2011 Ä>∑wüߺ 26`ôdô|º+ãs¡T 05 yÓ\ : s¡÷. 4/`

R.N.I. No.: APTEL / 2004 / 13923A Registered Telugu Christian Newspaper

Being Circulated Around the World Among Telugu Christians

m&ç≥sY |ü_¢wüsY : y˚|üP] XÊ´yéT düT<Ûëø£sY ù|J\T : 12 dü+|ü⁄Ï : 6 dü+∫ø£ : 243`244Christhava Samajam Regd. Office Address : # 11-6-26/1, Gandhinagar-2, NARSAPUR-534 275, W.G.Dt.,A.P., INDIA. Mobile: +91 99630 69484 E-mail: csamajam@gmail.com, Website: www.csamajam.com

Ä+>∑¢ øÏ¢wüº |ü<ë\qT düT\Te⁄>± H˚s¡TÃø=qT≥≈£î

~«rj·T eTTÁ<äD dæ<ä∆+~ j·TTìø Ç+–¢wt mÏyÓTT˝≤õø£ Ÿ &çø£åqØ

Ä+>∑¢+˝Àì ø£]ƒq |ü<ë\qTdüT\Te⁄>± >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√&ÜìøÏm+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq ª~ j·TTìøÇ+–¢wt mÏyÓ÷˝≤õø£ Ÿ &çø£q]µ~«rj·T eTTÁ<äD $&ÉT<ä …’ dæ<ä›+>±e⁄+~. á Á>∑+<∏ä sê»+ Á|ü<ÛäeTeTTÁ<äD 2003 e÷]Ã˝À »]–+~. Á|ü<ÛäeT eTTÁ<äDqT |ü]o*+∫q ªôd+Á≥ Ÿ j·T÷ìe]Ù° Ä|òtÇ+&çj·THé bòÕ]Hé ˝≤+π>«C…dtµÇ+–¢wt Ábıô|òdüsY(]f…ÆsY¶) $. Á|üø±X+ ~«rj·T eTTÁ<äD≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyê≈£îÿ\T ÁyêkÕs¡T. Ç≥Te+Ï&çø£åqØ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ Á|ü|ü<ÛäeTyÓTÆq<ä+≥÷ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.á &çø£åqØøÏ Ç|üŒÏπø düTe÷s¡T200j·T÷ìe]Ù°\ ˝…Á’ãØ\˝À#√≥T<äøÏÿ+~. Ä+>∑¢ |ü<ë\ ñ‘·Œ

‹Ôì $X‚¢wæ+∫, |ü<ë˝À¢ Ç$T&çe⁄qï ãVüQ|ü<ësêú\qT á &çø£åqØ <ë«sê eTq≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü m+‘·Ï ø£]ƒq |ü<ëHÓ’ïHê düTHêj·÷dü+>± >∑Ts¡TÔô|≥Tº≈£îH˚+<äT≈£înqTe⁄>± ‘·j·÷s¡T#XÊs¡T. á ~«rj·T eTTÁ<äD˝À ø=ìï V”≤Áã÷ |ü<ë\≈£î ≈£L&Ü á$<Ûä+>± nsêú\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô n<äq+>± ø=ìï ù|J\T ô|+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î, ô|<ä›\≈£î,<Ó’eùde≈£î\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü& á &çø£åqØ ø±e\dæq yês¡T dü+Á|ü~+#·+&ç.

_.~∏jÓ÷&√sY, m+.@., _.sTT&ç., ~∏jÓ÷ |ü_¢πøwüHé‡, <äsêZs√&é,qsê‡|ü⁄s¡+`534 275, |ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢. bò Hé: 08814`276998 ôd Ÿ: 99491 34831

uÛÑ$‘· Á|üXÊïs¡úø£+

p …’ 4q ‘Ó\T>∑T >∑&ɶô|’ ∫e] $TwüqØ ≈£îe÷] ;CÒd” Ï Ÿd”¢(83), p …’ 13q&܈ˆ dæôV≤#Y <yêq+<äsêe⁄, p …’ 15qÄ#ês¡´ ÄsêπsÿeT÷]Ô, Ä>∑wüߺ 3q &܈ˆu§+‘·T <ÛäqsêE Ç˝≤ ø£] yÓ+ã&ç ø£s¡T‘·eT uÛÑ÷˝Àø£j·÷Á‘·qT eTT–+#·Tø=ìÁ|üuÛÑTe⁄ |æ\T|ü⁄ n+<äT≈£îì yÓ[b˛‘·T+fÒdü>∑≥T Ŭø’düÔe $XÊ«dæ >∑T+&Ó ãs¡TyÓ≈£îÿ‘√+~. yês¡T Á|üuÛÑTe⁄ e<ä›≈£î yÓ[flb˛j·÷s¡Hu≤<Ûä‘√ ø±<äT. uÛÖ‹ø£+>± yês¡T ‘·eT≈£î<ä÷s¡eTj·÷´s¡H˚ y˚<äq‘√u≤≥T yê]˝≤J$‘ê+‘·+ qeTàø£+>±, Bø£å‘√ ùde#ùdyês¡T eTq≈£î <=s¡T≈£î‘êsê nqï Á|üXï H&ÉTj·÷e‘Y ‘Ó\T>∑T Ŭø’düÔe düe÷C≤˙ï y~k Ô+~. ùdyê $\Te\T HêHêÏø° |ü‘·qyÓTÆb˛‘·÷ ªuÛÑøÏÔµ‘√ ≈£L&çq ùde <ë<ë|ü⁄ n+‘·]+∫b˛sTT ªuÛÑTøÏÔµ‘√ ≈£L&çq ùde »s¡T>∑T

‘·Tqï H˚Ï ~Hê˝À¢ eTq |üP]«≈£î˝≤¢+Ï‘ê´>∑eT÷s¡TÔ*ï ø£qT>=q&É+ ø£wü ºeTH˚#ÓbÕŒ*. Ç|üŒÏπø kÕ«s¡ú|üP]‘·+>± yêø±´ìï‘·eTø£qT>∑TD+>±, eT‘·øÏwüºyÓTT∫Ãq≥T¢>±eT\T#·T≈£îì uÀ~Û+# uÀ<Ûä≈£î\T m≈£îÿyÓ’b˛sTTq ~Hê˝À¢ ñHêï+. m+‘√ ìwü>±, u≤<Ûä‘·‘√, ìs¡“¤j·T+>±, ìs√àe÷≥+>± <e⁄ìyêø£ eT+~+∫q ñ‘·ÔeTT …’q <Ó’e <ëdüT\T,

dü+|òüT ùde≈£î\T ˇø=ÿø£ÿs¡T>± ‘·+Á&ç sTT+ÏøÏ ‘·s¡*b˛‘·T+fÒ, Çø£ yêø±´ìï ñqï~ñqï≥Tº>±, ìs¡“¤j·T+>± $e]+∫ #Ó|üŒ>∑*Zq uÀ<Ûä≈£î\ ø√dü+ uÛÑ÷‘·<ä›+ ydæ yÓ‘·Tø√ÿe\dæq |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]düTÔ+<yÓ÷ qqïuÛÑj·T+ uÛÑøÏÔ|üs¡T …’qyê] Vü≤è<äj·÷\T uÛÑ$wü´‘·TÔqT ‘·\#·Tø=ì ø£\es¡|ü&ÉT‘·THêïj·Tqïe÷≥ yêdüÔe+. ($esê\T 8 À...)

Ä#ês¡ Äsêπs¡ÿ eT÷]Ô»qq+ : 1926 |òæÁãe] 29eTs¡D+ : 2011 p …’ 15

&܈ˆ dæôV≤#Y. <yêq+<äsêe⁄»qq+ : 1932 Ä>∑wüߺ 2

eTs¡D+ : 2011 p …’ 13

&܈ˆ u§+‘·T <ÛäqsêE»qq+ : 1928 »qe] 10eTs¡D+ : 2011 Ä>∑wüߺ 3

eT‘√Hêà<äT\ >∑T+&Ó À¢ >∑TãT\T |ü⁄ϺdüTÔqï

_\T¢qT e´‹πsøÏdü÷Ô <Xyê´|üÔ+>± Ä+<√fiq\TeT‘· $<Ûä«+dü e´‹πsø£ _\T¢

eT‘·+ ù|]≥ $<Ûä«+dü+ Ò<ë ˇø£eT‘êìï >∑T]>± ô|≥Tº≈£îì bÕ\Œ& $<Ûä«+kÕ\≈£î #Óø ô|fÒº+<äT≈£î j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ªø£eT÷´q Ÿ yÓ’ …Hé‡ ÄsY ≤¬sZf…&é _ Ÿ eTTkÕsTT<ëqT s¡÷bı+~+∫+~. k˛ìj·÷ >±+BÛ

Hêj·Tø£‘·«+˝Àì H˚wüq˝Ÿ n&É«sTT»Øøöì‡ Ÿ (mHé@dæ) øÏ¢j·T¬sHé‡ Ç∫Ãq á _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T yT 20e ‘Bq d”«ø£]+∫+~. sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºøÏ Ÿ 355 |ü]~Û À s¡÷bı+~+#·ã&ç ($T>∑‘ê 4 À)

_\T¢qT e´‹πsøÏdü÷ÔÄj·÷ sêÅcÕº À¢ Ä+<√fi¯q\T

#˚|ü&ÉT‘·Tqï $$<Ûä eT‘· dü+düú\T

q÷‘·q Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>±u…’_ Ÿ kıôd’° Ä|òt Ç+&çj·÷

&܈ˆ eTDÏ #êø√ÿ mìïø£

u…+>∑TfiSs¡T : u…’_ Ÿ kıôd’° Ä|òt Ç+&çj·÷q÷‘·q Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± ¬se¬s+&é &܈ˆeTDÏ#êø√ÿ mqTïø√ã&çq≥T¢ p …’ 29e ‘Bq ø£ Á|üø£≥q yÓ\Te&ç+~.($T>∑‘ê 2 À)

Ä>∑wüߺ 7 Ä~yês¡+ πøs¡fi˝Àì eT+CÒX«sY ÀìVü‰dü+>±&ç À Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤düTÔqï Væ≤+<ä÷

C≤>∑è‹ dü$T‹(ôV≤#Y◊mdt)

Ŭø’düÔe düe÷»+ 02

es¡T&ÉT ø±e …qT

e<ÛäTe⁄ ø±e …qT

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9704158507, 040 27630068) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 28 ej·TdüT‡ : 29Gm‘·TÔ : 5µ.4µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµGs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ``$<ä´ : BHMS $<ä´ : MBBS/Engineering/any Suitableñ<√´>∑+ : Private Practice ñ<√´>∑+ : ùdyê<äèø£Œ<Ûä+ ø£*–yê¬s’j·TT+&Ü*≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (9849401080) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 26 ej·TdüT‡ : 22/23m‘·TÔ : 5µ.6µµ m‘·TÔ : 5µ.1µµGs¡+>∑T : Fair s¡+>∑T : Fair$<ä´ : M.B.A $<ä´ : B.A/B.Com/B.Scñ<√´>∑+ : Director, Educational Institutions ñ<√´>∑+ : ``≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷\) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷\)

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (9393988586) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 30 ej·TdüT‡ : 23Gm‘·TÔ : 5µ.8µµ m‘·TÔ : 5µ.2µµGs¡+>∑T : ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T : ms¡T|ü⁄$<ä´ : M.Sc., (Computers) $<ä´ : M.Sc., (Comp.)/M.C.A/B.Tech

ñ<√´>∑+ : Software Engeneer, working in Vietnam ñ<√´>∑+ : ``≈£î\eTT : _.dæ(dæ) e÷\ ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷\)

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (9959220019) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 25 ej·TdüT‡ : 22m‘·TÔ : 5µ.7µµ m‘·TÔ : 5µ.2µµGs¡+>∑T : ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T : ms¡T|ü⁄$<ä´ : M.B.A., $<ä´ : Any Degree

ñ<√´>∑+ : Own Ministry, Hyderabad ñ<√´>∑+ : ``≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé ≈£î\eTT : ÁøÏdüºj·THé (≈£î\ Á|üdüøÏÔ Ò<äT)

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (08978787789,09963747999) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 33 ej·TdüT‡ : 30Gm‘·TÔ : 5µ.6µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµ`5µ.5µµs¡+>∑T : Fair s¡+>∑T : Fair

$<ä´ : DME, BE-Mech $<ä´ : Equilent or MBA / B.Sc,B.Ed.,

ñ<√´>∑+ : Manager in Private Limited ñ<√´>∑+ : Suitable

≈£î\eTT : Coverted Christian (Born Again) ≈£î\eTT : Coverted Christian (Born Again)-Kshatrya, Kammas, Patnaikas, Brahmin ect.

2011 Ä>∑wüߺ 26` ôdô|º+ãs¡T 05

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9866912897) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 20 ej·TdüT‡ : 25Gm‘·TÔ : 5µ.0µµ m‘·TÔ : 5µ.1µµGs¡+>∑T : ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T : ‘Ó\T|ü⁄$<ä´ : Inter 2nd Year $<ä´ : Any Graduationñ<√´>∑+ : -- ñ<√´>∑+ : C≤uŸ/_õHÓdt≈£î\eTT : ¬ø’ø±ã‘·TÔ\(ÁøÏdæºj·THé) ≈£î\eTT : ¬ø’ø±ã‘·TÔ\(ÁøÏdæºj·THé)/z.dæ

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (09329163855) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 29 ej·TdüT‡ : 23Gm‘·TÔ : 5µ.10µµ m‘·TÔ : 5µ.3µµGs¡+>∑T : #êeTq #êj·T ø£+fÒ ‘·≈£îÿe s¡+>∑T : ``$<ä´ : BE $<ä´ : M.Sc., (Comp.)/M.C.A/B.Tech...

ñ<√´>∑+ : kÕ|òtºysY ø£+ô|˙, u…+>∑TfiSs¡T˝À ñ<√´>∑+ : ``≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑)

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (9290623270, 08814-220827) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 23 ej·TdüT‡ : 18Gm‘·TÔ : 5µ.10µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµGs¡+>∑T : #êeTq #êj·T s¡+>∑T : ``$<ä´ : M.B.A., MLM., PGDCA $<ä´ : ``ñ<√´>∑+ : Working in Aditya Contructions ñ<√´>∑+ : ``≈£î\eTT : |ü<äàXÊ© (ÁøÏdæºj·THé) ≈£î\eTT : Any Converted Christian

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (8125561363) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 27 ej·TdüT‡ : 21Gm‘·TÔ : 5µ.3µµ m‘·TÔ : 5µ.0µµGs¡+>∑T : ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T : ``$<ä´ : M.Sc., M.A., B.Ed., $<ä´ : Any Degree

ñ<√´>∑+ : Lecturer in Pvt. PG College ñ<√´>∑+ : Any Pvt./Govt. Job

≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑)

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ yÓuŸôd’Ÿ MT ‘√Ï Å¬ø’düÔe⁄\≈£î |ü]#·j·T+ #j·T+&ç : www.csamajam.com

MT |æ\¢\ $esê\T ô|’ $<Ûä+>± ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ ≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç.MTs¡T |üÁ‹ø£ #·+<ë<ës¡T …’j·TT+&ç, s¡÷.50/` Á|ü#·Ts¡D Ks¡TÃ\ ì$T‘·Ô+ |ü|æ+#·+&ç.

düTfióyÓ’q e÷s¡Z+˝À eT+∫ düe÷#ês¡+ n+<äTø√+&ç.

nÁ&Édt : ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ, ø£fi≤´Dy~ø£, 11`6`26/1,>±+BÛq>∑sY 2, qsê‡|ü⁄s¡+`534 275, |ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢. ôd Ÿ : 9963069484

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9030707127) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 30 ej·TdüT‡ : 30Gm‘·TÔ : 5µ.2µµ m‘·TÔ : 5µ.2µµGs¡+>∑T : #êeTq #êj·T s¡+>∑T : ``$<ä´ : `` $<ä´ : ``ñ<√´>∑+ : working as Staff Nurse (Govt.) ñ<√´>∑+ : Åô|’y˚Ÿ/>∑es¡ïyÓT+Ÿ≈£î\eTT : _.dæ (dæ) Ä~j·÷+Á<Ûä ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑) ≈£î\eTT : _.dæ(dæ) Ä~j·÷+Á<Ûä ÁøÏdæºj·THé(e÷~>∑)

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (08814 228822) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 24 ej·TdüT‡ : 26-30m‘·TÔ : 5µ.2µµ m‘·TÔ : 5µ.5µµGs¡+>∑T : Fair s¡+>∑T : Fair

$<ä´ : M.Sc., B.Ed., $<ä´ : M.A./Any Post Graduation/Abouve

ñ<√´>∑+ : `` ñ<√´>∑+ : Any Govt. Job

≈£î\eTT : Ä~j·÷+Á<Ûä ÁøÏdæºj·THé (_.dæ (dæ)) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé(e÷\)

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) Ç|üŒÏ es¡≈£î u…’_˝Ÿkıôd’° Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± e´eVü≤]düTÔqï &܈ˆ ;πøÁ|üe÷DÏø kÕúq+ U≤∞ ø±e&É+‘√, u…+>∑TfiSs¡T πø+Á<ä+>± >∑\ ø£ ªm≈£î´yÓTìø£ Ÿ ÁøÏdæºj·THé ôd+≥sYµ≈£î &Ó’¬sø£ºsY>± e´eVü≤]düTÔqï &܈ˆ #êø√ÿqT Äj·Tq kÕúq+˝ÀmqTï≈£îHêïs¡T.

&܈ˆ #êø√ÿ ª#·sYà Ä|òt k‘Y Ç+&çj·÷µ(d”mdt◊)≈£î #Ó+~q n_Ûwæø£Ô <Ó’eùde≈£î&ÉT. u≤>± düT|ü]∫‘·T&Ó’q y<ë+‘· |ü+&ç‘·T&ÉT. áj·Tq ø£\+ qT+&ç kÕ+|òæTø£|üs¡yÓTÆq, y<ë+‘·|üs¡yÓTÆq mH√ï s¡#·q\T, ñÅ<äZ+<∏ë\TyÓ\Te&ܶsTT. &܈ˆ #êø√ÿ \+&ÉHé Àì ªøÏ+>¥‡ ø± ÒJµqT+&ç |”ôV≤#Y&û #XÊs¡T. 2001`2066 eT<Ûä ø±\+˝ÀÄj·Tq bÕ‘·ìã+<Ûäq |ü+&ç‘·Tì>± ª>∑Ts¡T≈£î Ÿµ y<ë+‘·ø£fi≤XÊ\˝À |üì#XÊs¡T. Ç< ø£fi≤XÊ\˝À 16 @fiflbÕ≥TbòÕ´ø£©º yÓT+ãsY>±qT, nHø£ dü+e‘·‡sê\T bÕ‘·ìã+<ÛäqôV≤&é Ä|òt <ä &çbÕsYºyÓT+Ÿ>±qT ùde\+~+#ês¡T. n+‘ø±≈£î+&Ü u…+>∑TfiSs¡T˝Àì ªk‘Y @wæj·÷ Çìdæº≥÷´ŸÄ|òt n&Ü«Hé‡dt¶ ÁøÏdæºj·THé düº&ûdtµ(mdt@◊@d”mdt) düuÛÑT´ì>± ñHêïs¡T. ªeTÁ<ëdt ÁøÏdæºj·THé ø± ÒJµ m–®≈£î´ÏyéuÀsY¶ yÓT+ãsY>± ≈£L&Ü ùde\+~+düTÔHêïs¡T.

#·]Ã\‘√qT, Ç+&çô|+&Ó+Ÿ dü+|òü÷\T, >∑èVü≤düVü≤yêkÕ\‘√qT u…’_ Ÿ kıôd’°øÏ ñqï nqTã+<ÛëìïeT]+‘· ô|+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #kÕÔqì, y<ë+‘· ø£fi≤XÊ\\‘√ e÷Á‘·yT ø±≈£î+&Ü kÕ<Ûës¡D ø± ÒJ\‘√ ≈£L&Ü

ÁbÕ<Ûä$Tø£+>± nqTã+<Ûëìï @s¡Œs¡TkÕÔqì, ÁbÕeTTK´+>± dü+düú\T`dü+|òü÷\ eT<Ûä dü+ã+<Ûëìï @s¡Œs¡#·&ÉyT Hê Á|ü<Ûëq \ø£å eTì Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

1811 dü+e‘·‡s¡+˝À ø£\ø£‘êÔ À kÕú|æ+#·ã&çnHø£ dü+e‘·‡sê\T>± mH√ï uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü À¢øÏ u…’_ŸqT ‘·s¡T®e÷ #dæ n+~+∫q |òüTq #·]Á‘· u…’_ Ÿ kıôd’°

≈£î+~. u…+>∑TfiSs¡T Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+>± 15 Ä–®\Ø\T eT]j·TT n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄˝À¢ düVæ≤‘·+ÁbÕ+rj·T ø±sê´\j·T+ ø£*–e⁄+~.

¬s+&ÉT e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ |òüTq #·]Á‘· u…’_ Ÿkıôd’° À ø=ìï N&É|ü⁄s¡T>∑T\T, yTø£eHÓï |ü⁄\T\T ñ+≤j·Tqï dü+>∑‹ q÷‘·q ø±s¡ <ä]Ù >∑eTì+∫ Ç+‘·es¡≈£î u…’_ Ÿ kıôd’°ì ÁuÛÑwüß|üϺ+# nHø£ n+XÊ\Tmø£ÿ&Óø£ÿ&É #√≥T#˚düT≈£îHêïjÓ÷ >∑eTì+#·T≈£î+≥÷<e⁄ì n‘· +‘· |ü$Á‘· ÒKHê\qT Á|ü#·T]+# dü+düú>±n‘· +‘· bÕs¡<äs¡Ùø£‘·qT bÕÏ+∫ ≈£î+uÛÑø√D≤\T, \Tø£\Tø£\T, <äTwüº sê»ø°sT÷\ ˙&É\T <ëìô|’ |ü&É≈£î+&Ü#·÷düT≈£î+≥÷, ø±–‘ê\ô|’ …ø£ÿ\T dü]ô|Ϻ »HêìïyÓT|æŒ+#·&É+ ø±ø£ <e⁄ìøÏ …ø£ÿ n|üŒC…bÕŒ\H uÛÑj·T+‘√,uÛÑøÏÔ‘√ ìwüÿ\àwü+>±, <e⁄ì yÓT|æŒ+# $<Ûä+>± &܈ˆ#êø√ÿ |ü<äMø±˝≤ìï |üP]Ô#düTø√yê\ì, eT]ìï nedüs¡yÓTÆq uÛ≤wü À¢øÏ u…’_ Ÿì ‘·s¡T®e÷ #dæ n+<äTu≤≥T <Ûäs¡ À¢»HêìøÏ n+~+#ê\ì j·÷e‘Y Ŭø’düÔe düe÷»+ ø√s¡T≈£î+À+~.

u…’_ Ÿ kıôd’° Ä|òt Ç+&çj·÷ q÷‘·q Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>±&܈ˆ eTDÏ #êø√ÿ mìïø£

@\÷s¡T (|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : s√eTHé πø<∏ä*ø @\÷s¡TÁ|ü<∏äeT |”sƒê~Û|ü‹>± _wüü|t C≤Hé eTT\>±&É ≈£î\ eT‘ê\ø£r‘·+>± ù|<ä esêZ\≈£î #dæq ùde\T mqïÏø° eTs¡Te Òìeì s√eTHé ø±´<∏ä*ø $TwüHé(Ä؇j·T+) bòÕ<äs¡T¢C≤„|üø£+ #XÊs¡T. kÕúìø£ π>®$j·TsY q>∑sY À >∑\ _wü|tC≤Hé düà è‹eq+˝À ~e+>∑‘· _wü|t C≤Hé eTT\>±&É~«rj·T yê]¸ø£ C≤„|üø±s¡ú düuÛÑqT Ä>∑wüߺ16e ‘B eT+>∑fiyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq n_Ûe÷qT\T, bòÕ<äsY\T, Ç‘·s¡ &çHê$T Hwüq¢≈£î #Ó+~q ùde≈£î\T bÕ˝§Zì eTT\>±&É $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T ydæìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

_wü|t>± ñ+≥÷ @\÷s¡T |”sƒ¡+ jÓTTø£ÿ ø°]Ô Á|ü‹wü\qT <äX~X\≈£î $düÔ]+|üCÒdæq eTVü≤˙j·TT&ÉT eTT\>±&É nì |ü\Te⁄s¡T nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düà è‹

eq+ ÁbÕ+>∑D+˝À yÓTTø£ÿ\T HêÏ ù|<ä\≈£î nqï <ëq+#XÊs¡T. n˝≤π> q>∑s¡+˝Àì Ä؇j·T+ bÕsƒ¡XÊ\\˝Àì$<ë´]ú $<ë´s¡Tú\≈£î ªÁù|eT, ùde <ë«sê düe÷» |ü⁄s√_Ûeè~∆µ nH n+X+ô|’ yê´dü s¡#·q b˛°\T ìs¡«Væ≤+∫$CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìïôdsTT+Ÿ CÀôd|òt &Ó+≥ Ÿ ø± ÒJ ø£¬skÕŒ+&Ó+Ÿ bòÕ<äsYu≤\ düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫ _wü|t eTT\>±&É n_Ûe÷qT\ n_Ûe÷Hêìï kı+‘·+ #düT≈£îHêïs¡T.

‘=\T‘· ªdæ° ôV≤ ŸÔ ôd+≥sYµ˝À ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ÷dtº ¬se¬s+&é e÷<∏ä÷´#Ó]j·THé ≈£îHÓï Ÿ, k˛wü Ÿ düØ«dt ôd+≥sY &Ó’¬sø£ºsY bòÕ<äsYìs¡à\|ü‹sêE, neT˝À<䓤$ >∑Ts¡TeT+&É\ n~Ûø±]bòÕ<äsY õ.yÓ÷C…dt, bòÕ<äsY C≤Hé |”≥sY, bòÕ<äsY s¡‘·ïsêE,nÁãVü‰+ e÷cÕºs¡T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_wü|t C≤Hé eTT\>±&É ùde\T eTs¡Te Òì$

~«rj·T yê]¸ø£ C≤„|üø±s¡ú düuÛÑ À eø£Ô\T&ç. ñ<äj·T uÛ≤düÿsY, Á|ü‘´ø£ Á|ü‹ì~Û, ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ @\÷s¡T

nø√ºãs¡T˝À ªVü≤>∑ZsTT Çìdæº≥÷´Ÿµ sêÅw”ºj·T kÂyê]Ôø£ Hêj·Tø£‘·« dü<ädüT‡qsê‡|ü⁄s¡+(|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : ªVü≤>∑ZsTT Çìdæº≥÷´Ÿµ

(ôV≤#Y◊) qsê‡|ü⁄s¡+ n\TyéTHÓ’ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq Vü≤>∑ZsTT Çìdæº≥÷´Ÿ sêÅw”ºj·T kÂyê]Ôø£ Hêj·Tø£‘·«dü<ädüT‡ 2011 nø√ºãs¡T 5 qT+&ç 9 es¡≈£î »s¡>∑qT+<äì ôV≤#Y◊ qsê‡|ü⁄s¡+ n\TyéTHÓ’ Áô|dæ&Ó+Ÿ <ëdü]<esêE ‘Ó*bÕs¡T. qsê‡|ü⁄s¡+ u…sêø± πøwüq Ÿ ø± ÒJ˝À »]–q düe÷yX+˝À Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ düTe÷s¡T ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕsTT\T Ks¡Tà ø±>∑\ á dü<ädüT‡˝Àπøe\+ 35 eT+~ e÷Á‘·yT bÕ˝§Zq&ÜìøÏ neø±X+ñ+<äì Ç|üŒÏøÏ |ü~ ]õÅùdºwüHé‡ |üP]Ô nsTTb˛j·÷j·Tì5 5 y\T #Ó*¢+∫ ]õÅùdºwüHé bı+<äe#·Ãì, me]¬ø’HêkÕŒq‡sY #dæ ≈£L&É |ü+|üe#·ÃHêïs¡T.

|ü]Xó<ë∆‘·à XøÏÔ <ë«sê düTyês¡Ô n+<äì ÁbÕ+‘ê\˝Àe⁄qï _Ûqï dü+düÿ è‘·T\ yê] eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹q≈£î+&Ü H=|æŒ+#·ø£ yê]øÏ düTyês¡ÔqT n+<äCÒj·÷\H<äs¡Ùq+‘√ kÂyêØÔø£s¡D≈£î nqTe⁄>± Hêj·Tø£‘·« \ø£å

D≤\qT, HÓ’|ü⁄D≤´ìï ô|+#·T‘·÷ HêD´yÓTÆq Hêj·T≈£î\qTn+~+# ~X>± düTe÷s¡T ◊<äT <äXÊu≤∆\T>± eTT+<äT≈£îkÕ>∑T‘·Tqï ôV≤#Y◊˝À nHø£ eT+~ ìcÕï‘·T …’q uÀ<Ûä≈£î\THêïs¡T. yê] uÀ<ÛäHê |ü<ä∆‘·T\T, $<ëHê\ <ë«sê ádü<ädüT‡\˝À kÂyêØÔø£s¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq düeTs¡ú Hêj·T‘ê«ìï ô|+bı+~kÕÔs¡T. kÕúìø£+>±, sêÅw”ºj·T+>±, <oj·T+>±, n+‘·sê®rj·T+>± »]π> á dü<ädüT‡\ <ë«sêÇ|üŒÏπø nH≈£î\T düeTs¡úe+‘·yÓTÆq Hêj·T≈£î\T>± ‘·j·÷s¡j·÷´s¡T.

kÕ<Ûës¡D+>± sêÅwüº kÕúsTT˝À »]π> dü<ädüT‡\TÄ+>∑¢+˝À »s¡T>∑T‘·T+≤sTT. nsTT‘ nø√ºãs¡T˝À »]π>á ôV≤#Y◊ sêÅwüº dü<ädüT‡ e÷Á‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì <esêE ‘Ó*bÕs¡T. >√<ëe] qB rsêq ∫+∫Hê&ÉÁ_&é® düMT|ü+˝À>∑\ ~+&ç Á>±eT+˝À Vü≤]‘· ø√ø√qŸø£+Á° ]kÕsYº‡q+<äT m+‘√ ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D+˝À á dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Ŭø’düÔe düe÷»+ 03

y|üP] XÊyéT düT<Ûëø£sY

ˇø£ÿ eTÚdt øÏ¢ø‘√ s¡ø£åD bı+<ä&É+ »]–b˛‘·T+~. mø£ÿ&√ z #√≥ ø£ÿ eTTqT>∑TeTTì–‘ Òø£ Hê\T>∑T #·Tø£ÿ\T MT<ä #·*¢+#·T≈£î+fÒ u≤|”Ôdüà+ ‘·+‘·T ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTTb˛‘·T+~. nB M\T|ü&ç‘H. Ä eTs¡Tø£åDyT <e⁄ì <äs¡Ùq+ ≈£L&Ü ø£*–b˛‘·T+~.Ç+‘·≈£L Ä <äs¡ÙqyT≥+fÒ <e⁄&ÉT ‘·qqT ùde ø=s¡≈£î |æ\TkÕÔ&ÉT, Á|ü»\+<ä]ø° s¡ø£åDkÕø£å + $ì|æ+#·eT+≤&ÉT. nø£ÿ&ç qT+&ç düuÛÑ\T, düe÷yXÊ\T, Ï.$. ø±s¡ Áø£e÷\‘√_J_J>± ñ+< <Ó’eùde≈£î&ÉT>± e÷]b˛e&ÉyT ø±<äT, <e⁄&É÷ ‘·q÷ nqT~q+nHø£ $wüj·÷\T |üs¡‡q Ÿ>± e÷≤¢&ÉT≈£î+≥÷ ñ+≤+. n˝≤ e÷≤¢&ÉT≈£îH ‘·s¡TD+˝À<˚e⁄&ÉT ø£ s√E ‘·q‘√ ≈£î dü«düú‘ê es¡+ ÇdüTÔHêïqT rdüTø√, Çø£qT+&ç qTe⁄« mø£ÿ&Éy\Tô|&ç‘ nø£ÿ&É dü«düú‘·ìkÕÔqì #Ó|ü⁄‘ê&ÉT. Ò<ë bòÕ]Hé nÁ&ÉdüT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. ùde#j·TeTì.... á |ü]D≤eTeT+‘ê »dtº z Äs¡T HÓ\\T ‹s¡≈£îÿ+&ÜH nsTTb˛‘·T+~...á k˛<Ó+‘ê @$T≥qT≈£î+≥THêïsê? Ç~ k˛<Ó ø±<äT. q&ÉTdüTÔqï yêdüÔe+. <Ó’eùde≈£î\eTì #Ó|ü≈£î+≥÷ ‹]π> Ç˝≤+Ï ø√ø=\¢\ eT+~ H&ÉT eTq #·T≥÷º ø£qã&É‘ês¡T.

f…ø±ï\J˝À y>∑+ ô|s¡>=#·TÃ. ôd’Hé‡ ø±+‹ y>∑+‘√ |üs¡T>∑T\T rjÓTT#·TÃ. eTìwæj·T+Á‘ê\ô|’ n‹>± Ä<Ûës¡|ü&Éq÷ e#·TÃ. ø±˝≤\T, ø±\ >∑eTq+˝À e∫Ã|ü&˚ á e÷s¡TŒ\TdüTyês¡ÔqT, <ëì ñ<›XÊ´ìï e÷]Ãyj·T≈£L&É<äT. eTìwæ ‘êqT »qà, Ks¡à bÕ|æ nì>∑T¬sÔ]–, |üXÊä‘êÔ|ü|ü&ç, yêÏì <Ó’edüìï~Û À |ü≈£îì, $&ç∫ô|Ϻ, Áø°düTÔqT ‘·q dü«+‘·s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+∫, ‘·q Vü≤è<äj·T+˝À #s¡TÃø=ì, u≤|”Ôdüà+ <ë«sê ‘êqT bÕ‘·Áã‘·T≈£î $&ç∫ Áø°düTÔ nqTÁ>∑Væ≤+# Áø=‘·Ô J$‘·+˝ÀìøÏ n&ÉT>∑Tô|≤ºqì ãVæ≤s¡+>∑+>±kÕø£å´$T∫Ã, Áø°düTÔ˝À |ü]|üPs¡Tí&É>∑T≥≈£î nqT~qeTT yêø£´eTT˝ÀqT, ÁbÕs¡úq˝ÀqTdüVü≤yêdüeTT˝ÀqT, s=f…º $s¡T#·T≥˝ÀqT m<äT>∑T‘·÷ <e⁄&ÉT ‘·q≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q‘· ≤+‘·T\qT Ä‘·à $y#·q‘√ Á>∑Væ≤+#·Tø=ì <e⁄ì ∫‘êÔqTkÕs¡+>±, dü+|òüT πøåe÷_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î |üì#j·÷*, <e⁄ì sê»´ $düÔs¡D ø=s¡≈£î Ä‘·à\qT dü+bÕ~+#ê*. n+‘ø±ì, eTq nVü‰ìï Á|ü<ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ, &ÉãT“, n+‘·≈£î eTTqT|ü⁄ Òì ù|s¡T Á|ü‹wüº\TŬø’düÔyê´ìï, Áø°düTÔqT n&ɶ+ ô|≥Tº≈£îì dü+bÕ~+#·Tø√yê\qï Ä˝À#·q\T HÏ ‘·s¡+ m≈£îÿeeT+~ ùde≈£î˝À¢ ø£qã&ÉT‘√+~.

