TURNING THE TABLES ON POOL

THE COMPONENTS OF YOUR POOL TABLE ARE CUSTOMISABLE: STRUCTURE, PLAYING SURFACE, POCKETS. WITH 20 DIFFERENT COMBINATIONS, CORNILLEAU MAKES YOUR IDEAL POOL TABLE TO ORDER, ESPECIALLY FOR YOU

METAL STRUCTURESPolar whiteBlack grey

2PLAYING SURFACESMottled light greyMottled dark grey

2CHUTESMustard Black greyTerracotta Polar whiteWater blue

5

TECHNICAL DETAILS Type : AmericanSize : 220 cm - 7,2 FtWeight: 112 kg Exterior dimensions: 2,15 x 1,20 cm Playing surface dimensions: 1,90 x 95 cm Height: 75-80 cm (adjustment blocks) Thickness of the composite slate 12 mm HPL tabletop (solid laminate) Guarantee: 5 years

TRIANGLE• Suitable for 57.2 mm balls

SQUARE• Suitable for 57.2 mm balls

• Set of 9 (American balls)

CHALK• Brand: Master (Made in USA)

BRUSH

COMPOSITE CUES• In 2 half-sections• Material: fibreglass• Length: 149 cm• Diameter of the tip: 13

mm

SET OF AMERICANPOOL BALLS• 15 numbered balls

+ 1 white ball• Diameter 57.2 mm

ACCESSORIES INCLUDED

TURNINGTHE TABLES ON POOLHyphen is pool without constraints, combining elegance and sociability. Relying on its expertise developed in the design of outdoor ping-pong tables renowned for their quality, Cornilleau has brought all its know-how to bear in the realisation of an innovative outdoor pool table. Extraordinarily robust and maxing

out in playing quality, the Hyphen outdoor pool table gives you the freedom to play wherever you like. Its polished design and its ability to convert to a dining table take decorative furniture to a whole new level. Every pool table is custom-made to order. It’s down to you to personalise your model yourself!

215 cm

Size : 220 cm 7,2 Ft

75

-80

120 cm

HYPHEN, A POOL TABLE THAT IS AN EXPRESSION OF YOU

TURNING THE TABLES ON POOL

NOBLE MATERIALS

HARDWEARING BAIZEElegant and pleasant to the touch, the baize is made from a rot-proof, washable, stain and shock-resistant material. Its quality and robustness ensure unfailing playing quality and all-out fun.

ULTRA-STIFF STRUCTURESelected to combine reliable solidity and optimised weight, the ultra-stiff 100% steel structure on your Hyphen pool table is coated in epoxy paint, renowned for its durability and robustness, that has undergone a full anti-corrosion treatment.

COMPOSITE SLATE Under the baize sits the slate. The 12 mm high-density laminate resin tabletop cast from one piece enables optimal control of the trajectory of the balls. Supported by an ultra-stiff structure, it remains perfectly flat.

NATURAL RUBBER CUSHIONSOffering a quality of play similar to that of indoor pool table cushions with exceptional bounce, the natural rubber cushions on the Hyphen outdoor pool table also boast superb anti-ageing, weather-proof qualities.

THE ULTRA-DURABLE POOL TABLE

WEATHER-PROOFFrom the baize to the structure, the slate and the natural rubber cushions: each part has been designed to withstand the effects of time and weather. Sunshine, rain, variations in temperature, moisture, Hyphen can withstand the most extreme outside conditions

SHOCK RESISTANTYour Hyphen outdoor pool table withstands miscues and impact of any kind. Designed for social occasions between players of any age and any level, it gives you the freedom to play without worrying about damaging it.

EASY-CLEANA product made using rot-proof and stain-resistant materials, Hyphen is easy-clean. To go about this, use the brush that’s included and follow our maintenance tips supplied with your pool table.

5-YEAR GUARANTEETrue to its quality commitment, Cornilleau guarantees your outdoor pool table for 5 years. The spare parts will still be available for at least 20 years from the moment your table is manufactured.

PLAYING PERFORMANCELEVELNESSThanks to its composite slate, supported at its sides and centre by a robust, stable structure, the playing surface remains perfectly flat, whatever the circumstances. With its four adjustable feet (5 cm range) and five micro-adjustment points under the tabletop, your playing surface is perfectly level.

ROLLFun and precision go hand and hand. Natural roll, accuracy of play, return of spin: the baize on your Hyphen outdoor pool table is designed to enhance the thrill of the game to the max.

BOUNCEWith its top-of-the-range natural rubber cushions, the Hyphen outdoor pool table is fun to play on and offers exceptional bounce to delight both experienced players and beginners.

BRING STYLE TO YOUR GARDENCONVERTS INTO A GARDEN TABLEA piece of genuine designer furniture, Hyphen will sublimate your outside spaces with its sleek lines and noble materials. More than a pool table, it can very easily be converted into a garden dining table. A stone or wood appearance: it’s up to you to choose the finish that will go best with your outside space.

EASY TO MOVE AROUNDIn the shade, in the sun, in the shelter, poolside or even indoors: you can move your outdoor pool table just as you please. All it takes is two people to lift it, or four to move it effortlessly. Play wherever and whenever you like.

OPTIONAL

PROTECTIVE COVER REINFORCED OUTDOOR VERSION

• Protects against the weather and dust • Material: thick, flexible and hardwearing PVC • Colour: black • Attachment: Velcro-strip system on each foot • Includes: 2 pop-ups (elements enabling the water to drain away better, to be installed between the pool table and the cover)

OPTIONAL ACCESSORIES

CUE RACK

• Accommodates up to 4 cues + 1 triangle• Height 600 mm• Material: steel• 2 colour options SET OF ENGLISH POOL BALLS

• 7 red balls + 7 yellow balls + 1 black ball + 1 white ball• Diameter: 57.2 mm SPIRIT LEVEL

For a perfectly flat playing surface

OPTIONAL: TABLETOPS FOR CONVERTING INTO A GARDEN TABLE2 HPL PANELS (SOLID LAMINATE)

• 1 “Wood” decor version (front/back: 1 side light wood / 1 side dark wood) • 1 “Mineral” decor version (front/back: 1 side light mineral / 1 side dark mineral) • Number of place settings: maximum of 6 to 10 place settings

Dimensions of each garden table top ............................................ 1075 x 1200 mmThickness of the garden table tops .................................................. 7 mmWeight of each garden table top ..................................................... 13 kgWeight of the pool table with 2 garden table tops .................. 138 kgMinimum dimensions of the necessary area ............................... 4300 x 3350 mmIdeal dimensions for the necessary area ...................................... 4700 x 3750 mm

c o r n i l l e a u . c o m / h y p h e n

Des

ign

: CR

ÉATI

ON

D’IM

AG

ES

Pho

to c

redi

ts: Y

AN

NIC

K SI

EGEL

- C

RÉA

TIO

N D

’IMA

GES

TURNING THE TABLES ON POOL