tygerburger durbanville 17 sept 2014

32
Woensdag, 17 September 2014 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za DURBANVILLE BELLVILLE - 021 944 3330 DOUBLE or QUEEN GEL SENSATION BEDSET VALID @ ALL BRANCHES UNTIL TUESDAY 30 SEPTEMBER 2014 While Stocks Last SAVE R2 000 20 YEAR SERVICE WARRANTY was R9 999 now R7999 Available in XL @ 10% extra NASIONALE GEDENKWAARDIGHEID: HOUTWIEKE NOG NIE HERSTEL Meul se gô steeds uit ESMÉ ERASMUS @erasmusesme M eer as twee jaar nadat die vervalle toestand van die historiese meul in die Onze Molen-dorpshuiskompleks in Durbanville onder die loep gekom het, is die stukkende houtwieke nog steeds nie her- stel nie. Die meul is in Julie 2012 deur die Stad Kaapstad met gevaarlint afgesper, omdat die verweerde toestand van die meul ’n gevaar vir inwoners en besoekers aan dié kompleks geskep het. Dié meul, een van drie historiese meule in die Kaapse skiereiland, is ’n nasionale ge- denkwaardigheid en word dikwels deur toe- riste en skoolgroepe besoek. Die Kaapse stadsraad is verantwoordelik vir die instandhouding van die meul. Die wieke is egter sowat ’n jaar gelede ty- dens opknapwerk aan die meul tydelik ver- stewig sodat dit minder wikkel in winderige weerstoestande, het Theresa Uys, wyks- raadslid vir die subraad 7 (Koeberg), beves- tig. Die gevaarlint wat met die opknap van die meul verwyder is, was dus nie meer nodig nie, het sy gesê. Die opknapwerk het die vervanging van die meul se rietdak en afwit van mure inge- sluit. ’n Bedrag van R25 000 hiervoor is deur Uys uit haar wyksbegroting vir 2011/12 be- willig. Verwyder Daar was egter nie genoeg geld om ook die wieke te verwyder en te laat herstel nie, het Uys gesê. Daar is ook al voorgestel dat die wieke per- manent verwyder word. Intussen het vandale einde Julie die slot van die meul af gesteel. Dit moet ook nog ver- vang word. Volgens Uys word daar nou op Erfenis Wes-Kaap gewag vir die nodige geld om die wieke te herstel. Dié geld moet aan Erfenis Wes-Kaap deur die Suid-Afrikaanse Erfenis- hulpbron-agentskap (Sahra) bewillig word. “Dis nou uit die hande van die Stad Kaap- stad,” het sy gesê. ’n Taakspan is onlangs saamgestel van Uys, Taki Amira, voorsitter van die Durban- ville-erfenisvereniging, ’n verteenwoordi- ger van Erfenis Wes-Kaap, asook Paddy Cha- pel, raadslid, vir ’n langtermyn-instandhou- dingsplan vir die drie historiese meule in die Kaapse stadsraadsgebied. Dit sluit onder meer die Mostert se Meul in Mowbray in. Dié taakspan vergader oor twee weke met die Onze Molen-huiseienaarsvereniging oor die meul daar. “Die meul moet behoue bly en ons moet saamwerk vir die belang om dit te beskerm,” het Uys gesê. Een van die voorstelle deur die Stad Kaap- stad was dat die inwoners van Onze Molen in ’n vennootskap met die Stad tot die in- standhouding van die meul en wieke bydra, het Wynand Theron, voorsitter van die Onze Molen-huiseienaarsvereniging, gesê. Toestand “Ons vee dit eenvoudig van die tafel en sal dit nie eens oorweeg nie. Al die inwoners van Onze Molen word nie so direk geraak deur die meul se toestand soos die mense wat direk rondom die meul woon nie. “Die meul is ’n nasionale gedenkwaardig- heid. Word ander nasionale gedenkwaardig- hede deur die inwoners rondom dit in stand gehou? Nee, en ons gaan ook nie daarvoor betaal nie,” het hy gesê. Twee jaar gelede is by ’n vergadering van die Onze Molen-huiseienaarsvereniging met ’n taakspan van die Durbanville-erfenis- vereniging en ander rolspelers oor die toe- koms van die Onze Molen-meul besin. Daar is toe besluit dat dit nie ekonomies vatbaar is om die meul tot ’n werkbare meul te herstel nie, wat sowat R3 miljoen sou be- loop het, maar dat dit slegs esteties herstel sou word. Die historiese meul in die Onze Molen-dorpshuisont- wikkeling in Durbanville kom binnekort weer onder die loep oor sy beskadigde wieke. FOTO: CARINA ROUX

Upload: tygerburger-newspaper

Post on 03-Apr-2016

279 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

Tygerburger durbanville 17 sept 2014

TRANSCRIPT

  • Woensdag, 17 September 2014 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

    DURBANVILLE

    BELLVILLE - 021 944 3330

    DOUBLE

    or QUEEN

    GEL

    SENSATION

    BEDSET

    VALID @ ALL BRANCHES UNTIL TUESDAY 30 SEPTEMBER 2014

    While Stocks Last

    SAVE

    R2 000

    20 YEAR

    SERVICE

    WARRANTY

    was R9 999

    now R7999

    Available in XL

    @ 10% extra

    NASIONALE GEDENKWAARDIGHEID: HOUTWIEKE NOG NIE HERSTEL

    Meul se g steeds uit

    ESM ERASMUS

    @erasmusesme

    M

    eer as twee jaar nadat die vervalle

    toestand van die historiese meul in

    die Onze Molen-dorpshuiskompleks

    in Durbanville onder die loep gekom het, is

    die stukkende houtwieke nog steeds nie her-

    stel nie.

    Die meul is in Julie 2012 deur die Stad

    Kaapstadmet gevaarlint afgesper, omdat die

    verweerde toestand van die meul n gevaar

    vir inwoners en besoekers aan di kompleks

    geskep het.

    Dimeul, een van drie historiesemeule in

    die Kaapse skiereiland, is n nasionale ge-

    denkwaardigheid en word dikwels deur toe-

    riste en skoolgroepe besoek.

    Die Kaapse stadsraad is verantwoordelik

    vir die instandhouding van die meul.

    Die wieke is egter sowat n jaar gelede ty-

    dens opknapwerk aan die meul tydelik ver-

    stewig sodat dit minder wikkel in winderige

    weerstoestande, het Theresa Uys, wyks-

    raadslid vir die subraad 7 (Koeberg), beves-

    tig.

    Die gevaarlint watmet die opknap van die

    meul verwyder is, was dus nie meer nodig

    nie, het sy ges.

    Die opknapwerk het die vervanging van

    die meul se rietdak en afwit van mure inge-

    sluit. n Bedrag van R25 000 hiervoor is deur

    Uys uit haar wyksbegroting vir 2011/12 be-

    willig.

    Verwyder

    Daar was egter nie genoeg geld om ook die

    wieke te verwyder en te laat herstel nie, het

    Uys ges.

    Daar is ook al voorgestel dat diewieke per-

    manent verwyder word.

    Intussen het vandale einde Julie die slot

    vandiemeul af gesteel. Ditmoet ooknogver-

    vang word.

    Volgens Uys word daar nou op Erfenis

    Wes-Kaap gewag vir die nodige geld om die

    wieke te herstel. Di geld moet aan Erfenis

    Wes-Kaap deur die Suid-Afrikaanse Erfenis-

    hulpbron-agentskap (Sahra) bewillig word.

    Dis nou uit die hande van die Stad Kaap-

    stad, het sy ges.

    n Taakspan is onlangs saamgestel van

    Uys, Taki Amira, voorsitter van die Durban-

    ville-erfenisvereniging, n verteenwoordi-

    ger vanErfenisWes-Kaap, asookPaddyCha-

    pel, raadslid, vir n langtermyn-instandhou-

    dingsplanvir diedriehistoriesemeule indie

    Kaapse stadsraadsgebied. Dit sluit onder

    meer die Mostert se Meul in Mowbray in.

    Di taakspan vergader oor twee weke met

    die OnzeMolen-huiseienaarsvereniging oor

    die meul daar.

    Die meul moet behoue bly en ons moet

    saamwerkvir die belang omdit te beskerm,

    het Uys ges.

    Een van die voorstelle deur die Stad Kaap-

    stad was dat die inwoners van Onze Molen

    in n vennootskap met die Stad tot die in-

    standhouding van die meul en wieke bydra,

    hetWynandTheron, voorsitter van dieOnze

    Molen-huiseienaarsvereniging, ges.

    Toestand

    Ons vee dit eenvoudig van die tafel en sal

    dit nie eens oorweeg nie. Al die inwoners

    van Onze Molen word nie so direk geraak

    deurdiemeul se toestand soos diemensewat

    direk rondom die meul woon nie.

    Die meul is n nasionale gedenkwaardig-

    heid.Word ander nasionale gedenkwaardig-

    hede deur die inwoners rondom dit in stand

    gehou? Nee, en ons gaan ook nie daarvoor

    betaal nie, het hy ges.

    Twee jaar gelede is by n vergadering van

    die Onze Molen-huiseienaarsvereniging

    met n taakspanvandieDurbanville-erfenis-

    vereniging en ander rolspelers oor die toe-

    koms van die Onze Molen-meul besin.

    Daar is toe besluit dat dit nie ekonomies

    vatbaar is om diemeul tot n werkbaremeul

    te herstel nie, wat sowat R3 miljoen sou be-

    loop het, maar dat dit slegs esteties herstel

    sou word.

    Die historiese meul in die

    Onze Molen-dorpshuisont-

    wikkeling in Durbanville kom

    binnekort weer onder die

    loep oor sy beskadigde

    wieke. FOTO: CARINA ROUX

  • 2 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014NUUS

    HEARING AIDS

    Call toll-free 0800 166 947 or 083 272 3112

    By appointment only

    MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA

    HEARING

    TESTS

    HEARING

    AIDS

    If you are

    interested,

    SMS HEAR to

    34007

    DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd

    BRACKENFELL:Medicross Medical Centre,

    c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.

    BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem

    PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

    Contracted into Medical Aids

    www.nb-hearing.co.za

    NB-HEARING@

    nb

    hearing

    we think hearings important

    Carien de Jager

    Hear the spring birds sing

    B (Speech & HearingTherapy)B (Speech & Hearing Therapy)

    M (Audiology) with distinction

    Natalie Buttress

    Sea Point 021 433 0340

    Durbanville Medi Clinic 021 976 5599

    A historic heart-stopping hunt

    DESIRE RORKE

    @dezzierorke

    A

    t the crack of dawn, while themorning

    mist still lies thick on the ground, the

    first riders arrive to groom their hors-

    es. The stables come alive as riding boots are

    polished, coats brushed and manes plaited.

    The riders emerge in their crisp white

    jodhpurs, smart red and black jackets and

    black equestrian caps to saddle up. This is

    a pageant of custom.

    Ten minutes later the hunting horn sig-

    nals and the huntsman bellows out: Gather

    round, gather round! The horses whinny

    as the hounds start to howl in anticipation.

    The hunt is about to begin.

    You will be forgiven for thinking this nar-

    rative describes the start of fox-hunting sea-

    son inBritain at the turn of the 19th century.

    But in factTygerBurger joined amodern fox

    hunt on the plains of Joostenbergvlakte on

    Sunday.

    A large group of members of the Cape

    Hunt Club (the oldest hunting club outside

    of England) turned up at Horses Equestrian

    Centre to revel in this age-old sport, still

    keenly supported in Cape Town.

    Drag hunting is a non-competitive, cross-

    country equestrian sport inwhich riders fol-

    low foxhounds trained to follow a laid trail

    of scent. The exciting course usually in-

    cludes numerous jumps and some natural

    hazards such as river crossings. The trail of

    about 10 km is laid out in six legs for riders

    and hounds to take rests in between.

    Colleen gives a brief explanation of how

    themodern version of a hunt is practised to-

    day. In modern times foxes arent hunted

    anymore and we use what is called a drag

    a cloth scented with jackal urine, she ex-

    plains.It is pulled by the dragsman who

    rides out with the drag on a rope, four min-

    utes before the hunt starts. The huntsman,

    who is in chargeof thehounds,will then lay

    the hounds on the scentwith thehuntmaster

    leading the riders, she says.

    Before starting off, each rider quickly

    swallows down the traditional stirrup cup

    (usually whisky or liqueur) while the drags-

    man goes aheadwith the drag. Then, exactly

    four minutes later, the hounds are on their

    way, while excited spectators are driven out

    ahead in off road vehicles to get a good van-

    tage point. On a hillside near the end of the

    first leg, the vehicles come a stop and specta-

    tors wait in hushed excitement for the

    hounds and the first riders to come around

    the corner.

    Their patience is soon rewarded when a

    minute later the pack of hounds charge

    around the corner with 21 riders on horse-

    back, hot on their heels.

    Holly Miller (15) from Edgemead has par-

    ticipated in four hunts. It is all about vibe!

    The hounds, the fast ride, the clothing and

    the entire tradition of the day, she says.

    The energetic hounds are bred for their

    strong hunting instincts and keen sense of

    smell. It is fascinating to watch them follow

    the scent, and if they lose it for a few seconds

    it is soon picked up again.

    At the age of five months we start taking

    them on puppy walks and at eight months

    they are coupled with an older hound. So

    they essentially teach each other to hunt,

    says Colleen. On the last stretch hounds and

    horses stop at a small farm dam for a quick

    dip. It doesnt matter how many hunts you

    have done, it always remains challenging

    and therein lies the adrenalin rush, says

    rider SonetGeyer. It is a very fast paced gal-

    lop and you have to concentrate all the time.

    You have to cross rivers and ditches on ter-

    rain where 4x4s dont even go and although

    the hounds lead the way, you as a rider still

    have to be in full control of your horse and

    react quickly to any situation, she says. In

    essence the sport mimics the traditional

    British fox hunt, which in its original form,

    due to the cruelty to animals, has been

    banned in theUnitedKingdomover adecade

    ago.

    But one thing remains the same - devilish

    good fun.

    V Formore information contact ShirleyMuller on 082

    823 6563 or Vere Allan on 083 656 8661.

    Huntmaster Vere Alan takes a break at the

    halfway mark. PHOTO: CARINA ROUX

    Mark your refuse bins

    The theft of refuse bins has been on the

    increased. Lt Marchell Rhode of the

    Durbanville police says a number of bins

    have ben reported stolen. The Durbanvil-

    le police advises the community to mark

    their bins properly, Rhode said.

    www.tygerburger.co.za

    Fotogalery

    Spiertiere spook dit uit in IFBB se SA

    kampioenskap by GrandWest.

    Competitions

    Lanzerac Wines and TygerBurger are giving away

    premium chocolate and wine pairings, cheese

    and wine pairing and lunches to the value of

    R500 for two.

    Photo gallery

    The Cape Hunt Club held its second last

    version of the modern day fox hunt for the

    season on the prairies of Joostenbergvlakte.

    tygerb.mobi

    facebook.com/tygerburger

    twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

    youtube.com/tygerburgerweb

  • Woensdag, 17 September 2014 NEWS TYGERBURGER Durbanville 3

    SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

    OPEN

    SUNDAYS

    Wide Range of

    Tumble Dryers

    from R1599

    Dishwashers

    FROM

    R1 799

    Factory Damaged

    Boxed Fridges & Freezers

    Ranging from:

    R1 999

    R3 499

    HUGE

    SAVING !!

    KIC 315 litre

    ME WTR Fridge

    29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

    WIDE range of all KIC and Whirlpool AppliancesWIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances

    AAllll GGuuaarraanntteeeedd

    LAY-BYES ACCEPTEDLAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS)(OVER 3 MONTHS)

    Email: [email protected]

    (Opposite Barons & Toys Us in Bellville)

    R

    M-KEM is conveniently

    situated next to the N1

    Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

    M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

    in celebration of

    M-KEMs 50th Anniversary

    1964 - 2014

    OR Donate online

    www.mkem.co.za

    M-KEM will donate R50 000 to the PSFA.

    This will feed 25 000 children one meal.

    M-KEM

    170914

    Lunch Is On Me Stickers

    IN-STORE for only R10!

    1 Sticker = 5 meals!!

    DOUBLE ACCESS SAVINGS

    POINTS SEPTEMBER 2014

    50

    years

    18 WESSEL

    GELDENHUYS STR.

    BRACKENFELL

    [email protected]

    021 982 5751

    GENUINE

    LEATHER

    HANDBAG

    FACTORY

    SHOP

    GENUINE

    LEATHER

    HANDBAG

    FACTORY

    SHOP

    CHRISTIN

    Symbol of Quality

    MADE IN SOUTH AFRICA

    Monday-Thursday 08:00 - 16:30

    Friday 08:00 - 13:00.

    Visit our new premises at:

    Cnr. Barnard & Canterbury St.

    Kingstone, Bellville

    or phone us on: 082 760 8661

    Wholesalers and distributors of:

    Rooikrans, Kameeldoring,

    Kaggelhout, Fire Starters,

    as well as Namibian Charcoal,

    Briquettes and Firelighters

    TRADING HOURS:

    MON-FRI 9:00-6:00/ SAT 9:00-5:00

    SUN/PUBLIC HOLIDAYS - CLOSED

    BRENDEN RUITER

    @ruitervaniewind

    D

    ie MTBS kan volgende jaar in die

    Bellville-stadion gehou word!

    TygerBurger het verlede week

    berig (MTBSdalk gees kwytmet skuif)

    dat skole bekommerd is dat die byeen-

    koms sy gees gaan verloor as die byeen-

    koms, wat op 6 Februarie gehou moet

    word, moet skuif.

    Hein Ehlers, uitvoerende hoof van die

    Devmark-eiendomsgroep, het n toege-

    wing gemaak dat die ontwikkeling van

    die omgewing rondom die stadion so

    aangepas word dat alle atletiek, en nie

    net die MTBS nie, kan voortgaan. By die

    MTBS ding die horskole D.F. Malan,

    Stellenberg, Tygerberg en Bellville mee.

    DieMTBS is elke jaar een van die aan-

    skoulikste atletiekbyeenkomste en is

    landswyd bekend.

    Konsortium

    Die Stad Kaapstad het in Oktober 2009

    n tender van meer as R3 miljard toege-

    ken aan n konsortium waarvan Dev-

    mark lid is, vir n spogontwikkeling be-

    kend as Galleria op die terrein rondom

    die atletiek- en die fietsrybaan aan Carl

    Cronjrylaan. Ehlers het ingestem om

    die beplanning en die gereedmaking van

    die terrein vir die bouwerk so aan te pas

    dat dieMTBS-byeenkoms op 6 Februarie

    nog gehou kan word.

    Leonore van der Walt, raadslid vir

    wyk 2, s Joh Dorfling, hoof van die

    Horskool D.F. Malan, het haar op Dins-

    dag 19 Augustus genader oor die MTBS,

    waarvanD.F.Malan die gasheerskool is.

    Dorfling het haar visier op die Bellville-

    stadion vir die MTBS gehad, maar is in-

    gelig dat die atletiekbaan nie meer be-

    skikbaar sou wees nie. Van der Walt het

    onderneem om n afspraakmet Ehlers te

    maak.

    Tien dae later, op 29 Augustus, kon

    Hein ons te woord staan. Na twee uur se

    samesprekings was die moontlikheid

    daar. Die MTBS kan dalk op 6 Februarie

    by die Bellville-stadion gehou word.

    Joh het ook n gewillige oor by Hein

    gekry. Sy kinders was in hul horskool-

    dae aan Stellenberg geesdriftige MTBS-

    ondersteuners.

    Toe die gesprek begin beweeg na die

    pawiljoenbeker en die uniekheid vandi

    deel van die MTBS, het albei se entoesi-

    asme vlamgevat. Joh het vertel hoe leer-

    linge dit as n hoogtepunt van hul skool-

    loopbaan onthou, hoe naburige spogsko-

    le in die Boland kom kers opsteek het

    hoe dit gedoenword. Vir haar is di atle-

    tiekbyeenkoms uniek in die land. Hein

    het beaam en symeningwas dis wreld-

    klas.

    Grasie

    Ehlers het twee weke grasie gevra om

    vas te stel hoe hy sy beplanning kon aan-

    pas om aanstaande Februarie die MTBS

    se 4 000 leerders en die duisende toe-

    skouers wat voor 06:00 hul kleim kom af-

    steek te akkommodeer. Hy sou Vrydag

    12September naanduidingkongee. Hy

    het toe Vrydag bevestig 6 Februarie is

    reg vir die MTBS, maar nie n dag later

    nie. Dit sou egter nie billik wees om net

    dieMTBS toe te laat nie.Daaromgeld die

    vergunning vir almal, was Hein se bood-

    skap, s Van der Walt.

    Margaret Pansegrouw, organiseerder

    van dieMTBS, s hoewel sy bly is die sta-

    dion is nou beskikbaar, moet sy nog die

    skole raadpleeg om uit te vind of die da-

    tum haalbaar is. Ek moet dit duidelik

    maak die stadion is vir alle skole in die

    Kaap, nie net die MTBS nie, oopgestel.

    Deurbraak vir MTBS

  • 4 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014NUUS

    Dr. Ockert Bekker

    BChD (UWC) PDD (Endo) (UWC) PDD (Aest) (UWC)

    Monday Friday: 8AM 6PM

    Saturday: 8AM 1PM

    Medical Aid Rates Apply

    Tel: 021 976 4610

    Email: [email protected]

    www.bekkerdental.co.za

    Office 1A Aurora Ipic Shopping Centre

    c/o Aurora and Burton Road

    Now open in Aurora, Durbanville!

    We reserve the right to limit quantities Unit prices apply to bulk prices only Prices valid while promotional stocks last Errors & omissions exempted. We try to ensure that all advertised lines are

    correct, however if information is printed incorrectly or a mistake occurs we will display the correct information on a notice in-store. Products styled for photography

    3 Benbow Avenue, Epping 1

    Gunners Circle

    TEL: 021 534 5925 FAX: 021 534 7927/8

    EPPING

    Cnr. of Okavango & De Bron Roads

    CapeGate, Brackenfell

    TEL: 021 980 8940 FAX: 021 981 3685

    SPEAK TO OUR MANAGERS FOR BULK DISCOUNTS ON PALLET LOADS!

    MR BARDAY, MR KHAN or MR KARRIEM

    CAPEGATE

    CW

    Ad

    ve

    rtisin

    g

    www.gianthyper.co.za

    E

    p

    p

    i

    n

    g

    C

    a

    p

    e

    G

    a

    t

    e

    We reserve the right to limit quantities Unit prices apply to bulk prices only Prices valid while promotional stocks last Errors & omissions exempted. We try to ensure that all advertised lines are

    EPPING

    PRICES VALID AT BOTH STORES

    UNTIL 28th SEPTEMBER 2014

    Fruit & Veg

    CapeGate Only

    Butchery

    CapeGate Only

    ricoFFy

    insTAnT coFFEE

    61

    99

    750 g

    sAVE wiTh us!

    BAkERs

    TEnnis biscuiTs

    9

    99

    200 g

    TEA TimE TrEAT!

    wiLLArDs

    crinkLE cuT

    chiPs

    7

    99

    125 g

    snAck ATTAck!

    GoLDEn yoLk

    mEDium FAmiLy

    PACk EGGs

    25

    99

    30s

    EGG-cELLEnT!

    TEXAn

    CORNED MEAT

    13

    99

    300 g

    yummy!

    rhoDEs

    swEETcorn

    8

    99

    400 g

    FAmiLy buy!

    Dinu rosE

    2 PLy ToiLET

    PAPER

    69

    99

    18s

    buLk

    uniT

    R3.89

    corDon bLEu

    MARGARINE

    8

    99

    500 g

    wow!

    ZING

    JuicE

    7

    99

    1 Litre

    cooL sAVinG!

    sunLiGhT

    DishwAshinG

    LiquiD rEFiLL

    15

    49

    750 ml

    GrEAT VALuE!

    sun GoLD

    COOkING OIL

    22

    99

    2 Litre

    PricED riGhT!

    swEET PoTAToEs

    4

    99

    per kg

    AVos

    3s PrE PAck

    10

    00

    per

    pack

    BANANAs

    4

    99

    per kg

    1 kG ONIONs

    PRE PACk

    4

    99

    per

    pack

    1 kG CARROTs

    PRE PACk

    4

    99

    TEXAn

    sTEAk

    59

    99

    per kg

    hEroEs

    brAAi sAusAGE

    41

    99

    per kg

    Valid until 21/09/2014

    Valid until 21/09/2014

    Valid until 28/09/2014

    2 For

    sFA

    AssORTED

    mini chocs

    16

    99

    20s

    buLk

    uniT

    85C

    2 PLy

    Super SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper Spring

    Savings!

    sTEAk PACk

    (consisTs oF: rumP,

    T-bonE & cLub sTEAk)

    64

    99

    per kg

    W

    E

    W

    I

    L

    L

    B

    E

    O

    P

    E

    N

    O

    N

    H

    E

    R

    I

    T

    A

    G

    E

    D

    A

    Y

    2

    4

    /

    0

    9

    /

    2

    0

    1

    4

    C

    A

    P

    E

    G

    A

    T

    E

    9

    a

    m

    -

    2

    p

    m

    E

    P

    P

    I

    N

    G

    8

    .

    3

    0

    a

    m

    -

    1

    p

    m

    Super SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper SpringSuper Spring

    D

    O

    O

    R

    T

    O

    D

    O

    O

    R

    b

    u

    L

    k

    D

    E

    L

    i

    V

    E

    r

    i

    E

    s

    A

    m

    i

    n

    i

    m

    u

    m

    c

    h

    a

    r

    g

    e

    w

    i

    l

    l

    a

    p

    p

    l

    y

    .

    A

    s

    k

    i

    n

    -

    s

    t

    o

    r

    e

    f

    o

    r

    d

    e

    t

    a

    i

    l

    s

    .

    Valid at Steers

    Durbanville 021 976 5260

    Cobble Walk 021 975 0205

    Cape Gate 021 981 1381

    Okavango Drive Thru 021 982 3273

    T&Cs apply.

    FLAME-GRILLED

    FLAVOUR

    Steers burger

    & small chips

    27

    90

    FOR ONLY

    FLAME-GRILLED, IT JUST TASTES BETTER

    Freshly Baked or Frozen Pies

    Tel 021 801 7071

    www.excellentpies.co.za

    WHOLESALE TO PUBLIC

    Cnr. Taurus & Orion St Brackenfell

    COCKTAIL PIES @ R2-50 ea

    Lets clean upDurbanville

    The annual clean-up in Morningstar,

    Durbanville will take place on Heritage

    Day, Wednesday 24 September. Everyone

    is invited to venture into the streets to

    clear away litter. Lets roll up our

    sleeves and get our hands dirty, says

    Moosa Raise of the Morningstar Ratepa-

    yers Association.

    V Contact Moosa Raise on 081 731 9659 or

    email [email protected].

    ESM ERASMUS

    @erasmusemse

    Altesame 177 gevalle van kindermoleste-

    ring of seksuele misbruik in die noordelike

    voorstede is die afgelope jaarbyBadisaTrio

    aangemeld.

    Juanita Beukes, bestuurder van maat-

    skaplike diensprogramme van Badisa Trio,

    het ges seksuele molestering neem toe en

    dis duidelik dat alle rolspelers in die ge-

    meenskap hande behoort te vat en hulself

    met kennis moet bemagtig om daadwerklik

    op te tree om ons kinders te help beskerm.

    n Praatjie word opWoensdag 15 Oktober

    deurNaomi vanWyk, n kliniese sielkundi-

    ge, aangebied by die algemene jaarvergade-

    ring van Badisa Trio oor hoe om die tekens

    van seksuele misbruik of molestering te

    herken. Van Wyk, n kenner op die gebied

    van seksuelemolestering en uitbuiting van

    kinders, is die outeur van die boek Veilig

    en Vreesloos, wat kernaspekte aanspreek

    oor hoe om jou kinders te beveilig teen sek-

    suele misbruik.

    Volgens Beukes is daar landswyd gedu-

    rende 2011/2012 altesame 25 862 gevalle van

    seksuele oortredings teenoorkinders bydie

    Suid-Afrikaanse polisiediens aangemeld.

    Dit is natuurlik so dat nie naastenby alle

    gevalle ooit aangemeld word nie. Dis n feit

    dat seksuele molestering en misbruik van

    kinders op alle vlakke van ons samelewing

    voorkomendat die kind in diemeerderheid

    van die gevalle die persoonwat homof haar

    misbruik, goed ken, s Beukes. Selfoon-

    en internet-uitbuiting van kinders is ook

    aan die toeneem. Jou kind is steeds blootge-

    stel selfs agter sy eie rekenaar in die vei-

    ligheid van sy ouerhuis, s sy.

    Badisa Trio het kantore in Bellville,

    Kraaifontein en Scottsdene wat verant-

    woordelik is vir kinderbeskermingsdienste

    in hierdie gebiede, asook die noordelike

    voorstede van Kaapstad, wat insluit Dur-

    banville, Fisantekraal en die Durbanville-

    plase. Ingevolge Artikel 110 van die Kinder-

    wet (Wet 38 van 2005) het skoolhoofde, on-

    derwysers en enige ander professiewatmet

    kinders werk, asook enige ander persoon

    wat vermoed dat n kind seksueel gemoles-

    teer of uitgebuit word, n wetlike verplig-

    ting om dit by die polisie aan te meld, of by

    n geregistreerde kinder- en gesinsorgorga-

    nisasie soos Badisa Trio. Ouers, onderwy-

    sers, leraars, maatskaplike werkers, siel-

    kundiges, terapeute en enigiemand wat n

    hart vir kinders het, word uitgenooi na die

    praatjie, het Beukes ges.

    Die praatjie word vanaf 18:30 in die NG

    Kerk Bellville-Uitsig aangebied. Toegang is

    gratis, maar besprekings is noodsaaklik.

    Tee en verversings word na afloop van die

    praatjie bedien.

    VBespreekbyChristelleMuller by christelle@ebcon-

    sulting.co.za of skakel haar by 021 976 8706.

    177 gevalle vanmolestering

  • Woensdag, 17 September 2014 NEWS TYGERBURGER Durbanville 5

    LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!

    GATES to AFRICAGATES to AFRICA

    35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)

    E&OE

    Tel: 021 948 9506 - 946 4872Tel: 021 948 9506 - 946 4872

    Cel: 082 969 9515Cel: 082 969 9515

    Bellville

    Northhumberland

    Aylesbury Rd

    Raglanstreet

    N1

    Durban Rd

    TOYS

    R US

    WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER

    AND MANY, MANY MORE SPECIALSAND MANY, MANY MORE SPECIALS

    Trading Hours: Mon - Fri 08:30 17:00 Sat 09:00 14:00

    available

    MASSIVE SALEMASSIVE SALE

    2.3m Studio Sofa-

    Bovine Oxblood

    R11 900R11 900

    1.5m Constantia Sofa

    Bovine Oxblood

    R7 500R7 500SPECIAL

    SPECIAL

    Studio

    Recliner

    R9 500R9 500

    SPECIAL

    Winter Warmer

    Give-Away!

    Ocean Basket Glengarry

    Restaurant 2 (Upper level),

    Glengarry Village

    Cnr De Bron & Fairtrees Roads,

    Eversdal 021 981 8948

    You giva us da voucher and we giva you da

    choice of any of da featured offerings to

    enjoy with your main meal.

    Offer exclusive to

    Ocean Basket Glengarry & Ocean Basket De Ville

    *

    3 Hours Free secure parking at de ville centre

    Vouchers are onlee valid when ordering a main meal at tables of 2 or more customers.

    Ocean Basket De Ville

    Shop 31, De Ville Centre

    Cnr Wellington & Main Road,

    durbanville 021 975 5344

    Complimentary

    Coffee

    Veg Spring Rolls

    Calamari Strips

    Complimentary

    ESM ERASMUS

    @erasmusesme

    A

    family dog was killed in the back-

    yard, while the family was inside the

    house, unaware of what was taking

    place.

    The family from Aurora is still shocked

    at finding their dog dead in the yard of their

    house in High Street on Sunday afternoon.

    Raqual van Wyk wrote on Facebook last

    week that theyhad just returnedhome from

    family after celebrating her husbands

    birthday at 15:00.

    We opened the doors, to let the kids and

    my dog, Zack have a run outside while we

    settled in. The kids came in to watch TV

    with us, but we left Zack outside as we had

    him indoors the whole morning while we

    were out. He was running around, chasing

    the pigeons; barking at the kidswalking by.

    being a normal dog, Raqual wrote.

    My husband got up to tell him to settle

    down, and just as he sat downwe heard the

    most horrific cry. Thinking that he had

    hurt himself somehow we all went running

    to see him.

    My husband got to him first and screamed

    that I must keep the kids away. Seeing the

    look of panic on my husbands face as he

    tried to get the door open, and looking down

    at the fear in my five-year-olds eyes is

    something Iwill never forget, she recalled.

    VanWyk toldTygerBurger that Zack was

    like a member of the family. The Border

    Collie Labrador cross entered their lives as

    a puppywhen they got himat an adopt-a-pet

    day at Stodels as a birthday gift for their

    son. According to Raqual, about four

    months ago, a neighbour complained about

    the dog barking. Then, about two months

    ago, they received a letter from the munici-

    pality that they must do something about

    the barking or theywill be fined. We asked

    manyof ourneighbours if our dog is bother-

    ing them, but they did not have a problem,

    she said.

    After the letter, they kept Zack inside the

    house about 90% of the time, she said.

    After an autopsywas performed at Tyger-

    berg Animal Hospital, an air gun pellet was

    found in the dogs heart.Our childrenwere

    only metres away in the house when Zack

    was shot,she says. My husband and par-

    ents had to soothemy loving boywhile Zack

    asphyxiated in his own blood. It was grue-

    some and traumatic, she said.

    Col Marius Swanepoel said the bullet

    must still go for ballistic tests to ascertain

    which firearm was used, but that it looks

    like a bullet from an air gun. People do not

    need a licence for an air gun, he warned.

    Charges of malicious damage to property

    and firing a firearm in a residential area is

    being investigated.In themeantime the sto-

    ry has spread like wildfire on social media,

    Raqual said. One Facebook user even of-

    fered a R500 reward for any information.

    Dog shot dead by airgun

    Zack was shot in the heart in the yard of his

    familys home..

  • 6 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014NUUS

    A truck carrying goods for Britos Meat

    washijacked onTuesday (9 September) on

    Klipheuwel Road outside Durbanville

    when the driver stopped alongside the

    road to urinate.

    According to Lt Marchell Rhode of the

    Durbanville police, the driver reported

    the incident a day after the hijacking took

    place.

    He says he stopped alongside the road

    between 17:00 and 18:00 when twomen ap-

    proached him and his passenger and

    threatened them with a knife.

    The men loaded the driver and the pas-

    senger onto the back of the truck and

    drove off with them.

    The trucks safe was forced open and

    money was taken. The truck was left on

    the N1 close to Joostenberg Vlakte with

    the victims left in the back of the truck.

    No one was injured. The case is being

    investigated by Durbanville police.

    Truck hijacked, money taken

    As Rock Buster en Chain Breaker op

    n fiets se saal vir jou na pret klink, is die

    Horskool Durbanville se jaarlikse pret-

    trap op Saterdag 25 Oktober net die ding.

    Fietsryers kan reeds inskryf vir pad- en

    bergfietswedrenne op www.durbie-

    dash.co.za.

    Dit begin reeds opVrydag 24Oktobermet

    die Eliminator-bergfietsren oor 1 km by

    Chris Willemse Cycles, terwyl die res van

    die nommers op 25 Oktober by die Hor-

    skool Durbanville wegspring en eindig.

    Daar is twee padroetes, die Wheatlands

    Dash oor 90 km en die Winelands Meander

    oor 46 km.

    Die drie bergfietsroetes is die Fair Cape

    Chain Breaker oor 54 km, die Contermans-

    kloof RockBuster oor 36 kmen dieAltydge-

    dacht Dust Buster oor 12 km vir minder er-

    vare ryers.

    Nie net is Chris Willemse Cycles hierdie

    jaar die naamborg nie, die naamvan die ge-

    leentheid is ook verander na die Durbie

    Dash.

    Waterpunte beloof om interessant te

    wees en onbemande helikopters met kame-

    ras (drones) gaan voortdurend bokant

    die ryers vlieg om fotos en videos te neem.

    Pryse van meer as R100 000 is op die spel

    in die gelukstrekking na afloop van die

    prettrap.

    Vir diegene wat nie kans sien vir die

    fietsrynommers nie, is daar n pretdraf of

    -stap oor 5 km en 10 km.

    By die skool gaan daar deurentyd ver-

    maak wees, onder meer n battle of the

    bands vir die leerders, n hondratsheid

    (agility)-kompetisie, n pretpark vir die

    jonger kinders en stalletjies met hand- en

    kunsartikels.

    V Meer inligting is beskikbaar by www.durbie-

    dash.co.za of by Leonie Nel by 021 976 3188

    Groot pret en pryse in

    di nuwe Durbie Dash

    Dr. Neil van Tonder (links), projekleier van die Chris Willemse Cycles Durbie Dash, en sy vrou,

    Belinda, laat hier vir George Germishuys (regs) die wenner trek van n kompetisie vir inskry-

    wings wat voor einde Augustus gedoen is. Die wenner, Mark Raa, ontvang n gratis inskrywing

    ter waarde van R3 800 vir die Resolution Health Ride the Rhino-wedren verblyf, etes en

    vervoer ingesluit.

  • Woensdag, 17 September 2014 NEWS TYGERBURGER Durbanville 7

    BUTCHERY

    BAKERYSEAFOOD

    WILLOWBRIDGE

    & PINEHURST

    ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMIL TONS ADVERTISING 150914 NO HA WKERS NO T RADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E &OE WHIL E STOCKS LAST.

    Valid Dates: Wed 17 - Sun 21 September 2014 While Stocks Last Carl Cronje Drive, Tygervalley, Tel: 021 914 8011/12/14 Pinehurst Centre,

    Brackenfell Boulevard, Durbanville, Tel: 021 975 5767 Offers valid at this store ONLY!

    Cocktail Ring Doughnuts

    5

    for

    R10

    Whole Fresh

    Norwegian Salmon

    129.99

    per kg

    Chicken Flatties

    29.99

    per kg

    Chicken Braaipacks

    29.99

    per kg

    Vannamei Prawns

    41/50 700 g

    79.99

    each

    Banting Bread

    39.99

    each

    Banting Cauliflower

    Pizza Bases

    39.99

    each

    Bulk Chicken Fillets

    49.99

    per kg

    ONE DAY ONLY

    SPECIAL:

    THURSDAY 18

    SEPTEMBER

    Bulk Lamb Braai Chops

    79.99

    per kg

    FRIDAY 19 &

    SATURDAY 20

    SEPTEMBER ONLY

    FRUITWE

    Green Bean Thriftpacks 400 g

    3

    for

    R25

    Broccoli, Cauliflower or Caulibroc

    Any

    2

    for

    R25

    AS SEEN ON TV!

    ONE Juicy Paw Paw, ONE Sweet

    Pineapple, ONE Orange Thriftpack 1 kg,

    ONE Strawberry Punnet 250 g,

    TWO Zespri Kiwifruit, ONE Golden Deli-

    cious Apple Thriftpack 1 kg &

    ONE Banana Thriftpack

    R39

    per combo

    BIG DEAL

    ONE English Cucumber,

    ONE Carrot Thriftpack 750 g,

    ONE Lettuce Prepack &

    ONE Romanita Cocktail Tomato

    Thriftpack 500 g

    R20

    per combo

    SALAD COMBO

    Orange Pockets

    14.99each

    EXCLUDING FOOD LOVERS MARKET PINEHURST

  • 8 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014NUUS

    CHINA TOWN

    SpeSpendnd R1R10000 aat Ct Chinhina Toa Townwn SablSable Se Squaquare,re,

    aat at anyny stostore andre and geget Rt R1010 off yoff yourour

    purcpurchashase. Ve. Validalid onon ththe 2e 27th7th SeSepteptembmberer

    only (nonly (notot valvalid oid on sn saleale iteitems)ms)

    Price Value Variety

    Find us

    on Facebook

    OPEN DAYSOPEN DAYS

    77

    R10R10

    OFFOFF

    S

    h

    o

    p

    p

    i

    n

    g

    V

    o

    u

    c

    h

    e

    r

    .

    1

    w

    i

    n

    n

    e

    r

    w

    e

    e

    k

    l

    y

    R

    2

    0

    0

    R

    2

    0

    0

    S

    M

    S

    D

    I

    E

    S

    O

    N

    t

    o

    4

    8

    3

    8

    9

    .

    S

    M

    S

    c

    o

    s

    t

    R

    1

    ,

    5

    0

    W

    I

    N

    Register for the china town talent competition

    on the 27th September at China

    Town Sable Square

    Your nice & easy grocery & gift Deli

    Coffee

    Bar

    A

    M

    P

    L

    E

    F

    R

    E

    E

    P

    A

    R

    K

    I

    N

    G

    B

    E

    H

    I

    N

    D

    S

    T

    O

    R

    E

    Kenridge Centre Ph: 021 914 3915

    Specialised

    Cold Meats

    Hot Meals

    Exclusive

    Wine Selection

    Exclusive

    Wine Selection

    THE VINEYARD DELI

    GREAT FOOD, GREAT PLACE

    Die Durbanville-kollege het sy Mnr. en Me.

    Durbanville-kollege op 8September tydens n

    formele geleentheid in die Barnyard by Wil-

    lowbridge gekroon

    RuanMocke enCarli Kok het aan die einde

    van die aand weggestap met die titel as Mnr.

    en Me. Durbanville-kollege.

    Die eerste en tweede prins was onderskei-

    delikLucaAgostinelli enChristopherJulius.

    Luca is ook as Mnr. Fotogenies aangewys.

    Kyle Schlemmert het die titel van Mnr. Per-

    soonlikheid opgeraap.

    Izelle Opperman en Chloe Bennett is as on-

    derskeidelik eerste en tweede prinses aange-

    wys.

    Carli Kok is gekies as Me. Fotogenies en

    Nikky Maree as Me. Persoonlikheid.

    Die beoordelaars was Nicolene Cilliers,

    Morne Marais, Regal Colyn, Jako Laas, Ty-

    ronne Zeelie, Anelle Henn, Monique Basson,

    Jenna Wright en Wihan Swart.

    Twee van kollege gekroon

    Ruan Mocke en Carli Kok is Mnr. en Me.

    Durbanville-kollege.

    Die studenteraad van die Durbanville-

    kollege het die afgelope twee maande

    hondekos vir verwaarloosde honde inge-

    samel, en dit aan die Fisantekraal Ani-

    mal Welfare (FAW) oorhandig.

    Die projek is aangepak onder leiding

    van Enrico de Nobrega, n studente-

    raadslid van die kollege.

    Ons is dankbaar vir elke skenking

    wat ontvang is, het hy ges.

    Kos, komberse en hondebakkies is

    ontvang en geskenk aan die FAW, wat

    diere in Fisantekraal, Morningstar en

    omliggende plase in Durbanville help

    versorg en kos verskaf waar nodig.

    Hul dienste sluit ook sterilisasie en ba-

    siese gesondheidsorg in. Dit is vir die

    studenteraad vanDurbanville-kollege n

    groot voorreg om by te dra om die werk

    van die personeel van die FAW te verge-

    maklik, het De Nobrega ges.

    V Enigeen wat wil bydra, kan die kollege kontak

    by 021 975 1038 of n e-pos stuur na info@dur-

    banvillecollege.ac.za.

    Kollege samel hondekos in

    Hier by van die

    honde wat deur die

    Fisantekraal Animal

    Welfare (FAW)

    versorg word, is (voor

    van links) studente-

    raadslede Greg Snell

    met Gambit en

    Enrico de Nobrega

    met Spider, asook

    twee FAW-helpertjies,

    Tekano en Marlin.

    Agter is Carla von

    Baltsleben (studente-

    raadslid) en Belinda

    van Tonder (vrywilli-

    ger).

    Die Durbanville-kinderhuis het n klere-

    winkel begin om geld vir die kinders se

    skool- en sportbehoeftes in te samel.

    Ons ondervind toenemend druk om na

    bykomendemaniere te kyk om fondse hier-

    voor te genereer, het Johanna Strauss, be-

    markingsbestuurder van die kinderhuis,

    ges. Die kinderhuis het in April begin om

    twee stoorkamers in n winkel te omskep,

    wat op Mandela-dag geopen is. Die winkel

    verkoop verkoop volwassemans- en dames-

    klere, asook juweliersware en snuisterye.

    Die winkelure is Donderdae van 10:00 tot

    16:00,Vrydaevan 12:00 tot 16:00, enSaterdae

    van 10:00 tot 12:00. Vrywilligers word be-

    nodig om in die winkel te help.,

    V Enigeen wat as vrywilliger in die winkel kan help,

    moet Johanna Strauss by 021 975 6822 kontak.

    Klerewinkel helpmet kinderhuis se behoeftes

    Dienslewering en klintediens is die onder-

    werp van die maandelikse vergadering van

    DurbanvilleBesigheid opWoensdag 1Okto-

    ber vanaf 18:30 vir 19:00 by Rust-en-Vrede.

    Dr.Willem vanHuyssteen van Ekko, The

    Marketing Laboratory, is die spreker.

    Willem het in Durbanville grootgeword,

    waarna hy sy honneursgraad op Stellen-

    bosch en later n MBA-graad verwerf het.

    Hy het bemarkingsbestuur doseer aan

    CPUT en was ook byWes-Kaapse wetgewer

    werksaam. Hy is tans by Ekko-bemarkings-

    laboratorium, wat fokus op die bemar-

    kings- en ontwikkelingsbehoeftes in die

    Wes- enNoord-Kaap, sowel as internasiona-

    le klintewat die Suid-Afrikaansemarkwil

    betree. Daar sal ook n kort gesprek oor af-

    rigting wees. Die koste is R120 per persoon.

    V Bespreek by Joy Smith by durbanvillebesig-

    [email protected] voor 28 September.

    Dienslewering onder die vergrootglas

  • Woensdag, 17 September 2014 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Durbanville 9

  • 10 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014HOOFARTIKELBLAD

    Niks is n

    vermorsing van

    tyd as jy die

    ervaring

    oordeelkundig

    gebruik.

    Auguste Rodin

    Geroskam en gereed vir rit: Een van die ruiters wat Sondag by Joostenbergvlakte aan 'n Cape Hunt-uitrit

    deelgeneem het, skud hier voor die rit die hare van haar handskoene af n sy haar perd geborsel het. Besoek

    www.tygerburger.co.za vir meer fotos. FOTO: CARINA ROUX

    BRIEWE

    [email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde

    nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

    One often reads and hears

    about motorcyclists involve-

    ment in road accidents more

    often than not, the cause of the

    accident is placed at the feet of

    the other road user.

    While sitting in peak hour

    traffic on a national road last

    week, I was really annoyed at

    the number of bikers zig-zag-

    ging their way through the

    gridlocked traffic.

    With my senses on high

    alert, I noticed most motorcy-

    clists would either speed past

    vehicles in the gap between

    lanes, or manoeuvre their way

    through the traffic to get to the

    front. They also seem to force

    their way into turning lanes at

    robots or stop-streets, with

    little or no regard for other

    motorists.

    Understandably, their chosen

    mode of transport allows them

    to skip the traffic which we, to

    great frustration have to

    endure. A little respect while

    meandering through vehicles

    would be appreciated.

    TIM TRAFFIC

    Email

    Motorcyclists,

    have respect

    Im writing with regard to

    Lindie van Wyks letter A

    team of good Samaritans about

    the man walking with a crutch

    who fell because he had a

    hyperglycaemic incident,

    (TygerBurger, 3 September). Im

    sorry to say, but he is a fake. I

    also helped him in similar

    circumstances two years ago. I

    didnt give him any money, but

    I think the people who assisted

    me did.

    I subsequently found out that

    he has been pulling this stunt

    all over South Africa. In 2010,

    he was doing the same in

    Randburg. Since then, he has

    successfully pulled his stunt in

    the CBD, Green Point and

    Rondebosch.

    He usually calls himself

    Vuyani and he also appears or

    pretends to be a deaf-mute. He

    is always on his way to a bus

    or train station.

    By all means, help him up

    because he genuinely appears

    to be disabled, but dont give

    him any money. He is using

    you.

    MARINA DU TOIT

    Parklands

    Dont fall for the

    fallenmans con

    Ek het op Vrydag 5 September

    om ongeveer 14:00 by ingang 10

    van Tygervallei gestaan en wag

    vir iemand om my te kom

    haal.

    Ek het met my selfoon in my

    hand gestaan en wag. Ek het

    my inkopiesak op die grond

    neergesit. Toe ek afbuk om dit

    op te tel, moes my selfoon uit

    my hand gegly het sonder dat

    ek daarvan bewus was.

    n Hele ruk nadat ons by

    vriende se huis was, het die

    selfoon van my vriendin se

    man, wat ek laaste vanaf my

    foon geskakel het, gelui en dit

    was onder my naam.

    So vind ek toe uit dat ek my

    selfoon verloor het. Ons skakel

    toe die nommer en groot was

    Waardeer eerlikheid

    van Tvallei-werker

    my verbasing om te hoor dat

    een van die mans wat die

    trollies bymekaar maak, dit

    opgetel het en die laaste nom-

    mer geskakel het.

    Ek wil die persoon baie

    bedank vir sy eerlikheid en

    opregtheid. Dit is so min dat n

    mens nog sulke eerlike mense

    in ons tyd kry.

    Baie dankie aan die persoon

    wie se naam ek ongelukkig nie

    ken nie.

    MARALENE VAN BLERK

    Groenvallei

    I want to thank whoever placed

    the 10 tables and benches

    around [Sonstraal] Dam. Now

    people can sit and picnic, and

    enjoy what we residents enjoy

    everyday.

    Is it at all possible to put

    extra bins there too? When a

    bin is full, people just place

    their rubbish next to the bin.

    The dogs have a ball, tearing

    the packets open and eating

    chicken bones or whatever else

    is inside. And of course the

    wind has great fun spreading

    the rubbish all over the place.

    This is a residential area.

    Why cant people just take their

    rubbish with them? Its as easy

    as that.

    GINNY ALDRIDGE

    Sonstraal

    Take your rubbish

    with youplease

    In response to Scrap no pets

    allowed rule (TygerBurger, 10

    September).

    Karen Nesbit does not know

    what goes on behind the scenes.

    I am on the trustee committee

    of a complex in Sonstraal and I

    am one of the occupants of a

    unit where I have to listen to

    the barking of dogs all day,

    while the owners are sitting at

    work in bliss.

    Yes, we also have a rule that

    owners or tenants have to

    apply to keep an animal of a

    specific size, but some of the

    tenants say they have no pets.

    Once they are in, a dog arrives,

    too. When they apply, we are

    told the animal is miniature,

    but then a dog the size of a

    border collie suddenly appears.

    What can you do once they are

    in? Absolutely nothing.

    When they are confronted, we

    are told: Strange, we were

    home all night or weekend and

    didnt hear the dog barking.

    Obviously the animal wont

    bark when you are home.

    Please think of the other

    occupants of the complex and

    rather dont have an animal if

    you cannot be there to take

    them out for a walk, give them

    some love and attention and

    keep them quiet.

    Give this some thought.

    LIZ

    Durbanville

    Re-thinking having

    pets in apartments

    Uitgewer:

    TygerBurger word uitgegee

    deur WP Media en is deel van

    die Media24groep

    Verspreiding:

    TygerBurger Durbanville word

    elke Woensdag in die

    volgende gebiede afgelewer:

    Amanda Glen, Aurora,Bergsig,

    Durbanvale, Durbanville

    Sentraal, Durbanville Hills,

    Durmonte, Halalie, Goede

    moed, The Crest, Kenridge

    Heights, Morning Star, Nerina,

    Proteaville, Pinehurst,

    Skilpadvlei, Skoongesicht,

    Sonstraal, Sonstraalhoogte,

    Uitzicht, Langeberg Village,

    Klein Nederburg, Valmary

    Park, Vierlanden, Vergesig,

    Vygeboom, Wellway, Wellway

    Park.

    Totale verspreiding: 19 546

    TygerBurger het twaalf

    verskillende uitgawes vir die

    volgende gebiede: Bellville,

    Durbanville, Parow,

    Goodwood, Brackenfell,

    Kraaifontein, Kuilsrivier,

    Milnerton, Table View,

    Eersterivier/Blue Downs,

    Ravensmead/Belhar en

    Elsiesrivier.

    Totale verspreiding: 285 531

    Vir enige verspreidingsklagtes

    skakel 0021 910 6500 of

    epos: verspreiding@

    tygerburger.co.za

    Kontak ons:

    Nuusredakteur:

    Marana Brand van Hulsteyn

    0021 910 6540

    [email protected]

    Joernalis:

    Esm Erasmus

    0021 910 6553

    esme.erasmus@tygerbur

    ger.co.za

    Advertensiebestuurder:

    Garth Hewitt

    0021 910 6520

    [email protected]

    Hoofkoerante advertensies:

    Mariette de Bruyn

    0021 910 6526 of

    0083 297 6475

    [email protected]

    Geklassifiseerd:

    00860 11 7520

    www.tygerburger.co.za

    Korreksies:

    Volgens die redaksionele

    beleid van TygerBurger

    verwelkom ons voorstelle en

    kommentaar oor die koerant

    se inhoud en stel ons

    beduidende foute so gou as

    moontlik reg. Stuur asb.

    inligting oor die regstelling van

    foute in die koerant aan die

    ombudsman van Media24 se

    Gemeenskapspers, George

    Claassen, by george.claas

    [email protected] of skakel

    021 851 3232 of 083 543

    2471. Lesers kan ook klagtes

    oor die inhoud by die

    Persombudsman van

    SuidAfrika, mnr. Joe Tholoe,

    aanhangig maak. Skakel in

    daardie geval gerus 0011 484

    3612/8, stuur n faks na 0011

    484 3619 of n epos na

    nakhanyim@ombuds

    man.org.za of johan2@om

    budsman.org.za

    LEWENSKIEKIE

    Loop dinge op

    aarde nou

    skielik skeef?

    Draai di wreld vinniger as in die

    verlede om sy eie as? Of is dit die

    beskadigde osoonlaag wat ons aardlinge

    s aantas?

    Want blaai n mens deur die koerante

    van die afgelope tyd, wonder jy of daar

    iewers n grootskaalse kortsluiting in die

    topverdiepings van di planeet se bewo-

    ners plaasgevind het.

    Oordeel gerus self na aanleiding van

    net di paar voorbeelde:

    1) Die tuin van ons geagte prez se

    Nkandla-paleis kos glo n allemintige R16

    miljoen rand. Twaalf broodbome alleen

    pluk R1,6 miljoen uit belastingbetalers se

    sakke.

    2) n Man word in hegtenis geneem

    omdat hy hom as n vroulike generaal-

    majoor in SA se polisiediens voordoen

    deur grimering te dra en in n ho stem

    te praat.

    3) Ons buurman, oom Bob Mugabe, se

    vrou behaal n doktorsgraad by die

    Universiteit van Zimbabwe, waar manlief

    terloops kanselier is. Dit was n redelike

    verrassing, selfs vir die inwoners van

    Zim, omdat sy eers in Julie vanjaar vir

    die graad geregistreer het. En mev.

    Mugabe het tot voor haar doktorsgraad

    geen na-graadse kwalifikasies gehad nie!

    4) Die wrede Islamitiese Staat (IS)

    onthoof sy soveelste Westerse slagoffer

    voor kameras.

    5) Die Bokke verloor teen die All

    Blacks, maar die SA media en ondersteu-

    ners swaai hul span net lof toe!

    Is dit nie asof die dinge hier op aarde

    lelik begin skeefloop nie?

    HOOFARTIKEL

    SMS

    V Mnr. Buffel in die silwer Audi, wat ry en

    ander se lewens in gevaar stel, en dit met

    n kind wat nie eens vasgegordel is nie. Jy

    vloek op weerlose vrouens wat kamstig,

    volgens jou, iets verkeerd gedoen het. Dit

    net nadat jy my die middelvinger gegee

    het n jy my afgesny het en ek amper in

    die sypaadjie vasgery het. Jy is nie nman

    senaamwerdnie,want jy teikenweerlose

    vrouens en stel lewens in gevaar, omdat

    jy nie jou sin kry. Ek haal my hoed af vir

    diemanwat jou aanvat en op jou plek sit.

    Aandie arme tanniewat onder jou buffel

    agtigheid deurgelopphet: Tannie het niks

    verkeerd gedoen nie. Anoniem

    V Ek kon net huil en huil toe ek die twee

    fotos langs mekaar sien (TB, 20 Augus

    tus). Albei groepe het komberse vir die

    koueontvang.Die eengroepwasverstan

    delikegestremde jongmenseendieander

    psigiatriese pasinte. Dit is hartverskeu

    rend, maar ek weet hoe groot my dank

    baarheid is dat as my kind op een van die

    fotos sou verskyn, dit op die eenmet die

    verstandelike gestremdes sal wees. n

    Mamma

    V Disillusioned Consumer, you wasted

    yourmoneyby trying todowaterproofing

    in winter (TB SMSes, 20 August). The

    contractorwas supposed to knowthat. If

    youwaited for summer, the highly recom

    mended reference would have paid off.

    Anonymous

    V Asdrom of nie, daar loop skoolkinders

    verby my huis. Ek tel elke dag twee inko

    piesakke vol gemors voormyeiendomop.

    JT, Bellville

    VOpDonderdag14Augustusom13:00het

    ekgeval bydiePick nPayparkeringbydie

    Goodwoodinkopiesentrum. Baie dankie

    aan die tweemans wat my opgehelp het.

    Louise du Toit

    VKan iemandnie aan nbriljanteplandink

    om koperdiewe vas te trek nie veral in

    ParowNoord? Christa

    ) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woord

    Tyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

  • Woensdag, 17 September 2014 NEWS TYGERBURGER Durbanville 11

    TygerBurger and our sister publication

    Peoples Posthave secured a sizzling line-up

    for the first Hot Summer Groove taking

    place at GrandWest Casino on Saturday 6

    December.

    This groove looks set to become an annu-

    al event. Top artists sharing the stage in-

    clude Alistair Izobel, Emo and Loukmaan

    Adams, Black-byrd and Ramaine Barreiro-

    Lloyd. The band Take Note will make sure

    the groove is in the house.

    Consummate showman Izobel needs no

    introduction toCapeTownaudiences.With

    a healthy following, tickets to his concerts

    usually sell like hot cakes.

    While Emo Adams is known to light up

    the stage with his antics and moves, broth-

    er Loukmaan adds that extra-special flair

    with his sultry voice.

    The popular all-female trio Black-byrd

    will belt out all their hits at Hot Summer

    Groove, including All for me and I feel good

    today. The cherry on top isRamaineBarrei-

    ro-Lloyd, known for her brilliant interpre-

    tationofTinaTurner in theBarnyards pro-

    ductions.

    As an added bonus, we will be giving

    away a car at the show. Your ticket serves

    as your entry, so dont miss out! Up for

    grabs is a FAW V2 1.3 worth R100 000. This

    car comeswith all the bells andwhistles in-

    cluding power steering, electric windows,

    radio/CD player, remote central locking,

    airbags and air conditioning. A service

    plan is also includedand the car comeswith

    a three-year guarantee.

    Since it is the season of giving, well also

    be donating R5 of each ticket sold to a local

    charity, which will be announced shortly.

    V Tickets for Hot Summer Groove, ranging from

    R130, are available from Computicket

    Get your

    groove on

    andwin a car

    Ramaine Barreiro-Lloyd, who regularly belts

    out Tina Turner hits at The Barnyard Theatre,

    is among the list of top performers for Hot

    Summer Groove.

    Kombraai by Eaglevlei

    TygerBurger borg vanjaar die wenpryse

    vir Eaglevlei se braaikompetisie, wat op

    Nasionale Braaidag op 24 September

    plaasvind.

    Spanne met twee tot vier deelnemers

    kan inskryf vir die kompetisie en dit

    kos R100 per span om deel te neem.

    Houtskool, braaidromme en n bottel

    Eaglevlei-wyn word voorsien en deelne-

    mers moet n T-been, iets met deeg en n

    kleurvolle Suid-Afrikaanse nagereg vir

    die beoordelaars voorberei.

    V Kontak Amanda by 084 515 7000 of

    [email protected] om in te skryf.

    Paws thru theVine

    The Animal Anti-Cruelty League Cape

    Town is holding its second dog walk this

    year, on Sunday 28 September. Sponso-

    red by Royal Canin, Paws thru the vine

    will be held at the beautiful Eikendal

    Vineyards near Stellenbosch. Plenty of

    prizes will be up for grabs, there will be

    a Caturra food truck, a local DJ and

    plenty of wine tasting. The very first

    adoption dog show will showcase some

    dogs looking for homes.

    V Register on http://aacl.org.za/index.php/news-

    events. The first 100 online entries will receive a

    Royal Canin goodie bag.

  • 12 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014NUUS

    The Curro Private School in Durbanville

    hosted a successful annual open chess tour-

    nament with a record number of entries.

    This years event included a FIDE (World

    Chess Federation) rated elite section, which

    attracted players from as far as Port Eliza-

    beth.

    The first Curro tournament attracted 180

    players.

    This year a total of 249 senior and junior

    players took part in the event.

    The beginner section attracted first time

    players, including parents as well. A special

    guest at the tournament was Polish Grand

    Master, Katarzyna Toma.

    He attended to offer support to the players

    and also to hand out the many medals and

    awards to the winning players of all ages.

    Competitionwas tough as the elite section

    was won by Dr Shabier Bhawoodien from

    Constantia and the A section by Athon Wil-

    lenberg from Durbanville.

    The B section was won by Beunay Jansen.

    Alexander van der Merwe won the u-10 sec-

    tion and Andr van Schaik the beginners

    section.

    GrandMaster visits Curro

    Luan de Jager en

    Dantelle Joubert,

    albei in graad 8 by

    die Privaatskool

    Curro in Durbanvil-

    le, is genooi om

    Suid-Afrika by die

    2014 Internasionale

    Jeug-Skaakkampi-

    oenskap in die

    o.14-ope-kategorie

    te verteenwoordig.

    Die kampioenskap

    sal van 19 tot 29

    September in

    Durban plaasvind.

    Dirk van Zyl, executive head of Curro Private School in Durbanville,

    pictured here with Katarzyna Toma, the Polish Grand Master.

  • Woensdag, 17 September 2014 NEWS TYGERBURGER Durbanville 13

  • 14 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014NUUS

    n Sondagskool-klas. Een stoel en n mela-

    mientafel. n Kassetopnemer en n sender-

    skottelwatmet grootmoeite teen die kerkto-

    ring vasgemaak isenwaarskynlik twintig

    luisteraars.

    Dt was 21 jaar gelede die beskeie begin

    van Radio Tygerberg, die Skiereiland se

    Christenstem.

    Vanjaar vier ons 21 jaar van Ons storie,

    Sy glorie en dit met n splinternuwe logo

    wat die moderne identiteit van die stasie re-

    flekteer, vertel Hardus Zevenster, uitvoe-

    rende hoof van die radiostasie. Die tyd het

    ryp geword vir n nuwe seisoen. Radio Ty-

    gerberg is volwasse en trek n nuwe baadjie

    aan, en ons noem dit Tygerberg 104FM.

    Die oorspronklike visie van Radio Tyger-

    berg sal nooit verander nie. As Tygerberg

    104FMwil ons steeds n verhoudingmet elke

    luisteraar bou enons luisteraars aanmoedig

    om n verhouding met die Here te ontwik-

    kel, s Hardus.

    Die vorige Radio Tygerberg-logo is in 2005

    geskep om in te pas by die korporatiewe sa-

    kemodel wat van daardie jaar af gevolg is.

    Dit het gehelp om die radiostasie as n sterk

    handelsmerk in sy uitsaaigebied te vestig.

    Die tyd het egter nou aangebreek om met

    die splinternuweTygerberg 104FM-handels-

    merk die stasie se hart te demonstreer.

    Tygerberg 104FMseDNAis geloof, bemoe-

    diging, gemeenskap, familie, musiek en

    boodskappe, met n aanslag wat feestelik,

    prettig, energiek, verwelkomend, ontspan-

    ne, natuurlik en egKaaps is. Die ontwerpers

    het daarin geslaag om n logo te ontwerpwat

    juis daardie eienskappe weerspiel.

    Terselfdertyd is die stasie se leuse aange-

    pas van Ons verkondig Christus na Ons

    LEEF Christus. Dit is enersyds die begin

    van n interne reistog waarop ons as Tyger-

    berg 104FM-span daadwerklik daarna gaan

    streef om Christus teenoor mekaar te leef,

    terwyl ons andersyds ons luisteraars wil

    saamneemophierdie reis omChristus prak-

    ties te leef binne elkeen se leefwreld, het

    Sedrick Taljaard, algemene en inhoudbe-

    stuurder van Tygerberg 104FM, ges.

    Die Tygerberg 104FM-handelsmerk is be-

    kendgestel tydens Gospel-skouspel 2014 op

    Saterdag 30 Augustus, die presiese dag en

    datum van die stasie se mondigwording.

    Nuwe identiteit vir stasie

    tydensmondigwording

    S lyk Tygerberg 104FM se nuwe logo.

    Pictured here with the cheque are (from left) Etienne de Beer (projects: ACW), Francois de

    Villiers (chairperson: ACW) and Rian Maartens (chief executive officer: Ipic Properties).

    Extending a hand to Auroras people

    The Aurora Community Watch (ACW) re-

    cently received awelcome donation of R2000

    from IpicAurora Properties in support of its

    various initiatives.

    The ACW is an organised group of volun-

    tary citizens devoted to combating crime

    and vandalism within the Aurora/Vergesig

    and Durbanville region.

    Launched in 2013, The ACW has grown in

    numbers ever since.The ACWhas support-

    ed the Durbanville Camera Initiative from

    a financial perspective and we are always

    grateful for financial assistance such as Ip-

    ics donation, which they did entirely on

    their own accord, said Francois deVilliers,

    chairperson of the ACW.

    Ipic Properties owns a portfolio of local

    convenience centres in the northern sub-

    urbs, including Aurora.

    With our loyal customer base residing in

    the greater Durbanville region, we wanted

    to contribute to the ACWs initiatives,

    giving back to the local community, said

    Rian Maartens of Ipic Properties.

    n Volle vyf van De Grendel-landgoed se wy-

    ne het toekennings ontvang by die onlangse

    CWSA, die grootste en mees gesogte wyn- en

    spirituskompetisie in China.

    De Grendel Rubaiyat 2011 en De Grendel

    Pinot Noir 2012 het goud gewen, De Grendel

    Koetshuis Sauvignon Blanc 2014 silwer en

    De Grendel Merlot 2012, asook De Grendel

    Shiraz 2012, brons.Elzette duPreez,DeGren-

    del se wynmaker, s: Dis die eerste keer dat

    ons vir hierdie kompetisie inskryf. Al die

    wyne wat ingeskryf is, het medaljes gewen.

    AangesiendieChinesemark redelik gefo-

    kus is op rooiwyn, het ons al ons rooiwyne

    ingeskryf. Witwyn maak slegs 10% van die

    Chinesemarkuit, daarom isdit so besonders

    dat die Koetshuis Sauvignon Blanc ook n

    medalje gewen het, s Du Preez.

    Al die wyne is geblindproe deur 100 van

    Hong Kong en China se topinvoerders, -ver-

    spreiders, -sommeliers en -hoteleienaars.

    De Grendel het sy staal gewys teen beken-

    de internasionale handelsmerke soos Aus-

    trali se Jacobs Creek, Wolf Blass en Tay-

    lors; Nieu Seeland se Saint Clair Familie-

    landgoed, Oyster Bay en Waipara Hills;

    Frankryk se Chteaux de Lastours, Rmy

    Cointreau en Cave du Marmandais; Itali se

    Citra Vini Consortium en China se eie Qing-

    dao Great River Hill-wyne.

    Die Chinesewynmark groei vinnig en hul-

    le sal na raming n verdere 50% internasio-

    nale wyn invoer oor die volgende drie jaar.

    Ons het net onlangs na China begin uit-

    voer, daarom is ons baie trots op die erken-

    ning van die mark.

    Vyf DeGrendel-wyne vereer

    Changing business trends, wider

    customer choices and informati-

    on technology have all changed

    traditional ways of doing busi-

    ness.

    Two experts in marketing and

    communication are now equip-

    ping businesspeople, professio-

    nals and managers to achieve

    success in this all-new business

    arena.

    TygerBurger and Peoples Post

    are the media sponsors for Dis-

    appearing Customers? the

    fourth in a series of Business Bre-

    akthrough seminars presented

    by John Lloyd and Pieter Cronj.

    The seminar runs from08:30 to

    12:45 on 15October at theAtlantic

    Imbizo, the clock tower at the

    V&A Waterfront.

    Persuasive Communication

    How to effectively influence, in-

    spire and persuade, is presented

    by Pieter Cronjwho held leader-

    ship positions in print journa-

    lism and broadcasting and then

    became a spokesperson for five major organi-

    sations. Cronj says: The difference between

    just writing and speaking or communicating

    in an impactful way is what sets business and

    other leaders apart.

    The presentation will include preparing for

    a public speech, presentation or meeting; wri-

    ting in a warm, personal and inspiring way;

    preparing a communication plan; the right

    words to attract, impress and persuade; win-

    ning over people who disagree or

    are indifferent; dealing effective-

    ly with opposition and bad ideas;

    preparing for a crucial business

    pitch; handling the pressure of

    media interviews and applying

    the unwritten rules of communi-

    cating.

    In the second part John Lloyd,

    an international marketing, sales

    and negotiation expert, will pre-

    sent Stop Whining Start Sel-

    ling. Says Lloyd: The old econo-

    my is gone forever. Some time-ho-

    noured, reliable business

    strategies and skills still have

    their place. They must, however,

    be combinedwith new,more stra-

    tegic, innovative and disciplined

    methods for the realities of the

    new economy and the psycholo-

    gy of its consumers and clients.

    This presentation will include

    topics such as the return of the

    master salesperson; how to deve-

    lop immunity to the word no;

    why proof is the most important

    tool for exceptional sales success; better posi-

    tioning instead of more prospecting; the sales

    manager messages their sales team should ig-

    nore; discounting without damage; how to

    create trust in a businessworldwithout trust;

    what sales winners do differently and Lloyds

    six steps profit formula.

    Bookings for the event can be made by

    e-mailing [email protected]. The cost

    is R397 per person and includes refreshments.

    How to thrive in business

    Pieter Cronj

    John Lloyd

  • Woensdag, 17 September 2014 NEWS TYGERBURGER Durbanville 15

  • 16 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014VERMAAK

    VNatashaMeister and Jesse Jordanwill

    be at Die Boer tonight (Wednesday). R80.

    Visitwww.dieboer.comor call 021 979 1911

    to book.

    V Born to be Wildwill be on stage at Bar

    nyard Willowbridge until Sunday 5 Octo

    ber. Ticket prices vary. Visit www.barny

    ardtheatres.co.za for more information.

    VAndriesVermeulenkuierDonderdagby

    Die Boer. R100. Bespreek by www.die

    boer.com of 021 979 1911.

    V Louise Day will be performing at Villa

    Pascal in Durbanville on Friday. R100. Visit

    www.villapascal.co.za or call 0219752566

    to book.

    V Dowwe Dolla Betaal Belasting is Vry

    dag by Die Boer te sien. R120. Bespreek by

    www.dieboer.com of 021 979 1911.

    V Kidz Rock will be on stage at Barnard

    Willowbridge on Saturday at 14:00. R80.

    Visit www.barnyardtheatres.co.za for

    more information.

    VArno Carstens andAlbert Frostwill be

    at Die Boer on Saturday. R150. Visit

    www.dieboer.com or call 021 979 1911 to

    book.

    V Luna Paige will be at De Schoon Com

    pagnie, Stellenbosch on Saturday with

    Schalk Joubert and Henry Steel. R100.

    Call 072 658 9838 or email paul.b.saai

    [email protected] to book.

    V Jose Dias and singers from Cape Town

    Opera and theOpera School of the Uni

    versity of Cape Town will perform ex

    cerpts from popular Italian and French

    operas inVIVAOpera!at theMamreMora

    vian Church on Sunday from 15:00. R50.

    Call 082 749 4457 or email thys

    [email protected] to book.

    VAgterGlasmetElzabZietsman en Ja

    nine Neethling (klavier) is Sondag vanaf

    16:00 in die Ou Meulteater te sien. R120.

    Bespreek by 083 564 0056 of vicky@ou

    meulteater.co.za.

    V Boulevard Blues, Ann Jangle, Gerald

    Clark and Rupert Mellor will be at Dur

    banville Golf Club on Tuesday for Blues

    MeetsRock. EntrancecostsR70and inclu

    des entry into the lucky draw with lots of

    prizes to be won. Call 021 976 8120 to

    book.

    V Chris Chameleon is van Dinsdag 23 tot

    Donderdag 25 September by Die Boer in

    Posduif te sien. R130.

    Whats On |Wats Waar

    LOUISA STEYL

    @lounotes

    R

    eposition is all about changing the

    lives of the people around them

    through music.

    Manager and multi instrumentalist, Jody

    Jason JJ Petersen, describes this Kuils

    River band band as a group of young, like-

    minded musicians.

    The band came together in 2010, when the

    five were attending His People Church in

    Kuils River, glorifying in music and song

    once a week. It was then that they decided

    that Sundays werent enough for them.

    The decision came after JJ and drummer,

    Julian Maree played a jazz show together.

    They soon roped Ashleigh Lubbe in to sing

    vocals before enlisting brothers Michael

    (keyboards and synth) andRobin Thompson

    (bass).

    Robin, an anthropology student, came up

    with thenameReposition,which reflects the

    bands desire to reposition people back to a

    place of good morals and values. The band

    tries to put out a positive message, hoping

    their good example will help bring about

    positive change in the lives of young chil-

    dren who look up to them.

    Were a mixed marsala

    The band describes themselves as a band

    for hire and a peoples band playing whatev-

    er their audience calls for, but theyve also

    recently started writing their own music.

    Its basically jazz, Ashleigh says, before

    quickly adding that thats not all they do.

    Were a mixed marsala kind of band, she

    says as there are also a lot of love songs in

    their repertoire. We love love, she says.

    The band has a passion for helping the

    community. Ashleigh points out that their

    community always support them and push

    them forward. In this way, Reposition does

    whatever they can to help organisations,

    communities and other bands grow, just as

    they have.

    They recently opened a club in Stikland,

    called Soul 6 as a platform for up and coming

    acts. Its hard for an artist in Cape Town

    to get work, says Ashleigh, so theyve

    opened the club to encourage a performance

    platform. They also give these artists chance

    to perform alongside bigger names, like Can

    Skylark and Ashley Davids.

    The groups dream is to developSoul 6 into

    a full-scale dinner theatre with an arts

    school on the side. The group is also individ-

    ually involved with music development.

    Ashleigh is a vocal coach for theDepartment

    of Arts andCulturesmass participation: op-

    portunity and access, development and

    growth (MOD) programme. Julian hosts

    drum clinics and Robin, Michael and JJ

    plays for other community projects like

    Sounds of the Nations. The band is starting

    to evolve by working on writing their own

    songs with the eye on recording in the near

    future. The group is also planning possible

    tours across the country and to Namibia.

    V Visit their Facebook page, under Reposition Band,

    or follow them on twitter at @repositionband.

    V JJ and Ashleigh performed on of Repositions origi-

    nal songson theOrangeCouch. Visitwww.tygerburg-

    er.co.za to get a taste of their music.

    Jody Jason JJ Petersen and Ashleigh Lubbe

    visited the Orange Couch to talk about their

    band, Reposition.

    We love love say local band

    The Western Cape Choral Music Associa-

    tion (WeCCMA)will be hosting a choral mu-

    sic competition concert on Sunday 21 Sep-

    tember.

    Participating choirs include the UCT

    Choir for Africa (Rondebosch), Isivungu-

    vungu in Simons Town, Heavenly Voices

    and Joyful Harmonies (both from Gugu-

    lethu) The Chorus from Langa, UWC crea-

    tive arts and CPUT choir in Bellville, as well

    as the Simon Estes Alumni, United Choral

    Artists and many more Khayelitsha choirs

    will be performing.

    WeCCMA governs choral music in the

    province and the concert aims to unite resi-

    dents through music.

    UmhloboWeneneFMsBulelaniKoyowill

    be the emcee for the day.

    V The concert will take place at the CPUT sports hall

    at the Bellville Campus from 10:00. Entry costs R50.

    Voices triumphat choralmusic competition

  • Woensdag, 17 September 2014 NEWS TYGERBURGER Durbanville 17

    New Courtesy cars with aircon and/or drop-off

    collection service available. Book in advance

    to secure a vehicle.

    Automotive Engineering

    & Engine

    Remanufacturing

    Diagnostic testing,

    fault finding

    & dyna tuning

    Qualified and multi skilled

    technicians to work

    on all types of vehicles

    Standard exhaust repairs,

    replacements and

    stainless steel

    free flow systems

    Unit 2, 3 & 8 Higro Park,

    Fourie Street, Brackenfell

    Email: [email protected]

    Website: www.gandcauto.co.za

    021 981 1851 CONTACT US

    083 981 1851 ROAD SUPPORT

    OPEN SATURDAYS

    BOOKINGS ESSENTIAL

    PENSIONERS RECEIVE 22% DISCOUNT ON LABOUR

    MOTOR INDUSTRY

    WORKSHOP ASSOCIATION

    Goch & Cooper Auto ServicesGoch & Cooper Auto Services

    Including re-gas, oil, dye &

    anti bacterial spray.

    Done under vacuum.

    Aircon, Regas

    & Service

    Aircon, Regas

    & Service

    Special R 399 incl. vatSpecial R 399 incl. vat

    2013 - Overall National Winner2013 - Overall National Winner

    Is your vehicle out of

    warranty or has the

    motor plan expired?

    Is your vehicle out of

    warranty or has the

    motor plan expired?

    We are proudly affiliated with all major

    warranty companies for all out of

    warranty work. Renew your warranty at

    G&C @ competitive prices and choose

    an option that will suit your pocket.

    SERVICING & REPAIRS TO

    ALL MAKES OF VEHICLES

    Major ServiceMajor Service

    Including Quality Assured 58 point

    inspection, report & Aircon test,

    Brake Fluid Test & Glycol in Antifreeze test

    free free

    free

    FREEWindscreenWipers to the value of

    R200.00 included in ALL Major Services

    n Vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad vind op Donderdag 25 September 2014

    om 10:00 in die Podiumgebou, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad, plaas.

    Let asseblief daarop dat daar n beperkte getal sitplekke vir lede van die publiek beskikbaar

    is en dat dit dus op n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegeken sal word. As u die

    vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00 en 16:00 vir Zizipho Gawulane

    by 021 400 1244 skakel. Alle versoeke om bywoning moet teen nie later nie as een dag

    voor die vergadering ontvang word. Daar sal van u verwag word om u van, voorletters en

    kontaktelefoonnommer te verstrek. Besoekers word vriendelik versoek om hul sitplekke teen

    09:30 in te neem.

    ACHMAT EBRAHIM

    STADSBESTUURDER

    KENNISGEWING VAN N VERGADERING

    VAN DIE RAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD

    Dis weer tyd dat gholfgeesdriftiges n goeie

    daad vir die kinders vandieDurbanville-kin-

    derhuis verrig deur n vierbal te bespreek, n

    bof of setperk te borg of n geldelike bydrae

    te maak.

    Die kinderhuis bied sy jaarlikse gholfdag

    op Dinsdag 14 Oktober by die Bellville-gholf-

    baanaan.Alle geldwat ingesamelword, gaan

    gebruik word vir dringende behoeftes soos

    nie-bederfbare kositems wat die kinders

    saamneem huis toe gedurende die skoolva-

    kansie, skoolskryfbehoeftes en skoolklere.

    Die koste van n vierbal beloop R3 000.

    V Om in te skryf of n nat gat te borg, kontak Sunette

    Nieuwoudt by 021 975 6822 of stuur n e-pos na

    [email protected].

    Komswaai stokke vir Durbanville-kinderhuis

    How is your memory? is the subject of a

    talk presented by Prof Dana Niehaus.

    The talk will take place at Country Ways

    of Stonecroft Ministries on Thursday 25 Sep-

    tember from 10:00 to 12:00 at the Durbanville

    golf club in Sport Street, Durbanville.

    The talented singer and recording artist,

    Rozanne Visagie, will perform and also pre-

    sent a talk.

    The cost is R55 per person, coffee or tea and

    cake included.

    Bookings must be made before 22 Septem-

    ber and is essential.

    V Book with Al on 021 913 5240 or 083 410 3006 or

    Elsabe on 021 939 7823 or 084 703 7994 or Marie on

    021 913 4326 or 083 461 1225.

    Attend this talk to test yourmemory

    DESIRE RORKE

    @dezzirorke

    The grand dame of the Cape Winelands, re-

    cently underwent a richly deserved face-

    lift.

    Since Lanzerac was founded in 1692, the

    estate has changed hands several times but

    made its mark in 1961 with the release of

    theworlds first commercially producedPi-

    notage. Twoyears earlier, the iconicLanze-

    rac Ros in its famous tear-shaped bottle,

    saw the light and quickly became a natio-

    nal favourite. Today this wine is nothing

    short of legendary.

    During thoseyears the estate experienced

    a golden era, with the sprawling green

    lawns in front of themanor house becoming

    a hive of activity over weekends when lo-

    cals religiously visited the cellar. It was,

    and still is, an institution in the Stellen-

    bosch wine region.

    Lanzerac was one of the first farms in

    Stellenbosch and part of the towns culture.

    Old Maties students remember it very well

    and todays students still visit us like their

    parents used to, says Zelda Furstenberg of

    the marketing team.

    Way back then you had your first date

    at Lanzerac and today we still welcome ma-

    ny students to enjoy sundowners on our ter-

    racebefore theiruniversitydinnerdances.

    The tradition lives on with the current

    buildings and facilities having been beauti-

    fully refurbished.

    We upgraded our facilities to satisfy the

    needs of todays guests. For example, what

    a bride needed 40 years ago is not the same

    as what a bride needs today, she says, with

    a twinkle. In January this year, a new deli-

    catessen was added to the list of offerings,

    which adjoins the recently remodelled and

    renovated tasting room.

    Elegantly designed in oak and stone, the

    tasting room is an example of the highest

    standards that Lanzerac prides itself in,

    says Zelda.

    Here you can enjoy several wine tasting

    options pairedwith either chocolate, cheese

    or other delicacies. Adding to Lanzeracs

    old-world charm, are some employees who

    have worked there for generations. The

    most famous and well-loved is Oom Manie

    who has been working in the Taphuis, the

    hotel bar for 48 years now and has met and

    served many famous guests like the Kenne-

    dys, says Zelda. Just across from the Tap-

    huis you can step into the Craven Lounge,

    where above the cosy fireplace hangs an oil

    painting of the legendary rugby administra-

    tor Doc Danie Craven and his dog Bliksem,

    who use to visit the farm every friday for

    meetings.

    The estate boasts three ranges of award-

    winning wines, with the exclusive Heritage

    Range consisting of three wines: The Pio-

    nierPinotage 2011, LeGnral 2011, aCaber-

    net-based blend, and Mrs English 2012, a li-

    mited selection of the finest Chardonnay

    and Pinot Blanc barrels of the particular

    vintage.Both the hotel and the wine is sy-

    nonymous with quality. Lanzerac is home

    to many and for generations a place where

    everyone is welcome, says Zelda.

    WIN! WIN! WIN!

    V Four readers can each win six bottles of Lanzerac

    wines to be collected at the Lanzerac wine farm.

    SMS the word Lanzerac followed by your name

    and contact details to 45527 before 12:00 on Mon-

    day 22 September. SMSes cost R1.50. Visit www.ty-

    gerburger.co.za for a chance to win wine tastings

    and a lunch at Lanzerac.

    All roads lead to Lanzerac

    The leafy driveway leading to Lanzerac.

    International Council

    of Societies of Industrial Design

    A Partner of the International

    Design Alliance

    International Council

    of Societies of Industrial Design

    A Partner of the International

    Design Alliance

  • 18 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 17 September 2014NUUS

    DURBANVILLE (GRAANENDAL) R2 150 000

    OAK GLEN (BELLVILLE) R1 825 000

    VERHURINGS! EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8%

    KOMMISSIE. SKAKELMYOOK INDIENUUEIENDOMWIL VERHUUR!

    WEES GERUS, U IS IN GOEIE HANDE. DIE VERHURINGSMARK IS

    UITSTEKENDENUBELEGGINGGROEITERSELFDERTYD!

    ONTHOU, EK BETAAL 10% VERWYSINGSKOMMISSIE VIR EIENDOM

    VERWYS NA MY VIR VERKOOP. U HUIS, MY VERNUF EN MY LAER

    KOMMISSIE= NSUKSESVOLLETRANSAKSIEENMEER INUSAK!

    WILMA DE VILLIERS

    Selfoon: 083 631 4755

    WEB: www.belldur.co.za

    EPOS: [email protected]

    LAATUGELIEFDEMOEDEROFVADER

    INHIERDIEOULIKE ASSISTEDCARE

    EENHEID KOMBLY. Ideal vir ouer mense

    wat nog nie gereed is vir frail care nie.

    Ou l i k e eenhe i d me t s i t k ame r,

    kitchenette, plek vir yskas. Slaap-

    kamer met ingeboude kaste. Badkamer

    met gerieflike stort. Eetsaal en baie

    geriewe. Swembad. Besoeke daagliks

    deur opgeleide personeel. Baie parkering

    in kompleks

    WILMA: 083 631 4755

    WINDSOR PARK ESTATE, KRAAIFONTEIN R585 000

    BELEGGING INUEIEHUIS? nUITSTEKENDEBEGINVIRU

    FAMILIE! EIE TITEL LOS STAANDE DORPSHUIS. 2 Ruim

    slaapkamers met ingeboude kaste. Groot sitkamer met klein

    eetkamer en ingeboude kaggel. Semi oopplan kombuis met

    spasie vir wasmasjien. 1 ruim vol badkamer. Klein privaat

    omheinde tuin. Motorafdak. Stapafstand na skool en winkels.

    WILMA: 083 631 4755

    LIEFLIKE AFWERKINGS! MODERNE DORPSHUIS IN STIL

    DOODLOOPSTRAAT! Oopplan sitkamer, eetkamer met binne

    braai wat lei na privaat klein tuin. Moderne kombuismet baie kaste

    en ruimopwaskamer en agterdeur na sy-tuin. 3 Ruim slaapkamers

    met ingeboude kaste en 2 pragtige badkamers. Groot

    outomatiese dubbel motorhuis met toegang. Sprinkelbesproeiing

    en lugrelaars. Klein tuintjie. WILMA: 083 631 4755

    ALLEENMANDAAT

    DURBANVILLE, SONSTRAAL EAST (AFTREE GELEENTHEID) R575 000

    ALLEENMANDAAT

    RUIM 4 SLAAPKAMER FAMILIE WONING MET 2

    SLAAPKAMER, 2 BADKAMER WOONSTEL WAT APARTE

    INGANG HET! 4 slaapkamers, 2 met MES badkamers! 2.5

    Badkamers, Groot braaikamer wat lei na o/dak patio en

    swembad. Sitkamer en eetkamer. Kombuis met groot

    opwaskamer. Tweemotorhuise en dubbelmotorafdakmet baie

    ekstra parkering voor die huis. Lekker still straat naby skole en

    uitgangsroetes en ander geriewe!WILMA: 083 6314755

    STELLENRIDGE, BELLVILLE R1 495 000

    NUWE VRYSTELLING! NABY ALLES! OULIKE WONING!

    Lekker sonnige 3 Slaapkamer woning met 2 moderne

    badkamers. Groot sitkamer wat lei na braai kamer met

    kroegtoonbank. Ruim kombuis. Eetkamer met skuifdeure na

    die privaat noord front tuin. Ekstragroot dubbel outomatiese

    motorhuis met toegang na die huis. Naby uitgangsroetes en

    skole asookTygervallei sentrum.Wilma: 0836314755

    ALLEENMANDAAT

    ALLEENMANDAAT

    ALLEENMANDAAT

    DieHorskoolDurbanville se blaasorkeshet

    onlangs n goue diploma verwerf by die

    Kaapstad-eisteddfod en is daarmee aange-

    wys as die beste senior groep tydens die jaar-

    likse pryswennerskonsert.

    Dit is die tweede agtereenvolgende jaar

    dat die orkes hierdie besondere prestasie be-

    haal. Hulle het ook n hoogste lof-toekenning

    by die Tygerberg-eisteddfod behaal.

    Die blaasorkes vier op Saterdag 27 Sep-

    tember sy 35ste verjaarsdag met n konsert.

    Alle oud-blaasorkeslede word genooi om

    deel te vorm van n renie-orkes.

    Huidige, sowel as oud-lede, sal deel wees

    van die konsert, wat vanaf 20:00 in die skool

    se ouditorium gehou word.

    V Kontak [email protected] of die dirigent,

    Suretha Theron, by 021 976 3188 vir meer inligting.

    Durbies-orkes beste senior groep

    Hier is die blaasorkeslede, (van links) Kara Brink, Jansie Slabbert, Annchen Thiart, Karl-Heinz

    Hellmann, Jana Basson, Wynand Bezuidenhout, Ingrid Baartman, Mia Germishuys, Suretha Theron

    (in rooi), dirigent, Matthys Carstens, Elsa Mijburgh, Stephan van der Vyver, Mikal Aylward, Tineke

    Wolfaardt, Amber Aucamp, Lizel Zwarts, Andrea Muller en Carlo de Villiers.

    VDie boek Valsrivier deur Dominique Botha

    word by die byeenkoms van die Durbelllees

    kring op Woensdag 17 September bespreek

    deur Mariana Venter. Dit begin om 09:30 in

    die Durbanvillebiblioteeksaal. Besoekers is

    welkom teen R30 per persoon. Rig navrae

    aan Estelle by 082 8525 248.

    V A book sale will be held by Durbanville

    Childrens Home on Thursday 18 September

    from 10:00 to 13:00 at the home. Quality

    books, puzzles andmagazines are sold at af

    fordable prizes to raise money for the home.

    Contact Johanna Strauss on 021 975 6822 or

    send an email to jstrauss@durbanvillekin

    derhuis.org.za with enquiries.

    dagboek | diary

    The Durbanville Flower Club presented

    a flower demonstration with the title Its

    Magic! ItsMagic! in thehall of theMetho-

    dist Church in Bowlers Avenue in Dur-

    banville on Wednesday. Flower arrange-

    mentswith amagical themewere demon-

    strated. Esm Erasmus of TygerBurger

    was there to take some photographs.

    V Visit our website www.tygerburger.co.za for

    more photographs.

    Celebrating themagic of flowers

    Participants were (from left) Mar de Kock, judge and floral art teacher, Kathleen Potton,

    also a judge and teacher, Nonnie Vorster (vice chairperson of the Durbanville Flower Club)

    and Anita Jordaan, all members of the club. They are pictured here in front of a colourful,

    playful decoration arranged by Jordaan.

    Here at their

    beautifully

    decorated

    table are, from

    left: Brenda

    McGiven, Joy

    Peck, Sally

    Abrahamse

    and Ren

    Lesch, all from

    Durbanville.

  • Woensdag, 17 September 2014 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Durbanville 19

    PROPERTY CENTRE

    021 976 3042

    For over 50 000 Property Listings visit remax.co.za

    DURBANVILLE HILLS R1 600 000

    JOINT MANDATE

    DURBANVILLE R3 295 000

    BIG BAY R 4 200 000 JOOSTENBERGVLAKTE R3 650 000

    ROSENDAL R845 000 VALMARY PARK R3 950 000

    JOINT MANDATE

    SPACIOUS HOME WITH FLAT!

    WebRef

    301916159

    Secure family home with 5 double bedrooms, farm

    kitchen, Entertainment patio with bar, Braai and

    Jacuzzi overlooking heated pool and kiddies

    playground. PLUS full private modern 3 Bedroom flat

    [email protected]

    Mimi Bundy 079 447 0093

    SUPERB VALUE IN SOUGHT AFTER COMPLEX

    WebRef

    302105069

    3 Bed / 2 Bath / 1 Garage

    Spacious & sunny townhouse. Low maintenance.

    Communal Pool..

    [email protected]

    Albert Gerber 084 464 6003

    RUSTIC 4 BEDROOM HOME

    WebRef

    302185929

    Situated in tree lined garden this property has been

    renovated and has a Granny flat.

    www.billstymonds.co.za

    Bill Stymonds 083 229 5804

    STUNNING 2 BEDROOM APARTMENT

    WebRef

    302186069

    2 Bedroom ground floor apartment with sunny

    lounge. Dedicated parking bay in Gated Complex!

    www.billstym