cablegra—Yíado a Díaz en la forma en -mee te lo pedí en mi cablegrama del 30 de Sept . quizáya se habrían a .-reglado las cosas y me habrías librado ce muchos dolores de ceabeze .

152.— Resuélvete, pues, a adoptar ente último plan . Yo creo que asíno seria defieil convencer e. Domingo Díaz y entonces el puede darteel nombre de la persona que cl desee corno tercero y tú podrías encargarta de la snegociaciones para lograr su aceptación en el otro bando . Todo ello te dará desdeluego gran prestigia político, si eso es lo que tú quieres conseguir . Debo decirtea este respecto con todo el afecto p=aternal que te tengo que si puedes apartart ede la política que lo hages lo más pronto posible . En este pela, lo más indecente,lo mas intranquilizente y lo más decepcionante que hay o puede haber en este mundode miserias es la política.

202 .- Por último, quiero pedirte como un favor envecialíaimo — y te

6

consta que sl ñico favor anterior a este es el que te pedí en eablegraeee del $ 0de Septiembre y que no has contestado ® el favor especialísimo que ahora te pid oconsiste en que as z,i costa me envc°s un cablegrama o rediogramo que me indique deanteriino cual es la línea de conducta que deseas seguir . rara que nadie seentere ruedes conteste r Porcable e aal :;uiera de c stas 1'6=u!-'& , según el signó ; ieadoque aquí expreso ;

PodrLs c_blegr,-ei•.rce : PAFR FQ C ;'TCRCri, lo cu.l querría decir, de acuerdocon lo indicado en el parrefo 141 de cata carta, que preSieeseadherirte- a lt : c ndióstura de bias y no sigues la política deunién y de concordia que muchos amigos y yo hemos proclemedo ,

Podrías cahle~r_fir.rme : 3z. P,'.i~C 17, lo cual querría decir, de ncuerdo co alc ex_lesado en el parrafo 172 de esta carta, que en l a.rife°:tución que se » hz:g dirás que antes de expresar opiai6n

e .ztudiai,`s el i,rob"e en la cerzoza de que habrá solució nsatiüf: etoria, es cleciz^ ;ue no expresrrés ~-dhesi6n atusau otra políticr; y

sodría cabie~ r^? 1. .^r : " i it',.k' q 1&, lo cUA querría decir, de acueoedo sonlo es::xesaii, er. l zrruf0

da e_:te, carte, que Fsbiertmentete pcnee del lado del Gobierno y de mi lado ., que es el deprovocar l ~, unién y ls concordii= de :atro del partido . Esees ln l :ne_c, de cowuctc--: ia%s

211 .- No quiero ocultarte que considero esta :;yunto de gravísima Importanci apara el peía, para ej- Gobiern-::, prrs_= t_ <r _,sr,^ ;ní . ¿abe:, bien que no tengo po rcostumbre e..a ,eryr las c.osr,.s y eue evito fasta donde ses hus :.s,nr:mente posible pedírfavores .

`ve trata da

turn!re Cint en ri vida arivada y politica .

?iacuerdo -~ earul osos _s.r r, '. Tilde y ur. ;rbr=zo parr ti de tu hermanoafectna;,o,

HOTEI MMSWIVANIA2,200 ROOMS, 2,200 BATHS

HOTELS STATLER kip

OSTMUFFALO

CLEVELANDth OFI

DETROIT t% ^. u, --,,

IST LOUIS ..07

BUFXA

ZA fm-, 4:4ft A-X Itc..A.

