ts iso 8528-09 nisan 2004

Upload: bul

Post on 29-Feb-2016

111 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

bvjg

TRANSCRIPT

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    TRK STANDARDITURKISH STANDARD

    TS ISO 8528-9Nisan 2004

    ICS 29.160.40

    GDP GELME HAREKETL TEN YANMALI MOTORLA TAHRK EDLEN ALTERNATF AKIM JENERATR GRUPLARI - BLM 9: MEKANK TTREMLERN LME VE DEERLENDRLMES Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets - Part 9: Measurement and evaluation of mechanical vibrations

    TRK STANDARDLARI ENSTTS Necatibey Caddesi No.112 Bakanlklar/ANKARA

  • Bugnk teknik ve uygulamaya dayanlarak hazrlanm olan bu standardn, zamanla ortaya kacak

    gelime ve deiikliklere uydurulmas mmkn olduundan ilgililerin yaynlar izlemelerini ve standardn uygulanmasnda karlatklar aksaklklar Enstitmze iletmelerini rica ederiz.

    Bu standard oluturan Hazrlk Grubu yesi deerli uzmanlarn emeklerini; tasarlar zerinde grlerini

    bildirmek suretiyle yardmc olan bilim, kamu ve zel sektr kurulular ile kiilerin deerli katklarn kranla anarz.

    Kalite Sistem Belgesi malt ve hizmet sektrlerinde faaliyet gsteren kurulularn sistemlerini TS EN ISO 9000 Kalite Standardlarna uygun olarak kurmalar durumunda TSE tarafndan verilen belgedir.

    Trk Standardlarna Uygunluk Markas (TSE Markas) TSE Markas, zerine veya ambaljna konulduu mallarn veya hizmetin ilgili Trk Standardna uygun olduunu ve mamulle veya hizmetle ilgili bir problem ortaya ktnda Trk Standardlar Enstitsnn garantisi altnda olduunu ifade eder.

    TSEK Kalite Uygunluk Markas (TSEK Markas) TSEK Markas, zerine veya ambaljna konulduu mallarn veya hizmetin henz Trk Standard olmadndan ilgili milletleraras veya dier lkelerin standardlarna veya Enstit tarafndan kabul edilen teknik zelliklere uygun olduunu ve mamulle veya hizmetle ilgili bir problem ortaya ktnda Trk Standardlar Enstitsnn garantisi altnda olduunu ifade eder.

    DKKAT! TS iareti ve yannda yer alan say tek bana iken (TS 4600 gibi), mamuln Trk Standardna uygun retildiine dair reticinin beyann ifade eder. Trk Standardlar Enstits tarafndan herhangi bir garanti sz konusu deildir.

    Standardlar ve standardizasyon konusunda daha geni bilgi Enstitmzden salanabilir.

    TRK STANDARDLARININ YAYIN HAKLARI SAKLIDIR.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    n sz - Bu standard; ISO tarafndan kabul edilen ISO 8528-9 (1995) standard esas alnarak TSE Makina

    Hazrlk Grubuna bal Otomotiv ve naat Makinalar zel Daim Komitesince hazrlanm ve TSE Teknik Kurulunun 20 Nisan 2004 tarihli toplantsnda kabul edilerek yaymna karar verilmitir.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    indekiler 1 Kapsam......................................................................................................................................................1 2 Atf yaplan standard ve/veya dkmanlar ............................................................................................1 3 Tarifler .......................................................................................................................................................1 4 Semboller ve ksaltmalar .........................................................................................................................2 5 Dier dzenlemeler ve ilve zellikler....................................................................................................2 6 llen deerler .......................................................................................................................................3 7 lme cihazlar .........................................................................................................................................3 8 lme noktalarnn yerletirilmesi ve lme yn................................................................................3 9 lme ilemi esnasnda alma artlar ...............................................................................................5 10 Sonularn deerlendirilmesi ..................................................................................................................5 11 Deney raporu ............................................................................................................................................5 Ek A (Bilgi iin) Jeneratr grubunun tipik konumlandrmalar ...................................................................6 Ek B (Bilgi iin) Jeneratr grubu titreimlerinin deerlendirilmesi ile ilgili aklamalar..........................8 Ek C (Bilgi iin) Titreim deerleri ...............................................................................................................10 Ek D (Bilgi iin) lme raporu......................................................................................................................13 Ek E (Bilgi iin)...............................................................................................................................................16 Kaynaklar........................................................................................................................................................16

