Jet

Електропривід для розпашних воріт

UA Інструкція з експлуатації Зроблено в Італії

1 - Загальні відомості

1А - Застереження

Компанія KING gates srl не несе жодної відповідальності за шкоду, заподіяну людям або речам, що сталася

через недотримання нижченаведених вказівок:

- Забороняється змінювати будь-які зі складових частини пристрою, а також пристрій в цілому.

- Для оптимізації роботи автоматики слід використовувати тільки оригінальне обладнання від King gates.

- Встановлення, тестування, а також перший робочий цикл слід здійснювати згідно вказаних інструкцій та з

урахуванням потужності.

- Привід не потребує початкового технічного обслуговування та додаткового втручання, тому що він пройшов

тестування і відповідну підготовку на виробництві.

- Утилізація відходів повинна здійснюватися згідно місцевих норм і вимог.

1Б – Наявні моделі

Наявні моделі

Модель Двигун Механічні стопори

Комплект кріплень

Захисні щітки Макс. розмір полотна воріт

Jet 230 F 230 В, змін. так (1) так 3 м; 600 кг Jet 230 S 230 В, змін. так (1) так 3 м; 600 кг Jet 24 24 В, пост. струм так (1) так 3 м; 600 кг Jet 230 F TOP 230 В, змін. так (2) так так 3 м; 600 кг Jet 230 S TOP 230 В, змін. так (2) так так 3 м; 600 кг Jet 24 TOP 24 В, пост. струм так (2) так так 3 м; 600 кг

JET – Технічні Характеристики

Модель Jet 230 F (Top) Jet 230 S (Top) Jet 24 TOP

Живлення (В, змін./50Гц) 230 Живлення двигуна (В, змін/пост) 230 24 Потужність двигуна (Вт) 200 170 50 Швидкість (м/с) 0,016 0,01 0,013÷0,016 Шлях (мм) 360 (300) Клас захисту (IP) 44

Вага приводу (кг) 8 7

Макс. довжина полотна воріт (м) 3

Макс. вага полотна воріт (кг) 600

Інтенсивність роботи (%) 30 90

Розміри (мм) 100х110х820

Робоча температура (0С) -20 ÷ +55

2 - Типова система

2А - Типова система

A – Привід

B - Блок керування C - Сигнальна лампа з антеною

D - Фотоелементи (закр.) E - Фотоелементи (відкр. )

F - Замковий вимикач G - Знак застереження H - Упори

2Б - Типова схема підключення і товщина перерізу кабелів

2В - Розміри

100

820

110

Передній кронштейн

130мм

40мм

Задній кронштейн

130мм

60мм

Задній вертикальний кронштейн

60мм

130мм

3 - Схема установки кронштейнів

3А - Як користуватися діаграмою

Виміряйте величину "E" та проведіть горизонтальну лінію на діаграмі (мал. 3.3 або 3.4 або 3.5 або 3.6) в тому значенні, яке співпадає з виміряним. Виберіть точку на проведеній лінії з урахуванням бажаного кута відкриття воріт — на діаграмі позначені відповідні зони для кутів 900, 1000 та 1100. Тобто точка має лежати на проведеній лінії та в межах потрібної зони. Від тієї точки проведіть вниз вертикальну лінію та отримаєте необхідну величину "А". Переконайтеся, що отримане значення вільно дозволяє закріпити задній кронштейн до опори, в іншому випадку оберіть іншу точку в заданій зоні. Потім відведіть повзунок приводу в крайнє положення, як показано на мал. 3.2. Зверніть увагу: Повзунок приводу не повинен торкатися поверхні полотна воріт.

Якщо не дотримуватися вищевказаних розмірів та величин, можуть виникнути проблеми в роботі автоматики. Наприклад: - Нерівномірний рух, раптові прискорення - Шум двигуна - Неповне відкриття, неможливість відкриття тощо

Мал. 3.1 Кут відкриття

E

A

Мал. 3.2

Повзунок

3Б - Схема установки: Механічний стопор (відкрите положення воріт)

E

Механічний стопор

(відкрите положення

воріт)

A

Мал. 3.3 А (мм)

3В - Схема установки: Механічний стопор (закрите положення воріт)

Механічний стопор

(закрите положення воріт)

Мал. 3.4 А (мм)

А

(

м

E (мм)

3Г - Схема установки: Механічні стопори (відкрите/закрите положення воріт; моделі JET TOP)

E

Механічний стопор (закрите положення воріт)

A

Механічний стопор (відкрите положення воріт)

170

165

160

155

150

145

140

90°

135 100°

130

Мал. 3.5

130 140 150 160 170 180

A (мм)

3Д - Схема установки: Без механічних стопорів

Без механічних стопорів

Мал. 3.6 А (мм)

А

(

м

4 – Монтажні роботи

4А - Вступ

Перед встановленням уважно прочитайте інструкції. Виробник не несе відповідальності за погану роботу пристрою або шкоду, заподіяну від його роботи, у разі недотримання наведених інструкцій або невірного електричного підключення, що стало причиною небезпеки або поганої роботи приводу.