k 71~

A& -4,

otz/

MIT

HOTEL PENNSYNAVANtA2,200,ROOMS, 2,200 BATHS

LVNDER

1

—ti,

f S 1

' ~

~~a 'ai snn>E mnvaeemv.T

`~ ~rt-~"P"i

N~

W

~

~~~ á°

~'

a

HOTELS STATIER

BOSTONBUFFALO

r ?

k

-

?~y a

r ~ ,, t

cLe.VELnNB

DETROITST. LOUIS

raome vcaxsnvnrvu sxnxios

scv

nvervue,v.,,o,,,,ov~sr~exs .~,

AND

Cerv~eated by S . .bvay Pa- .. yFa

Cn0(a Addve~a-PENMNPIBI."

HOTBI . BUFFNA

BUFFALO

1

-

.

A,

w.A,

P

4~ ,

/

r

AL -a&

HOTEIL Pi4NNSYN-MANI IA2,200 ROOMS, 2,200 BATHS

UNDER

1

BOSTON

t' ' ,N

p —

1BUFFALOC~LANI)

ST.LoulsAN D

1HOTEL BUFFALO 1

-S- -

OV~

T u

u

~ Iz ' ;>— cle

m

2

0

¿el,

Panamá, octubre 5 de 1935

Señor Don Gonzalo López Fábrega ,Cónsul General de Panamá ,90, Broad Street ,New York City .

Estimado amigO :

Junto con la presente remito a Usted una cart adirigida a mi hermano Arrnulfo, quien debe salir hoy d eRoma pera .Nueve York con el propósito de tomar allí unvapor con rumbo a Panamá . No sé el nombre del vapor enque 61 viaja ni la fecha en que debe llegar a ésa . Se meha dicho que el vapor es uno de los PREIDENTS .

Como tengo mucha urgencia de que esa carta lleguea sus manos lo más pronto posible y como quiero estar segur ode ello, vengo a suplicarle que haga lo posible por hacerlaentregar en propias manos y ponerme un radiograma comuni -cándome ese hecho, el nombre del vapor que él tome en Nuev aYork y la fecha de salida .

Reiterándole mi agradecimiento por el favor qu ele pido, me suscribo su atento y S . S .

Harmodio Aria s

CHR .

Willirg to ake:c third acceptable to Diaz or assura'aeeof determined attitn^ eof Goverxment is case Dias deals with era:cy and opposses Gov,~rnmebt if you appoin tme Secretary of Govermmlr!t as soor1 s accord is reached or rupture with Diji become simmianrtr

Alba aged Alfare rat acceptable as thirds .The tr+~.rssfera. ,.c,. . of I.elo Guardia is vital before my appoiet^cent:As Secretary of Goverrincsr.t I shall be giver free hand i- harmonizin g

lt► rest of the two parties wr d^termirc an4 put into effect measures that shal lregaivIthe codideae of the People invhe Goverrme>tt .

Neeessary srd urgert to act rapidly if I am to succeed .WaO i~: acceptabee or refasal of above p :^riO&Ivital to me to d_eci~ .e upo n

atticnrle I shall sssnme at arrival Fr1~ay morr!igg .

Octuble 13 de 1935 .

Don Gonzalo López Fábrega ,Cónaul General de Panamá ,90, Broad Street ,New York City .

Estimado amigo :

Antie7r recibí un radiograma de Usted en que comunica queentiende que Arnulfo llegará el 22 en el President Monroe y que tan pront ocomo le sea posible le entregará la carta que para el le envié el 5 de lpresente mes .

Las únicas noticias que acá tenemos del regreso de él so na efecto de que debía salir de Roma el 5 de este mes y que viajaría e nel President Hayes . En vista de que hay la posibilidad de que aun nohaya llegado, me permito molestar a Usted una vez más con la súplic ade que, junto con la carta a que me he re-cuido le entreÍue también laque ahora incluyo .

Con mis mejores deseos por su bienestar y el de todos loa suyosme suscribo s rmigo afino y S . .

Harmodio Arias