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    1

    Gidip gelme hareketli iten yanmal motorla tahrik edilen alternatif akm jeneratr gruplar -

    Blm 9: Mekanik titreimlerin lme ve deerlendirilmesi 1 Kapsam Bu standard, jeneratr gruplarnn, bu standardda belirtilen lme noktalarndaki d mekanik titreim davranlarnn llmesi ve deerlendirilmesi iin bir metodu kapsar. Bu standard, Gidip gelme hareketli iten yanmal (GGY) motor tahrikli, rijit ve/veya esnek montajl, sabit ve seyyar alternatif akm (a.a.) jeneratr gruplar ile karada ve denizde kullanm amal (GGY) motorlar tarafndan tahrik edilen alternatif akm jeneratr gruplarna uygulanr. Uaklarda kullanlan veya kara aralarn ve lokomotifleri tahrik etmek iin kullanlan jeneratr gruplar bu standardn kapsam dndadr. Baz zel uygulamalar iin (rnein, hastanenin hayati neme sahip blmlerini besleme, yksek binalar iin vs.) ilve artlar gerekebilir. Bu standarddaki artlar temel kaynak olarak dikkate alnmaldr. Dier Gidip gelme hareketli tip ana hareket ettiriciler iin (rnein, atk gaz motorlar, buhar motorlar) bu standarddaki artlar temel kaynak olarak kullanlmaldr. 2 Atf yaplan standard ve/veya dkmanlar Aada verilen, atf yaplan standard ve/veya dokmann hkmleri bu satandardn hkmleri saylr. Tarih belirtilen atflarda, daha sonra yaplan tadil ve revizyonlar uygulanmaz. Bununla birlikte, bu standarda dayal anlamalarda taraflara, aada verilen standard ve/veya dokmann en yeni basklarn uygulama imkann aratrmalar nerilir. Tarih belirtilmeyen atflarda, ilgili standard ve/veya dokmann en son basks kullanlr. Btn standard ve/veya dokmanlarn yrrlkte bulunan basklar TSEden temin edilebilir

    EN, ISO, IEC vb. Ad TS No1 Ad No (ngilizce) (Trke)

    ISO 2041:1990 Vibration and Shock - Vocabulary TS 2774

    Titreim ve ok - Terimler ve Tarifler

    ISO 5348: 1987 Mechanical vibration and shock - Mechanical mounting of accelerometers

    Bilgi Atf

    ISO 8528-5:1993 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets-Part 5: Generating sets

    tst ISO 8528-5 Gidip gelme hareketli iten yanmal motor tahrikli alternatif akm jeneratr gruplar Blm 5: Jeneratr gruplar

    IEC 34-7:1992 Rotating electrical machines;part 7:classification of types of constructions and mounting arrangements (IM code)

    TS 3211 EN 60034-7

    Dner Elektrik Makineleri Blm 7:Yapl Tiplerinin Snflandrlmas,Montaj Dzenlemeleri ve balant ucu kutusunun konumu (IM Kodu)

    3 Tarifler Bu standardn amac bakmndan, aada ve ISO 2041de verilen tarifler uygulanr. 3.1 Titreim iddeti En yksek deer, ortalama deer, rms deeri veya titreimi tanmlayan baka bir parametre gibi bir deeri veya deerler grubunu ifade eden genel bir terim. Not 1 - Ani veya ortalama deerler ile ilgili olabilir. Not 2 - ISO 2041in tarifler ksmnda iki adet not mevcuttur. Bu notlar bu standarda uygulanmaz. 1 TSE Notu : Atf yaplan standardlarn TS numaras ve Trke ad 3. ve 4. kolonda verilmitir.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    2

    4 Semboller ve ksaltmalar Bu standardn amac bakmndan aadaki semboller ve ksaltmalar uygulanr.

    a vme

    En byk ivme

    f Frekans

    s Yer deitirme

    En byk yer deitirme

    t Zaman

    v Hz

    v En byk hz

    x Eksenel koordinat

    y Enine koordinat

    z Dey koordinat

    Asal hz Aadaki alt indisler, titreim ile ilgili v, s ve a byklkleri ile birlikte kullanlrlar.

    rms Titreim byklk deeri

    x Eksenel ynde llen titreim deeri

    y Enine ynde llen titreim deeri

    z Dey ynde llen titreim deeri

    1, 2 n Artan deerler Aadaki ksaltma kullanlr.