4Б - Співвідношення висоти для кріплення кронштейнів

Для того, щоб забезпечити правильне горизонтальне встановлення приводу, кронштейни повинні бути

закріплені так, щоб висота між їхніми виступами для кріплення складала 54 мм. (див. мал. 1).

1

54мм

4В - Кріплення приводу до кронштейнів

Кріплення приводу до переднього кронштейна (див. мал. 2).

Кріплення приводу до переднього кронштейна (див. мал. 3).

2 3

4А – Загальні положення

5 - Ручне керування 5A - Вступ

! Перед увімкненням ручного керування відключіть живлення

Режим ручного керування використовується для відкриття воріт у випадках, якщо вимикається електроенергія

або ламається двигун.

5Б - Ручний режим (увімкнення)

Інструкція (див. мал. 4).

- Щоб перевести привід у ручний режим, потрібно відкрити захисну кришку системи ручного керування.

- Для цього вставте ключ в отвір та поверніть його на 90 ° за годинниковою стрілкою.

- Потягніть та зафіксуйте кришку в перпендикулярному до поверхні приводу положенні.

4

5В - Ручний режим (вимкнення)

Інструкція (див. мал. 5).

- Поверніть кришку у вихідне положення.

- Вставте ключ та поверніть його на 90 ° проти годинникової стрілки.

5

5А – Загальні положення

6 - Електричне підключення

6A - Підключення живлення

Електропривід постачається разом зі спеціальним штекером.

Він використовується для підключення живлення приводу від блока керування. Право виконувати цю

операцію належить тільки уповноваженому персоналу.

Щоб відключити штекер, потрібно спершу викрутити гвинт "А", як показано на мал. 6.

УВАГА! Всередині корпусу самого приводу електричне підключення вже реалізовано.

6

A

6Б - Підключення до живлення

JET 230 F

JET 230 S

JET 230 F TOP

JET 230 S TOP

1 Фаза 1

2 1 2 Фаза 2 3 3 Нуль

Заземлення

JET 24

JET 24 TOP 1 M+

2 1 2 M- 3 3 Не використ.

Заземлення

7 - Налаштування моменту зупинки

7A – Загальні положення

Завдяки механічним стопорам можна зупинити ворота в потрібному місці, уникнувши удару воріт по упорах.

7Б - Інструкція з налаштування

Інструкція (див. мал. 7).

- Переведіть привід в режим ручного керування (мал.4).

- Викрутіть гвинт з механічного стопора (B або D).

- Відкрийте/закрийте ворота до потрібного положення.

- Перемістіть механічний стопор до повзунка (C).

- Міцно закрутіть гвинт.

- Переведіть привід в режим автоматичного керування (мал.5).

7

B C D

! До комплектації приводу зазвичай входять механічні стопори для фіксації відкритого положення воріт.

За необхідності фіксувати закрите положення воріт, можна придбати додаткові стопори.

Генеральний директор

Antoniolli

Декларація про відповідність

Я, що нижче підписався, Алекс Антолніоллі, Генеральний директор King gates srl

засвідчую, що продукт:

Назва виробника: King gates srl Адреса: Вул. A. Malignani, 42 - 33077 Сачіле, Порденоне, Iталія

Тип: Електромеханічний привід для розпашних воріт Модель: JET 230 F, JET 230 S, Jet 230 F Top, Jet 230 S Top, Jet 24 Top

Відповідає основним вимогам наступних Директив (ЄС):

Low Voltage Directive — Директива по низьковольтному обладнанню

2006/95/CE

EN60335-1

EN60335-2-103

Machinery Directive — Директива про машини і механізми

2006/42/CE

Electromagnetic Compatibility — Електромагнітна сумісність

2004/108/EC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 91/263/EEC

EN61000-6-1

EN61000-6-3

Як вказано в Директиві 2006/42/CE, використання вищезгаданого продукту не

дозволяється, якщо механізм, на який його встановлено,

не відповідає Директиві 2006/42/CE.

Сачіле, 5 вересня, 2011 р.

Генеральний директор

Alex Antoniolli

Примітки

Відомості про встановлення

Назва компанії:

Адреса:

Область:

Номер телефону:

Контактна особа:

М.П.

Контакти виробника:

King Gates S.r.l. Via. A. Malignani, 42 - 33077 Sacile Sacile

Тел. +39 0434 737082 - Факс +39 0434 786031 Електронна пошта: info@king-gates.com Веб-сайт: www.king-gates.com