Iiii, Nal .—Re, 2275-A

Modelo No. 2103

REPUBLICA UE PANA A .-TELERAFOS NACIONALE SLA OFICINA NO RESPONDE PON ENTREGA DE DESPACHOS QUE NO INDIQUEN DOMICILI O

TELEGRAMA RECIBID O

N6 j OR RDO NE'WYORK CK 17 GOVT PG 22 (,CT 55 . 1 j 5 5

GOVT PG PRESIDENTE ARIAS

P.~IvA~íIF~

ARNULFC Y Sc :ORA B 1 EN 3ALDRAN JUEVcS PE-TEN STOP Rc CO 9ENDAC I ON CuW.PL I D A

AFEC1 I S k,, H .

Pi N CONSUL

5Y 5 1 PV'

1-,

2275-N M.d c lo K, 2103

91 1,

. y 0 - 1 1 2

1 , 17~~,

r7-1 y JA

1 P

11

M''.7

9jj ~ -

il"~

-, Inm§i

7

U,

Ns 4 PC KG RkDIO NE ; YORX CK 40 ?OVT FG HIGRITY TaEATYTHIRD 154 6

GOVT PG PRESWENTE ARIAS

PANAW

LAS >CGT=DAS ACOIPAscumN HS CARTe3 DEL CINCO Y DEL TRECE FUER G PJ

cATREGADAS DI> VE11 T IDOS EN LA jANANA STOP AYER SISMO RETITILE RADI O

GRAHA SOHE PARTICULAR Y ANUNCIANDOLE ARNULFO SALE RA DIA VEINTICUATR O

OCTUHRE VAPOR PETEN sFECTISI=

PANACONSUL .

OK-MG .4ylj Pf l

Imp. Nal—Re, 2275-A

Modelo No . 2103

REPUBLICA DE PANAMA .-TELEGRAFOS NACIONALE SLA OFICINA NO RESPONDE POR ENTREGA DE DESPACHOS QUE NO INDIQUEN DOMICILI O

TELEGRAMA RECIBIDO

N3 NUM 7 —V AU Raji0 =YORK 35 GGVT PG ThENT00URTH 1512 .00T .

GCVT PC PRESIDENT ARIAS PA=0

COMUNIQUE AYER ARNULFO MENSAJE REEITI DC CONDUCTO RELACIONE S

EXTERIORES Y CREO FIRMEMENTE SEGUIRA SUGESTION HACESELE E N

MENCIONADO RADIOGRAsA STOP LUNES EN LA MANANA RECIB I RA USTEI)

CARTA ANUNCIELE CASLEGRATA AYER STOP SALIERON HOY PETEN AFFECT I

sido

PANACCNSU L

S - 354'-~

10 de! Mian M11210 28 VIS-to sublienic in certs satwETe de nobles?, y de inisisnei síncereCue usted MO escrito con al fin de suViarse ¿Sta seronF .

,= " o a CUC iz izneiencie C, Or 3e PUMA 2n inz re-riTicos zreciszssrfe cuan o la se unecnto,ba Suants en chiri -

DUI, yTebida desnuds a le Inferucini se -1-ADIOE " 2 Q=s o-

iii7ncione3 se calecter

hUlu s i11

-

0

A posible ,como er= :As isigies ucia-,)s jijerse Tei crido a ella TCTE ¿TM-Tpuerla la expresion es inlallirabls sais= qu,,-; ets L e d

Gow sin

le M

—a '.-7ol 1 s, -,¡e cox) .LCc eilpucho k

T ¡coa 7ar el lireclicrio e acionni de- par-ti do

l . ` Era Oja- U-. e tus si sepria 'mucia a a -1 1

=L MI u, C - bu

GFRITO MIDRU

M Justiticacidu conocíras culo soa BUS virodes 5 sus vuiilsi-ciserríTOS el -artijo .

ero, nor Altí= y TMET-ATIC las,

cío.,es dec

11

-

- 1

n

cue tuve ocasik de huceré4onl lanz , Ce áurecio y de h = De na lle en la convETiaoí&n TakiNca habian-con ustcd 21

vier-nes en la

O-anew ya se hCA Mvd la bondedosn carta da = o We h2pc reismneía .

" e

mío 1,~

Hamodia miss

22 de 2ebrero de 1009 5

so or Doctor Don1' -c2r ' n1

od I c ,~.r ia spresidente Is isTresente .

"MW n .0 4

AREEZANTnEGRANCAEWNCONA L

CLAVES EN US O6 C . SA, EDIC101i

PETERSON LIEBER Y BENTLEY

jM8

Repoblicc ,

Lu- estila do ulnizo : -

Le place referirme a k muy atenta suya de !14 de los corrientes, relativa a aljums criticas Use s eocen en resci6n c9n la consipnocán de café que viene nlisciendo los es2etrieros de Boquete .

Ara evior la critica respecto de la comi-si6n de vente , seria inués corveniente que la Asocise ' 6nde Usfetelmos indicaín in persona a