    IMB IEC 34-7ye gre jeneratrlerin tip veya yap ve montaj dzeni

    5 Dier dzenlemeler ve ilve zellikler 5.1 zellii olan bir ortamn kurallarna uyma zorunluluu olan dkme yk gemilerinde ve kydan uzak kullanmlardaki alternatif akm reten jeneratr gruplar iin bu ortamn ilve kurallar yerine getirilmelidir. Kurallar konmadan nce, bu ortamn zellii mteri tarafndan belirtilmelidir. Snflandrlmam tehizatla alan jeneratr gruplar iin, bu ilve zellikler her bir durum iin imalt ve mteri arasndaki anlamaya baldr. 5.2 Baka bir yetkili kuruluun (kontrol eden ve/veya yasal yetkililer) belirledii hususi zelliklere uyulmak zorunluluu var ise, kurallar konmadan nce bu yetkili kurulu mteri tarafndan sipariten nce belirtilmelidir. Bunlara ilve herhangi yeni kurallar imalt ve mteri arasndaki anlamaya bal olmaldr.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    3

    6 llen deerler Titreim iin llen deerler ivme, hz ve yer deitirmedir (Madde 10). t1 il t2 zaman aralndaki herhangi genel tireim durumundaki rms hz iin aadaki denklem kullanlr:

    12

    t

    t

    2

    rms tt

    dtv

    v

    2

    1

    =

    (1)

    Sinzoidal titreimin zel bir durumunda rms hz:

    21a

    2v

    2svrms === (2)

    dr. Titreim karakteristikleri analiz edilirse ve 1, 2, , n asal frekanslar iin v1, v2, , vn titreim hzlar mevcut ise, rms hzn elde etmek iin aadaki iliki kullanlabilir:

    2v...vv

    v2

    n2

    22

    1rms

    +++= (3)

    rmsn2

    2rms2

    1rms2

    rms v...vvv +++= (4) Not 3 - rms deerleri ivme ve yer deitirme iin benzer ekilde hesaplanr. 7 lme cihazlar lme sistemi, yer deitirme, hz ve ivmenin rms deerlerini, 10 Hz il 1000 Hz aralnda %10luk hassasiyette ve 2 Hz il 10 Hz aralnda 1020%

    + luk bir hassasiyet ile salamaldr. Bu deerler, lme sisteminin olumsuz etkilenmemesi koulu ile, dorudan llemeyen byklkleri elde etmek iin, lme cihaznn kna bal olarak, btnleik veya ayrtrlm sinyale sahip tek bir sensrden elde edilebilir. Not 4 - lme hassasiyeti, g dntrc ve lm yaplan nesne arasndaki balama metoduna da

    baldr. Hem frekans cevab hem de llen titreim, g dntrcnn montaj metoduna baldr. Titreim seviyelerinin yksek olduu durumlarda, g dntrc ve lm yaplan jeneratr grubu zerindeki nokta arasndaki balantnn iyi olmas zellikle nemlidir.

    Hz lerlerin montaj ile ilgili bilgi iin ISO 5348e baklmaldr. 8 lme noktalarnn yerletirilmesi ve lme yn ekil 1, jeneratr gruplarndaki tavsiye edilen titreim lme noktalarn gstermektedir. Uygun olduu takdirde bu belirtilen noktalar, dier tasarm tipleri iin de uygulanr. Mmknse lme noktalar, x, y ve z olarak tanmlanan ana ynde alnmaldr. ekil 1, blgesel yapsal titreimlerin lmnden saknmak iin, kat motor blou ve jeneratr erevesindeki kat alanlar zerine yerletirilmesi gereken lme noktalarnn yaklak pozisyonlarn gstermektedir. Ayn jeneratr gruplarnda en yksek titreim iddetinin hangi noktalarda olduu deneyim sonucu tahmin edilebiliyorsa, ekil 1de verilen noktalarn hepsini lmek gerekli deildir.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    4

