tygerburger goodwood 15 aug 2012

E-pos: [email protected] Woensdag 15 Augustus 2012 Tel: 021 910 6500 www.tygerburger.co.za

G O O D W O O D

Inside:Inside:Inside:The WesternCape’s fairest

Radiostasievermaak

vroue

1313

33

1111Vroueoggendten bate vankinderhuis

ANDRÉ BAKKES

The abandoned and dilapidatedhouse in Joubert Street, Good-wood, is finally going up for ten-der on Saturday.

After severalmonths of the housestanding empty and attracting va-grants, drug dealers, flies and rats,the Department of Human Settle-ments has decided to sell it.TygerBurger has reported in nu-

merous articles about the issuessurrounding the house.In the last article (“Eyesore re-

mains”, 18 July 2012), the percep-tionwas that the housemight be de-molished, but this will not be the fi-nal outcome.

Spokesperson for the relevant de-partment, Nathan Adriaanse, saysthey considered various optionssuch as renting it out or demolish-ing it, which is why it took so long.“It would, however, be more fea-

sible to dispose of the property viatender. It will be advertised in (afew) newspapers this Saturday,” heexplains.Over the last few months the

house has been a safe haven for va-grants and drug dealers.In the end theDepartment of Pub-

lic Works had to hire securityguards to keep an eye on the house.This news upset a nearby resi-

dent, ChadHofmeister, who says: “Ithink the government is wastingtheir timeandmoneybyhiring a se-

curity company. They could’ve justused that money to demolish thathouse instead. Even though there isone security guard during day shiftand two at night, it seems as if thevagrants still sleep there, becausethe sheets were hung up in the win-dow again. As long as there is a roofover that house, there will alwaysbe someone trying to squat there.”According to one of the neigh-

bours, the authorities removed theprevious owner last year after itwas discovered that tik was soldfrom the premises.As the vagrants made it their

home, the noise, stench and flieswere almost ever-present.A neighbour claimed that the va-

grants stole their water and used to

get drunk late at night.Another neighbour developed a

rat problem.In the last couple of months,

Goodwood police have made a fewdrug-related arrests at the premisesas well.The latest news of the house final-

ly going up for tender will be a wel-come relief for everyone who livesin the area.Ward councillor Cecile Janse van

Rensburg has tried for months toget the issue sorted out.She told TygerBurger in March

that the subcouncil could even go asfar as pursuing the possibility thatthe house might be declared as a“problem building”, have it demol-ished and then bill the owner.

The abandoned house in Joubert Street willbe put out to tender according to the Department of Human Settlements. Photo: André Bakkes

) ‘Problem house’ to be sold

PutPut outout toto tendertender

TygerBurger Goodwood Bladsy 2 Woensdag 15 Augustus 2012Nuus/News

Dié week op ons webblad:

www.tygerburger.co.zawww.tygerburger.co.za

Video:Video:

Gareth James recently released his latest EP, Everything I’ve got. Watch hisperformance “On the Orange Couch”.

Fotogalery:

TygerBurger het verlede week ingeloerby ’n rugbykuieraand ten bate van HuisJabes by D’Aria.

Competition:Gerald Clark is launching his new album, Black Water, on Sunday. You canwin one of three copies of his CD.

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

tygerb.mobi

The inaugural general meeting for theRuyterwacht Community Associationwill be held at the Zerilda Steyn Commu-nicare Hall on Monday, 20 August, at19:00.

During the meeting nominations formembers to serve on the committee willbe made. Ensure that the nomination isseconded and the nominee is willing tostand. Refreshments will be served afterthe meeting.

All residents are welcome.Enquiries: Cedric Thomas on

083 693 8725.

Association first meet

The children’s hospice IrisHouse in Welgelegen will behaving a huge fundraiserevent on 25 August at AfricanPride Crystal Towers Hotel inCentury City.

Premier Helen Zille will be aguest speaker during the“Masked Ball” event, which theinspirational Dan Skinstad willMC.

Iris House was formed in Au-

gust of 2011 to provide much-needed care and respite serviceto special needs children withlimited life expectancy, as wellas their families.

In the first fivemonths of oper-ation, Iris House had 11 familiesto care for, yet in the past sixmonths this number has grownto 28 registered families as theword has spread.

During the ball, the spectacu-lar Sterling EQ quartet will be

providing musical entertain-ment and, as a special treat,there will also be an exhibitionfrom the young dancer’s of theDance Extreme group.

The event is to be recorded bya professional film team, copiesof which will be available to thesponsors.

There will be a gourmet three-course meal, estate wine selec-tion on table, a complimentarywelcome drink and ball mask, a

goodie bag for every guest, paidand secure parking, a luckydraw and an auction.

Guests are asked to arrive at19:00 for 19:30. Tickets cost R1 000per seat or R9 000 per table.

Should one require a personalmeeting to discuss any of the op-portunities, please don’t hesitateto contact the founder, Sue vander Linde, by email [email protected] or by phone on021 559 0800.

Gala event for Iris House

Carpool: It was a veryblueMonday for the ownerof this practically new sedan which ended up in aswimming pool in Hoheizen in the late afternoon.It rolled out of a garage opposite the street, downthe driveway and plummeted through a security fence. The car moved overthe street, burst through aprecastwall before endingup in this pool. Aneighbour said the carwas to be lifted from thewater during Tuesday byan overhead crane, as towtrucks were unable to remove it.

ESMÉ ERASMUS

Twee bankkaarte van ’n inwoner van Dur-banville is in ’n kort periode van slegs sewemaande gekloon, vermoedelik beide kere bydieselfde winkel in die Graanendal-winkel-sentrum in Durbanville.

’n Bedrag van R15 950 is oor drie maandeuit Noel du Toit van The Crest se rekeninggetrek by ’n OTM by dieselfde winkelsen-trum. “Ek is bykans seker dit was by dié sen-trum omdat ek 99 % van my inkopies daardoen,” het hy gesê. Hy het dit op 15 Maartontdek toe sy vrou sy bankstate deurgegaanen agtergekom het daar was transaksieswaarvoor hy nie strokies het nie.

Hulle het vasgestel dat onttrekkings by dieAbsa-OTM in dieGraanendal-sentrumoor ’nperiode vanDesember verlede jaar totMaartvanjaar gedoen is.

Hy het dit nie dadelik agtergekom nie, hethygesê, omdat dit aanvanklikkleiner bedraewaswatuit sy rekening onttrek is.Kort voor-dat hy dit ontdek het, is groter bedrae gelduit sy rekening onttrek. “Dié onttrekkings isaltyd kort ná midderdag gedoen,” het hy ge-sê. Hy het ’n Virgin Money-kredietkaart ge-had, wat nie ’n mikroskyfie gehad het nie.

Hy het dit aangemeld, maar Absa wat dieadministrasie van Virgin Money-krediet-kaarte bestuur, het volgens hom nie in syprobleem belanggestel nie. “Hulle het my in-

gelig dit is nie die normaal dat misdadigersklein bedrae geld op ’n keer trek nie,” het hygesê. Du Toit het die saak toe by die Durban-ville-polisie aangemeld. Maar, nog was ditnie die einde nie. Hy het weer inkopies bydie Graanendal-sentrum gedoen en het ’n de-bietkaart gebruik toe hy agterkom dié kaartmoes ook gekloon gewees het. Sowat R2 800is uit dié kaart onttrek, wéér by dieselfde Ab-sa-OTM in die Graanendal-sentrum. “Ekvind dit verdag dat twee verskillende kaarteby dieselfde sentrum ge–kloon is en onttrek-kings by dieselfde OTM in die sentrum ge-doen word.” Mense met soortgelyke onder-vindings kan ’n e-pos stuur aan Du Toit [email protected].

Bankkaarte by sentrum gekloon

TygerBurger Goodwood Bladsy 3Woensdag 15 Augustus 2012 Nuus/News

M-KEM

1508

12

Email: [email protected](Opposite Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is convenientlysituated next to the N1

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zalMnr. M

Safe,Secure &Satisfied

YOUare our no.1 priority

M-KEM has the best qualityproduct brands suited for you& your needs.We will help you to choose theproduct that is best for you -not best for us.product that is best for you -

Whywait in aqueue everymonth for yourchronic meds?

Join M-KEM’s convenient repeatchronic meds system & your medicationwill automatically be ready for youto collect at the same time each month-without the fuss!

YOU

Eiendom Verkoop?

Wag Jy Vir Jou Geld?

Ons Betaal Binne 24h!

ANDRÉ BAKKES

The cold weather outside did very littleto cool down the lucky fewmen who wit-nessed the regional finals of the MissSouthAfrica at GrandWest Casino on Sa-turday.

The final was not open to the public, butthere was nonetheless a small audience.

The organisers received many thousandsof entries for the event which will be heldat the end of this year.

After an initial process of elimination ba-sed on entry forms, the girls come togetherin all the provinces and take part in a morein-depth judging process.

Contestants were dressed up in their mostelegant evening wear and then the number

was narrowed down from 34 to just 14.This is the very stage where TygerBurger

was invited on Saturday to talk to some ofthe girls from the northern suburbs – ofwhich therewere four. StaceyWebb andDa-nelle de Wet are from Kuils River, TarrynKim Cornelius from Parow and Toni Smidtfrom Kraaifontein.

Itwas a good thing that I had a voice recor-der, because it was virtually impossible tolisten to the songs of angels.

There were one or two moments when acontestant answered the question only to begreeted by a gawking silence.

I must confess to using the “um-and-ah”kickstart a couple of times just to reset mymind.

All four woke up early on Saturday mor-ning to get ready for the big day. They ap-plied theirmakeup, got dressed and then didthe other mysterious things which takehours and men simply cannot fathom.

Says Webb: “I’ve done it in 2010 and madeit to the Top 33, so I am quite comfortableand confident!”

DeWet says she also competed inMiss SAlast year and made the Top 30.

“I had a blast,” she smiles. “There were afew things missing though, but I am confi-dent I got it sorted out.”

Apparently she had to tone her body a lit-tle more, so after plenty of hours in the gymshe is ready to go one step further.

This is the first time that Smidt has compe-ted in an event as big as this, so she is a littlenervous.

Cornelius feels very relaxed, because shesays that she has already exceeded her ex-pectations by getting this far.

“I just take it as it comes,” she muses.According to James Cairns, a freelance te-

levision director, theWesternCapehas plen-ty of potential Miss SAs, which will be cho-sen on 9 December.

“Thisprovince’s girls comparevery favou-rably to the only other province we’ve done– KwaZulu-Natal. If I was a betting personthen I would bet that there will be plenty ofrepresentatives from here.”

During the actual pageant, 12 girls will bewowing the South African audience.

First steps to Miss SA

Kuils River’s Stacey Webb. Photos: André Bakkes

Tarryn Kim Cornelius from Parow.

So which of these beautiful Western Cape girls will be competing at the Miss SA pageant in December?

The Friends of Edgemead Librarywants to invite all artists to apply to havetheir work exhibited at the library.

The art exhibition will be from 27 Au-

gust to 21 September. Application formsare available from Edgemead Library oremail [email protected].

Applications close 15 August.

The Edgemead Neighbourhood Watchwill be holding a tree planting ceremony onSaturday, 1 September at 09:00 to coincidewith Arbour Week, at the Sector Office inWesthoven Street, Edgemead.

All are welcome to join the EdgemeadNeighbourhood Watch on this special day.

For further details please contact the se-cretary, Angelique Pretorius, on082 202 8432.

The Merriman Lions will behaving a “Big Bargain Furni-ture and Appliances Sale” on25 August from 08:00 to 11:30.

So whether one’s looking forbeds, office chairs, desks, ta-bles, benches, recliners, dish-washers,washingmachines orrefrigerators, make sure todrop by.

The sale will be held in Alex-andra Raod in Parow.

A basic Will and Testa-mentwill be drafted free ofcharge during NationalWills week, which runsfrom Monday 17 Septem-ber to Friday 21 Septem-ber, by Bellville law firmMyburgh and Associates.

A will is an importanttool when it comes to plan-

ning your future and it isimportant to keep an up-datedwill in order to caterfor any big events such asa marriage, death, birthand divorce.

To arrange a consulta-tion please contact 021 9454960 or [email protected].

Will & Testament done free


APEX VALVE PACK 400 KPA R525

Terms and conditions apply • While stocks last

150 litre

GEYSERGEYSER

APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

DOUBLE BOWL SINK

900mm

WHITE

1.7 m

BATH

WHITE

SINK / CABINET COMBOSINK / CABINET COMBO

600mm x

400mm

WHITE

VANITY

CUPBOARD

& TOP

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pmModderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

TEL: 021 948 1852

S u p p l i e sS u p p l i e s

Mechanism Incl.

6 PIECE

CLOSE-COUPLETOP FLUSH SUITE

BATHSCREEN

SINGLE LEVERSINK MIXER

FROM

/ Each

/ Each

PNEUMATICWHEELBARROWPNEUMATICWHEELBARROW

R 00695R 00695

00R99500R995

R 00495R 0049500R 3300 00R 3300

00R1975 00R1975 / Each

R 00159

00R49500R495

00R33000R330

R 00850R 00850

IncludingDrainCock andSafetyValve

BEST QUALITY!! BEST PRICES!!

/ EachR 00175 R 00109

UNDERTILESTOP COCK

WALL TYPESINK MIXER

DIVERTORMIXER

R 00175R 00175 / Each

TRIDOORSHOWERDOOR

TRIDOORSHOWERDOOR

R 00975R 00975

SHOWER/BATHMIXER

KNOTTY PINEFIRST GRADE

/m95R995R9

BLACK XXXBATTENS

/m95R595R5

/ Pair

From

95R 49

FIRST GRADE

TILES

m²

R 00159 / Each

PILLAR TAPS

NSV 15mm

DUAL

Tap optionalextra

COBRACERAMIC BASIN

& CABINET

00R 695 00R 695 00R 995 00R 995

600KPA

HEAT TECH

5 yearguarantee

II

SS

OO

99

00

00

11 S A B SS A B S

APPROVEDAPPROVED

/ EachR 9549R 9549

6-JET SPA BATH

2012 Nasionale Onderwystoekennings

Die WKOD is trots daarop om betrokke te wees by dieNasionale Onderwystoekennings wat erkenning verleen aanuitnemendheid in die onderwys.

Oor die afgelope 12 jaar het ons onderwysers waarop die Wes-Kaapbaie trots is, genomineer en toekennings aan hulle gemaak.

Die aanbieding van die Nasionale Onderwystoekennings is eenvan die uitstaande geleenthede op die onderwyskalender.

Die WKOD wil graag hê dat ouers, WKOD-amptenare, unies enskoolbeheerliggame alle skole en sentrums sal aanmoedig omverdienstelike onderwysers te nomineer.

Onderwysers kan in die volgende kategorieë genomineer word:

• Uitnemendheid in graad R-onderrig• Uitnemendheid in Laerskoolonderrig• Uitnemendheid in Hoërskoolonderrig• Uitnemendheid in Laerskoolleierskap• Uitnemendheid In Sekondêreskoolleierskap• Uitnemendheid in Spesialebehoeftesonderwys• Uitnemendheid in Inligting- en Kommunikasietegnologie –

Verbeterde Onderwys• Lewenslange Prestasietoekenning

Nominasievorms is beskikbaar by u skool, onderwysdistrikskantore ofuniekantore. Die sluitingsdatum vir aansoeke is verander na17 Augustus 2012.

Die Wes-Kaap Onderwysdepartement is bly om aan te kondig datpryse toegeken sal word aan naaswenners en finaliste in elke kategorie.

Vir meer inligting, skakel asseblief met die Direktoraat: KaapseOnderwys- en Leierskapinstituut by tel.no. 021 900 5062/ 5035.

If ever proof were needed that Es-kom has lost the plot, it came whentheir CEO Brian Dames recentlycalled on business for a radical re-organisation of working hours todeal with the problem of the eve-ning peak hour.

This is the time when the orangeor red appeals appear on TV screensasking people to switch off geysers,pool pumps and lights because theEskom grid is in trouble.

The surge in demand for electrici-ty is caused by people coming homefrom work and switching on elec-tric stoves, kettles and heaters.

In a nutshell, domestic consu-mers are using too much electricity

so Eskom wants to clobber busi-ness. How’s that for logic?

A drastic reorganisation of wor-king hours would hurt businessand have far-reaching effects on pu-blic transport and family life and itwouldn’t solve the problem either.

Does Eskom really think familieswill delay their evening meal to21:00 when Daddy comes home fromhis flexi-time job? What will happenis that the stove will have to go onagain and there will be two meal ti-mes – one for the kids and one forthe parents.

The peak demand period from17:00 to 21:00 is the big problemarea. That’s when the big power sta-

tions can’t produce enough electri-city to meet the demand so they usegas turbines, which use vastamounts of imported diesel. Theelectricity they produce is at leastseven times as expensive as thatproduced by the big power stations.

The second problem is that mostof the free electricity for consumersis used for cooking and lighting du-ring the evening peak. And thenthere is stolen electricity which isalso used mainly at this time.

So it is pretty obvious that thebest way to tackle the evening peakis to persuade people to use gas forcooking and heating. Free energyfor the poor should be provided in

the form of gas which isalso cleaner and a darnside safer than the explo-ding paraffin stoves thatcause the shack fires.Transporting and sellinggas will also create jobs.

There may be questi-ons about the supply ofLPG but it is a lot easierand quicker to importLPG than to build powerstations.

So it’s a “no brainer” except to theconfused people of Eskom. Theywant to solve what is essentially adomestic crisis by clobbering busi-ness and disorganising our lives! As

the Chamber of Commer-ce said recently, Eskomseems intent on solvingthe wrong problem.

What we need is a cam-paign to promote gas forcooking and heating. Weneed whistling kettlesfor our gas stoves. In-stead of wasting moneyon silly advertisementsabout not filling the ket-

tle, Eskom should promote whist-ling kettles for use on gas rings.

Gas is a permanent solution tothe problem of the evening peakhour.

Why can’t Eskom see it?

Let kettle whistle while you save electricity

Loslitdag, Suid-Afrika se grootsegeldinsamelingsprojek vir personemet gestremdhede, het verlede jaarse projek ’n rekordbedrag van R20,3miljoen ingesamel.

Vanjaar is Loslitdag op Vrydag 7September. Suid-Afrikaners wordversoek om op hierdie dag “aanboord” te kom en weer hul R10 virgestremdes te gee.

’n R10-donasie vir die amptelikeLoslitdag-plakker stel die projek instaat om geld in te samel tot voordeelvan ongeveer 400 welsynsorganisa-sies in elke hoek van die land.

Loslitdag is die suksesvolle inisia-tief van die Nasionale Raad vir Per-sone met Liggaamlike Gestremd-heid in Suid-Afrika (NCPPDSA). An-

der begunstigdes sluit in EpilepsieSA, Dowe Federasie van SA, SA Na-sionale Raad vir Blindes, SA Federa-sie vir Geestesgesondheid en Dis-abled People South Africa.

Plaaslik het 276 welsynsorganisa-

sies in die veld van gestremdheidverlede jaar aan hierdie projek deel-geneem.

Die jaarlikse Loslitdag-vieringe isal ’n belangrike datum op die kalen-ders van korporatiewe Suid-Afrika –’n heerlike geleentheid vir kantoor-kameraadskap wat elke jaar deurduisende maatskappye verwelkomword.

Vanjaar se boodskap word deur ’nskeeps- en boottema geïnspireer metdie tema “Kom aan boord”.

Die publiek word aangemoedig omsoos ’n kaptein, matroos of seeroweraan te trek op Loslitdag, en die R10-plakker te dra om te wys dat elkeen“Aan Boord” is vir die verbeteringvan dienste aan gestremdes.

‘Kom aan boord’ vir gestremdes

Vanjaar se Loslitdagtema vra datmense “aan boord”moet komvirmense met gestremdhede.

Brunch: Merriman Lions Club’s secondWomen’s Day Brunch was attended byover 40 guests from as far afield as FishHoek, Stellenbosch and Yzerfontein. Theyall enjoyed a full English breakfast withall the trimmings and there was even arap artist and speaker on personal finances. There were great prizes during theevent, which was a resounding success.In addition, a further R500 was donatedby guests towards the Frikkie VermeulenHip Operation Appeal. Here is PastorMark Dunbar of Kingdom Life Ministries,13monthold Kimora, Lion Myra van Zyland Tertia Joubert.


PRICES VALID FROM 15 AUG - 21 AUG 2012While stocks last

Tel: 021 911 0611c/o Voortrekker & McIntyre Street, Parow

Prices valid while stocks last. • Terms and conditions apply. • E & O.E.

SUSHI available at this store

PORKBRAAI CHOPS

BETTERCREAMCAKE

BBQ BREAST ANDTHIGH + LARGE CHIPS

MILKTART

BULK MIXBRAAI CHOPS

PORKLEG ROAST

BULK CLUBT/BONE

00R32

95R34 95R1495R12

00R4995R56 00R32/kg

each eacheach

/kg /kg /kg

00R49

FRUIT & VEG COMBO

IT'S

OUR

BIRTHDAY

IT'S

OUR

BIRTHDAY

IT'S

OUR

BIRTHDAY

IT'S

OUR

BIRTHDAYCRAZYBLITZ

SPECIALSALL DAY!!!

CRAZYBLITZ

SPECIALSALL DAY!!!

CRAZYBLITZ

SPECIALSALL DAY!!!

CRAZYBLITZ

SPECIALSALL DAY!!!

Potatoes 7KG1 x Cucumber,1kg Tomato1 x Lettuce1kg Carrots

PAROWMARK

OOP KING EDWARDSTR

VOORTREKKERWEG KAAPSTAD

STEEN

BRA

SSTR

McI

NTYRE

STR

.

BEARS

PAROW

MARK

WINDSOR

GARAGE

CENTRAL

HOTEL

MUN.

PAROWSPAR 7OOP

7DAE

ELKEWEEK!

WINSKOPIES:WOENSDAG 15 AUGUSTUS TOTMAANDAG 20 AUGUSTUS 2012

TERWYL VOORRAAD HOUBehou die reg op

beperkte hoeveelhede

Ma - Vry 8 vm - 6 nmSat 7 vm - 5.30 nmSon 8 vm - 1 nmGROENTE, VRUGTE & ANDER WINSKOPIES 021 930 3875 SLAGHUISWINSKOPIES 021 939 7274

WESKAAPBRAAIWORS

HEEL SPRINGBOK

WILDS STEAK

WILDS WORS

PIESANGS

HUBBARDSQUASH

HEEL

903999649939

9924

7 kg

UIE

FORELPERE

VARKPAKKE

VIENNASPORKSHOULDER

RIBS

GROUND BEEF(Mince)

CHICKENCHUNKS

ECONOMINCE

/kg

992499329929 5079921 9921

9523

958

LEMOENEPER SAK

BUTTERNUTHEEL

909

993

992 /kg

/kg/kg

/kg /500g/kg /kg

/kg

/kg

/kg

BEET PER PAKKIE

2 VIR

WORTELS PER PAKKIE

SONRYP TAMATIES2 X 1kg

509

509

0010

504 /kg /kg

/kg

2 VIR

DEALERS WELCOME | E & OE | www.h2i.co.za | DELIVERY SERVICE AVAILABLE

GPS: 30°56’00.66” S 18°33’07.68” ETRADING HOURS: Monday - Friday 8h00 - 17h00 • Saturday 9h00 - 14h00 • Sunday 10h00 - 14h00

BAKKER & STEYGER TRIANGLE22 Dacres Avenue, Epping 2 • Tel: 021 534 5211

Relocated from Paarden Eiland to

22 Dacres Avenue, Epping 2

WIDE RANGE OF B-STOCK APPLIANCES,FURNITURE & BEDDING @ BARGAIN PRICES !

22 Dacres Avenue, Epping 2

Scratch&DentScratch&DentClearance Centre

SMS & WIN !WHICH SOUTH AFRICAN SUPER 15 RUGBY TEAM

FINISHED TOP OF THE 2012 LOG ?SMS the word“TAFELBERG” followed by the answer to

& stand a chance toWIN ONE OF THE

SA SUPER 15 ICE MAKERS !( sms cost R1.50 )

* Terms & Conditions apply

ICE MAKERS !

R1599SPECIAL

( Old Bakker & Steyger Building )

VISITUS TODAY.DON’TMISSOUT !

41911SA SUPER 15

OPEN 7 DAYS A WEEK • AMPLE FREE PARKING • DELIVERY SERVICE AVAILABLE

CHINA TOWN

RUSSEL 072 426 8898 MICHELLE 084 659 9110 JUDY 071 238 1558

W H O L E S A L E R E TA I L C E N T R E SW H O L E S A L E R E TA I L C E N T R E S

PRICE • VALUE • VARIETYOPENTO THE PUBLIC7 DAYS A WEEK

SABLE SQUARE - OTTERY - PAROWSABLE SQUARE - OTTERY - PAROW

THE OR IG INAL

END OF WINTER SALEEND OF WINTER SALE25 - 31 AUGUST25 - 31 AUGUST

JANA BEKKER

Bowls were rolling on the BellvilleBowling Club greens in aid of can-cer awareness on Women’s Daylast week.

Members of seven bowling clubsgathered at the club with manysporting pink-coloured shirts; theofficial breast cancer colour.

Bowlers from Oakdale, Durban-ville, Old Oak, Goodwood, Penin-sula and Edgemead bowling clubsjoined Bellville Club memberswhere approximately 100 playerswent head to head on the bowlingfields.

Partially impaired bowlers ofthe National Association for BlindBowlers, who are divided by eye-sight percentages into four catego-ries, also took part.

Ball rolls for cancer awareness

Heidi Mongie of Bellville in action.

Ready, steady, roll. Bowlers from seven clubs gathered at Bellville Bowling Club on Women’sDay.


In die afgelope jaar het Badisa welsynsorganisasie virmeer as 6 miljoen Suid-Afrikaners in gemeenskappe,kinderhuise, gestremde persone in sorgsentrums enbejaardes in tehuise, maaltye voorsien.

Ons is afhanlik van publieke finansiële ondersteuning omons kritieke programme en sosiale dienste in Suid-Afrikate befonds. Jy kan ons help om ´n groter en beter verskil temaak deur ons One More-veldtog te ondersteun.

ONE MORE family to feed • ONE MORE frail, older person to be cared for • ONE MORE child to be protected.

6 miljoen glimlagte...een op ‘n slag

HELP ONS OM AKSIE TE NEEM, EEN-VIR-EEN!

www.badisa.org.za

limbik/19

82/08

R65NOWONLY

WAS R75

Mozambique Prawns 600g

R95NOWONLY

WAS R105

Frozen& Raw

27 Hadjie Ebrahim Crescent, ATHLONE INDUSTRIA 1Tel: 021 638 5690 • Fax: 086 274 8888 • www.springrolls.co.za • Email: [email protected] Cards

Accepted

R18NOWONLY

WAS R20

Cape Malay Koeksisters 10’s

Serving Suggestion

Frozen& Pre-Fried

Super Eid Treats

PRICESVALIDUNTIL

19th AUGUST2012

FOR YOUR CONVENIENCE We stock a super range of qualityConfectionery, Sweetmeats, Falooda, Dates and Biscuits.

Wishing all our Muslim customers a Joyous Eid Mubarak

ServingSuggestion

delicaciesFrozen& Raw

Cocktail Samoosa Combo 50’s

R75NOWONLY

WAS R115

25x Mince25x Chicken

NEW PACKSIZENEW PACKSIZE

Frozen& Raw

Was NowPure Butter PastriesVariety Pack 50’s R205 R175

Pure Butter Biscuits 60’s

R85NOWONLY

WAS R110

Headless& De-veined

Visit ourConfection

eryDepartmentfor tantalis

ingCakes

Assorted

Trading Hours:Monday - Thursday: 9am - 5pm • Friday: 9am - 12.30pm / 2pm - 5pm • Saturday: 9am - 2pm

Open Saturday 18th August: 9am - 4pm

Cocktail Trio Pies 30’s

10x Mince10x Chicken10x Steak

NEW PACKSIZE

“We prepare all our food the way we do at home”

Die Hoop Hike word op Sondag9 September op die rustige, prag-tige Wiesenhof op die R44 tussenStellenbosch en die Paarl gehouas ’n bewusmakingsveldtog vandepressie.

Hiermee word mense gevraom te kom “loop vir hoop” – nienet as bewusmakingsaksie nie,maar ook as geldinsamelings-projek vir depressienavorsing.

Depressie is nie om sommernet “af” te voel nie en kan nieverdwyn deur jouself “net reg teruk” nie.

Dis ’n mediese toestand, ensoos met ander biologiese siek-tes, vereis dit mediese behande-ling.

Om verskeie redes is dit egter

nog ’n siekte waaroor ons same-lewing nie maklik praat nie. Oordie siekte se terminale, fatale ge-volge – selfbeëindiging – heers ’nselfs groter taboe.

Soos in die geval van andersiektes kan die vroeë herken-ning van simptome en die nodigebehandeling ’n lyer se lewensge-halte verhoog. Veel meer: Ditkan lewens red. Daarom moetdie stilte rondom die siekte ver-breek word.

Inskrywings is beperk en kosR100 per persoon. Al die inskry-wingsgeld gaan vir ’n depressie-navorsingsfonds.

Vir inligting gaan nawww.iqela-events.co.za/ho-pe.html.

Loop saam en geedepressielyers hoop

Die Gospel-Skouspel van 2012beloof om weer vanjaar Suid-Afrika se glansrykste gospel-gebeurtenis te wees.

Volgens Hardus Zevenster,Radio Tygerberg se stasiehoof,kan diegene wat vanjaar Gospel-Skouspel gaan bywoon weer uit-sien na die grootste Christen-musiekfees met musiektalentvan hoogstaande gehalte, asook’n paar nuwe verrassings soosElvis Blue, wat nog nooit voor-heen op ’n gospel-verhoog opge-tree het nie.

“Daar word ook vanjaar ’n le-wenslange bydrae-toekenninggegee aan die ‘vader van gospel’vir baanbrekerswerk in gospel-musiek, maar konsertgangerssal tot die groot aand moet wagom te sien wie met dié eer be-kroon sal word,” sê Zevenster.

Gospel-Skouspel word vanjaarvir die sesde keer aangebied enKapenaars kan hulle gereedmaak om weer eens ’n verskei-denheid talent op die verhoog tesien.

“Kom beleef die hartklop vanaanbidding wanneer van onsland se gewildste gospel-kunste-naars met twee vertonings – om12:00 en 20:00 – op Saterdag 1 Sep-tember by die GrandWest-arenagaan saamspan om die glorievan God te besing,” nooi Zeven-ster.

Kom luister na onder andereJoe Niemand, Reana Nel, ElvisBlue, Retief Burger, Romanz,

Jan de Wet, Nianell, Neville D,ons eie Rouchelle en nog velemeer.

Kaartjies is beskikbaar byComputicket. Kaartjiepryse wis-sel tussen R125 tot R250.WEN! WEN! WEN!. Tien lesers kan elk dubbel-

kaartjies na 2012 se Gospel-Skou-spel wen. SMS die woord “Gos-pel”, gevolg deur jou naam enkontaknommer, na 45527 voorWoensdag 22 Augustus. SMS’ekos R1.50.

Talle bekendesby Skouspel

Elvis Blue maak vir die eerstekeer ’n draai op die Gospel Skouspelverhoog.

TygerBurger Goodwood Bladsy 7Woensdag 15 Augustus 2012 Advertensie


DEPARTMENT OF HEALTH

KARL BREMER HOsPiTAL (CHiEF DiRECTORATE: METRO DisTRiCTHEALTH sERviCEs)

Case ManagerREMuNERATiON: R 198 975 PER ANNuM

sERviCEBENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housingand medical aid allowance.

REquiREMENTs: MiNiMuM EDuCATiONAL quALiFiCATiON: Health professionals inpossession of a health related qualification registrable with the Health ProfessionsCouncil of South Africa (HPCSA) or South African Nursing Council (SANC).ExPERiENCE: • Experience in liaison with Medical Aid (funders) and managed careorganisations with regards to MHC policies, protocols, optimal fund utilisation andupdated clinical information • Experience in the linking of patient’s diagnosis to ICD 10codes and verification of completed UPFS forms with patient’s notes and conductingof clinical audits of patients accounts • Supervisory experience. COMPETENCiEs(KNOwLEDgE/sKiLLs): • Good communication skills (verbal and written) in atleast two of the three official languages of the Western Cape • Basic knowledge ofthe Uniform Patient Fees Schedule, Medical Schemes Act 131 of 1998 (e.g. section onPrescribedMinimumBenefits – PMB’s) • Knowledgeof ICD 10Codes andPMB’s •Abilityto work with Excel spreadsheets, MS Word and web-based programs (medical aids)• Good interpersonal skills and the ability to act independently, objectively and withconfidence • Ability to work under pressure, handle a high work volume and meetstrict deadlines • Knowledge of Clinicom.

DuTiEs (KEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Assist with the management andimplementation of Case Management policies, protocol and procedures in the hospital• Liaise with Medical Schemes with regard to Case Management policies, protocols,optimal fund utilisation and updated clinical information • Assist with clinical auditsof patient accounts • Control the correctness of discharge notes and ensure thataccounts reflect the following: ICD 10 coding, authorisation numbers and all servicesand procedures • Assist Hospital Fees with the identification of Prescribed MinimumBenefits • Provide quotations for medical procedures • Assist with the compilation ofstatistical reports for distribution to management and relevant departments.

NOTE: This post will not be linked to any of the Occupational Specific Dispensations.Shortlisted candidates could be subjected to a practical test.

ENquiRiEs:Mr RC Broekhuizen: 021 918-1385

CLOsiNg DATE: 31 AugusT 2012

Please submit your aPPlication for the attention of ms eJ Jacobsfor the manager: medical services, Karl bremer hosPital, Privatebag XX1, bellville 7535.

FORENsiC PATHOLOgy LABORATORy: TygERBERg (M6),sTELLENBOsCH (CHiEF DiRECTORATE: gENERAL sPECiALisT ANDMEDiCAL sERviCEs)

Cleaner (2 posts)REMuNERATiON: R 59 226 PER ANNuM

sERviCEBENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housingand medical aid allowance.

REquiREMENTs: MiNiMuM REquiREMENT: Ability to read and write. iNHERENTREquiREMENT OF THE jOB: Ability to work in the vicinity of corpses (mutilated,decomposed, infectious viruses, etc.) COMPETENCiEs (KNOwLEDgE/sKiLLs):• Fluency in at least two of the three official languages of the Western Cape• Knowledge of and exposure to cleaning equipment, materials and chemicals.

DuTiEs (KEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Perform effective routine cleaning offacilities and vehicles by utilising the available resources • Support the supervisoreffectively by establishing a hygienic environment.

ENquiRiEs: • Tygerberg: Mr M Africa: 021 931-4232 • Stellenbosch: Ms C Ramasamy:021 887-2520

FORENsiC PATHOLOgy LABORATORy: sALT RivER (CHiEFDiRECTORATE: gENERAL sPECiALisT AND MEDiCAL sERviCEs)

groundsmanREMuNERATiON: R 59 226 PER ANNuM

sERviCEBENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housingmedical aid allowance.

REquiREMENTs: MiNiMuM REquiREMENT: Ability to read and write. ExPERiENCE:Knowledge of and exposure to gardening, gardening materials and chemicals.COMPETENCiEs (KNOwLEDgE/sKiLLs): Ability to communicate effectively, verballyand in writing in at least two of the three official languages of the Western Cape.

DuTiEs (KEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Render and maintain cleaning and relatedservices pertaining to the grounds within and around the facility • Perform generalmaintenance and repairs around the facility • Perform all allocated tasks effectivelyand efficiently.

ENquiRiEs:Mr W Mitten/Ms T Penny: 021 448-4456

Please submit your aPPlication for the attention of ms r hattinghto the chief director: general sPecialist and emergency services,Private bag X15, Parow 7500.

iNsTRuCTiONs TO APPLiCANTs: Z83 forms (obtainable from any Governmentdepartment or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflectthe name of the position, name and date of the publication (candidates may usethis as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separateapplication form must be completed for each post. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the addressas indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications willbe accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference.Applications, which are received after the closing date, will not be considered.Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have notreceived a response from the Department within 3 months of the closing date, pleaseconsider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to beavailable for selection interviews on a date, time and place as determined by theDepartment.As directed by the Department of Public service & Administration, applicantsmust note that further checks will be conducted once they are shortlisted and thattheir appointment is subject to positive outcomes on these checks, which includesecurity clearance, qualification verification, criminal records, credit records andprevious employment.

Human Communications C95186E

POsiTivE ABOuT PEOPLE wiTH DisABiLiTiEs

The Western Cape Governmentis guided by the principles ofEmployment Equity. Disabledcandidates are encouraged to applyand an indication in this regard wouldbe appreciated.

vacancybulletin

eXciting oPPortunities for Persons whowant to maKe a difference

Closing Date7 september 2012,unless otherwise

stated.

Some 2 000 women (and men!) fromacross Cape Town took part in a fun runlast Thursday to celebrateWomen’s Day.

The Jive Women’s Day Challenge fun run,consisting of a 5 kmand 10 kmcategory, star-ted at the Bellville Velodrome from wherewalkers proceeded into surrounding streets.Early morning, Alderman James Vos, De

Grendel Subcouncil chairman fired thestarting gun to the race that was hosted byEdgemeadRunnersClub, under the auspicesof Western Province Athletics and AthleticsSouth Africa.Funds raised were presented to the

Manenberg-based Saartjie Baartman Centrefor Women and Children.At the event, Vos said no community, city,

or country can really talk about improvingthe quality of life, if it does not show respectfor its women.“Although it is heartening to note we have

made significant advances in protectingwomen’s rights, and in promoting their

rightful role in society, regrettably we havenot yet done enough,” he said.“Women continue to bear the brunt of

some of the worst types of crime.“Rape, for example, remains at levels that

are far too high, with more than 54 000 rapesreported in the last year.”Vos said the long-awaited report on the im-

plementation of the Sexual Offences Act, ta-bled inParliament twoweeksago, has shownthe Justice Department’s utter lack of con-cernwith regards to the plight of women andchildren in our country.“It has taken the Department nearly four

years to produce a report on implementationactivities, despite this being required in theAct.“However, all the report does is show how

the Department has not implemented theAct,” Vos said.He said in the wake of horrendous sexual

offences statistics one cannot afford to treateither the legislation or its implementationwith anything other than utmost urgency.

‘Women need support’Alderman James Vos, De Grendel Subcouncil chairman, fires the starting gun at the Jive Women’s Day Challenge that was hosted by Edgemead Runners Club.


www.stodels.comwww.stodels.comBEL

LVIL

LE02

191

911

06•

KEN

ILW

OR

TH02

167

190

50/1

•M

ILN

ERTO

N02

152

840

00•

CO

NST

ANTI

A02

179

422

21

Offers valid till 19 Aug 2012while stocks last

CELEBRATING50 YEARS

CELEBRATING50 YEARS

958958958958WAS12.95WAS12.95

Ea

ASSORTED HERBSASSORTED HERBS DAISY BUSHDAISY BUSH

9517951795179517WAS39.95WAS39.95

Ea

10 Kg10 Kg

+ FREERAPID RAISER

2.5 kg (VALUE 44.95)

RAPID RAISER2.5 kg (VALUE 44.95)

+ FREE

9569956995699569

WAS119.95WAS

119.95

BOUNCE BACKBOUNCE BACK

9532953295329532

CANDLES /SAFARISUNSET

CANDLES /SAFARISUNSET

Ea

CONE BUSHCONE BUSH

WAS74.95WAS74.95

The Portuguese Club in Milnerton hosted its annual Festival of St Lawrence on Sunday. StLawrence is the patron saint of the village Camacha on the island of Madeira. The 300 guestsin attendance could choose from a variety of tasty treats like prego rolls, tuna, calamari anda host of traditional Portuguese sweets. Organising the event and “manning” the kitchenon the day were (from left) Maria Alves, Teresa Araujo, Rosa de Abrieu, Belinda da Costaand Marisa Saldanha. Photos: Leon Steenkamp

Jorginho was among the live musicians whotreated the guests to some feelgood traditionalPortuguese music.

Angelo de Freitas was hard at work in thekitchen preparing the calamari.

TRADITIONAL FEAST

TygerBurger Goodwood Bladsy 10 Woensdag 15 Augustus 2012Hoofartikelblad/Leader's page

Die ewige God is ’n skuilplek, Sy arms isaltyd onder jou.

Deuteronomium 33:27

Kaap beleef diemag van natuurDit was ’n naweek wat van kragdadigeweergebeure getuig het. Wind, reën enkoue het respek afgedwing.Tot diep in die noordelike voorstede het

die wind gewoed soos die Kaapse midde-stad nie sommer in die somer beleef nie.Dit was ’n soort bangmaakwind. Die afge-breekte takke en selfs bome wat die vol-gende dag in die strate gesaai gelê het, ge-tuig daarvan.Saam met die wind het daar in die nag

selfs fyn hael teen die vensters geslaan, ofysreën, soos party mense sê.En was dit nie koud nie, beensny koud?

Verwarmers en kaggels het net aan diebuitekant van ’n mens se lyf die koue ver-dryf. Binne het die spiere en die benesteeds gebibber. Partymense, veral die ou-eres, was ook bewus van koue in al wat ’nlit is. Die swaar sneeu in die Boland hetnatuurlik hiertoe bygedra.Jy dink skielik aan mense ter see wat

teen onmoontlik hoë deinings moet veg,aanmense in plakkerskampe en op straat,wat nie net kouer kry nie, maar boonopook nat is.In ’n stadium het dit Vrydagnag glad ge-

donder en geblits. Dis toe dat die reën sohard val dat ’n mens niks anders kan hoornie.Dit maak ’n mens nogal skrikkerig, laat

’n mens jou kleinheid teen ’n baie grootgrootheid besef. Die mag van die natuurkan niemand oorwin nie, ’n mens kan netprobeer keer dat dit jou nie wen nie.

Kombers van gousblomme: Hoewel dit nog snerpend koud is in die Boesmanland en Namakwaland, is die veld reeds inhul jaarlikse pragkombers getooi. Hierdie Namakwalandse gousblomme is by die Windpompmuseum op Loeriesfontein in die NoordKaap afgeneem. Foto: Mouton van Zyl

TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24-groep

TygerBurger Goodwood word elke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer: Glenwood, GoodwoodEstate, Richmond Estate, Townsend Estate, Tygerdal,Vrijzee, Vasco, Bothasig, Edgemead, Monte Vista,Plattekloof Glen, Richwood en Thornton. Totaleverspreiding: 24 564

TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totaleverspreiding: 285 531

Uitgewer:Uitgewer:

VVerspreiding:erspreiding:

KKontakontak onsons

KKorreksiesorreksies

G O O D W O O D

Volgens die redaksionele beleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle en kommentaar oor diekoerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gouas moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstellingvan foute in die koerant aan die ombudsman vanMedia24 se Gemeenskapspers, George Claassen, [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardiegeval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na011 484 3619 of 'n e-pos [email protected] [email protected]

Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 ofe-pos: [email protected]

Nuusredakteur: Marana Brand van HulsteynTel: 021 910 6540 - E-pos: [email protected]

Joernalis: André Bakkes – 084 573 4587Tel: 021 910 6556E-pos: [email protected]: Garth HewittTel: 021 910 6520E-pos: [email protected]:Michiel EngelbrechtTel: 021 910 6524 - 073 609 6648E-pos: [email protected]

LEWENSKIEKIELEWENSKIEKIE

I have recently become a cyclist again af-ter many years out of the saddle.Having been a cyclist in my younger

days I have always beenverymuchawareof the cyclists on the road and over theyears realised that some of them are toblame for motorists driving aggressivelytowards them.They often ride side by side very arro-

gantly expecting motorists to be the leastand yield the right of way.On Thursday 9 August at approximate-

ly 09:00 the motorist who nearly knockedme over at the intersection of BolandWayand Wellington Road was very much inthe wrong.I was proceeding along Wellington

Road in the direction of Fisantekraal andthis particularmotorist was coming fromFistantekraal direction turning intoBoland Road.He/she clearly sawme but continued to

turn directly in front of me. There is noexcuse for her/his behaviour as visibilitywas good, the sun was not in the person'seyes and I was wearing a fluorescent yel-low jersey particularly to be clearly visi-ble. If I did not take evasive action thismotorist would have had my death onhis/her conscience for the rest of his/herlife.The motorist realised what happened

and hesitated for amoment and then spedoff in the same reckless manner.Please, I am making a serious plea to

motorist and cyclist alike to respect oneanother on the road. A few seconds of in-tolerance/impatience can cost a life andwill haunt the guilty party for the rest ofhis/her life.Mutual respect and tolerance will go a

long way.HERMAN GIBSONEmail

Cycling still full ofdriver dangers

Hospital inpoor stateRecently I took a friend to Tygerberg Hos-pital and was shocked to see how deterio-rated the place is.How can a state hospital be in such con-

dition? Isn’t a medical environment sup-posed to be clean and sterilised at alltimes?The walls and floors are filthy; the pan-

els in the ceilings are either missing orhanging down half way.It looks like they are under construc-

tion, but that does notmean that the placehas to look like a pigsty.I recently visited a mediclinic and they

were also under construction, but the en-trances and inside were spotless (I knowthat we cannot compare the two, as oneis a private hospital, but still).It is disgusting how ourmedical system

can actually allow this to happen. It justshows us that if you cannot afford privatehospital or do not have medical aid, youwill end up in a dump and might not evencome out alive.As I can recall, the state hospitals never

looked like this before 1994.Where the is the minister of health? Do

they ever visit these hospitals?LUCIANO DOS SANTOSParow ValleyLaticia Pienaar, head communica-

tions officer for TygerbergHospital, re-sponds: We acknowledge that some of thestructural and functional conditions of Ty-gerberg Hospital are in less than optimalcondition and hereby unconditionally apol-ogise. In reference to some images and perti-nent comments made in the letter, we alsoacknowledge that we do need to addressthese concerns rapidly and urgently. Thehospital is also under reconstruction. Theexisting Tygerberg Hospital was commis-sioned in the early 1970s. Based on an as-sessment report on the building highlight-ing functional, operational as well as struc-tural issues, the Government of the WesternCape decided to replace the hospital. TheDepartment of Health as the user of the fa-cility is leading the process. In terms ofprogress we can report that we have ap-pointed a project manager, feasibility stud-ies were done and preparation and plan-ning of the new hospital is under way...

The hospital’s new cleaning contract willsoon be in place and will be significantlyexpanded to assure greater accountabilityand cleanliness in the hospital.

We therefore can assure you that we aredoing our utmost... (letter shortened - Ed)

I totally agree with SN De Villers’ letter(“Geen reaksie oor Flaffie”, TygerBurger 8August) who isn’t satisfied regarding theregistration of pets.We also did what was requested and ex-

pectedofus, being lawabiding citizens livingin Durbanville.I went into the site (address that was creat-

ed and published) for us to register onlinethat same week.After seven attempts filling in all the pages

and submitting my online form I could notrefer back to find out whether it had in factbeen accepted or received by themunicipali-

ty.A week later I again went into the site to

see whether it had been accepted.I could not find anything so I emailed and

asked to please confirm my registration.Nothing happened.This I have done a few times since butwith

no response.Can themunicipality at least acknowledge

these requests by letting the people knowwhether their pets have been registered ornot, and if not, which route to follow next?GA HARDYDurbanville

No confirmation for pets


MAXI’S N1 CITY 021 595 4671

N1 City Mall, Louwtjie Rothman Street, Goodwood

All photos are for descriptive purposes only. Offer limited to Sitdown only. Cheese burgers only. Stock limit of 2 per customer.

TWOONE

ANDRÉ BAKKES

’n Positiewe gees het verlede Woensdagin die Communicare-gebou in Ruyter-wachtgeheers toeRadioTygerbergvrouemetChristelike liedjiesvermaakenhullemet praatjies motiveer het.

Die verringtinge is gehou met die oog opVrouedag.Hoewel dit wel een dag voor Vrouedag

plaasgevind het, was dié ervaring een watdie 100 aanwesiges nog lank sal onthou.VolgensManie Bester, Radio Tygerberg se

bemarkingskonsultant, was dit ’n “absoluteplesier” omRuyterwacht se inwoners te leer

ken en besoek.“Onsdoendwarsdeurdie jaar verskeieuit-

reikings na organisasies of aftree-oorde enhierdie besoekwas net so spesiaal soos al dieander,” sê hy.Die gehoor het elke liedjie van Jattie van

Jaarsveld terdeë geniet.Daarna het Benescke Janse van Rensburg

die vroue in ’n motiveringspraatjie aange-spoor om voluit te lewe.Die organiseerder van die dag, Aletta Lot-

tering, was duidelik in haar noppies met diebyeenkoms.So tussendeur die emosionele gesprekke

vir die hart en siel, was daar ook koffie eneetgoed vir die vroue.

Radiostasie vermaak Ruiterwachtvroue

Hier is Richard de Villiers, Aletta Lottering, Ulinda Africa, Michelle Johnson, Carol Samuels,Patricia van der Merwe, Jattie van Jaarsveld, Benescke Janse van Rensburg en Manie Bester,wat verlede Woensdag saam met die vroue van Ruyterwacht gekuier het. Foto’s: André Bakkes

Jattie vanJaarsveld vanRadio Tygerberg hetChristelikeliedjies gesing.

PL TTEKLOOF

Now open for authentic Thai food and sushi.While authentic Thai starts in Thailand, you don’t have to gothere yourself. The secret is in the chef. At each of our SimplyAsia restaurants you will find a trained Thai chef who is a masterin the art of Thai cuisine. And if you’re in the mood for deliciousfreshly made sushi, luckily we also have a master sushi chef. It’s anauthentic Thai and sushi feast in Plattekloof.

Rest 3, Plattekloof Village Shopping CentreCnr Plattekloof Road and Baronetcy BoulevardPlattekloof021 558 3511

AUTHENTIC THAI. MADE SIMPLE.

www.simplyasia.co.za


Damon Daniels: 079 547 3471Rudie Swanepoel: 073 940 8669

Hendrik Bezuidenhout 082 3866 045

Pacific Singel nr 1 • Somerset-kruising • Somerset-Wes

- MITSUBISHIwww.rola.co.za

Tel 021 841 8300 Terme & Voorwaardes geld. Op die pad kostes uitgesluit. BF & W

’10 Mitsubishi Pajero Sport3.2 DiD, OutoWit48 000km

’06 Mitsubishi Pajero 3.8KWA, Petrol,Wit146 000km

R239 950R239 950R239 950R239 950

R339 950 R309 950R189 950

R189 950R189 950

’09 Mercedes Benz A170Outo,Blou, 44 000km

’10 Hyundai iX 35 2.0 GLS4x2, Brons,63000km

’12 Mitsubushi Triton 2.5 DiDDK 4x2,Grys,2 000km

R149 950R149 950

’11 Honda Jazz 1.4 LX, OutoKeuse van blou of silwer28000km

R319 950R319 950

’09 Mitsubishi Pajero Sport 3.2DiD, GLS, OutoSilwer61 000km R274 950R274 950 R274 950R274 950

R199 950R199 950

’12 Nissan Juke 1.6Acenta Plus, Wit10 500km

DEMO

’12 Mitsubishi ASX 2.0 4x2,mid spec, Demo, koel silwer7500km

’12 Mitsubishi ASX 2.0 4x2mid spec, Demo,pêrelwit

’12 New Mitsubishi Lancer 2.0GLS, keuse van grys of swart(Terwyl voorrade hou)

R445 900R445 900

’12 Nuwe Mitsubishi Pajero Sport3.2 DiD 4x4 GLS Outo, silwer(Goeie pakkettebeskikbaar)

R229 950R229 950

’09 Mitsubishi Triton 2.5 DiDDK 4x2, brons89000km

’12 Nuwe Misubishi Pajero 3.2GLS, Outo LWB, wit(goeie pakkettebeskikbaar) R619 950R619 950

Tel: 0219106525 •Cell: 072 7352504

Fax:086636 1473

E-mail: [email protected]

AndréSchreuder

& RELATED ADVERTISERS& RELATED ADVERTISERSMOTORING

lucylucywillywilly

spoonspoon

katinkakatinka

Please come and meet ourbeautiful dogs, puppies,

cats and kittens.

Should you be missingyour pet, phone the

AACL on 021 951 3010or email

[email protected]

PLEASEADOPT US!

PLEASEADOPT US!

Katinka, Lucy,Willy and Spoon.

There is no greatergift you can give toa homeless animalthan a warm and

loving forever home!

Being the only local primaryschool to positively respond tooffers of assistance from Merri-manLionsClub,DeVrije ZeePri-mary and the club have both gre-atly benefited and contributed tothe partnership.

Developments over the past twoyears have resulted in the school’slearners participating in the annu-al Lions Clubs International PeacePoster Contest for which 12-year-old Vinito Brown’s 2011 entry wasselected and sponsored by Merri-man Lions.

Although the entry was unsuc-cessful in theLionsdistrict judging,Vinito received a big cash prize andthe opportunity to address a Lionsmeeting.In the first ever “Made for Televi-

sion” 30-second advertisementscripted and co-produced by CliveFox in his capacity as District 410AMarketing of Lionism Chairpersonthe school featured strongly.Both selected learners, including

young Vinito and teacher Ian Ja-cobs, were featured in the environ-mental and services for children se-quences, which was filmed at the

school by a professional camerateam.Merriman Lions have also sup-

plied large quantities of fruit andvegetables, nutritious food packsfor learners during school holidays,stationery, hot meals, a schoolaward for arts and culture and theschool’s first vertical roller banner.The banner sponsored by Lions

colourfully displays the school’sculture and links it to the Lions phi-losophy.Merriman Lions and Tygerberg

Hills Lions Clubs teamed up so thatthe school could receive a new dou-

ble oven and hotplate for the kit-chen. In association with CTMMil-nerton the floor has also been reti-led.Just prior to the last school holi-

days De Vrije Zee held a “Red NoseDay” and the food donated by lear-ners was given to Merriman Lionsfor their “WeCare Feeding Project”in Bonteheuwel which feeds 2 000people a week.Recently inducted as president

for the Lions year 2012/2013, Foxhas been a voluntary member of Li-ons Clubs International for 29 yearsand is proud tohave servedhis local

community, country and theworld.He says: “There’s no greater feelingthan knowing that your individualcontribution through team efforthas changed someone’s life for thebetter. Through the internationalactivities of 1,35 million Lions in206 countries we can really make adifference.”Further details on the club’s

work at www.lionsclubs.org,www.lionsdist410a.org.za, http://e-clubhouse.org/sites/Merriman-ZA or to attend a business meetingcall 072 159 0028 or email [email protected].

Great partnership pays dividends

Learner VinitoBrownand teacher IanJacobs take a break during filming ofthe tree planting segment of the Lions television advertisement.

Clive Fox, newly elected president ofMerriman LionsClub,with the inductingofficer and the previous district governor, Maisie Fisher, and Clive Justus.

De Vrije Zee teaching staff and learners with their Lions Food donation onthe school’s Red Nose Day.


Normal RetailPrice- R170700

SAVE

R22000

BUY A BRAND NEW MAZDA2 1.3 ACTIVE

FROM ONLY R148 700.

THAT’S SHARP SHARP,THAT’S ZOOM-ZOOM.

Price includes VAT and Co2 tax. Service and Delivery fees not included. Offer valid until 31 August 2012, or while stocks last. FFS Finance, trading as Ford Credit, is anAuthorised Financial Services Provider (FSP 31946) and a registered Credit Provider (NCRCP 72). Image depictedmay vary fromactual spec.Terms and Conditions apply.

Contact Barloworld Ford&MazdaN1 City - 021 596 3200Tygervalley - 021 910 7050

1.4i AmbienteNormal Retail Price - R172870NowOnly…

R151 900Save

R20970

Ford Fiesta

BARLOWORLD FORD & MAZDAN1 CITY TEL: 021 596 3200 • TYGERVALLEY TEL: 021 910 7050

www.fordn1city.co.za www.fordtygervalley.co.za

PRE-OWNED SPECIALS

Motor RetailN1 CITY, c/o WILLIE FAASEN ST & FRANS CONRADIE DR, TEL: 021 596 3200

TYGER VALLEY, 255 DURBAN RD, TEL: 021 910 7050

N1 CITY

TYGER VALLEY

FORDR 183 995

R 179 995

R 179 995

R 159 995

R 153 995

R 129 995

R 111 995

MAZDAR 218 995

R 159 995

R 114 995

R 108 995

OTHERR 429 995

R 298 995

R 139 995

R 139 995

R 129 995

R 109 995

R 105 995

R 95 995

R 69 995

R 259 995

2012 FOCUS 1.6I AMBIENTE 5 DR HATCH Frozen 5 000 km2010 FOCUS 1.8 SI 5 DR HATCH Black 40 000 km2010 FOCUS 1.8 SI 5 DR HATCH Silver 60 500 km2012 FOCUS 2.0 TREND SEDAN White 13 000 km2011 FIESTA 1.4I TREND 5 DR HATCH White 22 000 km2009 FIESTA 1.6I TREND 5 DR HATCH White 102 040 km2011 FIGO 1.4 TREND MAGS, KEY REMOTE Chill 8 000 km

2010 BT-50 DRIFTER 3.0TDCI 4X2 D/C Silver 65 000 km2008 MAZDA5 2.0 INDIVIDUAL Copper 74 000 km2007 MAZDA5 2.0L ACTIVE, R/VIEW DVD Blue 137 900 km2008 MAZDA2 DYNAMIC 1.3I 5 DR White 85 418 km

2011 MITSUBISHI PAJERO 3.2D White 36 500 km2009 TOYOTA HI-LUX 4.0 V6 RAIDER Silver 64 000 km2007 BMW 320I (E90) SPORT SUNROOF Grey 148 950 km2007 C180 AUTO AVANTGARDE White 84 169 km2010 OPEL CORSA UTILITY 1.8 White 43 000 km2006 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS White 120 373 km2009 TOYOTA COROLA 1.3I PROFESSIONAL White 100 000 km2010 CHEVROLET AVEO 1.6L Blue 48 000 km2008 VW CITI WOLF 1.4I Silver 78 188 km

2012 FOCUS 2.0 TDCI P-SHIFT White 10 000 km

FORD

R 106 995R 159 995R 95 995R 169 995R 160 995

MAZDAR 139 995R 145 995

OTHERR 134 995R 55 995R 135 995

2010 FOCUS RS White 38 000 km R 440 000

2010 BANTAM 1.6 XLT Copper 36 600 km2010 FIESTA 1.6I TITANIUM 5DR Copper 23 000 km2007 RANGER 2.5 TDI H-TRAIL CANOPY White 125 000 km2011 FIESTA 1.6I SPORT 5DR White 22 000 km2010 RANGER 2.5 TDI SUPERCAB White 47 995 km

2008 MAZDA6 2.0 ACTIVE White 82 552 km2008 BT-50 3.0 DRIFTER 4X2 FREESTYLE Silver 145 200 km

2008 HONDA CIVIC 1.8XVI Silver 62 552 km2010 CHEVROLET SPARK Blue 68 000 km2010 CHEVROLET UTILITY 1.4 SPORT White 24 665 km

Price includes VAT and Co2 tax. Service and Delivery fees not included. Offer valid until 31 August 2012, or while stocks last. FFS Finance, trading as Mazda Fin, is anAuthorised Financial Services Provider (FSP 31946) and a registered Credit Provider (NCRCP 72). Image depictedmay vary fromactual spec.Terms and Conditions apply.

Contact Barloworld Ford&MazdaN1 City - 021 596 3200Tygervalley - 021 910 7050

Eid ul-FitrDie Speaker en Lede van die Wes-Kaapse Provinsiale

Parlement wens die Moslem-gemeenskap van die

Wes-Kaap ’n Ramadaan Kareem. Mag Allah al u

gebede, die vas en al die goeie dade wat gedurende

dié geseënde maand geskied, aanvaar. Ameen. Eid

Mubarak.

WES-KAAPSEPROVINSIALE PARLEMENT

Human Communications (Cape) 95024A

ANDRÉ BAKKES

DieSAKinderhuismaak staat opdie goedhartigheid van die ge-meenskap om hulle te kom on-dersteun tydens ’n vroue-oggendop Lentedag.

Die eerste kinderhuis in Suid-Afrika doen al van 1808 uitstekendewerk in die groter Kaapstad.Duisende kinders is al oor die de-

kades gehelp om op ’n gelyke voetdie samelewing te betree.Nou op 1 September sal Sanlam,

TygerBurger en verskeie ander bor-ge seker maak al die gaste – vroueen mans – beleef ’n feestelike og-gend.Die oggendtee begin om 09:00,

waarna verskeie sprekers sal praatoor onderwerpe soos grimering,kosmetiese middels tot gesondheid.Daar is ook talle pryse te wen. ’n

Vroukan ’n bederf-oggend byHeinzHair&Beautywen.Dan is daar spa-behandelings vanGojiSpa, pragtigegeskenke van Le Creuset, SallyWil-liams en Mantelli’s ook te wen.Gaste word ook aan die begin van

verrigtinge bederf met ’n geskenk

van Frostings.Wat die sprekers betref: Riebe

hou ’n motiveringspraatjie en LeGrange doen ’n aanbieding oor nie-chirurgiese prosedures (botoks,chemical peels, ens.). Heinse vanHeinz Hair & Beauty sal mense in-lig oor die moets en moenies van

haarversorging. Beyer sal geselsoor voedingstowwe wat hare, naelsen vel op hormonale vlak onder-steun. Laastens word die verrigtin-ge afgesluit met ’n demonstrasiedeur Jonene Brandt van hoe om ’nglutenvrye sjokoladekoek te bak.Tafels van tien is beskikbaar,

maar individuele kaartjies is ookbeskikbaar. Maatskappye wat ’n ta-fel koop, kan gratis op dié dag huldienste adverteer. Die oggend vindplaas by Hillcrest-landgoed in Dur-banville. Kaartjies kosR250 per per-soon. Dit is beskikbaar by Sanlamse kliëntedienskantoor in Strand-

weg 2, Bellville, Heinz Hair & Beau-ty in Brackenfell-boulevard in Vre-dekloof, Brackenfell, en GojiSpa inWillowbridge Lifestyle Centre,Bellville.Kontak Melinda Pretorius by

021 916 6191 vir meer besonderhe-de...

Ondersteun kinderhuis en geniet oggend

Geniet Lentedag en help die SA Kinderhuis.

Onderredaksie van:M arita M eyer

Kuns & VermaakEntertainment

TygerBurger Bladsy 14 Onder redaksie van: Louisa Steyl Woensdag 15 Augustus 2012Onderredaksie van:M arita M eyer


TygerBurger Bladsy 14 Onder redaksie van: Louisa Steyl Woensdag 15 Augustus 2012Onderredaksie van:M arita M eyer


TygerBurger Bladsy 14 Onder redaksie van: Louisa Steyl Woensdag 15 Augustus 2012

TV-reeks Vloeksteen) as die ek-sentrieke reënboogtannie,Spektrum. LiandeValentynwatreeds 12 jaar betrokke is by dieVlooi-vertonings speel vir dieeerste keer die “bose” karakter,Merdes. Marlo Minnaar, wat2012 vir ’nKannagenomineer is,speel Merdes se lawwe assis-tent, Rufus, en Erika Scott isBiebie, Vlooi se tienersussie.Die Storieboomreeks (Oxford

University Press) word reedsdie afgelope 12 jaar op die ver-hoog opgevoer deur Krazy Katz-produksiehuis.Vlooi en die reën-boog is ’n skouspelagtige verto-ning vol kleur, dans en sang.Die Afrikaanse vertonings

kan tot Vrydag en dan weer van27 tot 31 Augustus, asook op 3September gesien word. Die En-gelse vertonings is van 20 tot 24Augustus en dan weer op 4 Sep-tember te sien. Kaartjies kosR35. Bespreek by [email protected] of 082 4467265.

Daar is ’n pot goud aan die eindevan ’n reënboog. En Vlooi ensy sussie, Biebie, het met diehulp van die towersleutel na diepot goud gaan soek.Dit is die ongelooflike avon-

tuur wat in Vlooi en die reën-boog/ Kipper and the rainbowby die Kunstekaap afspeel.Boonop het Vlooi gehoor dis

’n masjien wat reënboë maak.Biebie probeer hom vertel vansonlig wat deur die reëndrup-pels breek, maar dit klink da-rem vir Vlooi te veel soos huis-werk. Groot is hulle verbasingas hulle diep onder die grond in’n ou kombuis ’n stokou tannie,Spektrum, raakloop wat al diegeheime van die reënboog inhaar kookpot opsluit.Vlooi word na jare weer ver-

tolk deur Christine Wessels vanRSG-faam en sy staan die agtja-rige rakker se energieke skoenevol.Met die uiters ervare JoanieCombrink (onlangs te siene opdie verhoog inOuBlare en indie

Onderredaksie van:M arita M eyer


TygerBurger Bladsy 14 Onder redaksie van: Louisa Steyl Woensdag 15 Augustus 2012

Cape Town musicians are com-ing together on Sunday 19 Au-gust in support of Gerald Clark.

Gerald recently underwent sur-gery to remove a growth that hasbeen obstructing his vocal chords,effectively leaving him with onlytwo-thirds of his full vocal abilityfor the past two years. Due to hisvocal condition his launch tourthat was scheduled for Septemberhad to be cancelled after strict doc-tor’s orders not to perform for thenext three months.Friends and colleagues have all

decided to pitch in and do an all-star benefit concert to help raisefunds for Gerald Clark’s medicalbills and loss of income over thenext couple of months. KevinWinder fromMercury Live agreedto host this concert at his popularvenue.Thebenefit concertwill also dou-

ble as the official launch of Ger-ald’s album and music video, bothtitled Black Water. The album wasalready recorded two years agoand includes: “As the crow flies”,the foot stomping song that Clarkrecorded in collaboration with

Theo Crous for use in the 2011Volkswagen Amarok TV ad cam-paign, and “Marry me”, the themesong used for SA’s Wedding Week2011.The concert also aims to create

awareness about the importance ofprotecting the vocal chords and go-ing for yearly check-ups when inthe business of singing.The lineup includes Janie Bay,

Jon Savage, Natasha Meister, Bas-son Laubscher, The Parlor Vinyls,Ann Jangle, Lua Union, KarenZoid, VanCokeKartel, LunaPaige,PietBothaandAkkedis,Boulevard

Blues Band and Valiant Swart.The entertainment starts at 13:00

and ends with an all-star jam.Ticket prices are set at R50 but

those who would like to supportthe cause are welcome to pay whatthey think the show is worth.Raffles of R20 will be sold at the

event. Winners stand a chance towin an expensive luxury winehamper at the event.

WIN! WIN! WIN!. Three readers can each win a

copy of Gerald Clark’s new album,Black Winter. Visit www.tyger-burger.co.za to enter.

Coming back from Black Winter

Gerald Clark under orders.

Vlooi gaan soek goudVlooi in Ouma se Volla.

. Cheree en Rocking Horse isvanaand (Woensdag) byDie Boer.R100. Bespreek by 021 979 1911 of083 406 0111.

. MarNet en Charne Grabieis vanaand (Woensdag) byGoldenOldies Pub in Bellville. Toegangis gratis. Bel 021 949 6161 vir meerinligting.

.VaginaMonoloëmetAntoi-nette Louw, Lulu Botha en Si-mone Alexia Biscombe is Don-derdag-aand by Die Boer te sien.R90. Bespreek by 021 979 1911 of083 406 0111.

. Rupert Mellor and Friendswill be at Villa Pascal Durbanvil-

le on Friday. R100. Call 021975 2566 or 082 569 4147 tobook.

. Natasha Meister andMotherCityMojowill sha-re the stage at Die Boer on

Friday night. R70. Call 021 9791911 or 083 406 0111 to book.

. Francois van Coke speelVrydag by Ella’s Bistro. R100. Be-spreek by 021 865 2028 of 079 8986087.

. Cheree and Rocking Horsewill be at the Melkbos CountryClub on Friday. R100. Call 021 5533 408 to book.

. MarNet en Charne Grabieis Vrydag by Greenfields in Brac-kenfell. R20. Bel 021 981 6083 virmeer inligting.

. Saterdagoggend is daar kin-derteater by Die Boer met LieweHeksie en die Rolskaatse met

Margit Meyer-Rodenbeck enDeon van Zyl. R50. Bespreek by021 979 1911 of 083 406 0111.

. Emo Adams, Take Noteband en Wicus van der Merweis Saterdag by die KraaifonteinStadsaal. Bespreek by 021 9815010of Computicket.

. Saterdagaand is MarionHolm by Die Boer in Holmakie-sie. R90. Bespreek by 021 979 1911of 083 406 0111.

. Tung ’n Chic Band (The Set-tlers High School pupils from the70s) will be playing at The SoundStudio in Milnerton on Saturday,Entrance is free. Call 082 780 8007or 082 588 7776 formore informati-on.

. Die Mel Botes Band is Son-dag by Die Boer in Net in Afri-kaans. R80. Bespreek by 021 9791911 of 083 406 0111.

Three choirs will come out for theGoldMedal Choral Concert at HugoLambrechts Auditorium on Thurs-day 23 August.Tygerberg Children’s Choir, Stel-

lenberg Girls’ Choir and Palissand-er Chamber Choir join in an unfor-gettable evening of song.After receiving a feast of medals

at the Seventh World Choir Gamesin Cincinnati, Ohio in July thisyear, Tygerberg Children’s Choir,conducted by Hendrik D Loock andStellenberg Girls’ Choir, conducted

by Andre van der Merwe will joinforces with the Palissander Cham-ber Choir.Between the two local choirs,

they brought home a whopping fivegold medals. Stellenberg GirlsChoir was crowned double worldchampions in two categories, andTygerberg Children’s Choir ob-tained two second places. All of thisagainst the world’s very bestchoirs.Tickets for the concert can be

booked through Computicket.

Gold Medal concert for winning choirs

The Arts Association of Bel-lville in partnership with theCity of Cape Town is proud toannounce the opening of the2012 Vuleka Exhibition.The exhibition of selected

works opens onWednesday 22August at 18:30 at Art.b Gal-lery, Bellville Library Centre,Carel van Aswegen Street.Around 300 entries were re-

ceived this year.Workwasad-judicated by Sandra Hane-

kom, Brahm van Zyl andEmile Maurice.Winners will be announced

at the exhibition opening.TheArtsAssociation of Bel-

lville would like to thank: TheCity of Cape Town, artist Con-rad Theys, Ecozone, TheSouth African Art Times andSuzette Bell-Roberts.For more information con-

tact Art.b Gallery on 021 9182301 or [email protected].

Vuleka Exhibition opens soon

Lag saam: Thys die Bosveldklong semusiek is heerlik humoristies en worddeur oud en jonk geluister. Hy sing ooralswat snaaks is en skeer graag die gekmet alles en almal, insluitende homself.Komoefen jou lagspiere op23Augustusom 20:00 by Die Boer. Kaartjies isR100. Bespreek by 021 979 1911.

Akoesties:Dewald Louw kommaak ’n Kaapsedraai by Die Boerom sy musiekstempel met ’n akoestiese optrede saammet die baiebekende pianis,Roelof Colyn, af tedruk. Die tweetree Saterdag 18Augustus by DieBoer op. Kaartjiesis R80. Bespreekby 021 979 1911.

TygerBurger Goodwood Bladsy 15Woensdag 15 Augustus 2012 Eiendomme/Property

TygerBurger Goodwood Bladsy 16 Woensdag 15 Augustus 2012Eiendomme/Property

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

PriCE rEDuCED SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

Bedrooms 3 Bathrooms 1½ Garages 2

VirTuAL TOur

VirTuAL TOur

NEW rELEASE

NEW rELEASE SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

NEW rELEASE

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

NEW rELEASE

NEW rELEASE

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE SOLE MANDATE

SOLE MANDATE


SOLE MANDATE SOLE MANDATE SOLE MANDATE SOLE MANDATENEW RELEASE

LET’S SHOW THEMLET’S SHOW THEM WE CARE!WE CARE! Givedeaf children

spoken language

Join TygerBurger

in supporting the

Carel du Toit Centre

SMS “sound” to 38727

SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply.Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za

Kontak Monean Winterbach 083 657 1618 of [email protected] dan stuur ons die nodige inligtingom ouers omtrent hierdie aanbod in te lig. Vir handelsnavrae kontak Blue Weaver by 021 701 4477

ELKE DEELNEMENDE SKOOL ONTVANG ’N GRATIS KOPIE VAN BEIDE BOEKE.

DOL OOR BOEKEHoekom en wat om vir jou kindte lees om jou kind se liefde virboeke aan te wakker!

FEITEBOEKHierdie boek is van onskatbarewaarde vir kinders in die ouder-domsgroep 8 to 12 – hulle sal dieinligting speel-speel onthou enmet mekaar deel.

Beide boeke beskikbaar in Engels

DOL OOR BOEKEHoekom en wat om vir jou kind te lees om jou kind se liefde vir boeke aan te wakker!boeke aan te wakker!

FEITEBOEKHierdie boek is van onskatbare waarde vir kinders in die ouder-domsgroep 8 to 12 – hulle sal die inligting speel-speel onthou en met mekaar deel.

R100 (SPAAR R45!)

R150 (SPAAR R45!)+ JOU SKOOL KRY R25!

+ JOU SKOOL KRY R12.50!

VERDIENFONDSE

VIR JOU

SKOOL


VYGEBOOM R5.85 millionExceptional family home – in a class of its own.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3.5 Garages: 3Web Access DBV1052007Sean Coltman 082 318 1806

WELGEMOED R4.7 millionExceptional views. Great entertainment options.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2Web Access WM1043569Gené vd Berg 082 975 2869, PaigeWard 082 901 7045

WELGEMOED R3.995 millionGreat option. Near school and shops.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2Web Access WM1091842Gené vd Berg 082 975 2869, PaigeWard 082 901 7045

GRAANENDAL R3.475 miljoenNuut, modern en gerieflike familiewoning insekuriteits kompleks.Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuise: 2Web Access DBV1097791Estelle Laäs 082 566 3009

EVERGLEN R2.395 millionExcellent buy. Don’t delay.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2Web Access DBV1096998Liezl Wilkinson 082 878 7031

PROTEA VALLEY R2 millionAffordable family home. Good neighborhood.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2Web Access WM1077587Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

RIDGEWORTH R1.875 miljoenGoeie waarde, groot familiehuis met aparteruim woonstel.Slaapkamers: 5 Badkamers: 3 Motorhuise:2Web Access DBV1088924Angela Le Roux 078 100 9981

PLATTEKLOOF R2.9 millionIdeal for two families or extended family.

Bedrooms: 8 Bathrooms: 6 Garages: 2Web Access WM1089056Penny Petersen 083 261 7335,Anna Burger 083 234 3873

PENHILL ESTATE R1.5 millionSerious sellers. Unique country-style home.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 1 Garages: 2Web Access OOS1091857Lana Auer 083 270 3671

SONSTRAAL R1.49 millionSituated in a prime location – 280m² withprivate garden.Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2Web Access DBV1096276Hugo van Schalkwyk 082 457 0569

UITZICHT R950 000Immaculate cluster on spacious plot.

Bedrooms: 2 Badkamers: 2 Motorhuise: 1Web Access DBV1089881Isabel Swart 082 784 4378

SONSTRAAL R865 000Ultra spacious townhouse close to school.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2Web Access DBV1098082Ute Pagenkopf 082 568 7349

LOEVENSTEIN R725 000Perfect lock-up-and-go.

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Garages: 1Web Access WM1074862Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

GROENVALLEI R589 000Renovated duplex with fitted open plan.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 1.5 Garages: 1Web Access OOS1098160Eric Fourie 083 536 6570, Jacques Kriel 072 317 4728

DE TIJGER R475 000Spacious apartment in popular complex.

Bedrooms: 1 Bathrooms: 1 Parking: 1Web Access OOS1047357Piet van Niekerk 083 771 9335

VREDEKLOOF HEIGHTS R865 000Duplex ideal for the beginner.Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 1

Web Access OOS1097104Koos vdMerwe 083 399 8002,Trudie Meyer 083 745 6446

www.pamgolding.co.za/northernsuburbs

Northern SuburbsWelgemoed / Plattekloof / Panorama / Welgelegen / Monte Vista / Edgemead 021 913 7670Brackenfell / Bellville / Parow / Zevenwacht / Penhill 021 982 1851Durbanville 021 975 7209Rentals - All Areas - [email protected] - 082 883 2882 021 919 0991


BELLVILLE/BOSTON

R430 000 Ruim 2 slpkwoonstel. 3 Woonstelle beskikbaarin blok van 4. Web verw#539

R799 000 Gou spring virhierdie 3 slpk huis in 11de laan.Web verw#546

R1.1 4 Slpk huis met ruimoopplan sitk, eetk en kombuis.Web verw#541

R2.2 Dubbelverdieping droomoop vir aanbiedinge.Web verw#526

HANNA 082 399 2819PAUL 082 591 5575Sien: www.hjproperties.co.za

ANNANDALE KUIILS RIVERR930 000This cosy home offers 3 bedrooms1 bathroom 2 reception areas anda modern fitted kitchen withbraairoom, leading into singlegarage. Close to Soneike Mall.SILVERSANDS BLUE DOWNSR425 000A must see! 3 Bedrooms (ensuitein main), 2.5 bathrooms,2 reception areas, o/p kitchen, onbus route, close to Hindle road,schools and most amenities.RIVERSIDE MANSIONSR327 000 2 Bedrooms groundfloor apartment, with bathroom,o/p kitchen and loungesituatedcentrally on taxi route, close toschools and train station.Free Valuations for wouldbeSellers or Otherwise.BERNADETTE:082 791 2835021 906 2820

AVONDAL (UPPER)R1 500 0004 in 1

Modern + UpmarketMain House: Spacious 2 bedrwith lounge, dining & Kitchen

Flatlet 1: 2 Bedr, bathr +dressing room, Kitchen / lounge

Flatlet 2: 1 Bedr, bathr,lounge, kitchen

Flatlet 3: Bachelor (spacious) bedr/ lounge, kitchen, bathr (full).

Looking for a solution for anextended family, Call me!

SANDRA RENDA 073 729 5073

INTERNATIONAL PROPERTY GROUPINTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 [email protected]

BELLVILLE/La Rochelle R680 000

GROEN ENIMMERGEWILD

Privaat geleë in sekuriteits kompleks, 'n ruim dorpshuis mets i t k a m e r d e u r n a s o n n i g ebraaiarea. Mooi kombuis en badk a m e r. M o t o r a f d a k b y j o uvoordeur.

SKAKEL VANDAG VIRAFSPRAAK

BELLVILLE/OAKDALER990 000

ONDERHANDELBAARSPLINTERNUWE VRYSTELLING!KOM MAAK 'N AANBOD!

Beste aanbod sal oorweeg word!Pragtig gerestoureerde en baienetjiese 3 slpk. woning in baiegewilde gedeelte van Oakdale.Stapafstand na goeie skole enwinkels. Ruim sitk., aparte eetk.,ontwerperskombuis met luukse

afwerking, volledige en smaakvollegesinsbadk., 3 dubbel slpk., emh.met ekstra parkering, gevestigdetuin en onthaalarea, privaat

ommuur met hekke en interkom.

SKAKEL ALLEENAGENT

Lizet 083 261 3897

BRACKENFELL

R1 150 000NABY BASTION SKOOL!In stil singel, naby Laerskool.3 Slaapkamers, ruim sit eneetkamer. Binnebraai vertrek,

groot erf, omhein. 1.5 Badkamers,enkel motorhuis. Ekstra parkering.

ARNESIA 082 756 7475

ELIM R995 000THE PERFECT FAMILY HOME

3 double sized beds,1.5 bath,lounge with fireplace, dining,entrance hall, tv room, open

Plan fully fitted kitchen, laundry andextra shower and toilet, coveredbraai area with swimming poolGarage & double carport with

automated gates.Roslyn 083 5828 156

GOODWOOD

Now This Is The Life !R690 000 (Web Ref: 271865)

Stylish 2 bed duplex with garagingproviding the ideal address &

perfect choice for thesavvy first home buyer.

MichelléTel: 021 591 0990

Mobile: 084 838 0008www.seeff.com

GOODWOOD

R445 000INVESTORS!!!!2 Bedr flat with full bathr,lounge, fitted kitchen andsecure parking.Rental income: ± R4 600 p.m.Levy: R510 p.m.

R650 0002 Bedr duplex in BergzichtComplex.

Visit:www.myproperty.co.zafor more properties.RENÉ 083 624 4201

AninaAninaeiendomme

propertieseiendomme

properties

HIGHBURYR849 000JUST LISTED

4 beds, 1.5 baths, lounge, dining,fully fitted kitchen, t.v room, storeroom, covered enterainment areawith braai & double garage.Roslyn 083 5828 156

HIGHBURY PARKR488 000

Two bedroom home on a veryspacious 472 m² plot.

The property has access fromboth streets, it has a fullyenclosed yard with gates forfront & back entrance.

HIGHBURY PARKR439 000

Cosy two bedroom home,with a fully fitted kitchen,with oven, h ob & extractorfan and also marble tops.

Next to the house is a drivewaywith space for 3 vehicles and a

garage facade.

SEAN 076 214 6459O/H: 021 906 2820

KRAAIFONTEIN

R689 000: Hipermoderne2 slpk siersteen dorpshuis metgroot oopplan sit/eet en

braaikamer. 1½ badkamer metenkel motorhuis. Juweel ! ! !

R699 000: Ruim 3 slpkdorpshuis in stil slot met 1½ badk

en enkel motorhuis.

REINHO 082 561 3302 /021 987 4217

KRAAIFONTEINR380 0003 Beds, kitchen, lounge, sep.bath and toilet, Carport.

NORTHPINER620 0003 Beds, 2 bic, 1 bath, f/f kitchen,Garage (drive through).

R550 0002 Beds with bic, 1 bath, lounge,kitchen, stove, carport.

R850 0004 Beds, one childrens room withen suite, main bedroom withen suite. Kitchen f/f with abreakfast nook. Lounge, TVroom,Entertainment room, swimmingpool, 2 single garages for parking.

HEATHER 083 762 2345LINDSAY 083 584 0741

OFFICE: 021 982 7109Website: www.pinproperties.co.za

Pin Properties021 982 7109

!!!KRAAIFONTEIN!!!R410 000: 2 bedr., b.i.c.•s,lounge, kitchen, full bathroom,lockup carport!

R450 000: 3 bedr., b.i.c.'s,lounge + fireplace, diningr., kitchen+ stove, bathroom and garage.

R595 000: Bonnie Brae: Neat,2 bedr., b.i.c., e.s. + bathr., lnge,kitchen + stove, facade + carport.

R6?? ???: Bonnie Brae: Facebrick! 3 bedr. + braair, e.s., bathr.,lnge, o.plan kitch. + stove, garage.

R840 000: 5 bedr., 2 lounges(top & bottom floor) mod kitchen +b.i.stove, diningr., undercoverbraaiarea (top floor), 2 x full bathr.+ e.s., 2 x garages + store room.

De Waal 083 233 1737www.angelhomes.co.za

KRAAIFONTEINR530 000 Belmont Park3 Slpk siersteen huis, sitk/ eetk/komb, enkel mh. Naby skole enpublieke vervoer.

R590 000 Bonnie Brae2 Slpk juweel. Baie netjies metgroot erf. Waarde vir geld.Gou spring vir die een.

R680 000 Belmont Park4 Slpk gesinswoning met 1½ badk,sitk. eetk. Geen mh. Parkeerplekvir baie motors.

R950 000 Peerless ParkNoord: 4 Slpk, sitk/eetk/komb,3 badk, d/motorhuis, dubbel erf,wendy huis 9x4 ten volle toegerus.Verhurings potensiaal R12 000per maand in geheel gesien.Uitstekend vir beleggers.

PIET: 083 337 2033


KRAAIFONTEIN/BERNADINO HEIGHTS

R490 000

3 Bedroom house with fittedkitchen (new cupboards),lounge/TV room, bathroom,single garage. House has beenpainted inside. Near shops and

schools.

Karin: 079 024 9239

KRAAIFONTEIN/EIKENDALR795 000

5 HUGE BEDROOMS2 Potential flats + 3 bedroomhouse + garaging (tandem) for3 small cars. Nice open planmodernised house with 1.5

bathrooms and a possible studyleading from main bedroom.Undercover braai. Close to

Hospital, shops and post office.Web ref: 300884339

LEON SMIT 082 788 7892


RE/MAX Property AssociatesGlengarry 021 981 7272

www.remaxpropertyassociates.co.za

KUILS RIVERR599 000

URGENT SALE!Well maintained 2 bedrooms, 1 fullbathroom townhouse with singlegarage situated in quiet crescent

close to all amenities.Web ref: 300787309

Leon Smit 082 788 7892


RE/MAX Property AssociatesGlengarry 021 981 7272

www.remaxpropertyassociates.co.za

KUILSRIVIER

ROUXVILLE R850 000:3 slpk., 2 badkamer woning opklein erf. Oopplan geteeldeleefarea met kombuis. Dubbelmotorhuis. Agtererf is geplavei endus min onderhoud!

SONEIKE R1 495 000:3 slaapkameronthalerswoning metbraaikamer en swembad.

Riekie 082 445 1272

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE

R875 000 Rouxville. S/steend/huis, 3 slpk, igk, 1½ badk, ruimsitk, eetk, komb, oho+plate, emh.R1 175 000 Soneike. S/steen, 3slpk, igk, 2 badk, o/plan komb, eet,TV en braaikamer. Afdak x3voertuie, 778m² erf + woonstel.Karavaanafdak. 615m² erf ommuurR1 299 000 Soneike. Reusegesinswoning. 5 slpk, igk, 2 badk,sitk, eetk, TVk, braaik, oopplankomb, oho+plate, wask, 1½ mh+++ ruim woonstel, 1 070 m² erf.

ANTOINETTE 083 628 2707LEANDI 072 956 7803ELOFF 082 339 3879BRIAN 083 625 9441

ntoinettea estates eiendomme

903 0160

www.antoinettestates.co.za

KUILSRIVIER ALLEENMANDATELae R400's Silveroaks, woonstelby vervoer, 2 slpk, badk, ruimleefarea, prag komb + tandem mh.R415 000 2 slpk Plot & PlanKOSTES INGESLUIT. Ook 3 slpk.R599 000 Rusthof,. Ruim 3 slpkduplex d/huis, igk, groot o/plansitk, eetk, tv/k of 4de slpk, kombuis, vol badk + gaste toilet.R638 000 Silveroaks. 2 dub slpk,igk, gelam vloere, vol badk, o/plankomb, oho+plate, sitk, braaik, emh.R648 000 Stellendale Sek kompl.Mod 3 slpk, igk, 1½ badk. Ruim sit/eetk, o/plan komb. E/mh. Ommuur.R730 000 Amandelsig. Ruim 2slpk d/huis in sek kompleks. Volbadk, sitk, eetk, o/plan komb.E/mh. Loopafstand van winkels.R825 000 De Kuilen. Ruim 4 slpkwoning met hope potentiaal! Sitk,eetk, tv/k, komb, d/mh, swemb,737 m². Nutsman se droom!R995 000 Silveroaks. Ruim 4slpk gesinswoning, igk, 1½ badk,sitk, eetk, braaik, komb met oho+plate, 3 x mh, swemb, 734 m² erf.

ANTOINETTE 083 628 2707LEANDI 072 956 7803ELOFF 082 339 3879

ntoinettea estates eiendomme

903 0160

www.antoinettestates.co.za

KUILSRIVIERR420 000: Erf in Rouxville 624m². Uitstekend gepys.R585 000: Pynlik netjies. 2 slpk.,oopplan komb., badk., baie sek.R620 000: Prag kombuis,2 slaapkamers en braaipatio.R635 500: Andante Aftreeoord.1 slaapkamer, leefarea, m/huis.(keuse R590 000 sonder mh.) )badk., emh. + afdak. Keuse van 5.R850 000: Stil singel.3 slpk.,1.5 badk. en dubbel mh.R889 000: (Alle koste ingesluitsplinternuut) 3 slpk., dubbel mh.R910 000: Hoekerf. 3 ruimslaapkamers en 3 leefareas.R999 000: Haasendal. S.st.3 slpk., 1.5 badk., dmh., buite braaionderdak/parkeerarea.

GRATISVERKOOPSWAARDASIES

KUILSRIVIERR995 000: HAASENDAL.Siersteen. 3 slpk., binne braai,dmh., buite braai onderdak.R1.15m. O.N.A.: In stil singel.Omheinde erf. Baie netjies.3 slaapkamers, 2 vol badkamers,buite onthaalarea.R1.495 Miljioen: Onthalersdroom.3 leefareas, ruim kombuis, 2 badkamers en dubbel motorhuis.R1.59m.: Ideaal vir besigheid ofgroot familie. Prag komb., braaik.,motorhuis en afdak (6 motors).R1.75m.: Siersteen juweel. 3 leefareas, 3 slpk., studeerkamer,prag kombuis & swembad.R1.92m.: Prag rietdak 4 slpk.woning met baie ekstras.Vir die fynproewer.R1.95m.: Rouxville. Hoekerf.4 slpk., 3 leefareas, prag kombuis,dubbel motorhuis en afdak,swembad + 2 slpk. woonstel.

GRATISVERKOOPSWAARDASIES:

KUILSRIVIERSILVER OAKS R585 000.Modern en jonk ruim 2 slpkmet eie braai patio. Gelamhoutvloere, moderne oopplankombuis. By groot leefdeel.Veiligheidskompleks....

MIKRO PARK R900 000.By skole. Ruim 3 slpk huis metekstra kantoor met eie ingang,aparte sitkamer, eetk, TV enbraaikamer. Swembad + m/huis +toesluit afdak vir 2 motors. Erf:1 030 m², eie water, goed beveilig.WINSKOOP VAN DIE JAAR.

ELIM R1 190 000By skole en vervoer. Ruim 3 slpkhuis met studeerkamer, apartesitk, eetk en TV kamer, kuier braaipatio by swembad, moderne komb,oho+plate + wask, dubbel m/huisen dubbele afdak vir 3 motors.Hoë omheining met groot hekkevoor huis, stil cul de sac.ONGELOOFLIKE KOOP!!!!Letitia 083 261 0746/021 906 2200

www.cch.co.za

NORTHPINE

3 Bed home set in Northpine,a lovely treelined area withschools, sport facilities and

even a MediClinic! Spacious yard.A lovely family home... 370 m².Viewing by appointment.

CALL CORENA073 604 6454/021 906 2820

[email protected]

Panorama/Welgelegen

*R1 950 000 *R1 750 000Keuse: 3/4 slpk., badkmrs (h.e.s.),sit, TV & eetk., oopplan kombuis,braaiarea, swb. Keuse: Kamer metbuitedeur uithuur / woonstel.

PAROW/GOODWOOD*R880 000 *R900 000 *R950 000*Huiskeuse: 34 slaapkamers.Keuse met uithuur woonstel*R359 000 R600 000*Woonstel en maisonettekeuse:12 slpk. Keuse met motorhuis.

021 939 5025082 550 1420 / 11

BEATIE & EVERT & JACOBUS

PAROW / DE TIJGER

R1 100 000 (Verw.262) NuweVrystelling TREK NET IN!3 slpk., 2 leefareas, mh.,goeie sekuriteit groter erf.PAROWWES R850 000(Verw.254,261) (2 om van te kies)(1 met 2x woonstelle).R950 000 (Verw.258) Moderne3 slpk., pragkombuis, dubbelmotorhuis uitstekende sekuriteit.PAROW VALLEI R800 000(Verw.253) 3 slpk., swb., lapa & mh

Sien web vir meer eiendomme!Madelein

083 450 5231 / 021 939 6443www.madeleinproperties.co.za

Parow De Tijger Surr.

Price reduced! R1 099 000 neg.Sole mandate. Make an offer onthis spacious neat 3 bed, 2 bathhome. Tandem garage for 3 cars.Lots of extras.!De La Haye R985 000 neg.Spacious 3 beds, b.i.c.,1 bathr.,open plan lounge/dining.Parow R545 000: Own title pricereduced. 2 bed townhouse, garage.

Visit website for more properties.www.chenellproperties.co.za

Henriette & Frank021 930 8158 or 082 455 5168

ChenellPROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

PAROW/GOODWOODR695 000 • P/VALLEI (Ver 448)2 slpk., mod kombuis, motorhuis.R799 000 • G/WOOD (Ver 437)2 slpk., mod kombuis, parkering.R830 000 • P/WES (Ver 459)3 slpk., plaaskombuis, motorhuis.R850 000 • P/WES (Ver 485)3 slpk., sitk., eetk., swb., mh.R865 000 • G/WOOD (Ver 461)3 slpk., mod kombuis, motorhuis.R950 000 • P/OOS (Ver 489)3 slpk., sitk., eetk., dbl m/huisR1 150 000 • G/WOOD (Ver 216)3 slpk, swembad, dubbel m/huisR2 195 000 • DE TIJGER(Ver 265) 5 slpk, 4 badk, swb., dmh

WOONSTELLER530 000 • G/WOOD (Ver 467)2 slpk, mod kombuis, o.dak park.R550 000 • P/OOS (Ver 466)95m², 2 slpk., ruim sitk., park., sek.R660 000 • AVONDALE (Ver 458)Uitsig, 2 slpk., sek. parkering.

Sien web vir meer eiendomme !!Annalien Bergakker 082 702 7117

021 930 7117 (k)www.bergakkerproperties.co.za

SONEIKER1 475 000

ENTERTAINERS DREAM

Modern 3 beds, 2 full bathrooms,fully fitted kitchen with scullery,

lounge, dining, formal lounge, largeentertainment area with indoorbraai, double automatedRoslyn 083 5828 156

Summerville/KuilsriverR695 000 As good as new,nice size plot. Modern fully fittedkitchen. Corner bath and manymore. House on panhandle.Very private.

Summerville/KuilsriverR699 000 3 Bedroom, 2 fullbathr and fully fitted kitch. Tuscanstyle house with separate flatlet.Right price for the right size house.

Summerville/KuilsriverR680 000 Close to R300.4 Bedrooms, double storey, fittedspacious kitchen with 2bathrooms.Beautiful views of Table mountainand winelands. Plus lock upgarage and yard.

Marina 073 228 2687Office 021 906 2820

Om te Adverteer in

Skakel 0860 117520 ofe-pos: [email protected]

|

E iendommeP ROP E RT I E S

TygerBurger Goodwood Bladsy 24 Woensdag 15 Augustus 2012Geklassifiseerd/Classifieds

Contact your nearest branch

Montague Gardens 021 551 2012

Table View 021 556 7890

Tyger Valley 021 946 3911

DR ABDUL 150812-1BP3VMV.ai

Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

809

Verlore/Vermis

CATS MISSINGReward Offered

Cheeky is a Siamese. Tip of right earmissing. Timmy is a ginger and white cat.

If you spot them, or if you have rescued them,or if you have been given them,

then please contact us. No questions asked.The owners are distraught with grief over the

disappearance of their furry children.Timmy and Cheeky, both "maenpavas",must be missing home and pining for theirparents. We appeal to you for your help.

Please!Contact Tessa: 021 987 2025/083 229 1369

FAMILIE-KENNIS-GEWINGS

05

HuwelikeMarriages

A MARRIAGE OFFICERGet married anytime,anywhere. Phone021 930 5119 / 082 852 4571

Absoluut die beste! Professionele

Fotograaf: Troues, ens.www.fotogenie.co.za

( 021 913 7105/ 083 440 2040

FOTOGRAAF: Troue R1 900021 987 7338/083 521 4693

FOTOS Vanaf R1 400076 177 6604

09

Verlore/VermisLost/Missing

CAT MISSINGLight ginger (champagne)

color male long hair cat withhair on front leg shaven

missing from Tafelberg StreetBothasig.

Tel. 021 558 0995Reward for safe return

ST. BERNARDVermis vanaf 10/08/2012 in

Parowomgewing.( 083 460 5411

PERSOON-LIKE

DIENSTE

22

Persoonlik/Personal

A MIRACLEHEALER

Dr Balak Mula. Lost lovers & settlemarriages. Divorce & court casesQuick money

. Unfinished jobs & cleardebt. Cleansing houses. Pay after results

073 115 6576 Bellville

100% SUCCESSLost Love ExpertSPECIALISTWOMENDOCTORDR AMINAIn Vasco for

strong duas andeffective rubaan* Bring back lost

lover* Pregnancyproblems

* Worried aboutcourt cases* Win Lotto &Casino

* Luck fromForefathers

* Clean housesfrom evil spirits

* HomeProtection* FinancialProblems

"borrow" MagicStick and

"Amagundwane"for 24

hours to get rich* Unfinishedwork by otherdoctorsfree

* Palm readingalso done here.PAY ONLY

WHEN JOB ISDONE!

PENSIONERS:FREE

TREATMENT205 VoortrekkerRoad, OppositeVasco StationPh 071 964 3216or 079 391 5656

BELASTINGOpgawe en konsultasie

Individue enklein besighede

Quantum Portefeuljes082 498 3738 of021 975 1615

A woman traditionalhealer from Ghana,Maama Emeka

"SEEING IS BELIEVING"Make a call and be Healedon any of these problems:

. Troubled marriages,

. Lost loved ones,

. Men & women who can'tproduce pregancy problems.. Financial problems. Court cases,No matter what your problem

is come see Doctor situatedin Bellville or call073 645 9705 forConsultation.Fee R50

Taylor Fichardt & AssociatesProfessional Accountants and

Business. Advisors for all your

accounting and tax needs.

For our full range of servicesPlease contact us on 021 948 1584

[email protected]

www.tfaglobal.co.za

AccountingAction

Registration of Comp.Bookkeeping services,tax advice, Pastel software support & sales.

( Charlie 021 981 0038

ALL ACCOUNTING, tax,p a y r o l l & a l l R e g .021 930 5310

DR MAMMA

FATUMA

Love! Sexual problem.Court case & work!Luck in casino, lotto,

problems.PAY AFTER UR

PROBLEM SOLVED.

021 948 3738072 012 0746/078 942 3819

Bellville:

www.maamafatuma.co.za

DR MAMAAMOOTE

The powerful spiritual healerfrom West African Ghana.

Bring back lost lovers.Troubled marriage.

Lucky wallet & luck to wincasino & lotto.

Financial problems.Clear all debts.Court cases.

Women with pregnancyproblems.

Men with sexual problems.

No matter what is yourproblem make a call and be

healed.Pay after job done.

071 998 4140

DIVORCES from R3 200.Renette Rauch Attorneys.021 418 1337 / 8 [email protected]

HAJI ADAMAND HADIJAWe also have

Herbal Remediesfor AllProblems.

. Bring BackLost lover. Love Potion.Win Lotto. FinancialProblems. Court Cases. PregnancyProblems. Quick Selling ofProperty. Amajadu, tobring youriches

. PensionersFree TreatmentPay after Work is

done35 Vasco Blvd

Road078 077 4246 /079 6077 197

DR RAMASpritual Loan, from R1000 to

R50 000 or more073 658 5967

DR RASHIEDPay after your problem is solved.Try me, I have your last solution.

Doctor in Goodwood

Cell: 083 486 4714

Consultation fee R50

• Financial problems• Bring back lost lover• Marriage• Court• Home problem• To pass exams• Love• Women problems• Secret problems

Many problems as you have.Stop stressing yourself, come to me.

Soon you will get better.

EGSKEIDINGS GRATISADVIES( Lizeth by021 945 3316 / 082 337 0419.

Hypnosis CentreKan help met ophou:

Rook, Stres, Dwelms enGewigverlies

( Elsie & Chris Britz021 975 3620

www.hypnotists.co.za

GIFTED HEALER.Lost lover

.Financial problems.Business Boosting.Drug addiction

.Marriage Problems.Job hunting

.Protection and removingbad luck

.Pregnancy problemsCall or Sms your problemHome visits are available

084 385 1466

MARRIAGECONSULTANTSHEIK SHAKUR* Bring back lost

lover* Pregnancyproblems

* Worried aboutcourt cases* Win Lotto &Casino* Quick

Selling/Buying ofProperty

* Clean housesfrom evil spirits* FinancialProblems

Pay only whenjob is done!

245 VoortrekkerRd, Goodwood.

BetweenAutozone & Big

AppleMotors

071 211 1112

ONLINE BUSINESSAnnual Returns, CC'sCompanies & Websites

( 021 903 8062 [email protected]

PSYCHIC / HEALINGRaleen 021 510 1686

081 472 0147

PSYCHIC MIAFor accurate answers to all

problems, SMS your name,date of birth and a specific

question to 38381. R10 persms

SIENER / PSYCHICPieter 021 910 3499

Steyn & Van RhynPROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS

LITIGASIE

VERBANDE

TRANSPORTE

BOEDEL BEREDDERAARS

Voortrekkerweg 45

Goodwood

021 591 3241

TAROT CARD READINGDonna 082 744 6724

VOLMAANvriendskapsklub.Enkel en alleen, op soek najou sielsgenoot?(Elize,021 801 0580 / 071 3402 290

23

Dagsorg (kinders)Day Care (children)

B/FELL opening vir babas bywww.diepophuis.co.za083 797 1040

26

Sosiaal enOntspanningSocial and Recreational

A BALL POND, indoor andoutdoor castles for hire. We docastle and trampoline repairs.(082 374 5827/021 558 4197

A JOLLY JUMP 021 552 6757D/ville: Naomi 072 324 2607/www.jollyjumpcastles.com

All Weather Jumping Castles& Waterslides. Free delivery/collection in Northern Subs.See www.castlemania.co.za forprices/pics.(083 651 2570/021 911 0595 (a.h.)Beste pryse Springkasteel:3.75 X 3.75 mspringkastele/"tropicalbouncers", 4 x 8 m kasteel +glybaan, krokodil. GRATISAFLEWERING. Ria082 740 4477/082 378 7695.

Bounce AboutJumping Castles

Fairy House, Gladiator,Castle and slide combo'sContact : 082 777 1544

Email address:[email protected]

JUMPING CASTLES(021 9889 520JUMPING Castles kids table& chairs for hire. Specialrates Sundays. 083 744 3022

27

Onderrig/Education

Increase your knowledge andadd to your working skills!Preferred Solutions Trainingoffers on Pastel Accounting,

Payroll, BIC and Excel,we also offer sales &

support on all Pastel products.

Tel 021 945 1279email: [email protected]

5 lessons for R590: AdmiralsDriving School. 084 593 2223A1 DRIVING LESSONS &LEARNERS CLASSESDriving Lessons (Code 8).Learners classes (all codes).5 driving lessons for R550.Delia 021 592 4740AGAPE Driving school,learner + driver's lessonscode 8+10+14. Lorraine(082 336 0391

ALL ART CLASSESRelax, Discover, Creativity.Art Therapy Eng/Afr.( Michael 021 913 2756/

072 271 3761

ALL CODES: Learnersclasses, driving lessons code 8.Contact Charmaine072 210 1774/021 591 2575DRIVE DYNAMICS

Bestuur met TYGERBERGVeilige bestuur K53, Kode 08Spesiale tarriewe021 930 3799/082 670 1766

Fun & EasyComputerTraining

Microsoft Office • PastelAuthorised

Bellville: 021 949 6097Brackenfell: 021 982 6252Durbanville: 021 975 5772

Parow: 021 939 6344Table View: 021 556 1901

Special on ourBeginner Courses!

centres

Creative Minds

Homebase Care Coursein Bellville

Contact Juanita 0843170614

JESSE'S DRIVING SCHOOLLearners Licence Tuition.

Code 08, 10, 14.K53 Driving Lessons

Northern Suburbs SpecialDiscounted Rates & Car Hire.Discounted packages &Student Packages

Call 082 430 4819 /oro/h 021 827 1049

Email:[email protected]

La Rochelle Fotografie virpersoonlike digitale fotografieopleiding. 083 348 8585www.larochelle.co.za

Maths tuition. Gr. 712073 489 9905 / 021 9192355

MUSIEKLESSE. Klavier,klawerbord, kitaar, blokfluit,orrel, teorie, toonsetting.021 981 2696 / 083 261 5854

ONDERRIG in kitaar, klavieren dwarsfluit. 078 800 1246

PASTEL TRAINING R2400Pastel Intermediate Coursewith CD, Exam & Support to

learn at your home.Improve your career prospects.

SMS email address to083 321 2266 for more info.

PERDRY KLASSEGreen acres Riding School

(083 453 2343

SEWING /PATTERNMAKING CLASSESoffered on Mondday Saturday

( 021 976 7168/076 157 5603

29

HuweliksonthaalReëlings

Wedding ReceptionArrangements

ACL FUNCTION HIRINGTEL./FAX: 021 933 8725 /073 546 4478

33

Skoonheid enGesondheid

Beauty andHealth

CHINESE Medical MassageHelen 084 798 4397 T/valley

DO YOU WANT TO LOSEWEIGHT NOW...Stay Slim forever?Call Charmaine Now!

082 787 [email protected]

Dr. J. ReidNeurologistCAPE TOWN

HEADACHE CLINIC

WHY SUFFER?

For specialist diagnosisand treatment of

chronic daily headacheand migraine.

021 949 2067

083 636 0893

HERBALIFE021 981 4697

Independent Distributor.( André 071 684 3501Beatrice 082 685 3428

Lose Weight Before Summer!Call Now!

Lizel 083 701 5395

MASSAGE THERAPISTReg. AHPCSA also Travel.(Sharon 083 404 2636In Durbanville area.

The 'LipLekker' DietAchieving your goal bylosing weight with the'LipLekker' Diet. Eat the

food that you enjoy and loseweight. Recommended by a

Pharmacist.Agents Tyger ManorPharmacy 021 914 1941Kemtique Pharmacy

021 559 1451Annemarie (Sanlam)

021 946 2408

WEIGHT LOSS CHALLENGEStarts 29 August 2012, 7pmCash Prizes! Only 25 SpotsCall Now! 083 701 5395

XANGO 021 911 5083MANGOSTEEN JUICE

Independent Distributors.(WRYNO 082 882 5784

34

SpysenieringCatering

Events Co-ordinatingPlatters & Equipment hire.

[email protected]

082 381 5173/021 982 3405

Arno's Spitbraais,Catering,

( 021 919 3929or 071 1446 365

CATERING FOR ALLOCCASIONS & DECOR(Cedric 021 931 8763

073 299 0513

DECKSTER'S CATERINGDÉCOR / HIRING

Menu's from R110 00Includes: crockery, cutlery,white tablecloths, whitechaircovers and organzabackdrop, arch, red carpet.www.decksterscatering.co.za

( Ielaahm or Rene021 371 4507 / 082 324 9486

DECKSTER'S CATERINGDÉCOR / HIRING

Menu's from R110 00Includes: crockery, cutlery,white tablecloths, whitechaircovers and organzabackdrop, arch, red carpet.www.decksterscatering.co.za

( Ielaahm or Rene021 371 4507 / 082 324 9486

EAGLE RALLEY &COMMERCIAL CATERERSCatering for all occasions.

Spit braai from R75 per person( Dalton 082 372 5956

EASY DOES ITSpitbraai SpecialistAny weather conditions.( Swannie 083 287 6746

[email protected]

083 412 8775Wedding Package / VenueDaily & Frozen Meals

SPITBRAAI KINGDURBANVILLE

Whole lamb in 2 hoursCATER FOR ALLFUNCTIONS

(021 976 3939083 457 1060

TygerBurger Goodwood Bladsy 25Woensdag 15 Augustus 2012 Geklassifiseerd/Classifieds

Specialist

@ R80 pp.

2-Course meal(starters and mains)

www.karoo-catering.co.za

Gavin083 412 3306

WINTER SPECIAL!!

Karoo Spitbraai

37

VermaakEntertainment

JUMPING CASTLES 4 HIRE( 021 9351773 / 082 4576807

0R 082 594 1796

38

HuurdiensteHiring Services

BRIDES, Bridesmaidsdresses & accessories to hire.Dummy cakes also. PhoneJulie 021 981 6876 or Patricia083 485 5145

Boeke/Books

67

AANKOPER van boeke enboekversamelings.(Leon op021 592 3460/084 436 0842

KONTANT: Vir u oortolligeboeke.( 021 976 8235/082 670 8987

71

AlgemeenMiscellaneous

AANDAG ALMAL:ALLE GROOTMENSDOEKE beskikbaar. Laagstepryse in die WesKaap.Skakel Vera of Dian( 021 591 1104

AandagJC WENDY HUISIES

(Sedert 1980)

SKAKEL021 905 8335021 905 8843

Faks 021 905 7917E-pos: [email protected] met foto'shttp://www.jcwh.co.za

Nuut!!!Zincwood Huise

Kom kyk.

Burglar Bars Gates, Fencing&Balustrade.

Call Alex @ ABBG for a freequote. Tel: 082 496 8760

CASH FOR SECONDHANDPrams, cots, carseats etc.Skakel 082 739 9013

CIRUS WENDY'S2012 D.I.Y SPECIALS3X6 DIY R4 5003X9 DIY R6 600

3X7 Toilet, basin R7 500D.I.Y.

Finance availableTel. 021 829 7105Cell 078 822 1312

GEKAPTE HOUT R550 perbakkie vrag 021 930 1258

GESOEK: Canopies, trailers,cars & bakkies. Pawn as well.021 988 7779/082 558 [email protected]

ONLY FROMR80.00

PER WEEK

SUPPLIERS OF:

• NUTEC WENDY HOUSE

PANNELS-3.0 x 2.4-R 1150.00

• WOODEN PANNELS-3.0 X 2.4-

R 850.00 / 2.4 X 2.1-R 750.00

• WOODEN FLOOR WITH NUTEC

BOARD ON TOP OF WOODEN

FLOOR-R 1254

• WENDY HOUSE TRUSSES-

R 100.00

www.usavesupplies.co.za021 981 1745/021 981 7162/

072 667 9031

NUTEC WENDY HOUSESNUTEC WENDY HOUSESBLACKLISTED WELCOME

RK WENDY’S

FREE LINING AND BURGLAR BARSFINANCE AVAILABLE

Cash - DIY 3x3 - R3 5003x6 - R4 5003x9 - R6 500

3x7 + Toilet & Basin - R7 5003x10 + Toilet & Basin - R9 500.

(O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686078 619 5494 / 084 319 4062


Vib & Nutec available.

Winter Special

SECRETARY NEEDED

WENDY HOUSESCARPORTS PAVING/VIBE

WALLS + GATES

NUTEC HOUSES/TOILET +

ELECTRICAL

BELLVILLE –

021 802 6787/ 073 997 4312

DELFT –

021 954 1008/ 072 542 7217

NO DEPOSIT BLACKLISTED

WELCOME

ALL HOURS 072 144 4639

078 185 1406

021 797 6569

BBM 23C28481

CASH LOANS + BUILDING

MATERIAL

JR WENDYSSpecials

3 x 6 m R7 100,gratis voering.

AFBETALING WELKOM

Tel: 021 905 8097

72 870 69730

www.jrwendys.co.za

73

Diere enVoëlsPets and Livestock

SCOTTISHTERRIER PUPPIES

1 male, 1 female of litter left,black, dewormed, 7 weeksold. R2 000 each, neg.Johan, 082 770 3874 orHelene, 082 655 3026.

74

Elektriese TuisbehoreElectrical Appliances

000 GASHERVUL 24/7Yskaste, stowe, mikrogolfoonde ens. Vir GRATISKwotsie( 073 346 0032.

24/7 GASHERVULen herstel van yskaste, stoweens. op perseël. Vir gratis(

kwotasies 076 062 8674

AIRCON &APPLIANCES

Repair Fridges, Stoves,W/machines, T/Dryers,Aircons, D/WashersOn site repairs

Tiaan 082 776 2393/021 910 2941

AIRCON & FRIDGE Repair,Installation, Services & Sales.021 945 1376/ 078 9011 594

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers

&fridges.

Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS

ALL REPAIRS TOappliances, washing machines,fridges, stoves, microwaves.6mths guarantee. Phone078 754 2874

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges, machines, stoves,dishewashers & tumbledriers

washing

FREE QUOTES anywhere, anytimeFrancois tel/Fax: 021 987 7775

or Cell: 072 588 4702

Fridges, tv's & dubble/singlebeds urgently wanted!(021) 911 3366 /083 377 7223

FRIDGES WANTEDDead or alive. We will collect.Cash offer.(082 739 9013

KONTANT vir jou yskas,vrieskas. Werkend of niewerkend.(082 086 4752

YSKASTE GASHERVULEN HERSTEL

Pryse vanaf R150 00Skakel Francois 079 838 1851

75

JuwelierswareJewellery

GOLD & DIAMOND JEWELLERY(ANY CONDITION)

· SILVER· COINS (SILVER AND GOLD)· KRUGERRANDS· PLATINUM· MEDALS / MEDALIONS

SMS TO(LATEST PRICES)

CUSTOMER CARE LINE

5 GIESENBERG CENTREBEN VILJOEN ST

PRETORIA NORTH*******

4G BONAERO PARK SHOPPING CNTRCNR ATLAS RD & GELDENHUYS ST

BONAERO PARK*******

MON TO FRI : 9:00 - 18:00SAT : 9:00 - 12:00

PRICES34484

ALTERNITAVELY PHONE

086 111 2152

KEMPTON PARK

OFFICE HOURS

BEST PRICES GUARANTEED

VISIT US AT

“GOLD”

CAPE TOWN21 FAIRBRIDGE MALL

1 OLD PAARL RDBRACKENFELL

PRETORIA

www.firstchoicegold.co.za

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE* R2.00 per sms

WE BUY / BUY BACKOPTION

Tel: 021 556 7667Tel: 021 949 1215Cell: 082 456 4104

Tel: 021 556 7667Tel: 021 949 1215Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD!!!CASH FOR

GOLD!!!THE GOLD PLACE

Buys gold,

jewellery

& diamonds.

(Even broken)

At 125 Blouberg Street,

Table View, also at 190 Durban Rd.,

Bellville (opposite Speedy)

Kraaifontein

Brighton

Kipling Rd 19

CASH FOR

Kruger RandsSilver, Platinum

Broken Jewelry, Diamonds

MRS Gold

072 737 3472082 074 7618

GOLD

DIAMANTE/GOUD. Voor uVerkoop: Raadpleeg my eers.BESTE PRYS: 083 777 4177

GOUD & DIAMANTEBENODIG

021 591 1138 / 082 456 4104

OLD CUTLERY&SILWER(082 456 4104

Meubels/Furniture

77

A1 FURNITURESHOP

Koop alle tweedehandsebeddens en meubels.

KOM DADELIK083 565 1685021 982 4176

AAN ALMAL ALTYDKONTANT

$POT CA$H"THERE IN A FLASH"021 591 5708.

87/83 Voortrekker RoadGOODWOOD

AANDAGAAN ALMALDIRK BETAALKONTANT

Vir alle 2dehandse meubels,kombuisware, ens.

021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMALKoop alle tweedehandse

beddens. Enige kondisie, alleareas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685021 982 4176

AANDAG: ANET KOOPHuisinhoud, kombuisware,ook antieke ware, geelkoper,silwerware, porselein, emalje.082 837 9903 / 021 987 0646

AANDAG!!!BAREND SOEK DRINGEND2DEHANDSE MEUBELS

OM TE KOOPBetaal kontant.(082 848 2880

AANDAGBETAALKONTANT

VIR ALLE 2DEHANDSEmeubels, beddens, sitk.stelle,yskaste, stowe, elektriese

ware, kombuisware,breekgoed, beddegoed, kle

re, ens.( 021 558 7546/082 410 0405

ABBY wants ENTIREcontents of homes. Best prices.

021 557 9900 / 084 289 5164

ATTENTIONCASH PAIDFOR ALL SECONDHAND

FURNITURE,Beds, lounge suits, stoves,fridges & bric a brac.021 558 7546/082 410 0405

AUCTIONINTERACTION

Ons koop en verkoop allebruikbare meubels.

KOM DADELIK.ALLE AREASWERNER

083 565 1685 /021 982 4176

79

Posseëls&Muntstukke

Stamps&Coins

WE BUY Coins, banknotes,antiques and collectibles( Morne 021 914 2727or visit us today

80

Radio/TV/Video

Contact Andrew084 418 3442

021 820 4590 o/h

A call away /24 hours

DSTV Service

* PVR / HD PVR

* EXTRA VIEW

* ROOM POINTS

* SIGNAL PROBLEMS

* RE-INSTALLATION

* LCD & PLASMA

* TV ANTENNA

* HOME THEATRE

* GARAGE AUTOMATION

* CCTV

AERIAL SATELLITESERVICES

Have DStv/Aerial Problems?* No Signal?

* Picture breaking up?* Reinstallations?

We do: Home Theatre, ExtraPoints, TOP TV install

( Vincent 082 268 9339Same day response.

BRILLAINT

DSTV SERVICESInstallations,

Repairs,

Relocations,

Extraview,

HD PVR installations, ect.

Gerrit 076 182 0125

DSTV INSTALLATIONS021 558 0834 / 082 880 0843CONTACT DEON

DSTV TygerbergDSTV TygerbergVir alle herstelwerk

en installasies.

Tv, M-net,

DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

Vir alle herstelwerk

en installasies.

Tv, M-net,

DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,

Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931

STEVE'S SATELLITESERVICES

DSTV & antennae installation(HD PVR), extra points, home

theatre system.CONTACT: 073 161 0655

81

TuinbouGarden Services

AAA BOOMSLOPING ENSNOEIWERK. ALLE AREAS( HANNES 072 411 4820

*AAA TREE FELLING *Pruning and Felling of Treesand Palms. Stump removal.Deneys Steyn: 083 769 9286

AANROLGRASVragte kompos( 082 771 8850

AAA GARDENSProfessional

LANDSCAPING

IRRIGATION

SYSTEMS

GARDEN

MAINTENANCE

PANDA Outdoor

Services

ALL Services

Est. OVER 25 Years

GUARANTEED

(021) 557 8782

(021) 557 7611

FREE QUOTATIONS

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERSAfsaag en snoei

van bome en palmsHannes 082 082 3116

AFSAAG VAN BOMEWegry van tuinvullisDavid 072 676 9651021 975 5084

AM LANDSCAPINGTrellises, plants, pots, pavers,water features, stone, bark and

rollon lawn. New and upgrading of irrigation systems. Ibeat any written quote.Anton( 082 729 3811

BENNOTUINE

Tuinuitleg, algeheleskoonmaak, afsaag vanbome, snoeiwerk.Persoonlike toesig.

( (021) 903 1272 of082 775 0977

Boomsloop,snoei, Verwyderhaastig & gou 021 930 1258

BUDGET TREEFELLERSFELLING OF ALL SIZES OFTREES, STUMP REMOVALAND PLOT CLEARING

078 327 2903

CHARL STEYNCutting & Trimmingof Trees & Palms

Stump removal. Ownersupervision

15 years exp.( 071 347 0717

DIE ROMMELMANTuinvullis verwydering.

( 083 458 3416 of 9880374

Garden ManGarden services, treefelling.Irrigation, Landscaping.

Compost, bark.Rollon lawn, majorcleanups. All yourgarden needs.

( 082 630 9530

KOMPOS TE KOOPR15 per streepsak. Minimum30 sakke vir aflewering.Gratis aflewering Bellville/

Durbanville. Ook bakkievragte(1,75m²) beskikbaar vir R450.

Skakel 083 650 4502Email: [email protected]

LAZYLAWNS

Tuindienste/GardenServices

Instandhouding van tuine,snoeiwerk,

tuinafvalverwydering,bogrond vir grasperke.

021 976 0297/ 083 300 4549

LOWEST PRICES TREEFELLING. FULLY INSUREDPrompt service with care.(082 709 7129

RETIEFBOOMSLOPINGGratis kwotasietenvolle verseker

TREEFELLINGFREE

QUOTATIONSFully insured

(082 709 7129

TREE FELLING/PRUNINGCleanups, irrigation,

wellpoints. Phone Kevin:021 982 5111 or 082 951 4078

TUINVUILLISVERWYDERING.(079 945 3065

84

Klerasie/SkoeneClothing/Shoes

AANDAG ASB! Klere, beddegoed, gordyne, skoene gesoekvir kontant!(072 383 8430

ALL GOODSCash paid for all your

unwanted good quality ladies,mens, kids clothing. Shoes,linen, bric 'n brac etc.Christelle 084 408 1437

ALL MODERN CLOTHESBricaBrac, linen, kitchen

wear, books. Cash Durbanville+ B.fell only.

Phone Carol 082 890 5749

Amanda of( 021 939 7839082 221 8014. Beste kontantvir goeie dames, mans, kinderklere en skoene. Gordyneen beddegoed asook kombuisware. Ek kom haal.

Best Cash PaidPer item for clothing, linen,

furnishure.

(Lynne021 555 3111/082 419 1110

CASH for good used clothes,min. 60 items. 072 987 6060.

KONTANT vir klere, skoene,linne, breekware, ens. Ek komhaal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkopeen dienste

Computer Salesand Services

ONSITE PC REPAIRSUpgrades, networking, ADSL

setup, virus removals.Free quotes.

( WERNER at 083 788 0876or 021 982 4951www.imonet.co.za

89

BoumateriaalBuildingMaterials

2ND HANDBUILDINGMATERIAL& FURNITURE021 932 7200

Buy & sell, collect & deliverBaths, toilets, basins, doors,

windows, etc.

Mark 082 8011 367Karin 071 461 0989

BOUSAND & KLIPBruinklip, rivierklipkompos,topsoil. klein engrootmaat. Doen klein trekkeook. 021 930 5411 /021 930 4983

AANDAG2de HANDSE

BOU MATERIAAL021 945 3107Builders MateBellville est 15yrsWE BUY & SELLUnwanted building materials

i.e.: Doors, door frames,window frames, sliding

doors, gates, baths, basins,taps, tiles, shower doors and

kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897Danie 084 509 2524

99

Bouplanne/Building Plans

ACCURATEAFFORDABLE

BUILDING PLANS( Mario Reg. with

SACAP021 939 4196083 537 9294

Alle BouplanneVir nuwe huise en

aanbouings.Skakel Louis 021 903 3730

BOUPLANNEBillike fooie.

Flink, kundige diens.30 jr ondervinding estetieseontwerpe. SACAP Reg.

Goedkeuring.Alle Ure:021 903 8063Mike 083 564 7227

ALLE BOUPLANNESACAPReg. GoedkeuringJohann 082 3316100

BOUPLANNETeken & ontwerp van nuwe

huise en aanbouings.REG. MET SACAP.

Skakel Riaan082 415 9696/021 930 8888

BUILDING PLANSExcellent services andprompt delivery.

Call Karel( 072 446 5054/021 981 4788

www.lifestylearchitecture.co.za

ALGEMENEDIENSTE

100

Kamers teHuurRooms to Let

BRACKENFELL R1 600 p.m.Gemeub.Vir werkende man.W+E ing. Skakel 084 626 5853

OOSTERSEE / PAROWBuitekamer vir enkel Christendame R1 750 p.m.Tel. 082 479 6083.

101

Attorney’s Services

Attorney: Divorce,mediation, parenting plan,021 949 3619 Rob v.d. Linde

BOEDELSTestamente, egskeidings,voorhuwelikse kontrakte.Bel Gideon 021 948 4872

102

AllerleiMiscellaneous

Services

24/7 HANDY MAN4 efficient & affordablehome maintenance. Building,Woodwork, Painting,Carports, Facias, Gutters,Roofing, flooring,anything.( David 072 422 [email protected]

A BEST TILERAll tiling wall and floor,

from R30 m²Call Desmond 021 988 3295/

072 566 1281

A Qualified LicencedPlumber

All Plumbing workPlumbing Certificates

(C.O.C.)Call Clint 083 629 3302

AANDAGLOODGIETER

Skakel HANS die loodgieter ek werk self !!!

074 192 9804/021 975 4479

AHA Burglar Bars & Gates/Paving. Billike pryse.( 24/7, 021 933 1647,021 909 1807 of 083 542 1097

All TilingDo work myself.

Mike: 076 936 4153

Automationof Garage Doors

& Gates083 324 8908

Ben The HandymanCarpentry: doors, ceilings,

cupboards, facias.Waterproofing. Painting.

Laminated flooring. Securitygates / fences. Carports.

15 yrs experience( Ben 074 627 1150

DIE LAAGSTEPRYSE VIR

* DIEFWERING* SPAANSE SKERMS* VEILIGHEIDSHEKKE* TRALIEWERK, ENS."BYVOORBEELD"

( 083 302 5559( 021 948 9479 k.u.TERTIUS MACFARLANEGRATIS KWOTASIES

DIEFWERING, SPAANSEDIEFWERING, HEKKE,ROLHEKKE & HEININGS

Gratis kwotasies enkwaliteit persoonlike diens

deur eienaar.Petrus 082 923 4996 /951 7249

ELECTRICALINSTALLATIONS & GEYSER

REPAIRSRegistered and QualifiedCall Patrick 082 8368 051

ELECTRICIANQualified & registered.Certificate of ComplianceInstallation. Fault Finding.All areas. Tel. 082 953 9175

ELECTRICIAN Install +Fault Finding(078 1415 085

ELECTRICIANMichael 021 939 2543/

082 479 6083

Est. 1988

Enamelling021 557 0725 /078 811 0602 all hrs

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

KWIK PLUM

Bathroom renovations.Replacement of geysers.General plumbing.

Building work / Renovations

Pieter Sonnekus083 252 4264Northern Suburbs

COC REGISTRATION

HANDYMANNeed that household job done?Galloping Granddads of the

Northern Suburbs.( Richard 082 577 7842

HOME PLUMBING& MAINTENANCEGeyser installations &

repairs. Bathr renovationsand tiling, leak repairs & all

plumbing. Also homepainting, fascia & gutter

replacement.Free detailed quotes.

Friendly & reliable service.Qualified workmanship.GIVE ME A CALL.VICK SCHOEMAN/021 976 2743

KMS Plumbing

Geyser replacementsBlocked drainsBathroom renovationsGeneral maintenance

Qualified plumberShane:Tel/Fax:

084 651 3596

021 976 9009

KWALITEITSTAALWERKEvir diefwering, Spaanse diefwering, hekke, rolhekke,omheinings, balustrades, afdakke, outomatisering

van hekke.Skakel KOBUS DE JONGH021 988 6547/ 083 962 8437

L & H MaintenanceVir alle verfwerk, houtwerk,dakskoonspuit, daklekke, lêvan houtvloere, teëls, opsitvan drywalls en nottypineceilings. Gratis kwotasie.

Skakel Louis

072 125 1288

MASTER TILERS all tilingwork. Walls, floors, etc.Bathrm renovations.Enos 071 997 2285

PALISADE & TUBING FENCINGSliders,

gates,

b/bars &

carports.

35yrs exp.

MARIUS VAN DYK

083 477 7707

PLUMBING24/7 SERVICE

( 021 948 3070083 326 5009

SPIES TILINGGratis kwotasies.Kontak Awie Spies021 988 6643 /082 719 4211


STORAGE 4 UBrackenfell (naby Cape Gate)

VANAF R525pm incl VAT021 982 7426

Storage 4 U 3X2 1ABEPUA.cdr

RR2200 000000 -- RR55 MMIILLLLIIOONN??

CCOONNTACT NATACT NATASHATASHA

021 949 0458021 949 0458EMAIL TO: [email protected] TO: [email protected]

SMS “PBC” TO 48716SMS “PBC” TO 48716

SSUUPPEERR HHOOTT DDEEAALLSSMONEY24PBCSA

LOANSLOANS, CONSOLIDATIONS, CONSOLIDATIONS, DEBT, DEBT ASSISTANCEASSISTANCE, DIVORCES, DIVORCES

Visit PBC, Monday to Friday at the ABSA building,

Voortrekker Road 32, 4th Floor, Bellville (opp. Shoprite)

Bring along your ID, proof of salary/income, 3 months bank statements,

address, list of accounts (married persons have to apply jointly)

R20 000 - R500 P/M

R40 000 - R900 P/M

R100 000 - R1500 P/M

R200 000 - R2800 P/M

SMS your name, surname,

ID No, Gross Salary, Total

amount of debt to

078 095 5017 for an

answer in 24 hours

Call us for help

-Johan

-Shane 084 625 7478

- Stephan 081 533 1581

- Pete 071 158 1247

078 095 5017

from

T&C apply

PB

Cco

su

l0

40

72

.r

nt

1cd

One payment all Debt

DEBT TOO

MUCH?

We can solveyour problem

Call us on

0861 236 732 or

just SMS yourname and contact

number to

082 771 2608Adms.1901011 1B2UTV0

HELP MY DEBT 5X2-22-02-12-1B8PDCV

Tel 021 919 2271083 460 3689

CENTRAL

FLOORINGDUSTLESS

FLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

CE

NT

RA

LF

STAALWERKf

- Hekke- Diefwerings- Omheinings Panele- Diefwering Hekke

Geen werk te klein

Skakel Johan: 072 914 4778

I will try and beat your lowest quote

TILING, PAVINGPainting, skimming, plastering,renovations & general work at

low rates.For free quotes & refs, contact

Vickie at 078 600 5206

103

SaamrygeleenthedeLift Clubs

GESOEK van Bellville totMalmesbury, Ma. Do.Skakel Bernice, 083 243 5251.

104

BouwerkBuilding

Construction

AANBOUINGS brick, plaster,skimming, tiling, etc. GoodReferences. 076 1244 713

ABLE HANDYMANMaintenance & repairs:residential/comercial

buildings, glazing, electrics,plumbing, tiling, painting,brickwork, plastering,ceilings, woodwork,waterproofing, roofing,steelwork, carports.

25 yrs exp in building trade.

Les: 083 545 9948021 982 1203

All Building & Alterations081 270 4559/ 021 919 2355

All home maintenance,alterations, renovations,additions, painting.

HG BUILDING , 021 976 3430

ALL TILING prof done. Call:073 4899 905

ALLE Plaveisel. Goeieverwysing. 076 1244 713

ALUMINIUM SEAMLESS,Gutters, Roll formed on sitemaintenance free, 6 coloursNo job to big or small. Forbest prices please contact.Adriaan 072 787 6582 or076 886 1115

BOUWERKAlle aanbouings, afdakke,braaikamers en verbeterings.

Skakel QUINTIN021 558 6968/ 079 434 9230

BOUWERKVir alle bouwerk, klein &groot, 16jr 'handson' onder

vinding.(Steven021 975 0516 /073 495 1223

CAMEL ROCK PROJECT.For brick laying, plastering,painting, tiling, paving, etc.Best prices. Vusi [email protected]

CARPORTS/PATIO COVERSBest prices for the bestquality from reputable 22

year old business.083 414 8103/021 858 1873

GARAGE DOORS& automation. 076 523 0306

M A X I M U S

B U I L D I N G

M A X I M U S

B U I L D I N GFor all your building requirements:

• New Buildings• Tiling• Painting• Electrical

• Alterations/add-on’s• Boundary Walls• Waterproofing• Plumbing

Malcolm 083 261 3613or [email protected]

Qualified Artisan used Quality assuredMember of NHBRC & MBA

GT Garage DoorsQuality, Affordableworkmanship

. Garage Door AutomationR1 500

. Single Garage Door &Automation R5 000Also: Installations, Repairs,Maintenance, Service

Call: 079 342 4240

"HANDY MAN"Doen als.

Skakel Quinton021 558 6968/ 079 434 9230

HOME CAREBUILDINGPROJECTS

. ALLE BOUWERK. PAVING

. GRENSMURE. VERFWERK. TEËLWERK

Professionele diens.

( 021 976 2622/083 950 7870/083 441 9141

VIBRACRETEMURE,VERHOGINGS EN"SPIKES" Schallie

021 987 7570/ 072 525 4661

105

BinnenshuisdiensteHomeServices

Interior

DUSTLESSFLOOR

SANDINGVarious Products

All Work SupervisedWe beat all written quotes

Chris:083 252 8270

[email protected]

Terms and conditions apply

Aarons KitchensF/fitted kitchens & bedroomsat reasonable rates. 25yrs

exp.021 981 6565/082 937 4869

ALL builtin cupboards,kitchens, bedrooms, vanities &bars. Best price & qualityguaranteed. References

available. Charl: 084 247 2312

ALLE INGEBOUDE KASTEKombuise (nuut + opgeknap) +kamerkaste asook kantoor

meubels. 35 jaar ondervinding.Professioneel met baie verwysings.(JOHN 083 734 7050 /

021 919 2085

ALLE weer DROOG skoonmaak van matte ook persiese/wol matte. Deon084 564 8225. Bekleedsels ook!

CARPET AFFAIRSProfessional cleaning of

carpets, upholstery, loose rugs.Steamcleaning 90% dry.

Extra spot and stain treatment.QUALITY GUARANTEED

( Matty Erasmus at021 919 8786/083 766 6348

CARPET ANDUPHOLSTERY CLEANING

QUICK 2 DRYKevin 021 556 5701/

084 780 3201

CARPETS, etc. CLEANING021 592 0626/082 428 7163

CLEANINGSERVICES

Homes, offices andspring cleaning.

021 949 9082/074 309 6830


LAMINATEDFLOORING,BLINDS

Will beat any realistic quote!GLENTON 072 409 5224/021 0062730 / 021 988 6913

QUICK CLEAN houses,flats& offices, windows,ironing etc. under strictsupervision . (072 544 9784

106

BuitenshuisdiensteHomeServices

Exterior

ALL PAVINGMR PAVEMANVanaf R55 per m²

SKAKEL: 079 025 5592

ALL paving best prices.4 free quote: PAVEMASTEREugene 082 677 4445

Chris's Rubble, GardenRefuse &

GARAGE JUNK REMOVALContact Chris 084 342 2161

Repair/Automation/Installation

Free quotations

All makes of Openers24-hour Breakdown Service

Cell: 079 162 2820Email:[email protected]

GARAGE & GATE


MR PAVINGAlle plaveisel vanaf R100 perm². Alls ingsl.(072 132 5573

PAVING FRIEND: Specialoffer on cement pavers, anycolour. Complete job fromR128 per m².(071 647 8026.

PLUMBINGJohnny 072 1033 946

RITTER PAVING,PRECAST &CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls,civils, steelwork, garagedoor/gate installations &

automations,

gas installation &maintenance.

(Authorised installer.)Electric fencing.

Quality service assured.

086 055 6666082 875 1806/

ROOFCLEANING &MAINTENANCEPaintwork, Carports , roofsand building extentions.STEVEN 083 9915 730/021 952 2403

TEER van opritte en lê vanplaveisel en verwydering vanbourommel. . Tel.083 458 2496/ 021 988 4495.

GRACE WATERPROOFING

AND MAINTENANCETorch-on waterproofing

Laat ons u daklekke

die eerste keer oplos.

Kobus: 072 8066 073

021 948 4851

Gratis kwotasies.

UNIVERSALPAVING

Gratis kwotasie vir alle areasSkakel 021 945 4455

073 263 1191(Mnr Boonzaaier)

108

Geld/leningsMoney/Loans

10 MINUTES approval.Blacklisted welcome. email:[email protected] 073 232 8741 or

021 829 7233.Fax ID, payslip & bankstatement to 086 504 4408

1210 Cash LoansBlacklisted, 5 min. approval,any amount.( 021 696 8028/

021 696 0676

5 MINUTES APPROVALBlacklisted Welcome.R1 000 R200 000

( Sisanda 072 507 6885

Waiting forPension/package payouts?

SMS or send“please call me” 082 301 7856

Ph: 0860 105 546

A BRIDGING LOAN?

A Loan up toR200 000

Rachael 0711350560

AA PAWN ANY VEHICLE082 058 9735/ 021 981 1194

AANBIED ANY CAR PAWN021 988 7779 / 082 558 4836

AANBOD: Pawn your vehicle021 975 6166/ 084 247 4726

AANDAG!KAR VERPAND VINNIG

082 359 2546

ABC CASH LOANS6 maande lenings tot R4 000.

( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

Affordable Loans! R1000 R150 000. Blisted, garnisheewelcome. (fax payslip, id &bankst to 0866 9915 [email protected] 073 896 4473

AFFORDABLE LOANSR200 000 Blacklisted + gov.,no credit checks. Fax latestpayslip, 2 mnths. b.statement,copy of ID & contactdetails to 021 949 5068Plus Bridging LoansFor Att: Ashley: 072 749 9822Leigh: 072 211 6714Bradley: 074 232 8599Office: 021 949 [email protected]

APPROVAL IMMEDIATELYLoans: R1 000 R150 000Govt. Mun. B/listed?Also Bridging Loans

( Jade / Rico084 518 0545 /021 949 1198

ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655

BRIDGING CASHwhile waiting for:

PENSION /PACKAGE

Tel: 021 949 0930/1/2

Payout (lumpsum only)Cash same day

Eiendom verkoop?Wag jy vir jou wins?

Ons betaal binne 24h!

OORBRUGGINGS FINANSIERING

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

CASH NOW!

Loans forGovernmentemployees,

SAPS, City ofCape Town, etc.

or071 679 9364

021 948 1693

CONSOLIDATE DEBT

INTO 1 ACCOUNT

R 50 000 – R 5000 000

072 103 5339

084 327 6319

021 421 4991

DEBT

PROBLEMS??

SMS

to

“DEBT”

34877

GATVOLGARNISHEES

3000 clients can’t be

wrong. Tired of paying

your Creditors & the

amount doesn’t get less?

We can and will improve

your financial situation.

NO MORE

NIGHTMARES!!!!!!

Phone us today for a

better future.

“We don’t play silly

buggers with your

money”

Phone your nearest

agent:

Cape Town:

021 419 4418

Kraaifontein:

021 987 3806

Delft:

073 738 6062

LOANS R300R5000No ITC checks

Contact Tom 021 911 2027www.sscl.co.za

LOANS? No problem, I'llhelp. Anthea 072 086 8029

WE LOAN AGAINST

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE

BEST PRICES GUARANTEED

• GOLD & DIAMOND JEWELLERY(ANY CONDITION)

• SILVER• COINS (SILVER AND GOLD)• KRUGERRANDS• PLATINUM• MEDALS / MEDALIONS

(NO CREDIT CHECKS)

086 111 2152

CAPE TOWN

OFFICE HOURS

CUSTOMER CARE LINE

SHOP 21 FAIRBRIDGE MALLC/O OLD PAARL &

BRACKENFELL BLVDBRACKENFELL

MON TO FRI : 9:00 - 18:00SAT : 9:00 - 12:00

VISIT US AT

www.firstchoicegold.co.za

BONDPRO kan u

EIENDOM gebruik

om AL U SKULD

te konsolideer,

ongeag u

kredietstatus.

U betaal slegs

1 paaiement

per maand

aan BONDPRO.

SMS “Bond” na

38675

021 880 6000

SMS kos R2

SKAKEL ONS BY

[email protected]

www.bondpro.co.zaV’s en B’s van toepassing.

HUISEIENAARS

LENINGS. R1 000 totR250 000 .

SWARTLYSkan ook gehelp

word.VIR VINNIGE HULP

Sel 071 762 0362Faks 086 724 5130

NEED A LOAN??Contact / Sendplease call me

Tracey071 9646811Christal083 964 0314

R1 000 R200 000P/Loans, Bonds,B/listed & Garn.

Fax id,payslip& B/statement(f) 086 633 0400

or phone 084 437 2931(o)021 823 8488

Email: [email protected]

SKULD !!!KONSOLIDEER ALLE

SKULD In 1 PAAIEMENT!R600 000 = ± R3 600 p.m.

(079 917 8250( 044 695 2212

112

Gordyne/Matte/Stoffering

Curtains/CarpetsUpholstery

HERSTOFFEER en herstelwerk.( 021 9030606

113

te Huur/toHire

GARAGESTORE, ParowR750. 021591naure3331

115

Vervoer en BergingMoving&Storage

Removals 4 Less

• Free Plastic Wrapping• Clean Enclosed Trucks Only• Floor Layed out with Carpets• Couch & Mattress Covers available

Ons lewer diens tweetalig!

Louis: 082 755 9398Fax: 086 610 5710

E-mail: [email protected]

sms: 079 010 884

www.removals4less.co.za

Phone: 021 930 9971

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

( 084 840 0087 GETAWAYTrailer hire. 24uur diens.1.3 TON KIA BAKKIE metdrywer. Bellville omgewingR50 per uur en/of R5 per km.079 995 4815

A2B AffordAMoveAffordable Furniture

RemovalsEnclosed Truck

Owner SupervisionTiaan Cell 083 501 4019Hannes Cell 083 277 5391

Fax 086 614 [email protected]

A2Z Mini Movers(Eienaars toesig)

[email protected]( 083 255 6148

AA [email protected] stoor vanaf R300 p.m.Verpakking materiaal te koop.021 592 0923/074 898 1387www.engelvervoer.com

AD TransportHousehold, Office & Shop

removals.Best quality guaranteedLocal & Long distance.

(021 949 [email protected]

AMAZING MOVES( 021 931 4427/083 723 0263

AZ TRANSPORT 3.5tontruck. 084 585 5022 /021 839 3309

Huise. Kantore.Berging. Verpakking.

LANDSWYD

0860 MOVERS0845 MOVERS

Fax:021 553 4394 021 553 4381

BAKGAT MOVERS

www.THE .co.zaMOVERSi n f o@THE .co.zaMOVERS

BILLIKE pryse vir meubelvervoer.( 021 931 0328 e.t.

DUMINY'STRANSPORT

Transport all goods fromCape Town to PE and all

areas. Trucks, bakkie, trailer.All hours. Overnight DeliveryContact Heno 084 503 3097

MEUBELVERVOER

Groot of KleinHuis en Kantoor

Skakel ons vir ‘n GratisKwotasie

TEL: 021 930 9264FAKS: 021 930 7295

[email protected]

www.minimaxtransport.co.za

DURBANVILLEREMOVALS

Email:

[email protected]

Website:

durbanvilleremovals.co.za

“WE MOVE DURBANVILLE”082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Officeremovals

• Packing Service +Materials available

• FREE Quotations• Storage Facilitiesavailable

MEUBELVERVOERmet persoonlike toesig.021 945 1376/083 303 8684

Meubelvervoer metpersoonlike toesig.( Piet021 903 7777 /076 253 0948

MINIvervoer. Enige tydbeskikbaar. Gratis kwotasies.Eienaar bestuur self.( Anthonie 082 611 5631of 021 930 4565

REYNECKE'SREMOVALS

No move too small.

Storage & packagingavailable.

Tel./fax: 021 591 0375 /083 227 4245 /083 233 1784

RUBBLE8ton truck

( 082 845 9998

SAK-EN-PAKMEUBELVERVOER

SAK-EN-PAKMEUBELVERVOER

Lokaal & LandwydVerpakking onder toesig

021 903 0599Faks 086 663 0642Pikkie 082 378 3402

[email protected]

STORAGE AVAILABLEContact: 082 483 4802

TREK GOEDKOOPTel. 082 825 3893.

117

TV/DVD/Video-dienste

TV/DVD/VideoServices

DStv AND AERIALREPAIRS ANDINSTALLATIONS

DStv packages fully installedfor R599. HD PVR

installations from R2 299.Service call repair charge

of R150.Tel. 083 268 1213

119

Verfwerk/Painting

ABRIE VERF/PAINT021 981 6805/083 328 3628

MD PAINTERS Paintingof houses exterior/interior.

Painting,cleaning,waterproofing of houses/roofs.Contact Mike 079 0965 325

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

WASMASJIENE, yskaste enstowe herstel deur mobielewerkswinkel.( 074 6082411021 939 9338


Dyn

o2

1.1

2.1

1Maintenance service and tune - ups2x4 and 4x4 dyno tuning

Auth. unichip dealerInstallation and mappingof management systems

EIENDOMME

166

Huise teHuurHouses to Let

DURBANVILLEPas opgeknapte en baie netjiesehuis op hoekerf naby gholfbaan. Groot ommuurde agterplaas met gegalvaniseerdestaalhektoegang. Sit, eet,

woon en braaikamer, ooplankombuis, 3 slaapkamers, 2

badkamers. Nuwe deurknippe,volvloerteëls, matte asook plaveisel reg rondom huis.

Dubbelmotorhuis met direktetoegang tot huis. Pas geverf.

R8 500 per maand.Skakel 083 675 3785

Fix Well AppliancesGeyser's, Washing machines,Stoves, Fridge's, Tumbledryer's, Microwaves &Vacuum cleaners.( 082747 1714 of 021 908 3101

JM ELEKTRIESvir elektriese werk en

sertifikate. John 076 073 7150

1141

AlgemeneDienste

General Services

MR FIX IT.House Maintenance.Pool Problems.Arbour Problems072 836 8296 / [email protected]

VERFWERK. LOODGIETER,BOUWERK & ELEKTRIESEWERK!! Billike Pryse !!

( 082 2588 911

1143

LoodgietersPlumbers

GARTH'S PLUMBINGSERVICES Geysers, tapsblocked drains, etc, 0832614306

1145

SwembaddiensteSwimming Pool

Services

POOLBLUBeste Pryse en Diens( 083 610 1211

POOLMASTER021 987 0153 / 072 836 [email protected]

1148

RommelverwyderingRubble Removal

1.3ton bakkies/Tipper.Transport anything.083 783 9458

BOU/TUIN/MOTORHUISrommel. ( 082 596 3311

Call Martin 084 907 5513RUBBLE REMOVAL

Garden Refuse, RenovationRubble, Garage junk.

ROMMEL082 746 3769

ROMMEL VERWYDERING083 766 1792 (bakkie vragte)

ROMMELVERWYDERING,Melinda 021 930 5411

1151

SkoonmaakdiensteCleaning Services

CARPET CLEANING072 092 3875

SUNSHINE CLEANERSWe are looking for houses andflats to clean.Elise, 073 471 7771

HOLIDAYAND

TRAVEL

132

VakansieAkkommodasie

HolidayAccomodation

4 STER AKKOMODASIENaby Hermanus van R90p.p.p.n, dubbel ensuite metTV, yskas, ens. van R375 /

kamer. Swb. gim,sauna, braai, Dstv,

internetkafee, ens.wwwfisherhavenaccomodation.co.za

Tel: 028 315 1463

GORDONS Bay S/cateringholiday accom. R1 000p/night.Sleeps 8. (079 522 4309.www.weekendescape.co.za

HERMANUSPrivate selfsorgtuinwoonstel.Slpk. vir 24 persone. Baiegoeie buurt. Loopafstand vansee. Beskikbaar enige tyd @

R350 per dag.083 991 5071/028 3123432 n.u

KLEINMOND(Erika 082 550 5585)

Sec. selfcat. units. Avail. anytime, from R350 p/n(24ppl)

LANGEBAAN: Bespreek nouvir die blommeseisoen enDes. Cora 082 569 1374Estelle 082 711 1117Epos: [email protected]

MOTORS

140

MotortoebehoreSpares andAccessories

GESOEK: Canopies, trailers,cars & bakkies. Pawn as well.021 988 7779/082 558 [email protected]

WINDSCREENS andmotorglass supplied and fitted.Ph 082 973 5536

142

HerstelwerkMotorvoertuie

RepairsMotor Vehicles

ALL your motor vehiclerepairs if you cant come tome, I will come to you.Call: 082 301 6618

ALLE herstelwerk, diensteaan alle voertuie in alle areas.Billike tariewe. 083 529 9972

ALLE voertuie herstel engediens. Tel. 021 982 7145 /083 443 5246

145

Voertuie te KoopGevra

VehiclesWantedto Buy

AAN alle bakkies / motors &mikrobusse vir kontant.021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE VerkopersOns is dringend op soek navoertuie: 2005 2011.Ouer modelle welkom.

Skakel Marius 079 44 25550

AANBOD AANALLE EIENAARS

Ons koop nielopende ofbeskadigde voertuie virkontant. Beste pryse.Ons verwyder gratis.

( 083 294 8428 of 021 949 9083

Aanbod Aan AlmalBeste pryse vir umotor/bakkie.

Skakel Morné by021 930 6030 /083 651 1316

AANBODEk soek nielopende,stukkende of ongeluk

beskadigde voertuie. Ek betaalkontant en verwyder u

voertuig gratis uit enige gebiedTel. 021 949 6066/076 2111 620

ALL Bakkies, Cars, MicroBusses and bikes wanted.

082 058 9735

Alle bakkies / motors gesoek.082 558 4836 /021 988 [email protected]

CASH CASHCash for your cars.

RUNNING OR NOT.Best prices Paid.CONTACT:021 930 3368

SMS: 072 229 8355

EIENDOMME

162

Besighede te KoopBusinesses for Sale

BILTONG SHOP INBRACKENFELLFOR SALE.

R220 000 neg. For furtherinformation contact owner at

071 170 8905

163

Eiendomme teHuurProperty to Let

Durbanville Schoongezicht3 bed house. 1 Sep. R13 000

Durbanville Uitzicht2 bed flat. 1 Sep. 2012 R3 400

Candice 083 771 5298

BellvilleGranny flat. 1 person 1 Aug.R2 900Boston: Granny flat. 1 person.1 Aug. R3000Oakdale: 1 bed flat. 1 Sep.R3 500Blomtuin: 2 bed flat. 1 Sep.R3 800

BrackenfellHyper Villas: 2 bed flat. 1 Sep.R4 000

Fanie 082 551 8074

Kuils River Stellendale2 bed t/house, garage. R3 9003 bed t/house, garage. R4 800

Danel 079 369 1300

Brackenfell Vredekloof2 bed flat., gar. 1 Sep. R4 700

Kraaifontein / Bonnie Brae2 bed house, gar. 1 Sep. R4 700

Kraaifontein / Zoo Park2 bed house. 1 Sep. R4 200

Kuils River / La Palma1 bed flat. Avail imm. R2 800

Elizma 072 683 8246

Ons is dringend op soek nawoonhuise / woonstelle /dorpshuise in die NoordelikeVoorstede vir goedgekeurde

huurders.Vir meer inligting kontak

021 975 6794

166

Huise teHuurHouses to Let

Agent•s Choice!Bellville R9 000:3bed u/c braai stff/qtrs d/gThe Crest R12 500:3bed study u/c braai pool d/g

Free Rental ValuationsEmmy 082 0777 063

Brackenfell, Proteahoogte:3 slpk., emh. R6 500 p.m.Dienste uitgesluit.Skakel 082 538 6320

BRACKENFELL/Ferndale.Woon/eetk. 3 slpk, 2 badk,m/huis, groot erf. Onmidd.R5 800.(021 447 2211

DE TYGER ESTATE3 slaapkamers, 2 badkamers,dubbelmh. R7 700 p.m.Tessa 083 640 1771

DURBANVILLE/Vierlanden3 bedr., 2 gar. on 1 acre.

R6 900 p.m.( 072 249 5036

OAKDALE3 slpk., koopkrag, beskikb.1 Sep. 2012. R5 700 p.m.

( 083 461 8680

TABLE VIEW. R8 000 p.m.1 Okt. Ruim 3 slpk., h.e.s.,prag komb. met toebehore,o.dak onthaal, eie water, dmh.By vervoer.( 072 119 0277

167

Huise te KoopHouses for Sale

SYDNEY VALEBISHOP LAVIS

5 bedrooms. R680 000.021 934 2344/083 954 0191

171

Woonstelle te HuurFlats to Let

Agent•s Choice!Loevenstein 2bed 1bay R3 800D'ville 2bed 1u/c bay R4 500Ridgeworth 2bed s/g R5 500Tyger Waterfront:2bed 2bath 2u/c bays R6 900Furnished 2bed 1bath R7 700

Free Rental ValuationsEmmy 082 0777 063

B/VILLE g/vloer, 2 slpk,beskik 1/10, R4 350 + dep.

Tel 082 823 5841

STEER & COParow, Marshlou Court2 bedr. flats @ R4 700,parking bay included &2 bedr. flat @ R4 500, no

parking, available immediately.ALL close to amenities.

Table View3 b/r duplex @ R5 680, avail.1 Sept. 2012, situated in a quietarea, one lockup garage incl.in rental. It's a must see!!Contact 021 426 1184/5or visit our website:.www.steer.co.za

TABLE VIEW: 2 bed,ground floor, bathr., kitchen,livingr., garden, garage. 1 Sep.R5 500 p.m. Nicky 082 076 9174

TYGERFALLSAREA: 2 slpk1 badk, oond, igk., DStv, Internetkonneksie, 24 uur sekur.en CCTV. Veillige onderdakparkering. Naby Tygervallei.R4 750 p.m. Beskikb. 1 Sept.( Marius 081 270 8599 [email protected]

175

Dorpshuise teHuurTownhouses to Let

LOEVENSTEIN2 slpk.dorpshuis. Sek.1 Sep. R4 200 p.m.Skakel 082 470 5751

179

AftreeOordeRetirement Villages

AFTREEOORDSPESIALISLinette TeepeEiendomme021 976 9206

Andante* 1 slpk huis R550 000* 2 slpk huis te huurR4 440 pm* 2 slpk huis + mh R650 000.

Eden Park* 1 slpk huis R446 600

Klaradyn:* 3 slpk, 2 badk, braaik,d/mh, dbl/afdak, baieekstras R1 550 000(kontant)

Welverdiend* Direk van OntwikkelaarR650 000.

Sunette 082 656 2852

La Gratitude* 3 slpk huis, 3 leefareas2 badk, d/mh R1 850 000

La Provence* 2 slpk, studeerk, 2 badk,d/mh. R1 750 000

Le Gato* 1 slpk w/s R820 000* Bachelors w/s R520 000* Hulpsorg te huur

Meerenbosch* 2 slpk., 3 leefareas, ens.R1 480 000 (kontant)

* 2 slpk. 2 badk. R1 350 000* 1 slpk. w/s R730 000

Panorama Palms* EenmanswoonstelleR472 500* 1 slpk w/s (75 m²)R975 000 (kontant)

Villa Cortona* 2 slpk w/s R940 000* 1 slpk. w/s R840 000* Hulpsorg R720 000* 2 slpk, 2 badk, m/h.R1 480 000 (kontant)

Linette 082 852 7632

BELLVILLESentraal geleë aftreeoord,lieflike woonstelle onmid.beskikb. Geskik vir personebo 50 jaar. R2 600 p.m.

082 775 7145 of 079 049 4466

DURBANVILLE1 slaapkamer

R590 000 R690 000

Eenmanswoonstel.R490 000.

Henry Nel084 247 1509

DURBANVILLELuukse aftreeoord in

Durbanville.

2 slpk. eie titel met tuin.R975 000.

2 slpk. eie titel sonder tuin.R875 000.

Henry Nel084 247 1509

1791

OumaWoonstelleGranny Flats

Boston/BellvilleFurn. granny flat, incl. fridge,stove, TV, double bed, microwave. Renovated. Avail. 1/9.

R3 200 p.m.( Stephen 082 468 8231

EDGEMEADFully furnished, suitable forsingle person, no pets. R3 000p.m. Possibly available 01/09.021 558 2576 / 083 653 4946

EVERGLEN,DURBANVILLE

Ruim, gemeub. en toegerus.Onmidd. beskikb. R3 500

p.m. W+E ingesl.( 021 976 4143 /082 403 1888

PROTEAHOOGTEBeskikbaar 1 September.

Enkelpersoon.021 981 2537/072 149 4595

BESIGHEID

193

Dienste aanSake-OndernemingsBusiness Services

ACCOUNTING ANDTAX SERVICESFOR SMALLBUSINESSES

In Northern Suburbs as wellas Completing & Filing TaxReturns for Individuals.

( 082 4567 498

194

SakeGeleenthedeBusiness

Opportunities

50 AVON Agente gesoek inNoord Voorstede. Geskenke1ste 6mnde. Antoinette.021 919 2986/ 082 965 1992

AVON: 100 AGENTE 6maande kry jy gratis geskenke.

Noordelike voorstede. Maretta082 933 3986 / 021 939 5456.

BOOST YOUR DAILYINCOME! Start Trading Liveon the JSE. Start with R8 000.We do Live Trading eachmorning from 08:30 to 09:30.Did you know that we makemoney while the markets areclimbing or falling? You couldalso do it from home Live ViaSkype. We advise you onWhat Share to Buy, When toBuy and When to Sell. Comeand see our professionaltraders in action. Free dailytraining from 10:00 to 11:00each morning. Contact Rudi084 578 7525 or 021 821 2224,www.worldfocus.co.za

DirectSelling4u2Would you like to sell/buy:

Avon/Annique/ Justine/Honey

Fashion Accessories /Tupperware? Reply to

[email protected]

LOOSE SOME KG's orbecome a HERBALIFE Agenttoday & earn up to 50%Comm.(074 150 5801

EARN EXTRA CASH!!!

No Joining Fee

No Hidden Costs

No Minimum Sales

Start Earning immediately

TO FIND OUT HOW

Phone 021 9499661

[email protected]

195

Kantore teHuur/Verkoop

Offices to Let/for Sale

GOODWOODOFFICES 30 100 m²,

R1 800 p.m. Aircon, carpets,Secure. Immediate occ.

021 591 5703 or 083 736 5747

JOBS

400

Betrekkings GevraJobsWanted

Char werk 2 dae 'n week.Maria 076 272 9497

Trustworthy chars + sleepinavailable. Tel. 021 557 5662/082 425 5135

401

AlgemeenGeneral Vacancies

Louis BCASTING AGENCY

ALL AGES (0-88YRS),RACES, SHAPES & SIZES.

MALES, FEMALES,BABIES, KIDS

ADULTS & SENIORSWELCOME!!!

*EARN EXTRA MONEY*BE ON A TV COMMERCIAL*BE PART OF A MUSIC

VIDEO*ACT IN A MINI-SERIES*POSE IN A FASHION

MAGAZINE*BE A PRESENTER ON TV

*DO VOICE-OVERSON RADIO

*BE AN “EXTRA” IN MOVIES

*BOYS WITH LONG HAIR& BIG AFRO’S.

*MEN WITH BIG & FUNNYLOOKING BEARDS/MOUSTACHES*ASIAN PEOPLE

* NEWBORN BABIES

*ALL SPECIAL TALENTSINCL.

SPORTS & MUSICIANS* EXTREME SPORTS

TALENTSSKYDIVERS, KITESURFERS

SKATEBOARDERS,BMX’ERS, BASKETBALL

PLAYERS*BIG SHORTAGE IN ADULTSBETWEEN THE AGES OF

30-80 YEARS* DANCERS* FUNKY KIDS* MODELS

We are proud to mentionthat some of our

"superstars" have earnedup to R70 000 on

a single job

to view our kids division, visit

JOIN OUR AGENCY TODAY

IF YOU WOULD ENJOY TO:

www.louisbmodels.co.za

www.kidz2000.co.za

WANTED ON HIGH DEMANDFOR UPCOMING SEASON:

ANY 1 CAN JOIN

Call: 021 910 3936

Find us on

Facebook

TALENT WANTED !!

Aandag HuisvrouensBetroubare inslaap huishulpebeskikbaar. 021 981 2009 of082 577 5307

ATTENTIONWellness Coaches

[email protected]

Be part of my No. 1 Avon Team.Email: [email protected]( Rosana 084 516 3353

ConvenienceStore ShopAssistantMonteVista.

Must live in the area.Call 021 559 2711.

Closing date:24 August 2012.

CALL CENTRE &DATA CAPUTING JOBS:

Train with us for 2weeks and we

will place you in ajob immediatelyafter training.

** Job Placementafter Training **Deposito of R600

Visit: (Bellville)26 Vrede Street, Vrede Park,

Unit 4, Bellville

Call 021 946 4851or 072 381 6878or 074 481 6211

(Cape Town)68 Bree Street, 2nd Floor,

Cape Town

Call 021 424 1230/1

or 072 918 2000

Dames; Heenkome verblyf(Geen salaris) vir beginnerPA/ Sekretaresse. Internet,Duits, Huishou. 081 536 7430

Earn great money now!Ugly/Pretty/Big/Small/

Old/Young?Be an extra in TV Ads

& Movies.No experience needed.CALL 021 447 9459

EARN up to R9 000 Part TimeOwn transport needed.

Call Today: 081 555 2777www.SowToReap.co.za

ExperiencedStore Manager

with good track record andinterest in fashion requiredfor dynamic fashion retailerat branches in Cape Town.

MANAGERS must have atleast 3 years fashion retailstore management experienceApplicants must be targetdriven and motivated &admin skills a must have.Salary negotiable, incl.

attractive incentives, benefits,medical aid, provident fund,

staff discount.

Email: [email protected] or fax011 608 0410/6857

Fashion Agencyrequires size 34 36

LADYHeight 5,6 to 5,9on parttime basis+ general duties.Phone 021948 0605/6

during office hours.

GeneralWarehouseWorker

for permanent positionat fabric warehouse inStikland. Applicantsmust live close by andbe very reliable, hardworking and dedicated.Experience in fabriccutting would be toyour advantage.

Requirements: Matricand good health. Jobreference contactdetails essential.Please fax CV to086 522 1872.

GIRLS/LADIES FROM THEAGE OF 16 UPWARDS

who are confident, wellspokenand enjoy working evenings.

No transport required.Excellent cash incentives forthose who enjoy working in a

fun environment.Please contact Claire at

021 981 2487between 10:00 and 16:00.

InternationalBrand

ME Cosmetics officiallaunch in SA, needs 26

representatives.Matriculated.

Age 1825. Please call021 949 0603.

Invoer enVerspreidingsmaatskappy

. 17 poste beskikbaar inverskeie afdelings. Indiensopleiding.

Vir 'n onderhoud, skakel021 946 4935.

Jong ambisieuse man wordgesoek vir Tuindienste.

Skakel 021 906 2792

Klein besigheid soek 'nintelligente, stylvolle dame viradmin.pos. 021 930 4219 of021 939 9285

Moty's Foodsmaak 'n tak op in dieTygervalleiomgewingen ons is op soek napersoneel om die tak tebeman. Aansoekers

moet vlot Afrikaans enEngels praat en bereidwees om naweke tewerk. Halfdagwerkerskan ook aansoek doen.

Opleiding wordverskaf.

Epos: [email protected]

Project Greenneeds 17 AGENTS totest environmentallyfriendly product fromthe USA. (Proudpartner of PETA).

Please call021 949 7788.

ToesighoudsterVir Skoonmaakbesigheid.Met eie vervoer en selfoon.R4 900 R5 300 petrol

ingesluit. + prestasiegedrewevakansiebonus.

Tel 021 906 4615 of083 700 2711

Vacancies!Brackenfell

Gen. Workers, Pickers,

Packers, Reach Truck,Forklift, Opus.Minimum Matric.Shift work inwarehouse.

( 021 982 0214


NEMA PUBLIC PARTICIPATIONPROCESS

Proposed installation of a permanent pump andtreat system for the remediation of contaminated

land at Haw & Inglis, Hillcrest Estate.(DEA Reference: 12/9/11/L808/9)

Notice is given in terms of Environmental ImpactAssessment Regulations of the National EnvironmentalManagement Act, 1998 (Act No. 107 of 1998)(Government Notice No. R. 543, R. 544, and R. 545) ofintent to carry out a Basic Assessment for thefollowing activity:

Proponent and Activity: Engen Petroleum Ltdpropose the installation of a permanent pup and treatsystem for the remediation of contaminated land.

Location: Portion 17 of Farm 200, Haw & Inglis,Hillcrest Estate, Durbanville.

Consultants:Kantey & Templer Consulting EngineersP.O Box 3132 Cape Town 8000Telephone: 021 405 9600 Fax: 021 419 6774Email: [email protected]

Contact Person: Kelly-Anne Campbell

Date of Notification: 15/08/2012

Opportunity to participate: If you have anycomments, queries or issues you wish to raise,including alternative proposals or suggestions for thisdevelopment, please contact Kelly Campbell within 40days from the date of this notice. Interested andaffected parties are invited to provide written commentstogether with the above reference number, their names,contact details and an indication of any direct business,financial, personal or other interest, which they have inthe proposal.

KANTEY 15-08-12-1BNLNA0

429

Jobs

VERKOOPSPOSTE:PROTEAHOTELLE

Kontaksentrum in Seepunt benodigDEELTYDSE VERKOOPSPERSONE,Afrikaans en Engelssprekend.

Basiese salaris: R15 R20 per uur+ 17,5 % kommissie op verkope.

Na permanente aanstelling ook 50%van mediesefonds &pensioenbydraes.Betaal weekliks.

Skakel Inoma 021 434 3547

408

DrywersDrivers

DRIVERSDo you have your own reliablevehicle + a driver's licence?Age between 21 35 years?Earn extra cash working in afun environment in theevenings. Phone Claire

between 10:00 and 16:00 on( 021 982 1876

DRIVERS NEEDEDWe require drivers inthe Airport Industria.Must have a driver'slicense for 10+years,be wellgroomed,speak English &

Afrikaans. Live closeto Airport. Salary

R13/hour. Please faxCV to 086 674 2266

409

EiendomsagenteEstate Agents

Energetic,selfmotivated personrequired for ourRental Department

Must be fully bilingual(speak, read and writeEnglish and Afrikaans)

and computer literate.Must be prepared towork after normaloffice hours and at

weekends. Own transport essential.No experience

required, as trainingwill be provided.6monthly salary.Fax shortened CVto 021 975 5835.

412

Hare/SkoonheidHair/Beauty

a Unique Beauty TrainingCompany which offer woman

of all ages, short andintensive training in Beauty.

Courses Available:

.Haircutting

. Nail Technician

. Mani/Pedi

. Eyelash Ext.

. Makeup/ Special effects

. Permanent Makeup

.Waxing

. Hot Stone/ Indian Head19 International Accredited

Courses AvailablePhone Nicky: 021 829 7196

or 084 276 9910.

HaarkapstersBrackenfellarea

Uitstekende basies metkommissie.

Pos onmiddellikbeskikbaar.

Skakel 074 360 7191

418

MediesMedical

TandartsOntvangsdameRidgeworthBellville

Met ondervinding,rekenaarvaardig,volledig tweetalig

met goeiemenseverhoudings.Mededingende salaris.

Stuur CV nafaks 021 910 0581 of

epos [email protected]

Rig verdere navraeaan

Jackie bytel. 021 919 5559.

420

OnderwysTeaching

Teach in ThailandMajor Intake Sept.

Relocation cost [email protected]

421

Opleiding/KursusseTraining/Education

WINTER JOBS5 ,, 4 , HOTELS ,

BIG SUPERMARKETS & BIGCOMPANIES URGENTLY

NEEDS!.20 Receptionists

.30 Cashiers

.20 Barmen.30 Waitrons.20 Porters

.50 Cleaners/ Housekeepersvisit us at : 112 Long Street, 3rdFloor, room 311, Cape Town, or

CALL:021 426 7615/ 021 820 3654/

073 219 8380

428

Verkope/BemarkingSales/Marketing

Company requires15 individualsto join theirdynamic team

. Start immediately.

. R7 500 p.m.beginning package. Bonuses + aboveaverage commission. Full companytraining provided.. Patented products.

Requirements:. Own vehicle. Good people skillsand presentable.

For an interview,call 021 903 8475.

Need income? Have apositive attititude?Are willing to work?

As a NATIONALCOMPANY EXPANDINGTHEIR SALES TEAM weherewith invite YOU toapply. Training will be

provided, fluent in Englishand Afrikaans. Also wantingpersons with own transport.

Contact 082 318 7335DO NOT SMS OR SEND"PLEASE CALL ME"

Sales ConsultantNorthern Suburbs/

CBDWe need a young, highlymotivated sales person tomarket our products andgrow our client base in thefood service industry.

Key areas of focus willinclude building an extensivenetwork of clients throughreferrals and cold calls to res

taurants and caterers.

Candidates must haveGrade 12 and their ownvehicle, a valid driver'slicense, and exceptional

selling skills.

Salary package will be basicsalary plus commission.

To apply, email your CV [email protected]

including a recent photo ofthe applicant.

Closing date:23 August 2012APPLE AMORE

Sales ExecutivesLuxury jewelleryretailer Shimanskyis currently looking toemploy strong salespeople for their brandnew store openingin Tygervalley.

Requirements:. Sales experience. Excellentcommunication skills. Professional andpresentable.Highly competitivepackage plus benefits

and [email protected]

461

Oorses BetrekkingsOverseas Vacancies

Work in ThailandPlacement GuaranteedAge 18 55 apply

[email protected]

No job too big or to small

contact us today for your special

We specialize in :

Renovations granny flats etc.

Tiling

Paving

Carpentry

Painting

Plumbing

Build in units

Laminated wooden & floors

Vibracrete & Roof Cleaning

Buliding of new houses + flats

OFFICES SHOP 13

STOP + SHOP CENTRE

PEERLESS PARK ∙ KRAAIFONTEIN

Tel/Fax: 021 987 3026

Cell: Nicky 076 747 4259

Cell: Benny 084 547 8839

NORTHERN HOME

IMPROVEMENT

NORTHERN HOME

IMPROVEMENT

NORTHERN HOME

IMPROVEMENT

QUALITY

PROFESSIONAL

kitchens andbuilt-in

solutions foryour home.

Fully fitted by

installationteams.

Bellville

Tel: 021 946 1833

Somerset West

Tel: 021 852 1895

Open Saturdays08:30-12:00

www.kitchenandcupboard.co.za

VIBRACRETEVERHOGING

OPRIGTING VAN

NUWE MURE

GRATIS KWOTASIE

KEVIN 083 375 1321

Tel: 021 591 4469

JUST

Email:[email protected]

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKEKWOTASIES VERBETER

R1650.incl


BostonBlinds& wholesalers

021 948 9225www.bostonblinds.co.za

• ALL TYPES OF BLINDS

• BLINDS COMPONENTS

• CURTAINS

REPAIRS TO ALL

TYPES OF BLINDS

WE SUPPLY:

RUMARBLINDS

SUPPLIER and

MANUFACTURER

of ALL TYPES of

QUALITY BLINDS

LAMINATED & SOLID

WOOD FLOORING

TOLLFREE

0800 600720

FREE QUOTES

IN ALL AREAS

TEL: 021 982 3210

email:

[email protected]

Toscana Wedding &Function Venue

Toscana Wedding &Function Venue

Set on a smallholdings in thefarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateevents.

For more information, contact082 707 9262 or e-mail:

[email protected]

Set on a smallholdings in thefarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateevents.

For more information, contact082 707 9262 or e-mail:

[email protected]

• •• •

• •• •

• • •

carpetinglaminated flooring

vinyl flooringunderfloor heating

blinds steam cleaning


www.topcarpets.co.za

Let ChemDry’s Tile & Stone Care

restore the original shimmer & shine

of your tiles just like the day it was put in.

Cleaning & Sealing of All types of tiles, natural

& man-made Kitchens, Bathrooms, Floors

No more scrubbing

Contact or

[email protected]

Free Quotes Residential & Commercial

021 982 1207

Your Trusted Source for Floor Care

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL

ANDREW COETZEE

Est.1999

Specialising in pet stain & odour removal

LOW MOISTURE SYSTEM -

QUICK DRY - DEEP CLEAN

RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

073-024 4579

Tel: 021 982 1226Fax: 021 981 1802

∙∙∙

KitchensBathroom RenovationsBedroom Cupboards∙ Laminate Flooring∙ All types of Blinds

Call us now for afree quotation

www.tucc.co.za

- Since 2001 -

DAY ‘N NIGHT

REMOVALS* 24 HOURS SERVICE*

*HOMES, FLATS, OFFICES*

PACKING & STORAGE*

RELIABLE SERVICE*

SPECIAL MID-MONTH RATES*

*NATION WIDE

PEACE OF MIND REMOVALS

AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax021 903 0804

[email protected]

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

CNR JONES & MATTHEE STRPAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

We are specialists in Motor glass,Aluminium products, Service of

patio doors, Frameless showers,Glass tinting, Glass shelves,

Table tops, Mirrors, Shopfronts,Shopping centre maintenance glass,

Earthmoving Equipment glass.INSURANCE CLAIMS WELCOME.

FREE QUOTATIONSFREE PROFESSIONAL ADVISE

20 YEARS IN BUSINESS

Brett 076 6846 [email protected]

Private and semi-private walls,balustrading, palisade, picket,

lattice and trellis,pool fences and gates!

All posts are set and filledwith concrete.

20 YEAR GUARANTEEDNO MAINTENANCE PVC

GATES & STAINLESS STEEL

FABRICATION

10 Years Experience

FREE

QUOTATION

Joel 082 530 0679

or 021 801 5650

We manufacture stainless steel& mild steel

We are ableto buildanythingfrom suppliedplans,drawings or pictures. Decorativeand protective coatings (galvanizedand powder coatings)

• Gates• Balistrades• Security gates• Machine Covers• Machine Components, Parts,Brackets and all custom steel works

* Palisade Fencing* Custom made ladders* Ventilation systems* Conveyersystems

WowGroCustomised Fertilizers“Feed the soil, and the soil will

feed the Plant.”

We are a

who takes soil samples from your

area and produces

for your Lawn, Plants

and Fruit Trees.

We deliver directly from the

Factory to your doorstep at a

significant discount to Nursery

prices.

If you would like to know more

about for

your garden, at unbeatable

prices, phone

Fertilizer Manufacturer

customized

fertilizers

Customised Fertilizers

Trevor on

083 500 4383

PROFESSIONALFINANCIAL

ACCOUNTING/CONSULTING

PROFESSIONALFINANCIAL

ACCOUNTING/CONSULTING

We specialise in SME’s.

• Full monthly accountingfunction

• Monthly managementaccounts

• Financial statements• Payroll – payslips, PAYE,SDL, UIF, EMP201, etc.

• Company registrations• Taxation• E-filing• VAT

Contact Tania Kruger

[email protected] 628 2642084 628 2642

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL

TYPES OF DOORS & MOTORS

DOMINATORGARAGE & GATE SYSTEMS

NEVER compromise on qualityNO NEED to compromise on price

Tip-up, Sectional &Roll-up Doors and Motors

Gate Automation,

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

or 021 558 7996/7E-mail: [email protected]

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

or 021 558 7996/7E-mail: [email protected]

Winter Specials

Standard Single Aluzinc Sectional

Tip-up or Secional Motors +

2 Remotes

R4400 incl.

R1650 incl.

Winter Specials

Standard Single Aluzinc Sectional

Tip-up or Secional Motors +

2 Remotes

R4400 incl.

R1650 incl.

Dienste-Gids

Dienste-Gids

CM-DIENSTE-29/11-MAC

foto: Visi


‘N PRAKTIESE PROPORTSONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS

EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336,021 557 6633, 021 872 8879

Faks: 021 945 [email protected] • www.proport.co.za

VIR PUIK IDEES EN

DESKUNDIGE RAAD

PRO

PRO

PO

RT

PO

RT

26 jaar ondervinding

Sien ons permanente sonkamer

by Stodels Bellville

asook by Cape Garden Centre,

Joostenbergvlakte.

S Gambo- ranite

From

R810 to R1 650per linear meter Incl.

vat + installation + templates

FACTORY / SHOWROOMSATHLONE: 021 638 0531

BELLIVLLE: 021 949 [email protected]

www.sambogranite.co.za

30mm Granite & Engineered Tops

TOMBSTONES from R850

from R4 500

from R5 500

Full packages with stones

Full package with bed

Incl. headstone, curbing,

wording, installation & vat.

Colour screeds and flooring

Natural sandy wall &floor finishesColour plasters

Skimming plastersPlaster fillersCrack fillers

Waterproofing cement

modifiersD.I.Y. white cement productsSpecials on texture coatingsSABS No 671/81341/89Available in 1kg & 40kg

packets.

Phone 021 948 2577/8

Toupret Building,

Tetra Road, Stikland

Specialist in:

LMCUPBOARDSCUPBOARDS KITCHEN CUPBOARDS OFFICE FURNITURE

SIN

CE

1975

Kantoor: (021) 949 8898Thinus 083 755 5662

E-pos: [email protected]

VIBRACRETEMURE EN

VERHOGINGS

Ons klop enigeskriftelike kwotasie2 Jaar Waarborg

Duisende verwysingsVir Gratis Kwotasie

KontakJohn Vraagom083 563 1717

www.johnvraagom.co.za

OPEN TO THE PUBLIC7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLYErf 2860 Brackenfell Old Paarl Road

9am to 17.45 pm Mon to Friand Sat Sun 9am to 1.45pm

Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928Rhonda: 083 574 0491

121 Rissik Str. Beaconvale Parow ValleyTrading hours Monday To Fri 8am To 5pm

Sat and Sunday 9am To 1pmTel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

Trading hours

Vir meer as 38 jaar diebetroubaarste

verskaffer van alle tipessuper-gehalte blindings.

• Gewaarborgde vakman-skap en vriendelikenaverkoopdiens

• Onverbeterlike pryse• Gratis kwotasies en

installering• Gratis binneversierings-

wenke i.v.m. blindings

Ons staan gereedom u navraag flink

te beantwoord

Tel 021 945 1016

sun•wiseBLINDINGS

TygerBurger Goodwood Bladsy 31Woensdag 15 Augustus 2012 Sport

Die streekwenners van Sanlam se Kankeruitdaagreeks is onlangs op die Mowbraygholfbaan aangewys. Die spelers sal van 22 tot 23 Oktober in die eindronde van die uitdaagreeks op Sun City meeding. Hulle is (van links) Geoff Taylor (WPGU), Adeliah Jacobs(Kansa), Gary van Loggerenberg (Sanlam), Donny Jurgens (Skiereiland, Afdeling C) enBengi Schaffer (King David, Afdeling A).

Hier is (van links) Adeliah Jacobs (Kansa), Gary van Loggerenberg (Sanlam), Joan Bulgin (Westlake,Afdeling A), Joyce Stanbridge (Parow, Afdeling C), Denise Higginbotham (Westlake, Afdeling B) enJane Brown (WPGU).

SANLAM SE KANKERUITDAAGREEKS

The Bellville Velodrome will playhost to the first inter-provincial ofthe CSA Track Series on 17 August.

With Western Province domina-ting the SA Track Champs in April,expectations are that they will con-tinue this success on Friday.

The Western Province team hasbeen selected and the stage is set forsome stellar achievements. SouthAfrica’s only UCI Track TradeTeam, Team Intellibus, based in Ca-pe Town has also accepted an invi-tation from the organisers and will

boost WP’s strength.Six provincial and top club teams

will compete over seven events forthe honours of being the premierteam in South African track cy-cling.

Racing starts at 19:00.

WP looks to dominate track series

SAREL BURGER

Brackenfell se o.19A-rugbyspan,wat nie ’n besonder suksesvolleseisoen in die WP-skole se Pre-mierliga beleef nie, het verledeweek skielik behoorlik vlamge-vat en D.F. Malan in ’n uitgestel-de wedstryd met 52-10 afgeran-

sel.

Die jong Brakke-span, wie se spe-lers feitlik almal ook nog volgendejaar vir die skool beskikbaar is, hetaanvanklik ’n gelykopstryd met diebesoekers gevoer en was met rustydnet 12-10 voor. Maar dit is toe dat dietuisspan besluit het tot hiertoe en

nie verder nie – met die positiewegevolge van ses verdere drieë (en al-tesame 40 punte) om met 52-10 te se-evier.

HS Bellville het min moeite on-dervind om Monumentpark – wateweneens ’n maer jaar beleef – met29-0 af te stof.

Scottsdene se eerste span het eg-

ter Saterdag “geskiedenis” gemaakdeur binne enkele ure twéé wed-stryde te speel en albei te wen. Dienamiddagwedstryd teen die Fransetoerspan Martigues Port de Boucwas lank reeds geskeduleer. Maarintussen is die Kraaifontein-spanook betrek by ’n uitklopkompetisievir voorheen-benadeelde skole,

waarvoor 40 skole landwyd benoemis, sodat Scottsdene ook genood-saak was om in die oggend Kassels-vlei aan te durf. Scottsdene het diewedstryde met 22-19 en 18-12 gewen.

Die Kraaifontein-manne sal nouin die WP-eindstryd te staan komteen Excelsior wat Bellville-Suidmet 14-13 getroef het.

Scottsdene klop twee gougou

Sterk span: Die Francois du Plessiskarateskool stuur ’n sterk span na die nasionale Goju Kaikampioenskapsbyeenkoms. Agter van links is Ryan Eloff, Wangulethu Frandreki, Louis Schultz, Lloyd Louw, ShihanFrancois du Plessis, Charl Roux, Tredoux Nigrin, Dirkie Heydenrych en Diane de Kock. Middel: Simanye Witness, Simbulele Nkwaly, De Wet Briers, M.J. Kellerman, Ehren Hendricks, Mari Treurnicht, Esmari le Roux,Janine Lotter, Michaela de Kock, Corne Beukes en Dian Odendaal. Voor: Sihle Mketsu, Danica Steyn, RicardoTaljaard, Jacques le Roux, Dylan de Kock, Antonio de Brito, Keenan Idas, Meyer Nigrini en Liam Meyer.

Die Hoërskool Stellenberg se eerstenetbalspan, wat voorverlede week’n paar opstoppers tydens die nasio-nale uitdaagtoernooi in Boksburggekry het, het hom verlede weekmooi reggeruk en HS Bellville met35-23 geklop.

In Boksburg het die Stellies ses

van hul nege wedstryde gewen ennegende uit 26 spanne geëindig, ter-wyl dié skool se o.14-span vyf vansy agt wedstryde gewen het om indie sesde plek (uit 24 spanne) te ein-dig.

De Kuilen se o.16-span het geskit-ter by die Boksburg-saamtrek deur

sy eerste sewe wedstryde op ’n ry tewen, maar is toe in die eindstrydnaelskraap met 17-15 deur Menlo-park geklop. Die Kuile se o.17-spanwas in vyf van hul agt wedstrydeaan die wenkant om uiteindeliklandwyd vyfde geplaas te word. –(Nino Loubser)

Stellies veg terug ná opstoppers

No match: Winners of Core Martial Arts Academy in Brackenfell’s13th Interclass Competition are on the left Ruben Bock (junior) andAlistair Booth (senior). This time they fought in the style of kickboxing.To get involved in the Complete Martial Arts System you can contactSensei Dewaldt du Preez on 072 054 7773.

Made SA proud: The team of 13 junior Kyokushinkan karateka fromthe Western Cape faced 10 countries with the strongest teams from Japan,Russia, Kazakhstan and Korea. The tournament took place in the OlympicSports Centre in South Korea. In the girls’ u16 Kim Julies took gold withMichaela Fabre silver. In the boys’ u16 Mikhail Less won bronze and in theboys’ u16 kata Mathew Cleary (Stellenberg) also won bronze. Accordingto Hennie Bosman the team has shown great improvement and many karateka did SA proud. The team is (front from left) ChadHarris, Ethan Less, KeananLess and Renate van Reenen, (second row) Saadiq Adams, Kim Julies, Michaela Fabre and Mikhael Less, (third row) Sensei Gavin Smith, MatthysLaubscher, Heinrich Kroon, David Augustyn, Kancho Royama,Matthew Cleary and Angelo Danster. Back: Shihan Hennie Bosman.

TygerBurger Bladsy 32 Onder redaksie van Stehan Schoeman Woensdag 15 Augustus 2012

COMPLETE BMW / VW / AUDI ENGINESBMW 1999-2001 318iBMW 2002-2005 318iBMW 2006

VW GOLF 3&4

AUDI 1.8 & 2.0 (turbo & non turbo)

EXCHANGE OLD ENGINE / ENGINE FITMENT + SERVICING

TOP QUALITY DIAGNOSTICS & FAULT FINDING

Dolphin Motor SparesWE ALSO SPECIALIZE IN ENGINE & GEARBOX REPAIRS

15 Socony Rd. Goodwood Tel: 021 591 3312/7

8v (E46)

16v (E46)

120d (E87)

Debit/Credit Cards AcceptedDebit/Credit Cards Accepted

MasterCard®MasterCard®

Prices valid from 15 - 19 Augustwhile stocks last

LOW LOW PRICES!

BEEF STEWPIECESBEEF STEWPIECES

BEEF BURGERBOXBEEF BURGERBOX

SMOKED OR REDVIENNASSMOKED OR REDVIENNAS

WHOLE OR HALFFRESH LAMB A2/3WHOLE OR HALFFRESH LAMB A2/3

XMAS STAMPS

99R2999R29

99R1699R16

99R2899R28

99R4999R49

00R10

/kg/kg

/kg/kg

/kg/kg

20’s20’s

KUILS RIVER021 903 4444

Main Rd

EERSTE RIVER021 904 5806

Grand Central Centre

SOMERSET WEST021 852 8348

Shop 2, Tip Top Centre

GOODWOOD021 839 1660

Cnr Voortrekker & Spencer St.

Multi Fitment CentreMFC MFCGOODWOOD CALTEX GARAGE - 31 Voortrekker Rd

TEL: (021) 592 4940 FAX: (021) 592 4941

CLUTCH

60%60%EXHAUSTS less 62%12 Month guarantee on mild steel5 Year guarantee on stainless steel

SUSPENSION WHEELBEARINGS

SHOCKS

from

REPAIRS

CV JOINTSCV JOINTSfrom R 299from R 299

FREE WHEEL ALIGNMENTWITH ALL SUSPENSION REPAIRS

from R 799

BRAKESBRAKESLESSLESS62%less

5YEAR FACTORY

WARANTY

TRADING HOURS : MON TO FRI 8:30am - 5:30pmSAT 8:00am - 3:00pm SUNDAYS 9.00am - 1.00pm

WE COLLECT& DELIVER

R199R199

OPEN 7 DAYSA WEEK

OPEN 7 DAYSA WEEK

MAJOR SERVICESMAJOR SERVICES

R599R599FROMFROM

24 Months to pay. We accept all major credit cards & debit cards as well as RCS & Aid.

The Spring Touch Rugby Season gets un-der way in the first week of September.Players and teams of all shapes and sizesare encouraged to shake off the wintercobwebs and put away the umbrellas forwhat promises to be the best season ever.The Villagers League has produced a

couple of Springboks such as Amien Bai-ley, and the two brothers Illy and CoobieSlamang.The league also produced a Springbok

referee in Clinton Booysen.The leagueswill run from the Bracken-

fell sports grounds on Monday evenings,Villagers on Wednesday evenings andCentury City on Thursday evenings.Players of all standards from provin-

cial to social will be accommodated.Phone 021 439 8646 or visit

www.touchrugby.co.za.

Up for sometouch rugby?

Skolekannog totmôre (Donderdag) inskryf virTygerBurger en Boeke 24/7 se jaarlikse sewe-man-rugbytoernooi vir o.19-spanne, wat op 28Augustus op die velde van die Hoërskool Bell-ville plaasvind. Skakel Sarel Burger by 021 9397318 of 083 618 2655.

SAREL BURGER

Verdere goeie oorwinnings vir Durban-ville/Bellville, Noordelikes/Northlink-kollege en Goodwood in die jongstereeks Superliga-rugbywedstryde in dieWP het dit vir hierdie drie spanne ’naangename naweek gemaak.

Die Durbies stoomroller steeds voort endié slag was dit die Universiteit Kaapstadwat dit moes ontgeld. Behalwe dat die Dur-banvillers se voorhoede die ligter Ikey-agt-tal behoorlik ore aangesit het, het skitter-spel deur die senterpaar, Izak Saayman enSinethembe Zweni, ’n leeue-aandeel in dieDurbies se sege van 33-13 gehad.In die B-afdeling van die Superliga het

Noordelikes/Northlink-kollege se aanslagop bevordering na die A-afdeling ’n goeiehupstoot gekry toe hy met Helderberg, dievoorloper op die punteleer, afgereken het.NNK is ná sy oortuigende oorwinning van35-20 nou tweede op die puntelys agter Hel-derberg.Goodwood, wat deeglik walgooi om af-

skuiwing na die eerste liga te vermy, hetweer ’n treetjie gevorder deur op ietwatverrassende wyse die wisselvallige Kuils-rivier met 26-25 te klop.Die gure weer het meegebring dat die

wedstryd tussen Hands & Heart en Brac-kenfell uitgestel is. Belhar is geskeduleeromvanaand (Woensdag) dieMaties op Stel-lenbosch te gaan aandurf. Die komende na-week is daar geen klubwedstryde nie as ge-volg van die toetswedstryd Saterdag teenArgentinië op Nuweland.

. Jan Loubser is die hoofafrigter vanDurbanville/Bellville wat dié klub hierdieseisoen tot sulke besondere hoogtes gevoerhet, en nie Jan Oosthuizen soos verledeweek berig is nie.

G’wood verras met sege

Wian Smith, agstemanvan Goodwood, probeerdeur ’n paar Kuilsrivierverdedigers bars in hul

BafdelingwedstrydSaterdag in Kuilsrivier.

Foto: Leon Steenkamp

Die Hoërskool Stellenberg se eerste netbal-span, wat voorverlede week ’n paar opstop-pers tydens die nasionale uitdaagtoernooi inBoksburg gekry het, het hom verlede weekmooi reggeruk en HS Bellville met 35-23 ge-klop.InBoksburg het die Stellies ses van hul ne-

ge wedstryde gewen en negende uit 26 span-ne geëindig, terwyl dié skool se o.14-span vyf

van sy agt wedstryde gewen het om sesde uit24 spanne te eindig. De Kuilen se o.16-spanhet geskitter bydieBoksburg-saamtrekdeursy eerste sewe wedstryde op ’n ry te wen,maar is toe in die eindstryd naelskraap met17-15 deur Menlopark geklop.Die Kuile se o.17-span het vyf van hul agt

wedstryde gewen om uiteindelik landwydvyfde geplaas te word. – (Nino Loubser)

Stellies slaan terug teen B’ville

TygerBurger and Bosman, McNulty and Du To-it Optometrists invite scholars to enter the Ty-gerBurger Sportstar of the Month competition.Show us your top sporting achievements and

you could be rewarded for your efforts.Entry forms can be obtained from the opto-

metrists at 2 Kenridge Avenue, or via emailfrom [email protected].

Enter our competition

tygerburger goodwood 15 aug 2012

Documents

abandoned house

house final

possibility thatthe

andr bakkes problem

o o d w o o dinside

months toget

drug dealers

couple of months