¡en desee se nom-bre para Ocerse wrEo de la ve= del caTé . ásí el an-uo no tenGria ese empromiso ; pero en tal caso tumpoco l ecaTM responsutiliDE siGuna por la no venta o por cual —pie= pérdits que ocurriera .

Gon respecto el almacene je, es rosille efec-trarlo en el bonete ; pero cozo 2 vijil2ncia alli no e so misra que tenenos- rz~- si- ries ~ o es i:,zy--r . vO: Oconsacuencis 1 prirz (:e se Guro cs rucho Os alta y pre-bablenente lo 1= se aconorice en siquiler de local s eGesturis en saguro . AGeAs, el Banco no asumirla respon-sAMEC alEuna por el ¿rano que desajarezar de las bo-dep S .

En te> caso, estos son asuntos que les toc aresolver a las selarcs cafetaleros, pues cono usiel sabe ,el Sico interés ...e l Banco en ---ue

n C'

- -

es syudarlos,en lo pos ible, :u We a1 res y lo no

a 1-¡un .

Su anico wfecti

un Alba

David, Febrero 24 de 1931

Se. or . Dr .. :armodio Arias .SPanama .

Estimado doctor y a:ligo :

?or los peri5dico : de esa localidad,venimos enteran-d,-)nos del deseabolvi~iento que viene sufriendo la política- Con :11o,

tivo de la lucha electoral que se avecina, ti como estamos coni'or ;esen toda forma, con los procedimientos de Ud, es la presente, las anani'festarle que estarnos dipuestos a respwldar esos procederes, si nvacilaciones de ningun jénero .

,Domos de Ud. rani~ os y atentos ,

iS .S .

i

~v `~ ~Gvti

Panamá, 1$ de marzo de 1935 -

Seizor don Felipe Alvarez R .David .

Bpi estimado amigo : -

He recibido la atenta carta que, en

unión de varios amigos de esa ciudad, suscribi ó

usted con fecha 24 del mes práaimo pesado .

Deseo por :este medio expresar a Ud .

mi más vivo agradecimiento por las manifestacione s

de adhesión y simpatía que en dicha carta es consig-

nen .

Salude a usted muy afectuosamente su

atento servidor y amigo,

Hsrmodio Arias. -

CHn ,..

Panamá, 12 de marzo de 1935 .

Señor Don Samuel AlverezDavid . -

MI ee timado amigo :

Deseo dar a usted las sás expresiva s

E4arias or las nanifcstacionus de adhes0n y sim-

patía que contiene la atenta carta que, conjunta -

mente c.n 7arios ami-os de David, me dirigió Ud .

con fecha 24 del es pl ti mo pLsado .

Reite :ándole mi a3radecimiento le

envío un afectuoso saludo y me suscribo su atent o

servidor y amigo,

Harmodio wias . -

Cw .,.

Panamá, 25 de febrero de 1935 p

Botor don Y* 0 . Saz MuellesBoquete, Prov. de ChiriquI . -

my estimado =Po

Tengo a la vista su atenta carta, enla que me dá a conocen su opirión con respecto alpacto f i:"":ma C',c`. r2.Cj,FP1Lé: lf;l"1 '~f; On ra las Mi gos SazArosam er a á Ji"nez, Observo cue la reacci6n prp•ducida allá 06 la misma que rica, es decir3 q e (11asunto se conaider6 li ;;t;i•manie por las des personao afectadas, ya pie de' an consignar en el pactolo que probeblemenie ?uan podido callazeu.

En todo caso abrigo la esperanza deq*, e el pecto elva para mantener unidos a loa dos,upos y evitar as¡ una posible derrota en a pr5•XIM camama .

de respecto a l ase ;nr ei6 del cafédebo decirle q ue De ret pU eettlonendo el asunto conel ^e rentG del j:aanco N& cii oncl . Lo sn0a 4unto con lapresente c'¡ 1 la =a cm

que con fecha 22 de losj,.._ t