    Aklama

    1, 2 n u ve arka u st kenar

    3, 4 Motor tabannn n ve arka ucu

    5, 6 Jeneratr ana yatak mahfazas

    7, 8 Jeneratr taban Not - ekilde gsterilen dey tip sral motor sadece bir rnek olarak verilmitir. 1 il 4 arasndaki lme

    noktalar, uygun olduu takdirde dier motor tipleri iin de uygulanr (rnein, V-motorlar, yatay motorlar).

    ekil 1 - lme noktalarnn yerleim dzeni

    a) Dey sral motor tahrikli jeneratr grubu ve Integral yataklamaya sahip fln mahfazas bulunan jeneratr

    b) Dey sral motor tahrikli jeneratr grubu ve konsollu yataklamaya sahip bir jeneratr

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    5

    9 lme ilemi esnasnda alma artlar lmeler, jeneratr grubunun alma scaklnda ve beyan frekansnda, sfr gte ve beyan gcnde yaplmaldr. Jeneratr grubunun beyan gcne ulalamyorsa, ulalabilen en yksek gte lme yaplmaldr. 10 Sonularn deerlendirilmesi GGY motorun kendi bana ana tahrik frekanslar 2 Hz il 300 Hz aralnda bulunur. Ancak, komple jeneratr grubunun yaps ve elemanlar dikkate alndnda titreimi deerlendirmek iin, 2 Hz il 1000 Hz aralnda olmas gereklidir. lme sonularnn ierisine blgesel yapsal rezonanslarn dahil olup olmadn garanti etmek iin, ilave deney gerekebilir. Titreimin potansiyel etkilerinin deerlendirilmesi, yer deitirme, hz ve ivme titreimlerinin rms deerlerinin belirtildii izelge C.1e gre yaplr. Bu deerler, llen titreim seviyelerinin deerlendirilmesinde bir rehber olarak kullanlabilir. Jeneratr grubu yaps ve elemanlarnn klasik tasarm ile bu zamana kadarki deneyimler, titreim seviyeleri 1 deerinden kk olduu durumlarda herhangi bir hasar beklenmediini gstermitir. Titreim seviyeleri 1 il 2 deerleri arasnda kalyorsa, uygun alma durumunu temin etmek iin jeneratr grubu imalts ve para tedarikisi arasndaki bir anlama ile, jeneratr grubu yapsnn ve elemanlarnn deerlendirilmesi gerekli olabilir. Baz durumlarda titreim seviyeleri 2 deerinden yksek olabilir, fakat bu durum sadece jeneratr grubu yapsnn ve elemanlarnn zel tasarmlarnn olduu durumlarda uygulanr. Btn durumlarda jeneratr grubu imalts, jeneratr grubu elemanlar arasndaki uyumluluktan sorumludur (ISO 8528-5, Madde 15.10). 11 Deney raporu2) Belirtilen lme sonular, jeneratr grubunun ve kullanlan lme tehizatnn ana verilerini iermelidir. Bu veriler ek D kullanlarak kaydedilmelidir. 2) TSE Notu : Deney raporu, burada istenilen bilgilere ilveten, TS EN ISO/IEC 17025de verilen bilgileri de

    ihtiva edecek ekilde dzenlenebilir.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    6

    Ek A (Bilgi iin)

    Jeneratr grubunun tipik konumlandrmalar

    Gidip gelme hareketli iten yanmal bir motor ve bir jeneratrn montaj iin bir ok uygulamalar mevcuttur. ekil A.1 il ekil A.6, tipik konumlandrma rneklerini gstermektedir.

    ekil A.1 - Motor ve jeneratr tabana rijit olarak balanm

    ekil A.2 - Motor esnek olarak, jeneratr rijit olarak balanm, esnek kavrama

    ekil A.3 - Tabana esnek olarak monte edilmi asi zerine, motor ve jeneratr rijit olarak balanm

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    7

    ekil A.4 - Tabana esnek olarak monte edilmi asi zerine, motor esnek olarak ve jeneratr rijit olarak balanm, esnek kavrama

    ekil A.5 - Fln mahfazas bulunan montaj ve motor ve jeneratrn esnek balants

    ekil A.6 - Fln mahfazas bulunan montaj ve motorun esnek balants

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    8

    Ek B (Bilgi iin)

