twelfth sunday in ordinary time | june 20, 2021 …

TWELFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME | JUNE 20, 2021 DUODÉCIMO DOMINGO DE TIEMPOS ORDINARIOS | 20 DE JUNIO DE 2021

Page | 1


Page | 2

SCHEDULE | HORARIO DE MISAS

All masses are indoors | Saturday Vigil/ Vigilia del sábado: 6:00 pm Bilingual | Bilingüe Sunday | Domingo: 8:00 am English 10:00 am Español

12:00 pm Bilingual | Bilingüe Daily Masses: Bilingual | Bilingüe Monday-Friday | Lunes a Viernes: 12:00 pm

Saturday | Sabado: 8:00 am

CONFESSION SCHEDULE | HORARIO DE CONFESIÓNES Wednesday | Miércoles: 11:00 am – 12:00 pm Thursday, Friday, and Saturday | Jueves, Viernes y Sábado: 5:00 pm – 6:00 pm

Please be sure to check the parish website for any changes. *Por favor revise la pagina web de la parroquia para ver si ay algun cambio Vespers in the Church, Sunday at 5:00 PM

Pastor’s Corner . “The old things have passed away;” Saint Paul tells us today: “behold, new things have come.” 2,000 years after he wrote these words, the reality remains true. To live connected to Jesus means we are always stepping into something unforeseen. Paul describes this by saying: “So whoever is in Christ is a new creation.” Can you let go of things going as you expected—or as you feared? In our Gospel today Jesus sends his disciples out onto the sea. As experienced fishermen, they knew a storm when they saw one, and when a violent squall breaks over the boat they know what to expect—and what they fear. But they hadn’t been in a storm with Jesus before. When they wake him up in a panic, he says to the sea, “Quiet! Be still!” This is not something they knew from experience, and they discovered Jesus was something more than they had realized. Are we ready to recognize new things have come with Jesus being in our lives? Today we are at a new milestone as a parish with our first day back officially after 15 months of pandemic. We’ve weathered a lot of storms and been beaten down. Are we able to allow Jesus to introduce something new, reawaken hope and confidence in our hearts, or are we beaten down by our experience? Whoever is in Christ is a new creation. Praying for all those who were on retreat this weekend, we pray that our parish may experience the true renewal and revival our God wants for us.


Page | 3

Pray For…Oremos por… For the following souls of the recently departed, that through the mercy of Christ, they may rest in peace… Oremos también por todos los fieles difuntos para que a través de la misericordia de Dios descansen en paz.... Norma Giovanetti, John Toscano, Hipolito Valenzuela, Jose Collazo, Lucy Atondo, Francisca Foley, Alex Rango Romero, Nicolas Zigala Ortiz, Francisco Nava, Felix Lopez Guzman, Jose Flores, Lidia Villareal Diaz, Frank Fahner, Alfonso Yanez Lopez, Ramon Ramirez, Mack (Arthur) Smith, Lucia Heredia, Preciliano Sanchez Perez, Leonel Cipriano Aguilar, Maria Huerta, Nazario Duenas, Arturo Chavez, Lupe Ramirez, Elodia Rivera, Jesus Diaz, Porfirio Lopez, and Raul Sr.

Please keep the following people in your prayers this week: For those suffering illnesses, infirmity, and those in need of our prayers |Recordemos en nuestras oraciones de esta semana a todos aquellos que están enfermos, especialmente a: Helen Gomez, Cody Meyers, Deacon Eldon Vignery, Ricardo Salomon, Fabiola Rodiles, Rey Yandall, Mary McGrath, Jim Reese, Gail Kunsman, Frankie Chavez, Mary Jane Berger, Tony Bevacqua, Virginia Deatsch, Francine Sanchez, and Rebecca Rojos

Rincón Del Pastor

"Las cosas viejas pasaron, " San Pablo nos dice hoy: “he aquí, han venido cosas nuevas.” 2,000 años después de que escribió estas palabras, la realidad sigue siendo cierta. Vivir conectados a Jesús significa que siempre estamos entrando en algo imprevisto. Pablo describe esto diciendo: "De modo que el que está en Cristo es una nueva creación.” ¿Puede dejar que las cosas vayan como esperabas o como temías? En nuestro Evangelio de hoy, Jesús envía a sus discípulos al mar. Como pescadores experimentados, reconocieron una tormenta cuando la vieron, y cuando una violenta tormenta estalla sobre el barco, saben qué esperar y qué temer. Pero nunca antes habían estado en una tormenta con Jesús. Cuando lo despiertan presa del pánico, le dice al mar: “¡Silencio! ¡Estate quieto!" Esto no es algo que sabían por experiencia, y descubrieron que Jesús era algo más de lo que se habían dado cuenta. ¿Estamos listos para reconocer que han llegado cosas nuevas con Jesús en nuestras vidas? Hoy estamos en una nueva etapa como parroquia con nuestro primer día de regreso oficialmente después de 15 meses de pandemia. Hemos resistido muchas tormentas y hemos sido derrotados. ¿Podemos permitir que Jesús introduzca algo nuevo, despierte la esperanza y la confianza en nuestros corazones, o estamos abatidos por nuestra experiencia? El que está en Cristo es una nueva creación. Orando por todos aquellos que estuvieron en retiro este fin de semana, oramos para que nuestra parroquia pueda experimentar la verdadera renovación y avivamiento que Dios quiere para nosotros.


Page | 4

MASS INTENTIONS/ INTENCIONES DE MISA

SATURDAY 8:00 am Lidia Lepez de Jimenez , Leonard & Mary

Henson (Anniversary) 6:00 pm Ignacio Pena , Alfonso Lopez , Asencion

Lopez , Pascuala Lopez , Marcial Solorio , Piedad Lopez

SUNDAY

8:00 am Luis Alejandro Ochoa , Elias Leal , Joy Marie Borromeo (Birthday)

10:00 am Manuel Figueroa , Lambert Lopez , Natividad Ramos , Armando Chavez , David Mojica , Luis Hernandez , Nancy Cano , Martin Mojica Alehandro Awa Valdez y Sushijo, Alex y Omar Ortiz (SI), Alez Rajel , Jose Luis Diaz Ochoa , Maria Guadalupe Orejel , Beatriz Aguilar de Carrillo

12:00 pm Alfonso Avila Martinez , Maria Jesus Lira

MONDAY

12:00 Noon Marlene Froula , Nicandro Lopez Cruz

TUESDAY

12:00 Noon George & Myra Whiteway , Andy & Cici Low , Lidia Lopez de Jimenez

WEDNESDAY

12:00 Noon Leonarda Mendoza , Jose de Jesus Hernandez Gomez , Efrain Lopez , Irene Estrada (Salud), Nicole Martine (Healing)

THURSDAY

12:00 Noon Mabel Thoo , Merlina Benigno

FRIDAY

12:00 Noon Diane Kisner , Deaconate Class of 2022 (Blessings), Emmy Yandall (Birthday)

JUNE 2021 OFFERTORY REPORT WEEKEND

COLLECTION 2021 ONLINE GIVING

2020 OFFERTORY *

2019 OFFERTORY *

6/6 $7,326 $3,180 $11,088 $14,664 6/13 $7,600 $6,202 $11,088 $14,664 6/20 6/27

TOTAL $14,927 $9,381 $22,176 $29,328

There will be a Second Collection next weekend.

THERE WILL BE NO CONFESSION ON FRIDAY, JUNE 25TH &

SATURDAY, JUNE 26TH

ST. VINCENT de PAUL CAN A WEEK

JUNE 2021 20 ………………… Canned Vegetables 27 …………………………… Canned Soup

JULY 2021

4 …………………… Boxed Pasta Meals 11 …………………………………… Cookies

Outdoor Patio is Beautiful

Thanks to the good stewards of St. Isidore’s, a bumpy, brown patch of lawn is now a beautiful outdoor gathering place. We are grateful to the parishioners for donating their treasure and time to transform this unusable space. The Lord’s house has been beautified thanks to our donors. Sincere appreciation for your generosity. This space will be enjoyed for generations.

El patio al aire libre esta hermoso Gracias a los buenos administradores de San Isidro, una área de zacate y tierra disparejo es ahora un hermoso lugar de reunión al aire libre. Agradécenos a los feligreses por donar su tesoro y tiempo para transformar este espacio inutilizable. La casa del Señor ha sido embellecida gracias a nuestros donantes. Sinceramente agradecemos su generosidad. Este espacio se disfrutará durante generaciones.


Page | 5

ST. ISIDORE SCHOOL

Number of Children

*Annual Rate

*10 Month Rate

*11 Month Rate

*12 Month Rate

1 $5007 $ 500.70 $455.18 $417.25 2 $3315 $ 832.20 $756.55 $693.50 3 or more

$2125 $1044.70 $949.73 $870.58

*This does not include the annual Registration Fee of $325 per child and annual Technology Fee of $100 per child.

St. Isidore School Parish Contributions

Did you know that through parishioner donations we support children at our Catholic School. St. Isidore School is a ministry of the Church and provides love, safety, quality education, and most importantly, a Catholic experience for our precious young people. The parish has pledged the sum of $45.000 for the next school year to support Catholic education in our community. Please consider donating to this ministry through second collections, e-giving on the parish website at stisidore-yubacity.org, or donating directly at the church or school office. Thank you for supporting our future generations.


Page | 6

Contribuciones de la Escuela Parroquial San Isidro ¿Sabías que a través de las donaciones de los feligreses apoyamos a los niños de nuestra escuela Católica? La Escuela San Isidro es un ministerio de la Iglesia y brinda amor, seguridad, educación de calidad y, lo que es más importante, una experiencia Católica para nuestros preciosos jóvenes. La parroquia ha prometido la suma de $45,000 para el próximo año escolar para apoyar la educación Católica en nuestra comunidad. Por favor considere donar a este ministerio a través de segundas colectas, por ejemplo, en el sitio web de la parroquia en stisidore-yubacity.org, o donar directamente en la oficina de la iglesia o la escuela. Gracias por apoyar a nuestras generaciones futuras.

Looking for an Opportunity to Live Your Discipleship? Living our discipleship through service is called Stewardship. We become grateful stewards of all God has given his children. If you are looking for a way to thank God for all his has given you, and a way to serve, we invite you to volunteer for a simple project to improve the grounds of the holiest place in Yuba City.

Project #1: Paint the base pedestals of the outdoor stations of the cross. It was 10 years ago since they had a fresh coat of paint.

Project #2: Clean and paint the iron railing around the fountain plaza in front of the church.

If either project catches your attention as way to love God and serve, call the parish office at 673-1573 for more information.

Saturday 6 pm, June 26 and Sunday, June 27, Masses

will be a solemnity for the Anniversary of the Dedication of the

Diocese of Sacramento Cathedral

Assistant Director of Finance (Full-Time, Exempt)

The Diocese of Sacramento has an opening for an Assistant Director of Finance. For the Central Administrative Offices of the Diocese of Sacramento, several pension trusts, and those supporting corporations for which financial services are provided pursuant to formal agreements, the Assistant Director of Finance will supervise the Controller and all accounting functions; ensure that an effective internal control system is maintained; prepare detailed annual budgets and monitor versus actual results throughout the year; perform the day-to-day treasury functions; prepare all detailed schedules and draft the GAAP financial statements for an annual audit; prepare special financial reports and analysis needed; and perform other duties as assigned.

The successful applicant will be a highly motivated practicing Catholic; will have a Bachelor’s Degree in Accounting or related area; be a CPA with a minimum two years public accounting experience and/or minimum five years as administrator responsible for accounting, finance, and investment functions; will possess excellent written, verbal, and interpersonal communication skills; will have a high proficiency in Excel and computerized financial/accounting software; and will be able to accomplish complex accounting matters in a fast paced multi-entity environment.

To apply, please email cover letter and resume, complete and signed Employment Application to [email protected]. Position is open until filled.