. .,, S ...C ; . 7"E, 'l :,i~.0 LE:~, EiCTiC}i Alba : e.~. rE$ysies4.taa ` una ne con fecha y escríA a CiIGio Wor .

Su araQe ei"ccí ; ` r. :úto

S .S.,

Punaní, 27 de febrero de 1915 .

Sciór den Mulos MiadoDavía .- '

Mi esAurao, 2MIGO : -

Le peradezco moho los conceptos Mistoso-sque carea en su ceros reoienbü .

í,L,

' 1-Uevo pue leamos en pol1tica sinMa iG Unnec6 uOra por las publicactones que se hanhecha en las

la que Mos resusan hoy Tamás rápldQe es la

quu la unifespDniencí eepistolar .

la r2fiaro el racro ceMbrado reolentenen-te entir nuestros buenos =¡los los Mores Díaz Arose -=na y Conez.

De las cartas que be recluía de ChiriW£ asdesprande claramente que h reacción producida allá fuéla UiBck que caí,

Se ve Pue 10E Os caballeros mencío-nadan de›Pon Cartas

es al 2sa 1, a qne proba -llasense nutitien pedido callaras 1 evisas sal la COti *asque aljunos sectores da! Isla las ban hechG . Sin eMargoteun la ezperaAze de !un la sera

faul pactoalidide coa Lrlbuln

eessaQcs la Union y lCL

OCUCCITA corte ellos .

no sé las el Ucrento cuándo Te gerá posibl eir a Obiriqui, pero, de acuerdo nnn arq deseos, se lo co—MuniríA tm pronto cosa W12 ebeteza con respente a lafecha en que puedo hacer el viaje .

Ho5ba un crecUoso neludo de su migo Me-sísimo y se¿Uro eervidor,

hurmodic Aries. -

¡M.—

Panamá, 1$ de resarzo de 1935 .

Señor don Tosé P . RodríguezGobernador de le Provincia de Cocl éPenonomé . -

Mí estimr:do amiga .:: : -

Le agrsdec ;ría que me i fo .r wa qué cursohan llevado las gestiones que usted venia haciendo pa-ra conseguir que se normalice la situación en La Pin-tada .

A este respecta me permito transcribirleciertos párrafos de s..na carta que he recibido del seño rRafael A . Carles .

Usted verá si deben o no tenerse encuenta los conceptos que mite el señor Carles .

En di -cha p arta el seor Carles dice lo siguiente :

"Y a proj ásito que le escri t>o .sor que no in-tercede ust~>d con el conflicto de La Pintada, me -tivadó can el nambi°r.pA cnto de Manuel S . Arosemenapar :: Aloaláe en el período en cw sol A Ud . leennviene tener un res ~4 .entante en dicho Distrito ,netamente de '. ?d . que er onize con todas las tenden -cias y cue se cante : g as sim atlas de los canpesino sdándoles buen trato y corrigiéndoles a la buena su serrores . Don Manuel, está ya viejo y aíro conserv esus caprichos y lo .rejor que podría el Gobieéno ha-cer es jubilarla y dejar la Jefatu a del Distrit oen un joven serio, preparado y que corresponda a losdeseos de Ud . En mi pueblo hay una partida de re-voltosos que en el tiempo de la política rantuvieronal pueblo en constate zozobra y la sigue mantenien-do y hay que ponerles camisr, de fuerza .

Entre es eelemento está Rafael Oberta-y sus hermanos muy bienconocidos por cierto .

Según mi opinión el único que le puede servi rde Alcalde en La Pintada, serian nz1Ü dos hermano sGeneroso

T . Carles, rrduado en el Instituto, sobri oy relacionado con los moradores de allí o mi hermanoHumberto, gmien está de Sargento 1 1 en la Cárcel Mo-delo y +ue debido al adiestramI erto que ha tenido enla Policía en PanaTA, podría servir bien a su gobier -no ."

Su a*rsigc afectis,i . .e, y S .` .,

MnYG 18 de 1935 .

Sanor Doctor '.

Don Horriodic; Arias .

Innoma .

unj prtimáo doctor y anijo .

IG diljQron que urta d

ac Min rojosondndo pnrn GO^ncionn1, y Por 020 fui aJ.

con,

fiii ik, pruirla ordonor ; quieria nnturnl -

sonte, Or las

s= llernr =tir -

si conotido . raro q i dQeurnr, Gaparardo r u

nnulaecLn, unatuvu nnn lar, jonvirració con Snanálo . qui-

es " Q jiano "ouu es hizo ver lea no convuen ngitnrue er,

ante rentida . De tador monor . lo queuo nny ngrnducido . y

enntrlbnirc' nor el nnyor justo n qnr rQn ni M, qnlrr d e

rrInro no hnrá mnr jun rentnr rus tnrtrucciones ,

De sir

nun cuarao puinún npargcnr c 0 -

0no no necio . vuelvo n repetirle la Mimo : ro re en in árnri-

ulen, ni hombro rerneizo n enriplir el pninli= Gp enkinllero ,

nootnnúo dLsoiplinnrinmcrtc rur reooswruno lonas . con in re -

o,juriúnia dQ qnc ar urtra el nrico liq~o n enoqnznr ni M-

050 y el rroirnrn ir Crtr 2ais por vQirte q1or mns . nqr w -

cionns cona lor horibras . tienen ris porindo lo jertnolan : r u

ininnoin . en pieniona 1 m deenuencin : nr= 9sta en ru pla ~

.1nitiría doctor rins,l tengo convincion que alln a ue áurn r

=2 un VcLnte naor coro (¡¡ir yn . Sór lo tanto confic Ir s i

laritq1, y es i n nCrtO r—na Un =bido incplrnrme .

We ro_,i ;o cR ajigo j wolpro rarvidor .

le

Nei.—Req. 2556.A M~o'K*. 2M

REPUBLICA DE PANAMA .-TELEGRAEOS NACIONALE SLA OFICINA NO RESPONDE POR ENTREGA DE DESPACHOS QUE NO INDIQUEN DOMICILIO

TELEGRAMA RECIBID O

GK RI 26 52 9 . 5 AM CAÑAZAS 9 JUN 36

DR HARftMOSIO

ARIAS

PMA '

ACEPTE EXPRESION SINCERA MIS AGRADECIMIENTOS . UD PUEDE CONTA R

CONMIGO SIEMPRE COMO PARTICULAR Y EN EL ALTO PUESTO A DONDE U D

Y PUEBLO VERAGUENCE RANME ELEVADO AFMO

MELITON ARROCHA GRAE L

JUN oIL

3

''

q

iMY d®0 . M. . Z *6 '

L3 f:^=9 A NO

P0%Dc

~y ry- : POR C?47"EC. B2 DE-r-'

'ry 4l ,

iUUii+Ei~í ; . t VG Jüi 9U I .Uó Lli 085U AM SANFRANCI SCU ¿ JUNIO 3 b

i'i;tSlDLtdTE CUNVLI~ICIOÍ~i .

i LA GONDUCTA L't tNUESTFsÚ i'ULBLO DEBE ORiEí`dTAI:SE HOY KiAú 0t

i`)UI ,IUii HACIA UN PLANO SUIJEMOR,LOS DIRIGEIIITES DE LOS PARTIDO St U? ITlCU~ DEBEN ALEJAR ESTUb ` L LAIS UiUENCiU, rS . LN MiiUmENTUSACIUALES, SC IéA1'ONLPs LA tiNl itACIt~N Dt LA FAiVlíLIA LIBERAL,4U7 LS MAYUR I A DEL I'A 15 . EL DUCTUi: BELI SARs i U i' 3t f A5 1 f AUáE DELtrlbCi,ALIStti 7 iST KItu0 PUEDE Y DEbE SCi: LA CUMBRE 14UL C.UMO ATALAY A

Fu baIDABLL, EÍNF~t LA CUNCIENCIA CIUDADANA VARA R SULVEl% L L1-ROb EmA ! NASibil i üi:TAIVIE_DE NUEt; TRA VIDA NACIONAL. GL TMTADU,~UL RLFQtsiviAiiÁ LL DL 190b 9 CUMILLiGIONARit .

NLDRU AkROCHA G .

~) I ~J 11fYt

Panamó, 10 de Julio de 1935 .

Estimado amigo- -

Es un hecho indiscutible que existe muy aondainquietud en los elementos que apoyan al Gobierno y ellose debe a que el Partido Liberal Doctrinario se encuen-tra dividido . El Partido, que numérica y espiritualmejjte fue hasta hace poco una fuerza extraordinaria que elpaís ha considerado invencible,, está hoy fraccionado d etal manera que, segifn la opinin de muchas personas desj,pasionadas, se encuentrs quizá a merced de lo que el Pajti.do de Oposieion quiera hacer, ye sea 4 provocar eltriunfo con su propio candidato o a imponer condicione ss cualquiera- ?o -las fracciones ese TUO se dividan las fua'Lzas del Doctrinario . Cualquiera de las dos alternativasimplicaría siempre la derrota moral y material de nuestropartido y de sus postulados .

