tv digital estudios de radio y tv hd diario del viajero...
TRANSCRIPT
GR
AT
UIT
Ow
ww
.dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
FREE
Breve &Bueno
Primera &Adelante
MECÁNICA, la UniónPropietarios de TalleresMécanicos de Automóviles-UPTMA- abrió la inscrip-ción para el ciclo 2014 desus cursos de capacitación.Electricidad del automó-vil, Mecánica de motores,Inyección electrónica denafta, y Sistemas inmovi-lizadores son algunos delos temas que se abordaránpara socios y no socios Informes: Alsina 2540, BuenosAires; ☎ ( 011 ) 4942 -9942 [email protected]
PERIODISMO, Jorna-das de capacitación sobreCómo investigar crimen or-ganizado, narcotráfico y la-vado de dinero, el 23 y 24de mayo, en la ciudad deRosario. Organiza el Forode Periodismo Argentinoen el Aula Magna de laUAI Rosario, Av. Pellegrini 1618, piso 10, Rosario, Santa FeInformes : www.fopea .org
AGRONEA 2014, Expo-sición agrícola del nor-deste argentino, del 23 al25 de mayo en Charata,Chaco. Será en la RutaNacional nº 89, Km 72,5.Se realizarán muestrasestáticas y dinámicas deproductos y serviciosw w w. e x p o a g r o n e a . c o m
TRADICIÓN GauchaFiesta, el 24 y 25 de mayoen El Arañado, CórdobaHabrá misa criolla, des-file de agrupaciones gau-chas, destrezas criollasy jineteadas. Además sefestejará el Día de laPatria con locro popular y fogón de la tradiciónB R O M A T O L O G Í ALegal, curso dictado porla Asociación Fabrican-tes Artesanales de Hela-dos y Afines. Será el 29de mayo, de 16 a 19,en el Salón Náutico deParque Norte, Av. Cantilo
y Gü i ra ldes, Buenos A i resActividad gratuita paralos socios de la AFADHYAInformes: ☎ (011) 4374-8159
w w w. a f a d h y a . c o m . a r
011 4331-5050Diario del Viajero®
Estudios de Radio y TV HD
SolucionesaudiovisualesEdición multiformato
TV DIGITAL
FIMAR 2014, VI FeriaInternacional del MuebleArgentino, del 28 al 31de mayo en el Centrode Eventos Forja, dela ciudad de Córdoba w w w. f i m a r w e b . c o m . a r
AGROACTIVA 2014Exposición agropecua-ria, del 4 al 7 de junioen la ruta nac ionalN º 9, kilómetro 386C a ñ a d a d e G ó m e zp r o vincia de Santa Fe Informes: ☎ (02477) 424040w w w. a g r o a c t i v a . c o [email protected]
BATIMAT 2014, expo-sición de la construccióny la vivienda, del 4 al 8de junio, en el predioferial La Rural, Av. Santa Fe y Sarmiento, Buenos Aires
En el marco del encuen-tro tendrán lugar el 8°Congreso Argentino de laArquitectura del Paisajey el Foro de la Construc-ción, rondas de negociosy o t r a s a c t i v i d a d e s w w w. b a t e v . c o m . a rInformes: ☎ (011) 4810-0949
ALGODÓN, Fiesta Na-cional, del 5 al 8 de junioen Roque Sáenz Peña,Chaco. Exhibición de in-sumos, equipos, produc-tos y servicios del sectortextil del Litoral.w w w . c h a c o . g o v . a r
GINECOPSIQUIATRÍAUna visión interdiscipli-naria sobre la salud men-tal de la mujer, curso deposgrado, dictado desdeel 6 de junio, en la Uni-versidad Favaloro. Estádestinado a médicos, psi-cólogos, biólogos, sociólo-gos, antropólogos, licen-ciados en nutrición, obs-tétricas, asistentes socia-les, enfermeros y profe-sionales afines a la temá-tica de la mujer. Direc-tora: Dra. Elena Levin
www.diariodelviajero.com.ar
Diario del Viajero®EDICION NACIONAL 300 .000 EJEMPLARES SEMANALES
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 21 de mayo de 2014 - Nº 1412 - Año XXIX
No basta la retórica para cambiar la realidad, a lo sumo podrá descubrirla o encubrirla. C.B. (DV nº 795)
EJ
EM
PL
AR
ES
GR
AT
IS e
n n
ue
str
a R
ed
ac
ció
n •
Lo
ca
les
de
av
isa
do
res
C
ASA
S D
E PR
OVI
NC
IAS
• MU
SEO
S• C
ENTR
OS
CU
LTU
RA
LES
• HO
TELE
S• T
RA
NSP
OR
TES
AUTO
MÓ
VIL
CLU
B A
RG
ENTI
NO
y co
mo
SUPL
EMEN
TO D
E30
0 PE
RIÓ
DIC
OS
de to
do e
l Paí
s
Red
acci
ón y
Pub
licid
ad:A
v. d
e M
ayo
666
(108
4) B
UE
NO
S A
IRE
ST
el.
(0
11
) 4
33
1-
50
50
•F
ax
. (0
11
) 4
34
2-4
85
2r
ed
ac
cio
n@
dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
CO
RR
EO A
RG
ENTI
NO
Ta
rifa
Red
ucid
a 20
46Fr
anqu
eo P
agad
o 56
02
Dir
ecto
res:
Dr.
Ca
rlo
s B
esa
nso
ny
Lic
. E
liza
beth
Tu
ma
.M
iem
bro
acti
vo d
eA
soci
ació
n de
Ent
idad
es P
erio
díst
icas
Arg
enti
nas,
de
Soci
edad
Int
eram
eric
ana
de P
rens
ay
de la
Wor
ld A
ssoc
iati
on o
f New
spap
ers.
R.P
. I. n
º 577
.085
. Reg
istr
o de
mar
cas
nº 1
.715
.421
28°Aniversario
No hay desarrollo social sin una educación equilibrada.
C.BCuando los actores están fuera delescenario y piensan que sus especta-dores los están observando ¿siguenrepresentando?, y en ese caso ¿quélibreto están diciendo, y quién oquiénes se lo escriben? Estas dudasme las formulaba cuando mediante cróni-cas de espectáculos ejercía el periodismo Las mismas preguntas las sigo efectuandocuando observo y comento las crónicaspolíticas y económicas. En estos casos,los actores no aparecen invocando elcarácter de artistas sino el de conductoreso dirigentes sectoriales. Los relacionistas públicos o encargados deprensa ¿cumplen la función de libretistas?¿Son textos de obras de teatro lo que vemosa través de discursos pronunciados direc-tamente o transmitidos por televisión? A veces la gente no se entera en formainmediata y directa quiénes son los pro-ductores encubiertos que pretenden ganarcon cada show, por más que se muestreostensiblemente a un director de escena, oa una creativa cadena político-empresariaIgual que algunos intérpretes que reciéncomienzan, se dan muchos casos de nuevospolíticos que trabajan a la gorra. Hace unos treinta y cinco años me tocóinvestigar exitosamente como abogado uncaso famoso de vaciamiento en gran escalade empresas. La pregunta es si algunasmodalidades de ese entonces no se aplicantambién en el vaciamiento de países. La cosa pública es de todos nosotros,y no sólo de quienes la mencionan ensus libretos. La apropiación indebida delos bienes de un país, una provincia o unmunicipio es un grave fraude, que no debequedar eximido por la capacidad dialécticao interpretativa, que nos convenció
circunstancialmente en el primer acto oen los subsiguientes. Quienes se equivocaron al votar porquefueron engañados no tienen porqué sen-tirse solidarios con las consecuencias, perotampoco deben silenciar los hechosfraudulentos que cambian los dichoscautivantes. La impunidad realimenta nuevos deli-tos y alienta la creación de otros teatrosescandalosos para un público hábilmenteconvocado. Los falsos juicios de valor alteranla convivencia social y tergiversanla escala axiológica, generandoinseguros estilos de vida.La libertad se asegura respetando lade todos. El engaño es un totalitarismodisfrazado y una forma de fraude cívico.Los privilegios pueden llevar a unacorrupción garantizada y a la ruptura dela unidad social. La mentira es una formade desnaturalizar la comunicación demanera imprevisible. La búsqueda de la seguridad no debesignificar la pérdida de la libertad.Entender a fondo los argumentos delotro no implica compartirlos totalmente,pero es necesario la buena fe recíprocaen procura de la verdad en un debate.La capacidad de discusión se quedahabitualmente en la forma y no en elfondo del problema. Consolidar el cuerpo comunitario a travésde la responsabilidad individual es la tareade todos los ciudadanos. La inercia personalno genera trabajo estable y justo; la de todosa largo plazo termina destruyendo loya existente. El progreso siempre debeser simultáneamente moral e intelectualpara que tenga vigencia masiva. Deseemos que en política los buenosactores sean buenas personas.
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 941, del 11 de mayo de 2005
DENTRO Y FUERA DEL ESCENARIO
El miércoles 28 demayo se recordaráel Día Internacionalde la Esclerosis Múl-tiple bajo el lema: Elacceso al tratamien-to, la atención y losservicios. Se realiza-rán diversas activi-
dades de prevención y concientización:La Asociación Civil Esclerosis MúltipleArgentina -EMA-, Uriarte 1465, Buenos Aires, esedía, de 15 a 18, dará una charla abiertay gratuita a cargo de especialistas. Seabordarán los temas: Acceso a lo Social,brindada por la Lic. Emma Ledesma;Acceso a la Justicia, a cargo de las doc-toras María Inés Bianco y Leticia Cres-centini; y Acceso a un Hábitat Compartido,cuyas disertantes son las arquitectas Sil-
via Coriat y Cecilia González Campos.Todos los interesados en participar puedenanotarse llamando al (011) 4831-6617 ocomunicándose al 0800-888-6617 si residenen el interior del país. También pueden ha-cerlo enviando un mail a [email protected] puede asistir con acompañantes.Por su parte la Asocia-ción de Lucha contra laEsclerosis Múltiple, AL-CEM realizará el lunes26 de mayo un curso decapacitación sobre Es-clerosis Múltiple, en el Aula Magna delHospital Fernández, Cerviño 3356, Buenos
Aires. Además el jueves 28 de mayo re-alizarán un encuentro informativo enel Teatro Municipal Enrique SantosDiscepolo, Colón y Riobamba, Merlo, provincia
de Buenos Aires. Ambas actividades soncon entrada libre y gratuita.w w w. f a c e b o o k . c o m / A s o c A L C E M
UN DÍA PARA CONCIENTIZARLa Escuela Ohara de Ikebana en Argen-tina (DV n° 1408, 1411) realizará su Exposi-ción de Otoño en el Espacio Artístico deDiario del Viajero, Avenida de Mayo 666,
Buenos Aires, los días jueves 22 y viernes23 de mayo. Se podrán visitar los arre-glos florales que estárán en exhibición,en el horario de 11 a 18 (ver página 8).Informes: [email protected]
CON ARTE FLORALTEMAS DE TURISMOEl miércoles 11 de junio se desarollarála XI Convención de Profesionales enTurismo, que tendrá lugar en el EspacioCultural de la Biblioteca del Congresode la Nación, Alsina 1835, Buenos Aires.
Bajo el lema Eficiencia profesional y res-ponsabilidad social se disertará sobre Aná-lisis de los lineamientos para la mejora dela formación de los Recursos Humanos enTurismo, a cargo de Casanova Ferro, EleonorFernández y Graciela Güidi. Habrá ademásun panel sobre El turismo contra la trata yla explotación, con la participación de Gus-tavo Vera (Alameda), Marcela Villares (Pastoral
para las Migraciones y el Turismo) y representantesdel proyecto Puerta Abierta Recreando. También se entregarán los premios Argen-tum al profesional del año y las distincionesA la Excelencia en la Gestión, Trayectoriaen Turismo y Periodista [email protected]
®Diario del Viajero1412
®
Desde hace tiempo, tanto en el hemisferio nortecomo en el sur, se dictan cursos de supervivenciaen ambientes hostiles o donde el ser humano noencuentra las facilidades de vida a que nos tieneacostumbrados la sociedad moderna. En estos cur-sos, se dan clases teóricas preparatorias, y des-pués se realizan prácticas de supervivencia enbosques, arenales, en climas muy fríos o muy ca-lientes, y con un mínimo de elementos de ayuda.Como parte de esa práctica, está el ejercicio dela capacidad para orientarse en sitios desconoci-dos y la improvisación de elementos para pedirayuda o dar apoyo.Esta gimnasia psíquica y física, en la cual se tra-baja sobre hipótesis de riesgo variado, foguea alindividuo para aceptar sin pánico los in -convenientes y neutralizarlos, total o parcialmente,en la medida de sus posibilidades. También cana-liza el sentido de aventura que casi todos tenemosen forma latente, que a ve ces de niños lo derivá-bamos por el lado de los boy-scouts, o de grandespor el turismo llamado actualmente ecológico. SiUd. me guarda el secreto, el mío me llevó entreotras cosas confesables a ser bombero voluntarioo seguir cursos de resucitación de personas al estilode los paramédicos.
Diario de los Lectores AM570
Radio ArSan Mar4893-www.am570radioa590
LS4 ContRivadav4338-www.contine630
LS5 RivaArenale5219-650
Radio BeTucum
www.ambelgr710Radio
Fitz Ro4335-790
LR6 MMansill5777-830
Radio deMontevid4779-www.estoesa870
LRA 1 NacioMaipú4325-910
L R 5 L aFitz Roy
5032-990
LR4 SplSan Mar4 8 9 3 -1010Radio Ond4 3 7 2 -www.am1010ond1030LS10 de
Gorriti5 1 9 7 -1070LR1 El MRivadav4 1 2 1 -1110LS1 Radio deSarmien5371-
www.radiodelac1190LR9 AmAmenab
4779-www.estoesa1350LS6 BuenEntre Rí
www.radiobueno
FM89,9
La IJ. Salgue4803-
www.fmlais92,7F M L a
Sarmien5 3 7 1 -www.la2x93,7
R o cMaipú
4 9 9 9 -94,3D i s n
Bme. Cru94,7FM PalE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopale95,1
MeFreire
www.metro95,9Rock &
Freirewww.fmrocka96,7Radio C
NacioMaipú
4 3 2 5 -97,5
FM V97,9Radio CB. de Irigo5031-98,3
M eUriarte4535-
www.mega.1098,7Nacion
Música FoMaipú4394-
www.radionac99,9L A
Mansill100,7
B l u eConde
4010-www.bluef101,5POP RUriarte4535-102,3AspenHondura103,1
VorteLacroze
www.vorter
103,7T K
Uriarte104,9Cultura MB. de Irigo5031-
www.culturamu
En la universidad, enseñaba a los futuros perio-distas cómo debían desplazarse en medio de lasmanifestaciones, para convivir en forma directacon las noticias con el menor riesgo físico posible.La clase se completaba con consejos vinculados alos riesgos de estampidas e incluso de tiroteos in-discriminados. Siempre pensé que el e jercic iopleno del periodismo era un tuteo permanentecon el dolor y a veces con la muerte; si uno noestá preparado para ello, debe limitarse a hacercrónicas sociales o de modas.Pero la constante observación nos permitedefinir hoy un riesgo cotidiano, generalmente nobuscado, que tiene el habitante de la ciudad den-tro de su propio circuito operativo. Los peligrosde accidentes de tránsito, las agresiones que pue-de sufrir por parte de patotas seudo deportivas,los hurtos, asaltos y otras depredaciones al pa-trimonio, que pueden comenzar o finalizar conlesiones al damnificado, son ejemplos cotidianosde esa difícil aventura de vivir, que no tiene nadade turismo a pesar de que estamos en tránsitopor este mundo.El ciudadano se siente desprotegido por una po-licía que no previene y por una justicia que no san-ciona a tiempo. Y lo que no se da en el momento
oportuno o necesario se convierte en anacrónicoy, por ende, burla la expectativa y quita la con-fianza de quienes esperan que las institucionesfuncionen coherentemente. No es posible que unpunguista sepa con total seguridad en qué líneade colectivos y entre qué calles puede hurtar im-punemente el dinero de los pasajeros; no es ad-misible que el ladrón profesional tenga abogadosque sean hábiles gestores para canalizar debida-mente el sumario de prevención; no es fácil en-tender que quienes ocupan funciones para lucharcontra la delincuencia se olviden de cuál es sumisión por pérdida de la vocación.No hay sociedades perfectas, ni nunca las habrá.Pero la búsqueda de la perfección y el cuidar parasanar el cuerpo social, es obligación de todos no-sotros. El no aceptar la mediocridad es un comienzode cambio. El pedir reglas de juego sencillas y claraspara todos es salir de la confusión. El tener unajusticia que nos enorgullezca es terminar con laaventura para encontrar un fin. Lograr todo eso esobtener un estándar social que no todos los paísesdel primer mundo han logrado aún. Que así seadependerá de no sotros, los ciudadanos.
Carlos BesansonPublicado en Diario del Viajero nº 220, el 17 de julio de 1991
Un escritor serio es lo que ha leído, lo que ha vivido, más lo que imagina.
Arturo Pérez - Reverte
SUPERVIVENCIA EN LA CIUDAD
El domingo 27 de abril del año del Señor 2014, se asistióen la Plaza frente a la Basílica de San Pedro, en la ciudaddel Vaticano y a través de los medios de comunicaciónde todo el mundo, a la proclamación de dos Santos quefueron Pontífices en su tiempo en la Iglesia CatólicaApostólica Romana.La multitud que cubrió la Plaza circundada por las Co-lumnatas de Bernine, representaron a países y a ciuda-des que recuerdan las bondades del Papa Juan XXIII,el Papa bueno. Su sencillez y su contacto personal conniños, adultos, y personas enfermas, derramando su bon-homía que hacía bien a quienes se acercaban a Él comoel abuelo que irradiaba paz y alegría.Sin embargo, el Papa Juan XXIII también pensó que laIglesia debía ser aggiornada y convocó al II ConcilioVaticano, que renovó y actualizó las normativas para losdiferentes estamentos eclesiásticos y para las Organiza-ciones que dentro de la Iglesia desarrollan sus actividadesen el ancho mundo, donde las necesidades van desdelas carencias espirituales a las necesidades materiales.La personalidad del Papa Juan Pablo II, que no pensabados veces si debía involucrarse en los problemas regio-nales, sectoriales y mundiales, movida por una menteclara y una experiencia de vida dura. Usó el Papado paraponer las cosas en su lugar y envió a clérigos y a laicospara que ocuparan lugares en los Organismos Interna-cionales, a fin de que hicieran llegar la voz de la Iglesia
ante los graves y grandes problemas de los pueblos enlas reuniones sectoriales del contexto internacional.La Vía de la Conciliación mostró en esta celebraciónuna gran muchedumbre apiñada que vivió y aplaudióa estos dos Papas de nuestro siglo, que elevados a la ca-tegoría de Santos seguirán haciendo cosas por la hu-manidad desde allá arriba, donde San Pedro tendráque revestirse de paciencia porque no se quedarán quie-tos y seguirán haciendo líos (según el decir del PapaFrancisco) en bien de la humanidad.
Dra. María Isabel Herrera
(DV n° 1277, 1285, 1304, 1311, 1322, 1346, 1354, 1372, 1382, 1399)
Dos Santos en la Modernidad
San Juan XXIII (1881-1963) San Juan Pablo II (1920-2005)
SALUDO Y AGRADECIMIENTO. Dr. Carlos Besan-son, la Comisión Directiva de la Junta de Estudios His-tóricos de Belgrano lo saluda en tan grato doble acon-tecimiento, sus jóvenes 85 años de vida y el 28° aniver-sario de su prestigiosa creación, Diario del Viajero,que con dignidad indiscutible recorre todo el país consus 300 mil ejemplares semanales, nada común en elperiodismo argentino, brindando una información quesólo en sus páginas puede encontrarse por su granvocación de servicio.Suena como a una leyenda del país de los espíritus eloír que algún hombre llega a alcanzar lo que merece-en este caso el reconocimiento del mérito de su incan-sable quehacer periodístico-, o que alguien merece loque alcanza -un respeto profundo sobre su persona-.Pero no es una leyenda, sino una gran realidad.La Junta de Estudios Históricos de Belgrano no sola-mente lo saluda por estos dos felices acontecimientos,sino que le expresa un fuerte agradecimiento por el apo-yo que de Usted -juntamente con el de la Lic. ElizabethTuma- recibe con la difusión de sus actividades. Bienvale recordar hoy aquella antigua máxima europea:Merece el nombre de persona agradecida la que publicael beneficio recibido, pero demuestra mayor agradeci-miento el que se olvida del beneficio para recordar úni-camente al bienhechor. Muchas gracias
Silvia Vardé, presidenta y Raimundo Amadeo Orlando, secretario ejecutivo
Junta de Estudios Históricos de Belgrano, Juramento 2180, Bs. As.☎ (011) 4782-5132 / 4784-3475
EL TREN CARGUERO Y HOMERO MANZI. Esti-mada señora Susana Boragno: quería felicitarla por suinteresante artículo sobre el tren de carga aparecido enDiario del Viajero del 7 de mayo (DV n° 1410).
Querría hacerle una pregunta: el tren subterráneo a Haedoque Usted cita, ¿Es el mismo que hasta no hace muchosalía de Retiro? ¿Qué pasó con ese tren? ¿Sigue funcionando?Reitero mis felicitaciones y le ruego disculpe mi curiosidad. Un cordial saludo Oscar Remaggi
[email protected]ónSeñor Oscar, muchas gracias por su carta.Le respondo. El tren que usted menciona no circulamás. Las vías son subterráneas desde la calle Bulneshasta Puerto Madero. Este servicio partía desde Castelarpor las vías en superficie, tenía pocas paradas y llegabahasta Retiro. Como bien dice Usted era para aliviar lallegada al centro desde el Oeste. Lo saludo atentamente Susana Boragno
FIESTA GRANDE DE MARÍA AUXILIADORA, enHipólito Yrigoyen 3999, Buenos Aires, se celebrará el sábado 24de mayo a las 19 con una Misa solemne presidida porel Cardenal Arzobispo de Buenos Aires Mario A. Poli. A las 20, procesión con la Virgen por las calles del barriode Almagro. A las 21, se llevará a cabo una visita albautisterio donde recibió dicho sacramento el PapaFrancisco, el 25 de diciembre de 1936
• El sábado 24 de mayo a las 18 se llevará a cabo elV ciclo Solistas en la Capilla en el Colegio Esclavas,Av. Luis María Campos esq Maure, Buenos Aires. Ofrecerán el con-cierto: Elena Deanna, soprano; Liliana Vigo Lima, mez-zosoprano; Victor Betinotti, tenor; Fabian Abbas, barítonoy Victoria Lamberti, pianista. Entrada libre y gratuita• En la Primera Iglesia Evangélica Metodista, Av. Corrientes
718, Buenos Aires, el sábado 24 de mayo a las 19, el CoroNacional de Jóvenes dará un recital. Interpretaránobras corales de cuatro siglos•Dúo de pianos integrado por Ana Ma-ría Grassi y Eduardo Olcese, el sábado7 de junio a las 19 en la Teatro de SanMartín, Tucumán 28, prov. de San Martín. A be-neficio de la Biblioteca Popular Profe-sor Carlos Serraz. El programa incluirá obras de Mozarty autores clásicos de tango. • La Sociedad Coral Alemana de Villa Ballester, Calle
140 Nro. 2520 Ex.Prof.Simon 369 Chilavert, frente a Plaza Mitre, prov. de
Buenos Aires, realizará un concierto el domingo 29 de junioa las 18, con la presentación del dúo de flautas y pianoOndinas, integrado por Cecilia Cabriza en flauta y Ca-rola Costa en piano. La entrada es gratuita.
Ciclo de intervenciones artísticas que se realizan unjueves por mes en la planta baja y terraza del MuseoNacional de Bellas Artes, Avenida del
Libertador 1473, Buenos Aires.
Este 22 de mayo, de20.30 a 23.30, el pú-blico podrá disfrutarde un número de even-tos y visitas guiadas,y a la vez tendrá laposibilidad de con-templar una obra dela colección del MN-BA que se exhibirá enel hall tras permane-cer guardada un largotiempo en la reserva.Con entrada libre y gratuita.El museo, además ofre-ce transporte gratuitoal público que visita ArteBa, en el horario de 20 a 22. Informes: ☎ 5288 9900 [email protected]
CELEBRACIÓN. La Misa por el Día del Periodista-7 de Junio- se celebrará el viernes 6 de junio a las11 en la Basílica Nuestra Señora del Socorro, Juncal y
Suipacha, Buenos Aires. Será presidida por monseñor Agus-tín Radrizzani, arzobispo de Mercedes - Luján y pre-sidente de la Comisión Episcopal de ComunicaciónSocial. Organizada por el Club Gente de Prensa.
El diálogo, basado en sólidas leyes morales, facilita la solución de los conflictos y favorece el respeto de la vida, de toda vida humana.
Por ello, el recurso a las armas para dirimir las controversias representa siempre una derrota de la razón y de la humanidad.
San Juan Pablo II
Melodías para disfrutarLos Bellos jueves II
Diario del Viajero1412
®
del T
urist
a: 43
02-7
816
Auto
móvil
Clu
b Ar
gent
ino
Av. d
el Lib
ertad
or 1
850
- 480
8-40
00Se
rvic
ioMe
teor
ológ
ico
4514
-425
3• O
mbu
dsm
an 4
383-
3668
• De
fens
a de
l Con
sum
idor
0800
-666-
1518
• Hor
a Ofic
ial 11
3 • In
forma
ción e
n Guía
110 •
Repa
racio
nes 1
14 •
Serv
icio I
nter
nacio
nal p
orop
erad
ora
000
• Tel
edis
cado
a M
on te
vide
o05
9 • T
eled
isca
do a
Col
onia
(ROU
) 022
2
Entre
Río
s:Su
ipac
ha 8
44, t
el.4
328
5985
/ 43
2627
03
Form
osa:
H. Y
rigoy
en 1
429,
tel.
4381
2037
/704
8Ju
juy:
Av. S
anta
Fe
967,
tel. 4
393-
1295
-La P
ampa
:Suip
acha
346
, tel.
432
6-11
45 /1
769-
La R
ioja
:Av.
Calla
o 74
5,te
l. 481
3-34
17/1
9, fa
x: 4
813-
3418
- M
endo
za:A
v.Cal
lao
445,
tel. 4
371-
0835
- Mi s
ione
s: A
v. Sa
nta F
e 989
, tel/fa
x.43
17-37
00/09
- Neu
quén
:Maip
ú 48
, tel. 4
343-
2324
- R
ío N
egro
: Tuc
umán
191
6 te
l. 437
1-70
78/72
73Sa
l ta:A
v. Ro
que
274,
tel. 4
326
9418
/773
9 fax
432
659
15
Tier
ra d
el Fu
ego:
Sarm
iento
745
, tel.
432
273
24/7
524
Tucu
mán
:Su
ipac
ha 1
40, t
el. 4
322-
0010
- Ca
sa d
e la
Mun
icip
alid
ad d
e la
Cos
ta:B
mé.
Mitr
e 11
35,t
el. 4
381-
0764
/4383
-799
0 - M
ar d
el Pl
ata:
Av. C
orrie
ntes 1
660
loc.16
tel. 4
384-
5722
/ 79
19 C
asa
de P
inam
ar:F
lorida
930
piso
5º b
Mun
icipa
lidad
Turis
mo
de V
illa C
arlo
s Paz
:Lav
alle
623
of. 3
8/39
-te
l/fax 4
322-
0348
.
2115
(Urge
ncias
Méd
icas 1
32)
Insti
tuto
Paste
ur 49
8266
66 A
ySA
6333
2482
(Con
sulta
s, Re
clamo
s téc
nicos
y Ur
genc
ias)
Ede
sur: 0
8003
3337
87 E
deno
r 080
066
640
02 / 0
3 / 04
(eme
rgen
cias
o falt
a de s
umini
stro)
• Me
troga
s S.A
.430
9-10
50 •
Gas N
atur
al Ba
n 081
0-88
8-11
37 •
SOS
Amig
o Anó
nimo
4783
-888
8 • B
anco
de S
an gr
e430
5-47
77 (C
entro
de H
emote
rapia
)• A
lcohó
licos
Anón
imos
4931
-6666
• 432
5-181
3 • D
efens
a Civi
l103
- 495
6-210
6 / 21
10 • C
e nar
esoR
ecup
eració
n drog
adict
os 43
04-62
48 - 4
305-0
091/9
6 • S
EDRO
NAR
Orien
tación
en ad
iccion
es 08
00-22
2-113
3• A
sis ten
cia al
Suic
ida49
62-06
60 • V
iolen
cia fa
milia
r 080
0-666
-8537
• Líne
a Te a
yudo
(ado
lesc.
y niño
s) 43
93-64
64 • N
úmero
de lo
s Niño
s 102
(den
uncia
s por
maltra
to a m
enor
es)
Estudios de Grabación de Televisión HD
Diario del Viajero ®
Solución y diseño para la realización de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar
El hombre tiene alas que no conoce.Gustave Thibon (1903 - 2001)
Títu
lo
s d
e P
rim
era
www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA
DeliverySalón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
El Centro de Enólogos de Buenos Airesrecomienda este blend de
Malbec con indicación GeográficaPatagonia Argentina.
Medalla de Oro en Vinus 2013Centro de Enólogos de Buenos Aires:
Aráoz 1195, Buenos Aires Tel.: 4774-80024899-2441 [email protected]
www.centroenologos.com
COCINA ITALIANAVALET PARKING
Alicia Moreau de Justo 1140Puerto Madero, Buenos AiresTel: (011) 4342-8689 / 8243
García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOSBouchard 468, piso 4° G
(1106) Buenos A i re s☎ /fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar
BADENI & LAPLACETTEA B O G A D O S
Reconquista 609, piso 8º (1003)Buenos Aires - Argentina
Tel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com
Vamos pedaleando al futuro
El plan YouBike de alquiler de bicicletas de la Ciudadde Taipei, ha probado ser un éxito en los últimos mesesSe trata de un plan conjunto entre la Admi-nistración para la Protección del Medio Ambiente,el Gobierno de la Ciudad de Taipei y el fabricantede bicicletas Giant Manufacturing Co. Ltd.Más de nueve millones de viajes en bicicleta se hanrealizado desde que el sistema comenzó en noviembrede 2011, de acuerdo con un contador de uso en lapágina en Internet de YouBike.YouBike está disponible las 24 horas del día, los 365días del año. Para los usuarios registrados, el alquileres tan fácil como hacer un solo golpe con una tarjetainteligente de transporte público de la ciudad. Los que todavía tienen que inscribirse, los lugareñosy visitantes por igual, pueden tomar las bicicletaspara dar una vuelta después de registrar su númerode tarjeta y el teléfono celular en un quiosco situadocerca de los bastidores de bicicletas. Para hacer el alquiler aún más conveniente, la empresaha creado una aplicación de mapa móvil que muestrala disponibilidad de bicicletas y plazas de aparcamientopara motos en las estaciones de toda la ciudad.
El sistema de alquiler de bicicletas públicas compartidas de Taipei, se ha convertido
en un fenónemo omnipresente en la ciudad.
YouBike emplea más de 60 vehículospara el transporte
de bicicletas entre las
estaciones que estandesbordandose y las
que se están agotando.
(Foto de Chang Su-ching)
E l programa pilotoYouBike se lanzó sobreuna escala pequeña,con apenas 500 bicicle-tas en 11 estaciones,todo dentro de un radiocorto de la Munici-palidad de Taipei. Elnúmero de pasajerosse mantuvo bajo y elsistema era deficitario. Lo que los investiga-dores descubrieron fueque incluso ciudadescomo París y Londres,los cuales disfrutaron,grandes lanzamientosde acciones de la bici-cleta pública, fueronregistrando crecientes niveles de insatisfacción de losusuarios. Las denuncias más comunes eran la faltade disponibilidad de bicicletas y el inadecuado man-tenimiento que daba lugar a problemas tales comoneumáticos desinflados o pobres desplazamientos.
Con más bicicletas y mejor mantenimiento, más esta-ciones de alquiler y un sistema de registro más fácil,la demanda de YouBike empezó a incrementarse. El diseño de la propia bicicleta fue un reto, teníanque sostener un uso intensivo por hombres, mujeresy niños de todos los niveles de condición física.Tenían que ser adecuados para todos, desde prin-cipiantes hasta expertos ciclistas que llevan de todo,desde ropa casual al traje de la oficina.El emprendimiento es un fenómeno social creciente.Se ha ganado los corazones de los viajeros en Taipéi.Los fines de semana, veo parejas felices andandoen bicicletas, dice uno de los responsables del proyecto.
Glen SmithFotos: Chang Su-ching
Fuente: Taiwan Review
Taipei planea tener más de 5.350 bicicletas en 162 estaciones a lo largo de la ciudad.
Capacitación para enólogosEl Centro de Enólogos de Buenos Aires, Aráoz 1195, Buenos
Aires, realizará un curso de oratoria sobre comunicacióny presentación profesional para sommeliers, a cargo delprof. Jorge Fernández. Se entrega material didáctico enformato CD y certificado de asistencia. La cursada serálos lunes 2, 9 y 16 de junio, de 18 a 21.30. Informes: ☎ (011) 4899-2441 / 4774-8002 [email protected]
Sana difusión comunitariaEl Grupo de Gerontología del Hospital Ramos Mejíabrindará una charla abierta a la comunidad sobre¿Qué es la enfermedad de Parkinson?, Será el miér-coles 28 de mayo, de 10.30 a 12, en el aula de launidad de geriatría, Pabellón de Clínica Médica,primer piso de dicho nosocomio, Urquiza 609, Buenos Aires.
El patrimonio para conocerEl jueves 29 de mayo, el doctor Oscar De Masi daráun seminario sobre la identidad argentina en susmonumentos y lugares históricos, con el título Sobretumbas y héroes. Será de 19 a 21, en el Centro Universi-tario de Estudios (Cudes), Vicente López 1950, Buenos Aires El mismo se dictará en cinco jueves seguidos y puedecursarse en las modalidades: presencial o virtual.Vacantes limitadas. Informes: de lunes a jueves de 10a 16.30; ☎ (011) 4803-6041 [email protected]
Las caminatas felicesEl domingo 25 de mayo, se realizará una salida de lasCaminatas por la Infancia (DV n° 1312, 1381) desde el barriode Recoleta hasta el Rosedal y regreso. El encuentroserá a las 9 en la Iglesia del Pilar. Finalizado el recorrido
se realizará el envío de ali-mentos a los hogares apadri-nados. Los participantespodrán llevar alimentos noperecederos y ropa que sedestinarán a dichos hogares
Informes: ☎ (011) 4 8 6 1 - 2 0 9 4 ; N o r b e r t o ; 1 5 - 4 4 3 6 - 7 1 3 6c a m i n a n d o p o r m i c i u d a d @ a r n e t . c o m . a rw w w. c a m i n a n t e a r m a n d o . b l o g s p o t . c o m
Ciudadanía y valoresLa Asociación Cristiana de Jóvenes / YMCA rea-lizará la décima edición de la entrega de su pre-mio Ciudadanía y Valores, en el salón de actosde la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, Sarmiento
299, piso 1°. Este año la distinción será otorgada ala Fundación Servicio, Paz y Justicia - SERPAJ.Informes: ☎ (011) 4311-4429
Operador ResponsableLeg. 10957
Producción
☎ ( 0 1 1 ) 4 7 9 7 - 3 9 9 2 / 4 8 1 3 - 0 0 5 9 / 1 5 - 5 7 4 8 - 2 5 8 9 [email protected] Facebook: Fatima Viajes
w w w. g r u p o s d e v i a j e . b l o g s p o t . c o m
AGENDA DE VIAJESFiesta Patria en el Campo:24 / 5: Pequeña Holanda
25 / 5: La Mimosa (últimos lugares)31 de Mayo: Mercedes - 8 de Junio: Luján, Cortines, Jauregui
14 de Junio: Salida a La Plata en el díaFin de semana: 20 de Junio: Rosario y Coronda
Termas de Federación - Montevideo con excursión a Punta del EsteConsulta por salidas grupales o individuales a Europa ¡¡Aprovecha ahora!!
Tierra TermalEVT Leg. 11674
1412
®Diario del Viajero
Trayectoria con calidad académica,futuro con excelencia profesional
FUNDACION H. A. BARCELOFACULTAD DE MEDICINA
I .G . J . N ° : 000385
W W W . B A R C E L O . E D U . A R
BUENOS AIRES: Av. Las Heras 2191Tel./Fax: 4800 [email protected]
LA RIOJA: B. Matienzo 3177Tel./Fax: (03822) 422090 / [email protected]
SANTO TOME (Prov. de Corrientes)Rivadavia e Independencia / Centeno y RivadaviaTel./Fax: (03756) [email protected]
FLORISTAS
Vicente López 1923 Recoleta (1128)
Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484
Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
112 añosVENTA DE REPRODUCTORESMejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
CHINCHILLAS
PASAJES DE OMNIBUSNuevo servicio
Mobile!1600 destinos en Argentina y limítrofes, por más de 120 empresas
Lo mejor es salir de la vida como de una fiesta, ni sediento, ni bebido.
Aristóteles (384 - 322 a C.)
El libro que siempre soñó hacer, e s p o s i b l e . . .
Consulte sobre asesoramiento y realizaciónLic. Elizabeth Tuma - [email protected] Av. de Mayo 708 (1084) Buenos Aires
Tel: 4343-3969 - [email protected]
Regalos TípicosPonchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería
Tallas de madera - Pantuflas de corderito
No se vaya sinun recuerdo
POSTAL HISTÓRICA
´´
S. Gregorio VII,Papa y Vble. Beda
Día de laRevolución de
Mayo, de laEsclerosis
Múltiple y delParacaidista
Deportivo Civil
MAYO
21Miércoles
CM
MAYO
26Lunes
CM
San Agustín deCanterbury
1875 nace Jor geNewbery ✝1914
Día del Marketing
MAYO
28Miércoles
LN
MAYO
24Sábado
CM
Stos. Bernardo deMenthon y Germán
1763 nace PbroManuel Alberti,
vocal I JuntaDía de la Maestra
Jardinera
María Auxiliadoray S. Vicente
de LerinsDía de la
Olivicultura, delOperador de
Radiodifusión ydel Periodista
de Turismo
MAYO
25Domingo
CM
San Felipe Neri✝1909 Ingeniero
Emilio Mitre
MAYO
27Martes
CM
Sta Rita de Cassia1876 nace LeonorAcevedo de Borges,madre de Jorge L.y Norah, traduc -
tora literaria
MAYO
23Viernes
CM
BBuuzzóónnde Ideas Impresas
La imagen muestra una antigua postal turística deuna ciudad balnearia bonaerense. Deseamos que lossiempre curiosos, memoriosos y bien informados lectoresde Diario del Viajero nos puedan decir: 1 - ¿De quéciudad se trata? 2.- ¿Qué es lo que se observaen la imagen? 3 - ¿A qué década pertenece?Las primeras respuestas correctas que sean traídasen persona o por mail a nuestra redacción, Avenida deMayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicos detodo el país que insertan en sus ediciones Diario delViajero, recibirán un libro como reconocimiento.
MEMORIA TURÍSTICA 1411
S. Andrés Bobola1819 Congresoautoriza creaciónUniversidad deBuenos Aires
Día de la Diver -sidad Cultural y del
Radioveterano
MAYO
22Jueves
CM
En la edición anterior publicamos una fotografía deJaaukanigás, un humedal que se encuentra sobre elrío Paraná, en el Departamento General Obligado, alnoroeste de nuestra provincia de Santa Fe.La siempre presente lectora desde Australia, PetraSchwarz, nos contesta: Es un complejo de cursos deagua, lagunas, estanques, pantanos de agua dulce per-manentes y pastizales inundados estacionalmente, conuna importante biodiversidad. Fue declarado el 10 deoctubre de 2001 sitio Ramsar Nº 1112, el noveno en laArgentina, con la categoría de humedal de importanciainternacional. Tiene una superficie de 492.000 hectáreas.Limita al norte con el paralelo 28º -límite entre las provinciasde Chaco y Santa Fe, y límite sur del sitio Ramsar HumedalesChaco; al oeste con la Ruta Provincial 1 y la Ruta Nacional11; al sur con el arroyo Malabrigo; y al este con el canal denavegación del río Paraná, límite entre las provincias deCorrientes y Santa Fe. En lengua abipona jaaukanigassignifica gente del agua. [email protected] su parte Beatriz Ortiz Bialet, nos dice: la hermosa plan-ta acuática que se observa es conocida como el Irupé. Es laNinfácea más grande del mundo, su flor alcanza los 40 cen-tímetros de diámetro y tiene una dulce fragancia, perteneceabierta durante todo el día y al retirarse la luz, se cierra yse sumerge en el agua hasta el amanecer. En Santa Feen la zona del humedal del alto Paraná se la ve aproxima-damente de diciembre a mayo. [email protected]
Efectos colateralesParientesLa muerte de un familiar traeesas cosas... El eslabón perdido(el muerto) hace que la cadenase deshaga. Se cree que ladesaparición puede ser colma-da, pero no siempre es así;aunque en esta historia quizásí se pueda restituir el eslabónperdido, quién sabe. Tras el conflicto por la muertedel tío, en treinta años Fabiono volvió a ver al primo Hugo. De la etapa anterior a laruptura definitiva, apenas recordaba dos ocasiones cuandovio a esa parte de la familia. Una cuando fue con sus padresa un evento que en su memoria estaba confuso si era uncasamiento o un cumpleaños de esos que te hacen cambiarde década. Otra vez, por unos minutos, el primo los visitóen la casa de Lanús, Toto (papá de Fabio) lo recibió en lapuerta de entrada, unas pocas palabras y good bye primo.Papá Toto había echado a la tía y al resto de su prolecuando murió el tío. No quería verlos más en la vida.Fabio nunca supo qué había pasado, con el papá no sehablaba del tema y la mamá, como para salir del paso,comentó algo sobre una sucesión, pero Fabio recordabala palabra extorsión dicha por Toto a alguien...
Pablo BesarónEfectos colaterales
Editorial Simurg www.edicionessimurg.com
Pablo Besarón nació en Buenos Aires en 1974. Estudió Letras en laUniversidad de Buenos Aires. Publicó ensayos sobre Homero,Cortázar y Borges, entre otros, en revistas literarias y publicacionesdigitales. Dictó talleres literarios y clases de metodología de lainvestigación. Es asesor de contenidos educativos para diversosemprendimientos universitarios. Publicó La conspiración. Ensayossobre el complot en la literatura argentina (Simurg, 2009)
por Antonio Torrejón [email protected]
A los profesionales del turismo, nospreocupa en forma creciente detec-tar los mercados y encontrar losargumentos para vivirlos sin alte-rarlos, y dar una sostenible proyec-ción de los mismos ya que cada unoson la mayor razón de las Vacacio-nes que compiten en el planeta.Una pista nos da Thomas L. Fried-man, periodista consagrado con es-pacios cotidianos en el New York Ti-mes. De su última publicación ex-tracto las cifras siguientes.Hay tres grupos humanos que van acontrolar económicamente el mundo;India, China y el Sudeste Asiático,cada uno tiene más de 1.000 millonesde habitantes. El foco promocionalpara entrar en estos mercados se de-be dirigir al grupo de entre 15 y 25años de edad, la futura clase media,que se convirtió de un grupo sin te-léfonos al segmento poblacional queusa más el teléfono y otros elementosde comunicación electrónica. India tiene el 54% de la poblacióndebajo de la edad de 25 años, o sea555 millones de nuevos potencialesconsumidores, educados, ambiciososy agresivos que se sienten con elderecho de mejores niveles de vida.El proceso se repite en las otras dosetnias que mencionamos.Los de la clase media de China quetiene por lo menos 300 millones depersonas en su grupo, deseosos deviajar y conocer otros países, algoque se duplicará en India y SEde Asia, en los próximos 20 años.Universidades como Yale y Harvard,tienen registraciones de estos tresgrupos en cantidades importantes.China está empujando para que susmejores universidades sean lasmás avanzadas del mundo en tec-nología, con rigor especial en laasistencia de los alumnos.La nueva técnica usada en los avio-nes Boeing, ha sido desarrolladafuera de EE.UU., en Japón, Rusia,e India, usando programas inten-sificados en Francia para la com-pañía Europea - Airbus.Mi conclusión es que aquellos quepongan barreras a la globaliza-ción pasarán a formar una terceraclase de grupos humanos, dondelos valores económicos quedaráncongelados.
Aquellos países que abran sus puer-tas al talento y energía de la nuevageneración de jóvenes, serán los quepuedan mejorar sus economías yestructuras sociales.Europa y Norte América; serán eclip-sados por los tres grupos humanosdiscutidos anteriormente. RecuerdaFriedman que en sus viajes, ha vistolas inversiones que Japón y Chinahan efectuado en África y SE de Asia,para abrir nuevos mercados y paraasegurarse la fuente de materiasprimas para sus industrias.Es decir que los grupos asiáticosusando tecnología japonesa (origi-nalmente tecnología americana),serán las economías dominantesdebido a su enorme fuerza humana.De otras fuentes podemos saberque China e India, en los próxi-mos 20 años, tendrán más de 500millones de graduados universi-tarios nuevos, que impulsarán laglobalización y la tecnología parael beneficio de sus países.Friedman indica que la mayoría deesta masa de jóvenes no desean ir avivir afuera de sus países, lo que acen-túa aún más la fuerza expansiva deesta juventud ambiciosa y educada.De otras fuentes, insiste el destacadoreportero, ha obtenido la informaciónque el Rolls Royce inglés, está produ-ciendo más autos que nunca. El clientegeográfico más importante es China.De la misma fuente, se predice queChina va a producir más autos queJapón, USA o Europa dentro de unfuturo cercano.Estos cambios significantes, produ-cirán una ola de viajeros a todoslos rincones del mundo que esténpreparados para recibirlos. En nuestro viaje a Nueva Zelanda,visitamos Samoa (no American Sa-moa) y las Islas Cook en el Pacífico.
Pequeños países que se han benefi-ciado con anterioridad por el tráficoturístico originado dentro de losmencionados países del pacífico.El turismo internacional es unapalanca muy fuerte para el de sa -rrollo económico de los destinosatractivos del Mundo Globalizado.Para la Organización Mundial deTurismo en el futuro, el turismo in-terno o nacional es la franja menorde la clientela y complementarioal internacional, a la hora de losbalances, contribuyendo al nivel desatisfacción de los habitantes, yrefuerza las inversiones en hoteleríay transporte que ayuden al desa -rrollo del turismo internacional.El beneficio del turismo internacio-nal es multifacético. Oportunidadeslaborales en el espectro amplio de laoferta de trabajo y en los proveedo-res, inversiones, balanza de pagos,construcción, impositiva, etc.Una técnica de mercadeo bien pla-neada, debe enfocarse a capturar nosolo los mercados existentes, sino losmercados que surgen como resultadode la evolución humana. Las misio-nes comerciales de chinos y japone-ses que ultimamente recorrieron laPatagonia argentina, quedaron másimpactados por lo vivo que estaregión tienen de diferente para elmundo, observación de orcas en lacosta norte de la Peninsula Valdés,convivir avistajes de ballenas, delfi-nes y toninas, y natación con lobos. Los científicos del Centro NacionalPatagónico de Puerto Madryn, hanlogrado identificar la compatibili-dad de nadar con lobos, en lugaresdonde los lobos se sienten libresde ser condicionados… La naturaleza viva de un glaciar,penetrándose en distintas varia-bles de trekking, caso el parquedel mismo nombre en la provinciade Santa Cruz y los canales Fue-guinos, comprobaron que en cual-quier momento del año, deslizarsecon esquíes y trineos con perrosen los blancos Glaciares o en laAntártida, es algo accesible queArgentina investiga y va creandofactibilidades de avance respetuo-sos y sostenibles.Así nos recuerda en el NYT, delos EE.UU. Thomas L. Friedman,contando sus conclusiones de cómose vislumbra un planeta, de nue-vas razones para movilizarse.
En busca de un turismo diferente
Puerto Madryn es uno de los pocos destinos del mundo,donde se puede realizar buceo
con mamíferos en aguas abiertas
S. Juan BautistaRossi y Julián
1927 RadioMuni cipal: 1ª
trans misión delTeatro Colón
Rigoletto de VerdiDía del Cine
Argentinodel Remero
y del Soldadode Aeronáutica
®Diario del Viajero1412
Sin música no puede haber enseñanza alguna perfecta, pues nada hay que carezca de ella.
San Isidro de Sevilla (570 - 636)
Administración de Consorcios
(011) 15-6127-7001www.pymesconsorcios.com.ar
BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES
Regalos empresarialesAvenida de Mayo 826
BUENOS AIRES ☎ 4342-0245www.alosholandeses.com.ar
Festeje el Mes Patrio
obsequiandoChocolates artesanales,bombones, exquisiteces y muñecos musicales
CHARMECOIFFEUR
Av. Coronel Díaz 2614Buenos Aires
¡Las espero!en el nuevo local
CASA PINTOSReparación de lapiceras
encendedores y pipasAvenida de Mayo 738Tel . (011) 4342-6142
ABOGADODr. Roque Tripodi
S u c e s i o n e sCapital y ProvinciaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
Hazlo tú mismoNuevos kits de tejido
Te presentamos losnuevos kits de tejido
Club de Tejedoras. En ellos encontrarástodo lo que necesitás
para tejer losdistintos modelos
que te proponemos.Elegí el que más te guste
según el diseño y la técnica.Para adquirlos escribinos a [email protected]
Singular y Plural por Ximena C.
Colección Otoño-Invierno 2014
Indumentaria FemeninaMarcas nacionales
e importadasShowroom Palermo
Cerviño 3542 1° A 4807-7634 / 15-4448-4480
[email protected] a viernes 11:00/20:00, sábados 11:00/13:00
CONOZCA LA HISTORIA MISTERIOSA DEL PALACIO BAROLO
Recorridos diurnos y nocturnosPalacio Barolo Tours ¡Haga su Reserva!w w w. p a l a c i o b a r o l o t o u r s . c o m ☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 [email protected] www.palaciobarolo.com
Armoniosa terapiaLa Musicoterapia Minimalista es un proyecto demusicoterapia para la integración de personas con dis-capacidad o con distintas patologías, que aborda ili-mitados estilos musicales, pero a su vez, se caracterizapor cantar mantras o canciones sencillas. Así se expresaquien coordina esta propuesta, el Licenciado enMusicoterapia Atilio Pablo Bertorello, quien remarcaque tienen como objetivo que el paciente se expresea través de la música sin fines estéticos. En la cultura occidental, -continúa comentando-,existe el prejuicio de que sólo pocos sepan y tenganel derecho de cantar, condenando a la gran mayoríaa tener dificultades para expresarse a través delcanto. En Musicoterapia Minimalista canta-mos, y no importa cómo cantamos, no importa loque suena en términos estéticos. Consideramostoda voz, como única e irrepetible.El propósito de este abordaje es emplear como recursoexpresivo canciones fáciles de pronunciar y ejecutar, quetengan la versatilidad de poder convertir distintos estilosal propio estilo del paciente, y que actúen como medioterapéutico para potenciar la comunicación emocional.
El grupo ha actuado en lugares como, EntretelonesEspacio Teatral; Instituto Dharma; Espacio Madre-selva; Legislatura Porteña Jornada Curar por el Arte,Casa de la poesía Viva; conciertos solidarios y actosde beneficencia para: Fundación Juanito. Belgrano,Asociación La Pouponniere. Villa Soldati, Centro Na-zareno -Asistencia a la violencia familiar-; comedorEl Gomero Barrancas de Belgrano. Hogar Virgen delos Milagros de Caacupé. Fundación El pobre de Asís;Ocuparse Barrio Novak; Fundación Tiempo de actuar. Links para escuchar www.purevolume.com/amigusmusicaleshttp: / /www.purevolume.com/leonardosragowiczmusicointegrandonos@gmaiil .com
Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes MujeresCuando visite Buenos Aires use nuestra casa. Estadías breves y prolongadas y comodidades
para estudiantes. Precios accesibles.Humber to P r imo 2360 - Buenos A i re s☎ (011) 4941-3775 [email protected]
Evolución del diseñoHasta el domingo25 de mayo sedesa rrollará la de-cimocuarta ediciónde la Feria PuroDi-seño donde partici-parán más de 400 di-señadores argenti-nos y de la región en un espacio de 12.000 metros cua-drados. Se la podrá visitar en La Rural -Avda. Sarmiento
2704, Buenos Aires- de 13 a 22 con una entrada de $45.-Los cientos de diseñadores de PuroDiseño evolucionanen cada edición y junto con las novedades en los con-tenidos propuestos por la Feria, el diseño se transforma,evoluciona, sostiene Marcela Molinari, directora deContenidos de Feria PuroDiseño.Como cada año, y con el objetivo de seleccionar lomás novedoso y evolucionado del diseño argentinoen todas sus disciplinas, se renovó el Comité Curadorque hoy se conforma por el diseñador Benito Fernán-dez, el arquitecto y presidente de DARA Julio Oropel;
el diseñador y directorcreativo de Pony An-drés Gotelli; la diseña-dora y escenógrafa Ve-rónica Alfie y el pre-miado diseñador in-dustrial Cristian Mo-haded. Dicho equiposeleccionó a lo largo delas jornadas de cura-duría en Buenos Airesy en el interior delpaís a los diseñadoresque se presentarán enesta ocasión. www.feriapurodiseno.com.ar
Mariquita nos cuentaLos sábados 24 y 31 de mayo a las 16 se representarála obra Mariquita, una criolla de ley de Osvaldo Tesseren la salas de exposición temporaria Retratos para unaidentidad de Fernando García del Molino del PalacioNoel, Suipacha 1422, Buenos Aires. Se trata de una breve
intervención teatralen la que una MariquitaSánchez de Thompson,interpretada por SilvinaKorn, va recorriendojunto al público las dis-tintas salas de exhibición,relatando anécdotas de suamistad con el GeneralJuan Manuel de Rosas.Entrada: $5.- (bono contri-bución $10.-). Informes:
☎ (011) 4383-9794 [email protected]
Verdades Efímeras en el SívoriEn el Museo de Artes Plás-ticas Eduardo Sívori -Paseo In-
fanta Isabel 555, Parque 3 de Febrero,
Buenos Aires-, se realizará unamuestra de joyería contem-poránea denominada Verda-des Efímeras. Será desdeel sábado 24 de mayo aldomingo 22 de junio y se la podrá visitar en los horariosde martes a viernes 12 a 20; sábados, domingos y feriados10 a 20. La entrada es de$5.- y los miércoles será gratis. El grupo que organiza la exhibición es Fwiya, integradopor Graciela Lescano, Paula Isola, Laura Giusti, MaríaLuro, Laura Russo, Estela de Carli, Luna Ventura, Agus-tina Vives y Marcelo L Eveque. Los artistas invitadospara esta muestra son Ruth Schaffer, Lilia Breyter,Rafael Alvarez, Christian Roa, María Carelli y Ana Weisz. La naturaleza y sus ciclos fueron un disparador paraalgunos de los autores; para otros, la verdad como sinó-nimo de historia, de experiencia compartida, de diver-sidad, de movimiento. Verdad como transformación, be-lleza como efímera. El irreversible paso del tiempo, uninstante. La incomprensión y el desencuentro.
Los artistas trabajaron sobreestas premisas con materialesmuy variados: desde hilos y cin-tas utilizados con técnicas pre-hispánicas; textos de revistas;láminas de metal; papel; hilosmetálicos utilizados con técnicasancestrales de tejido como el te-lar; espejos, madera balsa comomaterial sensible; parafinas y
ceras; materiales reciclados; fieltro; cobre, plata y encajeInformes: www.fwiya.com.ar / www.museosivori .org.ar
Alta gastronomía francesa
Durante los días 28 y 29 de mayo el hotel Sofitel BuenosAires Arroyo -Arroyo 841- diseñó un menú especial, para de-gustar acompañado del clásico y renombrado champagnefrancés Moët & Chandon. Es una propuesta para celebrar,una excusa para realizar un regalo diferente.Los platos han sido creados por el chef Olivier Falchipara disfrutar en el elegante restaurante Le Sud,un maridaje impregnado del art de vivre français. Este reconocido espumante, proveniente de los viñedosfranceses, es uno de los más vendidos en el mundo, y enesta ocasión oficiará de protagonista y se acompañará conun menú que contempla salmón curado con cítricos y hier-bas con tabulé de quinoa; ravioles de langostinos, salsa denaranja al tomillo o lomo de cordero en costra de frutossecos y polenta cremosa; degustación de frutillas yframbuesas a la menta con sambayón para el postre. Informes y reservas: ☎ (011) 4131-0130 / [email protected]/ w w w . s o f i t e l . c o m
Deshojado, collar, obra de Laura Russo
Civilización, pulsera de
Luna Ventura
La solidaridad femeninaLa Fundación Avonconvoca a participar dela 7ª edición del premioMujeres Solidarias2014 (DV n° 1049, 1109,
1160, 1215, 1248). Bajo ellema Mujeres liderando los Objetivos de Desarrollodel Milenio. La distinción se otorgará a quienes es-tén trabajando por la comunidad, a través de pro-yectos solidarios, en áreas de salud, desarrollo socialy promoción cultural. Se reconocerán iniciativasque contribuyan a alcanzar objetivos promovidospor la ONU como Erradicar la pobreza extrema yel hambre; alcanzar la educación básica universal;promover el trabajo decente; promover la igualdady la equidadde género; reducir la mortalidad in-fantil; mejorar la salud materna; combatir elVIH/Sida, la tuberculosis, el chagas y otras enfer-medades, entre otros temas. Las postulaciones serecibirán hasta el 16 de junio. Las bases y formularios de inscripción se pueden consultartelefónicamente: al ☎ 0810-777-3863; ☎ (011) 4746-8523 por interneten www.fundacionavon.org.ar o a [email protected]
Pinturas y pintores• El pintor Jaime Moxey (DV n° 1013,
1303) presentará hasta el domingo 25de mayo una muestra en el Palacio Noel(Museo Fernández Blanco), Suipacha1422, Buenos Aires. Horario para visitar:martes a viernes de 14 a 19, sábados,domingos y feriados de 11 a 19. En-trada general: $5. Miércoles y jue-ves: gratis.- Bono contribución: $10.-Informes: ☎ (011) 4327-0228 [email protected]
• 5 Artistas... 5 miradas: Bobbio, Díaz, Kreszes, Resta yVidra en Centoira, French 2611, Buenos Aires. Informes: ☎ (011)
4805-5603 / 9542 [email protected]
• La Serie de la Luz (una experiencia digital) de Ga-briela Giurlani se exhibirá hasta el miércoles 28 demayo en el Centro Cultural Recoleta, Junín 1930, Buenos
Aires. Horario: martes a viernes de 13 a 20 y sábados,domingos y feriados de 11 a 20. Además estará del vier-nes 23 al lunes 28 de mayo en ArteBa de La Rural.Informes: http://www.centroculturalrecoleta.org/nuevositio/gabriela-giurlani/
• La muestra Paletas SAAP 2014 se exhibe en el salóndel Museo de Artes Plásticas de General San Martín,Calle 93 Tucumán 2157, partido de Gral. San Martín. Podrá ser visitadahasta el viernes 30 de mayo, de lunes a viernes de 15 a18.30. Entrada gratuita. Informes: p i n a p o g g i @ g m a i l . c o m
• Los dibujos y esculturas de Mirta Zaliauskas podráapreciarse hasta viernes 30 de mayo en la AcademiaNacional del Tango, Av. de Mayo 833 piso 1°, Buenos Aires.Horario: lunes a viernes de 15 a 20.• Objetivo arte con los artistas plásticos Raúl PérezAlonso, Graciela Mallo, Cecilia Luc y Claudia Benítez,en el Colegio de Abogados de San Isidro, Martín y Omar 339
San Isidro, hasta el viernes 30 de mayo, podrá visitarse delunes a viernes de 12 a 18, con entrada libre y gratuita. • Muestra de la artista Alba Samitier en el ConsejoProfesional de Ciencias Económicas, Viamonte 1549 piso 5°,
Buenos Aires. Cierre: lunes 7 de julio. Informes: ☎ (011) 5382-9387
• Hasta el domingo 17 de agosto se exhibirá Perder la formahumana, con la colaboración del Museo Nacional Centro deArte Reina Sofía, en el MUNTREF Centro de Arte Con-temporáneo, Museo de los Inmigrantes, Antártida Argentina
1355, Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: http://cceba.org.ar
Libros que estrenan• El jueves 5 de junio a las 18, se presentará el libroUna felicidad incontrolable y tres cuentos no tan alegresdel autor Agustín Roselli en la Universidad de CienciasSociales y Empresariales -UCES-, Paraguay 1401, piso 8 salón
801, Buenos Aires. Informes: www.expresarsehacebien.wordpress.com
Cuéntame• La salud de Mariano Moreno será el tema que abor-dará el Dr. Horacio Romero Villanueva, el jueves 22de mayo a las 11 en el programa de la Asociación dePeriodistas Jubilados que se emite por AM 1010 OndaLatina. Informes: www.ondalatina.com.ar• Conferencia audiovisual Fotografiando el Colón, el vier-nes 23 de mayo a las 19 en el Consejo Profesional deCiencias Económicas, Viamonte 1549 piso 1° sala 8, Buenoos Aires.
Disertante: Arnaldo Colombaroli. Entrada gratuita.• El sábado 24 de mayo a las 17 se inaugurará el caféliterario Raúl González Tuñón, con los poetas invita-dos; Remigio Vargas Tuñón, Laura Germano y PabloResa, luego habrá micrófono abierto. El encuentroserá en Sarmiento 1942 y peatonal Belgrano, SanMartín, prov. de Buenos Aires a tres cuadras de la Es-tación San Martín. Informes: [email protected]
Música que convoca• Alberto Tarantini presentará su nuevo cd Tributo aCole Porter, con orquesta dirigida por Juan Carlos Ci-rigliano, los jueves 22 y 29 de mayo a las 21 en la Boticadel Ángel -Museo de Arte de la Universidad del Salva-dor-, L. Sáenz Peña 543 (entre Venezuela y México), Buenos Aires.Informes: ☎ (011) 4384-9396 [email protected]• Conciertos en la Facultad de Derecho, Av. Figueroa Alcorta
2263, Buenos Aires. El sábado 24 de mayo: a las 16, CuartetoJuan José Castro y a las 18, Orquesta de Cámara de SanTelmo. Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4809-5649
• La pianista FernandaMorello y el compositorGuillo Espel darán a cono-cer el disco Once mujeres losjueves 19 y 26 de junio a las21 en Hasta Trilce, Maza 177, Buenos Aires. Entradas: $100.- Informes: ☎ (011) 4862-1758 [email protected]
Desde la butaca• Ciclo El año del fútbol,miércoles a las 20, en el CineClub YMCA - Asociación
MENÚ
INFO
RMES
:Aer
opue
rto J
orge
New
bery
y Ae
ropu
erto
Inte
rnac
iona
l de
Ezei
za: 5
4806
111
Term
inal d
e Omn
ibus R
etiro
4310
-070
0 • F
erro
carri
les:F
errov
ías S
.A. (L
ínea B
elgran
o) 45
11-8
833
Metro
polita
no (L
ínea
s San
Mar
tín y
Roca
) 080
0-12
2-35
87 •
TBA
(Lín
eas M
itre y
Sar
mien
to) 0
800-
333-
3822
• Metr
ovías
(Líne
a Urqu
iza) 0
800-5
55-16
16 • I
nfor
mes t
uríst
icos 4
312-5
611/1
4 De
fenso
ríad
lTit
4302
7816
At
óil
Clb
Ati
Ad
lLib
td18
5048
0840
00S
ii
Casa
s de
Pro
vinc
ias:
Bue
nos
Aire
s:Av
. Cal
lao
237,
tel.
4371
-704
5 - C
atam
arca
:Av.
Córd
oba
2080
,te
l.437
4-68
91/6
895 -
Cór
doba
:Av.
Calla
o 33
2, te
l. 437
1-16
68 -
Corri
ente
s:Sa
n M
artín
333
, tel/fa
x 439
4-28
08/9
490
Chac
o:Av
. Cal
lao
322,
tel:
4372
-096
1 fa
x: 43
75-1
640
- Chu
but:
Sarm
ient
o 11
72, t
el. 4
382-
2009
líne
as ro
t.En
treRí
os:S
uipa
cha
844,
tel.
4328
-598
5/4
326-
2703
-For
mos
a:H.
Yrig
oyen
1429
,tel
.438
1-20
37/7
048
Sáen
z Pe
ña 9
33, t
el. 4
326-
2456
al 5
9 fa
x 43
26-0
110
- San
Jua
n:Sa
rmie
nto
1251
, tel.
438
2-55
80 fa
x43
82-4
729
- San
Lui
s:Az
cuén
aga
1087
, tel.
5778
-162
1 fa
x 577
8-17
46 -
Sant
a Cr
uz: 2
5 de
May
o 277
, tel.
4342
-847
8, fa
x 434
3-36
53 -
Sant
a Fe
:25
de M
ayo
178,
434
2-04
08/2
1/25
San
tiago
del
Est
ero:
Flor
ida
274,
tel.4
326-
9418
/7739
fax43
26-5
915
-Tier
rade
lFue
go:S
arm
iento
745,
tel.4
322-
7324
/7524
Tucu
mán
:
EMER
GENC
IAS:
Polic
ía Co
mand
o Rad
ioeléc
trico
911,
Conm
utado
r Cen
tral d
e Poli
cía 43
70-5
800/6
600 4
346-
7000
4809
-610
0 • B
ombe
ros1
00, C
entra
l de A
larma
s: 43
78-4
090 •
Emerg
encia
sMé
dicas
107 •
Emerg
encia
s Vía
Publi
ca y
edilic
ias 10
3 • C
entro
de To
xicolo
gía 49
62-22
47/66
66 • C
entro
Nac
. de I
ntox
icacio
nes 0
800-3
33-01
60 - 4
658-7
777 •
Hos
pital
Posa
das 4
469-9
300 •
Hos
pital
de qu
emad
os 49
23-4
082 -
4923
-302
2/25 •
PAMI
escu
cha 1
38 •
PAMI
urg
encia
s 137
• SA
ME ur
genc
ias 49
23-1
051/5
9 • S
erv.
Toxic
ología
Htal
. Ped
ro E
lizald
e 430
0-21
15(U
rgenc
ias M
édica
s13
2)•In
stitu
toPa
steur
4982
-6666
•AyS
A63
33-24
82(C
onsu
ltas,
Recla
most
écnic
osyU
rgenc
ias)•
Edes
ur:0
800-3
33-37
87•E
deno
r080
0-66
6-40
02/0
3/04
(eme
rgen
ciaso
falta
desu
minis
tro)•
®
1412Diario del ViajeroEscribir es desahogar las angustias y darle cuerpo a los pensamientos,
es como tener un hijo convertido en palabras.Samuel Arango
Cristiana de Jóvenes, Reconquista 439, Buenos Aires. En-trada libre. El 21 de mayo, El hincha (1951) deManuel Romero. El 4 de junio, El Crack (1960) delargentino José Martínez Suárez.Informes: www.cineclubymca.blogspot.com
• El viernes 23 de mayo desde las 11 se realizará latercera edición del Festival Latinoamericano de VideoArte -FLAVIA- en el Centro Cultural Borges, Viamonte
esq. San Martín, Buenos Aires. Informes: [email protected]
• El ciclo de cine Urbanismo de márgenes e intersticios:las villas en el cine se proyectará los jueves 22 de mayo,5 y 19 de junio a las 19 en la Sociedad Central de Ar-quitectos, Montevideo 938, Buenos Aires. Se presentarán loslargometrajes: El techo (Italia, 1956) de Vittorio de Sica;Ciudad de Dios (Brasil, 2002) de Fernando Meirelles yErrantes (Argentina, 2011) de Diego Carabelli y LisandroGonzález Ursi. Informes: www.socearq.org
Ampliando conocimientos• Economía y construcción 2014 - ¿Cómo venimos yhacia dónde vamos?, del economista Pablo Lara yVisión actual y futura del sector del Ing. Pedro Brandi,presidente del Grupo Construya, el miércoles 21 de mayoa las 18.30 en la Sociedad Central de Arquitectos, Mon-
tevideo 938, Buenos Aires. Entrada gratuita. Informes: ☎
(011) 4812-3644 / 3986 interno 101 / 128
• La influencia de las redes sociales en los negocios,el viernes 23 de mayo, a las 19, en el Café Vitreaux,Av. Directorio 1295, Buenos Aires. Disertará: Silvia Rodríguez,gerente de ventas de Librerías Certeza. Organiza: Fundación
Causa de Vida. Informes: 4958-1044 / [email protected]
• El jueves 12 de junio a las 19 se llevará a cabo la con-ferencia Salud y bienestar: acercarse a la naturalezapor Ricardo Barbetti, en el Museo Argentino de CienciasNaturales Bernardino Rivadavia, Av. Angel Gallardo 490, Bue-
nos Aires. Entrada libre. Informes: ☎ (011) 4982-6595 / 8370
• Están abiertas las inscripciones para los cursos anua-les 2014 en la Escuela Argentina de Mimo, Expresióny Comunicación corporal que dirige Ángel Elizondo. Informes: ☎ (011) 4382-4743 [email protected]
Ferias y paseos• El miércoles 28 de mayo a las 12 se celebrará Díainternacional del juego para recordar y festejar el de-recho de los niños y adolescentes a jugar. Por eso elMuseo del Juguete de San Isidro saldrá al barrio ajugar, en las calles Gral. Lamadrid y Yerbal en Bou-logne. A demás en el Museo recibirá a los visitantescon muchos juegos en la salas. Entrada general: $ 2.-Informes: Museo del Juguete de San Isidro, Lamadrid 197, Boulogne
☎ (011) 4513-7900 de miércoles a domingo, de 11 a 17
Realidades creativas
CITA SEMANAL. Los miércoles a las 15 continúanrealizándose conferencias con proyecciones en la Aso-ciación de Funcionarios del Poder Legislativo de laNación, Alsina 2149, Buenos Aires. En mayo: El 21, Un hom-bre de Dios y un argentino ejemplar: Beato José Ga-briel del Rosario Brochero, por el Dr. Luis RiganteGay. El 28, Plantas ornamentales de la flora argentina,por Lic. Claudia Nardini. En junio: el 4, De los corralesal distrito tecnológico, Parque de los Patricios crece porla Prof. María Cristina Pose y el Lic. Rubén Camilliozzi,presidenta y secretario de la Junta de Estudios His-tóricos del barrio Parque de los Patricios; el 11, Fun-dación de historia natural Félix de Azara, diez añoscuidando el patrimonio de los argentinos, por el Dr.en Arqueología Marcelo Weissel; el 18, La ciudad deLa Plata, vecina y poco conocida por el Arq. AquilinoGonzáles Podestá. El 25, Los mil reflejos de Veneciapor el Arq. Julio Cacciatore. Informes: ☎ (011) 4954-3518/19
CINCO SENTIDOS.El artista autodidactaSergio Del Giudice pre-sentará E vero, exposi-ción de pinturas y colla-ges hasta el martes 10de junio en la AsociaciónDante Alighieri, Tucumán 1646, Buenos Aires.
Entrada gratuita.Informes: ☎ (011) 4371-2480 [email protected]
MUJERES QUE CREAN.En el Museo Municipal de Lu-ján, 9 de Julio 863 Luján, prov, de Bue-
nos Aires, el sábado 24 de mayoa las 13 se inaugurará lamuestra colectiva Lenguajes,alumnos del taller de SilviaTurbiner. Las expositores son:Mariana Basiglio, Julia Nel-ken, Carmiña Pérez, Silvia
Conte Mac Donell, Liliana Fijman, Stella Redruello,Estela Halpert, Rosana Reta, Sava Marinelich, ElenaRiccardi -imagen-, Julio Mroue, María Julia Savino. Podrávisitarse hasta el domingo 22 de junio, de 10 a 18 delunes a domingo.Informes: [email protected]
ANIMACIÓN DE AUTOR. El Instituto CulturalArgentino Norteamericano -ICANA- con la colaboraciónde la Embajada de los Estados Unidos, organizan unciclo de Cine de Animación de Autor que se llevará acabo los días jueves del mes de junio a las 18.30 Audi-torio de la Biblioteca Centro Lincoln, Maipú 672 (Bs. As.).
El 5, El fantástico Sr. Zorro (2009) de Wes Anderson; el12,Frankenweenie (2012) de Tim Burton; el 19, Las aventurasde Tintín – El secreto del Unicornio (2011) de Steven Spiel-berg; el 26, Una mirada a la oscuridad (2006) de RichardLinklater. Entrada libre y gratuita - Capacidad limitada.Informes: ☎ (011) 5382-1537 [email protected] www.icana.org.ar.
GRECIA S'AGAPÓ!Narración
PoesíaDanza
8 ° A Ñ OZ. Zarpas - S. Mora - M. S. PireddaCafé Literario MontserratSan José 524 - CABA
Sábado 31 de mayo - 18.00 hs
y el último sábado de cada mes
15-5829-7955 / 15-49383271
FLORESTA ES UNA FIESTA. El 25 de Mayo seráconmemorado en la calle Segurola al 1200, en el barriode Floresta, de 10 a 19. Habrá feria artesanal, juegospara los niños, comidas regionales y las actuacionesde la Banda de la Policía Federal y del cantor DiegoDesanzo. Informes: ☎ (011) 4567-6969
PINTURA Y MÚSICA.La Bolsa de Comercio exhibiráen su hall central, 25 de Mayo 359
planta baja, Buenos Aires,
la exposición 79°Salón de Otoño SAAP 2014. Home-naje a Pedro Gaeta.Asimismo, el viernes23 de mayo a las18.30 se realizará unrecital de la BandaSinfónica de la Ciu-dad de Buenos Aires.Ambas actividadescon entrada gratuita.
El abrazo de Edgardo Bonamassa, primer premio en la categoría Dibujo
CONECTÁ CON LA HISTORIA. El Centro de Guí-as de Turismo deSan Isidro realizarádiversos recorridosguiados a pie y gra-tuito durante el mesde junio. El sábado7 a las 15, casco his-tórico: Las residen-cias de antaño des-de el Atrio de la Ca-
tedral, Av. Del Libertador 16200. El domingo 8 a las 14.30: Eco-lógica en el Pueyrredón: Invierno en el Bosque Alegre,Ca-ducidad de las hojas, desde el Museo Pueyrredón, Roque
Sáenz Peña y Rivera Indarte. El sábado 14 a las 15, casco his-tórico dedicado al Sagrado Corazón desde el atrio de laCatedral, Av. Del Libertador 16200. El domingo 15 a las 15,Escuelas emblemáticas de San Isidro. Belgrano y la edu-cación, desde el mástil de San Isidro, Belgrano y Acassuso. Eldomingo 22 a las 15 , Casco histórico: Visite guidée enfrançais. San Isidro pour tous. El sábado 28 a las 16,Horacio y Adrián, hermanos que hicieron historia, visitatemática a la Quinta Los Ombúes desde Adrián BeccarVarela 774, San Isidro. Informes: [email protected]
Quinta Los Ombuéswww.guiasdesanisidro.com.ar
CINE ALEMÁN. El ciclo de cine alemán Cine para lectores:La intimidad del desasosiego se exhibirá los viernes de 19 a21, hasta el 11 de julio, enla Casa de la Lectura, Lavalleja
924, Buenos Aires. Cada funcióntendrá una mínima expo-sición introductoria, la pro-yección cinematográfica yun debate colectivo. Enmayo: el 23, Enfermedaddel sueño (2011) de UlrichKöler; el 30, La invisible (2011) de Christian Schwochow.Junio: el 6, Vacaciones (2007) de Thomas Arslan; el 13,¿Quién, si no nosotros? (2010) de Andres Veiel; el 27, Por latarde (2007) de Angela Schanelec. En julio: el 4, Espíadurmiente (2005) de Benjamin Heisenberg y el 11, Nos-talgia (2006) de Valeska Grisebach. Entrada gratuita.
QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento
de Extintores de todotipo y capacidad
Av. J. M de Rosas 1500 esq. Bolivar, Lomas del Mirador☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected]
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Remates deHacienda
Fumigadora Metropolitana
Contra cucarachas,pulgas y roedores,que son vectores y
transmisores de enfermedades
Lima 1693, Buenos Aires Telefax: 4306-7909
PLAGAS enBUENOS AIRES
Sarmiento 3040 Buenos Aires☎/fax 4865-5257 / 4311-4916
Incorpore máquinas Adast de última generación
de 1 a 6 colores con 24 meses de garantía de fábrica
w w w . d i g i t a r . c o m . a r e r i v a o @ c i u d a d . c o m . a r
Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,
institucionesTel.: 4683-8884
Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Remates deExcedentes
®
1412
SE VENDENTiras cómicas, chistes,
humor gráfico, cómics (de autoría propia)Hermanos Alejandro y Damián Higa☎ 15--3277-0725 ó 15-5879-2251
Tratamiento Integral Combinado (O+A) del R O N C A R C O N A P N E A
Director: Prof. Dr. Miguel A. LacourBrinda una superior Calidad de Vida, con control del asma, del ronquido nocturno y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fé 1611 Buenos Aires 4812-6122www.roncarconapnea.com.ar
Diario del ViajeroEl arte contemporáneo es un arte de las instalaciones, de los objetos, de los cuerpos, de los performances,
formas que se caracterizan por el hecho de salir del marco.Gérard Wajcman
M0 KHZ
rgentinartín 569-1701
argentina.com.ar0 KHZ
tinentalvia 835-4250ental.com.ar
0 KHZadaviaes 2467-4744
0 KHZelgranomán 1grano.com.ar
0 KHZo Diezoy 1940-4000
0 KHZMitrela 2668-1500
0 KHZel Puebloideo 497-1190america.com
0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100
0 KHZa R e doy 1460-0400
0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 10 KHZda Latina- 3 0 6 1ndalatina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 5 2 4 00 KHZMundovia 825- 8 9 0 00 KHZe la Ciudadnto 1551-4646aciudad.gov.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com0 KHZnos Airesíos 1931osaires.com.ar
M9 MHzIslaero 2745-4434sla.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6x4.gov.ar7 MHz
c kú 555- 0 9 3 73 MHzn e yuz 1960
7 MHzlermo
nani 1732- 1 6 7 2ermo.com.ar
1 MHzetro
e 932o951.com9 MHz& Pope 932andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzVale9 MHzCulturaoyen 972-98013 MHz
g ae 1899-42000musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar
9 MHz1 0 0la 26687 MHz
e F Me 935-7116fm.com.ar5 MHzRadioe 1899-42103 MHzn 102as 56631 MHzerixe 3455rix.com.ar
7 MHzK M
e 18999 MHzMusicaloyen 972-9801usical.com.ar
HUMOR VIAJERO
C O M P R A Y V E N T A platería, petit muebles
cuchillos y dagas antiguas adornos y objetos de colecciónVamos a domicilio
☎ (011) 4951-3166 / 15-5869-1964c e s a r . p r o d @ g m a i l . c o m
Antique César
Cultura para armar
JUAN PABLO ALLEVATOA B O G A D OPenal - Sucesiones
Responsabilidad CivilCerrito 782, piso 3°, Buenos Aires
☎ / f a x : ( 0 1 1 ) 4 3 7 2 - 5 2 2 [email protected]
SalortLibrería TeatralMartes a domingos desde las 15Av. Corrientes 1530 Buenos Aireswww.l ibteatralsalort.com.ar
Berton Moreno & Asociados
ABOGADOSAgentes de la Propiedad IndustrialAv. De l L ibe r tador 498
p i so 4 , Buenos A i res☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en laRe dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
Vuelan las palomas y el sol brillaa pesar de volar, de la tibiezay de este azul inmaculadomi sentir y tu sentir están quebradoscasi no puedes sostenerte en pie trabajador,llegar a tu casa y casi sin hablar,tus niños es como que no son tuyostan cansado tan herido tan golpeadoo trabajador o trabajadora,hermana mía,tú que sacas cuentas y más cuentas y no llegas,que caminas calles barrosas¿por qué te siento hombre y mujer, tan cerca mío?¿por qué me siento casi hermana?¿por qué me alejo de los brillos y los escaparates?¿por qué me conmueve tu pena tanto?¿por qué mi lágrima, mi tonta lágrimaabarca también tu pena?
Ana Haro
La tarea que desarrollamos en Diario del Viajero senutre de pensamientos, ideas y trabajos de muchas per-sonas. Ampliamos nuestra mirada sobre la realidad quenos circunda y la que brindamos a nuestros lectores,con otras miradas que enriquecen así cada edición.En muchas ocasiones y con el tiempo, se conviertenen espontáneos caminos que compartimos semanatras semana. Aunamos puntos de vista y observa-ciones, esforzándonos por dar un positivo mensajeque estimule la reflexión, el conocimiento y por quéno hasta la sonrisa.Este último objetivo fue el que primó para elegir aun personaje inmutable de nuestra Buenos Aires: elobelisco. Tieso, esbelto, inamovible, camaleónico, conperspectivas y hasta lugar de reunión, este símboloporteño llegó a nuestras páginas de mano de la artistaAna Haro. Sus viñetas en página 8 observaban desde
la punta del obelisco, diversos temas dándoles una notade humor y ternura. Ana tenía una formación artística multidisciplinaria,que le permitió expresarse exquisitamente en obraspintadas, tejidas, con material reciclable, rodeando suexistencia y la de sus seres queridos de una hermosay colorida armonía. Ella amaba la vida y la armonizódesde su genuina visión. Nuestro Espacio Artístico fue escenario de variasmuestras con sus trabajos, en las cuales mucha genteque asistió pudo apreciarlos (DV n° 1215, 1216,1334, 1335) .
Ya desde un lugar más alto que los metros que tienesu personaje, Ana hará que la recordemos con la riquezaque contienen sus sensibles dibujos e ilustraciones.Gracias Ana por tu dedicación, tu amistad y por haberentregado muchos de tus momentos, en nuestras viajeraspropuestas. Elizabeth Tuma
Ana Haroen el Espacio Artístico de Diario del Viajero
Graciela Domínguez, ☎ (011) 4802-7809
Alfredo OmarCuadrado, ungaucho de tierraadentro visitó laredacción de Diario del Viajeroacompañado de suhijo el Dr. JorgeDavid Cuadrado (DV n° 1332, 1369, 1404),autor del manual El Arte de Alambrar. Alfredo, para sus amigos Negrito, es puntano y tiene 79 años.
Trabajó toda su vida como alambrador en el centro delpaís, manejando disciplinados campamentos criollos. Jorge lo acompañó durante su infancia y adolescencia,aprendiendo los secretos del oficio, que le permitierontomarlo como tema de sus [email protected] [email protected]
Hombre de pura cepa
CARICATURA TANGUERAQué bien nos hacés bailary eso que sos Alemán...
¡Nooo... Mi abuelo!
¡Yo! Soy
Porteño....
MANOS QUE TRABAJAN.Hasta fines de mayo, de lunesa viernes de 16 a 20 horas en elCentro Cultural y BibliotecaCarlos Sánchez Viamonte, Austria
2154, Buenos Aires, podrá visitarsela exposición fotográfica Oficios,de Carlos Calabresi. Es un en-sayo que plasma imágenes delmundo laboral, de artesanos yhacedores manuales.Informes: ☎4802-8211 http://www.carlossviamonte.com.ar
DOMINGO PARA CELEBRAR. Con motivo defestejar un nuevo aniversario de la Revolución deMayo, el próximo domingo 25 a partir de 11 a 17 serealizará Las Colectividades celebran la patria en elbarrio de Parque Patricios, Av. Caseros (entre La Rioja y Sán-
chez de Loria), Buenos Aires. Se extenderán más de 80 stands,con variada propuesta gastronómica. A las 16, las co-lectividades con sus banderas y trajes típicos haránun desfile. Se hará entrega de escarapelas y banderas.La celebración finalizará con la interpretación delHimno Nacional por parte de prestigiosos músicos.En caso de lluvia, el evento se llevará a cabo el domingo 1° de junio
Otros pensamientos
Los Obeliscos de Ana
para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS
Agencia Periodística CID Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050
w w w . a p c i d . c o m . a r
?¿Va a imprimirAsesórese
para bajar sus costos
Av.
de
May
o 66
6 (C
P. 1
084)
Bu
enos
Air
es A
rgen
tin
a Te
l.: 4
331-
5050
/ 43
43-0
886
/ 236
4 / 1
903
Fax:
434
2-48
52
Un Turista, Un PorteñoLa Defensoría del Turista defiende tus
Derechos y Garantíaswww.defensoriaturista.org.ar
[email protected]: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667Defensoría del Turista A
ge
nc
ia P
erio
dís
tic
a C
IDA
l S
erv
ic
io
de
l P
erio
dism
o y
de
la
Lite
ra
tu
ra
Ce
ntr
o d
e C
om
un
ica
cio
ne
s C
ID
son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires
☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]
SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias
PASAPORTEy Bemoles
Lunes 2 de junio
Lima, Perú - Fiexpo Latinoamérica Feria Internacionaldel Mercado de Reuniones e Incentivos de América Latinay el Caribe. Congrega a los principales destinos para tu-rismo de reuniones, incentivos y negocios en un mismolugar. (Hasta el 4/6 ) Informes: [email protected]
Miércoles 11 de junio
Cadiz, España - Euromed Meetings and incentivetravel market. Feria dirigida al mercado de reu-niones y eventos donde empresas y organismosde viajes y turismo, especialmente de Europa y elárea Mediterránea, se encuentran mediante citascon comprandores internacionales
(Hasta el 13/6 ) Informes: mitmeuromed.com
Diario del Viajero®
Léanos también en www.diar iodelv ia jero .com.ar
EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 21 de mayo de 2014 - Nº 1412 - Año XXIX
CAFE TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
¡Gracias
Ana!
NUEVA YORK CELEBRA NUESTRO MAYOEl 25 de Mayo, día en que la República Argentina ce-lebra los 204 años de la Revolución de Mayo los inte-grantes de la Asociación Nuestra Señora de Luján deNueva York, EE.UU., cuyo capellán es el Padre CarlosMullins, realizarán diversas activades. A las 16, Misaen la Catedral de San Patricio, Quinta Avenida y calle 50,
Manhattan, con el celebrante y homilista Cardenal SeanPatrick O’ Malley, Arzobispo de Boston. El grupo CoralAmérica - Santa Rosa de Lima, que dirige ManoloLópez, cantará la Misa Criolla de Ariel Ramírez. A las18, habrá una cena de confraternidad en el Santuariode Nuestra Señora de Guadalupe, San Bernardo, calle 4 y
Avenida 9 . Informes: www.virgendelujanny.org
Domingo 27 de julio
Los Ángeles, Estados Unidos - Convention -Global Business Travel Association. Convenciónque es un punto de encuentro para los represen-tantes del sector de los viajes de negocios.(hasta el 30/7) Informes: www.gbta.org
OPUESTOS ARTÍSTICOSLuz y Color Yuxtapuestos yCinetismo Japonés del pintorYutaka Toyota podrá apre-ciarse hasta el jueves 19 dejunio en Fine Arts - Galeríade Arte, Cuba 1930 Buenos Aires,
Toyota es un escultor y pin-tor, nacido en Japón en 1931y establecido en Brasil desdelos años ‘60. Utiliza en susobras metal y la piedra , conlos que realiza obras monu-mentales, integradas a la ar-quitectura -Jardín de Luz,Pinacoteca del estado de San Pablo, Centro BrasileroBritánico, residencias particulares-. Se presentarán esculturas y objetos de pared, 20 obrasde mediano y pequeño tamaño, de diferentes épocasy muy recientes.Mi arte es uno de los Op art y el arte cinético del diseñocósmico, trayendo influencias del oriente del BudismoZen con toda la filosofía de los opuestos universales,como el blanco y negro, positivo y negativo, masculino yfemenino, dice el artista.Horarios: lunes a viernes de 13 a 19 y sábados de 9 a 13Informes: ☎ (011) 4785-0130 [email protected]
TAIWÁN BAILA TANGOEl gobierno de la República de China (Taiwán) decidiópremiar por primera vez a la pareja que obtuviera elmayor puntaje de Tango de Pista, entre la categoríasénior y adulto, en el marco del Festival de Tango deBuenos Aires. Taiwán tiene como objetivo, posicionara la ciudad de Taipei como otra sede mundial detango en Asia para facilitar más intercambios.El premio Buenos Aires baila en Taiwán consiste enun viaje a Taiwán de ocho días para visitar ese paísy representar a la República Argentina en el CarnavalCultural de los países del Caribe y Latinoamérica2014. Informes: ☎ (011) 5218-2622/23 Telfax: 4334-0655
http/ /www.taiwanembassy.org/AR
Gustavo Mozzi, director artístico del Tango Buenos Aires Festival;Carlos Boeri, campeón de baile de pista sénior; el Embajador
Lien-Sheng Huang, Director General de la Oficina Comercial yCultural de Taipei en Argentina y Alison Murray,
bailarina ganadora de tango
En las vidrieras de Diario delViajero, Av. de Mayo 666, Buenos Aires,
continúa la exhibición de la jo-ven artista plástica argentina,Luna Perich, que reside enNueva Zelanda. Luna realizo suprimera exposición colectiva en
el Museo Nacional de Arte Decorativo, de Buenos Airesy participó de muestras compartidas, entre otras, consu abuela la artista plástica Adriana Azzimonti, enEspaña, en Santa Pola Life Resort, G. Alacant. Informes:
ASTRONOMÍACurso a cargo de Constantino Baikouzis
ASTRONOMÍA EGIPC IA : Un reloj solar en el camino de HORUS
A lo largo de cinco clases recorreremos la esfera ce les te y deve laremos sus mis ter ios .
Reconoceremos constelaciones, estrellas y planetas.
EL MECANISMO DE ANTIQUITERA. Un calculador astronómico de más
de dos mil años de antigüedad.
Cómo usar un mapa del cielo.
MITOLOGÍA GRIEGA: Orión y EscorpioSaber la hora observando la Cruz del Sur Los lunes 2, 9, 16, 23 y 30 de Junio 17 hs
En la sede de D iar io de l V ia je roAv. d e M a y o 6 6 6 - B u e n o s A i r e s
Entrada libre y gratuita con inscripción previaInformes e inscripción: ☎ (011) 15-6249-4338c o s t a 7 8 9 @ h o t m a i l . c o m
La Escuela Ohara deIkebana (DV n° 1411) enArgentina realizará suExposición de Otoño enel Espacio Artístico deDiario del Viajero,Avenida de Mayo 666, BuenosAires, desde mañana jue-ves 22 y hasta el viernes23 de mayo, de 11 a 18.Los arreglos florales es-tárán en exhibición paraque el público puedaapreciar este bello arte.
Sutiles diseños en la Avenida
La muestra Ando Dibujando de Susana Bottega (DV n °
1355) continúa hasta el miércoles 21 de mayo en elEspacio Artístico de Diario del Viajero, Av. de Mayo 666,
Buenos Aires. Entre otras obras, podrán apreciarse las ilus-traciones que la artista realizó para la obra La lágrimade Isabel Bonelli, 2° puesto del VI Premio en Microrrelatosdel Congreso Internacional de la Lengua Española enMéxico. Reproducimos un fragmento de dicho texto:Habían atravesado la capa de nubes y un sol radiante bañaba todoel interior del avión. Brillaba sobre la luz anarajanda de su jugoy del hielo que llenaba su vaso cristalino. Lucía, su íntima com-pañera acababa de abandonarlo. Una lágrima enceguecía sus ojos.Sus párpados inútilmente se cerraron tratando de retenerla ¿Aquién? A su lágrima hecha mujer que escapaba de él, rodaba sa-ladamente sobre el hielo y se mezclaba con su agridulce jugo...Informes: [email protected]
Informes: [email protected]
Vidrieras de estilo joven
Con impronta femenina
La PatriaEn Homenaje al 25 de Mayo
La Patria es la vigilia permanentey es el verbo divino,es la primera herida, el primer sinoque nos marca de frente.
Es la suma del grito convincente,es el pan y es el vino,es también torbellinoen el alma de todo penitente.
La Patria es el destinoque el Supremo no dá sencillamentepara hacernos camino.
Es por fin esa luz que en el ponientecomo un viejo molinohace girar sus aspas...libremente.
La Patria es un dolor siempre latenteque nadie nos previno.
María Cristina Dionisia Salinas [email protected]