UCALP

Latn I

Ctedra Schaefer Amoroso

Trabajo Prctico N 1

Fecha de entrega: mircoles 23/05/12

1. Realizar el anlisis morfosintctico y traducir el siguiente texto.

Romani pii sunt. Multos deos et multas deas adorant. Deorum vita aeterna est. Dei ubique

sunt; in latis campis, in silvis magnis et parvis, in fluviis altis habitant. Dei Romani

benigni et iusti sunt: probos amant, improbos castigant. Deorum iram cuncti

reformidant. Fortuna populo Romano non semper secunda est; tum in templis1 deos

invocant.

2. Declinar las palabras subrayadas. Dar su enunciado.

3. Cambiar de nmero las oraciones en negrita (del singular al plural o del plural al

singular).

4. Escribir en latn dos oraciones que contengan al menos un sujeto con un ncleo (en

singular o plural), un modificador directo, un verbo y un objeto directo utilizando algunas

palabras del siguiente vocabulario. (Pueden utilizar tambin el vocabulario que ustedes

recuerden haber visto en clase).

Sustantivos: agricola, nauta, silva, luna, mensa, filia, corona, patria, dea, domina, filia,

magistra, insula, puella, aquila, fabula, cerva, rana, via, ancilla, hasta, sagitta, vita, ciconia,

incola, pecunia, pugna, regina, populus, lupus, ager, puer, magister, discipulus, deus,

filius, vir, amicus, socius, liber, equus,

Verbos: narro, scribo, amo, fulgeo, navigo, delecto, ploro, laboro, pugno, do, curro,

vulnero, habeo, apporto, fugo, erro, orno, neco, doceo, video, teneo, maneo, moveo.

5. Realizar un comentario sobre el sentido del texto traducido, teniendo en cuenta el

captulo I de Barrows, Los Romanos.

1Templum, -i: ablat. pl. neutro, en los templos.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com