GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

011 4331-5050Diario del V iajero®

Estudios de Radio y TV HD

Solucionesaudiovisuales

Edición multiformato

TV DIGITAL

BERISSO, Fiesta Vinode la Costa, del 7 y 8 deju lio en el GimnasioMunicipal de dicha loca-lidad bonaerense, Callen° 9 y 169. Con festival ar-tístico, feria artesanal,degustaciones y concursos.Informes: ☎ 0800-666-2922w w w. b e r i s s o . g b a . g o v. a rCHOCOLATE Alpino,34ª edición de la Fiestadel 7 al 29 de julio en Vi-lla General Belgrano,Córdoba. Se realizaránceremonia de la fonduede chocolate, degustaciónde especialidades dulces,chocolates y repostería.w w w . v g b . g o v . a rCATAMARCA, 48ª FiestaNacional e Internacionaldel Poncho, del 13 al 22de julio en distintas loca-lidades de la provincia,teniendo su escenarioprincipal en San Fernan-do del Valle de Catamar-ca. Tendrán lugar desfi-les, exposición de artesa-nías, espectáculos mu-sicales, degustación decomidas típicas y otrasactividades culturalespara todas las edades.www.turismocatamarca.gov.arPOMELO, Fiesta Nacio-nal y exposición, del 15al 17 de julio en la locali-dad de Laguna Blanca,Formosa. Expo Pomelo,muestra frutihortícola, co-mercial, industrial, gana-dera, de granja, serviciosy gastronomía. Platos re-gionales, ciclos de confe-rencias, exposición deartesanías étnicas, conobras en madera y tejidos. www.formosa.gov.ar/turismoTANGO en La Falda,Córdoba, del 20 al 22 dejulio, 34ª edición del festi-val Ciudad Tango, en elauditorio municipal Car-los Gardel de dicha ciu-dad. Paralelamente se lle-vará a cabo la feria Expo-Tango 2018, con expo-siciones, presentacionesde libros, teatro y espec-táculos de moda y tango.

www.lafaldaciudadtango.gob.ar

Eje

mp

lare

s G

rati

s e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

Av

isa

do

res

C

as

as

de

Pro

vin

cia

s •

Mu

se

os

• C

en

tro

s C

ult

ura

les

• H

ote

les

•

Au

tom

óvi

l Clu

b A

rgen

tino

y c

om

oS

up

lem

ento

de

Per

iód

ico

sde

todo

el P

aís

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UEN

OS

AIR

EST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

face

book

/dia

rio

delv

iaje

ro.c

om.a

r

@di

ario

_via

jero

® 32°

BARILOCHE, Fiesta Na-cional de la Nieve, del 29de julio al 6 de agosto enel Cerro Catedral, provin-cia de Río Negro. Habráconcurso de hacheros, ca-rrera de mozos, certamende repostería y coctelería,desfile del pulóver, showsmusicales y la elección dela Reina de la Nieve.bari locheturismo.gov.ar

PRESENTES Primavera,con novedades en bazar, re-galos, marroquinería, ilu-minación, textil para el ho-gar, regalería, decoración,diseño de autor y cuadros,entre otros, desde el 22 al25 de agosto en La Rural. www.presentesonline.com

INTERSEC BuenosAires 2018, ExposiciónInternacional de Seguri-dad, Protección contra In-cendios, Seguridad Elec-trónica, Industrial y Pro-tección Personal, delmiércoles 29 al viernes31 de agosto, en La Ruralde Buenos Aires. Reuniráal mercado sudamericanoy contará con el apoyo dela red de nueve eventosde Safety y Security queMesse Frankfurt organi-za en Europa, Asia yOriente Medio. E X P O F R Í O C A L O RArgentina, exposicióninternacional de aireacondicionado, calefacción,ventilación, refrigeracióny agua caliente sanitaria,del 29 de agosto al 31 deagosto en el Centro CostaSalguero, Buenos Aireswww.expofriocalor.com.arinfo@expofriocalor.com.ar

HOTELGA 2018, FeriaInternacional de Equipa-miento, Productos y Ser-vicios para la Gastrono-mía y Hotelería, del 29 al31 de agosto en La Ruralde Buenos Aires, Av. SantaFe y Sarmiento.Informes: ☎ (011) 4394-1113

www.hotelga .com.ar

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 4 de julio de 2018 - N° 1627 - Año XXXIIIANIVERSARIO

El juego no es nada más que la repre-sentación grotesca de una partículade la realidad l lamada cálculo deprobabilidades.El deporte es el ensayo de una acciónformadora de la persona. C.B

Como una continuación de sus juegos, losniños encausan sus energías a través deldeporte. Programados éstos en la escuela ycanalizados en otros casos, según la libreelección de gustos o potenciales aptitudes.Lo importante es señalar que los deportesforman parte de la vida de nuestros hijos,y la familia debe organizarse y hacer lugarpara que los mismos ocupen las horas deesparcimiento y distracción, que permitana los chicos y adolescentes establecer unabuena relación con su cuerpo y su creci-miento, manteniendo vigente el axioma demens sana in corpore sano.La difusión y proliferación de enseñanzasde las distintas disciplinas deportivas hadado la posibilidad a que los niños de todacondición y edad comenzaran a desarrollarsu deporte favorito.La variada geografía de un país como elnuestro nos permite una amplia gamade oportunidades deportivas. Remar, na-dar y navegar es más fácil cuando se vivecercano a un río, un lago o el mar. Lamontaña -por ejemplo- es una invitaciónconstante a esquiar, desde tempranaedad, también a escalar, pescar o hacertrekking. Vivir en la llanura habilita paraprac ticar ciclismo o correr. Hay otras actividades deportivas que sonuniversales como na dar. En todo lugarhay clubes e institutos, que poseen pile-tas de natación; muchos colegios tienen

programada como una hora de clase más,la enseñanza de natación. Lo mismo parala práctica del tenis, paddle y por supues-to para quien encabeza el reinado deldeporte en equipo: el fútbol.Más allá de estos apuntes introducto-rios, al evaluar un tema tan amplio yrico como el de porte es digno tener encuenta que nuestros hijos aprendenimitando y se educan con la conductaque nosotros como padres vamosejercitando e implementando en lapropia estructura familiar.El niño en el deporte también refleja-rá su hogar. Un chico acostumbrado acompartir en su ca sa hará lo mismo consus compañeros de deportes. Será soli-dario en las emergencias del equipo, siestá acostumbrado a serlo en su casa.Justo, en el momento de merituar los lo-gros del compañero, si sus padres lo soncon él. Actuará limpiamente si ese com-portamiento lo vive en su grupo familiar. Admitir que los niños hagan trampaen el deporte es facilitarles conduc-tas similares, difíciles de corregiren la vida social como adultos.Las técnicas de un buen desarrollo depor-tivo no deben dar la espalda a estas con-ductas de vida. Vivir una gran pasióndeportiva debe permitirnos convivircon los demás, y admitirnos más allá de lamera competencia. Pues el de porte debeenseñarnos a desarrollar la vida enequipo y en esto también los padresdebemos acompañar a nuestros hijos.

Elizabeth TumaPublicado en el Diario del Viajero n° 482, del 24 de julio de 1996

El deporte: la vida en equipo

@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar

La muestra Expo Cachogos se pre-sentará del sábado 14 al domingo 29de julio en el Centro Costa Salguero, Avenida Costanera y Salguero, Buenos Aires. Se exhibirán distintas razas caninas, feli-nas y otros tipo de mascotas, en standsatendidos por sus criadores, que brindan

asesoramiento, informando sobre las ca-racterísticas de los animales. Además seexhibirán otros tipos de mascotas, comofelinos, hurones, plantas carnívoras, erizos,conejos, y otras legalmente autorizadas. En diferentes puestos se realizarándemostraciones, a cargo de profesionales,sobre adiestramiento y peluquería,entre otros temas.Además los visitantes podrán participarde un concurso junto a sus mascotas en lascategorías Simpatía, Habilidades o Belleza. Se presentará la atracción DalmaMamá, una muñeca gigante con formade perra dálmata echada, a la cual elpúblico ingresará por la boca y reco-rrerá su organismo acompañado deguías especializadas que brindarán in-formación detallada.Informes: cachogos.com info@cachogos.comFacebook: Expo Cachogos

Mascotas para elegirLa 131ª Exposición de Ganadería, Agri-cultura e Industria Internacional sellevará a cabo del sábado 18 al domingo29 de julio en el predio ferial La Ruralde Buenos Aires, Av. Sarmiento 2704.

Durante las jornadas tendrán lugarexhibiciones de ganado vacuno, ovino,porcino y equino, de avicultura y anima-les de granja, concursos de carruajes ycaballos de silla, rondas de negocios paraproductos derivados del cuero, marroqui-nería y talabartería, seminarios,charlas de capacitación e información. Además se realizará el VI CongresoInternacional de Agronegocios, el 22y 23 de julio, bajo el lema El sender.En esta edición se inaugurará el Centrode Capacitación y Negocios del Agro. Horario: de 9 a 20. Entrada general: de lunes aviernes - $ 120.-; sábado y domingo - $150.-; Jubi-lados y pensionados: lunes y martes sin cargo;

miércoles, jueves y viernes: - $ 75.- Estudiantesde Agronomía y Veterinaria: acceso libre presen-tando libreta universitaria actualizada. Disca-pacitados: acreditación online en la web de laexposición. Menores de 8 años, entrada gratis.w w w. e x p o s i c i o n r u r a l . c o m . a rF a c e b o o k / e x p o s i c i o n r u r a l

La Feria de las ferias

Dir

ec

tore

s:

Dr.

Ca

rlo

s B

es

an

so

ny

Lic

. E

liz

ab

eth

Tu

ma

.M

iem

bro

act

ivo

de A

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

entin

as, d

e S

ocie

dad

Inte

ram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iatio

n of

New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 57

7.08

5. R

egis

tro

de m

arca

s nº

1.7

15.4

21

No basta elegir un objetivo alcanza-ble, sino también escoger el caminoviable, que no sea tortuoso y sobre-saturado de escollos, que lo convier-tan en algo tan lento y cansador queel desgaste sea desproporcionadoen relación a los resultados. C.B.

Cuando era chico me enseñaron enla escuela primaria ciertas reglas básicasde matemáticas. Una de ellas era: elorden de los factores no altera el producto,es decir el resultado, aplicable tanto ala suma como a la multiplicación. Perosi ese concepto lo aplicamos a la resta oa la división las consecuencias puedenllegar a ser disparatadamente negativas. Un país puede crecer en cantidad dehabitantes y simultáneamente decre-cer en calidad ambiente. Puede ganarun importante torneo deportivo inter-nacional, mientras las villa miseriacrecen en número de ocupantes pre-carios y la hambruna no se calma. Ca-

da uno de estos conceptos inadecua-damente ubicados pueden cambiar losresultados evaluativos. Una educación adecuada es el meca-nismo idóneo para que una sociedadcrezca en su nivel de vida, no sólo eco-nómico sino también de sanidad in-telectual y de paz personal. La tolerancia es un elemento esencialde convivencia ciudadana, en la medidaque no implique connivencia con la de-sidia, el error y la corrupción ajena, quetermina con el tiempo comprometién-donos en cómplices abiertos o encu-biertos. Pero romper el silencio paracondenar los fraudes, públicos y priva-dos, no debe llevarnos a violentos ydestructivos estallidos.El gritar no mejora el entendimientoajeno. La claridad de los argumentostienen más fuerza sin la necesidad deaumentar los decibeles. Los silbidostampoco refuerzan la comprensión deaquellos que los escuchan.

El redoblar de tambores agita acústica-mente el entorno pero no facilita la cap-tación de adeptos a la protesta. Para una sociedad que en ciertos mo-mentos está dispersa y desorientada elbarullo puede desarrollar actos emo-cionantes, pero no necesariamente con-ductas inteligentes de los partícipesactivos o pasivos. No es buena docen-cia las acciones agresivas, salvo ladenominada legítima defensa por par-te de quien realmente sufre unaarremetida física. El debate mantiene viva la democracia. La ciudad es una vidriera que puedeestar bien o mal presentada y debida oindebidamente iluminada.Por algo nuestra Constitución Nacio-nal habla del bienestar general. Elbien es lo que satisface una necesidadbuena. Este concepto se entiende mejorsi se le contrapone el de malestar, queimplica infortunio o penuria. Bienestarno es sólo estar bien circunstancial-mente, es sentir una estable tranqui-lidad dentro de un entorno ambiental.

En la medida que esos entornos semultipliquen mayoritariamente, el pro-medio de una región o de un país seeleva, incrementándose así la seguri-dad general y la igualdad democrática. El trabajo está interrelacionado conel entorno político, económico y social;si mejoramos sus niveles ayudamos aaplicar el referido imperativo consti-tucional de bienestar general. La política no es inocencia, pero nodebe ser malvada en sus objetivos ymodus operandi. El impune mal com-portamiento de la dirigencia, terminaprostituyendo los entornos, dejandouna secuela no sólo de malversaciónde fondos, sino de tiempos y esperanzas. Si no corregimos nuestros erroresuna nueva generación vivirá erradapor culpa nuestra. Ah... siempre losfactores desordenados alteran el resultado

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n°

944, del 1º de junio 2005

® ®

1627

Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1626

Diario del Viajero

@diario_viajero facebook/diariodelviajero.com.ar

Cuando miras el abismo, el abismo te mira a ti.Friedrich Nietzche (1844 - 1900)

EL DESORDEN DE LOS FACTORES

Diario de los Lectores AM570

Radio ArSan Mar4535-590

LS4 ContRivadav4338-con t i nen ta630

LS5 RivaArenale5219-650

Radio Beam570radioarg710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansill5777-830

Radio deMontevid4371-radiodelpue870

LRA 1 NacioMaipú5278-radionacion910

L R 5 L aFitz Roy

4535-990

LR4 SplSan Mar4 8 9 3 -splendid991010Radio Ond4 3 7 2 -am1010ondala1030LS10 de

Gorriti4 5 5 6 -1070LR1 El MGorriti

5680-1110

LS1 RadioSarmien5371-

buenosaires.gob1120

AM TaTacuar

4307-www.amtan1190LR9 AmAmenab

4779-www.estoesa

FM89,9Radio cHumbold4778-

radioconvo92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -buenosaires.g

93,7R o c

Maipú4 9 9 9 -94,3D i s n

B. Cruz 194999-94,7FM PalE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopale95,1

MeFreire

4010-www.metro95,9Rock &

Condewww.fmrocka96,7Radio C

NacioMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM VUriarte

4535-97,9Radio CB. de Irigo5031-98,3

M eUriarte4535-

www.mega.1098,7Nacion

Música FoMaipú4394-

www.radionac99,9L A 1

Mansill5167-

100,7B l u eFreire

4010-101,5POP RUriarte4535-102,3Aspen Dorrego

4778-103,1

VorteLacroze

4966-www.vorter

103,7T K

Uriarte4535-4

104,9Amad

B. de Irigo4806-

www.culturamu

Eleusis, la ciudad de los misteriosVisitar la ciudad arqueológicade Eleusis, -situada a unos 18kilómetros al noroeste del cen-tro de Atenas, Grecia- implicaun cómodo y breve trayecto quepuede hacerse tanto en autocomo en ómnibus. En este sitionació uno de los tres trágicosgriegos: Esquilo (525 a. C.) Eleu-sis era una población agrícolaproductora de trigo y cebada.Alcanza con recorrer lo queaún está en pié de las milena-rias edificaciones, para compren-der que no se trata de una ciudadcualquiera. Intersticios entre losenormes bloques pétreos del pisoadvierten, que debajo, hay salasy galerías. Estructuras de roca ci-líndricas, enclavadas en el suelo,conforman la parte visible de sis-temas de aireación para quienes,en aquellos tiempos, habitaron elsubsuelo eleusino. Sectores dondeoficiaban ceremonias sacerdotesy sacerdotisas, en las que ademástuvieron lugar los rituales de ini-ciación los aún famosos misterios,término que proviene del latínmysterium, que lo tomó del griegoµ (mystérion), un derivado de lapalabra µ, que, precisamente, sig-nifica iniciación.Iniciación es un proceso por elcual el profano -aquel que se en-contraba a las puertas del tem-plo- realiza un determinado tra-bajo, cuyas características se man-tuvieron en secreto, que lo lleva auna transformación de personali-dad; una real transmutación.Entre esas edificaciones se en-contraba el Plutonion, la grutaque permitía el ingreso al mun-do de los muertos. Muy cerca de

allí estuvo sentada descansan-do Demeter.Platón, iniciado en los misterios deEleusis, se refiere a esto en el Fe-dón; donde expresa nuestros mis-terios tenían un significado muy re-al: aquél que fuese purificado e ini-ciado viviría junto a los dioses.Plutarco, otro iniciado eleusino,escribe que a causa de estas de-votas y sagradas promesas dadasen los misterios […] nos adheri-mos firmemente a la verdad in-cuestionable de que nuestra almaes incorruptible e inmortal.En Eleusis estuvo el singularsantuario dedicado a la diosaDémeter así como a su hija,Persé fone ; habiendo adqui -r ido superlativa importanciapor tratarse de uno de los másimportantes y difundidos cul-tos de la Antigua Grecia lo quecontinuó durante el ImperioRomano extendiéndose a todossus dominios.Pausanias afirma que el nombrede Eleusis proviene de ese Héroehijo de Hermes Trismegisto(Thot egipcio) y de la oceánideDaira u Ogiges. Triptólemo, hijode Eleusis, habría sido el funda-

dor de los misterios eleusi-nos; esto es en convertir alsantuario en una escuelade sabiduría.Se trata de un culto agra-rio, de fertilidad y, por ello,practicado principalmentea mujeres; con ceremoniasespeciales en los equinoc-cios de primavera y otoño.Así lo confirma una de lasversiones del mito de Tere-

sias aquel anciano que reve-la a Edipo -el rey tebano- se-cretos que ignoraba. Puesbien, siendo joven Tiresiaspide a las sacerdotisas auto-rización para participar enla ceremonia de fertilidad co-rrespondiente al equinocciode primavera -21 de marzo,en el hemisferio norte-. Ellasacceden no sin advertirle quele serán vendados los ojos,puesto que en caso de tomarcontacto visual con alguna

de las practicantes de la ceremo-nia, será degollado de inmediato.Tiresias accede. Pero, en mediodel ritual a causa de sus movi-mientos corporales, pierde la ven-da enfrentándose las miradas. Elpaso siguiente sería su muerte.Tiresias pide ayuda a los dioses.Que le responden que existe unasola manera de evitar la muerte:es que la divinidad lo conviertaen mujer; puesto que cualquiermujer puede mirar a las sacerdo-tisas. El joven acepta y, por años,convertido en mujer participa entodos los misterios eleusinos. De-sarrolla, por esto, sus capacida-des extrasensoriales que lo con-vierten en adivino. Un buen díaadvierte que necesita regresar asu condición original, de varónsin que ello le implique la muerteinmediata. Una vez más pideayuda a los dioses quienes le in-dican que lo devolverán a su con-dición original pero privado de lavista, de manera que sus ojos nopuedan identificar a los practi-cantes de los misterios. Tiresiasacepta. Es el ciego, dotado del donde adivinación, que devela a Edi-po el enigma que ni los videntesdel reino de Tebas desconocían.Estas ceremonias iniciáticas ha-brían comenzado en el 1.500 a. C.y continuado sin interrupcionesal menos durante dos milenios.Conviene recordar que los prime-ros asentamientos en la zona da-tan del 2.000 a. C.

Prof. Antonio Las Heras(DV n° 735, 1555, 1571, 1580, 1624)

Doctor en Psicología Social www.antoniolasheras.com

Caminando mi Ciudadl o s l u n e s d e 16 a 17

p o r r a d i o C u l t u r a F M 97. 9C o n d u c c i ó n : A r m a n d o Ta u ro z z i

Con entrevistas a personalidades notables del quehacer ciudadano y nacional, artistas,

pintores, científicos, y periodistas, entre otros. armandotaurozzi@arnet.com.ar

UNIDAD Y GRIETA Desde que tengo uso de razón,siempre existió la contradicción. En su momento, fueronlos unitarios y federales, peronistas o antiperonistas,ricos o pobres -cada vez más acentuada la grieta-; provida o pro aborto; creyentes o no; facebook o no; pro ocontra Res. 125; pro o contra transgénicos; pro o contraFMI; pro o contra tarifas subsidiadas y planes sociales;CGT 1 o CGT 2; paritarias 15% o 25%; etc.El 20 de junio fue la Fiesta de Nuestra Bandera Na-cional, evidente símbolo de Unidad y Patria. Sin embargoy, con el mundial de fútbol latente, asombrosamente,dicho emblema, pasó desapercibido, tanto en los balco-nes como en su repercusión en los medios. ¿Es posibleque, nuestro patriotismo, sólo, renazca, cada cuatro añosy, en caso de ser partícipes del Mundial de Fútbol? Sinuestros máximos valores y mentes están supeditadosy/o dominados por la pasión masiva del fútbol, a mi hu-milde saber y entender, considero que nuestra sociedadcarece de futuro y está obnubilada a nivel mental.Se ha acentuado, notoriamente, la dichosa grieta ycada vez existen más pobres que se mueren de ham-bre -literalmente-, viven y comen en las calles y enlos basurales, sin que se nos mueva un pelo, porqueya es una costumbre. La reciente Pastoral Social vi-sitó el basural de Mar del Plata y pidió que las po-líticas de ajuste no se practiquen sobre los pobres, lareparación de la exclusión y marginalidad crecientede millones de argentinos y saldar la deuda con losdescartados de nuestra patria. El año pasado, debido a su postulación como candi-dato al Premio Nobel de la Paz, el sacerdote argentinoPedro Opeka -Apóstol del Basural- fue noticia. Él, so-lamente, con su fe y perseverancia, vivió en África,durante 48 años y, no solo, convirtió basurales en ciu-dades con viviendas, hospitales, colegios, sin asisten-cialismo, sino que dignificó a las personas conside-radas basura. Su obra y modelo Proyecto Akamasoa,reconocidos internacionalmente, ha sido, en su propiopaís, ignorada por los gobiernos de turno y nunca fueaplicada ni considerada de Interés Nacional. Con mo-tivo del festejo de su 70avo cumpleaños, en este mesde julio, visitará a la Argentina. A raíz de la marcadagrieta y pobreza in crescendo, solicito, a las institu-ciones, Iglesia Católica, ONGs y gobierno que, de ma-nera urgente, y, por una vez, unidos, pidan su consejo,copien y apliquen su modelo en pos del bien, dignidad,justicia y futuro de todos los argentinos.

Marcos A. Machadomarcos53arg@hotmail.com

Diario del Viajero1627

®

Diario del Viajero ®

Solución y diseño para la realización de programas de televisión

Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición

Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050redaccion@diariodelviajero.com.arwww.diar iodelviajero.com.ar

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328-

5985

/ 43

93-1

637

- For

mos

a: H

. Yrig

oyen

142

9, te

l. 43

81-2

037/

7048

Ju ju

y: Av

. San

ta F

e 96

7, te

l. 439

3-12

95-L

a Pam

pa:S

uipac

ha 3

46, t

el. 4

326-

1145

/176

9- L

a Rio

ja:A

v. Ca

llao

745,

tel. 4

813-

3417

/19,

fax:

481

3-34

18 -

Men

doza

:Av.C

alla

o 44

5, te

l. 437

1-08

35- M

i sio

nes:

Av.

Sant

a Fe 9

89, te

l/fax.

4317

-3700

/09- N

euqu

én:M

aipú

48, te

l. 434

3-23

24 -

Río

Neg

ro: T

ucum

án 1

916

tel. 4

371-

7078

/727

3Sa

l ta:A

v. Ro

que

274,

tel. 4

326-

9418

/7739

fax 4

326-

5915

- Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:S

an J

osé

343

tel. 5

256-

4381

- Mar

del

Plat

a: A

v. de

May

o 12

48 te

l. 438

1-26

77/1

279

Casa

de

Pina

mar

:Flor

ida 9

30 p

iso 5

º b M

u-ni

cipa

lidad

Turis

mo

de V

illa

Carlo

s Pa

z:La

valle

623

of. 3

8/39

.

132)

Insti

tuto

Pas

teur 4

9826

666

AyS

A 63

3324

82 (C

onsu

ltas,

Recla

mos t

écnic

os y

Urge

ncias

) E

desu

r: 080

0333

3787

Ed

enor

0800

666

4002

/ 03

/ 04

(eme

rgen

cias o

falta

de

sumi

nistro

) Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atura

l Ban

0810

-888

-113

7 • S

OS A

migo

Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anó

nimos

4931

-6666

•43

25-18

13 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nare

soRe

cupe

ración

drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • SE

DRON

AR O

rienta

ción e

n adic

cione

s 080

0-222

-1133

• Asis

tencia

al Su

icida

4962

-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

Las coaliciones son siempre muy pujantes para derribar, pero son siempre imponentes para crear.

Emilio Castelar (1832 - 1899)

BADENI, CANTILO& CARRICART

A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)

Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com

Estudios de Grabación de Televisión HD

¿Necesitás una página web para tumedio de comunicación o negocio?

Escribinos a redaccion@diariodelviajero.com.ar

CONOZCA LA HISTORIA DELPALACIO BAROLO

Palacio Barolo Tours¡Haga su Reserva!☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2

www.palaciobarolotours.com

Pr

ota

go

nis

tas p

or

sie

mp

re

CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / 15-5748-2589info@culturasyraices.tur.ar / www.culturasyraices.tur.arviajeros.fvp@gmail.com Facebook: culturas y raíces

M I N I T U R I S M O YS A L I D A S I N T E R N A C I O N A L E S

Vacaciones de invierno y anticipo temporada 2019Salidas Internacionales, indivicuales y grupales

15 de Julio: San Miguel del Monte. 22 de Julio: Villa Lia y San Antonio de Areco

24 al 29 de Agosto: Tucumán folclórico, 6 días, 5 noches ‐ Salidas grupales

nacionales e internacionales.

En otros planetasLos exoplanetas y la vida fuera de la Tierra, conferenciay actividad en la Sala de Espectáculos del Planetario Ga-lileo Galilei, -Av. Sarmiento y Av. Figueroa Alcorta- el

jueves 5 de julio a las19. Estará a cargo de losprofesionales, Dr. Gui-llermo Lemarchand, Dr.Rodrigo Díaz, Dr. PabloMauas, Dra. DanielaMaizel y Dra. Andrea P.Buccino. Habrá un unadetallada descripción delcielo proyectado en el do-mo. Con entrada gra-tuita. Capacidad 250

asistentes. Reservas en www.planetario.gob.ar/ ☎ 4772-9393 calendarioplanetario@buenosaires.gob.ar

Quedamos eliminados del Mundialde Rusia en el cuarto partido, po-dría haber sido antes del tercero.-¿Importa ahora hablar del desem-peño de la selección argentina defútbol frente a Islandia, Croacia,Nigeria y Francia…? Creo que miles de imágenes, cien-tos de voces y escritos han desme-nuzado cada uno de los partidos.Ahora la historia y el futuro nos re-claman otro tipo de comentarios.-Por lo menos partiendo del fracasoir pensando en la construcción dealgo mejor para el futbol argentino.Para ello debemos puntualizaralgunos acontecimientos desdela perspectiva de su actuacióngeneral.Sean jugadores, dirigentes, directory cuerpo técnico, y también de loscolegas del periodismo especializa-do en deportes y/o fútbol.

JugadoresNo hay duda que los convocadosen muy pocos momentos dieron lamedida de lo esperado y que posi-bilitó su incorporación a lista finalseleccionada.-No lograron funcio-nar armónicamente como equipo.Algunos directamente no estuvie-ron en cancha.Otros como en el caso del mismoMessi -jugador extraordinario- nodesarrolló el juego que lo llevó alpedestal de mejor del mundo enla actualidad, o no pudo, o no selo posibilitaron sus compañerosy/o Sampaoli. En definitiva los ju-gadores de elite no respondieroncon la actuación que ameritaba elmundial

DirigentesDesde el famoso 38-38 enuna votación en que partici-paron 75 asambleístas deAFA, esta institución no cor-porizó la organización quenecesitaba un campeonatomundial y hasta el mismopresidente Chiqui Tapia, nomostró la responsabilidadque el cargo requería. Si duda de nuestra opiniónnos remitimos a sus decla-raciones : los periodistasaquí presentes, no todos, ter-

giversan la realidad dando infor-maciones que no corresponden, oreclamando argentinidad del pe-riodismo acreditado en Rusia ono dando explicaciones satisfac-torias a los rumores que circula-ron sobre el entramado internode la selección. Él y sus directivos colegas creye-ron que brindando confort en via-jes y estadías o que hablando deMessi o Santo Paoli como los me-jores y superiores ya estaba cum-plida su misión. El futuro encuentro de los directi-vos de AFA, en Buenos Aires, es-peramos no sea un obstáculo parala planificación a largo plazo.

PeriodistasSe confundió muchas veces el ru-mor con la veracidad que deberíaser chequeada antes de difundirla. La utilización de las redes tecno-lógicas actuó como disparador con-fundiendo a algunos con la necesi-dad de adelantarse para lograr laprimicia y ello repercutió negati-vamente en el plantel y su entornoal completarse el triángulo Rusia/ Argentina / Rusia con informacio-nes de familiares y amigos. Tampoco ayudó que en programasno deportivos se difundieran datospersonales y familiares que hacena la privacidad. Aclaremos que lo expresado noinvalida lo fundamental del tra-bajo periodístico: investigar, co-municar y opinar. Se logró en altoporcentaje.

San PaoliNada de lo que hizo ayudó a enten-der el plan de juego .- Ni hablar de

defender con tres, con cinco o concuatro en solo 360 minutos dividi-dos en cuatro encuentros de 90 mi-nutos cada uno.- Cuando los tiempos se volvierondifíciles en vez de buscar lo sim-ple… lo complicó. Llevo dos núme-ros 9 y en el partido que era ganaro retirarse, no los utilizó de maneraadecuada. Frente a Croacia se dio el gusto deubicar en cancha a los jugadoresque él deseaba que cumplieran de-terminadas funciones, aclaremosque algunos no conocían plenamen-te esa tarea y otros fracasaron anteel adversario.- Digamos entonces que no se mos-tró como sabedor del juego llamadofútbol o su confusión no le permitiódemostrarloNo actuó como líder, demostró pocaautoridad o casi desapareció de ladirección.Para apoyar nuestros dichos rei-teramos un par de frases del DT:El futbol se siente y se vive, no seestudia.-Desde allí parto. No eva-lúo dar un paso al costado, lo deRusia fue una frustración no unfracaso. Siempre tuve la ilusión deque Argentina podía ganar y estafrustración me fortalecerá comoentrenador, me da experiencia,aprendizaje.Ahora habrá que negociar su salidaporque ya no tiene autoridad paraencontrarse con los próximo juga-dores de selección algunos de loscuales han visto como se maneja ylos resultados que logra, llámeseDybaja, Tagliafico, Lo Celso, Pavon,Icardi, Kraneviter, etc.

FinalMala elección del DT y ahorahay buscar la manera que seretire e indudablemente comohay un contrato firmado sellevará varios millones de dó-lares que la AFA pagará encuotas, cuando según trascen-didos todavía le deben a Mar-tino que actualmente dirigeen Estados Unidos

Héctor Drazer(DV n° 1620, 1621, 1622, 1623,

1624, 1625, 1626)hector.drazer@yahoo.com.ar

Perlitas Mundiales:

¿Y ahora qué…?

Discapacidad con derechosLa Fundación Barceló inscribe a los interesa-dos al Curso de Posgrado en Discapacidad yDerechos Humanos -el derecho a la educaciónen el marco de la vida independiente-.El mismodará inicio el viernes 10 de agosto en la sedede la Facultad -Larrea 764, Buenos Aires-. Con una duración de seis meses, la capaci-tación se desarrollará bajo la dirección de laDra. Pilar Cobeñas, Doctora en Educación yLicenciada en Ciencias de la Educación dela Universidad de La Plata. Serán 10 en-

cuentros que se cursarán los días viernes de 9 a 13 yde 14 a 18, a cargo de la especialista Verónica Grimaldi,la magister Adriana Schnek y la abogada GabrielaSantuccione, entre otros profesionales. Informes: admision@barcelo.edu.ar / ☎ 4800-0200 / barcelo.edu.ar

Cortometrajes en TandilHasta el lunes 16 de julio estaráabierta la inscripción para par-ticipar del 15° Festival Interna-cional de Cortometrajes, TandilCortos 2018. Organizado por laAsociación Cine Tandil que con-voca a realizadores del mundoentero a que integren este encuentro, que se desa-rrollará del jueves 30 de agosto al domingo 2 deseptiembre, en el Teatro del Fuerte, de dicha ciudadde la provincia de Buenos Aires.Las categorías serán ficción, documental, animación,videoclip, video minuto, corto extranjero y corto local.Los premios oficiales son: Ojo de piedra de Oro almejor cortometraje del Festival; Ojo de piedra arubro animación, documental, ficción, videoclip,video minuto, a corto local, a corto extranjero, amejor director, premio del público, mención espe-

cial del jurado y a mejoractuación.La inscripción para rea-lizadores argentinos serágratuita, mientras quelos participantes extran-jeros abonarán una ins-cripción como anuncia laweb del festival www.tandilcortos.comInformación: www.facebook.com/tandilcortos/

®Diario del Viajero1627

Hay momentos en la vida de todo político. En que lo mejor que puede hacerse es no despegar los labios.

Abraham Lincoln (1809 - 1865)

MEMORIA HISTÓRICA

MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOREn la edición n° 1626 publicamos una fotografía dela capilla San Rafael que se encuentra en Piedra delMolino, en la localidad de Cachi, Salta. La misma seencuentra a 3457 metros de altura sobre el nivel delmar, cerca del Parque Nacional Los Cardones

Este manuscrito es un documento histórico que seexhibe en una casa réplica que nos recuerda a unprotagonista de nuestro pasado. Nos interesaría quelos siempre curiosos y memoriosos lectores de Diariodel Viajero nos ayudasen a precisar algunos detallesal respecto. Para ello les proponemos estas pregun-tas: 1-¿Quién es su autor? 2 - ¿Qué deseosexpresa? 3-¿Dónde se encuentra? Las primeras respuestas correctas que sean traídas enpersona y por escrito a nuestra redacción, Avenida deMayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicosdel país que insertan en sus ediciones Diario delViajero, recibirán un libro como reconocimiento.

Santa de Por

1850 nacCoronadcome dió

periodistDía Na

del Médi

JUL

4Miérc

por Antonio Torrejóntorrejon2010@gmail.com

El 11 de julio de 1942, fe-cha que debemos recordar yreivindicar en la historia deuno de los sectores que nacióen 1941 por el DecretoNº 85.322, del PresidenteRamón S. Castillo. En esemomento convocaron a to-dos los sectores concurrentesde los viajes y el turismopara llevar adelante lapropuesta del Dr. Exequiel Bustillo,que al crear en 1935 la Dirección Na-cional de Parques, demostró lo im-prescindible de acompañar los pro-ductos de la naturaleza, con una Di-rección Nacional de Turismo, y de losservicios que lo potencian. La creacion queda plasmada por De-creto Nº 122.097 que lo consagraríaen 11-07-1942, generando una inte-gración, que luego en 1943, el Minis-tro de Obras y Servicios Públicos, elGeneral Carlos Pistarini, puso enmarcha por toda la década. El reconocimiento del Turismo comouna moderna multidiciplina plasmóun factor importante en la ConquistaSocial del Siglo XXI, y un motor parala moderna creación de trabajo sos-tenible, que llegó también a nuestropaís, al reconocerse en un primer ni-vel, la jerarquía del gobierno nacio-nal, con la denominación correcta,sin aditamentos, ya que el turismonace y vive de la integración de hu-manos que han evolucionado en dis-frutar su tiempo libre. De allí que el próximo miércoles 11de julio, fecha en que fue creada lainstitución turística, no sólo es mo-mento para recordar el origen de lainstitución, sino que ir más allá yacelerar las estrategias para conso-lidar el escalón ganado y consolidadoen el ciclo entre los años 2000 y 2018.Poco tiempo después de la fecha deinstitucionalización, el desplaza-miento hacia diferentes destinos con-tinuó con la tendencia en aumentode las décadas posteriores. Terminada la 2ª Guerra Mundial,gracias a la consolidación de su va-riable Social, se obtuvieron una seriede conquistas, impulsadas por el nue-vo Organismo Nacional creado en1942, y luego, por el Presidente Pe-rón, como la generalización del des-canso semanal, de los días feriadosobligatorios y pagos, el sueldo anualcomplementario y el derecho a vaca-

ciones anuales pagas, favorenciendolas condiciones para el acceso al tu-rismo, en forma inclusiva, como de-recho amplio e igualitario.En repetidas ocasiones los sucesivosGobiernos de facto que siguieron alaño 1955, le han dado erráticas prio-ridades a la promoción turísticaorientada hacia lo fundacional de lacosta marplatense. Gracias a la con-sagración del ferrocarril se dío el im-pulso a Córdoba, por su perfil de cli-ma y sierras, todo, complementadopor la conexión de las regiones his-tóricas, como Cuyo, Norte y Litoral. El presidente Arturo Frondizi, en lavuelta a la democracia, en 1957, va-lorizó la actividad, dando presupues-to y autonomía al Ente Mixto de Con-ducción Nacional de Turismo, ingre-sando la coincidencia innovadora deun Aerolíneas Argentinas.Esta dinámica la convalidó el Inter-ventor de Turismo, posterior con elPresidente Guido, el empresario ho-telero barilochense, Alfredo Sauter.La asunción en 1963 del PresidenteIllia, consagró la democrática repre-sentativa y sectorial a la DirecciónNacional de Turismo, su condiciónde herramienta de presupuesto cre-ciente y autónomo, conducido por laAAAVyT, la FHEGRA, el ACA y Di-rectores Provinciales.Concluyendo el 1966, el Gobierno defacto de Onganía integró una herra-mienta de la difusión al estilo delfranquismo español, el agregado re-frescante del Turismo, rescatamosde ese ciclo que el Director Nacionalque asumiera, Horacio Burbridge,acordó con la Universidad de BuenosAires, la convocatoria de un grupode profesionales que marcaron unahistoria de planeamiento que tran-sitó en la modernización por años,nuestra América Latina. En 1970 el Organismo Nacional deTurismo pasó en propiedad a insta-larse en el moderno espacio de SantaFe y Suipacha, Buenos Aires.

En tiempos del Interven-tor Lanusse, 1971, con lacreación de la Secretaríade Estado de Turismo, elDr. Abelardo Mario deCampos, que fue el prime-ro en el país de integrarcon esa jerarquía, el Gabi-nete Nacional.La vuelta a la democraciaen 1973 opta por una sín-tesis, que conduce PedroEladio Vázquez, Secretariade Deportes y Turismo, que

involucra el turismo comercial, socialy los deportes, dependiendo del Mi-nisterio de Bienestar Social.El ambular de 1976 al 1983 con sub-secretarias de Turismo, a cargo delos profesionales: Antonio Torrejón,Guillermo Lousteau Heguy y Ubal-do E. Fourcade.En 1984, el Presidente Alfonsín noslleva a la jerarquía del Gabinete Na-cional en 1986, con el consagrado po-lítico Francisco Manrique como Se-cretario de Turismo, finalizada porEnrique Olivera; posta que en 1990toma por toda la década, alguien depositiva Gestión en el rango de Secre-tario de la Presidencia Mennen, DonFrancisco Mayorga. Ingresado luegoel Presidente De la Rua, por un parde años en el 2001, Hernán Lombardilogra el ascenso histórico a Ministeriosectorial en compañía de TransporteAerocomercial, Parques Nacionales,Deportes, y Cultura. Luego se sigueen la gestión con Daniel Scioli en elnivel de Secretaría de Turismo y Par-ques, posta que al asumir en mayo de2003, el Presidente Kirchner, toma porpoco tiempo, el turismo Germán LuisPérez. Luego iniciaría a fines del mesde agosto, la gestión el profesional delsector, Carlos Enrique Meyer el ciclo2003-2010, en que el Turismo vuelvea la jerarquía de Ministerio, involu-crando también a la dirección autár-quica de Parques Nacionales, con lainteligencia de los finales de los años40, de Exequiel Bustillo, como en 1935,pero acompañando al motor impulsorque propiciara Bustillo en 1941. En el 2015, el Turismo se mantienecon la Presidencia del Ing. Macri,en dicho nivel, con la asunción delprofesional del tema, que ha logra-do para la Argentina, la distinciónde la Junta Ejecutiva del CongresoMundial del Turismo - OMT, Lic.Gustavo J. Santos que llega impo-niéndole renovado brillo, ha estenuevo aniversario.

76 años del Turismo Institucionalizado Argentino

La autora practica yoga regularmente desde los 18 añosbajo la guía de diferentes tradiciones, maestros y escuelas. En 2006 se forma como Instructora dentro de las es-

cuelas Sivananda, y en 2008completa su formación de Pro-fesora de Yoga dentro de la tra-dición Krishnamacharya enArgentina. Durante los si-guientes cuatro años viaja aIndia regularmente para com-pletar sus estudios en YogaTherapy (en Chennai)Actualmente se dedica al diseñopersonalizado de prácticas indi-viduales de yoga, y a la forma-ción de grado y posgrado de do-centes de yoga y profesionalesde la salud

YOGA PERSONALIZADOInspirado en TirumalaiKrishnamacharya

Los caminos del Yoga...Es útil identificar tam-bién que, a principios del si-glo XX, uno de los yogis conmás reconocimiento en Oc-cidente, Swami Vivekãnan-da, ordenó cierta informa-ción en lo que se conoce comolos diferentes caminos o ma-neras de acceder al yoga. Sin contradecir a los Yoga Sutras, Vivekãnanda ex-plica que existen cuatro grandes caminos (serían cincocon Hatha Yoga, aunque éste se encontraría incluidodentro del Rãja Yoga) o maneras de lograr ese estadode conciencia y de yoga. Cada uno resultará más apro-piado según la naturaleza de cada persona......Abordando la temática del yoga de una manera pro-funda y consistente, este libro nos propone un viaje.Un recorrido hacia el origen de la filosofía del yoga, y

Construcción del Centro Cívico de Bariloche,obra impulsada en el año 1940 por el Ing. Exequiel Bustillo

CARTA Estimados directores del Diario del Viajero ytodo el personal y colaboradores a su cargo. No dejan deasombrarme cada semana que aparece vuestro diario, laconstante y voluminosa diversidad de notas periodisticasque publican, y siendo todas ellas de gran calidad, muybien seleccionadas; poseen una inagotable fuente creativay excelente criterio, no sólo por su contenido literario,pues debo agregar a todo ello su diagramación y diseño,con pintorescos toques de color que realzan y categorizansus páginas, haciéndolas mucho más amenas y entrete-nidas, acentuando muy acertadamente determinadospuntos de interés. Un muy buen logro. Mis felicitaciones a todos y que sigan sus éxitos. Respondiendo a las preguntas sobre Memoria Turísticadiría que corresponde a la Capilla San Rafael en Piedradel Molino y el parque es Parque Nacional Los Cardones.(Creo en los Valles Calchaquíes cerca de Cachi).

Adolfo S. Durán

CAMINANTES POR LA INFANCIA El domingo 8de julio, a las 9, se realizará un recorrido por ReservaEcológica / Costanera Sur -encuentro en Lavalle y Bouchard-Luna Park- Los asistentes podrán llevar alimentos noperecederos y ropa que se destinarán a hogares de niños.Informes: ☎ (011) 15 3189 8910 armandotaurozzi@arnet.com.ar

Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes Estudiantes

Precios accesibles.Humber t o P r imo 2360 - Buenos A i r e s☎ (011) 4941-3775 ywcaargentina@yahoo.com.ar

ABOGADODr. Roque TripodiS u c e s i o n e sCapi ta l y Prov inc ia

Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

Stos AntZacarías ymo de H✝1863 MCané, e

Día de lade Buen

JUL

5Jue

San Ben1865 naA. Pizzur

pedaDía de l

ción My Nac

del Ban

Sta Marí1885 Luivacuna an

San F✝1950BaldomMorenDía InCoope

y deConser

del S

JUL

7Sáb

Santos y Eug

1884 ProLey 14

educaciónpública y o

Día Guarday del In

JUL

8Dom

JUL

9Lun

JUL

6Vier

Ntra. Sra1853 se

Santa Consti

NaciDía d

IndepenN a c i

Santa V1854 s

Bolsa de de Buen

1866 SeSocieda

ArgenDía

Comer

JUL

10Mar

JUL

11Miér

al mismo tiempo hacia el interior de nosotros mismos.Los yoga sutra de Patánjali (obra fundamental com-pilada en la India alrededor del año 300 a.C) describenal yoga como un estado expandido de la mente y nosmuestran el camino para conocer y refinar esa menteen pos de la liberación del sufrimiento humano. Exac-tamente hacia allí nos dirigimos.

Gabriela Binello

´Reconquista 439, Buenos Aires (011) 4311-4785

y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

´´

115 años

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

armandofloristas@fibertel.com.arwww.armandofloristas.com.ar

FLORISTAS

®Diario del Viajero1627

Dios ha puesto el placer tan cerca del dolor que muchas veces se llora de alegría.

George Sand (1804 - 1876)

Mis viajes semanalesl ibro de

Carlos José Besansonse puede adquirir en

la redacción de Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666, Buenos Aireso por mail: redaccion@diariodelviajero.com.ar

PanaderíaConfitería

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Avenida de Mayo 826 BUE NOS A IRE S ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar

El invierno llegó yhay que disfrutarlo

con chocolates y exquisiteces

artesanalesTambién muñecos musicalesy regalos empresariales

Un jardín para niños

Vacaciones de invierno divertidas e interactivas enel Jardín Japonés desde el lunes 9 al domingo 29de julio, de 10 a 18. Una gran exposición de culturajaponesa ambientada para los niños y sus familiasa partir de las 10 y luego a las 14:30 actividadespara todos los chicos donde habrá origami, ikebana,bonsai, pintura japonesa, taiko También artes mar-ciales como el karate, judo y aikido y talleres par-ticipativos, exhibiciones y shows.Entrada general de $120.- Jubilados, pensionados ymenores de 12 años gratis con DNI. Informes: Av. Casares y Av. Figueroa Alcorta / ☎ 4804-9141 int 130 / informes@jardinjapones.org.ar/ w w w. j a r d i n j a p o n e s . o r g . a r

Naturaleza que uneSe presenta la exposi-ción Bichos en el Museo,que el Museo de ArtePopular José Hernándezorganizó en su sede deAv. del Libertador 2373,Buenos Aires. Asociadocon el Museo de CienciasNaturales BernardinoRivadavia -Angel Gallardo490, Buenos Aires-, unióciencia y arte. La creación y el oficio delos artesanos se fusionancon la tarea de los cientí-

ficos e investigadores y permite acercar el mundo de losinsectos, incentivando a respetar y cuidarlos, así comotambién al medio ambiente y planeta.Hormigas, ciempiés, arañas,abejas, avispas, escarabajos, li-bélulas, mariposas, mantis, bi-cho canasto, escorpiones, ala-cranes, langostas, saltamontes,chinches, moscas, mosquitos, ci-garras, polillas, orugas y otrosinsectos realizados en madera,papel mache, masillas, metal,cerámica, textiles, con diferentestécnicas artesanales. Durante todo el mes de julioserá posible conocer y jugarcon bichos artesanales, ha-brá actividades didácticas, música, talleres y es-pectáculos. Un enfoque integral y lúdico donde másde 20 artesanos, manualistas y artistas compartensus creaciones. Las exposiciones se realizarán en paralelos en ambassedes. En el Museo de Ciencias Naturales la exposiciónestará abierta desde el jueves 12 de julio al martes

21 de agosto. Ademásla Asociación Aves Ar-gentinas estará presen-te los fines de semanade la muestra realizan-do actividades que fo-menten el cuidado dela naturaleza.Horarios de visita:

martes a viernes de 13 a 20; sábados, domingos yferiados, de 10 a 20. Cierre: domingo 29 de julio.

Muñecas del JapónPresentada por la Fun-dación Japón, la Emba-jada del Japón en Ar-gentina y la BibliotecaNacional, se exhibiráen Buenos Aires la ex-posición Las muñecasde Japón. Se trata deuna colección formadapor 70 piezas que seráexpuesta entre el mar-tes 10 de julio y el do-mingo 26 de agosto enla Sala Juan L. Ortiz dela Biblioteca Nacional -Agüero 2502-, con ingreso libre y gratuito.La muestra presenta el antiguo y singular arteque lleva cientos de años en el país del sol naciente.Son muñecas japonesas auténticas creadas con di-ferentes técnicas y métodos propios, transmitidosde generación en generación, que se caracterizanpor sus colores brillantes y vistosas vestimentasque representan la rica historia del país nipón.Representan el espíritu y las costumbres ances-trales más arraigadas del Japón. Entre las másdestacadas se puede citar Hina ningyo, muñecasutilizadas en el Festival de las Niñas, o los Go-gatsu ningyo del Festival de los Niños. Tambiénse expondrán piezas significativas del arte escé-nico del Noh, Bunraku y Kabuki, así como otrasde las diversas regiones con sus particularidadesy también muñecas creativas realizadas por ar-tesanos contemporáneos.

Ternura animadaDurante las vaca-ciones de invier-no, el grupo Lostíteres de Don Flo-resto presentaráun Festival de Tí-teres, con una se-lección de su re-pertorio. Las fun-ciones se realiza-rán todos los díasa las 15 y a las16:30 en el Auditorio de la Asociación Italiana deBelgrano, -Moldes 2157, altura Cabildo 2100-. Programación de julio: sábado 14, domingo 15 y lunes16: Un tesoro de piratas; martes 17, miércoles 18 y jue-ves 19: Pocas pulgas; viernes 20, sábado 21, domingo22 y lunes 23: No te rías de mí ; martes 24, miércoles25 y jueves 26: Revuelo de gatos y tucanes; viernes 27,sábado 28, y domingo 29 ¡Vamos al cumple! Informes y reservas: ☎ 4781-0371 / 15-4051-9634 / 4631-8382 Entrada general: $200.- / contacto@titeresdonfloresto.com.ar

Isabel rtugalce Martíndo poetaógrafo yta (✝1919)

acionaldico Rural

LIO

4rcoles

LL

tonio M.y Gui ller -

HirschauMiguel

escritora De fensanos Aires

LIO

5eves

LL

nito abadace Pablorno (✝1940)agogola Pobla-

Mundialc ionalndoneón

ría Gorettiis Pasteur

antirrábica

Fermín0 poetamero F.

no (1886)nt. de laeración

de larvaciónSuelo

LIO

7bado

CM

Adriángenio

romulgan1420 den común,obligatoria

a del acostasnventor

LIO

8mingo

CM

LIO

9nes

CM

LIO

6rnes

CM

a de Itatíe jura ena Fe, laituciónional d e l andenciai o n a l

Verónicase crea Comercio

nos Airese crea laad Ruralentinaa del

rciante

LIO

0rtes

CM

LIO

1rcoles

CM

Páginas a puro cuentoLa 28ª Feria del LibroInfantil y Juvenil ten-drá lugar desde el sá-bado 7 al domingo 29de julio en el CCK -Sarmiento 151, Buenos Ai-

res-, en Tecnópolis, -Av.

General Paz y Constituyen-

tes, Villa Martelli, provin-

cia de Buenos Aires-, y enel Centro CulturalPasaje Dardo Rocha -Calle 50 y 7, La Plata-

Durante las jornadashabrá narraciones decuentos, espectáculos, títeres, música, magia, pre-sentaciones, firmas, y exhibición y venta de libros,entre otras propuestas.Además, actividades diseñadas para profesionalesy estudiantes de la educación como: 28º Jornadaspara Docentes y Mediadores de Lectura y 11° Forode Promoción del Libro y la Lectura.Informes: infantilyjuvenil@el-libro.org.ar / www.el-libro.org.ar

La era digitaltambién llegó a los

libros y revistas• digitalización de librosdocumentos y fotografías

• corrección de estilo• diagramación • fotografía

• paginación • armadoListo para imprimir o subir a su página

☎ 011 4331-5050Envíe su consulta a consultas@apcid.com.ar

Agenc ia Pe r iod í s t i ca C IDAven ida de Mayo 666, Buenos A i re s

w w w . a p c i d . c o m . a r

®

1627Diario del ViajeroMENÚ Lentamente, / cae la nieve /sin respuesta.

Como alondras / en el aire / despiden el tiempo.Carmela Romero Quipildor

Pinturas y pintores• El Museo Nacional de Bellas Artes -Avenida de Liber-tador 1473, Buenos Aires-, exhibirá hasta el domingo 19de agosto, el histórico gobelino El General San Martíncruzando los Andes. Este fue donado por Francia a laArgentina en el año 1916, y fue recientemente res-taurado en la manufactura real, junto con una selec-ción de tapices antiguos, modernos y contemporáneosde artistas como Charles Le Brun, Joan Miró, FernandLéger, Sonia Delaunay, Antonio Seguí y Alicia Penalba,fabricados en la Manufacture des Gobelins de París.Diseñado por Alfred Roll (1846-1919), pintor oficial de laTercera República, muestra al Libertador en el crucede los Andes rodeado por su ejército, en un estilo na-turalista que enfatiza el carácter épico de la cruzadaemprendida por el prócer. • La muestra conjunta De la curiosidad y sus aleteos,la ilustración y el crear porque si, permanece en exhibi-ción en el Museo Banco Provincia, Sarmiento 364, Buenos Aires.

Se presentan dibujos, pinturas, ilustraciones, bocetos,libros y más de Ana Inés Castelli, Mónica Pironio,Federico Porfiri y María Tabakman. Una muestrasobre la amistad entre la ilustración y la palabra,las inspiraciones, el crear porque sí y los infinitospuntos y trazos en los mundos diarios de estos artis-tas, expresan los organizadores.Entrada libre y gratuita, de lunes a viernes de 10 a 18. Informes: ☎ 4331-1775 www.museobancoprovincia.com

• El viernes 6 de julio, inaugura la muestra Tres estiles- Tres artistes, muestra conjunta de los artistas TizianoFabris, Ana María Donato y Pepe Marquez, en EspacioY, Mansilla 2982, Buenos Aires.

• La Sociedad Central de Arquitectos, invita a visitarla exposición In&Out. Miradas Urbanas, de JoakinFargas, en el Salón Auditorio de la entidad, en Mon-tevideo 938, Buenos Aires. Miradas Urbanas: Una mis-ma urbanidad y muchas miradas. Una reinscripción cons-tante de la realidad a través del tiempo, las construccionesde intangibles, la delgada frontera entre los imaginariosy realidades, relaciones entre el espacio y el tiempo, mo-mentos, sabores, aromas, identidades, presencias y au-sencias que conforman una ciudad y su gente. Una miradaal pasado, una reflexión en el presente para una miraday construcción de un futuro más equitativo.

Música que convoca• En los clásicos Conciertos Íntimos en el Museo deEsculturas Luis Perlotti, -Pujol 644, Buenos Aires-, y con en-trada gratuita, el sábado 7 de julio a las 16 se presen-tarán los grupos: Coral Decantados, Coral Mater Deiy Coro Maestro Kubic de la Sociedad Friulana. La co-ordinación general estará a cargo de Hugo Castro, RedCoral Argentina -ADLA Academia de las Artes-. Informes:

☎ 4433-3396 / 4433-2341 / 4431-2825

• El sábado 7 de julio a las 20, se presentarán en PrimeraIglesia Evangélica Metodista -Av. Corrientes 718, Buenos Aires-,los grupos musicales: Coro En voz alta, dirigido porSantiago Cano, y Coro Quilmes Atlético Club, dirigido

CLASES DE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y profesor

Juan Manuel CaldevillaLos martes y jueves de 17 a 19 en las confiterías Ferroni's,

Av. Rivadavia 5299 -Primera Junta-,y Damonte,

Av. Rivadavia 15.977, HaedoSerán reuniones de grupos reducidos,

con un encuentro semanal yarancelados mensualmente -más una

consumición mínima- y los temasabarcarán Egipto, Oriente y Europa, conopción a dos clases de La Pintura en la

Argentina. Comprenderán datos deartistas, análisis de obras y comentariosde las épocas en que fueron concebidas.-

Informes e inscripción: ☎ (011) 4443-8475jumacalde@yahoo.com.ar

El pan del día, 1883deThomas Kennington

Realidades creativas

por Alejandro Pippo. Se podrán escuchar melodías popu-lares y música académica, con entrada libre y gratuita.• Concierto Lírico la soprano Soledad de la Rosa acom-pañada por Guillermo Gutkin. Ofrecerán canciones y te-mas de las películas clásicas más importantes. La funciónserá el sábado 28 de julio a las 18, en el Teatro Arlequino -

Alsina 1468, Buenos Aires-. Localidades numeradas: $250; paragrupos $150.- Informes: papeleracultural@hotmail.com /

Desde la butaca• La obra de teatro Los martes, orquídeas, se presentaen el Centro Cultural 25 de Mayo, Av. Triunvirato 4444.

Con libro de Jorge Maestro sobre el argumentocinematográfico de Sixto Pondal Ríos y Carlos Olivari,y la actuación de Rodolfo Ranni, Graciela Pal, FelipeColombo, Candela Vetrano, Ariadna Asturzzi, FlorenciaCappiello, Agustina Cerviño, Matias Strafe, SantiagoOtero Ramos. Dirección: Lia Jelín. Las funciones sepresentan de jueves a domingos a las 20. Entradasanticipadas en Alternativa Teatral.• Se estrenó He visto a dios, con Raúl Ramos y OscarRovito en el Teatro La Máscara, continúan, con éxito ybuenos comentarios, las funciones de la obra He visto adios de Francisco Defilippis Novoa, con adaptación ydirección de Raúl Ramos. Protagonizada por Raúl Ramos,Oscar Rovito, Paula Trucchi, Pablo Kovacs, Rolando

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

5300

-952

2 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.43

74-6

891/

6895

- Có

rdob

a:Av

. Call

ao 3

32, t

el. 4

371-

1668

- Co

rrien

tes:

Maip

ú 27

1, te

l/fax

4394

-280

8/94

90Ch

aco:

Av. C

alla

o 32

2, te

l: 43

72-0

961

fax:

4375

-164

0 - C

hu bu

t:Sa

rmie

nto

1172

, tel

. 438

2-20

09 lí

neas

rot.

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328-

5985

/ 43

93-1

637

- For

mos

a: H

. Yrig

oyen

142

9, te

l. 43

81-2

037/

7048

Sáen

z Pe

ña 9

33, t

el. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 43

26-0

110

- San

Jua

n:Sa

rmie

nto

1251

, tel.

438

2-55

80 fa

x43

82-4

729

- San

Lui

s:Az

cuén

aga

1087

, tel.

5778

-162

1 fa

x 577

8-17

46 -

Sant

a Cr

uz: 2

5 de

May

o 279

, tel.

4343

-360

5, fa

x 434

3-36

53 -

Sant

a Fe:

25 d

e M

ayo

178,

434

2-04

08/2

1/25

San

tiago

del

Est

ero:

Flor

ida

274,

tel. 4

326-

9418

/7739

fax 4

326-

5915

- Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía Co

mand

o Rad

ioeléc

trico

911,

Conm

utado

r Cen

tral d

e Poli

cía 43

70-5

800/6

600 4

346-

7000

4809

-610

0 • B

ombe

ros1

00, C

entra

l de A

larma

s: 43

78-4

090 •

Emerg

encia

sMé

dicas

107 •

Emerg

encia

s Vía

Publi

ca y

edilic

ias 10

3 • C

entro

de To

xicolo

gía 49

62-22

47/66

66 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-3

33-01

60 - 4

658-7

777 •

Hos

pital

Posa

das 4

469-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25 •

PAMI

escu

cha 1

38 •

PAMI

urg

encia

s 137

• SA

ME ur

genc

ias 49

23-1

051/5

9 • S

erv.

Toxic

ología

Htal

. Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s13

2) • In

stitu

to P

asteu

r 498

2-666

6 • A

ySA

6333

-2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias) •

Ede

sur: 0

800-3

33-37

87 •

Eden

or 08

00-6

66-4

002 /

03 /

04 (e

merg

encia

s o fa

lta d

e su

minis

tro) •

SOLDADO DE CHOCOLATE

Los viernes a las 20:30, se presenta la obra ElSoldado de Chocolate de George Bernard Shaw, enel teatro Corrientes Azul, Av. Corrientes 5965, Buenos Aires.

Protagonizada por María Viau, Diana Santini, LuzMoyano, Marcelo Sein, Néstor Navarria, JorgeGarcía Marino y Lisandro Berenguer, con puestaen escena y dirección de Hugo Alvarez.La acción transcurre en Bulgaria, luchan losejércitos serbios y búlgaros. Un soldado enemigo,Blumchil, irrumpe buscando refugio en la casa dela familia Petkof, familia aristócrata búlgara, sinsaber que el comandante Petkof es con quiencomando el ejército búlgaro. Raina, la hija, con elconsentimiento de su madre Katerina, decideayudarlo a escapar, ocultándose con una bata delpadre. A partir de eso, se suceden diversos enredos.Es una comedia farsesca de G. Shaw. El aspectomás destacado de la obra, es la absurdidad de lasguerras, y las desastrosas consecuencias que estasacarrean a la humanidad.Entradas: $ 230-. Estudiantes: $180-. Jubilados: $150-.☎ (011) 4854-1048 - corrientesazul@hotmail .com

Alvar, Nestor de Giobbi y Victoria Bobr. Las funcionesse realizan todos los viernes a las 20, en el teatro LaMáscara, Piedras 736, Buenos Aires. Duración de la obra: 75minutos. Entradas: $250-. Seguramente sea esa la formamás eficaz para encontrarse definitivamente con Dios. Informes y reservas: ☎ 4307-0566

Ampliando conocimientos• La conferencia Los pintores del Riachuelo: La Bocay Avellaneda, se dará el miércoles 19 de julio a las 15en la Asociación de Funcionarios del Poder Legislativode la Nación. Abierta a todo el público con entrada li-bre y gratuita, en Alsina 2149, Buenos Aires. La di-sertación estará a cargo del Docente e HistoriadorArquitecto Horacio Spinetto. Informes: ☎ 4954-2518 / 19

• La Asociación Cultural Sanmartiniana de Vicente Ló-pez invita a la conferencia, Acuérdese Usted que es unGeneral cristiano, apostólico y romano,… Recordatoriode Belgrano que San Martín encarnó. La disertaciónestará a cargo del Doctor Ismael Pozzi Albornoz, docentee historiador. Será el viernes 20 de julio a las 19, en elsalón auditorio del Círculo Médico de Vicente López, -Domingo Faustino Sarmiento 1755, a una cuadra deAvda. Maipú, Vicente López-. Con entrada libre ygratuita. Informes: sanmartinianosvlopez@yahoo.com.ar

MURO QUE NO OLVIDALa AMIA inauguró El Muro dela Memoria, una obra de MartínRon pintada sobre las únicasmarcas que persisten del viejoedificio destruido por el atentadoocurrido en el 18 de julio de 1994.El objetivo es honrar a las vícti-mas del ataque terrorista y reno-var el pedido de justicia. El muralfue develado en un acto que se re-alizó en la plaza seca del edificio

ubicado en Pasteur 633, BuenosAires. Fue realizado a partir dedos columnas que se conservandel viejo inmueble y se busca ha-cer visibles esas marcas que per-manecieron tras la destrucción,y poder resignificarlas y poner-las en valor a partir del arte ur-bano street art o callejero.Por sus dimensiones, la obra pue-de verse en su totalidad desde elexterior del edificio. La obra de

Martín Ron -considerado unode los diez muralistas másimportantes del mundo- tam-bién simboliza la conexión dela vida terrenal con la vidaespiritual. Además se pinta-ron los rostros de las perso-nas cuyas vidas fueron injus-tamente arrebatadas. Se ex-tiende por 12 metros de anchoy 30 metros de alto.

MARAVILLA Se inauguró la muestra Maravilladel Mundo del artista americano Thomas LockeHobbs, en FOLA, Godoy Cruz 2626, Distrito Arcos -Palermo-, Buenos Aires. Curaduría de Pablo Cabado.www.fola.com.ar

LO FRÍO Y LO CALIENTE Obra de teatro escritapor Pacho O’Donnell, que se presentará desde el 7 dejulio, en Asterión Teatro, Zelaya 3122, Buenos Aires. Fun-ciones sábados a las 20.30. Intérpretes: María MartaFerreyra y Melissa Valls. Dirección: Alejandro ArcuriSe trata de un drama en 2 actos, escrito por Pacho O’-Donnlell en el año 1977, donde el amor y el odio, la fan-tasía y la realidad, la locura y la cordura aparecen enun tándem casi imperceptible. Dos mujeres rodeadasde ausencia y figuras presentes, encarnadas por la ne-cesidad ante un miedo a perderlo todo, una vez más.Entrada: $300.- Estudiantes y jubilados: $230.- Venta de loca-lidades en boletería o a través de w w w. t i c k e t h o y. c o m

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: info@monasterio.com.ar Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673excedentes@monasterio.com.ar www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

®

1627Diario del Viajero

Berton Moreno & AsociadosABOGADOS

A g e n t e s d e l a P r o p i e d a d I n d u s t r i a lAv. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires

☎ (011) 5031-3511 i n f o @ b e r t o n m o r e n o . c o m . a r

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

J. M. de Rosas 2266San Justo, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 www.rovelmatafuegos.com.ar

Dispensers frío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,

institucionesTel.: 4683-8884

Números para tener a manoSAME 107Bomberos 100Metrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8

La mejor fuerza es la simpleza.Jean Lebon (1319 - 1364)

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuentael formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en el di-seño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenida deMayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio. Enambos casos, deberán pedir una en trevista con los di - rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividades pre-vistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en laRe dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

M0 KHZ

rgentinartín 569-5707

0 KHZntinentalvia 835-4250a l . com.a r

0 KHZadaviaes 2467-4760

0 KHZelgranogentina.com.ar

0 KHZo Diezoy 1940-4000

0 KHZMitrela 2668-1500

0 KHZel Puebloideo 497-7045eblo.com.ar

0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100nal.com.ar

0 KHZa R e doy 1460-2011

0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 190.com.ar0 KHZda Latina- 2 8 4 1latina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 9 2 0 00 KHZMundoi 5995-36000 KHZo Ciudadnto 1551-4638b.ar/radiociudad0 KHZangorí 1594-1835ngo.com.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com

M9 MHzcon Vosldt 1477-8200os.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6gob.ar/la2x4

7 MHzc kú 555- 0 9 3 73 MHzn e y960,Olivos-94307 MHzlermo

nani 1732- 1 6 7 2lermo.com.ar1 MHzetro

e 932-7272o951.com9 MHz& Pope 935andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzValee 1899-49759 MHzCulturagoyen 972-98013 MHz

g ae 1899-42010musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar

9 MHz1 0 0la 2668-01007 MHz

e F Me 932-82005 MHzRadioe 1899-42103 MHz

n 102.3go 1782-75551 MHzerixe 3455-8900rix.com.ar

7 MHzK M

e 1899-42069 MHzdeus

goyen 972-3051

musical.com.ar

Pro f . D r . M igue l A . LacourControl del asma, del ronquido nocturno

y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122

R O N C A R C O N A P N E A

C.G. ComunicacionesCreación y edición de contenidos textuales

Investigación, redacción, corrección y edición de textos para campañas de prensa, revistas y libros.

Biografías - Historias empresariales - House-organs.Desgrabación y edición del audio de jornadas y congresos.

Cristina Susana GozziPeriodista especializada en

comunicación inst i tucional y saludcrist inasusanagozzi@gmail.com

Tel: 011 4312-9129 - Zona Plaza San Martín - CABA

HUMOR VIAJERO

Muchos deben pensar que me equivoqué de fecha yque me estoy adelantando al día del amigo, el 20de julio, pero, en realidad, no es así. Estoy saludandoa uno de mis amigos incondicionales, que me hanayudado durante toda mi vida desde la más tiernainfancia y que es, mi querido amigo, El Libro.Sí, su día se celebró el 15 de junio y creo que mereceun homenaje especial. ¡Cuánto le debemos a esteamigo, que desde temprana edad, nos empezó arevelar un mundo lleno de letras, de imágenes, yde números, indispensables para comprender nues-tro idioma, y nuestro universo!Gracias a él, pudimos deleitarnos con esos seresmaravillosos de los cuentos de hadas, que nos contabala abuela antes de dormirnos. Pudimos embarcarnos en las más peligrosas aven-turas por la selva o por el espacio.Lentamente fuimos creciendo, mientras hojeá-bamos sus páginas tratando de entender esaspalabras difíciles que aparecían en los glosariosy que seguramente, al otro día, la maestra nospreguntaría su significado.Intentando deletrear cada palabra para que en laclase de lectura, pudiéramos leer de corrido y contestarlas preguntas, que nos harían sobre su contenido.El libro ha recorrido un largo camino desde su naci-miento en las antiguas tablillas de arcilla, usadas enMesopotamia, hasta el soporte digital y el audio libro. Primero fueron las tablillas, luego los egipcios inven-taron un rollo de papiro, fabricado con una plantaque crecía a orillas del Nilo y que se enrollaba a unpalo de madera. Escribían con una pluma de juncoen densas columnas y en una sola cara.

En el siglo I d.C., los chinos hicieron su aporte conel papel, el cual fue un gran avance al ser másresistente que el papiro.Más tarde, en la Edad Media, se utilizó el perga-mino, obtenido de la piel de ciertos animales, elcual era más resistente y permitía la lectura deambos lados. Se agrupaban en varios pliegos,los que al ser cosidos y encuadernados, formabanlos códices, antecesores de los libros actuales.Los monjes eran los encargados de escribir y copiarlos escasos códices que existían y por esta labor,se los llamaba copistas amanuenses. Recuerdo la película El nombre de la rosa, basadaen la interesante novela de Umberto Eco, en la cualse penaba con la muerte por envenenamiento,a todo curioso que quisiera develar los secretosescondidos en esos códices.Gracias al invento revolucionario de JohannesGutenberg (1394 - 1468), la imprenta, hacia mediadosdel siglo XV, los textos se abarataron y paulatina-mente, esto trajo como resultado, la democratizaciónde la cultura a través de la difusión de los mismos.Hoy, por los avances tecnológicos podemos accedera diferentes soportes y formatos de los textos,pero el libro de papel sigue dando batalla a sushermanos más novedosos. Para mí, no hay mayor placer que sentarme en misillón favorito y dejarme atrapar por ese mundooculto que atesoran los libros. Ellos me están espe-rando pacientemente, hasta que yo vuelva a tomarlosy juntos podamos iniciar esa maravillosa aventurade descubrir lo que ellos, celosamente ocultan.Le regalo, amigo lector, la sabiduría de esteproverbio hindú:

Un libro abierto es un cerebro que habla, cerrado, un amigo que espera, olvidado, un alma que perdona,

destruido, un corazón que llora.Patricia Giuffre

(DV n° 1166, 1414, 1526, 1625)

Prisma

¡Felicidades, amigo!

Mandela en el recuerdoEl Dr. Francisco Bénard y su familia vivieron en Su-dáfrica durante seis años donde fueron felices. La con-sideran su segunda patria de adopción, fueron muybien tratados, respetados y lograron conquistar la con-fianza de toda la población. Junto a Jeremy Willey fundaron la Southem AfricaSouth American Trade Association, organizaciónsin fines de lucro que ha impulsado la uniónentre Ciudad del Cabo y Buenos Aires, ciudadesestratégicas en el Atlántico Sur. Ambas son además las puertas de ingreso a dosimportantes mercados, uno el del África Austral-son doce países y casi 250 millones de habitan-tes- y el Mercosur y Chile. Ciudad del Cabo firmó un acuerdo de cooperación conBuenos Aires y cabe esperar que en esta nueva etapade relaciones diplomáticas, políticas y comerciales deArgentina con el Continente Africano, redunde enbeneficio de los empresarios no sólo de todo el paísmediante la firma de acuerdos empresariales que lespermita acceder hacia los países vecinos.

En el año 1998, el Dr. Fran-cisco Bénard escribió unanota titulada Un mercadocomún entre el Africaaustral y el Mercosur, es-crito en español y portu-gués con el aval de Nel-son Mandela. La persona de NelsonMandela ha muerto fisi-camente pero no en el co-razón de la humanidadporque ha sido un verda-dero ejemplo luego de haber estado preso durante27 años y renunció a todo tipo de venganza y lo hizopor la unión de los sudafricanos, recordándose sudiscurso al asumir el cargo de Presidente, como unode los que pasará a la historia universal. Al cumplirse 100 años de su nacimiento FranciscoBénard, Jeremy Willey y sus familias le regalaron ala familia de Mandela, un cuadro pintado por el Lic.Alejandro Bénard -foto-.

Hermanos Higa bochita_recors@yahoo.com.ar

AMAPEPYP - Asociación Mutual de Ayuda al Personal de Empleados Públicos y Privados“7 de Agosto” Mat. Nº CF 2610

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA ANUAL EXTRAORDINARIACumpliendo con lo dispuesto por el CAPITULO IV - ASAMBLEAS - ARTICULOTRIGÉSIMO SEGUNDO del ESTATUTO SOCIAL, la Comisión Directiva haresuelto convocar a la Asamblea Anual Extraordinaria, que tendrá lugar el día3 de Agosto de 2018, a las 20.30 horas, en la sede de Gral. Bolívar 218- 3er piso - Of. 11 y 12 - CABA, para tratar el siguiente:ORDEN DEL DIA: 1) Elección de dos asociados para que, conjuntamentecon el Presidente y Secretario firmen el Acta en representación de la Asamblea.2) Modificación del Artículo 1º del Estatuto Social de AMAPEPYP 7 de Agostoen relación al Expediente INAES 3897/13

Carlos D. Rufino, Presidente Fabián Percoco, Secretario

Inauguraron lasmuestras Nabi de laartista Rosa Rovira yPiedra, papel y tijera,litografías del artistaJorge Meijide, en elEspacio Arte BancoCiudad, Esmeralda 660, PB,

Buenos Aires. Las mismaspodrán visitarse hasta el31 de julio.

Además el jueves 12 y 19 de julio, a las 18, se realizaráun concierto de cámara con la participación de los músicosMarina Boolls, Leonardo Petroni y Valentino Krauss.

L o s á n g u l o s d e B u e n o s A i r e s

Centro Cultural RecoletaJunín 1930

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Editar una publicación es comenzar una empresaRealización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal

Agencia Periodística CID - Diario del Viajero ®

4331-5050c o n s u l t a s @ a p c i d . c o m . a r

www.apcid.com.ar / w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson

Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires

www.diariodelviajero.com.ar

®

CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

La Defensoría del Turista defiende tus Derechos y Garantías

www.defensoriaturista.org.ar turista@defensoria.org.ar/DefensoriaTurista/ @Def_Turista - Tel: (011) 4307-5102

Defensa 1302, Buenos Aires

Un Turista, Un PorteñoPolicía Turística de la CiudadAv. Corrientes 436, Buenos Aires

☎ (011) 6655-5887 Ag

en

cia

Pe

rio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 4 de julio de 2018 - N° 1627 - Año XXXIII

PASAPORTEy Bemoles

Jueves 16 de agosto

San Pablo, Brasil. - Feria Craft & Design. Presen-tará las principales tendencias en el área de decoración,diseño y arte. Participarán compradores minoristas ycorporativos, arquitectos, diseñadores de interiores yprofesionales del sector moda y accesorios.(Hasta el 18/8) Informes: w w w . c r a f t d e s i g n . c o m . b r

Viernes 31 de agosto

México DF, México - Salón Chocolate y Cacao.Se expondrán materias primas y tecnología de ela-boración y las tendencias del mercado actual. Losamantes del chocolate podrán disfrutar la historiadel cacao. (Hasta el 2/9) Informes: www.tradex.mx/chocolates/

Jueves 23 de agosto

Santa Cruz de la Sierra - Expo Bolivia, Gas yEnergía 2018. Muestra especializada en la industriade los hidrocarburos y energía del país. Con la parti-cipación de empresas líderes para promover nuevastecnologías, productos y servicios. Entre otros temasse hablará sobre el ahorro energético, el desarrollo sus-tentable, las energías renovables y el medio ambiente. (Hasta el 24/8) Informes: http://boliviagasenergia.com

Dos artistas en armonía

Miércoles 29 de agosto

Venecia, Italia - 75º Edición del Festival Inter-nacional de Arte Cinematográfico de Venecia 2018.El Festival tiene como objetivo promover el conoci-miento y la difusión del cine internacional en todassus formas de arte, el entretenimiento y la indus-tria, en un espíritu de libertad y de diálogo. La ex-posición organiza retrospectivas y homenajes agrandes figuras como una contribución a un mejorconocimiento de la historia del cine. (Hasta el 8/9)

CANTA ROSARIOEl festival Italia canta enRosario 2018 (DV n° 1456, 1524,

1615) convoca a coros de todoel país a participar del 5° Encuentro Nacional de CorosItalianos y el 3° de Colectividades que se desarrollaráel 26 y 27 de octubre en dicha ciudad santafesina. Informes: ☎ (0341) 153106543 italiacantaenrosario@hotmail.com

DE FRANCIA A ITALIA El jueves 12 de julio, a las 21, se presenta AlexDionesalvi con su espectáculo De Francia a Italia... uncamino de canciones, en La Biblioteca Café, Marcelo T.

de Alvear 1155, Buenos Aires.Alex Dionesalvi interpretará unramillete de canciones francesase italianas de distintas épocas,acompañado en piano por Gui-llermo Paulucci.El repertorio propone un viajepor Francia e Italia a través decanciones creadas por grandesintérpretes de ambos repertorios,como Charles Aznavour, YvesMontand, Charles Trenet, TeddyReno, Roberto Murolo, DoménicoModugno, entre otros.Reservas: ☎ (011) 4811-0673 / 4815-8156

El Sívori linkeado

La muestra #Links. Colección Sívori propone una na-vegación analógica de imágenes y materialidades di-versas en la que conviven más de 50 obras del patri-monio del Museo Sívori. Está conformada con materialgráfico y autobiográfico de artistas, catálogos, recortesperiodísticos, impresos originales del fondo documentaly de archivo, fotografías, revistas, acervo bibliográfico,afiches, películas y objetos cotidianos. La exposiciónpodrá visitarse hasta el domingo 26 de agosto en Av.Infanta Isabel 555, frente al Rosedal estará acompañadade diversas actividades para público de todas las edades.Organizada por integrantes del equipo curatorial delMuseo Sívori, seis obras de la colección realizadas porartistas contemporáneos arrojan posibles derivas y vín-culos, linkeando con otras piezas patrimoniales produ-cidas entre el siglo XIX y nuestros días.Horarios de visita: martes a viernes 12 a 20; sábados, do-mingos y feriados, de 10 a 20. Entrada público general:$30. Miércoles gratis, jubilados, menores de 12 años, estu-diantes universitarios y personas con discapacidad y susacompañantes, gratis todos los días.

CINE JAPONÉSEl sábado 7 de julio,a las 20:30, inicia el ciclo dedicadoa Kazuo Kuroki en el Cineclub La Rosa, Austria 2154,Buenos Aires. En dicho encuentro se proyectará en 16mmla primera película de su trilogía Réquiem de guerra:Mañana (Tomorrow / Ashita, Japón, 1988, color, 105 minutos)La película es una serie de viñetas de personas relacionadascon su vida cotidiana en Nagasaki, el día anterior a quese arrojara la bomba atómica. Función realizada con elapoyo de la Embajada de Japón en la Argentina y la JapanFoundation. Entrada libre, con colaboración voluntaria.

El barrio de Anáhuac, en la ciudad de México,al fondo los volcanes Ixtaccíhuatl y Popocatépetl