‘·eT kÕøå±´ìï ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ ‘·eT J$‘· #·s¡e÷+ø£+ es¡≈£î Áø°düTÔ À qeTàø£+>±J$+∫ Ç~es¡¬øqï&ÉT <äTqïì ;&ÉT uÛÑ÷eTT˝≤¢+Ï »Hê+>±\ eT<Ûä mH√ï ÁXeT\qTuÛÑ$+∫, ø£wæº+∫ düTyês¡Ô Á|üø£Ï+∫, düe÷C≤ì¬øH√ï yTfiófl #dæq eTq eTT+<äT ‘·sê\qTeTq+ Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê*. düTK+>±, düT\Te⁄>± ùde »]–b˛yê\H Ä˝À#·q\‘√ô|&É Á‘√e\T |üϺ #ùd ùde <e⁄ì ùde nì|æ+#·Tø√<äT. ì»yÓTÆq Áø°düTÔ ùde m|ü&É÷ø£cÕº\‘√, ÁXeT\‘√, ø£ ïfifl‘√, ‘ê´>±\‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï<Ó’, ìsê&É+ãs¡+>± ñ+≥T+~.Áø°düTÔ ø=s¡≈£î nϺ ‘ê´>∑|üP]‘·, ìsê&É+ãs¡ J$‘ê\T J$+∫q eTq eTT+<äT ‘·sê\qTC≤„|üø£+ #düTø√e&É+ eTq≈£î Äosê«<äø£s¡+. yê] n&ÉT>∑TC≤&É À¢ J$+#·&É+ dü+|òü÷ìøÏ, düe÷C≤ìø° ByÓqø£s¡+.

Hê&ÉT ` H&ÉT

2011 Ä>∑wüߺ 26` ôdô|º+ãs¡T 05

nHø£ eT‘ê\yês¡T, >=|üŒ>=|üŒ dæ q≥T\T düVæ≤‘·+ Áø°düTÔqT n+^ø£]+∫ $XÊ«düT\T>± e÷] $Á>∑Vü‰sê

ª<Xe÷, <Xe÷! <Xe÷ jÓT¨yê e÷≥ $qTeTTµ.(sTT]àsTT 22:29)

bÕsƒ¡≈£î\≈£î 65e kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e XóuÛ≤ø±+ø£å\T.eTq uÛ≤s¡‘· <XÊìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+∫q kÕ«‘·+Á‘· eTTqT ãϺ<e <e⁄ìøÏ k ÔÁ‘· düVü≤ÁdüeTT\T.

ª<yê! e÷ <XeTTqT B$+#·TeTTµ. ªkÕ«‘·+Á‘· eTTHê »qà Vü≤≈£îÿµ` u≤\>∑+>±<Ûäs¡ ‹\ø.

ªùd«#·Ã¤ kÕ«‘·+Á‘ê´\H$ Á|üC≤kÕ«eT´ <XÊìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£\Tµ `n]kÕºÏ Ÿ

ªHê≈£î kÕ«‘·+Á‘· + sTTe«+&ç. Ò<ë Hê≈£î eTs¡D+sTTe«+&çµ `bòÕ´ÁÏø ôV≤Á˙ (nyÓT]ø£Hé <X uÛÑ≈£îÔ&ÉT)

uÛÖ‹ø£ sê»ø°j·T kÕ«‘·+Á‘· + :kÕ«‘·+Á‘· + dæ~∆+∫q $<Ûëq+ ÄHêÏ |ü]dæú‘·T\T,

ñ<Ûä e÷\T e¬>’sê\qT >∑÷]à Áyêj·T&ÜìøÏ #ê\ ù|J\Tø±yê* (düú ≤uÛ≤e+ e\q M\T Ò<äT). m+‘√ ø±\+ qT+&çm+<äs√ <XuÛÑ≈£îÔ\T, Hêj·T≈£î\T, neTs¡Ms¡T\ ÁbÕD ‘ê´>±\|òü*‘·+, uÛÑs¡‘·e÷‘· <ëdü Xè+K˝≤\T ‘Ó+∫yj·T&É+ eTq\qT eTqyT |ü]bÕ*+#·T≈£îH kÕ«‘·+Á‘· +. Ç~ @ ø£ÿ]e\qH√ Vü≤sƒê‘·TÔ>± ˇø£ÿ s√E˝Àq sê Ò<äT. ∫≥º ∫es¡≈£î1947 Ä>∑wüߺ 15 ns¡úsêÁ‹ eTq <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ã+~. Ä s√E |üs¡«~q+. Ä kÕ«‘·+Á‘· |òü ≤\T eTq+ nqTuÛÑ$düTÔHêï+. ∫s¡düàs¡D°j·TT\qT <X+ eTs¡∫b˛sTT+~. yê]n&ÉT>∑TC≤&É\qT e~*ydæ+~.

Ŭø’düÔe⁄\T <XuÛÑøÏÔ|üs¡T\T. <Ó’e uÛÑøÏÔ‘√bÕ≥T <XuÛÑøÏÔ yÓT+&ÉT.eTq bÂs¡dæú‹ |üs¡ Àø£eT+<äTqïq÷ eTq+ uÛ≤s¡rj·T bÂs¡T

\eTT. eTqeTT u≤<Ûä ‘·‘√ Á|üe]Ô+#·T<äTeTT. C≤rj·T düyÓTÆø£ ‘· eTTK´+. ÁbÕ+rj·T, uÛ≤cÕuÒ<Ûë\T, ≈£î\eT‘ê\ ∫#·TÃeTq≈£î e<äT›. yÓ’<ä , $<ë´~ ùde\T, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T,Á|üø£è‹ ;ÛuÛÑ‘ê‡\˝À Ä<äTø√e&É+˝À Ŭø’düÔe⁄\T eTT+<ä+»ykÕÔs¡T. <X+ø√dü+, n+<ä] ø√dü+ ÁbÕ]úkÕÔs¡T. ªìqTïe …˙ bıs¡T>∑Tyêìì Áù|$T+#·TeTHµ jTdüT Á|üuÛÑTe⁄ Ä»„qT•s¡kÕeVæ≤dü÷Ô, eT<äsY <∏Ó]kÕ‡ e+Ï ñ‘·ÔeTT\ dü÷Œ]Ô‘√nC≤‘· XÁ‘·Te⁄\T>± kÕ–b˛‘·THêïs¡T. <äTsêàs¡TZ\qT düHêàs¡TZ\T>∑ Nø£Ï À qT+&ç yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ, qs¡ø£ j·÷‘·qqT ‘·|æŒ+∫ |üs¡ Àø£ ì‘· Jyê\≈£î q&ç|ædüTÔHêïπs ø±ì eT‘·e÷]Œ&ç#˚j·TT≥˝Ò<äT.

ì»yÓTÆq kÕ«‘·+Á‘· + :Ä<Ûë´‹àø£, Ä‘·à dü+ã+<ÛäyÓTÆq, ndü …’q ì» kÕ«‘·+

Á‘ê´ìï Á|ü‹yês¡T bı+<äTø√yê*. n~ jTdüT Áø°düTÔ <ë«sêHkÕ<Ûä´+.1. <ëdü $yÓ÷#·q (1 ø=]+B∏ 5:7) 430 @fifl ‘·s¡Tyê‘·

◊>∑T|ü⁄Ô #Ós¡ qT+&ç $yÓ÷#·q2. bÕ|ü <ëdü $yÓ÷#·q (1 ù|‘·Ts¡T 1:18`19, ôV≤Á;

2:14`15) jTdüT s¡ø£Ô+ <ë«sêH.3. kÕ‘êqT ø£≥¢ qT+&ç $&ÉT<ä\ (\÷ø± 13:16)18 @fifl

qT+&ç kÕ‘êqT ã+<Ûäø±\ qT+&ç4. dü‘· eTT <ë«sê kÕ«‘·+Á‘· + (jÓ÷Vü‰qT 8:32`33) ndü

‘· + nH n+<Ûäø±s¡+ qT+&ç (dü‘· eTT nq>± jTdüT (yêø£ +))5. Äràj·T kÕ«‘·+Á‘· + (>∑\r 5:13`14)6. eTVæ≤eT>∑\ kÕ«‘·+Á‘· + (s√e÷ 8:20`23) <äj·T#dæ

#·<äe+&ç7. |ü].ù|‘·Ts¡T, nb˛.bÂ\T, j·÷ø√ãT ôV≤#·Ã]ø£\T, dü\

Vü‰\T (#ê˝≤ ]|òü¬sqT‡\Tqï$)8. dæ\Te <ë«sê kÕ«‘·+Á‘· +(kÕ‘êqT qT+&ç, yê´~Û, XÊ|ü+,

eTs¡D+, rs¡TŒ ¬s+&Ée eTs¡D+ qT+&ç jTdüT dæ\Tes¡ø£Ô+ <ë«sêH)

Áø°düTÔ <ë«sê eTq≈£î kÕ«‘·+Á‘· + \_Û+∫+~. ø±ãϺMTs¡T dæús¡eTT>± ì*∫ eTs¡\ <ëdü eTqT ø±&ç ÁøÏ+<ä∫≈£îÿø=q≈£î&ç (>∑\r 5:1)

uÛÑ>∑TZeTHêïsTT. q≥<äs¡Ù≈£î&ÉT Á|üuÛÑT<yê‘√ ø=+‘·ø±\+Áù|e÷j·TD+ »]|æq qj·Tq‘ês¡ Äj·TqTï $yêVü≤+ #düT

ì» kÕ«‘·+Á‘· +_wü|t &܈ˆ jT\÷] Äosê«<ä+, M.A., B.Ed., D.D.

Christian Marriage Licensee(RT No.:453/08)

d”‘êsê+|ü⁄s¡+ `534 280

(kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e dü+<X+)

CÀVü‰sY yÓ’j·TdtÄsY

eTq Á|æj·T‘·eT ~e+>∑‘· H‘· &܈ˆ jÓT&ÉT>∑÷] dü+~+Ï sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ~«rj·T es¡ú+‹ dü+<äsꓤq Ä+Á<ÛäT\n_Ûe÷q Äràj·T H‘·≈£î nÁXó ìyê[, ÁX<ë∆+»*, u≤cÕŒ+»*, ø£$‘ê düTe÷+»*...

Á|ü‹ H√≥ Äj·Tq e÷≥Á|ü‹ ù|≥˝À, Á|ü‹ ≈£L&É*˝À Äj·Tq Á|ü‹eTÁ|ü‹ Ç+≥ Äj·Tq |ü≥+m+<äs√ d”j·T+ \T bÕ*+∫Hême]HÓ’q Ç˝≤ m+#ÓHê?

Äj·Tq ‘ê&ç‘· |”&ç‘· ã&ÉT>∑T ã\V”≤qT\ ÄXÊCÀ´‹n+<ä] nuÛÑT´qï‹øÏ mq Òì ø£èwæ #dæq`Äj·Tq U≤´‹#Ó]–b˛ì~ eTs¡Te Òì~ eTs¡|ü⁄sêì~

Äj·Tq ù|<ä\ bÕ*Ï ô|ìï~ÛÄj·Tq ¬s’‘·T\ u≤+<Ûäe⁄&ÉTn+<ä] Ä|ü<들+<äe⁄&ÉTn+<ä] ¬>+&Ó À¢ ì+&çqyê&ÉT|ü+#Ó ø£Ïºq |ü<äVü‰s¡D≤\ ‘Ó\T>∑T _&ɶÄ+Á<ÛäT\ eTT<äT› _&ɶ ` n+<äTHê <e⁄ì Á|æj·T_&ɶn‘·& n+<ä]˝À <=&ɶ

esê\ <ë‘·, |ü<∏äø±\ Á|ü<ë‘·»\j·T»„ $<Ûë‘·, »qVü≤è<äj·T H‘·Äs√>∑ Áo düèwæºø£s¡Ô nHêïs¡TÔ\ Äø£* r]Ãq <ë‘·|æ+#Û·qT*∫Ãq |æ‘êeTVüQ&ÉT

n‘·&=ø£ e´øÏÔ ø±<äT XøÏÔ, Á|üC≤XøÏÔÄj·TH=ø£|ü&ÉT nqT´&ÉT‘·<äT|ü] Á|üuÛÑTe⁄qT q$Tàq <ÛäqT´&ÉTjTdüTÁø°düTÔ <äèwæº À |òüTqT&ÉTjÓ÷sêúqT q~˝À kÕïq+(u≤|”Ôdüà+) bı+~q uÛÑ≈£îÔ&ÉTn+<ä]ø° nqï sê»qïn+<ä]ø£qï Äj·Tq $Tqïn+<ä]ø° Äj·Tqô|’ eT≈£îÿe m≈£îÿeÄj·TqqT >∑÷]à HHÓ+‘· ÁyêdæHê n~ ‘·≈£îÿy

sêÅwüº Á|ü>∑‹ kÕs¡~Û yês¡~ÛÄj·Tq n‹s¡<Ûä eTVü‰s¡~Ûe÷≥ ‘·|üŒìyê&ÉTeT&çeT ‹|üŒìyê&ÉT∫s¡Tqe⁄«\ yÓ÷eTTyê&ÉTeTqøÏø£ Ò&ÉT`Çø£ sê&ÉT

Ç°e\ sê‘·\T ø£&ÉT ne÷qTwü+»>∑Héô|’ <ë&ÉT\T $#ês¡ø£s¡+Á|üC≤;Ûwüº+ yTs¡ uÛÑ$wü ‘Y Äq+<äø£s¡+ÁbÕ]ú<ë›+ n+<äs¡+düVü≤ø£]+#·T<ë+ eTqeT+<äs¡+

_wü|t &܈ˆ jT\÷] Äosê«<ä+, M.A., B.Ed., D.D.

Christian Marriage Licensee(RT No.:453/08)

d”‘êsê+|ü⁄s¡+ `534 2801949 -2009Dr. YS Raja Sekhara Reddy

A tearful tribute to our late great leader Dr. YSR.Our beloved Former Chief Minister

Væ≤+<ä÷ eT‘êìï d”«ø£]+∫q dæ qÏ qj·Tq‘ês¡uÛÑ>∑TZeTqï Ŭø’düÔe dü+|òü÷\T

<ÛäqqT $&ç∫ô|&ÉT‘·T+fÒHê&ÉT dæ >±j·T≈£î&ÉT CÒdüT<ëdt, H&ÉT qj·Tq‘ês¡ nqT´\T>± e÷] jTdüj·T´qTeTs√kÕ] dæ\Te ydüTÔHêïs¡T.

qÏ qj·Tq‘ês¡ Ŭø’düÔe´+ qT+∫ Væ≤+<ä÷ eT‘·+˝ÀøÏ e÷]q≥T¢ Á|üø£Ï+∫+~. #ÓHÓ’ï˝Àì yê˝≤ºø‡˝Àì Äs¡ düe÷»+˝À Ä>∑wüߺ 7Ä~yês¡+ ÄyÓT á ø±s¡ Áø£eT+ |üP]Ô#dæ+~. Äs¡ düe÷»+yês¡T ÄyÓT≈£î Xó~∆ø£s¡à #dæ, eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.¨eT+ düeTj·T+˝À eT+Á‘ê\qT ÄyÓT |ü⁄q'#êäs¡D#dæ+~. á $wü j·÷ìï ÄyÓT n_Ûe÷qT\≈£î, ø√©e⁄&é≈£î$e]+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~.

Ç~˝≤ ñ+&É>± qj·Tq‘ês¡ Væ≤+<ä÷eT+‘· ÀøÏ e÷s¡&É+ |ü≥¢ πøs¡fi≈£î #Ó+~q Ŭø’düÔe dü+|òü÷\T ˇø£ÿkÕ]>±

ø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+~.‘·«s¡ À á Áù|eT »+≥ ô|[fl#düTø√uÀ‘√+~. á H|ü<Ûä +˝Àqj·Tq‘ês¡ Væ≤+<ä÷ eT‘êìïd”«ø£]+#·&É+|ü≥T¢ πøs¡fi≈£î #Ó+~q Ŭø’düÔe dü+|òü÷\T eT+&ç|ü&ܶsTT. eT‘·+ e÷s¡TÃø√eTìÁ|üuÛÑT<yê ˇ‹Ô&ç #j·T&É+e Ò¢

qj·Tq‘ês¡ á #·s¡ ≈£î bÕ\Œ&ç ñ+&Ée#·Ãì á yTs¡≈£îŬø’düÔe dü+|òü÷\ j·T÷ìj·THé ø±s¡ <ä]Ù, Äsê<Ûäq Ŭø’düÔe#·]à ìs¡«Vü≤≈£î …’q Çìj·THéC≤Hé Äs√|æ+#ês¡T.

ª@~qeTTq @$T dü+uÛÑ$+#·TH√ n~ ≈£î ‘Ó*j·T<äTµkÕyÓT‘·\T 27:1

ªyÓTT<äÏ yês¡T nH≈£î\T ø£&É|üÏyês¡>∑T<äTs¡T. ø£&É|üÏyês¡T yÓTT<äÏyês¡>∑T<äTs¡Tµ eT‘·ÔsTT 19:30

Á|üuÛÑT<˚yê qj·Tq‘ês¡

n+‘·s¡T´<ä∆+˝À Çs¡T≈£îÿqï Á|ü|ü+#· XÊ+‹ <ä÷‘·¬s&éÁø±dt #=s¡e‘√ Áã‹øÏ ãj·T≥|ü&ɶ πø@ bÕ Ÿ

ÁÏb˛* (*_j·÷) : *_j·÷ bÕ\≈£î&ÉT yÓ÷eTàsY >∑&ÛÜ|ò”eT]j·TT ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\ eT<Ûä ¨sê¨Ø>± kÕ>∑T‘·Tqïn+‘·s¡T´<ë∆ìï s¡÷|ü⁄e÷|æ XÊ+‹ì HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î >±qTÇs¡T|üøå±\‘√ eT+‘·Hê\T HÓs¡|ü&ÜìøÏ Ä>∑wüߺ 12q *_j·÷yÓ[flq Á|ü|ü+#· XÊ+‹ <ä÷‘· πø@ bÕ Ÿ, Äj·Tq‘√u≤≥T yÓ[flqnyÓT]ø± ø±+Á¬>dt e÷J düuÛÑT´\T yê\ºsY bòÕ+ÁÀjYT ÁÏb˛*˝Àì ]ø±‡dt ≥ Ÿ À Çs¡T≈£îÿb˛j·÷s¡T. >∑&ÛÜ|ò” ùdq\T ]ø±‡dt¨≥ Ÿ qT+&ç ‹s¡T>∑Tu≤≥T <ës¡T\ô|’ ¨sê¨Ø j·TT<ä∆+#düTÔ+&É&É+‘√ Ä ≥ Ÿ #·T≥÷º ‘·TbÕ≈£î\T, u≤+ãT\ yÓ÷‘·‘√Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê uÛÑj·÷qø£+>± e÷s¡&É+‘√ yê] |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+>± ‘·j·÷¬s’+~. M]‘√u≤≥T &É»q¢ ø=B› »s¡ï*düTº\T ≈£L&Ü

Ä ≥ Ÿ À ∫≈£îÿ≈£îb˛j·÷s¡T. ∫e]øÏ n+‘·sê®rj·T ¬s&é Áø±dt dü+düú #=s¡e‘√ ÁbÕD≤\‘√ πøåeT+>± ãj·T≥|ü&ܶs¡T.

]ø±‡dt ¨≥ Ÿ À πø@ bÕ Ÿ, Äj·Tq‘√u≤≥T yÓ[flqnyÓT]ø± ø±+Á¬>dt e÷J düuÛÑT´\T yê\ºsY bòÕ+ÁÀjYT

Ŭø’düÔe düe÷»+ 042011 Ä>∑wüߺ 26 ôdô|º+ãs¡T 05

Áã<äsY j·T+. C≤HédüHé, B.Th.,

ÁoeT‹ j·T+. |ü⁄wüŒ\‘·m\¶sY, õ&çj·T+ #·sYÃ, bÕ\ø=\T¢

¬ø. ø£s¡TD≤ø£sY (u≤e)ÁoeT‹ ¬ø. πs#· Ÿ ø£s¡TD≤ø£sY (nø£ÿ)

~>∑eTÁs¡T

yÓ’. C≤Hé ≈£îe÷sYÁoeT‹ yÓ’. q[ì C≤Hé ≈£îe÷sY

q÷´ …’|òt $TìÅd”ºdt, ùdºwüHéù|≥, qsê‡|ü⁄s¡+

¬se. á<ä C≤wüßyê, M.Com., M.A., B.Th.,

ÁoeT‹ m*»u…‘Y C≤wüßyê, B.Th.,

mã+&Ó+Ÿ …’|òt $TìÅd”ºdt, qsê‡|ü⁄s¡+

mdt. eTDÏs¡‘·ïsêCŸ, B.Sc., M.A.,ÁoeT‹ $»j·T s¡÷‘Y, M.A.,

s¡÷‘Y πøwüq Ÿ pìj·TsY ø± ÒõùdºwüHéù|≥, qsê‡|ü⁄s¡+

¬se. j·T‹sê»+ dü÷]kÕyT´ ŸeT]j·TT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

ªdæ° ÄHé <ä Væ≤ Ÿ $TìÅd”ºdtµ, qsê‡|ü⁄s¡+

Áã<äsY dæôV≤#Y nXÀø, n&É«πøŸÁoeT‹ dü«s¡í nXÀø

qsê‡|ü⁄s¡+

j·T+.ÁøÏdæº |”≥sYÁoeT‹ j·T+. BHê

|æ\¢\T : CÀj·T Ÿ CÀjYTd”

Ï. yTØ$TÅ …¶&éÏ. Áù|yéT πsDTø£

Ï. Á|üMDY

bÕdüºsYY »|òüHê´ XÊÅdæÔ$XÊK|ü≥ï+

bÕdüºsY m<äs¡TyÓTT+&ç yÓ÷C…dtø√<ë&É

bÕdüºsYY $. u… ï bÕ Ÿ, B.Com., B.Th.,ª~ |üesY Ä|òt *$+>¥ >±&é $TìÅd”ºdt

Ç+≥πsïwüq Ÿµ, nãT<ë_Working as a Gods servent in W.G.Dt.

mdt. ø£&É\j·T´&ç|üP´Ï ø£ …ø£ºsY (]f…ÆsY¶),>±+BÛq>∑sY-2, qsê‡|ü⁄s¡+

Ä#ês¡ ÄsY. Áù|e÷q+<éÁ|æì‡|ü Ÿ (]f…ÆsY¶) : &çmHéÄsY Á|üuÛÑT‘·«

u≤*ø£\ ø£fi≤XÊ\, bÕ\ø=\T¢

mdt. ô|]‡bÕ ŸôdÁø£≥Ø ø£¬skÕŒ+&Ó+Ÿ,

C…. dæøÏ* dü÷ÿ Ÿ ø± ÒCŸ, qsê‡|ü⁄s¡+

¬se. &ç.mdt. sêC≤Ä+Á<Ûë ÁøÏdæºj·THé #·sYÃn+<Û], eTT+ãsTT

Áã<äsY õ. »j·Tu≤ãTn&Ó’«»sY, õ&çj·T+ uÒ‘·Œπ> #·sYÃ

õq÷ïs¡T

q*¢$T*¢ CÀôd|òt,n&É«πøŸ mø‡ øöì‡\sY>±+BÛq>∑sY 1, qsê‡|ü⁄s¡+

&܈ˆ õ. düT>∑TDsêe⁄bòÂ+&ÉsY#ÛÓ’s¡àHé: ª>∑T&é q÷´dt k˛wü ŸÄs¡ZHÓ’CÒwüHéµ \ø£åàDÒX«s¡+, qsê‡|ü⁄s¡+

n&ç<Ó\ Xs¡‘Y, M.B.A.,

j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt ©&ÉsY,ùdºwüHéù|≥, qsê‡|ü⁄s¡+

◊. C≤Hé ¬øq&ûn&É«πøŸ

ø=|üŒÁs¡T, qsê‡|ü⁄s¡+

ÁoeT‹ ø=DÏ<Ó\ uÒ_ ñeT, dü+|òüTô|<ä›W/o. ø=DÏ<Ó\ ìØø£åDsêe⁄

¬s’ Ò« ø±«s¡ºsY‡Y, qsê‡|ü⁄s¡+

ÄuÀ‘·T dü+k˛qT, dü+|òüTô|<ä›ÁoeT‹ ÄuÀ‘·T dü+‘√wüeTà

Áπ>dt q>∑sY, qsê‡|ü⁄s¡+

;s¡ yÓ+ø£Á≤e⁄, dü+|òüTô|<ä›ÁoeT‹ ;s¡ e÷s¡ÔeTàÁπ>dt q>∑sY, qsê‡|ü⁄s¡+

sê$ Hêπ>X«s¡sêe⁄, dü+|òüTô|<ä›ÁoeT‹ sê$ mùdÔs¡TÁπ>dt q>∑sY, qsê‡|ü⁄s¡+

ÁoeT‹ m\TeT]Ô s¡‘·ïeTà, dü+|òüTô|<ä›W/o. m\TeT]Ô C≤Héu≤ãT

Áπ>dt q>∑sY, qsê‡|ü⁄s¡+

ÁoeT‹ πs|üP&ç ø£eT\eTà, dü+|òüTô|<ä›W/o. πs|üP&ç @düT

¬s’ Ò« ø±«s¡ºsY‡Y, qsê‡|ü⁄s¡+

ÁoeT‹ düyÓTà≥b˛>∑T ≈£îe÷] dü+|òüTô|<ä›W/o. düyÓTà≥b˛>∑T ◊»j·T

Áπ>dt q>∑sY, qsê‡|ü⁄s¡+

eTTbÕŒ‹ø£ |òæ*|t, dü+|òüTô|<ä›ÁoeT‹ eTTbÕŒ‹ø£ yT] |òæ*|t

ùdºwüHéù|≥, qsê‡|ü⁄s¡+

ÁoeT‹ ãfifl düTC≤„qeTà, dü+|òüTô|<ä›W/o. ãfifl &$&é

ùdºwüHéù|≥, qsê‡|ü⁄s¡+

¨© ô|òsTT‘Y #·sYà ùde≈£î\T :¨© ô|òsTT‘Y #·sYà ùde≈£î\T :

bÕdüºsY Ä<ëeTT>=\¢yêì ‹|üŒ

bÕdüºsY kÕyÓT´ Ÿn+u≤\ #Ós¡T«>∑≥Tº, ø±»

bÕdüºsY jÓT¨wüßyê¬ø’ø£\÷s¡T

bÕdüºsY $X« XÊ+‹HÓ\÷¢s¡T

bÕdüºsY C≤Hé yÓ÷C…dt#·\¢|ü*¢, ø£ècÕí õ˝≤¢

bÕdüºsY C≤Hé düT<äs¡Ùq+eT\¢es¡+ \+ø£

bÕdüºsY kÕyÓT´ Ÿ,sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+

>√ø£es¡+ (‘·÷ˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : ¨|t $TìÅd”ºdt (ôV≤#YmyéT) Ä\j·T Á|ü‹wü‘· eT¨‘·‡eeTT\T |òüTq+>± »]>±sTT. p …’ 27,28 ‘˚B\˝À kÕúìø£ eT+&É\+ ô|+≥|ü*¢ Á>±eT+˝À ôV≤#YmyéT ôdÁø£≥Ø bÕdüºsY dü+‘√wt

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) mHé@dæ # øÏ¢j·T¬sHé‡ bı+~qá _\T¢ <X+˝À n+‘·s¡Z‘· eT‘· ø£ À¢\+ dü+uÛÑ$+∫q|ü&ÉT Hs¡T>± πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ CÀø£ + #düT≈£îì <ëì rÁe‘·,|ü]dæú‘·T\qT ãϺ Äj·÷ sêÅcÕº\˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T ø±bÕ&+<äT≈£î ‘·–q #·s¡ \T #|üfÒº M\T ø£*Œ+∫+~.

Ä]ºøÏ Ÿ 355 Á|üø±s¡+ <X+ yÓ\T|ü\ qT+&ç e∫Ã|ü& ñÁ~ø£Ô‘·\T eT]j·TT n+‘·s¡Z‘·+>± @s¡Œ& ø£ À¢ ≤\qT+&ç Á|ü‹ sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+~+∫ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T,<X düeTÁ>∑‘· ø±bÕ&Ée\dæq u≤<Ûä ‘· πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ñ+~.

m+‘√ #·ø£ÿ>± s¡÷bı+~+#·ã&çq sêC≤´+>±ìïnqTdü]+∫ ‘·j·÷s¡T #j·Tã&ç Á|üyXô|≥ºã&çq á eT‘·ø£ À¢ ≤\ e´‹πsø£ _\T¢ À ÁbÕeTTK´+>± |ü<|ü< @$T#Ó|üŒã&ç+<ä+fÒ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±bÕ&ç Á|ü»\≈£î s¡ø£åDø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ñ+~. nsTTq|üŒÏø° yêÏì ø±bÕ&É≥+˝À n$ nHø£ kÕs¡T¢ $|òü\yÓTÆb˛‘·THêïsTT. n$ $|òü\+ #Ó+<ëø£ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« CÀø±´ìïnqTeT‹düTÔHêïsTT. n˝≤ ø±≈£î+&Ü >√Á<ë n\¢s¡¢ e+ÏyêÏì <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì á _\T¢qT s¡÷bı+~+#·ã&ç+~.>∑‘·+˝À m+‘√ $T‘·+>± ñ|üjÓ÷–+# á 355 Ä]ºøÏ Ÿ ÀqT+&ç πø+Á<ä+ Hs¡T>± CÀø£ + #düT≈£îH $<Ûä+>± mHé@dæe÷sêZìï ø£qT>=+~.

n+‘ ø±≈£î+&Ü XøÏÔe+‘·yÓTÆq C≤rj·T, sêÅwüº kÕúsTTn~Ûø±sê\qT ø£*Œdü÷Ô á XÊdüq+ neT\jT´˝≤ á j·T+Á‘ê>∑+ |üs¡ yøÏå+#˝≤ á _\T¢ À @sêŒ≥T¢HêïsTT. @&ÉT>∑Ts¡T düuÛÑT´\T+& C≤rj·TkÕúsTT n~Ûø±s¡ ãè+<ä+˝À q\T>∑Ts¡T düuÛÑT´\T yÓTÆHê]° esêZ\≈£î #Ó+~qyês¡T>±qT, dü>∑+eT+~ eTVæ≤fi≤ düuÛÑT´\T+≤s¡T.

n+‘·e÷Á‘·yT ø±≈£î+&Ü C≤rj·T, sêÅwüº j·T+Á‘ê>∑+ düTyÓ÷À #·s¡ \T #˚|üϺ eT‘· ø£ À¢ ≤\qT s¡÷|ü⁄e÷ù|+<äT≈£î Á|ü‘´ø£ n~Ûø±sê\qT ≈£L&Ü á _\T¢ ø£\T>∑CÒdæ+~. mø£ÿ&Ó’‘ eT‘· dü+ã+<ÛäyÓTÆq ñÁ~ø£Ô‘·\THêïjÓ÷,mø£ÿ&É ‘·eT Væ≤+dü »]–+<√ nø£ÿ&É <äsê´|ü⁄Ô #|ü≥º&ÜìøÏ,Ä<Ûësê\qT ùdø£]+#·&ÜìøÏ, k˛<ë\T eT]j·TT »|ü⁄Ô\T#j·T&ÜìøÏ, n< $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\ #·s¡ \qTm|üŒÏ ø£|ü&ÉT ø£ìô|≥º&ÜìøÏ, yê] ìj·÷eTø±\T Ò<ëã~©\T yÓTT<ä\>∑T n~Ûø±sê\T ≈£L&Ü á C≤rj·T j·T+

Á‘ê>∑+ ø£*– ñ+≥T+~.eT‘· ø£ À¢ ≤˝À¢ me¬s’Hê Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±] b˛wæ+

∫q bÕÁ‘·ô|’ ø£kÕ] ‘·q <äsê´|ü⁄ÔqT |üP]Ô #dæq ‘·s¡Tyê‘·n‘·ìï $#ê]+#·e\dæq~>± ôV’≤ø√s¡Tº≈£î>±ì, düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î >±ì dæbòÕs¡düT#düTÔ+~. á j·T+Á‘ê+>∑+ qT+&ç |òæsê´<äTn+<äT≈£îqï HÓ\ s√E˝À¢>± Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~∫ rsê*.

á _\T¢ Á|üø±s¡+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T¢, b˛©düT ø£MTwüqs¡T¢n< $<Ûä+>± πø+Á<ä, sêÅwüº +XÊK á eT‘· ø£ À¢ ≤\≈£îdü+ã+~Û+∫ ‘·eT ‘·eT dü\Vü‰\qT, dü÷#·q\qT á Á|ü‘´ø£j·T+Á‘ê+>∑+‘√ |ü+#·Tø√e\dæ ñ+≥T+~.

eT‘· ø£ À¢ ≤\ düeTj·T+˝À kÕj·TT<Ûä <äfi≤\ $ìjÓ÷>∑+ $wüj·T+˝À á Á|ü‘´ø£ j·T+Á‘ê+>∑+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+‘√ e÷Á‘·y˚T dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ, rdüTø√e\dæq#·s¡ \qT dü÷∫+#·e\dæ ñ+≥T+~. rdüT≈£îqï #·s¡ \ô|’eT÷&ÉT HÓ\˝À¢>± rdüT≈£îqï #·s¡ \ô|’ ìy~ø£qT bı+<äe#·TÃqT.

Ç˝≤ ø£≥Tº~≥º+>± s¡÷bı+~+#·ã&çq á eT‘·ø£ À¢ ≤\ e´‹πsø£ _\T¢qT ø=ìï Væ≤+<ä÷ eT‘√Hêà<ä dü+düú\T rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔHêïsTT. Ç~ yÓTÆHê]°\qT Á|üdüqï+ #düTø=ì,Væ≤+<äTe⁄\qT nD∫yj·T&ÜìøÏ ydæq m‘·TÔ>∑&É>± yês¡T n_Ûe]ídüTÔHêïs¡T. n+‘·e÷Á‘·yT ø±≈£î+&Ü◊|”d”, dæÄØŒd”, ≤&Ü e+Ï Ç|üŒÏπø ñqï #·≤º\T <X+˝À düeTÁ>∑‘·qT, XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±bÕ&É≤ìøÏ dü]b˛‘êj·Tì Çø£ Á|ü‘´ø£+>± á _\T¢ nedüs¡+ Ò<äì yês¡Tyê~düTÔHêïs¡T. yÓTÆHê]°\ô|’ Á|ü‘´ø£ ÁX<ä∆ #·÷|ü⁄‘·Tqï πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìï yês¡T <äTj·T´ã&ÉT‘·THêïs¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>±nHø£ #√≥¢ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\≈£î ~>∑T‘·THêïs¡T.

ˇ]kÕ‡, ø£sêí≥ø£, >∑T»sê‘Y, Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ ‘·~‘·s¡sêÅcÕº\˝À yÓTÆHê]°\qT <ës¡TD+>± Væ≤+dædü÷Ô eT‘√Hêà<ä+‘√ –b˛‘·Tqï yê]øÏ á _\T¢ yÓqTï˝À ˇDT≈£î |ü⁄Ϻk Ô+~. n+<äTπø Çø£ yê] ñHêà<ä+ kÕ>∑<äqï uÛÑj·T+‘√á _\T¢qT e´‹πsøÏ+#·&ÜìøÏ eT‘√Hêà<ä dü+düú\ìïÏá _\T¢qT e´‹πsøÏ+#˝≤ eT‘·‘·‘·Ô« bÕغ\T m>∑<√düTÔHêïsTT.

á _\T¢ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ÄyÓ÷~+#·ã&ç neT\jT´˝≤ Á|ü‹ Ŭø’düÔe⁄&ÉT ÁbÕ]ú+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hêñ+~.

eT‘· $<Ûä«+dü+ e´‹πsø£ _\T¢

≈£îe÷sY ìs¡«Væ≤+∫q á düuÛÑ\≈£î yêø√´|ü<X≈£î\T>± ¬se.¬ø.C≤ø√uŸ, Áø°düTÔ ø£\«] Áù|eT düTyês¡Ô düVü≤yêdü+ e´ekÕú|üø£ n<Ûä≈£åî\T ¬se. yÓ’.sê|òüTTyêsêe⁄ ($XÊK|ü≥ï+),bÕ˝§Zì ~e´yÓTÆq es¡Ôe÷Hê\+~+#ês¡T. 27 sêÁ‹ dü+|üPs¡ísêÁ‹ ÁbÕs¡úq, 28q ñ<äj·T+ ¬se. yÓ’.sê|òüTTyêsêe⁄ Áù|j·TsY Vü‰ Ÿ Á|ü‹wæ‘· ø±s¡ Áø£eT+#XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ uÛÖ‹ø£yÓTÆq áÄ\j·T+˝ÀìøÏ mH√ï Äràj·T Ä\j·÷\T sêyê\ì, á Ä\j·TeTT˝ÀìøÏ Á|ü»\T e∫à q|ü&ÉT <e⁄&ÉT yê] Vü≤è<äj·TeTH Ä\j·T+˝ÀìøÏ ekÕÔs¡Hêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ »]–q j·T÷‘Y ]Á°Ÿ À jÓTbòÕÔqT>∑÷]à ¬se. C≤ø√uŸ e÷≤¢&ÉT‘·÷ á n+‘· ~Hê\˝À j·TeqdüTÔ\Tªø£$TŸyÓT+Ÿµ eT]j·TT ªø±eTHéôdH釵‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>±\Hêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕdüºsY kÕeT÷´ Ÿ, bÕdüºsY $»j·T#·+<äsY, dædüºsY|òæ ÀyÓTHé, bÕdüºsY ∫ìïu≤ãT, bÕdüºsY düT+<äÁsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¨|t $TìÅd”ºdt Ä\j·T Á|ü‹wü dü+<äs¡“¤+>± ¬se. sê|òüTTyêsêe⁄

uÛÖ‹ø£ Ä\j·÷˝À¢ Äràj·T Ä\j·÷\T ø£≥ºã&Ü*

$»j·Tyê&É(ø£ècÕí õ˝≤¢) : j·TeTVü‰ &çÏmø‡eT©º bÕ´&é ø°uÀs¡T¶ &çe÷ìÅùdºwüHé p …’ 30e ‘~qkÕúìø£ ◊˝≤|ü⁄s¡+ ≥ Ÿ À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±‘êfiŸ eT÷´õø bÕ´ …dt n~ÛH‘·\T ùwø dü©yéT e÷≤¢&ÉT‘·÷ nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\ qT+&ç q>∑s¡+˝À dü+^‘·|ü]ø£sê\T $Áø£sTTdüTÔHêïeTHêïs¡T. j·TeTVü‰ ø£+ô|˙q÷‘·q ñ‘·Œ‘·TÔ\qT &Ûç©¢ qT+&ç e∫Ãq eTT´Jwæj·THéá q÷‘·q |ü]ø£sê\T |üì#ùd $<ÛëHêìï $e]+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ècÕí õ˝≤¢ #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ õ˝≤¢\ qT+&ç

j·TeTVü‰ ø°uÀs¡T¶ ø=‘·Ô yÓs¡Hé Á|ü<äs¡Ùqs¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt, Á|ü‹ì~Û, ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ, $»j·Tyê&É

dü+^‘· ø£fi≤ø±s¡T\T ùwø C≤˙, U≤<äsY e©¢, C≤CŸ Á&ÉeTàsYm©cÕ, bÕ´&é ù|¢j·TsY \+ø± s¡‘êïø£sY, bÕ´&é Hê˙,ì&É<äy√\T qT+&ç bÕ´&é ù|¢j·TsY >∑DÒwt, ‘·ã˝≤ ù|¢j·TsYdüT+<äÁsêe⁄ ‘·~‘·s¡ kÕúìø£ Ŭø’düÔe ø£fi≤ø±s¡T\‘√u≤≥Tø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T, ñuÛÑj·T>√<ëe] õ˝≤¢\ qT+&ç ø£fi≤ø±s¡T\T bÕ˝§Zì ‘·q Vü≤≈£î $T+∫ eTVü‰ |òüTq+>±ø±s¡ Áø£eT+ »s¡>∑&É+‘√ ª‘êfiŸµ n~ÛH‘· dü©yéT ùwø ‘·eTdü+‘·è|æÔì e´ø£Ô+ #XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ 200 eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

(12e ù|J bò À yês¡Ô)

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ˝À MT n&É«f…ÆCŸyÓT+Ÿ‡ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç9963069484, 9959083054

Ŭø’düÔe düe÷»+ 052011 Ä>∑wüߺ 26` ôdô|º+ãs¡T 05

$es¡eTT\≈£î : Á|æì‡|ü Ÿ / ø£¬skÕŒ+&Ó+Ÿ, Áã<äsY. j·T+.&ÉãT¢ . CÀuŸ, B.A., B.D.,&√sY HÓ+.: 17`6`8/1, U≤<äsY M~Û, |üPsêíq+<ä+ù|≥, $»j·Tyê&É 520 003

bò Hé : 0866`2576167, ôd Ÿ : 9848150167

~ ôV≤ÁuÀHé zô|Hé j·T÷ìe]‡°THE HEBRON OPEN UNIVERSITY

(Christian Research and Training Courses)Govt. Regd. No. 138/06, (Autonomous) India and International USA

C.Th., B.Th., B.D., M.Div., M.Th., D.D., & Ph.D.,Ç+Ïe<ä›H e⁄+&ç me] |üqT\T yês¡T #düT≈£î+≥÷ b˛dtº <ë«sê #j·TT≥≈£î ô|’q $e]+∫q(ø£s¡kÕŒ+&ÓHé‡ ø√s¡T‡\T) ø£\e⁄. @ uÒ<Ûä+eTT Ò≈£î+&É yê] yê] ns¡Ω‘·qT ãϺ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·≈£îÿe|ò”E\‘√ #j·TT≥≈£î nqT≈£L\yÓTÆq u…’_ Ÿ ø√s¡T‡\T eT]j·TT yTπsõ …’ôdHé‡ nô|’¢ #j·TT≥≈£îø±e\dæq ns¡Ω‘·≈£î eT]j·TT ªªÄ]¶HwüHé dü]º|òæ¬øŸµµ ø±e\dæqyês¡T s¡÷.100/` \T j·T+.z. #dæn|æ¢πøwüHé bòÕs¡+ eT]j·TT $es¡eTT\T bı+<ä>∑\s¡T.

127 <XÊ\˝À >∑T]Ô+|ü⁄ ø£*–q j·T÷ìe]‡° qT+&ç m|òæ*jTwüHé ø£*–e⁄qï~.

@ $<ë´s¡Ω‘· Òø£b˛sTTq C.Th. ‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫ D.D. es¡≈£î #j·Te#·TÃqT.

MTs¡T |üÁ‹ø£ dü+ˆˆ #·+<ë ¬sqT´e Ÿ #kÕsê?MTs¡T MT ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£ dü+e‘·‡s¡ #·+<ë ¬sqT´e Ÿ #Ó*¢+#êsê?

Òø£b˛‘ yÓ+≥H #Ó*¢+∫ |üÁ‹ø£ Ä]úø£ Çã“+<äT˝À¢ |ü&É≈£î+&Ü düVü≤ø£]+#·+&ç.MTs¡T #Ó*¢+# #·+<ë‘√ e÷Á‘·yT |üÁ‹ø£ q&ç|æ+#·ã&ÉT‘√+<äì eTs¡Teø£+&ç.

dü+e‘·‡s¡ #·+<ë πøe\+ s¡÷.150/` e÷Á‘·yTnÁ&Édt : ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ, 11`6`26/1, >±+BÛq>∑sY`2, qsê‡|ü⁄s¡+`534 275

ôd Ÿ : 99630 69484

qsê‡|ü⁄s¡+(|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : Vü≤<äT›\T Òì Áù|eT‘√e÷qyê[ì Áù|$T+∫q Áø°düTÔ, yê]ì bÕ|ü <ëdü + qT+&ç$eTT≈£îÔ*ï #j·T&ÜìøÏ ‘·q |ü$Á‘· ÁbÕD≤Hï dæ\Te˝À|òüD+>± ô|≤º&Éì, Äj·Tq dæ\Te˝À ∫+~+∫q ‘·q|ü$Á‘· s¡ø£Ô+ e÷qyê[øÏ bÕ|ü $eTTøÏÔì Á|ükÕ~+∫ô|Ϻ+<äì, eTq <XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· dæ~∆+|üCÒj·T&ÜìøÏm+<äs√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T ‘·eT ÁbÕD≤\qT, J$‘ê\qT‘ê´>∑+ #dæ eTq≈£î kÕ«‘·+Á‘ê´ìï dü+bÕ~+∫ô|≤ºs¡ì,eTqeTT bÕ|üeTH <ëdü‘·«+ ÁøÏ+<ä eT>∑TZ‘·÷ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq •ø£å≈£î bÕÁ‘·T\>± ñqï|ü&ÉT Ä •ø£å qT+&ç eTq\qT‘·|æŒ+#·T≥ ø=s¡≈£î eTq\qT n$T‘·+>± Áù|$T+∫q Áø°düTÔÁ|üuÛÑTe⁄ eTq ø=s¡≈£î ‘·q ÁbÕD≤ìï dæ\Te˝À ‘ê´>∑+#dæ, ‘êqT ø±]Ãq $\TyÓ’q, |ü$Á‘·yÓTÆq s¡ø£Ô+ <ë«sê eTq≈£îbÕ|ü$yÓ÷#·q ø£*–+#ês¡ì, eTq+ bı+<äe\dæq •ø£åqT≈£L&Ü Äj·Tq ‘·qMT<ä ydüTø=ì eTq\qT •ø£å qT+&ç‘·|æŒ+#ês¡Hêïs¡T. Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+# Ä $yÓ÷#·qqTÁ|ü‹ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT bı+<äTø√yê\ì eø£Ô\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ä>∑wüߺ 15e ‘B k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥\≈£î qsê‡|ü⁄s¡+ d”ºeTsYs√&ÉT¶ À >∑\ bÕ‘· b˛kÕº|ò”düTôd+≥sY À ø£πsà\T ÁbÕs¡úHê eT+~s¡+ eT]j·TT $»Hé

$»j·Tyê&É (ø£ècÕí õ˝≤¢) : kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+Hê&ÉT Ä>∑wüߺ 15 k˛eTyês¡+ $»j·Tyê&É ¬s’ Ò« Çì‡≥÷´Ÿ Vü‰\T˝À ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+6 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î 36e ôV≤ÁuÀHé j·T÷‘Y ]Á°Ÿ m+‘√|òüTq+>± »]–+~. KeTà+, es¡+>∑ Ÿ, >∑T+≥÷s¡T, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢\ qT+&ç eT]j·TT $»j·Tyê&É |ü]düs¡ÁbÕ+‘ê\T ô|qT>∑+∫Áb˛\T, yÓ\>∑ Òs¡T, uÛÑyê˙|ü⁄s¡+,bÕj·Tø±|ü⁄s¡+, |ü≥eT≥, Åô|’»sYù|≥\ qT+&ç eT]j·TTkÕúìø£ bò ¢¬sHé‡ HÓ’Ï+π> Ÿ dü÷ÿ Ÿ Ä|òt q]‡+>¥, $yéT‡q]‡+>¥ ø± ÒJ j·TÚeqdüTÔ\‘√ ÇdüTπøùdÔ sê\q+‘·>±ÁbÕ+>∑D+‘√u≤≥T ô|’q u≤\ÿ˙ ≈£L&Ü ì+&çb˛sTT+~.m◊dædæ Áô|dæ&Ó+Ÿ eT]j·TT d”ìj·TsY bÕdüºsY j·T+.&ÉãT¢CÀuŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q á ø±s¡ Áø£eT+ C≤rj·T »+&ÜÄ$wüÿs¡D‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. m◊dædæ bı*Ïø£ Ÿ ©&ÉsYeT]j·TT m|ædædæ ôdÁø£≥Ø yÓT]b˛ Á|ükÕ<é, ≈£îqT≈£îs¡$X+ø£sY, u≤\qs¡‡j·T´\T »+&Ü C≤rj·T |ü‘êø±$wüÿs¡D #XÊs¡T. n+‘ê »q>∑DeTq ^‘êìï Ä\|æ+∫,»+&Ü e+<äq+ #XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ »]–q ø±s¡ Áø£eT+˝À ªf…ÆyéT Ò<äTµnH n+X+ MT<ä Áã<äsY ¬se. XÊ´+ CÒ y<ë\ (qsê‡|ü⁄s¡+) #dæq Á|üdü+>∑+ ø£&ÉT|ü⁄ã“ q$«dü÷ÔH n+<äT˝ÀìeTsêà\T Ä˝À∫+|üCÒùd$>± ñHêïj·Tì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷

πøwüq Ÿ ø± ÒJ ø£¬skÕŒ+&Ó+Ÿ Áã<äsY j·T+.u…+»$THéu≤;® Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q kÕ«‘·+Á‘· + ~H√‘·‡e düTyês¡ÔdüuÛÑ À eø£Ô\T nH≈£î\T Á|üdü+–+#ês¡T.

eTTK´ Á|üdü+–≈£î\T>± $#Ãdæq JMM düTu≤“sêe⁄( …ø£Ãs¡sY, b˛&É÷s¡T), eT<äsY <∏Ó]kÕ πøwüq Ÿ ø± ÒJôdÁø£≥Ø ø£¬skÕŒ+&Ó+Ÿ j·T+.yÓ÷C…dt, u…sêø± πøwüq Ÿ ø± ÒJ ôdÁø£≥Ø ø£¬skÕŒ+&Ó+Ÿ \j·THé <ëdü]<esêE, ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£ m&ç≥sY Mmdt düT<Ûëø£sY, ª>∑T&é q÷´dtµ dü+düú n<Ûä ≈£åî\T &܈ˆ >√>∑T\eT+&ÉdüT>∑TDsêe⁄ XóuÛ≤ø±+ø£å \+~+#ês¡T. dü ˆˆ mHé.$»j·T≈£îe÷sY n<Ûä ø£å‘·q »]–q á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêCŸ≈£îe÷sY ‘·q s¡ø£åD kÕøå±´ìï $ì|æ+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+ eTT–+|ü⁄˝À &܈ˆ |”&û düT+<äÁsêe⁄ s¡÷bı+~+∫q $|ü¢yê‘·àø£XÊ+‹ Á|üuÀ<Ûä <äèX´ ‘êìï ‘Ós¡ô|’ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. dü ˆˆj·T+d”; u≤_® ÁbÕs¡úHêosê«<ë\‘√ ø±s¡ Áø£eT+ eTT–dæ+~. düTe÷s¡T <äXÊã∆ø±\+>± dü ˆˆ u≤;® Á|ü‹ @≤kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ s√E kÕj·T+Á‘·+ Ç< ÁbÕ+‘·+˝ÀÇ˝≤ Á|ü‘´ø£ düuÛÑqT @s¡Œs¡∫ qsê‡|ü⁄s¡+ Á|ü»\≈£î düTyês¡ÔÁ|üø£ÏdüTÔHêïs¡T. »s¡T>∑T#·Tqï |ü]#·s¡ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú<ë›+.

Áø°düTÔ ÁbÕD‘ê´>∑ |òü*‘·yÓTÆq ì» kÕ«‘·+Á‘ê´ìï n+<äs¡÷ bı+<äTø√yê*ø£¬sà Ÿ #·sYà Ä<Ûä«s¡ +˝À qsê‡|ü⁄s¡+ q&çu§&ÉT¶q »]–q kÕ«‘·+Á‘√´‘·‡e+˝À eø£Ô\T

$»j·Tyê&É(ø£ècÕí õ˝≤¢) : kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+dü+<äs¡“¤+>± ¬s’\Tã+&ç À düTyês¡Ô Á|üø£Ï+# ø±s¡ Áø£eT+ˇø£Ï ~–«»j·T+>± »]–+~. $Á>∑Vü‰sê<Ûäq ≈£î≥T+ã+qT+&ç düJe⁄&Ó’q <e⁄ì ‘Ó\TdüT≈£îqï Áã<äsY s¡yTwt u≤ãT($»j·Tyê&É) á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq‘√u≤≥T á ¬s’\T düTyês¡Ô j·÷Á‘· À düTe÷s¡T 40 eT+~bÕ˝§Zqï≥T¢ Äj·Tq ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Ä>∑wüߺ15e ‘B k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\≈£î $»j·Tyê&ɬs’ Ò«ùdºwüH√¢ ãj·T\T<πs $»j·Tyê&É >∑÷&É÷s¡T bÕ´dæ+»sY ¬s’ À¢ ãj·T≥T<]q á ãè<ä+ ¬s’ À¢ düTyês¡Ô ø£s¡|üÁ‹ø£\T |ü+#·T≈£î+≥÷ ¬s’\T Ä–q Á|ü‹ ùdºwüHé ÀqT Ä] ù|s¡T m‹Ô Á|ü‘´ø£ ÁbÕs¡úq\T #dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ∫e]>± eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î >∑÷&É÷s¡T #s¡T≈£îqï ãè+<ä+ eT<ë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉTqïs¡ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ Äs¡Tqïs¡ >∑+≥\ es¡≈£î >∑÷&É÷s¡T˝À $Á>∑Vü‰sê<Ûäqm≈£îÿe>± ñ+& ÁbÕ+‘ê\˝À ‹]– düTyês¡Ô Á|üø£Ï+∫q≥T¢s¡yTwt ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’\Tã+&ç À düTe÷s¡T 12y\T, >∑÷&É÷s¡T<ä+&Éj·÷Á‘· À 6y\T yÓs¡dæ 18 y\ düTyês¡Ô ø£s¡|üÁ‹ø£\Tá Á|ü‘´ø£ düTyês¡Ô j·÷Á‘· À |ü+∫ô|Ϻq≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. >∑÷&É÷s¡T˝À m≈£îÿe>± $Á>∑Vü‰sê<Ûäq ñ+&ÁbÕ+‘ê˝À¢ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü e´‹πsø£‘·\T m<äTs¡j·÷´j·Tìn+‘·≈£î $T+∫ nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q≥T @M »s¡>∑ Ò<äì, yÓTT‘·Ô+MT<ä düTyês¡Ô j·÷Á‘· düTU≤+‘·eTsTT´+<äHêïs¡T.

>∑‘·+˝À $»j·Tyê&É sê»eT+Á&ç yÓ’|ü⁄ ≈£L&Üá $<ÛäyÓTÆq düTyês¡Ô j·÷Á‘·qT #|üϺq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.dü‘·TÔ|ü*¢, sê»eT+Á&ç, q÷´õM&ÉT ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝ÀdüTyês¡Ô <ä+&Éj·÷Á‘·\T #|üϺ nH≈£î\≈£î düTyês¡Ô Á|üø£Ï+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ‘êqT m]–q düJe⁄&ÉTqT,s¡ø£å≈£î&ÉTHÓ’q <e⁄ì Hê e+Ï nH≈£î\≈£î |ü]#·j·T+#j·T&ÉyT Hê \ø£å eTì, düTyês¡Ô Á|üø£Ï+∫ ‘·<ë«sês¡ø£å≈£î&Ó’q jTdüTqT ‘Ó\TdüT≈£îqï yê]ì kÕúìø£ dü+|òü÷\≈£î q&ç|æ+#·&ÉyT ‘·q <Û˚ j·TeTì, ‘·q≈£î dü«+‘· dü+|òüTyTMT Ò<äHêïs¡T s¡yTwt u≤ãT. m≈£îÿe>± ‘êqT >∑es¡ïyÓT+Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\qT, C…’fiflqT <ä]Ù+∫ Ä|ü<ä À ñqïyê]øÏ düTes¡Ôe÷Hêìï n+<äCÒdüTÔ+≤qì ‘Ó*bÕs¡T.s¡yTwt u≤ãT <ë«sê »s¡T>∑T#·Tqï düTyês¡Ô |ü]#·s¡ |òüü*+|ü⁄ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #<ë›+.

