tutorial photoshop
TRANSCRIPT
c������������
�� ÷����������������������� ������������� ����� �������������������� ���������� ���� ����
�� ����������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������
�� ������������� �������������� ���������� ���������� ����������� �� ��������� ���������� �
�
��� ������� ���������������������� ���������������������������������� ������������������� ������
�������������������������������������������������������������� ����������������� ������
��������������
c�� ���������� ������������ ��������� ��������� ����� �������������������� ������������������
���� ����������������÷��������������� �������������������������� !���������������������
�� ������"� �#$�%�� �������������������������������������� �
�� &������������ ������� ����������"� �#$�' ��#$��������������������������� ��� ���������
())*������ �������������������+��,������������ �������������-�������� ������������
���� ������ ����������� ������������������������
��� ���������������������������������������������������������������������������������� ���
��� ������ ����������� �� �������� ����� ������� ��� ���-��������������+���������� ������
����������������� ������
�
ÿ�� ���������������������������������!�� %���������� ������������������ ���� �����������������
�������� �������� ���� ���������,���������������������������� ������������ ���� �����������������
������������������� ���������������������� ���������������������� �� ���������������� � ���##�
������� ��� ��� ������ ���������������##���������!�������������,������.��� ��� ����������
��������������
�
���� / ������������������� ������������������������� ���� ���� ������0���������������������������
1)*����2)*�������� ������������������� ����������������� ������������������� �
r�� �������������������������������������� ��������%����� �� ����������������� ������������
���� ���������������������##������������������� ����� ����������� ��������������������
�������������� ����������� �����3 �������������������������4�������������������� ����
���������������� �
·�� �������� �������������������������������������� ���5�����5� �������������������������
���� ����/ �������������� ��������������� ����������4��������������� ����� ������������������
������������������.�����#$�'������#$����������(#6������� ������������ �������������������
�������� ����������%��������������������������!�� #%���������� ����������������������� ���
� ����������������!��#%��������� ����������������������������7��������������������������
����������������������������������������������� ����������������+�� ��(� ���8�� ��������
����� ������������ ������ ����� �
�
���-������������� ���������� �������������� �����������������+������ "���������� ���������
�������������������������������� ������� ������+�������������������������������� ����������
� ����������������������� ������������������ ����� ����� ������� ��������������� ��
�������������+ ����������� ����9����������+���������:� �
�
��!��������+������������ ���������� ����##���������������;��
�
�
�
������������
���������������<=&� ������������� ����,���������� ��681�(81��<����� ���>8������������������
������������
���������������������������������������������������������������������������������� �
c����������������� ������������!"���#!�!� ����� ������������������������ ���������� �
��.����������,����,�����������������������,����?����,������������÷�� ����������������������
������������ ������ ���+��� ������������������ �����������,����,���� ������������� ��� �� �������
������������������������������������������������������ ������� �� ����� ������������������
������÷�� ������������ ��� ������������������ ��� ��������+��� ������ �
����������������� ������ !��!"���#!�!���������������
�
ÿ��=�����$�������� �������8�� ������
���������� ����������"����%��������"��&��'�(!!�'�����) ��
r��/ ������������� ����������������@�>���������#�%*+ ���
�
·�������$����������,���������������������@�>���� ����� ����������"����%��������"��&��'�(!!�'�����) ��
�
�
�-"��.������������
��������������� ����� ������ ������������()))�()))����� ������� ��������������9����� ������
���������� ������ ���� �����������������������������������#����� �������������� ����������9�����
���������������� ��������������������������������� ������������� ����������� �������
�����������' ��������������������� ������������������������������������������������������<:)�
=:(68�&:811����������� ������������������������� ��������������.����������,����,���������
������������������ ��������������� ��� ��������������������+���������� ����� �
�
��������������������0������0�����(���7�����,<0������� �������������������������������� �������(�
������������������ ����������������/ ���50�����(5��������������������������������������� �������
�������� ����������������������� ���������� ������ ����������� �
�
c��%��������������������� ����������������.� ������������������������������������������������������
� ������������� ���� ����� ����=����� ����������"������"��������"������������(A��,������� ���
����������"������"��������"������������>��!������ �� ����������"������"��������"������������A��
0����� �� ����������"������"��������"������������8��%����������,<0 %���������������������
�����������������
�����������,<0������� ������50�����(5���������������� ��������%��������*�������//������
?�����,�����.��� �����
�
��-������������������������ ���������������������������������������������� �����������
����� ���������B��� ������������� ����������"������"���!����"������������8�������� ����
�
���,������������� �������������+�����B�������=��������������0"�����#"�,����?���������
���� ���������������������������� ������������,����������������������������� �� �������������
� ��������
�
ÿ��-��������������������� ����������� ��������������������������������B������ ���� ���
��������=��������������0"�����1"�2$��"����!���?������������� ������������������ ����
�������������������������������������5����� ��5����� ������������� ������������ �
�
�����������������������������B��������&� ���������������&�������������������� ����,<0 &��
������������5������+��0 ��� ��5� �����������"��������������� ������� ���:� �
.������:�)�)�#())�
? ������:�)�)�� 46�
7 ��� ����:�)�)�#(1��
�� ���÷C������� � ���������� ������������������ ���� �������������������� �
�
r��!����������� ��� ������������������������ *�3������//���������!4�$���!5��������� �������
������������ ������ ������������ ������� ������������$�6����÷����������������������
������������ +���������������������������������� ��������������������������������������
� �����+��� ���������� ���� �������� ������� �
�
�
���������
����������������� ��������� ������������������ ����������������7����������������������� ��
����������������������������,����,����##�����������+����������������������
,����� ���������������������� ���������� ���+��� ���1����!���������������������������� ���
+��� ����������������������� �������� ���������,���������� ������������������1�������
5%��� ��,����0�����5� ��� � ���������� ��������� ��������.������������+�������� �� #�%*+#��������
����������������������� ��� �������������������������� ������������������������� �������������
����������������� ������������� ������������������� ����� ���� �
,������������������������� �����������#�%*+����#�%*+7���#�%*+8����������������#�%*+�����
�������������������� ��������������������������
�
������������ ��������$�3��6����9����� ����������� ����5/ ��5�����5������������5��������#�%*+ ����
��������������� ������+������ ������������ ������������������ ��������$�3��6����9��������
�� ��� ��� ����������� ����5/ ��5�����5��������� ���5�������� #�%*+ ������#�������B���� ���
���������
�
c��,������������� ����������������������������������� ����������� ���������� ��� �������������
�����������. ���������� �������5������������5���� ��� ������� ���� �������������� �����������
���� �������������D����������%!�����#��,�����·��##9��!���������� ���B���� �����������
�������������������������������� �����/���������+������������� ����������� �������%!�����
#��,���·��#9 � ��������������� ������������������ �
�
��!����� ����������"������"��������"��� �����+�������8������� ������������!�����%�44���� �������
�������+�������
������+�������� �������=������������� ����������:!��������3�������������������������
:!�������������#!�!���,������������� ������ +����� ������������������������� �������
:!�����#!�!����;����. ��������������� ���������5� ���������5�������������������!�3���������
�
ÿ��0����.���:���������������� ��������� ����������������Ê����Ê���E�������%������������������
D��F������������������������������ ��������������������� ��������������� ��������� � ���
��������� ������ �������������5/��;5�� �
�
�
���������
��,�������������� ������������������������,������������ ���� ������ ��� ��������� ���������
4�������������������������������������� ������������������� ���������� ������������
4������������������4������� ������������������������ � ���������*�3�����%������6����
�34���������,<0 �� ������������������������������� ������������������� �
�
���������������������������+��������������� �������������=����� $��������:!��/3���#!�������
����������������� �����������1���� �����+���������� ����������� �������5�������5�������������
�������� ��������������� ������������������������������������������!0, %���������� �������
������ �����������,<0 %�������������� �
�
c�������������� ����������"������"��������"������������������� ������������������� ����� ��� ���+����
������ ����������� ��F���������������������� �
�
����������������+��������� ������������������ ����� �������������� ����0�����.�������������
�+����� �������������.������������ � �������������������������� *�3�����*�3���$�3�������,�������
��;!����9������&�+�������"���������������������� ������� ������� � ��������������� ������
��������� �� �������������������������������������������� ���: �
���� �!�����4�"��
���� #�� ��������
����� �$%&�
� ���� �� �'��
� �� �(�
������ �)�
'�����*� �����������
�� ���� �+)�
������������ ��� ������� �
, �� ��� ��������- ���%))&�
�����- ���� ���- ���%))& ��
�
���÷���������+������������ �������������� �����������������!4�$���!5�����������$���!5�������
��������� ��������+ �������� �������������� ������������������������������ ����������� �������
��� �+������������������������ ���������
-��������+������+������������� ���5=���,���5�G�� �
�
�
:��;"��������%�/�����/ �
�
�?�����,����<������ ������������������� ����� ������� ���� �0���� ���������� ���������
���� ����� ��� ��� ���������� ������������ ������� ���� �������������������������������� ����
�
.�����������
�
. ������������ ������� ������������� �� ����������� �������������������� ���������������
��� ������ �������������������� � �� ���� ����������� �� ��
�
0�������#�0���������:�
�
(��&�������������������
�������:�.�����$�!����������$������������
�
8��?�� �������������0��������B�������
�������:������������������ � �� ����##$�<�5�
����������H����I� �H�I��
�
% � � ���������������� � � :�
J���������D�������������������������� ��������� �� � � ���������� �K))���2))��� �
<����� ���G�>(�� ����F ��� �
���������G��� ����
,�����H��I�
�
6������������������������� � �� � ��1!��6!������34��:�����!!��
� ��:��� �������� ���������������������� ���������� � ���������� �� ������� � � �
��
������������ ������
=����������:�=������������=��
�����$��"������;�������������;"�"������������������ �>)�����
�����������%�"����
����� � ������4�
������������������������ ���> �#����H�� ����������I��
�
0������ ����������������� �� ������� � � ����������� �������5.7!%÷/5��
7�� �:�
�H!� ���&������<�������>8����.������������������������ ���@'!� ")8I�
�
A��.�������������������� �����#����������
?��������������
:����:��" �GG$�*�3���GG$���,���������;!�������
���� ��������� � � �
�
�� ��5÷C5��
������������
��������B�� ���� ��
�
1��.������������������������ ����������
?���������������:����:��"�GG$�*�3���GG$��"4�������*�3������
��� ������ ������ �����������������$1��?9��H��������������������.7!%÷/I��
�
��� ������������������������ ��$1��?9������� ������������� � ����������3����3����������� ��
���������H����I� �H,I�$1��?9���������+��������F����������B����� ������������������ �
� �
�"��������������
�
2��.���������������������� �����
:����:��" �GG$�*�3���GG$���������?,����3�����
�������������� � � ��
�,�����5÷C5��
�
7�� ��������
��
%��!���#!���!�������/����
.������������� ����������������
�����8))�61)��<������������<������
"�����,��� ��� ��������������������
�������������� �������������������
���������������������������������
�������
��� ÷���������+�������������������������� ���� �������
��������������������#�%*+#�����������������������
��������������� ���� ���������������������+�� ����<�����
������������!"��������
�
c�� ÷�����������������������������������������������,����� ���
���������� ���� ������ ���������������������������;������
�� ��������� �������������������������!"��������� ������
����������� ��������������������� �����������������
����������������������������!5��D��� ����������"����
��"��������"���� �!����4�������� ��������������������� ��
���������� ��������� ������������������������������ �
��� ������� �����������0������������������������$��������
*!���$������!��������!5��!������������������$��������
:!��/3���#!����������6�� �����������$����������,������
,����������%������������������������������*�+����������
� ���� ���������������������$��������*!���$������!����
!"�������������������� � ���������� ����������� $��������
��,���������������%������������� �������������������
� �������������������
�
ÿ�� 0���������������������������L�������#�%*+���������������
���������������������� ������ �������������!5����������
���������� ����/������
��� ������ ���������/������������������������������������
��0"�����#"�,��������� ����������� �������� ����� �� ��
�������*����� ����������������������������������
�+������� ������������������ ����������������������
���������,� ��� ���� ��������������������� ������������� ���
���������##������ �������������������������������������
������������������ �
�
r�� .� �����������;�����������������0����������������������
$��������*!���$������!������/���������+������������ ���
6�� �����������6�� ����������������������� $��������
��,�����������������������������' �������������� ����� ���#
#�<����������/������
·�� ���� ����� �������B���������������������������#�%*+�����
����������.��� ������0����������� ���������������
��������2)#K)*� �� ������������������� ����������� ���
�������������������� ����?�������������������/����
������ ���� ����������������������������"������,����������
���������� ��������������������4��������������"���������
��������������� ��������������������������������������
�����������������������������������������������������
$��������*!���$������!����!"�������� ���������/����������
�� ������ +�����������$����������,���������������%�������
�����#�%*+���������������C��� �����/��������������������
#�%*+�������������������������#�������������������
��+��B�������;������������������������������������
��� ����������������0"�����*�,����������B�����������
�������� ������������ �� ���� �������������������������
��������������������� ��� ������ �
�
�� .����������������������������;����������� �������
?��M���.����� ���,�����.����������?�+��,������������
����%�������������������������������� ������������
��������� ��������������+�������� ����������+������
���� ��� ����,��������������������������������� �� ��������
%����������������������� �������������������������8���
���������� ��� ��� ���� ���������##�������������������
?��M���.����� ���,�����
����������������+��,�������������������������������
��� �����������
�
��� ����������������! ������,������������ ��������������81#
6)*��� �������������������A1�� ������ ��� ������������
�����8�� ������������������������ ������������ ������� ���
$��/������������������ ������������ �������������� �������
�������� ��������� �����������������������=���������
0������������������������������������������� �� ������������
;����������������������� �� �������������
c�� ����������������. �����<���?��M���,���������������#
������������ �����������;��������������������
������ ���� �������� ���������������������������������
����� + ���� �������������+������������� ����������
��������������������������������� ���������0"�����
*�,���������������8� ������ �����59����0�+���5������
�� ������������+������������ ���(�� �����������������
���������0"�����*�,�����������)�A� ������ �����59����
0�+���5������,� ��� ��������������+������ ����������+����
������������������������<�������� ������������������������
������������+������� ������-���� ��� ���/��� ������
�� ������� M����� �������� �
.�� ��� �/�������- ����������0�-�0����������*�"��
���������������������������������������1�!���"��
�������2� ������������ ����3 ��
�
�� , ������������������;����������������������������� ��
��!4�����!5����� �������������������������������;����
������#���������������#�%*+#���������;��������������������
�������������!4�����!5���������,������������������
��������������!4�����!5��������������� �����������������
�������$�������� ����������;!"�� �4������������� ������
������������?�+������������ ���6����A�� ������ ��������6�
���A�� ���������������� ����������������������� ���� ���
&������<�������� ������������������ ���������������
�
��� ������ �������������+������ �������� M���� �������
� ��������� ������������ �������������������������� ����
�����������������-��� ��������������������������
������� ����������� �� �������������9�������������������
�������������������������������������!��������+��������
������ ����� ���!�����9���<��������� �������
��� ���D��9��������� �������������������+����
�������������� ��������������� ������������������ ���
B�����;��
�
�
�
����������";�� �
�
��.������ ��������� ����� ������� ������������������������������������� ������� �������
K))�K))�����,������������� ���� ������ ������������� ����������� � #���� ���������������������
����������������������������� ����+�� ������������������+��������� �������� ����.��������
������ ���������������0������������������������������������������������������������� ������
�� �� ���������-��� ������������������������������� ������� ����+ ������ ����� ����� �� �
÷���������+�������� �������� ������������� ��� ��� ������������������� ��� #����������������
@K'�'''��%����������,<0 %����
�
�������������� ������������!�����$������/����������������������� ���� �������������� ������������
������������� ��5�M ����5�� ��� ��������������������C���������������������+ ���� ���������
������������������ ����������������� ���÷C��,���������!���������� =���#��� ����������� ����� ��
� ��������� M����
�
c���������'����,����������,<0 ,������������������ ���������������������������������������������
������ �����������������M ��� ��������� ���������������M ����������� ���� ���������������������
������������� ���� ������������������������������9����� ��������������! �������� ���������������
�� ����������������������������! ������ ���� ������÷�� ����������.�������������������������
�������,<0������� ���������������������������������������������+��������������������.�������
! ������������ ������������8)) #6))���� ���())*����� ���������� ��������������������������
������������� +�� �������������+�������������-������������������ �������������� ����� ������
������ ������������������ ��� ���<������������������������ �������������� �
�
������ ����B�������������� �������� ����������� ���� ��� ������������������7�����,<0������� ���
�������������������������������� ���������������������������� ��������������������������
������ ��������������� ����������������������������������������M����������������������
���������������� ����� ���� ��� ��������������������� �
!���������������������������� ��� ��������������������������������+��� ������� ���� ��
� ��� ����������"������"��������"��������������������������������������������������9������
������������������M��� ��� ������������ ���� ��� ������+�������������� �
�
��������������� ���������������������������� ���7�����,<0������� ������������ � �������������
�������������0�����(���.������������������������������������������������������� �������$��!���
#���������� �����������8���������+���������������������� �
-������������������ ���������������� ������������������������������ ������ ������������
��������� ��������������� ����� ������������������� �����������������������������������������
�����+�������������������
9��������������� ������������������������������������+���������L�9������� ������ ������������
��������������������� ��������������������� �������������������� ����������������������������
��������������������������0����� ������� ������ ������������� ��� �������� �������������+��
��������� ��� ������0�����.��������������������������� *�3�����<�5���*�3���$���������������
������������������������������������ ��������� ���������������������+�������� ������������������
÷���������+��������� �������� ������� ������������������������������������� ��� M��
����������������������/!�����-������+������������������5.����5�� �������������������
��� ����������������������.����8���<�������������������������� #�� ����� ����������
������������� � �����5��� ��5��������+ � ��������������������� �������������������������
����������������������� ����� ������������������������-���������������+��������������+������
�� ����������������������� ����������������� ������� ������������������������������� ��� �����
���� ���+ � �������
�
ÿ��7�������������������������������� ����������� ���� ����� ������� M���<���������
��������+������� ���� ����� ����������������������� ������������������� �����������������
������� ����� ��������� ��������������7�+���� ���
�
�
�//���������;��"�
�
0������#0���������:�
�
(������' ����
�
8��&�� �������&���������� ���
�
6��C�� ���������������������� ���
�
A��&�� ������&�+�������"�������. ���81���� �
��
1��&����������������������� �������������������
�
2��!�� ���������������������������� �"�����������������
�
>��,��������� ?����+������
�
K��!��������� �������������� �� ����� �
� � ��!�:�21�����(4(� �
� � ��&�:�(82�����K(� �
� � ����:�(48�����88(� �
�
4������ D���������� ������ ����7��:�8))�.����� ���:�A)�0 � �� ���:�)���
�
()��&�� ������9�����=������������� ���� ���K���� �
��
((������ �� ���������������
�
(8��!�� ��������������� � ����+�������� ���� �
�
(6��!�� �����!�����(������ %�� �
�
(A��' �����$�&����.������$�.��������(2�>��� �
�
(1��' �����$�!�� �� ��$��� ��%�����K�>����
�
(2������ C� ��!�����(�� �
�
(>��.������$�?�� ���$�����������1�� ������ �
�
(K��.�+�������� �����
�
(4��!�� �����!�����8��
�
8)������� �%��
�
8(��' �����$�&����.������$�.��������(2�>��� �
�
88��' �����$�!�� �� ��$��� ��%�����K�>��� �
�
86������� ��� ��!�����8���
�
8A��!�� �����!�����(������������������� ������� %� �
��
81��<���������+���$�4)��/���
�
82��' �����$�.��� ���$�/ ����,��������� '�� �
�
8>��' �����$�.������$����������8)�8����
�
8K��' �����$�.��� ���$�/ �����
�
84��<���������+���$�4)���/�
��
6)��,��������� �� ��!�����(� �
�
6(��!�� �����0������������������������������������� ������������������� ���!�� %����� �
�
68���,�� %�������� �����������5&��5���
�
66������ N��%�� �����0����������������� ���1)�*���
�
6A��!�� �����������&�����
�
61��&�� ������%����.�������7 ������������������ ������������!����:4)��1#)#)��
�
62��&�� ��������+���E�"������. ��:>��!����:)#4)����� ���������#������������������������� ���
��������
7!.90�-!:��
��
�
��4�!���������
0������#0���������:�
(��&�������������������()8A���>2K�� �����&������������������������ ������������ �����
�
8��&������������������������������������� ���&�� �����,��0������7 ��������������+ � � � ���
�9����������� �����������������������������
�
6��,� �����������������������,����,������� ��������� ���������������� ��������������� �
�
A������������������� �������� ����&�� �����,����7 ��������������+ � � � ��� �
��
1��!����������������������������������������������������� �����������������������������
� ����
�
2��� � ��' �����$�&���$�=��� ���&���8�� ����� �
�
>��� � ��' �����$�.��� ���$�.���� ���
�
K��� � ��' �����$�% ������$������������ ������$����������<��������� �
�
4��,���������� � ����� �+����������
�
()��� � ��9����$�<���������+���$�4)��/�
��
((��� � ��' �����$�.��� ���$�/ ���
?������:�/ ���
% ���� ���:�'�������� ���� �
�
(8��,���������� �'�$$$�6���� �
�
(6��,���������� �.� ��� �0�
�
(A��,���������� � �
�
(1��,���������� �'�$$$�1���� �
��
(2��� � ��9����$�<���������+���$�4)���/�
�
(>��� � ��' �����$�% ������$������������ �����$�<������������������ �
��
(K��� � ��9����$�!�B������$�7�F.����� ���
����� ���:�÷��
7��:�6(�
.����� ���:�K)�
0 ��������:�)�
��
(4��=��� �&���� ���?�������7����0 ��� �
�
8)��!�� �����9�������������,����������������� ���������� ��������
�
8(��!�� �����,��0�����
��
!����������+�� �� ����O�
��
#�������@�
=������ ������� � ������������ ������������������������� �9������ ��� �����������
?������������ � �����������:��
%���������� � ���������������������0����'�����������������������������=��� ���&����
/ �������7�F.����� ���
�C���������� ���������������������#�����������������������#��������B���
÷��������� � ���������O�
N�� �������������������B������� ����������"������������������� �
�
�
#�%����:.�<��:�:�A����?*����7��� �#��
%�� ��������B������������������������ �������������������� ��������������������
���� �������� ���������������� �����������������������������������������&���� ���
��� ���������(���� ���������� ������ �����������B�� �� �
&������������������������� �������:�
�
,� ��������������� � � �������
�
C� ��������������������������$������ ������ ��������� ��8��� �������������������������������+����� �
�
B���������� �÷�� �O������������ ��&�+��������������.��� ��������� �������: �
�
���������C� ���������� ���#��+��E����������� ��������� �������:�
�
������������ �%������������������������������ ���������������� ���������������� �
�
7�� ������ � �:�
�
�
��������������� �����������������
�������������� ���������
���������� ��������
����������������������������������������������������������
�
�������!���������!�"����������������������
��!� ������
�#�"�����$����%��!�&'�!����(�����!�!��������!� ������"�)�
*�!���!����"�����������*���� ������'����������������
��!� ����
�$������������'����� ��+���!��"������������!���,��������-�#��.'������������
���� ��
/��������� ���"������������"��%������������� �"����!�
0����������������� ����!�"����#�������#�"����!��������"���������������"��
!�����
��!���������!��1�����1�"�������!������ ������
�# ��������"���� � ���� �����$���"�� %%%�$����������"���� �������"�,�������!������������#��.'���&������� �
�
���2�!������"�������!�������"���� �������� �"� ��������%�������������%����������
'����(�)�1�������������� *����*�����+��!��������"��������������
�� �����*�������(�����,��(��"��������,����%�$�����������"����!�����!�!����
����������3��!������ �����"�������
�������������������� ���������� �
����4��������������&����&��������
�4�!������'!�!����(��������������������!���(��� �
Ê��������Ê�!�����������Ê ���"���������������!'�����������!���������������"�������
������3��!�������������!������������"���������!�5�%�����'!�!�����!'���� �����!�'�'"���!����!'��
V�V�������V��� ��V��� � ���� ����V��� ��V���V�V��V �V����V�V����� ���V���V �������V ����������V� V���V���V �����V�� V�V��V �V��V�V�� V������V V �����
�V� ��V��
�
*����<�������<��
���� ������� ���� ��� � .���� ��� ������� ���� ���� ����� �� ����� ����� �B� ��� ������������ ���� ������ ��� ����� A))PA)) ���
�� ����� ���� ���� ����� ������ ������������� ���� �� ����� ��� ������� B������ �������� �� �� �������� ���� ���� ������� B���� ����� ����
������� ������ ���� ����� ����� ���� ��� �������������� ���� �� ����� ���@�>46((
�
������ !������B�������������"#����������������� �������������O������������������������@�)�)�)�
�
��������������(����������������������� $%��������������� �������������������������������
����������������8&��������� ���������������.��������������+������������������ ���
�
���� ��������� ������������������������������������A)'�
�
������������������������������������ ���
.���������������������������� ���������������������������������������������������
���������� �����
�
����������$���$������������
�
� ���� �������������������� ������������������������������
�
0�������� ����� ����������������������������������������������,<0� �"�
%�� ��� ���������������� ����������������,<0� �N�� ��% ���������� ����� ��� ��� ��"� ��$�
���������$��� ����� ���������������������� ��������������� �������� �������
�
C�� ���� �������÷�.?÷C9�=;�������������������������B��� �
��� �����:�
�
�
:��;"��� !�!�:��0����*�;�����������4��$!/��
&���������������� �������� � �
�
%�� ����������������F�������������������������,<0� �N�
�
% ���������� ����� ����� ������ ������ �������� �
C� ��' �����$�&���$�=��� ���&�� �
�
0������������������� ������B�� �.������
�
7�� ��!�� �����
�
���� ����������#�����÷������������ ���������;������������ ������������B�������� ����������
��L�
:��4����0��� !�!�
"���� � ������������ ���������������#������������� ������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������
�
C� ��9����$�!�B������$���+��
�
C� ��.����� �����������&������� ����������� ��������� ������������ ����� ���� �
C� ��� �������������������������������������������� ��� ��� ��������� ������� �������B���������
��������� �����������������
�
C������������ �������������� �� ������ ��������� ��÷C �
��� ������:�
�
C�� �������� ����B������L����������B���,��� ��; �
:��;"��������!"�����;�����"��&���;����!�������!������!����.�!�!�) �
&�������������������������������� ���������� �� ����
�
%�� ���������������������������������������������������,<0� �N�
�
C� ��' �����$�&���$�=��� ���&���
�
���� ������� ������������������� ��������� �� ���� ��������������� �
C� ��"������,������C� ��������� ������������ � ��.����<����������������8))���������������
���������������������� ������B�����
�
7����� ���B���������������
�
��� �����:�
�
0�� �������������L�
. �������� ����������������� �����#������B���� ������������������������������ �
�
�
#�%��:A��1�:�:�A���$B��$��.�<$�*���%�� ?�?�
����������. � ������ ��&���B������������������������?�����������()�(1����8))K�Q� 61�����������
=������������ �������������������� � ��������������� ������������������������ ��������� � ��
������������������������������������������������������������������������������������B��
� � ����������� ������� �����������������B�������������������� �
������������������������� ���� � ���������:�
�
,������,<0� �.79',� �D��� ����$���B�����$�������������������������������������
��������B�� �� ����� �������������B�������&��������/� ������������� ���������,<0� �N�
��������� ��� ���������� ��
�
� �0��������������� ��������� ���������� ������C� ��9����$���B������$�9�+��������������
�,<0� �9�
�
=��� �������"������� ��������������������� �
�
������������������B�� ��� ����������������#�������� ���� � ����
.������� ���� ��' �����$�&���$�=��� ���&�� �
��
��������� �������� ��÷C��
��� �����:�
�
��������� ��:�
�����:�
�
.������:�
�
�
�
#�%��:�<�A��1�.1?�?�C����B�%�A<�
�����"��������� ���"�������"'�������������5�"�!� ����'�'������������'�'�!'�����������'�'�!��������������������,��'�������!�, �����������!��%�����������, ���������� ����
��,��'��������
�
3����036��7�8������"���� ������"��������)����������1���� �����!�� �����%����0' '��
�'�����# ���9"���-���%�!�"���-�9:���� �
�
�
# ���&� ���-� ��-1��!!���� ��5�!�����!�"���!���"����"����������������� �
�
;�����������"�"�����%�"����!5�# ��������-<�.�$�%�!�"���������-�3���!�' ��
�
# ���'������"�,� �%��� ������!�'�������
�
;��������� �"�.������"������������������!����"�.�����.��������� ����.�����
�����.������!���������!������������ '����"� �,� ���!����!����!�"�� �����������!�����
.������� ������� ����!�����.�����'���'���"�%����������,'� �������
1�����4' �'� ���!!'��'' ������"��� ��!�������"��������!�"����� ����� � ��.�����
����.������������������!��������������,�����'' ��%��� ����.����������������������)�
�
�!������.�������"�����������,'� ���������!�"���'��,�����������������)�
�
���!�.�������%�����%��)���������5�"��������
��!� ������� ���������������
�
