un ciclo de canciones tenor, violoncello y piano perusal para
TRANSCRIPT
Cantos del emigrante
Un ciclo de canciones
para
Tenor, Violoncello y Piano
JORGE MUÑIZ PERUSAL
A Joaquín Pixán, con cariño Cantos del emigrante
Nueva York y Yaddo (Saratoga Springs, NY) Junio 2006
Duración: 25 min.
Tenor, violoncello y piano
Poemas de Taresa Lorences, Nené Losada y Vanessa Gutiérrez
I. DE LOS CABALLOS (LORENCES)
II. PRIORITARIA ALCORDANZA PERSISTENTE (LORENCES)
III. WE HAVE THE BLUES (LORENCES)
IV. CON PALLABRINAS D’AMOR (LOSADA)
V. NANA (LOSADA)
VI. MANES (GUTIERREZ)
VII. ALCORDANZA (LOSADA)
VIII. DEPUÉS NADA (GUTIERREZ)
© 2006 Jorge Muñiz. All Rights Reserved. PERUSAL
CANTOS DEL EMIGRANTE I. DE LOS CABALLOS (LORENCES) Amo de las tierras la parte alta ya las nubes buscando cielos intanxibles. Amo esa l.luz purísima del branu, d'ande nacen las sombras. Febreiru licuándose en mofu nos caminos. La nieve qu’adormez las siendas. De los homes, l’esfoutu en volver a construyilas, de los caballos, la quelina al viento. II. PRIORITARIA ALCORDANZA PERSISTENTE (LORENCES) Cuando dende la distancia vienes a mi ya conas tuas manos yertas me tocas el corazón, el cuerpu como un campu s’estiende a la cosecha. Reconozo’l tou rostru en cada ún de los sous pliegues: polvu ya ceniza será lo que’l tiempu arrase, mas nunca cada xestu qu’enterreste nesta tierra.
III. WE HAVE THE BLUES (LORENCES) La distancia nun se mide en kilómetros nin en millas nin en fusos horarios. La distania nun se mide tanto no que se materializa como no que se pierde. Trenes deliéndose na nueite oblonga, l’arcorde irrepetible d’unas notas cayendo nos prietos túneles del metro, It’s true, we have the blues. Brazos que nun se rinden a la despoblada claridá del alba, bocas olivando beisos perdíos, perdíos ensin clemencia pa repitir, a la mesma hora, que nós, al.lalantrones, en serio, tenemos l’alma envenanao d’una tinta azul. IV. CON PALLABRINAS D’AMOR (LOSADA) Con pallabrinas d´amor fálame de paz na tierra. ¿Unde tá la palombina blanca?. ¿qué foi d´ella...? Dime que non ya verdá eso que la xente piensa que, ha muitu, a la palombina tiénenla presa. Ya dicen que la probina inda n´el sou picu lleva una ramina d´olivu que se foi quedando seca. Si la hestoria ya verdá, inventa pa mi outra nueva con pallabrinas d´amor; fálame de Paz na tierra. V. NANA (LOSADA)
Durme, rayiquín de sol,
PERUSAL
durme, paxarín parleru, ¡Ay! lo que tú sos pa mí, ¡Ay! cuantu, cuantu te quieru. La miou florina del campu, el miou lucerín del cielu, la miou brisina de vranu, el miou calorín de iviernu. Durme, rayiquín de sol, durme, paxarín parleru, ¡Ay! lo que tú sos pa mí, ¡Ay! cuantu, cuantu te quieru. VI. MANES (GUTIERREZ) Con manes grandes de deos ambiciosos vini al mundu. Quixi busca-yos llugar; da-yos oficiu. Pero nun topé materia viva pa posar les buelgues d’unes cotes tembloroses. Pienso que nun yera virtú. Namás destín heriede d’otres manes desapaecíes. La conciencia d’estos güesos dizme que solo abarquen silenciu. Inmensidá. Vaciu. Inexistente espaciu pa estos deos apátrides.
VII. ALCORDANZA (LOSADA) Siempre l´alcordanza al cayer la tarde... En´a mecedora dormezcu y el aire parez que, de llonse, trai sones de gaita que todu lo envolve. Sin que vea a nadie cuidu qu´un gaiteru suelta los malvises por los furaquinus que tien el punteru, ya desde la gaita van los paxarinus deixandu n´el aire las notas ya trinus de la mieu alcordanza al cayer la tarde.
VIII. DEPUÉS NADA (GUTIERREZ) Depués d’años d’entrenamientu constante y d’urdir estratexes perfeches, por fin algamé abrazar el primer llume sesgáu qu’entra a traviés de los porticos. Siento nel mio puñu, desesperaes, cómo s’axiten les partícules de povisa intentando lliberase de la cárcel de les mios manes. A lo cabero algamé a atrapiar la esencia de la vida; y eso espiázame... Yá nada me queda por facer. ¿Cómo voi siguir viviendo agora? PERUSAL
{
{
{
Copyright © 2006 Jorge Muñiz. All Rights Reserved.
Voice
Piano
Allegro
p cresc. poco a poco
3
sfz sfzf
A
f
mo- de las tie - -
7
mf
sfz
44
44
44
& ∑ ∑
Poema:Taresa Lorences
Cantos del Emigrante
Música:Jorge Muñiz
(2006)
A Joaquín Pixán, con cariño
I. De los caballos
? > >
?
& ∑ ∑ ∑ ∑
? > > > > > > >&
>
. . . . . . . . . . . . . . . .3 3
? ∑ ∑
& ∑
&. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 3 3 3 3
? ∑ 3
‰œ œb œ
œ œœ œj ‰
œ œb œ œ œœb œJ
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œb œ œœ œœœœ œœ
œœ œœœœb œœ
œœ œœœœbœœœœœœ œ# œ œœœ œœœ œ œ œœ## œœ œœœœœœ œœœœœœ œœ œœ
œœ œb œœœœœœœœœœœ
œœ œb œœœœœœœ œœ
œœœœœœ
œ# œ# œ# œ ˙#
œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ# œœœœ œœœœ œœœœn œœœœ œœœœ œœœœ### œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ## œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
˙˙
œœ œ# œ
PERUSAL
{
{
{
rras la par te- - al ta-
9
ya
cresc.
las nu bes- - -
ff mf
bus -
11
ffcresc. mp
can do- cie los- in tan- xi- bles.-
f15
cresc.f
24 44
24 44
24 44
&
&. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 33 3
? 3 3
&3 3
∑
&. . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 3 3 3 3 3 3 3
? 3
. . . . . . >∑
3 33
& ∑
&. . . . . .
.> . .
. . . . . .
.> . .
. . .
.> . ..> . . . . . . . . . . .
3 3 3 3 3 3 3
? 3
. .- -
3 3
˙# ™ œ œ ™ œ# j œ# œ
œœœœ### œœ
œœœœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœ# œœœ œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ
œœœ# œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ#œ#
œ œœ œ
œœœ## ™
™
œœ##
jœœ
œœ
œ œ œ# ˙# œ œ œ# ˙# Ó Œ œ#
œœœ### œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ## œœ œœ œœœ# œœœ œœœ œ# œ œœœ œœœ œ œ œœ# œœœœœœœœ œœ œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ
œœ## œ
œ##
œœ#œœœœœœœœœœ œœœ
œ####j‰ Œ Ó œ œ œ œ# œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œj ˙
œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœ# œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ
œœ# œ
œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ
œœœœ œ# œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙ œœ
œœœ
œœœœœœœœ
œœœœœœ
œœ ˙
˙œœ
2
PERUSAL
{
{
{
18
f
A
p cresc.
mo- - - e sa-
rit. 21
sfzp sub cresc.
l.luz
mf
pu rí- si- ma- del bra nu,-
mp
d'an de- na cen- las
Andante24
mfmp
& ∑ ∑ ∑
&. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 3 3 3 3 3 3 3 3
?> > > > > > >
& ∑
&. . .
.> . .
. . . . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . .3
?> >>
>> >
- - -
3
&3
&
?3
3
3
œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœnb œœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œœœb œœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œœ
˙˙
œœ
œœbb
‰œ œ œ œ
œ Œœb œ œ œb œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
Ó ˙b œ œb œ ™ œj
œœœb œœ
œœœœœœbb œ
œœœ œœb œœ œœ œœ œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœb œœ œœ œœ œœ œœœb œœœœœœœœœ œœœ
œb œ œ œb œœ œ
œ œ œb œ œ œ œ œœ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œb œ œ œ œ œ
œ œ œœb
œœ
œœ
˙ ™ œ œb œ œ œb œ œ ™ œJ œ ™ ‰ Ó ‰ œJ œ œ œb œb œ
œœœœb œb œœ œ œ œœ œœ
œ œbœœœb œ œœœb œ ˙̇̇
˙œœœœbb ™™™™ ‰ Ó œœb œb œb œb
Ó
œœbb
Œ œ œb œb œ œb œb œ œb œb œb œb œœb œb œœ œb œ œb Óœœb œb œb œb
3
PERUSAL
{
{
{
som bras.-
ppModerato28
pp
pdim.
poco accel.31
cresc.
Fe
mf
brei- ru- li cuán- do- se- en mo fu- nos ca mi- nos.-
Allegro34
mf cresc. poco a poco
34
34
34
34
34
34
& ∑
&3
?
-
& ∑ ∑ ∑
&3
. . .
?
&
&. . . . . . . .
? ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
. . . . . . .
˙b ˙ œj ‰ Œ Ó
Ó ‰ œb œbœœœbb œœœ œœœbbb œœœ œœœ œœœb œœœb œœœœbb www
wbbbb
œb œb œb œ œb œ œb œ œ œœb œ œb œ œb œ œb œb œb œ œb œ œb œ œ œ
œb œÓ
œb œ œb œ œb œb œb œ˙b
œ œ œb œ œ œœ œ œ œ œ œ
˙̇̇˙ ˙̇̇̇### ˙̇̇# ˙̇̇ ˙̇̇̇ œœœ# œœœ
j ‰œœœœj ‰
œœœœj ‰
Ó ™œ#œ# œ œ œ œ œn œ
œ#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œœ œ
Œ ‰ œ# j œ œ œ œ ™ œ œ œj ‰ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œJ ‰
œœœœ# œœœœj ‰
œœœœj ‰
œœœœ#j ‰
œœœœj ‰ Œ Œ
œœœœ#j ‰
œœœœj ‰
œœœœ#j ‰
œœœœj ‰ Œ
œœœ## œœ
œj ‰ œœœj ‰ œœ
œ##j‰ œœ
œj ‰ œ# œ œ œœ# œ œ œ Œ œœ
œ#j
‰ œœœ##j‰ œœœj ‰ œ œ œ œ#
4
PERUSAL
{
{
{
La nie ve- qu’a dor- mez
f
-
dim.
las
38
f dim.
sien das.- - De
p
los
Andante41
mp pp
sempre legato
dim.
ho mes,- l’es fou
mf
- tu- en vol ver- a cons tru- yi- las,- -
p45
mf dim.
44 54
44 54
44 54
54 44
54 44
54 44
&3
& . . . . .- - - -
?
. . . . .œœ
œœ
œœ
œœ
& ∑ ∑
&
-
###3
-
œ œ
-
œ œ
-
œ œ
?
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ# œ#
&
&
? ##
3
3
3
Œ ‰ œJœ œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœœœ#j‰ œœœœ
j‰ œœœœ#
j‰ œœœœ
j‰ œœœœ
j‰ œ œb œ
œ œ œ œ œ œbœn œ#
œ#
Œœœœj ‰
œœœj ‰
œœœj ‰
œœœj ‰
œœœj ‰
˙b ˙ ™ Ó œ œ#
œb œ œ̇̇̇ œ œ œ̇̇̇ œ œ ˙# œwwwn#
œ#œ# œ# œ#
œ œ# œ#œ œ œ# ˙̇
˙### ˙̇
˙www
www##n
œ# œ# œ œn ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œb ˙ ™ Œ
wwwœœœ œ œœœ œ œ œœ œ
œœ œ œœœ œœœœ œ ˙̇̇̇ ˙̇̇
˙b™™™
™ œb œœœb œ œ œÓ
ww˙˙
˙˙nn
œœ
Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œb œ œ œ œœb Ó œœb œ œ œ
5
PERUSAL
{
{
{
Allegro50
pp cresc. poco a poco
de
mf
los ca ba- llos,- - - - la que
cresc. poco a poco
li- -
54
mf cresc. poco a poco
na_al- vien to.- - -
ff57
f
24 44
24 44
24 44
& ∑ ∑ ∑ ∑
& > . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ
? ∑ ∑ ∑
&
&. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
3 3
3
3 3
? 3 3 3
&3 3
∑ ∑
& . . . . . . . . . . . . > . .. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 3
3
3 3 3 3 3
?3 3 3 33
‰œj œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ œœb œ œ
œb œb œ œ ˙b ˙ ˙b œ ™ œJ˙b
œœœœbb œœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœb œœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœ
œœœœbb œœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœb œœœ œœœb œœœ œœœ œœœ œœœb œœœb œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
˙˙bb œ
œ œb œ œbœb
œ œœ
œœ
œœ™
™
œœbbjœœ
œœ
œ œ œ ˙b œ œ œ ˙
œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœbb œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœbb œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœ
œœ
œœbb œ
œbb œ
œœœœœœœœœ
œœbbj ‰ Œ Ó Œ Œ
œœbb œ
œœœ
œœbb œ
œbb œ
œœœ
6
PERUSAL
{
{
61
ff
63
fff
22
22
22
& ∑ ∑
& . . . . . . .> . . . . . . . . .> . . . . . .> . .
3 3 3 3 3
? 3
> . .> .
3 3
& ∑ ∑ ∑
&
?
.> . . .> . . .> . . .>
œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœbb œ
œœœ
œœœb œœœ œœœ œœœbb œœœ œœœ œœb
œœ
œœ
œœœ œœœ œœœ œœ
œœ
œœ
˙˙bb œ
œœb
œœœbb œ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
wwwbb www œœœj ‰ Œ Ó
œœ
Œ
œœbb œ
œœœ
Œ Œ
œœbb œ
œœœ
Œ
œœ
œœ
œœ
œœbbj ‰ Œ Ó
7
PERUSAL
{
{
{
Andante
pp espressivo
Cuan
p
do- den de- la dis tan- cia- vie nes- a mi
8
ya co nas- tu as- ma nos- yer tas- me to cas- el co ra- zón.-
15
simile
22
22
22
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Poema:Taresa Lorences
Música:Jorge Muñiz
(2006)
II. Prioritaria alcordanza persistente
&3 3 3 - -
?
&3
∑ ∑ ∑
&- - - - - - - -
-
3 3 -
?
& ∑3
∑
&- - - - - - - - - - - - -
?3 3 3
Ó˙̇b œœ œœbb œœ œœb œœ ˙̇b ˙̇b œœ œœbb œœb œœ œœb œœ ˙̇ ˙̇b ˙̇
˙̇b ˙̇ ˙̇b
wwbb ˙
˙ ˙˙
wwbb ˙
˙ ˙˙
wwbb w
wbb ˙
˙™
™ œœbb
Ó œ œ œb œ œ œ œb ™ œb j œ œ œ ˙b ™ Œ
wwb ˙̇ ˙̇̇b œœœb œœœ œœœœb œœœœ ˙̇̇̇bb˙̇̇̇bb œœœœ œœbb œœb œœ œœb œœ ˙̇ ˙̇b ˙̇
˙̇b
ww
ww
wwbb w
wbb w
wnn ˙
˙nn ™
™
œœnn ˙
˙™
™
œœ
Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ
˙̇b ˙̇̇ ˙̇̇̇bb ˙̇̇̇ ˙̇̇̇ ˙̇̇̇ ˙̇̇˙bb ˙̇̇̇ ˙̇̇ ˙̇̇ ˙̇̇̇ ˙̇̇̇ ˙̇̇̇ ™
™™™ œœœœ
œœnn œ
œnn œ
œœœ
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœ
œœœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœ
œœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
8
PERUSAL
{
{
{
mp
el cuer pu- co mo_un- cam
cresc.
pu- s’es tien- de_a- la co se
mf
- cha.
22
cresc.mf
p poco accel. Poco più mosso (q=100)27
pp
sempre legato
dim. p dim. cresc.
32
mf
32 44
32 44
32 44
44
44
44
& ∑3 3
&- - - -
3
- - -
3 3
? 3 3 3 3 3
& ∑ ∑ ∑ ∑
&
?
& ∑ ∑ ∑
&. . . . . . . . .
? ∑
.>.>
.>.> .> .> .> > >
Ó ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙̇̇̇ ˙̇̇̇ ˙̇̇̇ ˙̇̇̇ ˙̇̇̇ œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœ œœœœ œœœ
œœœœœ
œœœœ
œœœœ œœœ
œ œœœœ œœœœ ˙̇̇̇ œœœœ
œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœœœœœ
œœœœœœœœ
œ Œ Ó
œœœœ ˙̇̇̇Œ Œ
˙̇b ™™
œœœn Ó
œœ
Œ
˙̇œœœn Ó
˙̇bb ˙̇b™™
Œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙™
™
œœ
˙˙™
™
œœ
˙˙™
™
Œ
œœb œœbb œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœbb œœ œœ œœ œœbb œœb œœ œœ œœ œœn œœb œœn œœbb œœ œœ œœn œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
‰œj œ œb œn œn œn œ# œn œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9
PERUSAL
{
{
{
mf
Re co- no- zo’l- tou
35
fmp
ros tru- en ca da- ún
f
de los
dim.
sous
38
f dim.
plie gues:-
prit. Andante41
p dim. pp
34
34
34
44
44
44
22
22
22
& ∑
&. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
?> > > >
&
&. . . . . . . . . . . . . . >
? > >
.
& ∑ ∑ ∑ ∑
&
3
-
3
-
?
Œ œ# œ# œ# œ# œ
œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœnn œ
œbb œ
œbb œ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ# œ œ# œ œ œ œ œ# œ
œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ## œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ˙̇̇˙nn# œœœ
Ϫ
™™™
œœœœj
œ# œ# œn œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ# œ œ œœ#œœœœ#œœœœ
œ# ™ œj ˙# ˙ ™ Œ
œœœœ### œœ
œœœœœœ
œœœœ œœœœ#
##Œ
Œ˙̇#
œœœœœœœœŒ œœœœ
œœœœ###Œ
Œ˙̇#
œœœœœœœœŒ Ó
˙̇# œœ œœ# œœ œœ# œœ# ˙̇#˙̇#
œœ## ™
™
œœj
˙˙## œ
œœœ## œ
œœœ## œ
œœœ## œ
œ## œ
œ## w
w˙˙ ˙
˙## w
w
10
PERUSAL
{
{
{
mf
pol vu- ya ce ni- za- se -
47
mp
rá lo que’l tiem pu_a- rra- se,-
mp
mas
53
p
nun ca- ca da- xes
cresc. poco a poco
tu- - - - - qu’en te- -
60
cresc. poco a poco
& ∑ ∑ ∑ ∑3
&3 3 - - - - - - - -
?
&3
∑ ∑ ∑
&- - - - -
- -
3
3
-
- - -
-
-?
&
& ### #
?3
Ó œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ# œœ## œœ œœ œœ## ˙̇ ˙̇# ˙̇˙̇# ˙̇ ˙̇# œœn œœ ˙̇ œœ œœ ˙̇̇
˙˙ ˙
˙## w
w## w
w˙˙## ™
™ œœ
ww
ww
œ œ œ# œ œ œ# ˙ ™ œ Œ Ó Ó ™ œ#
œœœ œœœ œœœœ œœœœ ˙̇̇̇œœœœ œœœœ œœœœ œœ# œœ# œœ œœ œœ# ˙̇ ˙̇ ˙̇
˙̇ ˙̇ ˙̇̇ Œ̇˙# ™™
˙̇̇ Œœ
ww
ww## w
w## ˙
˙™
™
œœ## ˙
˙™
™
œœ## œ
œœœ##
œœœœ## ˙
˙™
™
œœ##
œ# œ œ œ ˙ œ# œ# œ œ# œ# œ#
www## ˙̇̇##˙̇̇˙### ˙̇̇ œ̇̇ œ
œ œ# œ# ˙ œœ## œ
œ## ˙
˙## œ
œ## œ
œœœ
˙˙##
11
PERUSAL
{
rres te- nes ta- tie
f
rra.- - -
63
f
&U
& ### n#U
?- -
- -
-
U
œ œ œn œ w# w# œ Œ Ó
œ̇̇˙
œ œ̇̇ œ www### www œœœŒ Ó
˙˙## ˙
˙ ww##Ó œ# œ# œ# œw
w˙# œ
œœ##
œŒŒ
ÓÓ
12
PERUSAL
{
{
{
Moderato1
sfzmf
sfzpp p
6
sim.
cresc. poco a pocof
poco accel. 11
mf dim. poco a poco
44
44
44
34 44
34 44
34 44
44
44
44
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Poema:Taresa Lorences
Música:Jorge Muñiz
(2006)
III. We have the blues
& ∑- - -
3
- - -
3
?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&b .
?
. . . . . . . . . . . . .
∑
& ∑ ∑ ∑
&
?. . . . .
Œ™œ# j ˙ ˙̇
˙b
œ ™ œ œ ™ œ Œœ# œ œ œ œ ˙̇
˙b
œ ™ œ œ ™ œ
œœ##j ‰œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœ##j ‰œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœbbj ‰œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœ##j ‰œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœbbj ‰œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
˙̇œ ™ œ œ ™ œ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ œ̇˙ ™™
œ ™ œ œ ™ œ œœœ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ œœœj ‰ œœœ# œœ
œb œœœbb œœ
œbb œœ
œbb
œœbbj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰ Œ Œ
œ̇˙ ™™
œ ™ œ œ ™ œ œœœ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ œœœ ™ œ œœ
œ ™ œ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ
œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œj ‰ œ# œ# œ œ œj ‰ œn œn œ œ œj ‰ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œ œ œj‰
13
PERUSAL
{
{
{
{
mf
La dis tan- cia- nun se
Allegro14
mf mp sim. legato
mi de_en- ki ló- me- tros- nin en mi llas-
cresc.
nin en fu sos- ho ra- rios.-
f17
cresc.
mp
La dis ta- cia- nun se
20
f pff sempre legato
mi de- tan to- no
cresc.
que se ma te- ria- li
mf
- za-
24
mf
54
54
54
54 44
54 44
54 44
& ∑ ∑
&
?
&
&
?
& ∑ ∑ ∑3
&
?
& ∑
&
?
Œ ‰ œ# œ œ œ œ# œ
œœ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ# œ œ œ ˙ Œ ‰ œ# œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ ˙
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
Œ œ œ œ œ œb œ
˙# ˙ ˙̇ ˙ ˙̇# ˙ ˙ ˙ w# wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œœ œ œ# ˙# œ ™ œ# œ ™ œ œ# ™ œ# œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ ™ œ œb ˙ ˙ ˙b ˙b
œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ
œ ™ œb œj‰œ ™ œ œb ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ
14
PERUSAL
{
{
{
co mo- no que se pier de.-
27
dim. ffppp
Tre
f
nes- de lién- do- se- na nuei te_o- blon- ga,- l’ar cor- de- i rre- pe- ti- ble-
31
f
d’u nas- no tas-
mf
ca yen- do- nos prie tos- tú ne- les- del me tro,-
mprit. Moderato
34
mf cresc.
24 44
24 44
24 44
&3 3 ∑U ∑
& ∑U
? ∑U
.> .>
&> -
&. . . .
?.> .> .> .> .> .> .> .> .> .>
&->
3
&.
..
. .
. . . . . . .
?
.> .> .>
.> .> .>.>
.> .> .> .> .> .>.> .> .> .> .> . . . .
Œ œ# œ œ œb œ œb ˙ Œ
˙# ˙ œ œ œ œ œ# œ œn œb œ# œ œ œ œb œb œ œn œ# œ œ œb
œœ œ
œ ‰œœ œ
œ ‰œœ œ
œ
œ ™ œ œb ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œb ™ œ œ ™ œ œ ™ œŒ
œœbbj‰ ‰
œœj Œ
œJ œ œJœb ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œJ ‰ ‰ œJ œ œ œb œ œ œ œ
‰œ#œ œ#
œ ‰œœ œ
œ ‰œbœ œb
œ ‰œbœ œ
œ ‰œœ œ
œ ‰ œœœ#bj ‰
œœœj ‰
œœœj ‰
œœœj ‰
œœbbj‰ ‰
œœj Œ
œœj ‰ ‰
œœbbjŒ
œœj ‰ ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj
œ œ ™ œ œ œ œJ ‰ Œ ‰ œJ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ w
œœœbj ‰ ‰ œœœbJ
‰œœœb J ‰ œœœJ
œœœbbbJ ‰ ‰
œœœbbbjœœœnj ‰ ‰ œœœ
j ‰ œœœbjœœœj ‰ ‰ œœœ
j ‰ œœœj˙̇˙b
œ ™ œ œ ™ œ
‰œœbbjœœ œœ œ
œbbœœ œœbb œœ
‰ œœj
œœbb œ
œœœnn œ
œœœ œ
œœœj ‰ œ
œj ‰ œœj ‰ œ
œj ‰œœbbj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
15
PERUSAL
{
{
{
It’s true,
f
we have the blues. It’s true, we have the
38
sfz sfz cresc.f
blues.
ff42
dim. mfff
mp
Bra zos-
Allegro47
mp psempre legato
34 44
34 44
34 44
34 44
34 44
34 44
&
&-
-3 --
-3
- -
3
- - -
3
b
?. . . . . . . . . . . . . . . .
& ∑ ∑ ∑ ∑
&.
?
. . . . . . . . . . . . .
& ∑ ∑ ∑ ∑
&.
?
. . . . .
˙ ™ œ# ˙ œ ™ œ œ ™ œ ˙# ™ œ ˙ œ ™ œ œ ™ œ
Œœ#
œ# œœœ#
œœ ˙̇
˙bœ ™ œ œ ™ œ Œ
œœ## œ
œœœ
œœ
œœ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ
œœ##j ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœbbj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœ##j ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœbbj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
˙ ™ Œ
œ̇˙ ™™
œ ™ œ œ ™ œ œœœ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ œœœJ ‰ œœœ# œœœb œœ
œbb œœ
œbb œœ
œbb œ̇˙ ™™
œ ™ œ œ ™ œ œœœ
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
Ó œ# œ#
˙̇œ ™ œ œ ™ œ ˙̇œ ™ œ œ ™ œ œœœj ‰
œœœ# œœ
œb œœ
œbb œœœn
bn œœœ œœ
œb œœ
œ#n# œœ
œ## ˙̇̇### œœœ œœœ#
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœbb œ
œbb œ
œœœ
œœ
œœ## œ
œnn œ
œœJ ‰ Œœ œ# œ œ
Óœ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ
16
PERUSAL
{
{
{
que nun se rin den-
52
mf
a la des po- bla- da- cla ri- dá- del
54
mp
al ba,-
56
&
&
?
&-
&
?
& ∑
&
--
-
?
œ# ˙# œ œ# œ# ˙ Œ
œœœ### ˙̇̇# œœœ œœœ œœœ### œœœ œ# œ# œ# œ# œ#
œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ œ
˙̇̇###‰
œœœ###‰ œœœ
Ó œœœn ˙̇̇###Œ
œœœ###œœœÓ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# ˙ Œ
œœœ###Œ
Œ‰
œœœ###
Ó œœœ###œœœj
œœœ###j œœœ###
œœœ### œœœœœœj
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
17
PERUSAL
{
{
{
bo
mf
cas- o li- van- do- bei sos- per dí- os,-
58
per dí
cresc.
- os- en sin- cle men- cia-
f f
pa re pi- -
61
fcresc.
tir, a la mes ma- ho ra,- que
f
nós, a l.la- lan- tro- nes,-
65
mf
& ