uiiimgmuaijijwannsmfiinniiijnamii - rlpd.go.th ......

18
I r . '. . " '? ! RLPD_ P MQA HRs: - b u i i i mg mu a i j i J wan n s mf i i nni i i J na mi i i Huu as wni wmj fi i a^ vmu . ^t . ci i fn iAi f l i m r r wr n i n - s i e m ' t e n u r nn i r i hE i e nu v i i h i j m^ n mi e n ^ a a i i f n& l i mt n^ni T mf l ' w I f lE jm j a w ^ a n y i t V i E nnT UF i F i a @u^ i f i ^ n^mHmfi inn' a l lna' ui i J j v t anap ii i ^f ia ' mi . iE JT jf aE iu , ^ ^t i a- s i E j ^ T u ^ i i w^ miUna' ui i a j Wv i nu ^ - 9 ^ @. n T a Dn a t i ' aJ j^nf i mf i T ' p i t i ' L l ' as e i - aR s i . @ L waW wmf ' un i ' aQi i 'ajj ^ r i wn'SKi n ' unn'sRP i am-ai i l ii ' aKD'u @. b map f n w ' i f i i s i n ' Uf n ^R^ - imns ' Mf n i w i a i jl ^ ) @. m ma^ n't fi i s n Ta^moi J j' l umi m'U' S T U^ u l 'aij ei @. s : t waf i n w i ni ? wi l i J i J i ^yn ^l < u ? QC Ti J ' ai : s o n T u i i ) f i s n n <3 'v i i -3 i <u t o. ma vi i L L f i s 'MQti aQ' Oi ua^' Msng^' ani i llna'u^ i m- a Mi C l - u b wt o e f ail e ni s ai ^aj l l ' @ j t Mi l t o. @ ni s i i T umi S^ i l i snau^E J t o. @. @ l l ^^E J ' lI im - "y a ii a @ u - n i i m - i l ^ a uf ni s u b. @. b f T aS J l l T Uf ni - I LE Jf U l EJS - mn m i - Qi R' ns ' M - Si i f f u - ( f oi i i an v i f i v i g f l - i i wu - n ' u v k f i ' u l i J mu QP i n i b s e i - a f i

Upload: tranphuc

Post on 13-Mar-2018

214 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

I r . '.. " '?! RLPD_PMQA HRs:-b

uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii

iHuu aswniwmjfiia^vmu. t.ciifniAi

flimrrwrn in-siem'ten urnnirihEi enuviih ijm^nmien^aaiifn&limtn^niTmfl'w

IflEjmjaw^anyitViEnnTUFiFia

@u ifi ^n^mHmfiinn'allna'uiiJjvtanapiii^fia'mi.iEJTjfaEiu, ^tia-siEj^Tu^iiw^

miUna'uiiajWvinu -9^

@. nTaDnati'aJj^nfimfiT'piti'Ll'asei-aR

si.@ LwaWwmf'uni'aQii'ajj^riwn'SKin'unn'sRPiam-aiilii'aKD'u

@.b mapfnw'ifiisin'Ufn^R^

- imns'Mfniwiaijl )

@.m ma^n'tfiisnTa^moiJj'lumim'U'STU^ul'aijei

@.s: twafinwini?wiliJiJi^yn^l<u?QCTiJ'ai:sonTuii)fisnn<3'vii-3i<u

to. mavii LLfis'MQtiaQ'Oiua 'Msng 'aniillna'u^ im-aMiCl-u b wto efailenisai^ajll'@ jtMil

to.@ nisiiTumiS^ ilisnau^EJ

to.@.@ ll ^EJ'lIim

-"yaiia@u

-niim

-il aufnisu

[email protected] fTaSJllTUfni

-ILEJfUlEJS

-mnmi

-QiR'ns'M

-Siiffu

- (foiiianvifivigfl- iiwu-n'uvkfi'uliJmuQPinibsei-afi

Page 2: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

-h-

tfaH^a-anssstiTUfmviSflam'iyi

&. aiwTjfi^iL'Q'uni'jHwawapitviSa'u^uvinpi^

m. enajTaEifiiyyia^HnruM

. enuiiini. ei'ui.il'UfiSaaEj'i^TOW'uM

te.io nTa'lJisjm'uani'urn'aw i.iltjrn^llnil^'ufini 'iJ^sii.Ci'uanTurniiJu^nnn'acu^nw

m iiJujvin vi'un^TU^a'uf'uaiEjrniC'u ABC Ci-u^nn nyItJen tr, CH Lias FL 2

anm'aw'uuw m^TOtiinnjaiPia Sa tia^ ^n uaswQvnjTUi-aeiTU fedjJvi'aiuffitvi^ anww'u^neinlj6ij<un^

Jmnnflamijjmj u.gii ismjj^tnwTOi.Sananw'Tul'UiiT] @o to. iJqjvnviin^wC'wnH'W'un^Tui.n^a'ifn'a

vm^inai wnn^eiTUWQiitil'uni^nisvii'ya-aii'U'tf 'i-a^m aEJi^n^ijjHdfninunul'auei'Ln-aeiTU'w

aijjTafi'unjJiis'ueni.viwviuwi^^ua> v i iLvmniialChn^iivm^TutriviiJ 5^?ii?jnT3@'uH'Vinni'3i>iJafj'Ui>i>\ ei^Q\ ni?u

Wuimiu'uiPiia-aTraJw'rajfl wti cn iia^aivni u.m'unvivinOTEJT'a^EiayeiEnEjipi Sm^TunaiiJ'aEJiJfuanmpj

nau'LviaJviviauEjiTUTUi.LaKVini'Ma^ 'u 'uan^nnil^Snii'uniaa'B^yj^^lvtd'Maa'ua^l'ulalfim'ii^jj unii I V V iyi^iuvit!6ua-3^jj'wi.aajjafnvi S^taa^ lvt SnnitPisaijeii^mw^^as^aiJt ^nainai^^till'ad'i 'un

aflqysEj aej'i^n^iu b i aunatiQ^ilIvtyll'Ciniiilnunynviifiiiija^ai^itilvid^a'iraal^nnvinilismfiJjn

vi^ria^Wl'uui-JeinfjniiC'u aa^LijjHadi^i,il'uyin-3nn'3ViPi'-3T''uiJlv!3J'Mw1i'uui t 'ai-a'unLLiJan'lii^tltiJvn

( n?ml3J<wu1mvi&n i'ua<u *| Tja-aen&fni'iii'u (@uieu&iinn ]) uasbJwanuphwTemem uasmJfl'u Vila

@MTM'UTW'un-aTuwa'uf'ui.aE) @uan^nnw'un-jnupia'ufuvimpianm^TUTun'in @bo n-j^ifin'i qsSannni'u

mamia^C'uw^inci'uiJjCi'ul'Lllpi'Ll'a^iina! mo tnvi ay'i^lin iijjHljnn'jainiiw'uu^^^siEjn'U'unmejtn^

wmjvi'un^Tui.SavifiiEjtlna'uvt'uiil u^itil my^tii^nfna'u *i uasd^TUTUijaEivim^ wljJCi'3iEJ^Tuadi-3i.tliu

vn-3fni

fl iL'M'u^a^nei'jjvinnei'jj ili^jjQfill'i'ia lifla'Llajvii

ammjafmsTia-a NY

iviEnnilema'Lmnmi.'Lnflfl fhvjnna^liJeni.viGn'i virun^i<upia<uf\ flanrn'aw'u

anmjvi @ ^a^vtTtiaija

"Ufifia uikaanol'u h iJ^mvi

s). wtilueniviw ^a @wun^Tuwa'ufD wm iainn

h. wljJiil'usniviPi ^a mJmj wfo&jem

a.Jau^viuuulviji

b. ciLll'ayiJfuaifinPl'lvtjJ

/en. then...

Page 3: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

-en-

sn. <unjnvnpm3jasan '3i4LV(3J

2/

fnerim h. afnuvimpi

@. LfiemfUViEJI'ij'U NY

en. 3J3

si. tJs^

dr. ^n

TR , CH uas FL

aimjfi en. nen vfiaTn-aufn9/ i i @ a/isiSannTafii.flamia-au'uf'u^nnfi'unajC'uiiJl iJ'jsinai mo tnfi

sTIWJvi s:. tlijJIO!

wu^ndiiCiwifliJnjnnflauiiJfl'u w^ufiiJtiinOTmSanenwi'ul'iJ

@am @o @mqIjj-j

mal^aijetwviu^tm H'viifnii naw^M'auai^aan pnadi^ wu fn i^a-9

anvni mnnmmw^ mi emJiiEj l'awnm'aa^ria'u nilmliittl'uli ma^aanuaQ fmvma taaw'w ^

wiIn^nijI'atifti s^a^Sni'smiweianB^Hwl^EJeiiiMviiiiij

lo.an uajiuiifyvn

en.@ {jqjvfi ^a ^nnjjn^ieil'ut'M^niiaj'Win^ 'u^nfipniuw 'LlnS vtiaeifmsvi

itlaEJUuiJa tJ^nn^iJnpi iPiEJi.il'uw'l'u in'uaiJi.ias ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti.as^a^nTsviiTUfniviw'tia^

en.to.si flmnwwfl'UnmnOTU Iwialii

sn.io.cn Rium^mivinufni.viOTa^pmjjwpi'Lln^mi Iwialii

cn.cn Q^mbsnati'Lbvn uii aaniil'u

mmnb

(Corrective Action)

fiiTihmiJ?iEm

(Adaptive Action)

/mTwnaniravhwoi-a...

Page 4: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

-si-

^a^i^iEjniKinwiiiifliixmJqjvn m #waumm^nu,jt:'3i?jcma!jmja-3

si.s) i ti!?jamwiJi)vn fia m^z\ ?\ Y\ \ iiiim\ m \ \ d%3msu%F\ iiim\ m

adi-awiw malmn^Rinijml^^i^ntilu^aiJi> ^^a^^iiiiw^\ nPus^iiTannimij^ays3m^^? <Ll'3i;i,l'ij

si.s).& a^yitn iFniDW^ilnPiPiaasb

s:[email protected] anwcu^fnijjw iiJn^iil'uam^b

mal^n^auuag W'wnnTaLnununjJTOjjs

s:.io ni'jmimunjj^aijs ^a ni'5inuinul'am )'i)?-3 iin'uflpifi Ufiuanem v\ll < i VinEJi^a-3nna-31Mi,n^?n'iiJW^iJn^ aatianniiRiujw^iln^ maaSuiEJilajvin'wm^ 'uHm^^nijjTO^t! ua^

efi3JT3Ci^u?(ii,viPillfI jnT3m<uiiTU'5iJj'i)ajjalpib anwait; na

si.h.s) wmmjjmamuinu'aijj'li'aijal'u s na'jjHitnijj Imtri as/b (What) 'M

Iwu (Where) iflalvfi (When) 'UijJiaJlVl'nl'a (Extent)

sr.b.b tnij^ij^ij^aws^myQl'a^nijeifiiQti^tilijiiujviii.m^fifiiT^liJi.iJ'u

@uujvii (trasinmJqjvn wlninw) malvtaiiviOTa 'uujvnaR'ua^ua 'a^w'uinnti'u

I'awatia^fifims^ljj'i.il'U'LlftJvn lnmfi?j^niie(/inj;viLil'U'Llqjvnjjini)yi'ilvi^ <ox

u' ^enivt ^a 'Llnjviil am-a'O^i, 111110@

mavnaitvi 'Mtil'uliJM mii'3 <u?ii(,viraoiM is is ^a

s;.Gn.@) H^niuf iJiJjffuni'aflj tm^^aijgi'j^'uenLVf 'Mtil'ulilll' I^ymii^

mcinyi, a^^ij?(nm^viiil'ul'LJl(?iwvijj^yliiTO-3'MinnialiiJ'3ifj

er.cn.b vfiivi^nTafljviiaa 'Mm^ 'ul'ueffinti'MLn 'iJajvii u 'ljim^il'uafmt;

Ijjm i'ilqjvn i.ms'aii'ijrimiJa&jiiU'Ufi^ 'viil'Mm^i.vi^niinj'U'u @^?njjT3oa5'ui&jl'am\ n)1-3l(?iinn'W6i(?i ma

nn^ait.vi^yiljJeijJi.vi^giuweiaan ni'j'w^i'aaiiaii.vi 'Mi.il'ul'iJlpijJin'wei!?! vhlfl I iyuiaitviPi'wvtiHuiasuiEj

ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi 'ul'Ucifm^yiiil'uiiqjvii iwlaJm^ 'ultiafnQ 'wlaJiil'uiinjvii ^ifjniiwmjmj

-asundwauij'utiam 1 @j 'ul'aw^qi^

-asuiEjl i t,u4il'u?iajjjfi i'u li ufiuajSsTu

s:.sr mTiw-aanfnmiwuyiinN vinM is isnn na

s:.s .(9) anm <M?ii3ji'5cias<uiji,v! Wfi'M'vi'iHm?i^iijJW iJn^i,a^ni;ltj6ifinij;

sr.sT.is ani.vtwvieinsjniifias'unEJtvi wavi'vinWi.n^Piinww^ilnpiia'wnjil'ueifms

Phtl'uilcuvn TEJtiam ira aaseiujj^si'u Wwaumjnjj i.'wa'WinanenLviPiyii.il'ui'iJi^unnvi?!^

-entviPi'MCiajjufifiTuvieijjiviwedJwa^ei fiaenivipitfl

1 i*3 1 1-eni.vtPiviCieisjsjpisTuvu^EJinjJu.pi'i wmwhuwtt@ PiaantviPil^

1 c*3 1 1s:.cs:.Gn "unamvtCTvii.tl'ui'iJi jjnnvia^ lil'wim'jvi^eia'uauu^s'i'u maSumi

gntviPiviuvi

/fnvnrupia'u...

Page 5: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

- -

@mmwaumivnmmflfkkVKnk

niiWinianfniJJt npi'i'aufisni'atiJaEJ'uailfi-a^a-aef/ims'Mm 'iJqjvn vm-aan

vruvnm!b. ima-aSatum^i.fl'ns'W'Otyvn jjib mv,

&.@) mi"W & why's ^a^L'U'U'Wf5nnjjw iJn^ Mmmj'viwfiaVis

?3Qi fishbone diagram mauniJiHLilumia^SaluniiiQLPi'ais'MViiciiiVi 'Mi.ilulill^a-JilfiJVin

nniMiiwtmfjrmtlsn

isawaaa^

QsmiifiEJ'uuw'Ufjfjrm'lJgn

s). i^3jawa^nnvm ijvknyil'a^nij\ qjvn vilaMfuwaniiuvi'u

Is. 1S\ \ qjVnfi?b'Uvh'?ja<3'll6n

en. ^suiksiluvmnvianqitlueni.viflTia-a'ilsyvn ti'Ufmvmn I iejH

@mqvcut iJ'3tii>l'uvifi'npi'a-5l3J!j?iTum?jQ<S'a-3fTutei?j

/<sL. "3S1J...

tfrsaufmtu

1 ' *@=-

JltniimmsAija

Jlr ^

11

Jl'ssijfniiMj'ifiriWUJ

Iftnnvtgn

u

/ niiuiwnfiivn'ii[ 1 wJaamiilfM\ . JJ

Page 6: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

-b-

sr. ^sTjiJ-aajL EiaEJ luu 'asiJ's^i.l'uvianl'uvinS 'Mm&Jitia^ amwyufnu

ran Lfiia^ni SenLVf daej nn Lfiia^n-aimfl ifiia^nTihsna'uwflTiJu.'U'u ima^nTnflniTun-a-afntn

@UiisiltiEJaEj'iinW'iliKi.l'uviani.npipmjJTOi.ii'Lj

si. I'uupi'asiJ'a^i. 'UEj'aej ansjnmi.iPiniil'uiJiisi.l'uvii.afiei 'l'Lll^an ma

aBuiEjeni.viWEiaEjHww'usjnnviaw IpiEjrniimviPiuPi WHY Analysis d-u m1a^qn"36aoi'a^ ulueuaiEj^TU

b. ei'jiJenivi vii.il'uiiJMwviu^

gt). ^an^Dpniutil'uT.iI'l a-aeni.viPj I^iti^^iniaii^inismjfnnijtiluliJM

a-3 nai^ m uasismjpmjj Ej'L'Ufn'ii n^eia'u a-a ngn-a en L EJOilTvivn iJan2/ av i ifiTa^mcnu wa-aCivi'n'wst'umi^mcnuvu'win^tl'asiaviBwa ria'ua'u^a-at'yii^S-a

vmnrm wCisi. phmmjawoiij'ub asti'aa'uay

b. piamasjsjSsTuas'b lurmsnsj

en. pifljfla^sjjfl^iVlumiLeianHph lijfiiifinjj

sr. fjcupfa-3fnjj^nnuvifi aijavii,faoalpi' aaanm^mnviflmidra

iiJuu'umjnjj 5 is ibsmn pi a

@i. frmimllfl (Open Questions) HmamuiTunu^iaiieilvijivtiama

msjpmjjfi'3K 'i-3^^a-3'uaijfi menujuniiupi'uviiaawnEj^iEiRTJi "vxh" "vilvcu" "tSal i" "a eh-all"

"\ " u.eisi "vfilu" Pii ia'uvil fu^Ktil'uiilMviainvifnEj

is. fncnullfl (Closed Questions) Hma in )aanPintailUi 8'uej''u

^ajja^Pinjmlq mfnujuna-aviny^EjPiTin "vilaljJ" piipiauan^onjjin^fjpinastnEj ^an^Ltlu^auavi

u inpin-j^nn^aijavipiaiS vila^eiusjSsTuU

ni'a^mcnjJU.'U'utJanEJLtl i Cnfjrmvm-a ii^fiQi Question to the void ^a nT5

WFinoiuan'wnjst jj nwaT.'Mll'Fin^a'U'M'B^i. 'U'Mci^ vinHtia-a^t.il'un^iaCIpmuTOi.si'uiarnsit'insii-juas^y

1/ 4/ a/(snamTvtanmn lumi^Piiinjjanti'njsju^sHpiiEnu M

si. Piinujunu "eiiui^" (Turnaround Question) qsvnt'wflpmjjwiw'u

is. Pincnuvn^aijgii'wajL^jJU.'Li'Li "flaslianlvisj..." (What else...

@ l i t/ 9/ i i 4/Question) maHph^ativiji tnfllrafl mi^phmimtmCi aTn^^m^au B-Jwa-uS^nin^TO *]

rm'Sflrmpnflau RanniviRailm'uvtiagniJi'sfim^^aiJsrfi^ *] maWif'ut^n'n

^njeinwni^wi^ayfi^fiaill'iijliJHltidiwtljaFiaiciiiiFiioniJitsT^a^Sni^^imtiniTm

i pii^au^u.wi-3 S<ff'u?ia'u m\

a. fuv -3 (Listen)

is. ueifl-afmfuf (Acknowledge)

en. Suffu (Confirm) mii i'ufl''uwa-3HmfnjJiJfnytlPi ivia3ufitn'nW i1-9

si. -uuvin (Record)@ a/ i

TufpinwauviMfui.iaKtnupinfnjjanpif'a vilavnnpn^aijvili jjwiiq'u Ci'ffaei^ae) Iiiauuinj "Mianii^Ln'uliJ

HoijjI i?jHfiifiiuTuvi1aFiicin3jm3JL^jjtviaRQijjn'5t; 'i>3tf?i uapi^rn'sf'u -apinpia'uvi'lmi.as'L'M^ajja@U "U

{Jatmrnj/"SSJlllinTaPi ...

Page 7: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

-gtI-

mim Imjrmuikaafuil'u to isuti m

6). Intuition : automatic system imnnrmK ^majfti.asiJ'a^ef'um'aEU

mmifi^Pi^eiuLii a-3'U'i-3Pii-3ai )^svnl,vitfifiifn'3i,ei iLameivi^

b. Clear Thinking : effortful system imnnniiiinijniiPiflvktl'inii'Lm

aah^mviewa

tijniifl^i'nfli'i'ui'jsi'U'un'i'jfl^adi^jjnl'olmn^il'jsayisfii'ini S

s). Intuition : automatic system S^faCi

a.@ tfl'uilnjvn-anEJ Sm^auviwitii'ua/ s/ [email protected] tiiLfiyi,vii!\ cijv!iPi'n'wai3i'ujj'iviaifj?if-3ria<uvi'uiu uaiienajTafi

(.tfTl l^am^^g).n TO^u^a^Riujw^^an^^n ttaseniJi'sEiEiaufuwfivi sm^ 'u

ayIs. Clear Thinking : effortful system CiwCi

b.@ {JcuvtiSfmaj 'u^a'u uasmpiaijCipnnjjRauiPiia1/ls.is tnijJi.PiEJi. a'Oqjvnan'ttaiiii. EjQfmuuiria'u

Iq.gti Pi<uvi'ue?ia-3fni3jw^vifin^a'3uin uasUJ?nynifl&au?uwavtasi>fiA

lo.b n'3s'UTurniim'3iK<Mrniiwi9'u15a

^a niitiUTunTsl'urn'j^iii'aanvii^LaafiPiQEJi.vi^wa uaspnuj^a-arni^uvi' i^

Lviai'wl Tuvn-ai.aanviT'MWfi'Ll'jis'iy'B'u^fi t's^nufmjjI'a^nTainn'M^aei^fmjJi.afj^ iei^ S s: mionau ^a

b.@) isuwaa'wsyi 'a-aniitlian

b.is <3t^ij'iJ'3sIy6B'U(,L3^^a^n?ilt!m'5^in'aanyn^taan

b.m W11O!1V11^Laanb.< tlisitS^vn-aiaan

@ a> i , ,b.@ @uwaawsvipia^rniieian ^ail'adEjpia'u6] vSaBunEiwaa'wsviiaa-avi^a f'u

qnnrn'apfaa'u'U) tviaWwpi'pia'uiiiCipnnsjww'ui'ua^vi^a-aniiiiSafi najS-awSHTu^isj^S'ui^ua^i.M'u'l'iJT.'u

'MPivii^^yTn'uI^Ej^mfnu^ii.a^urisiwIjffiti^a'utq iviaWi.'M'uwaa'WBvi^a-arn'saEj'i-aTOW'u \ u "tnnn^

b.is is'uvfsnmai l'unii^a'ut^ pi a rni'3Kij<iJ'3slEj< <uu)as<yasflnn iivicinpTuj?-3

@unsjnHiil'uviani.fifuVil'umiwia'uis) maMMnni^a^iaanm^fiinijantay^LiasMvin i.liarivipi'a-an'UPiinij

pfa-anTaunnvlej^ I^afni^mtnjjpnia-auaswfleiTu^a'u'L S-awa<U"3sty'H'uvtas1#fmiasT)a^nnfl \ m "kin

tHan...pia-3^n)i<3anLia-36iifTnj6] vittl'uiJisiTEi'W'uasii'Lh'a" "t'5'iL3an...?i'a-3'w^n^aii6S'aqnn 'M niil'uaj;l'5'Lin^"

b.cn "w iTaanvn^taan ^a vianinaisi^H^^niianpi'ii.eianvii'MiJ'asIgj^ij?^

^ni,{|<upia-3i^fui,i,as ia^nn^vi^ni,il'u^a-3mu-3aEj''i-aunn i.via'BiEjT.'Ml vn^iaan^S'LlisIej 'uw^iilajpi'a-al 'fij

Ipiejfnii mEnjjphta-auasiwfleiTuwVia'Lili) ^pnujqittloj il

b.cn.@ "\ '5^lJ1i'UV!ia!l)a 'in?l'U^1llll! )1-3 ^ Vilalji (TJI llu'l^)"

b.m.b ""J-jsIa'B'uviia'iiQ'flnnViuTi 'l viiaisJ (fltliinaiviiapnT' TOW'u)" i@

/b.cn.en "ifiai ...

Page 8: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

-d-

b.m.m "mcwivirhvrufl LiliAiM^viiaUi"

craai/hJVN en la uaflw "thiJ'u (Must)"

TflytlnfliSalflm^ativmiil'u (Must) iw?mimfienn?nimi(^3^/UleH,ay wei

Tuvn-afmmil'u1 niiiwinKwaTnCinn^^n^ainHiny^a^nnii. n'l'umeiniJWiEJUfiKVinfiflnpiQii'w^nitl'uCi

mnrmvak ni?QmiisTO^3ut^n^a^Sni^^iicui^itaanviwn^vianmai iiJt!^iw^a^nn^LVi ii;ei3J

^a i i.via'BQEJ^a'u'l^iaanpni.aQrivipi^n'UPiinjjpi'a^n'Tasjnn^ei^ ni'a'w^n'aanviani.nni'w^tiliJFmupi'a-arn'a

fHwau mma. istjmaiVi^T.iii'O mot'w^ii.il'u (Must) it&j mas^ttl'upniupia^nii

(Want)lo. mvi'Ufiilivi'un'ua-amai'wviLtl'UPmu^a^mi ^Eim'api'wicnjj^nia^u.asw

an. vmninojVia'u ] imtliejTji.'wyun'uvifi'ni.naiwyiH'unvi'un @o uastviih1 1/vnjn^n3jfmjji.vi3jns?iu wu at, d, <z tiluwii w^i.a^tJnvi'unpiQ'aT.PiTun'i'ayasjTUiiinwfleiQ'uMai'ui.aEj'l'u

b.e: @U'asi.S'uvn-Ji.aan iSal^^nianvii^LaanaaQ ^a-g<yiinT3yiuyniiafii;S'uS''u

vtsnLnai vilawei'iJisI&j'a'uuasl'aqin^ riauei'jivnvin^i.san maWsj'uT. l iiivisninai flfnijjDnl'a^ uas

T. fum'SEjaufuinnwSeiTuMeiTui.aEj miPia'u {jwd

amEnui.viBPin^eiaiJ ( u

-TOnmai a(?isit!tia(,raQ'iS'a^n<ui,1a-3'Ml'a-3^3'uli)adi l'3 (pii^tlist.l'u)

-vianmnj i.'Mfi'i'ueinjJiiciufjnaarii.iltiVianmai Ej'aejll'arivtialji (fmu

-vmnmoiwi'ihn'uviia'Ui

-vtanmnjVivii.il'Ufjaian'waisLQ'wns'ija'jvi'i'ai.aan'l ivin-ai.aanvi^viia'ld

(aniay-3)

-vmnmoiwiH'Hil'u (Must) 'U'uqitil'U ii^ ^ cHuiifi-T^lmmtiLtltilill^

^ii^viialjj-vianmai vi ni.il'u (Must) fli^nmutwil'uranmnwviwa-afm (Want)

- uivi'unRQnjjiinFi'f]jBua-3UPi'fis!Viefni.nai6nljFiiiJji,vijjit;?fjjvi1alji

iSalmnmiem^aativmnmowanflfmefa Hcmvnvn^a an miernvnvn^

man m fnnsijviiQua-avnvn-ai.aanvienjjTaoHwaerwsvipia^fni waWlflvmiaan^mbKlawepeiemn

fmefaai/Uuaanmrvk'nanvmisQn fl to ilitimn na

s>. mi^^nnanvn^Lsanyil'B ^a mii i)iianvn-3Laanvn>'MwaiJit;Iysa'iI

u.asaEj'fnEji'UTO^nn^ itl'uitl^nuvianmai'wvi^itfl'u (Must) ma^^vn-ataan'MliiHwei'Ll'asIy 'u uasiaJati

@.s) ( mmmviavk'nanvi'maari

@.is vnnvmiaanfownuvianmaiViH'as'im wnu u.asvn-uaanvfUJm'u

/b. mfnwTaon...

Page 9: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

-erf-

3 =l d rf* dj <=$b. miymimvn-uaanmmnseiijviafl fla mTvwjanvn-ai.fianwwi'u

maj^vmitlmiai I^yS'uivi'unnjJua^i.nai 'MLil'Upmjjpia-jn'Ta (Want) ?\ m mai^auvn^aanvitmm

ilisilEj'B'uef ei^ u,aswi-3pn3J^ a-3mi3jnnviei i STU^iati mil@us @)

is.(9) @UT^a3Javip)i-3fi''uviani,nsu<iivi 'a-3rn? (Want) @ya^uw'fi^yn^man

unviini'aLiJi^ui.'MyDtlidejTO vhdflfmwaHfluu^m^mmj I^Ejpisu'U'utluaeivi @o rsu'U'u

is.is @unflsu.'U'UTJa'Ui.fl'asvmi.aan l\ pjCu^TE)HTunvfuniia^i,ipias

^ cS

PisumifmiJ'ivi'un

wmonpmm?!^

te.cn @nsjpisu.'utmnvmvmninaiT] iia-mflasvn-naan fl-n'aEJfm

te.s: w^ninnvn-ueianviCmsui.'U'ua-aviafl aanTjaEj h aumj m

enam^ iJanTim^mamaeia 'i'uu.owi'u

an. iSalOTwimvn^aanvHvijnseijj'vicifl uaslw^vmiiianviCifiui.'U'ua-a

v\ am-3'uay to auwjui'Wiinianpniui.eiy^ mali4l yn-3maniw^ff^ viS^ijJt.i 'uativieifl vilaoltifniaj

^mcnjji,via<w^n'3anpnijji,fi )-a d-u "fhman'm^anmiimsme)

dujvua^b uasiCiIarnei^si,fi 1ms!mj1pi (ej-3 nen-a en)" "{Jtyvnvi isiLnpiwei-awfin'iisvi'uas'l ua^S^mjj

Tisei-awginiKviij fl^s^njpmjj^iin.'a-a " I^EjH'Winia!i^in<iiaija<wma'ul3JwTutna!6M

mi'w Lilian eratfianvifl ej

mtianl'a^aijj C ^sm itlcyvn ^iuTUFitujjn-3Tuunnn'in boo nv, S

lamampi H am ^vhHms>wcimj;yi'u lajfj^qa^iiniviej 'wa anviTuon fi'a^ 'upnijj'S'ua^ H ("b-m'JiJ C

S'w^a i'afitviEJ-a^acinvif'u boo ru^bI)

fruHanb^u/au A ^iJtn^ilajvn ^ ifi'nH^iejcivis ^inum'i moo,ooo

inn fllarnampi M \ m iiKiiiWm^wan^sviu ^a ltlmi'U'uani^inj Cliisi 'u^niui'uu'a^ H

/aiilwa...

Must

Must

Must

Want

Want

Want

Want

Want

d

(SO

ei

nl

;

HI

aTMTaaiBEJ

(TooflU

(TooflU

stnoo.oooinVI

IimijjA

tlOO

GsOO

enoo.ooo

1 Q U 3J U 1

tooll

toTO.

Top ten

iiuaivniaiautunvisj.

cnoo.ooo

WTU

WTU

WTU

<aoxcs=do

aoxsio=sioo

&xet=s:s:

eixvi=t>cn

&Xe<=cnlto

cntoo

cioo

bOO

Wo.ooo

(s)Oll

bmi.

viaflfiS

beio,ooo

WTU

WTU

Witi

cixd=fc><t

rfXao=CsO

sioxes;=p;o

sioXgt)=eilo

@oxd=cso

aids;

Page 10: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

-G)O-

eSTUwsm'acmvnvi'maan M

"Oa-afTudgyvnufisti.wuf'uSBL'wafi pmaj'j'uu.i-a

mivnvn-aiaan @=> yii^Laan'wttJ @=> Vl13 ,ian'wtvlu ^;?lu => vn-3Laanvi vi

m. il'ssIej iI'wMTU^nnm'aBnau'aaj

O giapiuta^ ^iJii iniiR^vineiii.viOTa^^fyviitfluliladn^Si.vimi.aiiWfiljjlTOQiJjpn

n eiavniiEUTu Muri mavinefntvt ^a^iiqjwi^uyi ii^UGi^ffiiJi'stn'ui'Llaivti^neini

lilunttiWadi^fjiJiKiyiBfiiwei ffi v a/

sr.a'unpmsjfpmajmM'LlTi u.w'Ljrn's^n^fia'uinEji'u iraflrawnumTUg'u^TuH

L ijT>iJ^n3j^amvii4^UmaW\ ^aiflnvi3jny^mviuHain-a i'U'3Kavisfin'M

sr.b uifiinwimiwmM'Mm'Llin'H'iu'uiJ'unmjmvi'unvi vitiia^TuwaWm^uiiaPiiu

dr. {Jqjvnua a\ eii'3Pivipn^n1i\smOT<u^nnmi<uipm3j| ussvi'nwvn.PifuliJiJfuW

I'umiiJ 'u^TU pitiaiusjnnwnHaniJjdl^rin'a^ViaiJiicyvini-JLil'Ufi'U'fln'uiiivtijSJin mi^^aeJi^tilu'a^Du

tmui.tl'ui,vi iil'uwff nfjn^Wv!?i-3lil'5'3JjnuaT5Jjd ^^Pia^siPl'uvianrn'aaEin^w'u^^

b. mnjj^a^nn^nnieimjei wnnw'ij mjmy'B'i ma?i-3ieii3jH?njjniJi'unpm3j|ti,fiKvi'n'ws

lI'fijliliJTul'al'uniiiJ 'Lii^i'uHmjqviBwei PiQ^flniiiH^n'an'anniuasi.fnvi'uivfl fufnia'uiiajvianapi^nTa

?-3i>1yi!3jnmaI'iJii!?iyi'5i<u

(s a).

vqyiy n f$3j@T2jo?f sum!) hiwiim'Ufm&Jna'insj

Page 11: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

i t i l l/Unainmnflpmuf fliiumb pmsj^Tuncy usswvi' 'Ufi 'Wfjnpi'a 'ui.ia^i.ia^vt'u^^wfnun'aO'un

mniiflmia^iIultliJiiwmijminvnii' am^fjtl yisfn'w- nniUnainjj viajifj^muQi miatujj m'3'iJ'3i!60JJVii-3i6aim'3'Vi1ai.?-3'iJ2'uSrn'5 nT3a3JU<unyin-3

i^inniiViiaw 'Llfl'uSnnii rn'auiiynEJ'MW'w millnpintn niiPi^'ru ni'ailn^n'u vi1a^i,1yn^aa&i'i-3a"uyi' T,'u