#·]Ã+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq VüQcÕ¬s’q Äràj·T ^‘ê\TbÕ&ÉT‘·T+fÒ Vü‰\+‘ê #·|üŒ≥¢‘√ e÷s√à–+~.

eT<Ûë´Vü≤ï+ n+<ä]ø° ‘·è|æÔø£s¡yÓTÆq uÛÀ»Hê\T@sêŒ≥T #XÊs¡T. nq+‘·s¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ »]–q ø±s¡Áø£eT+˝À |ü\T ÄdüøÏÔø£s¡ n+XÊ\T #√≥T#düT≈£îHêïsTT.$»j·Tyê&É À ª∫ìïµ nH ù|s¡T‘√ yê´bÕs¡+˝À qwüºb˛sTT, 5 y\ s¡÷bÕsTT\T #‘·|ü≥Tºø=ì, ôV’≤<äsêu≤<éyÓ[fl ‘·q ndü\T ù|s¡T ªÇe÷àqTjT\Tµ‘√ yê´bÕs¡+#dæ <e⁄ì ø£è|ü‘√ ø√°X«s¡Tì kÕúsTTøÏ m~>±qì &ç.Çe÷àqTjT\T ‘·q kÕø£å + #ÓbÕŒs¡T. $»j·Tyê&É eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY õ.s¡$u≤ãT düreTDÏ ÁoeT‹ s¡$u≤ãT,ª$yéT‡µ #Ó’s¡àHé Ï.ns¡T®qsêe⁄ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± $#ÃkÕs¡T. &܈ˆ Çe÷àqTjT\T(ñj·T÷´s¡T) ¬s+&Ée es¡Ôe÷qeT+~+#ês¡T. u…’_ Ÿ Àì ã+>±s¡T yêø±´\T ø£+sƒ¡‘·>±#Ó|æŒqyê]øÏ ã+>±s¡T ñ+>∑sê\T, Á|ü‹cÕ‘·àø£yÓTÆq dü+|òüT|üs¡yÓTÆq u…’_ Ÿ øÏ«CŸ À ¬>\Tbı+~q ªcÕ ÒeTT >±ôdŒ Ÿ#·sYõ(uÛÑyê˙|ü⁄s¡+, $»j·Tyê&É) yê]ÿ yêN\T, w”\T¶\TÁoeT‹ j·T+. ø£dü÷Ô]CÀuŸ, ≈£îe÷] j·T+. ¬øs¡yéT Vü‰|üŒHéCÀuŸ eT]j·TT &܈ˆ Çe÷àqTjT Ÿ, d”ìj·TsY bÕdüºsYj·T+.&ÉãT¢ CÀuŸ\ #‘·T\MT<äT>± ãVüAø£]+#ês¡T.bÕdüºsY j·T+.jTdüTs¡‘·ï+ @sêŒ≥¢qT |üs¡ yøÏå+#ês¡T.

kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ Hê&ÉT ByÓqø£s¡+>± »]–q j·T÷‘Y ]Á°Ÿs¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt, Á|ü‹ì~Û, ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ, $»j·Tyê&É

(12e ù|J 2,3 bò À\ yês¡Ô)

kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e yfi ¬s’\T ã+&ç À düTyês¡Ô j·÷Á‘·16y\ düTyês¡Ô ø£s¡|üÁ‘ê\T |ü+|æD°

¬s’\T Ä–q Á|ü‹ ] ø=s¡≈£î Á|ü‘´ø£ ÁbÕs¡úq\T

$»j·Tyê&É(ø£ècÕí õ˝≤¢) : eT+∫ ø±|ü] $TìÅd”ºdtHÓ\yê] düe÷yX+ p …’ 28e ‘~ >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4:30 qT+&ç 7 >∑+≥\ es¡≈£î $»j·Tyê&É düTqï+

ñ+<äì, $»j·Tyê&É |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘êqT dü+düúÁ|ü‹ì~Ûqì, Ç~ ô|+‘Óø√düTÔ nqTuÛÑe dü+|òüTeTì, Ç+<äT˝À MT n+<ä]˙ düuÛÑT´\T>± #]Œ+∫, Á|ü‹ HÓ\ 600/`

ã°º\ ôd+≥sY, Ä+Á<Ûëu≤´+ø Á|üø£ÿq bÕdüºsY #ÁuÀ\TÄ<ë+ ‘·q ªeT+∫ ø±|ü]$TìÅd”ºdtµ ‘·s¡|ü⁄q m|üŒÏ˝≤π> HÓ\˝À ∫e] >∑Ts¡Tyês¡+ ùde≈£î\ dü<ädüT‡ìs¡«Væ≤+#·>± ¬se.&ç »j·Tsêe⁄ ÁbÕs¡ úq #˚j·T>±s¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt Äràj·T^‘ê\T bÕ&ç <e⁄ì eTVæ≤eT|ü]#ês¡T. nq+‘·s¡+bÕdüºsY á&ÉTŒ>∑+Ï kÕ\àHésêE 2 düeT÷. 5:10e#·Hêìï ñ<äVü≤]dü÷Ô≈£î¢|üÔ+>± Á|üdü+–+#ês¡T. ¬s+&Ée Á|üdü+>±ìï bÕdüºsYÄ<ë+ ø=qkÕ–+#ês¡T. Vü‰»¬s’q 20 eT+~ ùde≈£î\˝Àù|fÒÏ kÕ\àHésêE, &$&ésêE, |æ. nÁãVü‰+, e÷ø£+Á|üuÛÑT<ëdüT, sêe⁄\ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, ¬ø. s¡‘·ï≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

eè<äT∆sê+Á&ÉT($&√dt) 20 eT+~øÏ ô|’>± bÕ˝§Zq>± n+<ä]ø° bÕdüºsY Ä<ëeTT ‘˙Ï $+<äT @sêŒ≥T#dæ #ÛêØ®\ ì$T‘·Ô+ ∫s¡T ø±qTø£\+<äCÒXÊs¡T. ∫e]>±eTTK´ Á|üdü+–≈£îì>± ‘√≥¢e\÷¢s¡T qT+&ç e∫Ãq bÕdüºsYá&ÉTŒ>∑+Ï kÕ\àHésêE e÷≤¢&ÉT‘·÷ ªq÷´ Ç+&çj·÷#·sYà Ä|òt >±&éµ≈£î &Ûç©¢ ôV≤&ܶ|ò”dt, Áu≤+∫ ôV’≤<äsêu≤<é À

s¡÷bÕsTT\T Ç|æŒkÕÔqì,#˚s¡>√πsyês¡T bòÕ´$T©bò À, y<ë+‘· $<ä dü+e‘·‡s¡+ ‘·ØŒ¤<äT bı+~q≥T¢ dü]º|òæ¬øŸ Ò<ë Ä]¶H˚wüHé dü]º|òæπøŸ õsêø˘‡ø±|” »‘·|üs¡∫ ‘·eT eT+~s¡(n<Ó› Ç\¢sTTHê |üsê«Ò<äT) >√&É MT<ä ªq÷‘·q

Ç+&çj·÷ <e⁄ì dü+|òüT+µù|s¡T>∑\ uÀs¡T¶qT sêsTT+#·Tø√yê\ì, Ä uÀs¡T¶ìdü+düú qT+&ç ªô|sTT+≥sYµ

e∫à sêkÕÔ&ÉHêïs¡T. |üˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢˝À ˇø±j·Tq ‘·qdü+düú À #]q yê]øÏ ‘·|üŒìdü]>± ªuÛ≤wü\Tµ e÷≤¢&es¡+ ñ+fÒ HÓ\≈£î s¡÷.500/` Ç∫Ã, yÓ+≥H <äXeTuÛ≤>∑+ $TqVü‰sTT+#·Tø=ì s¡÷.450/` ÇdüTÔ+≤&Éìs¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt >∑Ts¡TÔ#j·T>±, uÛ≤wü\T e÷≤¢&ɶ+ <ëH›eTT+~ Ò nqï≥Tº e÷≥ <ë≥ykÕ&ÉT. yπs ªdü+düúµ <ë«sêÄ]úø£ kÕj·T+ bı+<yês¡T Ç+<äT˝À #s¡≈£L&É<äì bÕdüºsYkÕ\àHésêE #Ó|æŒq|üŒÏø° n˝≤+Ïyêπs eTT+<äT≈£î e∫Ãn|æ¢πøwüHé ø√dü+ Äsê≥ |ü&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. 600#ê\<äT. ø£ dü+ yÓsTT´ s¡÷bÕsTT\T Ç|æŒ+#·eTì zùde≈£îì>√\.

(≈£î&ç qT+&ç) q÷´ Ç+&çj·÷ #·sYà Ä|òt >±&é Á|ü‹ì~ÛbÕdüºsY á&ÉTŒ>∑+Ï kÕ\àHésêE bÕdüºsY #ÁuÀ\T Ä<ë+

dües¡D : >∑‘· dü+∫ø£ yÓTT<äÏ ù|J˝À ªeTVü‰ Hêj·T≈£îì yTfiófl eTs¡Te Òì$µ o]¸ø£q yÓ\Te&çq yês¡Ôñ|üo]¸ø£ À bıs¡bÕ≥T <=]¢b˛sTT+~. <ëìì p …’ 8 &܈ˆ yÓ’.mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ »j·T+‹ nì

#·<äTe⁄ø√e\dæq~>± ø√s¡T‘·÷ »]–q bıs¡bÕ≥T≈£î ∫+‹düTÔHêïeTT.

ªeT+∫ ø±|ü] $TìÅd”ºdtµ HÓ\yê] düe÷yX+˝À dü+|òüT kÕúìø£ Á|ü‹ì~Û kÕ\àHésêEªq÷‘·q Ç+&çj·÷ <e⁄ì dü+|òüT+µ˝À #πs bÕdüºs¡¢≈£î #j·T÷‘·

Committed Christian Nurses, Pharmacist and Lab Technician(English speaking preferable)

Walk in Interview : 5th, 6th, 7th of September 2011Place : Hospital Premises

Attend with original certificatesTime : 9 am to 5 pm

SUBBAMMA CHRISTIAN HOSPITALMori Podu (Post)- 533 250, East Godavari, A.P

Call on: 08862-227592,227593/9010745440

Committed Christian Teachers for Mission SchoolLKG, Hindi Pundit, PET and Social Studies (Higher Class)

Qualification : B.Ed/Experienced PG/Degree/respective diploma's forthe post and fluency in English

RIVERSIDE SCHOOL(English Medium)

Mori Podu (Post)- 533 250, East Godavari, A.PCall on: 9010745440/ 9704809268

WANTED

Ŭø’düÔe düe÷»+ 082011 Ä>∑wüߺ 26 ôdô|º+ãs¡T 05

ì» Å¬ø’düÔe⁄&ÉT, düTyê]Ô≈£î&ÉT, dü+|òüT ùde≈£î&ÉT,sêÅwüº #·]Á‘· À eT+Á‹ |ü<ä$ì n\+ø£]+∫q ‘=*Ŭø’düÔe⁄&ÉT &܈ˆ d”ôV≤#Y <yêq+<äsêe⁄ (78) p …’ 13e‘˚Bq á uÛÑ÷˝Àø£ j·÷Á‘·qT eTT–+#·Tø=ì Á|üuÛÑTe⁄düìï~ÛøÏ #sês¡T.

&܈ˆ <yêq+<äsêe⁄ 1932 Ä>∑wüߺ 2e ‘~q $»j·Tyê&É À »ìà+#ês¡T. Äs¡T>∑Ts¡T dü+‘êq+˝À áj·THCÒ wüß&ÉT ø±e&É+‘√ ∫qï ej·TdüT‡˝ÀH ≈£î≥T+ã uÛ≤sêìïyÓ÷j·÷*‡e∫Ã+~. M] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T _wü|t |ü⁄wüŒHê<Ûä+,ÁoeT‹ eT]j·TeTà Äj·TqqT ∫qïHêÏ qT+&ç Ŭø’düÔe⁄ì>±H ô|+#ês¡T. $<ë´]ú <äX˝À ≈£L&Ü áj·Tq m+‘√eT+∫ q&Ée&ç, Á|ües¡Ôq ø£*– ñ+&yês¡T. °#·sY Åf…Æì+>¥|üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· $»j·Tyê&É düMT|ü+˝À>∑\ z–sê\õ˝≤¢|ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TTì>± |üì#XÊs¡T.düTyês¡Ô |ü]#·s¡ , dü+|òüTùde |ü≥¢ Äj·Tq≈£îqï <äs¡Ùq+,ÄdüøÏÔ, Ä‘·à rÁe‘· dæøÏ+Á<ëu≤<é πø+Á<ä+>± #düTø=ì ùde\+~+# >=|üŒ ùde≈£îì>± #kÕsTT. nHø£ <äXÊu≤∆\bÕ≥T m≈£îÿe>± Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\T, |ü …¢\T |üs¡ Ï+∫sêÅwüº+˝Àì nHø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ n\Tô|s¡T>∑ì düTyês¡Ôq+~+#ês¡T. ì» Å¬ø’düÔe⁄ì>± e÷qe‘·«+‘√qT, ø£ìø£s¡+‘√qTÁø°düTÔ eTqdüT ø£*– Ŭø’düÔe dü+|òü÷ìøÏ mH√ï ùde\+~+#êsêj·Tq.

1956˝À Äj·Tq ‘·q $TwüqØ |üìì ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘=*Hêfifl˝À Á>±MTD, |ü …¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ŭø’düÔe⁄\T|ü& u≤<Ûä\qT ns¡ú+#düT≈£îì yê]øÏ düVü‰j·T, düVü≤ø±sê\+~+#·eTì ø√s¡T‘·÷ |ü•ÃeT <XÊ\˝À ñqï Ŭø’düÔe$TwüqØ\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üÁ‹ø£ À¢ yê´kÕ\T s¡∫+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. $TwüqØ\qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ≈£î s¡|æŒ+∫ |ü …¢ À¢ ù|<ä\T |ü& ø£cÕº\qT yêπs dü«j·T+>± ‘Ó\TdüTø=ì düVü‰j·TeT+~kÕÔs¡qï ñ<›X´+‘√ Äj·Tq yê´kÕ\TÁyêdæ |ü+ù|yês¡T. n˝≤ ‘êqT #dæq Á|üj·T‘·ï+ |òü*+∫+~. ‘=*kÕ]>± 1956˝À &܈ˆ kÕÿ«Ÿ® nH Á|üU≤´‘·$TwüqØ‘√ Äj·Tq≈£î |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+~. Äj·TqÄVü‰«q+ yTs¡≈£î &܈ˆkÕÿ«Ÿ® sêÅcÕºìøÏ $#ÃkÕs¡T. düTyês¡Ôn+<äì Á|ü‹ e÷s¡TeT÷\≈£î düTyês¡Ô n+~+#·ã&Ü\qï<äs¡Ùq+‘√ ñqï Äj·Tq sêø£ |òü*‘·+>± ªÇ+&çj·THéÁøÏdæºj·THé Á≈£Lùd&éµ dü+düú Ä$s¡“¤$+#·&ÜìøÏ ø±s¡DeTsTT´+~. ùde˝À &܈ˆ <yêq+<é #·÷|æq |ü≥Tº<ä\, ø±s¡Bø£å, #·Ts¡T≈£î<äq+ Äj·TqqT eT]+‘· ñqï‘· •Ksê\≈£î#sêÃsTT. 1969˝À Äj·TqqT myÓTੇ >± sêÅwüº XÊdüqeT+&É*˝À ì\Teu…≥º&ÉyT ø±≈£î+&Ü ˇø£ eT+∫ Ŭø’düÔeHêj·T≈£îì>± >∑T]Ô+|ü⁄ì#êÃsTT. myÓTੇ>± eT+∫ ù|s¡T>∑&ç+∫q Äj·TqqT 1971˝À sêÅwüº eT+Á‹ es¡Z+˝ÀeT+Á‹>± ≈£L&Ü ì\Teu…≤ºsTT. Äj·Tq≈£î <e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q Ä kÕúHêìï ñ|üjÓ÷–+∫ Ŭø’düÔe |ü]#·s¡ qTeT]+‘· rÁe‘·s¡+ #dæ sêÅwüº+˝Àì nHø£ eT+~ ;<ä\T,n≥º&ÉT>∑T esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ bÕ≥T|ü&ܶs¡T.

nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q Á|üeTTK $TwüqØ &܈ˆ ¬ssTTqsY uÛ≤s¡‘· <X+˝À nHø£ eT+~ bÕdüºs¡T¢, düTyê]Ô≈£î\‘√

neT˝≤|ü⁄s¡+(‘·÷ˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : <e⁄ì yêø±´ìïdüVü≤»yÓTÆ XË’*˝À n‹ kÕe÷qT´\≈£î düVæ≤‘·+ ns¡úeTjT´Ø‹˝À yêø±´ìï ñqï~ ñqï≥Tº>± uÀ~Û+# e´øÏÔ>± ‘·qø£+≥÷ ˇø£ Á|ü‘´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ø£*–q <Ó’e»qT&ÉT, ª#·sYÃÄ|òt Ŭø’dtºµ neT˝≤|ü⁄s¡+ e´ekÕ∆|üø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT &܈ˆu§+‘·T <ÛäqsêE(83) ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+ nHês√>±´ìøÏ>∑T¬s’ Ä>∑wüߺ 3e ‘B ãT<Ûäyês¡+ Á|üuÛÑTe⁄q+<äT ìÁ~+#ês¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+ C≤qø°ù|≥˝Àì Ŭø’düÔe düe÷<ÛäT\‘√≥˝À Äj·Tq uÛÑ÷kÕú|üq ø±s¡ Áø£eT+ m+‘√ |òüTq+>±»]–+~. nHø£ eT+~ Ŭø’düÔe Hêj·T≈£î\T, #·sYà Ä|òtŬø’dtº dü+|òü÷\ ùde≈£î\T, Äj·TqqT n_Ûe÷ì+# Ŭø’düÔy‘·s¡T\T n~Ûø£ dü+K´˝À Äj·Tq n+‹eT j·÷Á‘· ÀbÕ˝§Zì ìyêfió\]Œ+#ês¡T.

Ä>∑wüߺ 13e ‘˚~ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£îneT˝≤|ü⁄s¡+ C≤qø°ù|≥˝Àì ª#·sYà Ä|òt Ŭø’dtºµ Ä\j·T+˝À&܈ˆ <ÛäqsêE kÕàs¡ø£ ≈£L&çø£ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, #·sYÃÄ|òt Ŭø’dtº dü+|òü÷\ ùde≈£î\T, Ŭø’düÔe Hêj·T≈£î\T nHø£eT+~ bÕ˝§Zq>± m+‘√ |òüTq+>± »]–+~.

»qq+ eT]j·TT ≈£î≥T+ã+ : u§+‘·T Msê kÕ«$T,MTs¡eTà <ä+|ü‘·T\≈£î Äj·Tq 1928 »qe] 10e ‘Bq»ìà+#ês¡T. 1954 |òæÁãe] 15q $yêVü≤+ »]–+~.Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T, ø£ ≈£îe÷¬sÔqT <e⁄&Üj·Tq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#ês¡T. Ms¡+<ä]ø° $yêVü‰ …’b˛j·÷sTT. &܈ˆ <ÛäqsêE≈£î @&ÉT>∑Ts¡T eTqTeT\T, eTqTeTsê+Á&ÉT.

1943`1947 eT<Ûä ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆ø±\+˝À ªÇ+&çj·THé msTTsYbò˛sY‡µ˝À dæbòÕsTT>± |üì#XÊs¡T. 1947 qT+&ç 1963 es¡≈£î eTÁ<ëdüT, Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ sêÅwüº b˛©düT XÊK˝À πs&çjÓ÷ f…©ø£eT÷´ìπøwüHé‡Ä|ò”düsY>± |üì#XÊs¡T. uÛ≤s¡‘· ôd’ìø£ $uÛ≤>∑+ qT+&ç1962 nø√ºãsY À »]–q #Ó’Hê j·TT<Ûä∆+˝À bÕ˝§Zqe\dæq~>± ñ‘·Ôs¡T«\T sê>± <ÛäqsêE Ä j·TT<ä∆+˝À »]–q ôV≤©ø±|üºsY Á|üe÷<ä+˝À ÁbÕD≤\‘√ Áã‹øÏ ãj·T≥|ü&ܶs¡T.

$<ë´uÛ≤´dü+ : &܈ˆ <ÛäqsêE 1957˝À Ä+Á<Ûë j·T÷ìe]Ù° yÓTÁÏ≈£î´ ÒwüHé |üP]Ô#XÊs¡T. kÕ+πø‹ø£ $<ä ˝Àπs&çjÓ÷ø£eT÷´ìπøwüHé‡ Åf…Æì+>¥ |üP]Ô#XÊs¡T. n\Vü‰u≤<äT z]j·T+≥ Ÿ u…’_ Ÿ ø± ÒJ˝À y<ë+‘· $<ä qTnuÛÑ dæ+#ês¡T. n˝≤π> HÓ\÷¢s¡T˝Àì sêe÷j·T|ü≥ï+ nyÓT]ø£Hé u≤|æºdtº $TwüHé À ~∏j·÷\J Ä|òt u…’_ Ÿ &ç$ì° À&çÁ^ |üP]Ô#˚XÊs¡T. nyÓT]ø±˝Àì yêwæ+>¥≥Hé &ûd” À&Üø£ºsY Ä|òt &ç$ì° bı+<ës¡T.

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+ C≤qø°ù|≥˝Àª#·sYà Ä|òt Ŭø’dtº k˛wü Ÿ düØ«dt Äs¡ZHÓ’CÒwüHéµ qT kÕú|æ+∫<Ó’e ùde≈£îì>±, dü+düú &Ó’¬sø£ºsY>± düTe÷s¡T 40 dü+e‘·‡sê\T $$<Ûä s¡ø± …’q Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ |ü]#·s¡ \+~+#ês¡T. <X $<XÊ˝À¢ nHø£ düTyês¡Ô düuÛÑ\˝À, dü+|òü÷˝À¢, Ï.$˝À¢ y˚˝≤~ eT+~øÏ düTyês¡Ô Á|üø£Ï+∫,neT˝≤|ü⁄s¡+‘√u≤≥T nHø£ ÁbÕ+‘ê\˝À Áø°düTÔ dü+|òü÷\TkÕú|æ+∫q n\Tô|s¡T>∑ì düTyês¡Ô jÓ÷<ÛäT&ÉT &܈ˆ <ÛäqsêE.

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) n$ÁXÊ+‘· ùde\+ ~+∫, ‘·eT |üs¡T>∑T ø£&ÉeTTϺ+∫ eTq≈£î ‘·eTbÕ<ä eTTÁ<ä\qT e÷~]>± e~* ‘·eT ø=s¡≈£î <ë#·ã&çj·TTqï Je øÏØ≤qï+<äTø√&ÜìøÏ $TdtÏ Ÿd”¢...Ä#ês¡ Äsêπsÿ... &܈ˆ d”ôV≤#Y <˚yêq+<äsêe⁄...u§+‘·T <ÛäqsêE... Ç˝≤ ˇø£] yÓ+ã&çˇø£s¡T |üs¡eT ‘·+Á&ç düìï~ÛøÏ ‘·s¡*b˛‘·÷... uÛÑ÷˝Àø£+˝À ˇø£ ‘·sêìøÏ eTT+–|ü⁄ |ü\T≈£î‘·÷ eTs√‘·sêìøÏ kÕ«>∑+ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ùdyê|üs¡yÓTÆq uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î dü+ã+~Û+∫q mH√ï u≤<Ûä ‘·\qT, düyêfi¯flqTeTq uÛÑTC≤\ ¬ø‘êÔs¡T. J$‘·ø±\ Á|üj·÷D+˝À ‘êeTT HÓs¡y]Ãq u≤<Ûä ‘·\T, m<äTs=ÿqï düyêfiflqTÁbÕs¡úq\‘√ Á|üuÛÑTe⁄ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT≥, dü+j·TeTq+ bÕÏ+#·T≥, kÕ«s¡úeTTqT M&ÉT≥, ø£sƒ√s¡ ÁX¯eT,n#·+#·\ $XÊ«kÕ\‘√ ‘êeTT m˝≤ m<äTs¡TÿHêïs√ ‘·eT J$‘ê\H e÷~]>± eT*∫,düyê\T>± eTq

eTT+<äT ì*|æ ˇø=ÿø£ÿs¡T>± yÓfi¯óÔHêïs¡T. ˇø£] yÓ+ã&ç ˇø£s¡T yês¡ ≤ ‘·s¡*b˛‘·T+fÒ H˚Ï ‘·s¡+ø=+‘· n<ÛÓ’s¡ |ü&ÉT‘·THêï Áø°düTÔ À <ÛÓ’s¡ + ‘Ó#·TÃ≈£î+≥÷ yê] n&ÉT>∑TC≤&É À¢ Áø°düTÔ e÷s¡Z+˝À q&ÉTe&ÜìøÏnqT~qeTT ‘·eT dæ\TeHÓ‘·TÔø√&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&ÉT‘·Tqïyês¡÷ Òø£b˛ Ò<äT. Ç+‘·≈£L HÏ ‘·s¡+ >∑‘· ‘·sê\e÷~]>± Á|üj·÷dü |ü&É>∑\<ë? yês¡T ø±bÕ&ÉT≈£îqï≥Tº>± kÕø£å +, $XÊ«dü+ ø£&É<ëø± ø±bÕ&ÉTø√>∑\<ënqïy eTq eTT+<äTqï ãs¡TyÓ’q Á|üXï\T.

‘·eT eTT+<äTqï nHø£ ÁXeT\qT, düyêfiflqT m<äTs√ÿe\dæe∫Ãq ôV≤Á; dü+|òüT+˝Àì n|üŒÏ‘·sêìï nb˛düÔ\T&ÉT Ç˝≤ ã\|ü]#ê&ÉT` ªÇ+‘· >=|üŒ kÕøÏå düeT÷Vü≤eTT yT|òüTeTT e … eTq\qTÄe]+∫ j·TTqï+<äTq eTqeTT≈£L&É Á|ü‹ uÛ≤s¡eTTqT, düTfióe⁄>± ∫≈£îÿ\u…≥Tº bÕ|üeTTqT $&ç∫ô|Ϻ,$XÊ«düeTTq≈£î ø£s¡Ôj·TT <ëìì ø=qkÕ–+#·Tyê&ÉTHÓ’q jTdüTyÓ’|ü⁄ #·÷#·T#·T, eTq jÓT<äT≥ ñ+#·ã&çq|ü+<ÓeTT˝À z|æø£‘√ |üs¡T¬>‘·TÔ<äeTTµ(ôV≤Á;.12:1). eTqeTT ≈£L&Ü Ç< yêø£ +‘√ ã\|ü&Ü* eTqeTT+<äT ‘·s¡+ yês¡T eTq≈£î $&ç∫ yÓ[flq ùdyê u≤<Ûä ‘·\qT z|æø£>± yÓ÷dü÷Ô jTdüTyÓ’|ü⁄ #·÷dü÷Ô eTqeTT+<äTqï >∑T]ì, >∑e÷´ìï #s¡Tø√yê*.

düìïVæ≤‘·+>± ø£*dæ |üì#ùdyês¡T. Äj·Tq≈£îqï nHø£eT+~ ùdïVæ≤‘·T\˝À &܈ˆ <˚yêq+<é ≈£L&Ü ˇø£s¡T.&܈ˆ π¬ssTTqsYqT ø£*dæq dü+<äs¡“¤+˝À &܈ˆ <yêq+<éÄj·Tq≈£î ‘·q dü«+‘· $TwüHéqT ÁbÕs¡+_Û+#·Tø√eTìdü\Vü‰ Çdü÷Ô Ä $TwüHé≈£î ªk‘Yádtº @wæj·÷ $TwüHéµ(mdtÇmmyéT) nH ù|s¡TqT ≈£L&Ü Äj·Tq e<ä› Á|ü‹bÕ~+#·>± Äj·Tq <ëìì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. &܈ˆ <yêq+<éÄ dü+düú≈£î Hwüq Ÿ &Ó’¬sø£ºsY >± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T.

&܈ˆ <˚yêq+<é Á|ü|ü+#·+˝Àì nH˚ø£ <˚XÊ\T|üs¡ Ï+#ês¡T. nyÓT]ø± dü+j·TTø£Ô sêÅcÕº À¢ì &É ≤¢dt À»]–q ªÇ+≥πsïwüq Ÿ ø±+Á¬>dt Ä|òt Ŭø’dtº |òüsY HwüH釵dü<ädüT‡˝À Ädæj·÷ Ŭø’düÔe⁄\ Á|ü‹ì~Û>± Äj·Tq ñ|üq´dæ+#ês¡T. #·+Á<äeT+&É\+ô|’ Á|ü|ü+#·+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä≥n&ÉT>∑Tô|Ϻq ˙ Ÿ ÄsYàÅkÕº+>¥ ≈£î XóuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æ,Vü≤ÖdüºHé Àì HêkÕ n+‘·]ø£å |ü]XÀ<Ûäq dü+düú À Á|ü‘´ø£n‹~Û>± n&ÉT>∑T ô|Ϻq yÓTT≥ºyÓTT<äÏ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT &܈ˆ<˚yêq+<äsêe⁄.

¨$TjÓ÷|ü‹ yÓ’<ä +˝À Äj·Tq m+.&ç., uÛ≤s¡‘Y¨$TjÓ÷ dæ+&çπøŸ eT<ÛäT¬s’ À Äj·Tq b˛dtº Á>±&ÉT´jTŸ&çbı¢e÷≈£L&Ü bı+<ës¡T. <yêq+<äsêe⁄ Ŭø’düÔe dü+|òü÷ìøÏ, düe÷C≤ìøÏ n+~+∫q ùde\qT >∑T]Ô+∫ ø±*bò ]ïj·÷˝Àì ªyê Ÿ¶yÓ’&é $TwüHéµ nH dü+düú 1963˝À Äj·Tq≈£î ª&Üø£ºsY Ä|òt &ç$ì°µ Ç∫à >ös¡$+∫+~. 1956˝ÀÄj·Tq $yêVü≤+ #düTø=ì ‘·q düVü≤<Ûäs¡à#ê]DÏ‘√ düVü‰düe÷» ùde≈£î n+øÏ‘·eTj·÷´s¡T.

ø=ìï Á|üeTTK |òüT≤º\T :1978˝À dü+uÛÑ$+∫q düTHêMT düèwæ+∫q $Hê

Xq+ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‘· düTyê]Ô≈£î&ÉT &܈ˆ_©¢Á>±Vü≤+qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ≈£î ÄVü‰«ì+#ês¡T. Äj·TqdüVü‰j·T+‘√ ˇø£ Á>±e÷ìï |ü⁄q]ï]à+∫ <ëìøÏ _©¢Á>±Vü≤+ q>∑sY nì HêeTø£s¡D+ #XÊs¡T.

Äj·Tq Hêj·Tø£‘·«+˝À nHø£ ãè+<ë\T Á|ü|ü+#·<XÊ\ qT+&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ≈£î $#Ãdæ Çø£ÿ&ç Jeq $<ÛëHê\qT >∑÷]à ‘Ó\TdüT≈£îHyês¡T. Ä $<Ûä+>± Äj·Tq <äs¡Ùq+ HÓs¡yπs~.

ˇø£ Ŭø’düÔe⁄ì>±, ùde≈£îì>±, <ë]Ùì≈£îì>±,Hêj·T≈£îì>± &܈ˆ <˚yêq+<é n+~+∫q ùde\qTÁ|üeTTK Ŭø’düÔe Hêj·T≈£î\T _wü|t C≤Hé m.XóuÛ≤Hé (ôV’≤<äsêu≤<é), yÓ÷dtº ¬se¬s+&é j·T+.õ.ÄsY.yÓ’. u≤* (ÄsYÃ_wü|t‡ Vü≤Ödt,dæøÏ+Á<ëu≤<é), u…’_ Ÿ kıôd’° Ä|òt Ç+&çj·÷ôdÁø£≥Ø ¬se. _.õ. Á|ükÕ<äsêe⁄, Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ ÁøÏdæºj·THéøöì‡ Ÿ *≥πs#·sY ôdÁø£≥Ø õ.Ç. &$&é, Ä+Á<ÛäCÀ´‹nk˛dæjTŸ m&ç≥sY sêC≤ CÀôd|òt CÀ´‹ ‘·~‘·s¡T …+<äs√ˇø£ Ŭø’düÔe⁄&Ó’q e´øÏÔ Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ sêÅwüº eT+Á‹>± m<ä–Ŭø’düÔe düe÷C≤ìøÏ #dæq ùde\qT ãϺ ø=ìj·÷&Üs¡T.

Äj·Tq eTè‹‘√ @s¡Œ&çq À≥T mqïÏø° rs¡ì~.<e⁄& Ä À≥TqT r]à ≈£î≥T+u≤ìøÏ, Ŭø’düÔe düe÷C≤ìøÏÄ<äs¡DqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê\ì ÁbÕs¡úq #<ë›+.

Ç‘·s¡ Ŭø’düÔe ùde\T : u…’_ Ÿ kıôd’° Ä|òt Ç+&çj·÷neT˝≤|ü⁄s¡+ XÊK≈£î Áô|dæ&Ó+Ÿ>± Äj·Tq ùde\+~+#ês¡T. Ŭø’düÔe $yêVü≤ |ü≤º<ës¡T\T>± nHø£ Ŭø’düÔe $yêVü‰\T #XÊs¡T. ªÁø°düTÔ dü+|òüT dü+<X+µ nH ø±s¡ Áø£eT+<ë«sê $kÕ‡ Ï.$˝À Á|ü‹ eT+>∑fiyês¡+ ñ<äj·T+ 7qT+&ç 7:30 es¡≈£î <e⁄ì yêø±´ìï uÀ~Û+#yês¡T.

kÕú|æ+∫ q&ç|æ+∫q dü+düú\T : &Ó’¬sø£ºsY>±, ôdÁø£≥Øø£¬skÕŒ+&Ó+Ÿ>± Äj·Tq ùde\+~+∫q dü+düú\Tª#·sYà Ä|òt Ŭø’dtº k˛wü Ÿ düØ«dt Äs¡ZHÓ’CÒwüHéµ, ªm©yéT∫Å\¶Hé ¨yéTµ(nHê<ÛëÁXeT+), ªm©yéT $<ë´ ìπø‘·Hé(Ç+–¢wt MT&çj·T+) ôV’≤dü÷ÿ Ÿµ, ªm©yéT Ç+&ÉÅdæºj·T ŸÅf…Æì+>¥ ôd+≥sYµ(◊Ïdæ), ªm©yéT ø± ÒCŸ Ä|òt m&ÉT πøwüHéµ(_.sTT&ç ø± ÒCŸ), ªmyÓ*Hé‡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿµ(‘Ó\T>∑T MT&çj·T+), ªm©yéT & πøsY dü÷ÿ Ÿ‡µ, ªm©yéT u…’_ Ÿ dü÷ÿ Ÿµ,ªyÓT؇ Vü‰dæŒ≥ Ÿµ, ªm©yéT @CŸ¶ ¨yéTµ, ªm©yéT u…’¢+&édü÷ÿ Ÿµ, ªm©yéT …|üŒsY‡ ôd+≥sYµ (ô|<ë›|ü⁄s¡+).

Ç‘·s¡ ùde\T : 1977 qT+&ç 1996 es¡≈£î s√≥Øø£¢uŸ Ç+≥πsïwüq Ÿ Áô|dæ&Ó+Ÿ>±, ôdÁø£≥Ø>± ùde\+~+#ês¡T. 2001qT+&ç neT˝≤|ü⁄s¡+ \j·THé‡ ø£¢uŸ ≈£î ≈£L&ÜÄj·Tq ùde\+~+#ês¡T. n+‘·e÷Á‘·yT ø±≈£î+&Ü yÓ’CŸyÓTHé Ç+≥πsïwüq Ÿ ø£¢uŸ Ä|òt neT˝≤|ü⁄s¡+˝À 1986`87ôdÁø£≥Ø>±qT, 1988`89 Áô|dæ&Ó+Ÿ>±qT, 1995`96&çÅdæºøº >∑es¡ïsY>±qT ùde\+~+#ês¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+ _*¶+>¥ kıôd’°øÏ Áô|dæ&Ó+Ÿ>± ø=+‘·ø±\+ ùde\+~+#ês¡T.neT˝≤|ü⁄s¡+ ÖHé u≤´+ø ≈£î Äj·Tq #ês¡ºsY eT]j·TTuÀsê¶|òt &Ó’¬sø£ºsY>± |üì#XÊs¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+ @]j·÷ÄdüT|üÁ‹ n&Ó’«»Ø ø£$T° À düuÛÑT´\T>± ñHêïs¡T.

kÕe÷õø£ ùde\T : es¡·<ä\T, ‘·TbòÕqT\T dü+uÛÑ$+∫q|ü]dæú‘·T˝À¢ u≤~Û‘·T\≈£î $$<Ûä s¡ø±\ düVü‰j·÷\+~+#ês¡T. 1993 eTVü≤sêÅwüº ≤‘·÷sY, Ç°e\ >∑T»sê‘Y Àdü+uÛÑ$+∫q uÛÑ÷ø£+|ü u≤~Û‘·T\qT e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£*dæ<Ûäq, eÅdüÔ, ÄVü‰s¡, kÕeTÁ– ‘·~‘·s¡ düVü‰j·÷qï+~+#ês¡T. 2005˝À düTHêMT u≤~Û‘·T\≈£î uÀ≥T¢, e\\T,e+≥ bÕÁ‘·\T, eÅkÕÔ\T, <äT|üŒ≥T¢ ‘·~‘·s¡yÓTÆq |ü+∫ô|≤ºs¡T. n+‘·e÷Á‘·yT ø±≈£î+&Ü $ø£ ≤+>∑T\≈£î eT÷&ÉT#·Áø±\ ôd’øÏfiófl ≈£L&Ü |ü+∫ô|≤ºs¡T.

$<X |üs¡ ≥q\T : j·TTmdtm, ¬øq&Ü, yÓdtº »s¡à˙,u…*®j·T+, ÁbòÕHé‡, dæ«&É®sê¢+&é, Ç+>±¢+&é, Vü‰ …+&é, eT Òwæj·÷, dæ+>∑|üPsY ‘·~‘·s¡ <XÊ\˝À s√≥Ø, \j·THé‡,yÓ’CŸyÓTHé ø£¢uŸ ‘·s¡|ü⁄q düTe÷s¡T 20 |üsê´j·÷\T |üs¡ Ï+#ês¡T.

mì$T~ |ü<äT\ ej·TdüT‡ <ëÏHê qe j·TTe≈£îì˝≤ |üs¡T>∑T\Trùd #·Ts¡T≈£î<äq+, e´eVü‰s¡ XË’* HÏj·TTe‘·sêìøÏ yT˝§ÿ\T|ü⁄. Äj·Tq $&ç∫ yÓ[flq Ä<äs¡ÙJ$‘·+ eTq≈£î Äosê«<äø£s¡+. ≈£î≥T+u≤ìøÏ, dü+|òü÷ìøÏ, dü+düú≈£î, düe÷C≤ìøÏ Äj·Tq Òì ˝À≥T me«s¡÷rs¡Ã Òì~. <e<e⁄& Ä ˝À≥TqT r]à ≈£î≥T+u≤ìï,dü+|òü÷ìï, dü+düúqT z<ë]Ã, ã\|üs¡∫ q&ç|æ+#ê\ìeTqeT+‘ê ÁbÕ]ú+#ê*.

|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢ qsê‡|ü⁄s¡+ ª¨|t $TìÅd”ºdtµ(Á|æ»Hé $TìÅd”ºdt) <ë«sê õ˝≤¢ Àì C…’fifl˝ÀU…’B\ eT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·Tqï ùdyê|ü]#·s¡´ø=s¡≈£î, |ü]#·s¡ #˚j·TT#·Tqï dü+düú n~ÛH˚‘·dü¨ˆˆ dæ.j·T+.ÄsY #êØ¢u≤ãT eT]j·TTø£$T° düuÛÑT´\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç. |ü]#·s¡ ˝À dü«j·T+>± >±ì, düVü‰j·TeT+~+#·T≥<ë«sê >±ì bÕ˝§Zq<ä\∫qyês¡Tôd Ÿ : 9866203880(#êØ¢u≤ãT>±s¡T) ≈£îbò Hé #dæ $esê\T ‘Ó\TdüTø=qe#·TÃqT.

Ä>∑wüߺ 9 qT+&ç 15e ‘B es¡≈£î kÕúìø£ eTTì‡|ü Ÿ zô|Hé~∏jT≥sY q+<äT ªã÷´Ï|òü⁄ Ÿ ãTø‡µ yê] Ŭø’düÔe |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq »]–+~.m+‘√ eT+~ Ŭø’düÔe⁄\T, Ŭø’düÔy‘·s¡\T düVæ≤‘·+ á Á|ü<äs¡Ùq≈£î $#ÃdæÄ<Ûë´‹àø£ yê+>∑àj·÷ìï m+‘√ ÄdüøÏÔ>± ø=qT≈£îÿHêïs¡T. $$<Ûä s¡ø±\Ä+>∑¢, ‘Ó\T>∑T ‘·~‘·s¡ uÛ≤wü\ u…’_fiófl $$<Ûä ôd’E\˝ÀqT, u…’_\Tø±yÓT+Á°\T uÛÑ≈£îÔ\ J$‘· #·]Á‘· |ü⁄düÔø±\T, düTeT<ÛäTs¡ dü+^‘·+‘√≈£L&çq nHø£ Ä&çjÓ÷, M&çjÓ÷ ø±´ôdŸ\T, d”&û\T, ∫qï |æ\¢\≈£îj·TÚeqT\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü& u…’_ Ÿ ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø±\T yÓTT<ä …’qy ø£≈£î+&Üu…’_ Ÿ ø£esY‡, $$<Ûä yêø±´\T, u…’_ Ÿ u§eTà\T >∑\ dæºø£ÿsY‡, ø°#Ó’Hé‡,n\+ø£s¡D edüTÔe⁄\T, u≤´>∑T\T ‘·~‘·s¡yÓTÆqe˙ï á Á|ü<äs¡Ùq˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ês¡T. #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Á>±e÷\ qT+&ç ≈£L&Ü nH≈£î\T áÁ|ü<äs¡Ùq≈£î $#Ãdæ ‘·eT≈£î ø±e\dæq$ ø=qT>√\T #XÊs¡T.

‘·s¡*b˛‘·Tqï ‘·s¡+

&܈ˆ <yêq+<äsêe⁄ J$‘· $X‚cÕ\T &܈ˆ u§+‘·T <ÛäqsêE J$‘· $X‚cÕ\T

C…’\T |ü]#·s¡ \ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&窨|t $TìÅd”ºdtµ <ë«sê »s¡T>∑T#·Tqï bÕ\ø=\T¢ À »]–q Ŭø’düÔe |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq 40 edü+‘ê\ $yꨑ·‡e XóuÛ≤ø±+ø£å\T

s¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt, $TU≤jT\eTà$»j·Tyê&É

MT <ë+|ü‘· J$‘·+ì+&ÉT q÷πsfiófl nq÷´q´+>±

kÕ>±\ì Ä <e<e⁄ìÁbÕ]údü÷Ô...

Áã<äsY eT~Ûs¡ *jÓ÷HêsY¶ ôdu≤dæºHébÕdüºsY e÷πs kÕ\àHésêEÁã<äsY õ. Hêπ>X«s¡sêe⁄ bòÕ´$T© (sê»eT+Á&ç)

dü©yéT ùwø, e÷uŸC≤ì ùwøbÕdüºsY dü÷πs C≤]®

Ŭø’düÔe düe÷»+ 092011 Ä>∑wüߺ 26` ôdô|º+ãs¡T 05

@\÷s¡T (|üˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : @\÷s¡TŬø’düÔe düe÷<ÛäT\ ‘√≥ e´eVü‰s¡+ s√Eø√eT\T|ü⁄ ‹s¡T>∑T‘√+~. düe÷<ÛäT\ ‘√≥ n_Ûeè~∆ ø£$T° ù|s¡T #Ó|æŒ ùde≈£î\ eT<Ûä ◊ø£ ‘·ø=s¡e&ç+~. n_Ûeè~∆øÏ q&ÉT+ _–+∫q yê]ô|’ düuÛÑ düe÷»+ ‘·\~+#·T≈£îH $<Ûä+>± $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdü÷Ô <Ó’eùde≈£î\T ‘·eT kÕúsTTìeT]∫ Á|üe]ÔdüTÔqï rs¡T $XÊ«düT˝À¢ Ä+<√fiqø£*–k Ô+~. düe÷<ÛäT\ ø£$T° ù|s¡T‘√ ùde≈£î\ q&ÉTeT ≈£î˝≤\ ø£\Vü≤+ πs–+~. me]≈£î˝≤ìï yês¡T ã\|üs¡#·T≈£îH Ø‹˝À s¡Vü≤düdüe÷y˚XÊ\T, $&ç$&ç #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·÷,|ü<∏äø±\T s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. Ŭø’düÔy˚‘·s¡T\Tôd’‘·+ M] yÓ’K]ì #·÷∫ eTT≈£îÿq y ÒdüT≈£î+≥THêïs¡T. düe÷<ÛäT\ ø£$T° ù|s¡T #Ó|æŒ \ø£å\TãTøÏÿq yês¡T e÷Á‘·+ ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ ñ+&É>±, q÷‘·q+>± >∑‘· @&Ü~ @s¡Œ&çq ø£$T°düuÛÑT´\T e÷Á‘·+ ‘·eT Ä~|ü‘· |ü⁄ b˛s¡TqTÁ|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. me]øÏ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢>±yês¡T ø£$T°\T ydüT≈£îì ]õdüºsY #sTT+#·T≈£îì, e÷ ø£$T° ì»yÓTÆ+<äì ˇø£s¡T, e÷ø£$T° À nìï esêZ\ yês¡T ñHêïs¡T ø±ãϺÇ< j·T<ës¡úyÓTÆq ø£$T° nì Ç+ø=ø£s¡T yê<äT˝≤&ÉT≈£î+≥÷ n_Ûeè~∆øÏ Ä≥+ø£+ ø£*–+#˝≤ Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T.

ndü\T á ø£$T° À¢ì yês¡+‘ê Ç+‘·ø±\+ #·ìb˛sTTqyê] ã+<ÛäTe⁄\ e<ä› edü÷\T#dæq kıeTTà\≈£î ø£≈£îÿ]Ô|ü&ç, ø£$T° À |ü<äe⁄\ ø√dü+ m>∑ã&ÉT‘·THêïπs ‘·|üŒ ì»yÓTÆqn_Ûeè~∆ Ä•+∫ ø±<äì, ø=+<äs¡T ùde≈£î\T>∑Tdü>∑Tdü ≤&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. m˝≤+Ï Á|ü‹|òü\+ Ä•+#·≈£î+&Ü ∫‘·ÔXó~∆‘√ düe÷<ÛäT\‘√≥qT n_Ûeè~∆#<ë›eTqT≈£îH yê]øÏ mes¡÷düVü≤ø£]+#·ø£b˛>± |üÁ‹ø± düe÷yXÊ\T @sêŒ≥T#dæ, nã<ä∆|ü⁄ Á|üø£≥q\T >∑T|æŒdü÷Ô e÷≥\j·TT<ë∆ìøÏ ~>∑T‘·THêïs¡T. Ç°e\ q>∑s¡+˝Àˇø£ <yê\j·T+˝À @sêŒ≥T #dæq »qs¡ Ÿu≤&û düe÷yX+˝À mH√ï $wüj·÷\T yÓ\T>∑T#·÷kÕsTT. #ê˝≤ eT+~ ùde≈£î\T ‘·eT ‘·eTkÕúsTTì ~>∑C≤s¡TÃ≈£îì ãVæ≤s¡+>∑+>± ã÷‘·T\T‹≥Tº≈£î+≥÷ M~Û sö&û ≤¢ Á|üe]Ô+∫q rs¡T

nø£ÿdüT‘√ n_Ûeè~∆ì n&ÉT¶≈£î+≥Tqï ø=+<äs¡T ùde≈£î\T

Á|ü‹ ø£ÿ Ŭø’düÔe⁄DÒï ø±≈£î+&Ü nqT´\qT düVæ≤‘·+ ÄXÃsê´ìøÏ >∑T]#dæ+~. <Ûäs¡à+, Hê´j·T+|üø£å+>± ì\yê*‡q Ŭø’düÔe Hêj·T≈£î\T ≈£î˝≤\≈£î, ø£≥Tºu≤≥¢≈£î §+–b˛sTT m≥÷ e÷≤¢&É≈£î+&Ü eTÚq+ eVæ≤+#ês¡T. n_Ûeè~∆øÏ mes¡÷düVü≤ø£]+#·ø£b˛>±, |ü<äe⁄\≈£î ÄX|ü&ç ‘·eTkÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\ø√dü+ ùde≈£î\ eT<Ûä´∫#·Tà ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ndü\T ùde≈£î\ q&ÉTeTÇìï j·T÷ìj·TqT¢ nedüs¡e÷ nì me¬s’HêÁ|ü•ïùdÔ <ëìøÏ mes¡÷ dü¬s’q düe÷<Ûëq+#Ó|üŒs¡T. õ˝≤¢ n+‘·Ïø° Ä<äs¡Ù+>± ì\yê*‡q kÕúìø£ ùde≈£î\T Ç˝≤+Ï $yê<ë˝À¢∫≈£îÿ≈£îì ‘·eT $\Te\qT, $\TyÓ’q düeTj·÷ìï ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡T.

Ç|üŒÏπø ªbÕdüºsY‡ øöì‡ Ÿµ Ä<Ûä«s¡ +˝Àdüe÷<ÛäT\ ‘√≥ ø=+‘· yTs¡ n_Ûeè~∆ »]–+~. eT∞fl õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\qT ø£*dæ Ç+ø=+‘· yTs¡ n_Ûeè~∆øÏ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #sTT+#ês¡T. Ç|üŒÏ es¡≈£î mes¡÷ #j·Tì $<Ûä+>±mes√ ø£s¡T #düTÔHêïs¡T ø£<ë yê]øÏ düVü≤ø£]<ë›+ nì Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü, ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T$eTs¡Ù\T #düT≈£î+≥÷ yÓTT‘·Ô+ n_Ûeè~∆ìn&ÉT¶≈£îH Á|üj·T‘·ï+ #j·T≥+ u≤<Ûëø£s¡eTìq>∑s¡+˝À n+<äs¡÷ #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

düe÷<ÛäT\ ‘√≥qT yÓTÆHê]° XÊK≈£în|üŒ–+#ê\ì ø=+<äs¡T Ä˝À∫düTÔqï≥T¢ $X«dü j·T düe÷#ês¡+. düe÷<ÛäT\ ‘√≥≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˇø£ÿkÕ] n|üŒ–ùdÔ»]π> |ü]D≤e÷\T m˝≤ ñ+≤jÓ÷ Hêj·T≈£î˝Ò Ä˝À∫+#·Tø√yê\ì |ü≥Te⁄s¡+≥THêïs¡T. Ç+‘·ø±\+ edü÷\T #dæq kıeTTàm+‘·? e∫Ãq kıeTTà\‘√ @+#XÊs¡T? m+‘·y˚Ts¡ n_Ûeè~∆ »]–+~? edü÷fi¯ófl #˚dæqkıeTTà≈£î Ä&çŸ ñ+<ë? u≤´+≈£î U≤‘êñ+<ë? ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T ãj·T≥≈£î rùdÔ@$T »s¡T>∑T‘·T+<√ yês¡T Ä˝À∫+#·Tø√yê*.ˇø£ eT+∫ |üìøÏ n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê Ò‘·|üŒ Ç˝≤+Ï ˙#· sê»ø°j·÷\T #dæ n+<ä]ø° ñ|üjÓ÷>∑|ü& ø±s¡ Áø£e÷ìï ˙s¡T >±sêÃ\ì #·÷&É&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düyÓ÷kÕúìø£ $XÊ«düT\+‘ê Ä˝À∫+#ê*.

düe÷<ÛäT\ ø£$T° ù|s¡T‘√ ‘Ós¡ô|’øÏ ª≈£î\ ∫#·Tõ<Ó’e ùde≈£î˝À¢ ∫‘·ÔXó~∆ ˝À|æ+∫+<ä+≥Tqï $XÊ«düT\T

&ç. ñ<äj·T uÛ≤düÿsY, Á|ü‘´ø£ Á|ü‹ì~Û, ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ, @\÷s¡TbÕ\ø=+&É (Áoø±≈£îfi+) : bÕdüºsY C≤HébÕ Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À, ªbÕ\ø=+&É bÕdüºsY‡ ô|ò À

qsê‡|ü⁄s¡+(|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 3y\ dü+|òü÷\T ø£*–qªq÷´ Ç+&çj·÷ #·sYà Ä|òt >±&éµ (mHé◊dæõ)nHø£ eT+~ ùde≈£î\≈£î nHø£ dü+e‘·‡sê\T>± Á|ü‹ HÓ ≤ .750/` düVü‰j·T+‘√ dü+|òüT|ü]#·s¡ qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä dü+|òüT ÁbÕ+rj·T ùde≈£î&ÉT m. düT>∑TDbÕ Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.dü+|üPs¡í ùde≈£î …’j·TT+&ç dü+|òü÷ìï q&ç|æ+#·T≈£î+≥÷ Á|ü‹ Ä~yês¡+ dü+|òüT ø±s¡ Áø£e÷\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤dü÷Ô ñqïdü+|òü÷ ÒyÓ’Hê ªq÷´ Ç+&çj·÷ #·sYà Ä|òt >±&éµqT+&ç düVü‰j·÷ìï bı+<äe#·Ãì, nsTT‘˚bÕdüºs¡T¢ ‘·|üŒìdü]>± u…’_ Ÿ Åf…Æì+>¥ bı+~,dü]º|òæπøŸ ø£*–qyê¬s’ ñ+&Ü\ì, ‘·eT #·]Ã

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) >∑T+≥÷s¡T,$»j·Tq>∑s¡+, Áoø±≈£î+fi+ õ˝≤¢\ qT+&ø±ø£ Ç‘·s¡ sêÅcÕº\ qT+&ç ≈£L&Ü y\ dü+K´˝À |üsê´≥≈£î\T $#ÃkÕs¡T. 3e ‘Bqz.j·T+ Áù|j·TsY bÕsYºqsY‡ düe÷yX+, 4e‘Bq Åd”Ô\ düe÷yXÊ\T »]>±sTT.

7e ‘~ Ä~yês¡+ Væ≤+#·ì Ø‹˝À »qdü+Á<ä+ b˛s¡TºqT eTT+#Ó‘·Ô&É+‘√|æ ≤¢bÕ|ü\‘√ e∫Ãqyês¡T ø±düÔ Çã“+~|ü&ܶs¡T. »q+ eT<Ûä ‘√|ü⁄˝≤≥, >=&Ée\‘√ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=q&É+‘√ |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq ì*∫b˛sTT+~. y˝≤~ eT+~ |üsê´≥≈£î\TìsêX‘√ yÓqT~]>±s¡T. nH≈£î\T eTs¡TdüÏs√E es¡≈£î $XÊK˝À ãdü#dæ yÓfifl&É+‘√8e ‘Bq Áø=‘·Ô>± e∫Ãqyês¡T yÓs¡dæ Ϭøÿ≥¢ø=s¡≈£î ô|<ä› ≈£L´ …’Hé @s¡Œ&ç ø£+f…sTTqsYf…]àq Ÿ ÁbÕ+‘·eT+‘ê »q+‘√ ÁøÏøÏÿ]dæb˛sTT+~. Bì $wüj·TyÓTÆ e÷ Á|ü‹ì~Û‘√z.j·T+. Á|ü‹ì<ÛäT\T e÷≤¢&ÉT‘·÷ Ç+‘·uÛ≤Ø m‘·TÔq |üsê´≥≈£î\T sêe&É+‘√ b˛s¡Tºyês¡T nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+ #j·T&É+, á $wüj·TyÓTÆ yê]‘√ #·]Ã+# Àù| Ç<ä+‘ê »]–+<äì, Ϭøÿ≥T¢ rdüT≈£îqï yê]ì ìsêX|üs¡#·≈£î+&Ü Ä |ü]dæú‹øÏ ‘·>∑Z≥Tº>± düeTj·T+ bÕÏ+#êeTHêïs¡T.

zj·T+ #·¬sÃdt ] ÒwüHé ø√]¶H˚≥sYnì˝Ÿ πøπø e÷≤¢&ÉT‘·÷ ª˝À>√dt ¨|tµ<ë«sê $XÊK q>∑s¡+˝À |ü\T #√≥¢ yÓT&çø£ Ÿø±´+|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì, nHê<ÛëÁXe÷\Tdü+<ä]Ù+∫ yê]øÏ ñ∫‘·+>± #·ø£ÿì |ü⁄düÔø±*#êÃs¡Hêïs¡T. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 15 bÕsƒ¡XÊ\\ …’ÁãØ ø=s¡≈£î |ü⁄düÔø±*#êÃs¡ì, u…’_ Ÿdü÷ÿfi¯fl≈£î nedüs¡yÓTÆq ãTø˘ yÓT°]j·T˝ŸÇ#êÃs¡Hêïs¡T. msTT&é‡ s√>∑T\ eT<Ûä |üì#düTÔqïyê]øÏ ø£ s√E Åf…Æì+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡ì, |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ 10 ˙Ï Xó~∆ j·T+Á‘ê\T Ç#êÃs¡Hêïs¡T.

ª˝À>√dt |tµqT 77 y\eT+~ dü+<ä]Ù+#ês¡T. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, >∑es¡ïyÓT+≥T n~Ûø±s¡T\T ø£\dæ düTe÷s¡T 3 y\eT+~ <ä]Ù+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+MTà<ä á HÍø£qTdüTe÷s¡T 80 y\ eT+~ dü+<ä]Ù+∫q≥T¢n+#·Hê. á HÍø£ Ä>∑wüߺ12q Çø£ÿ&É qT+&çãj·T\T<] eT Òwæj·÷≈£î yÓ[fl+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± mH√ï <XÊ\T |üs¡ Ï+∫ nH≈£î\≈£î eT+∫ yê»àj·T+, $$<Ûä ùde\T n+<äCÒdüTÔqï á HÍø£, Bì˝À |üì#düTÔqï dæã“+~øÏ Á|üj·÷DeT+‘·Ï À <e⁄&ÉT πøåe÷ìïnqTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢ ÁbÕs¡úq #<ë›+.

yÓTT≥ºyÓTT<äÏkÕ]>± ª˝À>√dt ¨|tµ uÛ≤s¡‘· |üs¡ ≥q

<Ó’e ùde≈£î\T <˚e⁄ìì e÷Á‘·y˚T yÓ÷j·÷*

\j·THé C≤˙ sêjYT, Á|ü‘´ø£ Á|ü‹ì~Û, ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ

X+˝À &܈ˆ ◊»j·÷ e÷≤¢&ÉT‘·÷ eT+<ädü+<e⁄ìøÏ, eT+<ädü+ yÓ÷‘· ø£Ás¡\T <Ó’eùde≈£î

wæ|tµ eT+&É\ n<Ûä≈£åî\T ¬se. mdt.ãs¡ïu≤dt n<Û ä ´ø £ å‘ ·qp …’ 15e ‘Bqq÷‘·q+>± ì]à+#·ã&çq Ä\j·T Á|ü‹wüºø±s¡ Áø£eT+ »]–+~.á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏeTTK´n‹~Û>±, dü+<˚X¯≈£îì>± ªXÊ+‹e÷s¡Z+µ n<Ûä´≈£åî\T¬se. &܈ˆ õ.◊»j·T Vü‰»¬s’ ]ã“Hé ø£Ÿ #dæÄ\j·T Á|ü‹cÕsê<Ûäq #XÊs¡T. á Ä\j·T+nH≈£î\≈£î s¡ø£åDø£s¡+>±qT, <e⁄ì Hêe÷ìøÏeTVæ≤eTø£s¡+>±qT ñ+&Ü\ì ÁbÕ]údüTÔHêïqHêïs¡T.

Ä s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ »]–q bÕdüºs¡¢düe÷yX+˝À õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+&ç $#Ãdæq <Ó’e»qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ªbÕ\ø=+&É bÕdüºsY‡ô|ò Àwæ|tµ düVü≤ø±s¡+‘√ »]–q á düe÷y˚

\≈£î ∫Vü≤ï+>± ñHêïj·Tì, q\¢ ‘·TeTàø£Ás¡‘√ #˚j·Tã&çqyÓ÷‘· ø£Ás¡\qT ã+>±s¡+‘√ bı~–q≥T¢Áø°düTÔ kÕ«s¡÷|ü´+˝ÀìøÏ eTq\qT| ü]X ¯ ó<ë ∆‘ · T à& É Tbı<äT>∑T#·THêïs¡Hêïs¡T.yêÏì eT+<ädü+yÓ÷j·T&ÜìøÏ e÷Á‘·yT

yê&Ü\Hêïs¡T. n$ m\¢|ü&É÷ eT+<äkÕìïn+Ïô|≥Tºø=ì ñ+&Ü\Hêïs¡T.

düuÛ≤<Ûä ≈£åî\T ¬se.ãs¡ïu≤dt e÷≤¢&ÉT‘·÷eT+&É\+˝Àì bÕdüºsY‡ n+‘ê Ç˝≤ ◊ø£ +>±ø=qkÕ>∑&É+ Äosê«<äø£s¡eTì, õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ¬se.&ûmdtd”«mdt ≈£îe÷sYÄràj·T Hêj·Tø£‘·«+˝À |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\T#ùd+<äT≈£î ø£èwæ #düTÔHêïeTHêïs¡T.

]ã“Hé ø£Ÿ #düTÔqï &܈ˆ ◊»j·÷ ∫‘·Á+˝À¬se. ãs¡ïu≤dt, bÕdüºsY C≤HébÕ Ÿ ‘·~‘·s¡T¢

bÕ\ø=+&É bÕdüºs¡¢ düe÷yX+˝À &܈ˆ ◊»j·÷

ùde≈£î\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤eT+~düTÔqï

ªq÷´ Ç+&çj·÷ #·sYà Ä|òt >±&éµeTT+<äT ªq÷´ Ç+&çj·÷ #·sYà Ä|òt >±&éµnH˚ uÀs¡T¶qT ‘·|üŒìdü]>± ô|≥Tºø√e\dæñ+≥T+<äì düT>∑TDbÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. qsê‡|ü⁄s¡+, bÕ\ø=\T¢, j·T\eT+∫*, Ä#·+≥,b˛&É÷s¡T ‘·~‘·s¡ eT+&É ≤\≈£î ‘êqT @]j·÷bÕdüºsY>± Ä dü+|òüT+ ‘·s¡|òü⁄q |üì#düTÔqï≥T¢me¬s’Hê dü+|òüT ìj·TeT ìã+<Ûäq\≈£î ø£≥Tºã&ç |üì#j·TT≥≈£î Çwüº|ü&yês¡T+fÒ ‘·eTqTdü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

mHé◊dæõ ùdºŸ zesYd”sY>± ¬se.&܈ˆ|æ.|æ.C≤q‡Hé ñHêïs¡ì, á dü+|òüT e´ekÕú|ü≈£î\T ¬se. &܈ˆ ÄsY.nÁãVü‰+ #ÓHÓ’ï˝À ñ+≤s¡ì düT>∑TDbÕ Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç<˚ e÷ ÁbÕs¡úqe÷ ø£qTï\˝À yÓ\T>∑T‘·Tqï BbÕì$ ˙e⁄

e÷ Vü≤è<äj·÷\˝À ì+&çj·TTqïeTH√Vü≤s¡ s¡÷|ü+ ˙e⁄

e÷ Vü≤è<äj·÷\T nqT ì‘· + >±q+#ôd&ç bÕ≥e⁄ ˙e⁄

nqT~q+ e÷ ø£qTï\ ˙s¡T ‘·T&ÉTdü÷Ô...nqTø£åD+... e÷‘√&ÉT+& <Ó’yêì$ ˙e⁄nqT~q+ ˙ eTeT‘· e÷ô|’ ≈£î]|ædü÷Ô

˙ ì+&Ó’q Áù|eT‘√ e÷ J$‘·+˝À∫s¡Tqe⁄«\ ~yÓ«*ï ø£s¡TD‘√ yÓ*–+#Ó&ç

ø£s¡TD≤eTj·TT&Ée⁄ ˙e⁄n\Œ¤, zyÓT>∑ À nqT~q+ ~q~q+

nqTì‘· + ˙ düeT‘ê eTeT‘·\düT+<äs¡ düTeT<ÛäTs¡ XóuÛÑø£s¡ düT<Ûë˝≤eD´

ìs¡à\ XÊ+‹ ø£ ≤´D dü‘· düTeTH√Vü≤s¡düTs¡÷bÕìï #·÷dü÷Ô ˙ ø±\+ n+#·T\ô|’

q&ç# e÷qe e÷Á‘·T\+ yTeTT˙ |ü]Xó<ë∆\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À

∫s¡T ~yÓ«\T>± yÓ\>±\He÷ ÁbÕs¡úq Á|üuÛÑ÷!

d”«° Á|ü»«\_.md”‡., _.sTT&ç.,

@\÷s¡T

yÓTT≥ºyÓTT<äÏkÕ] dürdüyT‘·+>± \+&ÉHé eT]j·TT >∑ ŸŒ¤ <XÊ\TdüTyês¡Ô |ü]#·s¡ ì$T‘·Ô+ nø£ÿ&çyê] ÄVü‰«q+ yTs¡≈£î yÓ[fl düTe÷s¡T23 s√E\bÕ≥T $$<Ûä dü+|òü÷\˝À, ≈£L≤\˝À <e⁄ì |ü]#·s¡ #dæ,dü«<˚XÊìøÏ πøåeT+>± ‹]– e∫Ãq dü+<äs¡“¤+>± <Ó’e»qT\T bÕdüºsYj·T‹sê»+ s¡÷uÒHé, ÁoeT‹ ôV≤MTe÷ s¡÷uÒHé <ä+|ü‘·T\qT |òüTq+>±düHêàì+∫q ª¨© ô|ò’sY #·sYõ(ùdºwüHéù|≥, qsê‡|ü⁄s¡+) düuÛÑT´\T,dü+|òüTô|<ä›\T, Ŭø’düÔe Hêj·T≈£î\T, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T.

|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢ qsê‡|ü⁄s¡+ #·\eù|≥ yêdüÔe⁄´\T _wü|t *+>√\T dü‘· +>±] eTqTeT&ÉT j·÷˙(5) ø±´q‡sY yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT#·THêï&ÉT. <e⁄&ÉT Ä ∫qï _&ɶqT ø£ìø£]+∫ dü+|üPs¡í dü«düú‘·qT nqTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢ÁbÕ]ú+#·+&ç.