A tal extremo ha llegado la división que nuestr oPartido como tal, no cuenta ya con mayoría en el Juradohlaoíojd de Elecciones, seKín es público y notorio .

Afirmé hace algún tiempo que el triunfo del Par-tido Liberal. Doctrinario seria más efectivo en 1936 quelo qua fue en 1932. Pero a tal punto han llegado las oo-sas que personas serenas no lo creen así a

Ahora bien, sabe Ud . como lo sabor todas las pensopas que me conocen, :fue he hecho todos los esfuerzo sposibles por evitar las actividades políticas prematurasya que ellas evidentemente hacen daño gravísimo al Gobf e Zno y al País . El pnnto político celebrado en Febrero deeste año, es decir un Co y medio casi antes de las eleo -eiones, y las consecuencias directas e indirectas de di -cho pacto han contribuido a afectar los planes saluda-bles del dobierno y a colocar al Partido en la deplorablesituación en cme hoy se encuentra.

La resppoonsabilidad par esa situación caótica de lPartido, y por lis consecuencias deplorables que pueden

F 2 m

result.,im --MM =cetros wmliglonerzos y quizá para elpaás, no r

#1e~a mi, puesto que, como he indaeado

muchas veces, el Pacto no fue ü «bru wia sino de un grupomuy reducido dentro del Partido ,

Toca principalmente a los responsables de esa si.tuaeidn, por patriotismo, por razones rtidari.stas, poramistad Y ¡las-La por seutimientos humanitarios hacia loseompole—notes ¿el P "rtido, hacer tado esfuerzo por coali-gar los elome-ntos hoy

divididos .

Antes de que yo declare wuál ha de ser le 11neade conducta que he ¿lo seguir, como me lo piden muchos amigos, y por virtud de las eonsíeCraciones que preceden ,vengo a sugerir a Uda la convc:irnci a de que celebre unaentrevista, acauf en la Presidencia, n e1 Sr.a fin de que, inspirado

los m elevados Sentimientostrate de encontrar solución adecuada al grave problemaTae confronta el Partido . Si Ud . V ^l Sr.:no encuentran esa so lucion me qued ` ó ..or lo venos latisfaceiPSr< +~ -= 1= hechc un 3,,,ctin adn VIn sincero *omodesínteresado ~.ra armonizar las dos t~radenci€cs coa2trra-ri.as

Sr. nuestra historin polftica quedará asi confsmado el hecho de que no fui yo rolponsable de les inci-dentes gaao han contribuido a dividir el. Partido o alfracaso de los principios que l.o ins-piran, sino que icorel contrario hice todo lo posible por evitar estos resu ltados

Cor, toda corisidGraci6rt SOY de tTd, M%iF,0 Rfecti-simo y S.S .

-cnonc;^é~ 20 :.e

o c a

c, _or

'I c

_

orec_

. . . ..': ;e .

C_fa.

cat2~Ó" i ca~ Taco

~ a n Uo tro cono

S-

" a,.. _ ~ J .> U,v _-e 8L~1 ., ._

CiE,

LJ~ .9S -

`,.Ca n c~G ..77TJá11c.,r ~_ c,_TeC. „Y1 E~_ '0 ..1CY 2C : .e ~ ♦ '~l'Ol i. . .w .~3 ~c_l -~OC ~03'

~e ,~_ ...'.'.O ic! '2als ~T Cc3 !

een la 1,c'na

~: ~~

_~_ A .,:

~.~_o_- ''.onraoa. como la

s llar,te ~_Ol -0-0 .

71