    Jeneratr grubu titreimlerinin deerlendirilmesi ile ilgili aklamalar

    Jeneratr grubu ierisinde alan jeneratrlerin, bamsz olarak alan jeneratrlere gre daha fazla titreim genliklerine maruz kaldklar bilinmektedir. Titreim yapan ktleler, moment dalgalanmalar ve darbeli kuvvetlerin bulunmas, GGY motorun tipik zellikleridir. Btn bu zellikler, ana asi zerine dikkate alnmas gereken deiken kuvvetler uygular ve ana asi zerindeki titreim genliklerinin artmasna sebep olur. Bu titreim genlikleri genellikle dner makina elemanlarndaki titreimlerden daha byk olur. Fakat, ana asi zerindeki titreimler, byk oranda jeneratrn tasarm zelliklerine bal olduundan bu titreimler, dner elemanlara oranla, GGY motor mr sresince sabit kalma eilimi gsterirler. Bu standard kullanlarak elde edilen titreim deerleri, jeneratr grubunun titreim zellikleri, toplam jeneratr grubunun titreim etkileimleri ve alma davranlar ile ilgili genel bir bilgi kazanlmasna yardmc olur. Ancak, elde edilen titreim deerleri, jeneratr grubunun sabit veya hareketli paralarnn mekanik gerilmeleri hakknda bir bilgi vermez. Ayrca, elde edilen titreim deerleri, mil sisteminin burulma ve dorusal titreim zellii hakknda da bilgi vermez. Titreimin llmesi ile jeneratr gruplarndaki mekanik gerilmelerin doru deerlendirilmesi mmkn olmasa da, bu zamana kadarki tecrbeler unu gstermitir ki; zerindeki titreim seviyelerinde jeneratr grubunun nemli paralar ar titreim gerilmesinden dolay mekanik olarak zarar gren bir titreim seviyesi, tecrbe ile normal kabul edilen seviyeden genellikle ok daha byktr. Fakat, normal st aralklar ald takdirde, ilave balantlar, jeneratr gurubu balama elemanlar ve dzenleme ve izleme cihazlar vs. zarar grebilir. Bu elemanlarn duyarll, tasarmna ve balant ekline baldr. Bundan dolay, baz zel durumlarda, deerlendirme deeri normal aralkta kalsa dahi, problemlerden saknmak zor olabilmektedir. Bu problemler, jeneratr grubundaki zel yerel tedbirler ile dzeltilmelidir (rnein, bal elemann rezonanslar yok edilerek).

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    9

    (Bo sayfa)

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    10

    Ek C (Bilgi iin)

    Titreim deerleri

    izelge C.1 GGY motor tahrikli jeneratr gruplarnn titreim hz, yer deitirmesi ve ivmesi iin rms deerleri (Madde 10).

    Belirtilen Motor hz 1/dakika

    Jeneratr grubu beyan k gc (Cos = 0,8) kV.A kW

    Titreim Yer deitirmesi 1), srms GGY Jeneratr 2) Motor2)3) Deer 1 Deer 2 mm mm mm

    Titreim Hz, vrms GGY Jeneratr 2) Motor2)3) Deer 1 Deer 2mm/s mm/s mm/s

    Titreim vme1), arms GGY Jeneratr 2) Motor2)3) Deer 1 Deer 2 mm/s2 mm/s2 mm/s2

    15 (1-silindirli motor)

    12 (1-silindirli motor)

    - 1,11 1,27 - 70 80 - 44 50

    50 40 - 0,8 0,95 - 50 60 - 31 38

    2000 ve 3600

    >50 > 40 - 0,64 4) 0,8 4) - 40 4) 50 4) - 25 4) 31 4) 10 8 - - - - - - - - - > 10 ve 50

    > 8 ve 40 - 0,64 - - 40 - - 25 -

    > 50 ve 125

    > 40 ve 100 - 0,4 0,48 - 25 30 - 16 19

    > 125 ve 250

    > 100 ve 200 0,72 0,4 0,48 45 25 30 28 16 19

    1300 ve < 2000

    > 250 > 200 0,72 0,32 0,45 45 20 28 28 13 18 250 ve 1250

    200 ve 1000 0,32 0,39 20 24 13 15

    >720 ve 1250 > 1000 0,72

    0,29 0,35 45

    18 22 28

    11 14 720 > 1250 > 1000 0,72 0,24 (0,16)5)

    0,32 (0,24) 5) 45

    15 (10) 5)

    20 (15) 5) 28

    9,5 (6,5) 5)

    13 (9,5) 5)

    Not Titreim hz ve titreim frekans arasndaki iliki ekil C.1. de grlmektedir.

    1) Srms ve arms deerleri, vrms iin verilen tablo kullanlarak aadaki denklemlerden elde edilir. Srms = 0,0159vrms arms = 0,628vrms 2) Fln mahfazas bulunan jeneratr gruplar iin 5 noktasnda llen deerler [ekil 1 a) ] jeneratrn deerleri ile uyumlu olmaldr. 3) GGY motorlar iin belirtilen deerler, k gc 100 kWtan byk motorlar iin uygulanabilir. 100 kWtan kk k gcne sahip motorlar iin her hangi bir tipik deerler mevcut deildir. 4) Bu deerler imalt ve mteri arasndaki anlamaya baldr. 5) Parantez ierisinde verilen deerler, kat beton zemin zerine monte edilmi jeneratrlere uygulanr. Bu durumlarda, ekil 7 a) ve b)deki 7 ve 8 noktalarnn eksenel lm

    parantezlerde verilen deerlerin %50si kadar olmaldr.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    11

    izelge C.1 GGY motor tahrikli jeneratr gruplarnn titreim hz, yer deitirmesi ve ivmesi iin rms deerleri (Madde 10). Belirtilen Motor hz 1/dakika

    Jeneratr grubu beyan k gc (Cos = 0,8) kV.A kW

    Titreim Yer deitirmesi 1), srms GGY Jeneratr 2) Motor2)3) Deer 1 Deer 2 mm mm mm

    Titreim Hz, vrms GGY Jeneratr 2) Motor2)3) Deer 1 Deer 2mm/s mm/s mm/s

    Titreim vme1), arms GGY Jeneratr 2) Motor2)3) Deer 1 Deer 2 mm/s2 mm/s2 mm/s2

    15 (1-silindirli motor)

    12 (1-silindirli motor)

    - 1,11 1,27 - 70 80 - 44 50

    50 40 - 0,8 0,95 - 50 60 - 31 38

    2000 ve 3600

    >50 > 40 - 0,64 4) 0,8 4) - 40 4) 50 4) - 25 4) 31 4) 10 8 - - - - - - - - - > 10 ve 50

    > 8 ve 40 - 0,64 - - 40 - - 25 -

    > 50 ve 125

    > 40 ve 100 - 0,4 0,48 - 25 30 - 16 19

    > 125 ve 250

    > 100 ve 200 0,72 0,4 0,48 45 25 30 28 16 19

    1300 ve < 2000

    > 250 > 200 0,72 0,32 0,45 45 20 28 28 13 18 250 ve 1250

    200 ve 1000 0,32 0,39 20 24 13 15

    >720 ve 1250 > 1000 0,72

    0,29 0,35 45

    18 22 28

    11 14 720 > 1250 > 1000 0,72 0,24 (0,16)5)

    0,32 (0,24) 5) 45

    15 (10) 5)

    20 (15) 5) 28

    9,5 (6,5) 5)

    13 (9,5) 5)

    Not Titreim hz ve titreim frekans arasndaki iliki ekil C.1. de grlmektedir.

    1) Srms ve arms deerleri, vrms iin verilen tablo kullanlarak aadaki denklemlerden elde edilir. Srms = 0,0159vrms arms = 0,628vrms 2) Fln mahfazas bulunan jeneratr gruplar iin 5 noktasnda llen deerler [ekil 1 a) ] jeneratrn deerleri ile uyumlu olmaldr. 3) GGY motorlar iin belirtilen deerler, k gc 100 kWtan byk motorlar iin uygulanabilir. 100 kWtan kk k gcne sahip motorlar iin her hangi bir tipik deerler mevcut deildir. 4) Bu deerler imalt ve mteri arasndaki anlamaya baldr. 5) Parantez ierisinde verilen deerler, kat beton zemin zerine monte edilmi jeneratrlere uygulanr. Bu durumlarda, ekil 7 a) ve b)deki 7 ve 8 noktalarnn eksenel lm

    parantezlerde verilen deerlerin %50si kadar olmaldr.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    12

    Sinzoidal titreimler iin snrlayc eri rnekleri a erisi: rnek GGY motor (izelge C.1), vrms = 45 mm/s b erisi: rnek jeneratr (izelge C.1), vrms = 20 mm/s

    ekil C.1 - Titreim hz ve titreim frekans arasndaki iliki

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    13

    Ek D (Bilgi iin)

    lme raporu

    D.1 Genel bilgiler lmeden sorumlu kurulu: Mteri/Kullanc:

    Rapor numaras: lm yeri:

    Tarih: Operatr: lm yaplacak jeneratr ve GGY motor bilgileri GGY motor Jeneratr

    malat

    Tip

    malat numaras

    Belirtilen veya beyan gc KW .kVA cos = . Belirtilen veya beyan hz Belirtilen veya beyan frekans 1/dakika .1/dakika Hz

    Yapsal tasarm

    Sral motor V- motor

    IMB 20 1) IMB 520 IMB 16 Dier IMB 3 .

    Adet Silindir adedi: .. Rulman adedi: .

    alma sistemi ki zamanl Drt zamanl

    Senkron Asenkron

    Kavrama dzeni Esnek plakal kavrama Dorudan kavrama Esnek kavrama

    1) Yap tipi ve jeneratrlerin montaj iin ksaltmalar IEC 37-7, kod I e gredir.

    D.2 Konumlandrma bilgileri Zemin No: .. Sorumlu kurulu: ..

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    14

    Konumlandrma tipleri

    Motor Jeneratr Zemin asi Flnl mahfaza

    Rijit Esnek

    Rijit Esnek

    Rijit Esnek

    Rijit Esnek

    Rijit Esnek

    D.3 lme yerleri lme yerleri ve bunlarn numaralandrlmas yukardaki ekilde gsterilenlerle uyumlu olmaldr. lave lme yerleri sral olarak numaralandrlmal ve bir izim zerine iaretlenmelidir. Btn lme yerlerinin ayrntl bir izimde gsterilmesi tavsiye edilir. D.4 lme sonular Uygulanabilir ve zorunlu durumlarda, bilgi kaytlar, diyagramlar ve analizler eklenmelidir. lme tehizat

    Eleman malat Tip Aklamalar

    Sensr

    lm gsterge seti

    Kayt tehizatlar

    Kalibrasyon cihaz

    Not - Terimler, ISO 2954 e gredir.

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    15

    lme tehizatnn zellikleri Mekanik balant Vidal El ile tutturuculu imentolu Manyetik lm deeri Yer deitirme Hz vme Kaydedilen deer Yer deitirme Hz vme lme aral Genlik: . Frekans: ..

    Frekans aratrc/filtreleyici Dorusal aralk: Geit aral:

    lme kaytlar deerlendirme bilgileri (rnein, amplifikasyon (ykseltme), ilerleme hz):

    Aklamalar: lme sonular G: ..kW Hz: 1/dak

    Ortam scakl: .oC Yakt tipi: ..

    Toplam rms deerleri (2 Hz il 300 Hz) 1)

    lme yn

    Eksenel (x) Enine (y) Dey (z)

    lme noktas No

    s mm

    v mm/s

    a m/s2

    s mm

    v mm/s

    a m/s2

    s mm

    v mm/s

    a m/s2

    Aklamalar

    1) llen ya da hesaplanan

  • ICS 29.160.40 TRK STANDARDI TS ISO 8528-9/Nisan 2004

    16

    Ek E (Bilgi iin)

    Kaynaklar

    [1] ISO 2954: 1975, Mechanical Vibration of Rotating and Reciprocating Machinery Requirements for

    Instruments for Measuring Vibration Severity [2] ISO 8528-1: 1993, Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets -

    Part 1: Application, ratings and performance [3] ISO 10816-1: 1995, Mechanical Vibration - Evaluation of machine vibration by measurements on non-

    rotating pars - Part 1: General guidelines [4] ISO 10816-6: 1995, Mechanical Vibration - Evaluation of machine vibration by measurements on non-

    rotating pars - Part 6: Reciprocating machines with power ratings above 100 kW