ø£ècÕí õ˝≤¢ $»j·Tyê&É yêdæ >∑÷&\ #·+Á<äX‚KsY ≈£î≥T+ã+ XÀ<Ûäq\ qT+&ç $&ç|æ+#·ã&ÉTq≥T¢.

ã˝≤¢ es¡\øÏåà $Á>∑Vü‰sê<Ûäq\T e÷ìyj·TTq≥T¢.

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ @\÷s¡T Á|ü‘´ø£ Á|ü‹ì~Û&ç. ñ<äj·T uÛ≤düÿsY ≈£îe÷s¡T&ÉT $X‚wtñ<äjYT dü+|üPs¡í Äs√>∑ + ø=s¡≈£î.

|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢ @\÷s¡T düÁ‘·+bÕ&ÉT≈£î #Ó+~qª$Hé nesY HÏy釵 dü+kÕú~ÛH‘· ¬se. |æ.JeHé ≈£îe÷sY yêø£ |ü]#·s¡ ì$T‘·ÔyÓTÆ eT Òwæj·÷ yÓ[flj·TTHêïs¡T. Á|üj·÷D≤\ ø=s¡≈£î,Ä‘·à q&ç|æ+|ü⁄ ø=s¡≈£î.

$»j·Tyê&É À ôdô|º+ãs¡T 1e ‘~q »s¡>∑qTqï d”mdt◊ _wü|t &܈ˆ>√yê&É <Ó’yêosê«<ä+ düreTDÏ 60 edü+‘ê\ y&ÉTø£ eT]j·TTÅd”Ô\ |ü]#·s¡ ø=s¡≈£î.

|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ À »s¡T>∑T#·Tqï ªjTùd|ü]cÕÿs¡+µ Ï.$ |ü]#·s¡ Á|ükÕsê\T ìs¡+‘·sêj·T+>± ø=qkÕ>∑Tq≥T¢.

ªMTs¡T ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ dü+e‘·‡s¡ #·+<ë 150/` ¬sqT´e Ÿ #˚kÕsê?ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ MTs¡T #Ó*¢+#˚ #·+<ë eT]j·TT Á|üø£≥q\ô|’ e#à kıeTTà‘√

e÷Á‘·yT q&ç|æ+#·ã&ÉT‘√+<äì eTs¡Teø£+&ç. MT dü+e‘·‡s¡ #·+<ë #Ó*¢+∫ |üÁ‹ø£ìs¡+‘·sêj·T+>± Á|ü#·T]+#·ã&É≤ìøÏ düVü≤ø£]+#·+&ç.

Ŭø’düÔe düe÷»+ 102011 Ä>∑wüߺ 26` ôdô|º+ãs¡T 05

Ä#ês¡ Äsêπsÿ eT÷]Ô, &܈ˆ d”ôV≤#Y <yêq+<äsêe⁄, &܈ˆ u§+‘·T <ÛäqsêE eTè‹‘√<äT'K+˝À ñqï ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ã+<ÛäTe⁄\T eT]j·TT uÛÑø£Ô ø√Ï ø=s¡≈£î.ÄdüT|üÁ‘·T\T, $<ë´dü+düú\T, X¯s¡D≤\

j·÷\T, eTTÁ<äD≤\j·÷\T, πs&çjÓ÷ ‘·~‘·s¡yÓTÆqyêÏ <ë«sê »s¡T>∑T#·Tqï |ü]#·s¡ \ø=s¡≈£î.@\÷s¡T, $qïe*¢yê]ù|≥ ◊._.m+ e´e

kÕú|ü≈£î\T &Üø£ºsY $.<Ó’yê_Ûe÷ì |ü]|üPs¡íÄs√>∑ + ø=s¡≈£î.|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢ qsê‡|ü⁄s¡+ eT+&É\+ yeTT\

B$˝À ùde#˚düTÔqï <Ó’e»qT\T ø=j˚T´jÓ÷ùd|ü⁄ >∑‘· ø=ìï s√»\T>± ô|sê\dædt‘√u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. dü+|üPs¡í dü«düú‘· ø=s¡≈£î.|üˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢ qsê‡|ü⁄s¡+ ÁøÏdæºj·THéù|≥

yêdüÔe⁄´\T, Ä‘·àB|ü+(XóuÛÑyês¡Ô Ï.$) es¡Ôe÷ì≈£îsê\T, dü¨ˆˆ #·<ä\yê&É C≤„qÁ|üø±XŸ düreTDÏ ÁoeT‹ yTØ C≤„qÁ|üø±XŸ≈£îÇ°e\ düs¡®Ø »]–+~. dü+|üPs¡í dü«düú‘·ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£≈£î ˇø£ n‘ê´<ÛäT

ìø£ ˝≤´|t ≤|t n‘· edüs¡+ ÁbÕ]ú+#·+&ç.ìC≤e÷u≤<é≈£î #Ó+~q CÀ´‹ ≈£îe÷sY

ô|sê\dædt‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T, dü+|üPs¡ídü«düú‘· ø=s¡≈£î. yê´~Û ø±s¡D+>± ndüúe´düÔyÓTÆq Äj·Tq ≈£î≥T+ã+ ø=s¡≈£î, Ä]úø£nedüs¡‘·\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·+&ç.eTq dü+|òü÷\˝À, düe÷»+˝À ø=s¡e&çq

◊ø£ ‘·, XÊ+‹, düe÷<ÛëHê\T ‹]– HÓ\ø=\Œã&ç, HêeTø±s¡ú Ŭø’düÔe´+ ‘=\– <e⁄ìøÏeTVæ≤eTø£s¡yÓTÆq dü+|òüT+>±, düe÷»+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äTq≥T¢qT, ◊ø£ +>± düTyês¡ÔqT Á|üø£Ï+∫ nH≈£î\qT <e⁄ì ø=s¡≈£î dü+bÕ~+#·Tyês¡T>± ì\T#·Tq≥T¢qT ÁbÕs¡úq #<ë›+.‘ê&|ü*¢>∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q Á|üeTTK Ŭø’düÔe

j·TTe Hêj·T≈£î&ÉT bÕdüºsY JCÒ CÀ´‹Äq+<éqT <e⁄&ÉT >=|üŒ Á|üe÷<ä+ qT+&ç,ÁbÕD≤bÕj·T+ qT+&ç ø±bÕ&çj·TTHêï&ÉT.yê]øÏ, yê] düreTDÏøÏ ‘·–*q >±j·÷\qT+&ç ‘·«s¡>± dü«düú‘· bı+<äTq≥T¢.bÕ\ø=\T¢ yêdüÔe⁄´\T ]f…ÆsY¶ Á|æì‡|ü˝Ÿ

Ä#ês¡ ÄsY Áù|e÷q+<é≈£î Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ»]–q |òüT≥q˝À #ÓsTT´ C≤sTT+Ÿ ‘·|æŒj·TTqï~ yê] dü+|üPs¡í dü«düú‘· ø=s¡≈£î.n˝≤π> Ç°e\ yê] k˛<äs¡T&ÉT, eT]j·TT‘·*¢>±] eTè‹‘√ rÁe+>± ø£è+–j·TTqïyê]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ z<ës¡TÃqT, Ä<äs¡DqTnqTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢$»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q <Ó’e ùde≈£î&ÉT

C≤q‡Hé #Í<ä] <e⁄ì |æ\T|ü⁄ yTs¡≈£î Ç+&√H˚wæj·÷˝Àì eT÷&ÉT dü+|òü÷˝À¢ <˚e⁄ìøÏkÕøÏå>±qT, yêø£ |ü]#·s¡ #j·TT≥≈£î >±qTyÓfiófl#·THêïs¡T. uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq rÁeyê<ä+n\TeTTø=ìñqï á ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTTdæ¢+\eT<Ûä düTyês¡Ô ãVüQ Á|üe÷<äø£s¡+. nsTTq|üŒÏø° yês¡T <e⁄ìô|’ uÛ≤s¡+ ydæ kı+‘·Ks¡TÃ\‘√ nø£ÿ&É <e⁄ìHÓ]–q eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\ ÄVü‰«q+ yTs¡≈£î á HÓ\ 30q ãj·T\T<] 10 s√E\ ø=s¡≈£î yÓfiófl#·T+&É>±ÁbÕs¡úq düVü‰j·T+ ø√]j·TTHêïs¡T.Ä>∑wüߺ 31q @\÷s¡T eTHêï #·]à yês¡T

ìs¡«Væ≤+# ∫Å\¶Hé ]Á°Ÿ @sêŒ≥¢ ì$T‘·Ô+ôdô|º+ãs¡T 1q eTHêï #·]à Ä<Ûä«s¡ +˝À

»]π> j·T÷‘Y ]Á°Ÿ ø=s¡≈£î.>∑T+≥÷s¡T˝À ôdô|º+ãs¡T 1e ‘~q »s¡>∑

qTqï Áã<äsY j·T+.nì Ÿ ≈£îe÷sY ª$&ÉT<ä\µj·T÷‘Y ]Á°Ÿ $»e+‘·+ ø=s¡≈£î.ø£ècÕí õ˝≤¢ $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q bÕdüºsY

ø±eP] s¡‘·ï ≈£îe÷sY Äs√>∑ + ø=s¡≈£î.

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ˝À Á|üø£≥q πs≥T¢

Ear Pannel 500/-

Full Page 5,000/-

Half Page 2,500/-

Quater Page 1,250/-

Colmn. Cm. 30/-

50% Extra on basic rate forFront Page Ads.

25% Extra on basic rate forBack Page Ads.

Ear Pannel 1,000/-Full Page 12,000/-Half Page 6,000/-Quater Page 3,000/-

Colmn. Cm. 70/-

50% Extra on basic rate for

Front Page Ads.25% Extra on basic rate for

Back Page Ads.

For more details contact: Our Area Co-ordinator (or)Regd. office: Christhava Samajam,11-6-26/1

Gandhinagar-2, Narsapur-534 275, W. G. dt., A. P

Mobile: 9963069484, E-mail: csamajam@gmail.com

Single Color Multi Color

@\÷s¡T(|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : Á|ü|ü+#· XÊ+‹ì ø√s¡T‘·÷ @\÷s¡T˝À Ä>∑wüߺ 14e ‘Bq ªdæ° bÕdüºsY‡ øöì‡ Ÿµ yês¡T sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <X Á|ü»\T XÊ+‹ kÂÁuÛ≤‘·è‘·«+‘√ e]ú ≤¢\ì ø±+øÏådü÷Ô Ä s√E ñ<äj·T+kÕúìø£ bÕ‘· ãkÕº+&é ôd+≥sY e<ä› ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á sê´© edü+‘·eTVü≤ Ÿ, p´Ÿ $T ŸMT<äT>± ô|ò’sY ùdºwüHé ôd+≥sY≈£î #s¡T≈£îìnø£ÿ&É ø=+‘·ùd|ü⁄ e÷qe Vü‰s¡+>± @s¡Œ&çÁbÕs¡úq\T #XÊs¡T. ‘·eT øöì‡ Ÿ @s¡Œ&ç eT÷&ÉTedü+‘ê\T |üPs¡ÔsTT´+<äì á dü+<äs¡“¤+>±Á|ü‹ @≤ Ä>∑wüߺ 15q á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì øöì‡ Ÿ n<Ûä ≈£åî\T mHé.m+.

bÕ Ÿ #ÓbÕŒs¡T.á j·÷Á‘· Á|ü<Ûëq M<ÛäT˝À¢ Á|ü‘´ø£

Äø£s¡D>± ì*∫+~. ‘=\T‘· q>∑s¡ Á|ü»\+‘ê Ç~ nHêï Vü≤C≤πs eT<䛑·T Á|ü<äs¡Ùqsê´© nqT≈£îHêïs¡T. Ms¡T Ä\|æ+# uÛÑøÏÔ^‘ê\T, #˚|üϺq ô|ò¢ø˘‡ u≤´qs¡¢qT #·÷dæÇ~ Ŭø’düÔe⁄\T »]ù| sê´© nì >∑T]Ô+#ês¡T.

á sê´©˝À øöì‡ Ÿ düuÛÑT´\T ø±s¡TbÕÏ XÊ+‹kÕ>∑sY, düπs«|ü*¢ C≤q‡Hé, ¬se.Ï.m_H˚»sYXÊÅdæÔ, ¬se.|æ.JeHé≈£îe÷sY,s¡‘·ïÁ|ükÕ<é, _.jÓ÷Vü‰qT, bòÕ<äsY CÀôd|òt,ÁøÏdæºj·THé ¬s’Ÿ‡ n<Ûä ≈£åî\T ô|]πø es¡Á|ükÕ<é‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@\÷s¡T dæ° bÕdüºsY‡ XÊ+‹ j·÷Á‘·

(12e ù|J bò À1 yês¡Ô)k‘Y ádtº ùdºŸ –&çj·THé‡ ø£HÓ«q¸Hé

p …’ 8,9,10 ‘B\˝À eT÷&ÉT s√E\bÕ≥TeTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À n<äT“¤‘·+>± »]–+~.p …’ 8,9 ‘B\˝À ‘Ó\+>±D˝À ¬s’ Ÿ s√ø√Á|üø£Ï+∫q|üŒÏø° ÄX¯Ãs¡´ Ø‹˝À <˚e⁄&ÉT<ëìì yêsTT<ë‘√ ‘·|æŒ+∫, ‘Ó\+>±D˝ÀìeTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À »]π> ø£HÓ«q¸Hé≈£î mϺÄ≥+ø£+ ø£\>∑≈£î+&Ü n~Ûø£ dü+K´˝À mqï&É÷»s¡>∑ì Ø‹˝À ÄXÃs¡ ø£s¡+>± »]–+<äì qsê‡|ü⁄s¡+ πø+|t ø±s¡ <ä]Ù _. XÊ+düHésêE ‘Ó*bÕs¡T.

á ø£HÓ«q¸Hé≈£î sêÅwüº+ q\TeT÷\\qT+&ç 280 eT+~ –&çj·THé‡ 100 eT+~Ä–®\Ø yÓT+ãs¡T¢ Vü‰»¬s’ <e⁄ì eTVæ≤eT|ü]#ês¡T. u…’_ Ÿ nesY À Ï.$ 9 ªìØø£åDµ ø±s¡Áø£eT+ d”Œø£sY Áã<äsY ¬ø.m&É«sY¶ $*j·TyéT‡(u…+>∑TfiSs¡T) yêø√´|ü<X+ #XÊs¡T. jÓ÷HêÁ>∑+<∏ä+ô|’ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ˝À‘Ó’q eTsêà\qTuÀ~Û+#ês¡T.

–&çj·THé‡ qsê‡|ü⁄s¡+ πø+|t qT+&çÁã<äsY &ç.<esêE(Áô|dæ&Ó+Ÿ), _.XÊ´+düHésêE(ôdÁø£≥Ø), _.Äq+<äsêE(Á≥»s¡sY)ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T _.kÕyÓT´ Ÿ C≤Hé, _.e÷DÏø±´\sêe⁄, ¬ø.≈£îe÷s¡ s¡‘·ï+, _.»j·TÁ|üø±XŸø£HÓ«q¸Hé À bÕ˝§ZHêïs¡T.

–&çj·THé‡ u…’_fiófl bÕsƒ¡XÊ\, ø£fi≤XÊ\$<ë´s¡Tú\≈£î, C…’\T˝À ñqï yê]øÏ, &Üø£ºs¡T¢,qs¡T‡\≈£î |ü+#·T‘ês¡T. ≥ Ÿ >∑<äT\˝À |ü]Xó<ä∆ Á>∑+<∏ë\qT ñ+#·T‘ês¡T. nedüs¡, nXÊ+‹, ø£wüº düeTj·÷\˝À yêø£´+ #·<äe&É+<ë«sê jTdüT mes√ ‘Ó*j·Tì Á|ü»\T jTdüTÁ|üuÛÑTe⁄ Ç#à XÊ+‹, q÷‘·q Jyêìï ‘Ó\TdüTø=ì jTdüT Á|üuÛÑTe⁄qT ‘·eT dü«+‘· s¡ø£å≈£îì>±m+<äs√ n+^ø£]+#ês¡T. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>±mH√ï kÕøå±´\THêïsTT. H&ÉT Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹>±+∫q düTyê]Ô≈£î\T s¡$ »ø£]j·÷dt e+Ïn+‘·sê®rj·T+>± >=|üŒ ù|s¡T>±+∫q <Ó’e»qT\T –&çj·THé‡ yês¡T n+~+∫q u…’_ ŸqT#·<äe&É+ <ë«sê s¡øÏå+|üã&ܶs¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± –&çj·THé‡ #düTÔqï |ü]#·s¡ ãVüQÁX‚wüºyÓTÆq~.

#Ó\¢|üŒHé. ñqï‘· $<Ûë´uÛ≤´dü+ #dæ, n≥T‘·s¡Tyê‘· bÕdüºsY>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï s√E\$.$XÊ«dü düe÷»+ nH |üÁ‹ø£≈£î n‘·ì‘√ |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+~. |üÁ‹ø£ $ ÒK] XÖ]j·÷sYnH e´øÏÔ‘√ |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+~. XÖ]j·÷sYÄ]úø£+>± ù|<äyê&Ó’q|üŒÏø° <˚e⁄&ÉT n‘·&çøÏ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi+, Væ≤+B, Ä+>∑¢+, #·‘·Tsꓤwü À¢Á|üyX$T#êÃ&ÉT. ìC≤ìøÏ ô|’ |üÁ‹ø£ <ë«sê yêdüÔyê\T sêdæq+<äT≈£î n‘·ìøÏ $|ü¢e $ Òø£] eTTÁ<ä|ü&ç+~. á |üÁ‹πø XÖ]j·÷sY≈£î #Ó\¢|üŒHéqT|ü]#·j·T+ #dæ+~. #Ó\¢|üŒHé≈£î ø°]Ô ø£+&É÷‹m≈£îÿy. <e⁄ìyÓ’|ü⁄ eTq+ #·÷ùdÔ Äj·Tq eTqyÓ’|ü⁄ #·÷kÕÔ&ÉT. (2düeT÷j˚T\T 5:10)˝Àª<ëM<äT n+‘·ø£+‘·≈£î e]ú˝…¢qTµ nì ù|s=ÿqã&ç+~. m+<äTø£+fÒ <e⁄&ÉT n‘·ìøÏ ‘√&ÉT>±ñqï+<äTq. ø±ì, #Ó\¢|üŒHé düeTè~∆>± ‘·q≈£îqï&ÉãT“‘√ ø=ìï |üÁ‹ø£ À¢ ‘·qqT ‘êqT bò ø£dt#dü÷Ô e]í+∫ ô|sTT&é Ä]ºøÏ Ÿ‡ ysTT+#·T≈£î+≤&ÉT. neø±X¯+ ∫ø±ÿ˝Ò>±ì ns¡ø£åD+˝À16e b˛|t u…HÓ&çøº >±]‘√ düe÷q+>± øÏØ≥+<Ûä]+#ê\qT≈£îH n‘ê´XÊ|üs¡T&ÉT. dü+|òü÷\TkÕú|æ+∫ ø±<äT >±ì \ø£å\ s¡÷bÕsTT\T Ks¡TÃô|≥Tºø=ì, nH≈£î\ m<äT≥ yÓ÷dtº ¬se¬s+&é>±n_Ûùwø£+ bı+<ë&ÉT. ø£ì ø£*$T $düÔ]+#·&É+n‘·ìøÏ eT+∫~ø±<äì ˝ÒKHê\T #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. kÕyÓT‘·\T 3:27, ôV≤Á; 13:16 Á|üø±s¡+ J$ùdÔ Hê u§#ÓÃ˝À sêjT ø£<ë nqT≈£îHêï&yÓ÷! ø£eT]¸j·T Ÿ yÓTÆ+&é (me&Ó ≤ eTTì–b˛‘ Hê¬ø+<äT≈£î Hê ˝≤uÛÑ+ Hêø=ùdÔ #ê\T),ÁøÏ$Tq Ÿ yÓT+≤*°(‘·q≈£î n&ÉT¶ ‘·–*q yê]øÏm˝≤ <Óã“ ø=≤º*), bı*Ïø£ Ÿ yÓTÆ+&é(m<äTÏyê]ì ‘=øÏÿ m˝≤ ô|’ô|’øÏ #·ø£#·ø± m~–b˛yê*)‘√ J$düTÔHêï&ÉT. Ç‘·&çøÏ dæŒ]≥T´e Ÿ yÓTÆ+&é>±ì, nϺ Ä˝À#·q\T >±ì @ ø√XÊq Òe⁄.Ä‘·à ì+|ü⁄<ä\ >∑T]+∫ e÷≤¢&É&Éy˚T ‘·|üŒì» J$‘·+˝À n+‘ê m+°(düTqï).

ˇø£Ï ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ n‘·&ç <äTsê>∑‘ê\qT ‘·$« rùd Á|üj·T‘êï\T #dæq $|ü¢e $ ÒK] XÖ]j·÷sYqT ‘·q≈£î ø£*kıkÕÔ&ÉqT≈£î+fÒm<äTÏyê&çï @<√˝≤ §+>∑BdüT≈£îì n‘·ì Á–|t˝À ô|≥Tºø√yê\qT≈£îH eTqdüÔ‘·«eTTqï #Ó\¢|üŒH齧+>∑BdüT≈£îì n‘·&ç(Á–|t) n<äTbÕ»„ À¢ ô|≥Tºø√yê\ì X¯‘· $<Ûë\ Á|üj·T‘êï\T #˚kÕ&ÉT.XÖ]j·÷sY ˝§+–qfÒº ˝§+– n‘·&ç ãT~∆ ‘Ó\TdüT≈£îqï HêÏ qT+&ç Áø£eT+>± n‘·ì <ä÷s¡+ô|≤º&ÉT. ø√s¡Tº¬øfifl&É+ ø±Ï¬øfifl&É+ ˇø£fÒqHHê≥T kÕyÓT‘· eTq+ $+≥T+≤+. n˝≤π>Çø£ ≤uÛÑ+ Ò<äqT≈£îqï #Ó\¢|üŒHé n‘·&ÉT sêdæqˇø£Ï ¬s+&ÉT yêsêÔ ø£<∏äHê\ô|’ NÏø° e÷Ïø°ø√s¡Tº¬øfi≤Ôqì ≈£L&Ü XÖ]j·÷sYqT u…~]+#·kÕ>±&ÉT. ø=+&Éø£#√ <Ó’e»qT&ÉT Ç+‘· $wüj·÷ìøÏ, n+‘· $wüj·÷ìøÏ ø√s¡Tº¬øfifl≈£L&É<äì, ‘·q‘√Ïyê&ÉT ‘·q jÓT&É\ ‘·|æŒ<äeTT #dæq jÓT&É\&Óã“~ @fifl(490) e÷s¡T\T n‘·ìï ø£å$T+#ê\H˚ e#·q+ #·<äe˝Ò<ë? nH˚ nqTe÷q+qT+&ç XÖ]j·÷sY ‘s¡T≈£îH dü]πø eT∞fl >∑Ts¡TÔø=∫Ã+~ n‘·&ÉT Äràj·T n+<Ûäø±s¡+˝À ñHêï&Éì, düTqïeTT ø=Ϻq düe÷<ÛäT\ì jTdüT me]ì >∑÷]à nHêï&√ Ä ø√e≈£î #Ó+~qyê&Éì.ø±ì n‘·&ÉT ø=ìï düuÛÑ À¢, Á|ü‘´ø£ düe÷yXÊ˝À¢

uÀ<Ûä≈£î\qT, <Ó’e ùde≈£î\qT ñ<›•+∫ #Ó|æŒquÀ<Ûä\T XÖ]j·÷sY≈£î >∑Ts¡TÔø=#êÃsTT` MTdü+bÂs¡TcÕìøÏ, n+<ëìøÏ >∑Ts¡TÔ eTq+ MTkÕìï>=]–+#·Tø√yê*. <e⁄ì ø√dü+ ªMTdü+µ ‘ê´>∑+#dæ Àø£+˝À Ä&É+–(q|ü⁄+dü≈£î&ÉT)˝≤ ñ+&Ü\ì(eT‘·ÔsTT 19:12) Á|üdü+–düTÔ+fÒ... ˝Àø£+˝ÀÄø£s¡¸D>± ø£qã&Ü\ì áj·Tq Ms¡˝…e˝À¢‘·\≈£î s¡+π>düTø√e#êÃ? HêÏ |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT#Í<Ûä] yÓTT<ä\T HÏ ~qø£s¡Hé, Áã<äsY @düqï,bÕdüºsY sê»u≤ãT, düTyês¡ÔsêE, Vü‰´Ø >√yéT‡(ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T) ‘·~‘·s¡ <Ó’e»qT\≈£î eT‘·ÔsTT19:12 >∑T]+∫ ‘Ó*j·T<yÓ÷ nì #Ó\¢|üŒHéÁ|üdü+>±ìï >∑Tdü>∑Tdü>± m<›yê #düTÔqï Ä&çj·THé‡ qe⁄«ø√e&É+ XÖ]j·÷sY >∑eTìdü÷Ô...n‘·&ÉT #Ó|ü⁄‘·Tqï~ πøe\+ Ç‘·s¡T\≈£î e÷Á‘·yT.n‘·&ÉT Væ≤+B dæìe÷ V”≤s√\qT nqTø£]+∫MTkÕ\T rkÕ&yÓ÷ ‘Ó*j·T<äT >±ì, <ëìøÏ nqT>∑TD+>± uÀ<Ûä\T #XÊ&ÉT. n+‘ ø±<äT MTkÕ…’‘ rkÕ&ÉT>±ì ˝À|ü\ ñ+&Ü*‡qe˙ï |ü⁄wüÿ

\+>± ñqï n‘·ì ywü<Ûës¡DqT >∑eTì+∫ ≈£L&ÜK+&ç+#· Òì <Ó’e ùde≈£î\ ìdü‡Vü‰j·T‘·qT #·÷dæì≥÷ºsêÃ&ÉT XÖ]j·÷sY. Ç˝≤+Ï ã\V”≤qyÓTÆq<Ó’e ùde≈£î\T+&ÉãfÒº Ç˝≤+Ïyê] Ä≥\TkÕ>∑T‘·THêïj·TqT≈£îHêï&ÉT...

Ç+‘· ÀH... |ü]Xó<ë∆‘·à ã\yÓTÆq Áù|πs|üD XÖ]j·÷sY À Ç˝≤+Ï yê]ì e⁄ ≈£L&Üe~ ÒùdÔ Hê |üø£å+>± <ÛÓ’s¡ +>± ì\ã&<Óes¡T?n+≥÷...

ne⁄qT. Ç‘·&ÉT eT÷&fifl ÁøÏ‘·+ yÓ÷dtº¬se¬s+&é>± n_ÛùwøÏ+∫Hêj·Tìï n|üŒÀ¢ ªuÀ≥TeT\¢j·T´µ >±s¡T nì nHyê&ÉT. Ç|ü&ÉT d”æ&ûç(ø±+bÕø˘º &çdtÿ) e÷]Ã Ä n_Ûùwø£$T∫ÃHêj·THï ªuÀ&ç eT\¢j·T´µ >±&ÉT n+≥THêï&ÉT.Ç˝≤+Ï yê]H ªÄcÕ&ÉuÛÑ÷‹µ n+≤s¡T. n+‘ø±<äT Hê≈£î ˇø£|ü&ÉT dü]º|òæ¬øŸ nedüs¡yÓTÆn_ÛùwøÏ+#·eT+fÒ, n_ÛùwøÏ+∫ dü]º|òæ ¬øŸÇ#êÃ&ÉT. Hê <ë«sêH ˙e⁄ <Ó’e ùde≈£î&çej·÷´e⁄ n+≥÷ Hê MT<ä uÀ&ç ô|‘·Ôq+ #· ≤sTT+∫, ‘·q n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T˝§‹Ô+#·Tø√yê\qT≈£îHêï&ÉT. Çe˙ï XÖ]j·÷sY ø£fifl˝À¢yÓT~˝≤sTT. yêdüÔyêìøÏ qqTï dæús¡|üs¡∫, n_ÛùwøÏ+∫qyê&ÉT <˚e⁄&˚(2 ø=]+B∏ 1:21).nsTT‘ á E\T+ @$TÏ? $ ÒK]ì, HêMT<Ç+‘·Ï »\T+ Á|ü<ä]ÙùdÔ Çø£ kÕe÷q´ ùde≈£î\e÷fÒ$TÏ? Ä˝À∫+#·kÕ>±&ÉT XÖ]j·÷sY. yÓ+≥H <e⁄&ÉT ‘·qøÏ∫Ãq ‘· ≤+‘·T nø£ås¡+. nj·TT<Ûä+ ô|qTï≈£î |üì#Ó|üŒ&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT.ne÷j·T≈£î\T n‘·&ç e\˝À |ü&É≈£î+&Ü neø±X+ <=]øÏ q|ü&É ≤¢ C≤>∑è‘·|üs¡#·&É+ yÓTT<ä\Tô|≤º&ÉT. ∫≥º∫e]>± $+fÒ $+≤&ÉT Òø£b˛‘me] |ü‘·Hêìï mes¡T ‘·|æŒ+#·>∑\s¡T nqï≥Tº>± Áø°düTÔ Áù|eTqT ãϺ ôV≤#·Ã]ø£ $&ÉT<ä\#XÊ&ÉT. nj·÷´! #Ó\¢|üŒHé>±s¡÷! n+<äeTà+fÒÇ+<äe÷à n+≤qT. ì|ü Òì< bı>∑sê<äqï≥Tº>± Hê <ä>∑Zs¡ Ä<Ûësê\T, kÕøå±´\T ñHêïsTT.|ü<ä ø√s¡TºøÏ. Hêù|s¡T ndü Ò ªXÖ]µj·÷sY Hê≈£î<e⁄&ç∫Ãq –|òtº ªXÖs¡ +µ. Hê ù|s¡T˝ÀH e⁄+~.<e⁄&ÉT Hê |üø£åeTTq ñ+&É>± Hê≈£î $s√~Ûme&ÉT? n+≥÷ <ÛÓ’s¡ +>± eTT+<äT≈£î kÕ>±&ÉTXÖ]j·÷sY.

ÄcÕ&É uÛÑ÷‹ ` düTqïeTT ø=Ϻq düe÷~ÛÇ+<äT˝À ù|s¡¢ ï ø£*Œ‘ê Ò. πøe\+ ø£<∏äHê+X+ ns¡ú+ ø±e&ÜìøÏ e÷Á‘·yT yêÏì yê&ÜeTì

uÛ≤$+#·+&ç. Bìì #·~$qyê¬se]¬ø’Hê Ä ù|s¡T¢+fÒ yêfiflì ñ<›•+∫q$>± uÛ≤$+#· sê<äì eTq$.

s¡#·q : eTT<ä*j·÷sY

uÛ≤s¡‘· <X+˝À ñqï sêÅcÕº\qT @&ÉT–&çj·THé sêÅcÕº\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ ˇø£ÿ sêÅwüºyT k‘Y ádtº sêÅwüº+>± @s¡Œs¡#·ã&ç, 103 –&çj·THé‡ πø+|t\T ø£*– n‹ô|<ä› ùdºŸ>± ñ+~. ¬s+&Ée kÕúq+ k‘Y ùdºŸ>± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï ‘·$TfiHê&ÉT sêÅwüº+. eTqsêÅwüº+˝À 103 –&çj·THé πø+|t\T, 77 Ä–®\Ø πø+|t\T, 1918 eT+~ –&çjÓ÷Hé düuÛÑT´\T,1159 eT+~ Ä–®\Ø düuÛÑT´\T ñHêïs¡T.

–&çj·THé qsê‡|ü⁄s¡+ πø+|t |òüTq‘· :2010`11 dü+e‘·‡s¡+ qsê‡|ü⁄s¡+

πø+|t 50 y\ u…’_fiófl |ü+∫ sêÅwüº+˝À 103πø+|t\˝À Á|ü<ÛäeT kÕúq+ bı+~+<ä ùdºŸø£HÓ«q¸Hé À qsê‡|ü⁄s¡+≈£î Á|ü‘˚ ø£ >∑T]Ô+|ü⁄e∫Ã+<äì πø+|t ôdÁø£≥Ø _. XÊ+düHésêE‘Ó*bÕs¡T.

qsê‡|ü⁄s¡+ πø+|t ôdÁø£≥Ø _.XÊ+düHésêE sêÅwüº πø_HÓŸ À ø√Ä]¶H≥sY>± Á|üeTTKkÕúHêìï bı+<ës¡T. Ç+‘·es¡≈£î qsê‡|ü⁄s¡+πø+|t qT+&ç sêÅwüº πø_HÓŸ À me«s¡÷ kÕúHêìïbı+<ä Ò<äT. p …’ 10e ‘~ Ä~yês¡+ #·sYÃmôd’HéyÓT+Ÿ˝À uÛ≤>∑+>± eTVü≤ã÷uŸq>∑sY|ü≥ºD+˝Àì nìï #·sYÃ\˝À Ä~yês¡+ Äsê<Ûäq˝À –&çj·THé‡ yêπs yêø£ |ü]#·s¡ #XÊs¡T.qsê‡|ü⁄s¡+ πø+|t qT+&ç _.XÊ+düHésêE, _.e÷DÏø±´\sêe⁄, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY |ü≥ºD+˝Àì <yê\j·÷˝À¢ <e⁄ì yêø±´ìï n+~+#ês¡T.

qsê‡|ü⁄s¡+ –&çj·THé πø+|tq+<äT 19eT+~ –&çj·THé, 13 eT+~ Ä–®\Ø düuÛÑT´\THêïs¡ì, Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<äÏ eT+>∑fiyês¡+ πø+|tMTÏ+>¥, $T–*q eT+>∑fiyêsê\˝À ÁbÕs¡úHêdüVü≤yêdü≈£L&çø£ qsê‡|ü⁄s¡+ sêj·Tù|≥˝À>∑\u…sêø± πøwüq Ÿ pìj·TsY ø± ÒJ˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì, <e⁄ì yêø±´ìï <e⁄ì ms¡T>∑ìÁ|ü»\≈£î |ü+#·&É+ ‘·eT≈£î <e⁄&ç∫Ãq <Ûäq´‘·>± uÛ≤$düTÔHêïeTì πø+|t Áô|dæ&Ó+Ÿ <ëdü]<esêE, ôdÁø£≥Ø u§+<ë XÊ´+düHésêE ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. 2000 dü+e‘·‡s¡+˝À qsê‡|ü⁄s¡+ø±´+|t≈£î C≤rj·T kÕúsTT˝À u…’_ Ÿ &çÅdæºã÷´wüHé À yÓTT<äÏ kÕúq+ e∫Ã+<äì, ‹]– C≤rj·TkÕúsTT˝À Á|ü<ÛäeT kÕúq+ bı+<+<äT≈£î ÁbÕs¡úHê|üPs¡«ø£+>± dæ<ä∆|ü&ÉT‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

u…’_fi¯fl |ü+|æD° À qsê‡|ü⁄s¡+ XÊK≈£î sêÅwüº+˝À Á|ü<ÛäeT kÕúq+

n<äT“¤‘·+>± »]–q –&çj·THé‡ ùdºŸ ø£HÓ«q¸Hé

$»j·Tyê&É(ø£ècÕí õ˝≤¢) : m|üŒÏ ≤π>¬s+&Ée ãT<Ûäyês¡+(Ä>∑wüߺ 10e ‘B) $»j·Tyê&É ≈£î<ä÷∆dt q>∑sY øÏ+>±|òt øÏ+>¥‡ ø£]kÕàÏø#·]Ã˝À ª$»j·Tyê&É dæ° bÕdüºsY‡ ô|ò Àwæ|tµ(Md”|”|”m|òt) HÓ\yêØ düe÷yX+ ñ<äj·T+9>∑+≥\ qT+&ç +Ï>∑+≥ es¡≈£î »]–+~.‘=* dü+<XÊìï ô|ò Àwæ|t Áô|dæ&Ó+Ÿ ¬se.ã+&Üs¡T|ü*¢ nÁãVü‰+ n+~+#·>±, ¬se.s¡‘·ï+ÁbòÕì‡dt ø°s¡Ôq 71:7 ñ<äVü≤]dü÷Ô Àø±ìøÏ HH=ø£ $+‘·>± ñHêïqì eTqTwüß´\Tô|’s¡÷bÕìï \ø£å ô|&É‘ês¡ì, <e⁄&ÉT ‘·qqT

nHø£ #√≥¢ ãVüQ $<Ûë\T>± yê&ÉT≈£î+≥Tqï≥Tº ‘·q kÕøå±´ìï $e]+#ês¡T.

bÕdüºsY sêe⁄\ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, ¬ø. |òæ*|tsêE, °&û bÕ Ÿ, j·T+. sê»s¡‘·ïeTj·T´,ø£+<äT≈£L] ø± ÒãT, j·T+.düT+<äÁsêe⁄, ãVüQs√E $»j·T≈£îe÷sY, j·T+. ÁøÏcÕº|òüsY ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»¬s’q 35 eT+~˝À ñHêïs¡T. e&ܶ~nÁãVü‰+ ÁbÕs¡úHêosê«<ä+‘√ ø±s¡ Áø£eT+ ByÓqø£s¡+>± eTT–dæ+~. nq+‘·s¡+ Áù|eT$+<äT »]–+~.

≈£î<ä÷∆dt q>∑sY Md”|”|” ô|ò Àwæ|t düe÷yX+

Ŭø’düÔe düe÷»+ 112011 Ä>∑wüߺ 26 ` ôdô|º+ãs¡T 05

C.Th - dü]º|òæ¬øŸ Ä|òt ~∏jÓ÷\õB.Min - u≤´#·T\sY ÇHé $TìÅd”ºdtM.Th - e÷düºsY ÇHé ~∏jÓ÷\õ

B.Th - u≤´#·T\sY Ä|òt ~∏jÓ÷\õM.Div - e÷düºsY ÇHé &ç$ìÏM.Min - e÷düºsY ÇHé $TìÅd”ºdt

‘·«s¡ À ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ÉT ø√s¡T‡\TD.Min - &Üø£ºsY ÇHé $TìÅd”ºdt Ph. D - &Üø£ºsY ÇHé |òæ\dü|òæ

Á|ü‘˚ ø£‘·\T: <X, $<XeTT\˝Àì ñ‘·ÔeTyÓTÆq Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq u…’_ Ÿ ‘·ØŒ¤<äTbı+~, ùdyêqT uÛÑeeTT ø£*–q eT]j·TT Á|üuÛÑTe⁄ |ü]#·sê´_Ûeè~∆¬ø’ nH≈£î\qT

dæ<ä∆|üs¡#ê\ì uÛ≤s¡eTT ø£*–q n<Ûë´|üø£ ãè+<äeTT. #·ø£ÿÏ ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq A.Cø±¢düT s¡÷yéT, Ábı»ø£ºsY düVü‰j·T+‘√ uÀ<Ûäq y<ë+‘· $<ä ‘√u≤≥T eT] ø=ìïÁ|ü‘´ø£ ø√s¡T‡\T Hs¡Œã&ÉTqT. ñ<√´>∑düTÔ\≈£î, ôd\e⁄ ~qeTT\˝À ø±¢düT\T»s¡T|üã&ÉTqT. á dü<äeø±XeTTqT n+<äs¡T dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡#·Tø√>∑\s¡T.

$es¡eTT\≈£î eT]j·TT n|æ¢πøwüHé‡ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç :

Registrar, ACTS, #49A, 39-27-34/1, Marripalem, NH5,Visakhapatnam-18, Cell : 9959385657/9493615607

¬s>∑T´\sY eT]j·TT ø£¬skÕŒ+&ÓHé‡ ø√s¡T‡\T ø£\e⁄. n|æ¢πøwüHé ø=s¡≈£î s¡÷.100/`\T j·T+.z/&ç.&ç <ë«sê #Ó*¢+#·+&ç.

@\÷s¡T(|üˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : düTyês¡Ô Á|üø£Ï+#·&É+˝À eTVæ≤fi\T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\ìÁ|üeTTK ÁbÕs¡úHê ñ<ä eT ø£s¡Ô, s¡#·sTTÁ‹ &܈ˆ<∏Ó]kÕ‡bÕ Ÿ Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. uÛ≤s¡‘· <X s¡ø£åDø√dü+ Åd”Ô\+‘ê ø£wüº|ü&ç düTyês¡Ô Á|üø£Ï+#ê\H<Û˚ j·T+ ø£*–e⁄+&Ü\Hêïs¡T. Ä>∑wüߺ 15e ‘Bq @\÷s¡T eTHêï #·]Ã˝À ìs¡«Væ≤+∫q Åd”Ô\dü<ädüT‡˝À ÄyÓT eTTK´ Á|üdü+^≈£îsê*>±bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷≤¢&ÉT‘·÷<e⁄&ç∫Ãq düsê«+>∑ ø£e#êìï <Ûä]+#·Tø=ì,dü‘· eTH <äϺ ø£≥Tºø=ì bÕ|ü⁄\ s¡ø£åD¬ø’ uÛ≤s¡+ø£*– |üì#˚j·÷\Hêïs¡T. |ü]X¯ó<ä∆ ÒKHê˝À¢Åd”Ô\ <ë«sê nHø£ n<äT“¤‘· ø±sê´\T, »]–q dü+<äsꓤ\T ø√ø=\¢\T>± ñHêïj·Tì u…’_˝À¢ì |ü\T]|òü¬sqT‡\ <ë«sê $XBø£]+#ês¡T. #ê˝≤ eT+~Åd”Ô\T düTyês¡Ô Á|üø£≥q uÛ≤s¡+ |ü⁄s¡Twüß\<qì uÛ≤$düTÔHêïs¡ì, á Ä˝À#·q $&ÉHê&ç dü+|òüT dü+πøåeT+ ø√dü+ q&ÉT+ _–+∫ >=|üŒ kÕ≈£åî\T>±ì\yê\Hêïs¡T. ìs¡«Vü≤≈£î\T Væ≤+∫q<ëìø£+fÒ Åd”Ô\T n‘· ~Ûø£+>± bÕ˝§Zì m+‘√ uÛÑøÏÔ

düTyês¡Ô Á|üø£≥q˝À Åd”Ô\T ≈£L&Ü uÛ≤>∑kÕ«eTT ÒeTHêï #·]à Åd”Ô\ dü<ädüT‡ À &܈ˆ <∏Ó]kÕ‡ bÕ Ÿ <ä[‘· Ŭø’düÔe⁄\ e÷qeVü‰s¡+

>∑qïes¡+ (ø£ècÕí õ˝≤¢) : <ä[‘· Ŭø’düÔe⁄\qT md”‡\T>± >∑T]Ô+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ >∑‘· HÓ\29e ‘~q >∑qïes¡+ >±+BÛ u§eTà ôd+≥sYq+<äT C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ <ä[‘· Ŭø’düÔe ◊ø£ø±sê´#·s¡D dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À e÷qe Vü‰sêìïìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü$T‹ >ös¡en<Ûä ≈£åî\T m.ø£eT\ düT<Ûëø£sY, »j·TsêE, ø±s¡<ä]Ù |æ.s¡‘·ï+, >∑TD<ä\ k˛wü Ÿ düØ«dt &Ó’¬sø£ºsYeTTe«\ Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±∞|ü≥ï+(yÓTT>∑\÷Ôs¡T, |ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) :ªôV≤s√àHé *$+>¥yê≥sY $TìÅd”ºµ(ôV≤#Ym ŸmyéT),ø±∞|ü≥ï+ yê] düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√ yÓ’CŸ

ôV≤s√àHé dü+düú #ÛÓ’s¡àHé eT]j·TT qsê‡|üPsYyÓ’CŸyÓTHé ø£¢uŸ Áô|dæ&Ó+Ÿ ¬se. CÀôd|òtsêEø=e÷q|ü*¢ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düTe÷s¡T 350eT+~ á •_s¡+˝À yÓ’<ä |üØø£å\T #sTT+#·T≈£îHêïs¡T. 70 eT+~øÏ Ä|üπswüqT¢ #˚sTT+#ês¡T. ªôV≤s√àHé *$+>¥yê≥sY $TìÅd”ºdtµ˝ÀÁ|ü‘´ø£ $uÛ≤>∑yÓTÆq ø£eT÷´ì° ôV≤ ŸÔ m&ÉT´πøwüHé(d”ôV≤#YÇ) &Ó’¬sø£ºsY ÁoeT‹ dü«s¡í^‘·CÀôd|òt ø=e÷q|ü*¢ HÁ‘·|üØø£å\T #sTT+#·T

ªôV≤s√àHé *$+>¥yê≥sY $TìÅd”ºdtµ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√HÁ‘· yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q yÓ’CŸyÓTHé ø£¢uŸ

bÕ\ø=\T¢ (|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : qsê‡|ü⁄s¡+ ÁøÏdæºj·THéù|≥ yêdüÔe⁄´\T ø° ˆX‚ ˆ $._. bÕ ŸsêCŸdüreTDÏ ÁoeT‹ $.düTo\ bÕ ŸsêCŸ≈£î 75 edü+‘ê\T |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+>± Ä>∑wüߺ 5e‘Bq ÄyÓT »qà~q y&ÉTø£ yê]≈£îe÷s¡T&ÉT $. düTBÛsY Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕ\ø=\T¢ ÁøÏdüºj·THé ù|≥˝Àì ‘·eT >∑èVü≤+˝À ªbÕ¢ÏqyéTp_© y&ÉTø£µ m+‘√ |òüTq+>±»]–+~. me÷àj·TT õ&çj·T+#êô|˝Ÿ n<Ûä´≈£åî\T °CÒ dæ&ûïn<Ûä ø£å‘·q »]–q á düTÔ‹ ≈£L&çø£ À <Ó’e»qT\T Áã<äsY CÒ.yÓ÷Vü≤Hé(qsê‡|ü⁄s¡+) yêø√´|ü<X+ #XÊs¡T. qsê‡|ü⁄s¡+ uÒ‘· dü+|òüT n<Ûä≈£åî\T #·<ä\yê&É C≤„qÁ|üø±XŸ, ôdÁø£≥Ø &܈ˆmdtCÒ $Hé‡, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T Mmdt düT<Ûëø£sY,bÕ\ø=\T¢ me÷àj·TT õ&çj·T+ dü+|òüT ôdÁø£≥ØÏ.düTu≤“sêe⁄, ô|<ä›\T ¬>&ɶ+ |òæ*|t ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§Zì ÁoeT‹ düTo\≈£î Á|ü‘´ø£+>± XóuÛ≤\T‘Ó*bÕs¡T. dü ˆˆ $. düTBÛsY e+<äq düeTs¡ŒD#XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·q ‘·+Á&ç ø° ˆX‚ ˆ $._.bÕ ŸsêEqT Äj·Tq C≤„|üø£+ #düT≈£îHêïs¡T.

kÕ] Áã<äsY @düqï(¨düqï $TìÅd”ºdt) Äràj·TT\T ÄkÕ|ü⁄ düreTDÏ XÊ+‹eT‹ C≤„|üø±s¡ú≈£L≥+˝À áj·Tq ÁbÕs¡úq #dæ, Ä<äs¡D e÷≥\T

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ dü‘ÓÔq|üÏ¢ <ä>∑Zs¡ >∑T&çbÕ&ÉT˝À ¬ø. eTTs¡Vü≤]sêe⁄(&çmdt|æ), ÁoeT‹eÁ»+(Çmdt◊)\≈£î 1964 Ä>∑wüߺ 14 e ‘~q

¨yéT, z Ò¶CŸ ¨yéT, u…’_ Ÿ $TwüqØ Åf…Æì+>¥, m&ÉT πøwüHéyÓT&çø£ Ÿ düb˛sYº) |ü]#·s¡\˝À n$ÁXÊ+‘·+>± uÛÑs¡Ô≈£î düVü≤ø±]DÏ>±e⁄+≥÷ m|ü&É÷ qe⁄« eTTK+‘√ ø£ì|ædüTÔ+≤s¡T. ø°s¡Ôq 2:8˝À qT&ç$q≥Tº>± á <Ó’e»qT&ÉT 6 õ˝≤¢ À¢ 86 dü+|òü÷\qT, 38eT+~ bÕdüºs¡¢qT |üs¡ yøÏå+#·&É+ 2 düeT÷.5:10 e#·q+ >∑Ts¡TÔø=düTÔ+~. yêdüÔyêìøÏCÀôd|òt yÓ÷C…dt ؃$, $<o |ü]#·s¡ ` ‘·~‘·sê\qT ãϺ áj·Tq≈£î ø√|ü+ m≈£îÿyyÓ÷nì|ædüTÔ+~. ø±ì ìsê&É+ãs¡T&ÉT, ì>∑]«.bòÕ]Hé |òü+&é u≤>± edüTÔ+<yÓ÷? ø√≥T¢ Ädæúdü+bÕ~+∫ ñ+&Ée#·Tà nì #·÷|üs¡T\TnqT≈£îH neø±X+ ñ+~. ø±ì ‘·q Ç<ä›s¡T|æ\¢\ ù|]≥ 100 s¡÷bÕsTT\T u≤´+ø u≤´\Hé‡≈£L&Ü Ò<äH~ <e⁄ìπø ‘Ó\Tdü+≤s¡T ¬se.CÀôd|òt yÓ÷C…dt. eT≥Hé, eTkÕ˝≤, q÷HÓ|ü<ësêú\≈£î ÄeT&É <ä÷s¡+ ñ+& yÓ÷C…dt≈£î

¬se. &܈ˆ CÀôd|òt yÓ÷»dt ‘√ Hê |ü]#·j·T+>∑Ts¡TÔø=düTÔHêïsTT...

`s¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt, $»j·Tyê&É

πs|ü⁄ ádüºsY nq>± <ëìøÏ eTT+<äTs√E ªs¡Hé |òüsY Jdüdtµ uÛ≤Ø ø±s¡ Áø£eT+.$»j·Tyê&É @\÷s¡T s√&ÉT¶. ÇdüTπøùdÔ sê\q≥Tº Ŭø’düÔe $XÊ«düT\T, ùde≈£î\T...∫qï,ô|<ä›, eè<ä∆ uÛÒ<ä+ Ò≈£î+&Ü nìï dü+|òü÷\ yês¡T ¬sϺ+∫q ñ‘ê‡Vü≤+‘√ªuÛÀ˝À Áø°düTÔ eTVü≤sêCŸ≈£î C…’µ ìHê<ë\‘√ |üs¡T¬>&ÉT‘·Tqï yê]˝À 63 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡qï Hq÷ #·Ts¡T≈£î>±|üs¡T ¬>&ÉT‘·T+&É&Üìï znC≤qTu≤VüQ&Ó’q e´øÏÔ‘·q ø±s¡Tì dü&ÓHé ÁuÒø‘√ Hê Á|üø£ÿH Ä|ü&É+‘√ ÄXÃs¡ +>± n≥T#·÷XÊqT. Äj·THÓes√ø±<äT ø£ècÕí õ˝≤¢, $»j·Tyê&É eTVü‰q>∑s¡+˝À Áã<äsY nì Ÿ ≈£îe÷sY ªÁ>±+&é ÁøÏdüàdtµeT]j·TT ªjTdüT Áø°düTÔ Äosê«<ä |ü+&ÉT>∑\Tµe+Ï ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ø£ì«qsY>±qT, >∑‘·+˝Àª>√¢ã˝Ÿ ‘Ó\T>∑T ÁøÏdæºj·THé $TìÅd”ºdtµ yê]|üøå±q >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ yÓTT<ä\T Áoø±≈£îfi+es¡≈£î nHø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ~–«»j·T+>± ìs¡«Væ≤+∫ |ü]#·s¡ yê´|æÔ ø=s¡≈£î n$s¡fi ø£èwæ

#dæ dü|òü©ø£è‘·T&Ó’q ìsê&É+ã ùde≈£î&ÉT ¬se.&܈ˆ CÀôd|òt yÓ÷C…dt. ÁbòÕì‡dt nHêï! á ej·TdüT‡˝À Ç+‘· #·Ts¡T≈£î>± ˙e⁄ |üs¡T¬>&ÉT‘·T+fÒ

#·÷&É eTT#·Ã≥>± ñ+~. <ë ø±¬s≈£îÿnq>±H˚ |üs¡e÷q+<ä+‘√ düTìï

‘·+>± ìsêø£]+#êqT.áj · Tq‘√ Hê |ü]#·j·÷ìï

> ∑ Ts ¡ T Ô

#˚düT≈£îHêïqT...1994`95 dü+e‘·‡sê\ ÁbÕ+‘·+˝À

CÀôd|òtt yÓ÷C…dt ‘·q düVü‰j·T≈£îì‘√ u…’ø MT<äyÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ Hê nÁ&Édt ø£qTø=ÿì e÷ Ç+Ïø=∫à ÁbòÕì‡dt>±s¡÷, MT ¬s+&Ée ≈£îe÷¬sÔ CÀwæyT] düe÷~Û Á|üø£ÿH e÷ Hêqï ¬ø. eTTs¡Vü≤]sêe⁄(&çmdt|æ) düe÷~Û ø£≥Tºø√&ÜìøÏ ø=~› C≤>±(eT<Ûä ˝À U≤∞) n&ç–‘ |ü≈£îHêïqT. ¬s+&Ée

#Ó|üŒ&É+, Ä yÓ+≥H˚ H˚qT n<˚y~ø£ MT<ä bÕ≥bÕ&É&ÜìøÏ ¬se.CÀôd|òt yÓ÷»dtqqTï |æ*∫ bÕ≥bÕ&ç+∫q nq+‘·s¡+ Áã<äsY @düqïÁ|üdü+>∑+ Hê J$‘·+˝À #Ós¡>∑ìeTTÁ<ä>± ù|s=ÿqe#·TÃ. eT÷&Ée~

$»j·Tyê&É e÷#·es¡+˝À m◊dædæ Hêj·T≈£î\Tes¡<ä u≤~Û‘·T\ ø=s¡≈£î Á|üdü+–düTÔ+fÒ, düŒ+~+∫ Hê CÒãT˝À ñqï 150 s¡÷bÕsTT\T(n|ü& mes√ |üÁ‹ø£ #·+<ë>± <ëìì ø£≤ºs¡T)Hê e+‘·T>± Hêj·T≈£î\øÏ#êÃqT. Bìì >∑eTì+∫q CÀôd|òt yÓ÷C…dt #·*+∫b˛sTT qqTï Á|üø£ÿ≈£î|æ*∫ n+<ä]˝À ù|<äyê&çyÓ’q ˙e⁄, ø£ dü+‹s¡>∑&ÜìøÏ kı+‘· yÓ÷ô|&é ≈£L&Ü Òì |ü]dæú‹˙~. ˙y yÓTT<ä≥ u≤~Û‘·T\ ø√dü+ >∑T|æŒ*$bÕŒe⁄ nì, eT÷&√ ø£+ÏøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü Hê≈£î500 s¡÷bÕsTT\T Ç#êÃs¡T. m+<äs√ Áã‘·ø£&ÜìøÏ ùde#düTÔqï á s√E˝À¢ ùde ø√dü+ Áã‘·T≈£î‘·Tqïyês¡ì CÀôd|òt yÓ÷C…dt, Äj·Tq düreTDÏÄ˙ yÓ÷C…dt, yê] Çe⁄s¡T ≈£îe÷¬sÔ\ì |òüT+≤|ü<∏ä+>± #Ó|üŒe#·TÃ.

>∑T+≥÷s¡T »qs¡ Ÿ Vü‰dæŒ≥ Ÿ ÀCÒ wü ≈£îe÷s¡T&ÉT(Á|” yÓT#·÷´sY uÒ;)>± n+fÒ JeeTT˝Òì |æ+&ÜìøÏ<e⁄&ÉT (sTT]àj·÷1:5) Je$T∫ÃÁã‹øÏ+#·T≈£îHêï&ÉT.Ä ‘·s¡Tyê‘· 4>∑Ts¡T eT>∑ |æ\¢\Tˇø£ Ä&É|æ\¢≈£î Ä

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T »qàì#êÃs¡T.1993 |òæÁãe] 2‘~q Áã<äsY >∑+&ç ÇÁC≤jT Ÿ, dædüºsY düTC≤„q+(uÒ‘˚˝Ÿ nôd+;¢, ‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+) ≈£îe÷¬sÔ Ä˙‘√ |ü]Xó<ä∆ $yêVü≤+ »]–+~.

2000 dü+e‘·‡s¡+qT+&ç dæ+>∑|üPsY, eT˝Òwæj·÷, nyÓT]ø±, ¬øq&Ü,≈£îyÓ’Ÿ, <äTu≤jYT ‘·~‘·s¡<˚XÊ\˝À ã\+>± <˚e⁄ìùde˝À yê&Éã&ÉT#·THêïs¡T. Á|ü‹ eT>∑yêì $»j·T+ yÓqTø£...nqï≥Tº>± áj·Tq düVü≤<Ûäs¡à#ê]DÏ ÁoeT‹ Ä˙ yÓ÷C…dt(C≤sTT+Ÿ &Ó’¬sø£ºsY,>±ôdŒ˝Ÿ ≤sYà #Ûê]≥ãT˝Ÿ $TwüHé, ∫Å\¶Hé

∫¬øHé, |òæwt ø£ÁØ\qT u≤>±Çwüº|ü&É‘ês¡T. á HÓ\14q »qà~H√‘·‡e+»s¡T|ü⁄≈£îqï ¬se. &܈ˆCÀôd|òt yÓ÷C…dt≈£î ªÅ¬ø’düÔedüe÷»+µ m&ç≥sY eT]j·TTdæã“+~ »qà~q XóuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.

¬se.yÓ÷C…dt ≈£î≥T+u≤ìï, dü+|òü÷ìï, |ü]#·s¡ \qT $düÔ]+#·T≥≈£î ø±e\dæq düø£\ düeTè~∆ì<˚e⁄&ÉT <äj·T#j·÷\ì ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ ø√s¡T≈£î+≥÷, <e<e⁄ì ÁbÕ]úk Ô+~.

ª>±ôdŒ Ÿ ≤sYõ z Ò¶CŸ ¨yéT

¬se. yÓ÷C…dtqT ‘·q ø±sê´\j·T+˝À ø£*dæ ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µn+<äCÒdüTÔqï s¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt

yÓTHé ø£¢uŸyês¡T ñ∫‘· HÁ‘·yÓ’<ä •_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä>∑wüߺ 10e ‘~q ø±∞|ü≥ï+˝Àì ôV≤#Ym Ÿm+ bÕsƒ¡XÊ\˝À á •_sêìï

≈£îqï yê]˝À nedüs¡yÓTÆqyê]øÏ ø£fiflCÀfiófl, eT+<äT\Tñ∫‘·+>± |ü+|æD°#j·T&ÉyT ø±≈£î+&Ü|üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√&ÜìøÏ e∫ÃqÁ|ü‹ ø£ÿ]˙ Ä<ä]+∫ yê]øÏ uÛÀ»qedü‹ d ü< ä TbÕj·÷\+<äCÒXÊs¡T.yÓ ’CŸyÓTHé &ç$õ

q Ÿ >∑es¡ïsY &܈ˆÁoìyêdt, qsê‡|üPsY yÓ’CŸyÓTHé ø£¢uŸ ôdÁø£≥Ø ¬se. u§+<ë s¡‘·ïsêE,yÓ’dt Áô|dæ&Ó+Ÿ ¬se. ø£]DÏ k˛\àHésêE, ø£¢uŸdüuÛÑT´\T Áã<äsY <ëdü] <esêE, eTT‘ê´\CÀ>±sêe⁄ |üs¡ yø£åD˝À á •_s¡+ m+‘√ByÓqø£s¡+>± »]–+~. ø±´+|t dü÷|üsYyÓ’»sYj·T+.<ëM<äT ‘·~‘·s¡T\T @sêŒ≥T¢ #j·TT≥˝ÀdüVü≤ø£]+#ês¡T.

HÁ‘· |üØø£å\T #˚düTÔqï yÓ’<ä ãè+<ä+. ¬se. CÀôd|òtsêE ø=e÷q|ü*¢, ÁoeT‹ dü«s¡í ^‘· CÀôd|òt\‘√ yÓ’CŸyÓTHé &ç$õq Ÿ >∑es¡ïsY ÁoìyêdteT]j·TT qsê‡|ü⁄s¡+ yÓ’CŸyÓTHé ø£¢uŸ ôdÁø£≥Ø ¬se. s¡‘·ïsêE u§+<ë. ø£fi¯flCÀfi¯ófl n+<äCÒdüTÔqï ¬se. CÀôd|òtsêE

ÁoeT‹ düTo\ bÕ˝ŸsêCŸ Ä>∑wüߺ 5,1936˝À »ìà+#ês¡T. »qe] 27,1955 $._

bÕ˝Ÿ sêE‘√ $yêVü≤+ »]–+~. nq+‘·s¡+ 1975˝Àqsê‡|ü⁄s¡+ eTTì‡bÕ*° |ü]~Û À ñ<√´>∑ u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤+∫ 1994˝À |ü<äM $s¡eTD#XÊs¡T. uÛ≤‘·s¡ ôd’q´+˝À |üì#˚dæ n‘·´+‘· Áø£eT•ø£åD >∑\e´øÏÔ>±, ˇø£ eT+∫ kÕø£å + ø£*–q Ŭø’düÔe⁄&Ó’q uÛÑs¡Ô≈£î ‘·–quÛ≤s¡ >± ‘·q dü+‘êqeT+‘·Ï

Á|üjÓ÷»qø±s¡T\T r]Ã~~›, <e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\˝À ô|+∫q düTo\ n+<ä]ø° Ä<äs¡Ùe+‘·Tsê …’q Ŭø’düÔe eTVæ≤fi. <e⁄&ç∫Ãq X‚wü J$‘êìï_&ɶ\ ≈£î≥T+u≤\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T≥πø ø±≈£î+&Ü ‘êqT ìe•+# ÁbÕ+‘·+˝À nHø£ >∑èVü‰\T<ä]Ù+∫ yê] ø£wüºqcÕº À¢ bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥÷,yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+# ‘·*¢>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. ÁoeT‹ düTo\≈£î <e⁄&ÉT eT]+‘·Äj·TTsês√>±´*∫à nHø£ dü+e‘·‡sê\T Äj·Tqø=s¡≈£î kÕøÏå>± J$+|üCÒj·TTq≥T¢ ÁbÕs¡úq #<ë›+.

75 edü+‘ê\ »qà~q y&ÉTø£|òüTq+>± »]–q ÁoeT‹ düTo\ bÕ ŸsêCŸ

ÁX<ä∆\‘√ yêø±´ìï Ä\øÏ+#ês¡T. dü<ädüT‡≈£î Vü‰»¬s’q Åd”Ô\+<ä]ø° eTHêï #·]à dü+|òüTø±|ü] ¬se.j·T+.m©cÕsêE, düVü‰j·T dü+|òüT ø±|ü] j·T+.CÀ´‹sêE ñ∫‘· uÛÀ»q @sêŒ≥T¢ #XÊs¡T. >∑‘·@&Ü~ ø£+fÒ á @&Ü~ $XÊ«düT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì Á|üuÛÑTe⁄qT eTVæ≤eT|ü]#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± Á|üeTTK <Ó’e»qT\sê …’q <∏Ó]kÕ‡bÕ ŸqT eTHêï dü+|òüT+ ‘·s¡|òü⁄q |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À eTHêï #·]à j·T÷‘Y düVü‰j·T

düVü≤ø±sê\+~+#ês¡T. uÛÑ$wü ‘·TÔ À eTHêï #·]Ã<ë«sê »]π> ø±s¡ Áø£e÷\ ì$T‘·Ô+ bÕsƒ¡≈£î …\¢s¡T ÁbÕ]ú+#ê\ì CÀ´‹sêE ø√sês¡T.

Ŭø’düÔe düe÷»+12

Publisher & Owner Vepuri Sam Sudhakar, Printer Ponnapalli Srinivasa Rao, Printed at Creative Services, D. No. 1-1-55/3, Upstairs, Opp SBI, Narsapur-534 275,W. G. Dt., A. P. Published at 11-6-26/1, Gandhi Nagar-2, Narsapur-534 275, W. G. Dt., A. P., Editor Vepuri Sam Sudhakar (Cell : 9963069484)

2011 Ä>∑wüߺ26 ôdô|º+ãs¡T 05

TTTTToll Foll Foll Foll Foll Frrrrree ee ee ee ee 18004252291

nHêï &$&é $TìÅd”ºdtdüeT]Œ+#·T

Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡ Áø£eTeTT\T

bÕdüºsY: Ä+Á<Ûä Çyê+»*ø£ Ÿ \÷<∏äs¡Hé dü+|òüT+ (((((AELC)))))CEO : ª&ç≈£îÿµ, ôV’≤<äsêu≤<é

ø√]¶H˚≥sY‡:dü ˆˆ Ï.yÓT]‡ nqï|üPs¡í¬ø.$.$»j·TeTDÏ

Á|üdü+–≈£î\T : ¬se. ¬>&ɶ+ &$&é HÓ\‡Héu≤ãT

ôd Ÿ : 9848185935

$XÊK|ü≥ï+ : Á|ü|ü+#·+˝ÀH n‹ô|<ä›|ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq HÍø£ p …’ 31q ø=∫ÃHéqT+&ç $XÊK|ü≥ï+ #s¡T≈£î+~. á HÍø£ À

HÍø£É À 5 y\ s¡ø±\ |ü⁄düÔø±\T, Ä&çjÓ÷,M&çjÓ÷ eT]j·TT Ç‘·s¡ ùdø£s¡D\qT Á|ü<äs¡Ùq≈£î+#ês¡T. $XÊK õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY \yé n>∑

$$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ dü«#·Ã¤+<ä+>± ùde\+~+#+<äT≈£î düTe÷s¡T 45 Á|ü|ü+#· <XÊ\qT+&ç500 eT+~ düeTs¡ŒD>∑\ ø±s¡ ø£s¡Ô\THêïs¡T.

sê« Ÿ ª˝À>√dt |tµqT p …’ 31q ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. HÍø£qT dü+<ä]Ù+#+<äT≈£î ñuÛÑj·T>√<ëe], ø£ècÕí, ($T>∑‘ê 11˝À)

yÓTT≥ºyÓTT<äÏkÕ]>± ª˝À>√dt ¨|tµ uÛ≤s¡‘· |üs¡ ≥q\j·THé C≤˙ sêjYT, Á|ü‘´ø£ Á|ü‹ì~Û, ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ

$XÊK rs¡+˝À ª˝À>√dt ¨|tµe<ä› u≤s¡T\T r]q dü+<äs¡Ù≈£î\T

wæ|t ˝À|ü\ dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î |üesYbÕsTT+Ÿ Á|ü<äs¡ÙqìdüTÔqï dæã“+~

s¡ø£s¡ø±\ |ü⁄düÔø±\qT Á|ü<ä]ÙdüTÔqï MøÏådüTÔqï $<ë´]ú $<ë´s¡Tú

j·÷Hê+˝Àì sêJyé>±+BÛ u≤#Y Àì uÛ≤Ø Jdüdt $Á>∑Vü‰ìï eT]j·TT &܈ˆ yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶C≤„|üø±s¡ú+ ì]à+∫q Ä&çÀ]j·T+qT Ç°e\ Äj·Tq k˛<ä] $eT˝≤¬s&ç¶ dü+]Ù+∫q HêÏ ∫Á‘ê\T

$»j·Tyê&É ‘êfiŸ eT÷´õø bÕ´\dt Ä<Ûä«s¡ +˝À j·TeTVü‰ ø£+ô|˙ yê]# ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ø=‘·Ô ø°uÀsY¶yÓ÷&É Ÿ‡ô|’ Á|ü<äs¡Ùq ÇdüTÔqï j·TeTVü‰ ø£+ô|˙ ì|ü⁄DT&ÉT, MøÏådüTÔqï dü+^‘· ø£fi≤ø±s¡T\T. yês¡Ô 11˝À...

1 2

31 50 y\ –&çj·THé u…’_fiófl |ü+∫ sêÅwüº+˝Àì 103 πø+|t\˝À Á|ü<ÛäeT kÕúq+ bı+~qqsê‡|ü⁄s¡+ –&çj·THé‡ °yéT. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À »]–q –&çj·THé‡ ùdºŸ ø£HÓ«q¸Hé˝ÀbÕ˝§Zqï|üŒÏ ∫Á‘·+ (yês¡Ô 8˝À). 2 $»j·Tyê&É À Ä>∑wüߺ 15q »]–q ªôV≤ÁuÀHé j·T÷‘Y]Á°Ÿµ˝À |æ\¢\‘√ C…+&Ü e+<äq+ #˚düTÔqï d”ìj·TsY bÕdüºsY j·T+.&ÉãT¢ CÀuŸ, m|ædædæôdÁø£≥Ø j·T+.Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T¢. 3 dü+|òüT|üs¡yÓTÆq u…’_˝Ÿ øÏ«CŸ˝À Á|ü<ÛäeT kÕúq+˝À¬>\Tbı+~q ªcÕ ÒeTT >±ôdŒ Ÿ Áù|j·TsY Vü‰ Ÿµ yê]øÏ w” Ÿ¶ n+<äCÒdüTÔqï &܈ˆ Çe÷àqTjT Ÿ,j·T+.&ÉãT¢ CÀuŸ, ÁoeT‹ ø£dü÷Ô] CÀuŸ, ≈£îe÷] ¬ø.ôV≤#Y.CÀuŸ ‘·~‘·s¡T\T(yês¡Ô 5˝À).

bò Àdt : kÕ\àHé <=s¡ >∑T‘·TÔ\

ªn‘·&ÉT ùde#j·TT ~qeTT\Tdü+|üPs¡íyÓTÆq|ü&ÉT ‘·q sTT+ÏøÏ yÓfiËflqTµ

(\÷ø± 1:23)Á|üuÛÑTe⁄q+<äT ìÁ~+∫q Äràj·T >∑Ts¡Te⁄

Ä#ês¡ Äsêπsÿ n+‹eT j·÷Á‘· dü+<äs¡“¤+>±s¡∫+∫q~.

ªuÛÑ≈£îÔ …’qyês¡T rdüTø=ì b˛ã&ÉT#·THêïs¡T.ø°&ÉT #·÷&É≈£î+&É ˙‹eT+‘·T\Tø=ìb˛ã&ÉT#·THêïs¡Tµ. (jÓTwüj·÷ 57:1)eTq Äsêsê@ÿ eTqøÏø£ Òs¡TÁ|üj·÷dü e÷ì $ÁXÊ+‹ bı+<äT#·THêïs¡TeTVæ≤eT˝À #]Hês¡TeTH√Vü≤s¡ düú ≤˝À¢ bÕ\Tbı+~Hês¡Ts¡øÏå+|üã&çq <ÛäqT´\T yês¡Tyê] ùdyê ~qeTT\T |üP]Ô ø±>±‘·q sTT+ÏøÏ yÓ[flHês¡T.eTq bÂs¡ dæú‹ |üs¡ Àø£+á ˝Àø£+ ndæús¡+ªeTq+ |üs¡<Xó\+ ` j·÷Á‹≈£î\+ªC≤‘·dü eTs¡D+ <Ûäèe+µ|ü⁄≥Tº≥ –≥Tº≥ ø=s¡πøsTT~ <e⁄ì |æ\T|ü⁄eTs¡DyÓTTø£ eT\T|ü⁄$T–*qyê]øÏ~ yT\Tø=\T|ü⁄Ŭø’düÔe düe÷»+ z >=|üŒ <Ó’e»qTìø√˝ÀŒsTT+~.z <Ûäèe‘ês¡ uÛÑT$ì sê*b˛sTT+~ ` ~$øÏ

m–]b˛sTT+~Ä#ês¡ Äsêπsÿ ø£$, s¡#·sTT‘·, |ü+&ç‘·T&ÉTnq´ ≈£î\+˝À s¡ø£å+#·ã&çq <ÛäqT´&ÉTu…’_ Ÿ |üP]Ô>∑ #Ó|æŒq πs&çjÓ÷ uÀ<Ûä≈£î&ÉTm+<ä]H√ Áø°düTÔ s¡ø£åD˝ÀìøÏ q&ç|æ+∫q

Á|üuÀ<Ûä≈£î&ÉTdüTyês¡Ô düTπøåÁ‘·+˝À n\Tô|s¡T>∑ì ø£s¡ ≈£î&ÉTdüT|ü]∫‘·T&ÉT Hê≈£î |æ‘·è düe÷qT&ÉT,

>∑Ts¡T‘·T\T´&ÉTdü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç πø y~ø£ô|’ Hê‘√qTqï

»‘·|üìyê&ÉTHê bÕ≥\T #·~$ ` ªeT<ÛäTs¡ ø£$µ_s¡T<=dü+–q, $XÊ\ Vü≤è<äj·TT&ÉTì>∑]«, ìkÕ«s¡ú|üs¡T&ÉT` ìsê&É+ãs¡T&ÉT,˙‹eT+‘·T&ÉT

jÓT¨yê uÛÑ≈£îÔ\ eTs¡D+<e⁄ì qT+∫ ÄVü‰«q+˙‹eT+‘·Tì C≤„|üø£+ Äosê«<äø£s¡+Á|üuÛÑT$#ÓÃqT yê&Éu≤s¡ì eTVæ≤eT øÏØ≥+Äsêπsÿ eT÷]Ô>±s¡T`neTè‘· eT÷]Ô yês¡TÄj·Tq eø£Ô, Á|üeø£Ô, Á|üjÓ÷ø£ÔÁ|üdüTÔ‘·+ J$+∫qyê]ø£qïeTTqT|ü⁄ ø±\+#dæqyêπs <ÛäqT´\TÄsêπsÿ nj·T´>±s¡T <ÛäqT´\T.ª&Ó‘Y áCŸ m Á|üyÓ÷wüHé ≥T m ]j·T Ÿ ÁøÏdæºj·THéµ

eT+∫ b˛sê≥+ b˛sê&çq jÓ÷<ÛäT&ÉT|üs¡T>∑TqT ø£&ÉeTTϺ+∫q Ms¡T&ÉT˙‹ øÏØ≥+ bı+~q ˙‹|üs¡T&ÉTuÛÑfi≤qeTàø£yÓTÆq <ëdüT&ÉTdüT>∑+<Ûä ‘Ó’\eTTø£+f… eT+∫ù|s¡T >±+∫Hê&ÉTe÷~]>∑\ bÕ~] ` +<ä≈£î e÷~]Á|üuÛÑT ùde ` Á|üC≤ ùde #dæq |òüTqT&ÉT‘·+Á&ç#˚‘· Äos¡«~+|üã&çqyê&ÉT|üs¡<Ó’düTq≈£î |üj·Tì+∫q bÕ+<ÛäT&ÉT|ü]Xó<ä∆ bÂ\T e+Ï n_Ûqe nb˛düÔ\T&ÉT.$&ÉTeã&çq ≈£î≥T+;≈£î\≈£î, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\≈£îÄ<äs¡D, <ÛÓ’s¡ +, ìØø£åD <Ó’e$T#·TÃqT >±ø£.ÄyTHé. (1 <∏Ódü‡. 4:13`18)

Áø°düTÔq+<äT Á|æj·TT\sTTq ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ bÕsƒ¡≈£î\≈£î,Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ ~e´HêeTeTTq X¯óuÛÑeTT\T, e+<äHê\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT.

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£ À Ä#ês¡ Äsêπsÿ eT÷]Ô>±] $esê\T m|üŒÏø£|ü&ÉT MT≈£î ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï dü+bÕ<ä≈£î\T k˛<äs¡T\T düT<Ûëø£sY >±]øÏ Á|ü‘˚ ø£+>± düŒ+<äq‘·s¡|ü⁄q n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT.

2011 E …’ 15e ‘~q <Ó’e»qT\T Äsêπsÿ >±]á ˝Àø£ j·÷Á‘· eTT–+∫ Á|üuÛÑTe⁄ düìï~ÛøÏ yÓfi≤¢s¡T.1926 |òæÁãe] 29 (©|ü⁄ dü+ˆˆ s√»q) Äsêπsÿ >±s¡T>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Àì >√$+<ä|ü⁄s¡+ nH ∫qï Á>±eT+˝À»ìà+#ês¡T. ìwüº>∑\ z Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+ã+˝ÀqT+&çªn–ï˝ÀqT+&ç rdæq ø=]$µ e … Äsêπsÿ >±]ì s¡øÏå+∫q<˚yê~<˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T k ÔÁ‘·eTT\T düeT]ŒdüTÔHêïeTT.Ç‘·s¡ <XÊ\qT+&ç e∫Ãq $TwüHÓØ\≈£î jÓ÷Vü‰qT düTyês¡ÔqT ñ|üjÓ÷–+∫ ‘Ó\T>∑T HπsŒ z ñ<√´>∑+ Äsêπsÿ >±]øÏ<=]øÏ+~. u…’_˝À¢ ñqï ‘·|ü\˙ï |ü≥Tº≈£îì Ŭø’’düÔe⁄\‘√yê~+#ê\ì Äsêπsÿ >±s¡T u…’_\TqT #·<äe≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nsTT‘ ‘·q #‹˝À ñqï~ JeeTT>∑\ <e⁄ìyêø£ +. ªu…’_˝À¢ ñqï ‘·|ü\qT HqT yÓ‘·ø±\ì Á|üj·T‘·ï+#˚düTÔ+fÒ u…’_ Ò Hê˝À ñqï ‘·|ü\qT |ü≥Tº≈£îqï~µ nì<Ó’e»qT&ÉT kÕø£å´$T#˚Ãyê&ÉT. n˝≤ j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄qT‘·q dü«ø°j·T s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#ês¡T Äsêπsÿ >±s¡T.ìwüº>∑\ Áu≤Vü≤àD´+˝ÀqT+&ç Á|üuÛÑTe⁄qT qeTTàø√e≥eT+fÒ Ä s√E˝À¢ kÕe÷q´yÓTÆq $wüj·T+ ø±<äT. mH√ïø£cÕº\T, ÁX¯eT\qT m<äTs=ÿì ì\e≤ìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ ø£è|ü#·÷bÕs¡T.

Äsêπsÿ >±s¡T Á|üuÛÑTe⁄q+<äT $XÊ«düeTT+∫q<ë<ë|ü⁄ ◊<äT dü+e‘·‡sê\≈£î >±ì ÁoeT‹ es¡\øÏåà eT÷]Ô>±s¡T Á|üuÛÑTe⁄q+<äT $XÊ«düeTT+#· Ò<äT. á ◊<äT dü+ˆˆsê\T Äsêπsÿ >±]ÿ #ê˝≤ >∑&ÉT¶ dü+e‘·‡sê\T. ∫es¡≈£î<e⁄& ¬>*#ê&ÉT z s√E ùdeqT+&ç ‹]– edüTÔ+&É>±uÛÑs¡Ô≈£î m<äTs¡T>± yÓ[¢ ª@eT+&û H˚qT ≈£L&Ü MT <˚e⁄ìj·T+< $XÊ«düeTT+#êqT. Ç|ü&ÉT Äj·Tq Hê <e⁄&ÉTµn+≥÷ dü+‘√wü+‘√ #ÓãT‘·÷e⁄+fÒ s√&ÉT¶ MT<äH yÓ÷ø£]+∫ <e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T düeT]Œ+#ês¡T Äsêπsÿ >±s¡T.<˚e⁄ìøÏ k ÔÁ‘ê\T.

n|üŒÏqT+&ç Äj·÷ $<Ûë\T>± <e⁄ì ùdeqT ø=qkÕ–+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 35 dü+ˆˆ\ ÁøÏ‘·+ πs&çjÓ÷ |ü]#·s¡´qT ø=qkÕ–+#ês¡T. u…’_˝À¢ì Á|ü‹ e#·Hêìïπs&çjÓ÷˝À yêø±´ìï eT÷&ÉT kÕs¡T¢ uÀ~Û+∫q |òüTq‘·Ä#ês¡ Äsêπsÿ >±]~. <e⁄ìøÏ k ÔÁ‘ê\T! Äsêπsÿ >±s¡Tnq>±H eTq+<ä]øÏ >∑Ts=Ô#Ã~ πs&çjÓ÷ Á|üdü+>±\T.

á s√Eq eTq sêÅwüº+˝À ñqï Á|ü‹ ÁøÏdæºj·THé

#Ûêq˝Ÿ˝À <˚e⁄ì yêø±´ìï Äsêπsÿ >±s¡T uÀ~Û+#ês¡T.Äsê<Ûäq, X¯óuÛÑyês¡Ô, s¡ø£åD, yÓ\T>∑T #Ûêq˝Ÿ‡ nìïÏ˝ÀÄsêπsÿ >±s¡T yêø±´ìï n+~+#ês¡T. Á|ü‘´øÏ+∫ s¡ø£åD,Äsê<Ûäq #Ûêq Ÿ‡ Äsêπsÿ eTs¡D yês¡ÔqT, uÛÑ÷kÕú|üq ø±s¡ Áø£e÷\qT Á|ü»\≈£î n+<äyj·T≥+˝À Á|ü‘´ø£ ÁX<ä› eVæ≤+#êsTT.

Äsêπsÿ >±s¡T <ä]Ù+#·ì ÁbÕ+‘·+ eTq sêÅwüº+˝Àñ+&É<äT n+fÒ n‹XjÓ÷øÏÔ ø±<äT. Á|üj·÷D+˝À m+‘·∫qï edü‹ nsTTHê Äsêπsÿ>±s¡T dü+‘√wü+‘√ Á|üj·÷DÏ+#ês¡T. yê] ø£\+qT+&ç yÓ\Te&çq nHø£ s¡#·q\T, bÕ≥\TãVüQfi¯ Á|ü#êsêìï dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. yê] <ë«sêÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq ªdüŒ+<äqµ e÷dü |üÁ‹ø£ Á|ü‹ HÓ ≤ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñqï 10 y\ ≈£î≥T+u≤\qT <ä]Ù+∫ Ä<Ûë´‹àø£Äosê«sê<ë\T |ü+∫ Çk Ô+~. 1976˝À <äs¡Ùq+‘√ Ms¡TªdüŒ+<äqµ |üÁ‹ø£qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 1995 dü+ˆˆ qT+&çªdüŒ+<äqµ |üÁ‹ø£ u≤<Ûä ‘·\T Hê≈£î n|üŒ–+#ês¡T. ª<˚edüVü‰j·T+ e÷ Ä<Ûë´‹àø£ ≈£îe÷s¡T&ÉTµ nì Äsêπsÿ <ä+|ü‘·T\TnH˚ø£ düuÛÑ À¢q÷, Ï$ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢qT #ÓbÕŒs¡T. <˚e⁄ìøÏk ÔÁ‘ê\T.

2011 Ä>∑düTº 15 n+fÒ dü]>±Z Äsêπsÿ >±s¡T eTs¡DÏ+∫q HÓ\ s√E\≈£î $»j·Tyê&É À ªÄ#ês¡ ÄsêπsÿeT÷]Ô Hêj·Tq >±]øÏ Äràj·T ìyê[µ nì ìs¡«Væ≤+∫qdüuÛÑ≈£î e+<ä ≤~>± Á|ü»\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Äsêπsÿ >±]‘√ùde˝À m+‘√ düìïVæ≤‘·+>± yÓT*–q ø=+<äs¡T yê] n_ÛÁbÕj·÷\qT, Äsêπsÿ >±]‘√ yê]≈£îqï Äràj·T nqTuÛÑyê\qT HÓeTs¡T y˚düT≈£îHêïs¡T.

e÷ Äràj·T ‘·+Á&ç >±]øÏ á $<Ûä+>± ìyê[ n]Œ+#·≤ìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ ø£è|ü #·÷|æq+<äT≈£î <e⁄DÏï düTÔ‹+#êeTT.ø£$≥+˝À $•wüºyÓTÆq ùde #˚k Ôqï ¬se. uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶ >±s¡T,Äsêπsÿ >±] dü÷Œ]Ô‘√, düVü≤ø±s¡+‘√ dü‘ÓÔq|ü*¢ |ü]düs¡ÁbÕ+‘ê\˝À nHø£ dü+|òü÷\T ø£*–j·TTqï bÕdüºsY MÄπsÿeT÷]Ô >±s¡T, Äsêπsÿ >±]‘√ nHø£ dü+e‘·‡sê\T ùde˝Àñqï k˛<äs¡T&ÉT bÕˆˆ jTdüTbÕ<ë\T, Äsêπsÿ >±] <ë«sêùde˝À n_ÛùwøÏ+#·ã&çq &܈ˆ _j·THé sêe⁄ >±s¡T Ç˝≤m+<äs√ á düuÛÑ À bÕ˝§ZHêïs¡T. ÄyÓ÷ïdt Çyê+õ*ø£ Ÿ$TìÅd”ºdt n<Ûä ≈£åî\T k˛<äs¡T\T õ. <esêCŸ >±s¡T dü+<XÊqï+~+#ês¡T.

Äsêπsÿ >±] C≤„|üø±s¡ú+ &܈ˆ <˚e >±s¡T ìs¡«Væ≤+#˚ª*Ï Ÿ @+» Ÿ Vü≤ÀyéTµ nHê<Ûä, ù|<ä |æ\¢\≈£î nHø£ eT+~q÷‘·q eÅkÕÔ\T ÏÏdæm ‘·s¡|òü⁄q uÒ‘êfi¯ u…Hé Ms¡j·T´>±s¡T, bÕ Ÿ m+Á&ç >±s¡T n+~+#ês¡T.

Äsêπsÿ >±] >∑Ts¡TÔ>± #˚j·Tã&çq Á|ü‘˚ ø£ XÊø±Vü‰s¡$+<äT˝À Á|ü»\+<äs¡÷ bÕ˝§Zì <e⁄DÏï düTÔ‹+#ês¡T.

<Ó’e»qT\T Ä#ês¡ Äsêπsÿ eT÷]Ô ≈£îe÷s¡T&ÉT sêj·Tdü+ |üè~∏«sêE‘√ $yêVü≤yÓTÆq<ä>∑Zs¡ qT+∫ >∑‘· 25 dü+e‘·‡sê\T>± e÷eT>±] <ë«sê nH˚ø£ <Ó’e dü+ã+<ÛäyÓTÆq

$wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+≥÷ ñ+&<ëqqìªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ ≈£î $&ÉT<ä\ #dæq ˇø£Á|üø£≥q˝À Äsêπsÿ ø√&É\T sêj·Tdü+ –]»‘Ó*bÕs¡T. jTdüTì kı+‘· ùdïVæ≤‘·Tì>±uÛ≤$dü÷Ô 55 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T Äsêπsÿn$ÁXÊ+‘·+>± ùde#XÊs¡ì Ä Á|üø£≥q˝Àù|s=ÿHêïs¡T. Ŭø’düÔe´+ nH~ ˇø£ eT‘·+ø±<äì, eTìwæ eTìwæ>± J$+#·&ÜìøÏñqï @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTì e÷eTj·T´ m|ü&É÷#Ó|ü⁄‘·T+&yês¡Hêïs¡T. düT\uÛÑ XË’*˝À ∫qï|æ\¢\ <ä>∑Zs¡Tï+∫ eè<äT∆\ es¡≈£î me¬s’Hêdüπs ns¡∆+ #düT≈£îH Ø‹˝À Äj·Tq uÀ<Ûä\T+&eì, Ä~ø±+&É+ qT+&ç Á|üø£≥qÁ>∑+<∏ä+ es¡≈£î πs&çjÓ÷˝À, °M˝À Á|ü‹ˇø£ÿ e#·Hêìï $&ÉeT]à #Ó|æŒq e´øÏÔÄj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq ‘·q J$‘·+˝À

m+‘√ ìsê&É+ãs¡+>±ñ+≥÷ nH˚ø£ eT+~Á|ü»\T jTdüT yÓ’|ü⁄ J$‘ê\qT eT\#·T≈£îH˝≤#˚XÊs¡Hêïs¡T. nH˚ø£≈£î≥T+u≤\˝À ‘·q dü\Vü‰\ <ë«sê uÀ<Û ä\<ë«sê XÊ+‹ düe÷<Ûëq dü+‘√cÕ\qTø£\T>∑C ÒXÊs¡Hêïs ¡T.m| ü& É T # ·÷∫Hêu…’_\T yêø±´\T sêdüT≈£î+≥÷, yêÏì #·<äTe⁄≈£î+≥÷ ñ+&yês¡ì,Ç+À¢ ñHêï, ãj·TÏøÏyÓ[flHê ‘·qT e÷≤¢&e÷≥\˙ï jTdüT >∑T]+#˚ ñ+&˚eì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·qT mø£ÿ&É ñ+fÒnø£ÿ&É ‘·q #·T≥÷º ñ+&yê]ì dü+‘√wü>± ñ+&˚˝≤ #˚ùdyês¡Hêïs¡T.‘·q |ü]#·s¡ ≈£î Á|ü‹|òü\+>± ªÁ≤Hé‡ es¡˝Ÿ¶πs&çjÓ÷µ yês¡T e÷eTj·T´>±]ì düHêàì+∫

ª~ ¨ Ÿ esY¶ ≥T <ä ¨ Ÿ yê Ÿ¶µ (Á|ü|ü+#·eT+‘·Ïø° yêø£ eT+‘·Ï #êÏq @¬ø’ø£ e´øÏÔnì Á|üX+dæ+#ês¡T. Äj·Tq ∫e] ~Hê\˝À Ä Á|üX+dü ‘·qøÏ m+‘√ ‘·è|æÔì Ç∫Ã+<äìn+≥÷ ñ+&yês¡ì ÁoeT‹ –]» ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ nHês√>∑ +>± ñqï|üŒÏø° m|ü&ÉT u≤<Ûä|ü&yês¡T ø±<äì, Ä düeTj·÷ìï <e⁄&ÉT ‘êqT ≈£î≥T+ã+‘√ >∑&É|ü&ÜìøÏÇ∫Ãq düeTj·TeTì uÛ≤$+#ês¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á dü+e‘·‡s¡eT+‘ê Äj·Tq <ä>∑Zs¡‘êqT mH√ï u…’_\T dü+ã+<Ûä $wüj·÷\qT, eTsêà\qT Hs¡TÃ≈£îHêïqHêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+e÷]à 5e ‘~q Äj·Tq kı+‘· Á>±eTyÓTÆq >√$+<ë|ü⁄s¡+˝À ì]à+∫q eT+~s¡ Á|ü‹wüø±s¡ Áø£e÷ìøÏ m+‘√ Á|üj·÷dü|ü&ç yÓfi≤fls¡ì, n< ùde˝À Äj·Tq #dæq ∫e] Á|üdü+>∑eTì‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq #Ó|æŒq Á|ü‹ e÷≥ ˇø£ ÄDÏeTT‘· +. Äj·Tq ˇø£ eT+∫ øö+ôd\sYnì, m+‘√ eT+~øÏ øö+dæ Ÿ #dæ ÁbÕs¡úHê |üs¡+>± ‘·eT J$‘ê\qT #·ø£ÿ #düT≈£îH˝≤#XÊs¡Hêïs¡T. n˝≤+Ï e´øÏÔì ø√˝ÀŒe&É+ ‘·eT≈£î rs¡ì ˝À≥T, nsTTq|üŒÏø° ˇø±H=ø£s√E Á|üuÛÑTe⁄ düìï~Û À Äj·TqqT ø£\TkÕÔeTqï ìØø£åD e÷≈£î ñ+<äHêïs¡T.

Äsêπsÿ uÛÖ‹ø£ <˚Vü≤+ uÛÑÁ<ä|üs¡∫q ô|f…º e<ä› Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉTø√&É\T eT]j·TT ã+<ÛäT $TÁ‘·T\T

düTyês¡Ô |ü]eTfi≤\T yÓ<ä»*¢qÄràj·TTìøÏ n+<äyÓTÆq |ü⁄cÕŒ\‘√ n+»*

Äsêπsÿ uÛÖ‹ø£ ø±j·T+ e<ä› ÁX¯<ë∆+»* |òüTÏdüTÔqï≈£îe÷s¡T&ÉT |üè~∏«sêCŸ, ø√&É\T –]», eTqTeT\T

_wü|t jT\÷] Äosê«<ä+m+.@., _.sTT&ç., &ç.&ç

o‘êsê+|ü⁄s¡+

Ä#ês¡ Äsêπsÿ eTVü‰Á|ükÕúq+

6 7