@xi-izwmewwi^zmfl I^y5lRi^nnivi1avian^wiuri^^i^tQan^^uiiuau^Si^^\ j;?i f4i a'^aj'un<ufsific:i

vfiamuiJi^fvisfii'wl'unn'j'Ll 'iT -aii! I^ylu'Uni'jf'U'Llifijqjiviiailisnnpi'uej'u^ 'O'i vi (wizJtzLii&v

- wuun&i-ntn ^aMtaua wa.aTun/wa.naVviw.nasj/vi'u.ffa i. maliJi viiTu uasa^uuij'anEi-aTui

nsutiJa-a nasj-anuuivn-aiiss'waj'unvifviann'a'UPiPia an'un-aTuifi'in'um^n^u Ivi^. o bos?@ kxn/e

Page 12: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

I Qt"iJ51Jfl-Jiiiii;(n:D -CSUiifc'Ui1/l"'i1l5

uniifiivnLLaKeisiau'l l

iiau aSlu^ni3Jfi3Jpiia-39vi5i.iasi.a1fn<w

enajij'uvinvi m o^omJ/Wto a-aiwi @sr simraj & && niuflimia vitHi.asji.aifnvi

iwa^^jnwviiasja jjwpna-avisk'uy'uvianapii ^otutu s: vian^wi iiluwu en<t:,ooo invi (gnwviu'uvn'ww

I'unniaii'aJj ^tutu s: wangpii 'l fifnmaa'usjptSaJW'utuvian^wii a'UJjn'snpijj te cs:

^Tuiti to vtangwi ij.asSn'i'j'WPiHi.l'uSjj'wfaaj'a'iy^TuwanTsma'uiJJLiyuiaEju.aQ aTMTuT.m^a'u

nuniwusan to wangeii ^a

@. vianapii "LyiPiwrni^in^aaiifntiti!"

to. rarapii "nni'w 'UTwnwmiuri'dEyvnu.asjnTswwa'u'l i"

HSnniiiiaSiJi.i'uufisjl^Jifnifi-jHii'uSui.iEjuiayueii \ iuv\ @to nummm h&&(g

i^ia3JW^aina^ntJfi wauas?inisanfiey fii nnnnil!lna\ iwvian^^iw to wunajj^n^etaiifnyl.'u

^siInawfiiiijfwna'iimytmia^iii.i'ul'a^naiJ 'ai^ieia'UfinEjl'u nisjnuPiia^aviou.asLfiifn'w nfautm

n toW wei'uU) vinu vh nu

wvru'infijjpin^aa'UfnEj'l'u

A 1 01.255i

Page 13: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

^ ^J

iIew laTJTUfmmjj

snuij'u^n'oapmu^ as oglosti/shji a^fuvi @< umnmi b <s: : nnimm-sa^fiYiBiAeis

lai/nw iflamiiWnaiiflrMaaiJfnal'u amltivifl'aa^YVHfn'j iivru @rf.boo.oo unvi (viwmiuwwmi

vrnfaatnvioTU) I'wamfunTjIlna'uiiiivianjjW's mpiuflnTswn^aa-ufnEjtiJ w^uwquvI - b nn/n-wfus

tergal uasjvian^? ni'a'vifti'UTin'n'HsnTju.nii^vnuas^a'ul'a w^uwtuvi d - <si nurnmis b<s: Ge

tu T^u^u vi in vnia n -aivivn nan ooj.oo - ab.oo *u. iiwrn m -jiej twaua'uviunoH'un^Iajj'lsn

unQnaitu^iEJ wnuvtii^ @unitnm^w^Toaa'UfntiliiflTuncijm^ifi'tf ifiuwajJiiuHna-avisji Eiiivianaw^

@uwu nauMn^aaaufnylu T, fum 13naui3JVianafR^ 3neiT3 talttv,u i aa'-JviansTu

lanenia-aHwuaimwsa iflmi w-a-u

0'l<utali3Tuw'u/lumnu/nw viahaw? iviflUPifn^nn'aaau/nEjliiLjiiivi sx^mw

0 tuiafi3Tuw'u/lunnmj/nS vrangm niw jyiiinwni?um]qjvinuaspi' aiiT<3 isiimfflcib iaw oofex&n ewTuvl qiuiiwuo kxTdw 'oimu e:,s:oo.oo trw wuflfaEnnvichii)

0 atyQjnm^auMuviPiia-jnflmii taw @@bA)d: o; iQuwu eirf.boo.oo invi (viCi-a

vid-uwwrnivinfaEJinvinTu)

nauwnsieiau/nalii ^iiai@nfiiH'aia <ina<m manwHiluojjviwia-JiTom?

wnuaqitynifiuvi @@b/tocsrd:@! iwaiun^iO'onfi'JUiJ'ssjjnaiiJis'Qntl \ <tsic< uwu-anu : iJgiiJnfiMinouas

wai'uinisj'UTum'jaSs^ sj wawawvi @ : iJiis<WTW<ul TUfni?i4ia1iifl34fi^a'3 Swanil nuwnuaviBuii/nw

wijj'uvitj'cycywu'vi'angviJjnauasiviannn^^viBijai'ttEnnj n^n^uvi b : miaTuijnT3 uas\1vn<j<V)fn<j

(nasj^in^aauino'lu) @auRii.u'u-aTu : finWaaej @anannKfl'nW'Q'itiaumnau'au Ifi's-jm^ : m i^u

@U^Kavisfinrini'S'LlfliJw-ai'U'ua^mvi'UTMwnsiaa'UfnEilii $111111 @rf.boo.oo @utw (vid-svid'ui.lwmivin

laoinvioTu)

q-HiBusnmaT'iteflwai'jflna JJw

(irwIaiiUn uniqairihia)

UJTTO

w

VI asostoeii/ ?n%ry

Page 14: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

S~I-*-. .*Cffri.w....n;,@*,,*_.

iTmw-siiin.. _....._.._.W..,.X ^ "*""

iB2i-"---'

@tm&ttjn... .@..@.!

mmmiafmn

@5um @2f jjnnrai hsisiai \

-* fefe.

J 73V

iwm aewn<5Jjmjflia-3iavi5UiKii1/n'H(w1Tui,aimjfniin 3j) ! y-;-;^! ?y =::v. h?v

ia?/nw l a<uqjnpit'M<no5n m5 uas-wun-jnunifmii -mmm!! n ?na @wfaiia'ujjiwfina'jyisi.ua'u

mfumiSna'u jj iwiu s: ranaw? i^um'u^'iutu n<ir,ooo utm (anuvril'UMimiinvifii'3'u) w

tua^ninnn'iifa'uiiJ'Manapii^nanfli-aw'u H^miau jjnivnjHw ifnniJtJ^sja-3flmfunTsaii'SMWimilaiitluiriaTia^a'jSviSl'uniimau jjfiau iwaHmiwmuti-aTuiflu'ltlw'iaFmj]iijufaejiiasiji3?awnjj'5'wiiJi ff-3fl n^uw^siaaD/nylu fl-3i.wiifiQ?iwaa'uiwEijJi1}j, 1 3,5,^aiili!

@.a vianaM^ "mflWfmwy^aaufnejTu'' "l-u^sMin-aTU^ - b nammra h^siotnj Ii-auiu fi in naim'o n^ivirn wfajJona-jyisiSau @siaas sr.sroo unvi ^tutu en "5ia nrnfimiij

mav 4iui\ fflsn.boo utw (@wwjjuaiuwuaa'JiaErLnvitnTj)

b.'b vranejpcs "nniiranji'MnwKmiu.niJiijTnuaKWfia'u '' luisvn'n^Tuw & - cc

r Jifluwuw3y fliirw sroo utki (a-mjafaauivifliu)

"SQjjiuuwuwau sKni,boo !nyi (viwrnmisimuvimQavimiM) XmivnmXv'ai&wnwd-iisiiiMil'izq'n} te <Zai u,tiwru : iJflTilnoMuiEiuaKwaiinn^siniim^awsi jj wawapiw @ :

I'SiyBVBi&mvni'satiffiii mjfl^a^iiManiJ mj^uavistaf/inwwniJiJwmyf uwngwsjiouaxM^^

yiBuuwEJflu ns)n? jj b : ni^aiinam^uasm^uivn^wmi (nqummmvmvl'u) wmixl'u-ii'u

mwfliHaaainEinn^fliH^iEjaiiwiJnSnau^Ifl^ni^m iliisaTas/inrinniiiJ

iQ^aau/natu I aH un-jIaulaT tin-snaitu'WEi nnuviw wiwni^?'3 )aau/nEftiiflntjnqjfn?<wLpf<

luwauwuviw'sa^iTHfn^IwaDafuLfl'uwTiaw

@aiiEJU3jniviaI'iJ?TO^n^ana<u3j

fitm laim fmfnjj

rtiamiuuwTMaamanrimaoiifofwaijjjitlyiin-alaiiUn ufhfmifuvv amlu-mffm 4iinu m>,boo

unvi (vru-JM2uw wuvin?aavTwnTu) inaidufhTtfchti

?-jt1aiUjniwa'tihfiw'an^an

sy R@izriLS^ L*? tr^- >

$4c @*" "

Page 15: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

uwifrffcfmu

VI EJ5 oetool/ fe 'TU'Wb^VI as osrori/ fyL QllVlbK iinnraj hzs:*

iiau isnrnjfmfmi

laifinn iwei^^Mna Jwyjsiaaii/ntiTu Sajwimrae^nwm gnuTu ewni.stoo.oo inn (wftjmimflawu

^fatiunn^Qii) iyiai'BiTuni??lnmj'5rajvian^ '5 nT^R^afn sfTSftu^smTmiiti'ruT'nni'Sjj w-juw'tuvi &d -@ :

un iflw te <f:w; uasvran^w? ivimififmarj'vnifirBM iiasniiinwjTJwwIie'siufn^ ^uwouvl bri - ted

unnmj fe<r oJ oil u^u fi i miaH n ivirn i-jan o@;.oo - @b.oo u. qnvnu n no I juauviinolvf

in-aa-nrncy^wi'SQi yi'snuuvi wnaviii @uminfn'jn'S'j^aau/nEjluilgijwfni ifiu^uw'Ufha-rMKiijEi'u

@uw nautfrs'j aaijfnatii l Tumi9nau<5jjMana^na'T3 tafsiaHiuai ^agiwan|nij

iana'nei<iVBMuaiJvi ?e*5'rwfvv5 w

Hluia^TUMu/lummj/iTS viana;w5 nTsSwfi a^w uasni'S'wWuniiTwni'Sjj duwGjcfe wem ooecxCto J7iM ad jjfmmi kxCdfo! 'a-miti s n,boo.oo iTW (vm^uamimiaa faEruTVinTu)

0tuiafs3?uWl<ufhn'Ufrm Mangws wfiufifn'5 i5'3<a:3ifin <M ttasm inwcruvriwela

mrm lajm <t>dm univi o@;saM: awivi few* unnmj tedaw OTinv <boo.oo tnvi wuaM?emnwhv)

0 aqjtyim'iSuii'UYim&wntJmi la-on cWfex&re; ifiiiwu @c<,aroo.oo vnn (vm-rvoiii

wfrnfua aeiinYitmi)

nauwiQ^aaumalii ^DatCnHnH'a'now-jna'm fwanwHiluawviwia-j'smjfn^

wuunnw\iufn?^S6'3?3J wawawvl s>: \ ?KTnwilm<ufniwia1jj wfi?a^ Svianil smiwiuaviSiai/n'M

wnjjuwuy^avl'3n(jvijjiBaasviavnm?Bvi5u^ a 'u nsin^ufi b : nTsanuiarn^ uasu1vrT5 nT5

(nauwsQ'DfiauinEjlu) -juwniuu-anu : fiiHaao '5neifn<5f!iInl<HsJnaav3J3Jui8iJ'5u InwnTs: fmifiii

iJ'Ssjflvis/nvinTStJgiJw nvoa-swiM'ijhviw^Taaaufno'Iu i'nnxi aai.sioo.oo inn (viwviduwfiwullfaa

\ v\ iu)

iiamni.rialil'sw'wsn'scunaT ji

(irNJtmjbn urnnaiahiB)

1 ''-'@@ .X-

@'( tW Hi ti iVivuhnau Vtyi J...J.....^m '" vftwWha ^ @/@@@-/@@-

(-... * @ @@@* Wmu -,. ^ y....y.....

3....L../.- i* dw \ uLp Kdpjiy&sK'tVivhvimi@i _ 7U0....V..../..

Page 16: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

vxmmQfrymshwwrro n^Mw^Taeiau/iiEilu mijfjsjfl'SB-aa'YisiiasiiaifiTH Tvrs. o teas:@ temi@o;

ilia* Tjaa^amltmwniwamTiin-vifina'ij'ijj

ifmj t)su n<aiflufl'5a-39visaasia1fn'n (wTuiain nTjn-sjj)

ithfumiUnavsJi foinu ar viahgw^ ifiuwuiaTUQii cn ,ooo vim (anuMduwimirnvioTu) \

lua-asnnrn^auijjvianejwj^namfln'awti wtffln^a'u<5urin'wuflWwSfmw'U g!-afl

mfunni5aiJ<3i4<wnnn'5laiJwiiw8tia'38'3avi5tijnn'5maTj'53jfia'u i<waHni'5wiiij<U'3'iiiifiiitl'U Qafnnjj

i1atiiaiuasti'3<5aniiT'woTJ<5Kfi R fi uwnniaaTjjnalu wmmiiiiiaa sjwtlml'U'n'flfni i-waidvi

un-sifuj b<r<r3; w I^u^u vi \ n "Mfniau q wn @wfajiflna-aviKWEj'u naau <s:oo unvi onimj m

yiej <5Q i@uw<uw3'u @iutu @en.feoo unvi (mMvmuanumiaa-afaatntffh'u)

b.b vianawi "ivifi finTSPi ^tfi sM u.asm^m'Sa'uvii liaii'i m^'' 1-uisvm-nuvi

hoi - \ d unnfiu tecTdte; w I^ u.?jj vi in mnuvsj n^mm wiasjfiia^YisifiEi'u ntiac ar,boo vm

@tutu @ ma Tttiiflmluwau @iuiu s:,teoo uivi (amiaa-siatiijnvith'u)

^uifiuwuvMshi @mi.sroo \ ivi (viCi viij"uw wuaiaB\ ivioTu) TflEJi@nfnL&ho<infi@aniJ^ssjnwiJiK iti \ &ej& uwu-jtu : @U^iin/jvi nEJuaKWii'unnisinufn'stjfis^^jj wawawvi @ :

TJis^THtilwfufn ieiiu RiJfiia^SviantliKnwniiSviBifiiiinriwnjjiJviijcyipuwngviMnEiuaKviannn^

aviBw^wotiTJ n'ani'swvi io : miaTUQamiuasmTuiwniwifm (nauw^qaaufinEjlu) wwiiw^iu

miiwfiiHaaEiiinEinnw'nHqasa jjun naiJiijIfi ^niimiJil saYiBnnwnnitJgmistmvmvlu iwaH uKiammiya-uTsioi ^jviitutjvi iu,vni 'umTnfniw^Daa\ /nEjt<uijQiJwfn<3

o!uwSm1uiwa4<5nwn?tA8iwafu$UMuafl

f-aiiEjmnwal'iJ iniana'usjw

^ %'n> 5f r,> ?,'

{-@-. . "'' -'@@-@'-@-

@.@'jfO.... ^ ..,,..-.,....,,i-'i'?-iJ

5 , r , SVvfcviinnsb 'hw /..../....,

yri-niiw'iFj tvvi / A.,,,@hmhv-iu.., THvl /. /.....

iO'ltirivVi'i;' . 'J'lJ'i"! @@' '.....,

Page 17: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

**?

&T^2i:';: @._.@! ....';@_:... <60<?*-

'@.(@" _

i? mi asiilm3jftuma^avi5u,asji?i1fnvi (wimam^fmn'su)@n-.

enmnmnvi ejo oGioei/afos: a *uvi ono nanmj bd: d niijAwfasf visuauai/m

t^a^^Ifii^nninn^i^jJiJiKaviBiiiwnniiJfliJW^niJ^a^i.^ivi'ui'wri^iJPiiQnieiaiiriTy'Lii Tomtit

flna-JvisiCiatjmiimauiiJmvt'unvifiajjPiiiQiiaa'u/nEji'u qnuiu d<ooo inn (uilmimjawinvifhu

iwaiwjtftsaYisnnvrtunTsilgiJWJ'ni vu

na'uwniiaauinatiilwflsniiuiuaQ ^mufiQilvfiflul'iJpnjjinmifn^i'RiJtJ^KavisrnvfmifjfmEMUihsinw ThsqiiDwibsmfu vy.pi. b a! uas^iaijJwaiwn^no/nvi wn^fiaDfnEjK

^Jf niwfljjflia-javiouasitii/n'M HSjffno/inwuasjjnwisn'uniiiifl'ijl 'itiiwy'uivinijnw^sTuannfi aas

aniniiQijn'liJl l^liinii'Ll 'uW'STutwfmwiJ^sIa'BUttfi'snflfn? ^TOa^symiasatitfflH^nsn^mmaswTwui^nqjjwTi'iiaaiiinatu niuffjjRia^avigu.asi.aifn'M mi/]jjmiia<uiiiliuvianaw^a'U'5jjw<i5

@. flaa^Egnwtfni'wmnmaswnvithyi miijjanijj fla

si.@ tn^Ieiajlen afrinaiwiifj iJfnQflnfn^wn^aau/naWnintyfnimi.fi'tt

s).b in-janmQjWjnw ^viituw tfminmiwi^aatifn&[email protected] tinaniaiiifl 53jajTu! 3^iR wtin-aniifljjpi Q^avisuasiaifl'in

fe>. naa aTliHna^visii.'uyu'Ma'fi i sfnvifulwiunavi te (unimflii - Sinfiu bd tr^)

nuiii s: wanaw? ifliiwu m<s:,opo invi (anuvmuvhwuiiivichu) a-aCi

anuwuaa-jfaaunvioiii)

^b.b vian^wi iviflCfifn^wnsiQifi^nsM aassmiiinSo'uviujllanTjmil'uisjvn'n'a^ iiivi bni - iod jjn^ifljj bd: !?; cu I-j-juisj n in nama f qiinu @ otj a in-jamfnEyqimiia!

@yvnTuun Tjmifnfn'awn^aaii/nEil'uilflWfni idtiilu s:,boo vm (awuaa^faounvioTu) =@@. :

- y- b.an -Manapii mwfiniiPiniiaaiifnyfii tuisvn'i^Tuvi <r - b mjfnwus b drc;

fu I^usjj vl ifl "wama^ 'amj'j'u m nu ns fana'niiiwii ixlu&u @an.boo inn (wuroSuanjjrT'ua&j

fayuTWOTU) - . ~

. .1/ b.sr vtangwi mivVajtnvTn'wsn'iiiuniJnjvn uaswwatjtq ttusvn'n-jQ'uvi ci - :

qu/invTus b^d:c<; w l -ju^uvjifi. "wania^ <otuiu @> u ns tmlaulen ttninaituu @uni-Bnmi

wsQSiaaiifnoIti 'iuiiyfniriww iilmiu <s;oo uivi ( wuaiaounviflQu)

y

Page 18: uiiimgmuaijiJwannsmfiinniiiJnamii - rlpd.go.th ... itlaEJUuiJa^tJ^nn^iJnpi^iPiEJi.il'uw'l'u^in'uaiJi.ias^ii'U'uiri IpiEjiaJvi'jTueni.viw ti ... ivtoini'anj vtiati'aws'wmpi^'ul

Is

~*/_ _**?.. _ J _snmjvmtyqjmvMngwnauasvranmiaytsMffeKj'W'u ffafrnuvi b : msa uQanmaKmiim/rawrm

fniilgw-J'itiDa^m'Mijn^na'uw'SQiiefaiifnylu

'ftffi'ikp

vhvi'ijnnajJW^i^a'u/nEjl'u

..6.

i'iYKii'J'.-'cl'tYYi i';:i:-\ i'<'>-.;

7 ' c, '-@* rs* V'