Page | 7


Page | 8


Page | 9

FEAR IS NOT THE END OF THE STORY

12th Sunday of Ordinary Time Job 38:1, 8-11 2 Corinthians 5:14-17 Mark 4:35-41 Jesus asked them, “Why are you terrified? Do you not yet have faith?”—Mark 4:40. Were you afraid of the dark when you were a child? I certainly was. Although there was a nightlight in my room, I was still often afraid because that soft light — which was there for comfort — cast shadows and didn’t quite penetrate to every part of the room, including those corners where I knew something sinister was lurking. Like countless children through the ages, I feared what I didn’t understand, and my young mind couldn’t penetrate the mystery of night’s darkness. When we think of the experience of the disciples related in this Sunday’s account of Jesus calming the storm at sea, it’s easy to sympathize with their plight, even as we might be tempted to shake our heads at what we — who like to imagine ourselves to be more enlightened — dismiss as a limited vision and weak faith. After all, they had already seen Jesus demonstrate the divine power that was at work within him in acts of healing and heard his teachings. Why should they possibly feel frightened because of the storm that was raging around them?

Just like a child who still feels fear, even though she has been assured, again and again, that she is safe and secure and that the shadows that seem to be hiding places for monsters are really just tricks of the light, our faith and confidence can also fail us when we encounter frightening or uncertain realities in our lives. In our most human moments, we are not all that different from those frightened disciples. But as we reflect on the text of this Sunday’s Gospel, we also recognize that fear is not the end of the story. In his Gospel, Saint Mark is again and again inviting us to join the disciples in asking, “Who is this?” Because, for Mark, Jesus is the embodiment of the saving work of God and each of the miracle stories he relates becomes an opportunity to come to a deeper understanding of Jesus as the one who brings God’s power and providence to human needs. Although our Lectionary translation of this passage tells us that Jesus “woke up” (in verse 39) after the disciples called out to him, a more specific translation of the Greek word diegertheis (literally “getting up”) conveys the image of Jesus rising to his full height in the stern of the boat, directly confronting the nearly overwhelming power of the wind and the waves. Mark seems to be invoking Old Testament images of God’s power over raging waters (including those in Job and Psalm 107 that we hear in the First Reading and Responsorial Psalm assigned for this Sunday). The evangelist is proclaiming that Jesus possesses the same divine power that inspired the faith and hope of the people of Israel for generations. In a sense, this passage is holding up a mirror for us, inviting us to look at our own lives and to consider how we respond when all hell seems to be breaking out around us. Do we revert to an unenlightened fear as we try to hold onto some illusion of control, or do we find hope and confidence in what has been revealed to us about God’s power and action, even if we might not be able to recognize it in the moment?


Page | 10

In The Road to Peace, Henri Nouwen reflected, “Fear is not of God,” going on to add that God is “the God of love, a God who invites you to receive — to receive the gifts of joy and peace and gratitude of the poor, and to let go of your fears so that you can start sharing what you are so afraid to let go of.” The invitation for us in this Sunday’s liturgy is to allow Jesus’ questions to the disciples to lead us into a deeper reflection on the power of God that is at work both within himself and, through faith, in us. Rather than freeing the disciples from any experience of fear or suffering — or simply explaining away their fears — Jesus invites us to look with the eyes of faith so that fear may be replaced with wonder and awe at what God has done — and is continuing to do — in our lives and in the world. Bro. Silas Henderson, SDS

PRAYER - Lord our God, in you justice and mercy meet. With unparalleled love you have saved us from death and drawn us into the circle of your life. Open our eyes to the wonders this life sets before us, that we may serve you free from fear and address you as God our Father. Amen.


Page | 1

Services & Prayer Directory Bulletin Editor: call the Parish Office 673-1573, or email [email protected]. Deadline is 4:00 pm, Friday for next week’s bulletin. Mass Announcements: Submit to Parish Office by Tuesday preceding weekend, or use online form: http://www. stisidore-yubacity. org/pulpitbulletinform. Htm St. Isidore School, Susan Burky, Principal, 530-673-2217,

[email protected] Perpetual Adoration Ministry- Ruth Pendilla 530-301-

2174 Communion for the Sick and Homebound: Call Parish

Office, 673-1573. Divine Mercy: Meets 3rd Mon @ 6:30 p. m. in the

Conference Room. Cathy, 673-1573 Knights of Columbus: Gary Corrado (530) 788-2427 Legion of Mary: Mon 4:15pm – 6:00pm in the Brides Room

Both men and women are invited to attend. Novena and Prayers to Our Mother of Perpetual Help:

Wednesday's at 11:45 before the Mass. Faith Form: Michelle Knox, 530-673-1573 or

[email protected] Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): Adult

Baptism, Confirmation & First Communion. Helen Gomez: [email protected]

Rite of Christian Initiation of Adults, Adapted for Youth and Teens (RCIA Adapted): For youth 7 and older who have not been baptized, not baptized Catholic, or are missing sacrament. Helen Gomez, [email protected]

Rito de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA): Español-Bautismo Confirmación, Comunión de adultos. Llamar a Diácono Rubén Rojo, 673-1573.

Marriage Preparation: Call Paige Westlake, 530-673-1573 or [email protected]

YLI: Ginger Gerard, 530-751-9521. Annulments: Paige Westlake 530-673-1573 or

[email protected] A Woman’s Friend: Pregnant? Don’t know where to turn?

Call 741-0556 Prayer Blanket Ministry: To receive a blanket at no charge,

visit the parish office. For more information, to volunteer, or to donate, call Kathy Anderson 713-7022.

Cursillos: Hilario Rivera # 790-7640. Ultreyas son el segundo y cuarto lunes del mes a las 7pm en el cuarto de conferencias.

Engaged Encounter: 916-987-0747 Food Locker/St. Vincent de Paul: 530-671-5154 Grupo de Oración: miércoles a las 7 p. m. Eladio Ballesteros

y Martin González #530-673-1573. Relevant Radio: 1620 AM Marriage Encounter: 893-2348 or 891-0426 Prayer Chain: Serious illnesses or critical situations: 673-

0556 Natural Family Planning: Call Parish Office for referral Rachel’s Vineyard: For those suffering emotional or spiritual

pain from abortion, 888-HOPE-790 Respect Life/Yuba-Sutter Right to Life: 1st Wed every month

@ 7 p. m. in the Brides Room; Maureen, 673-1437 Troubled Marriage: 800-283-5952/ www. retrouvaille. Org Divina Misericordia: Rudy & Guadalupe Rodríguez. Tel.

530-933-5282. Chamoru Ministry: (530) 673-1573 Filipino Ministry- (530) 673-1573 Encuentro Matrimonial- Pablo & Maria Rodriguez (530)

216-3884 Defensores de la Fe- Todos los lunes de 6:30-8:30 pm

Demetrio Méndez (530)933-4495 Guadalupanas - Cora Garcia 671-4269 Padres y Madres Orantes: Hora Santa todos los jueves de

5:30-6:30pm.530-673-1573 St. Paul Street Evangelization- Greg Thompson,

530-713-9909 530-713-9909 or [email protected] Sutter Buttes Unbound Ministry- Carla Consentino Team

Coordinator: [email protected] Adoracion Nocturna Seccion Femenina-Todos los viernes de

7 a 9 p.m. Junta de Turno: Primer viernes del mes a las 6 p.m. en el cuarto de las novias.

Additional contacts are found on the parish website’s “Contact Us” link

Church Office Hours: Monday – Friday, 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Catholic Bible - available in the Parish Office $10 each. Each family must have a Bible!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OUR WARMEST WELCOME TO ALL

We extend our hands and hearts in Christian Fellowship to all who celebrate with us, whether long-time residents or newly arrived in the Parish. To register, please complete and place in the collection basket, or mail to our Parish Office.

Name: ______________________________________________________________________________________________________________ City/State/Zip: ________________________________________________________________________________________________________ Home Phone: ____________________________________________ Phone: ______________________________________________________

Church Office Hours: Monday – Friday, 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Catholic Bible - available in the Parish Office $10 each. Each family must have a Bible!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OUR WARMEST WELCOME TO ALL

We extend our hands and hearts in Christian Fellowship to all who celebrate with us, whether long-time residents or newly arrived in the Parish. To register, please complete and place in the collection basket, or mail to our Parish Office.

Name _______________________________________________________________________________________________________________ City/State/Zip: ________________________________________________________________________________________________________ Home Phone: ____________________________________________ Phone: ______________________________________________________

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Isidore’s, Yuba City, CA A 4C 05-1826

Contact Travis Lawmaster • [email protected] • (800) 950-9952 x2688

HOLYCROSSFuneral Home & Crematory, Inc.

Affordable Funeral & Cremation ServicesAffordable Funeral & Cremation Serviceswww.holycrossmemorial.com x Hablo Español486 Bridge Ste., Yuba City x (530) 751-7000 FD1653

DavidHolycross

530-674-8900700 Plumas St.

Yuba City

BRADLEY OPTOMETRY, INC.Quality Family Eye Care

Dr. David A. Bradley

1160 Live Oak Blvd.530-673-8440www.bradleyoptometry.com

OliveWoodfrom the

Holy Landis available for sale.

Please check the Parish office for more details.

NOW HIRING (530) 671-9202EV,,ress·

�DYMENT PROFESSIONAJ.S

ExpressPros. com

LIPP & SULLIVANFuneral Directors

Dan & Kay Gray Church MembersThe Gray Family has been providing compassionate care to grieving

families and individuals in California since 1888(530) 742-2473 • 629 D St. • Marysville

[email protected]

FD #387 FD #856

Kevin & Jodi MallenOwners

Michael HansenService ManagerMallen's Automotive

We do everything from oil changes to engine replacement.1150 Stabler Ln. • Yuba City, CA 95993 • (530) 671-2115

mallensautomotive.com • We now do smog inspections

EST. 1985

Dr. Melissa LeeFamily & Cosmetic Dentistry

1215 Plumas St., Ste. 1901Yuha City

(530) 751-7671Fax: (530) 751-7234

671-6152Integrity and Experience

Over 35 Years CalBRE # 00951505

Heating & Air Conditioning, Inc.

710 Cooper Ave.Yuba City, CA

(530) 673-3137www.johnburgerhvac.com

John L. GuthCertified SpeCialiSt in eState planning, probate & truSt lawby the State bar of California board of legal SpeCialization

474 Century Park Dr. #300Yuba City(530) 674-9841

[email protected] (530) 674-7818

www.guthandchangarislaw.com

919 Reserve Dr. #118Roseville

(916) 774-7030

For Life's little emergencies! Para atenci6n medica inmediata!

� 11mpla press CareOPEN 365 DAYS/ ABIERTO TODO EL ANO Mon-Sat 9am-7pm & Sun. & Holidays 9am-4pm

Avoid the emergency room & the high costs involved. Let us take care of you & your family!

Evite el alto costo y la larga espera de la sala de emergencia. Permitanos ver por su bienestar y el de su familia!

QARDENQATE FULL SERVICE FLORIST

'l!otuM(J f(Ji fl/! OCMAiotM www.TheGardenGate.com

530-671-0575Damon Ullrey

817 Almond St. • Yuba Cityullreymemorialchapel.com

(530) 673-9542 • Fax (530) 673-2066

FDR-827FD-784

Martha Belmontes Your Local Realtor®

Cell Phone (530) 300-8172

[email protected]

INTERO SHOWCASE

"Hablo Espanol"

868 Richland Rd Yuba City CA 95991

BRE#01455501

“Hablo Español”

Martha BelmontesYour Local Realtor®Cell Phone (530) [email protected] Richland Rd • Yuba City, CA • BRE#01455501

Letty DuenasRReeaallttoorr BBRREE ##0011445577221100

530-682-7133633 Plumas St. • Yuba Citylleettiicciiaa..dduueennaass@@eexxpprreeaallttyy..ccoomm

Hablo Español

Letty DuenasRealtor® BRE#01457210

[email protected] Plumas St. • Yuba City • Hablo Español

twelfth sunday in ordinary time | june 20, 2021 …

Documents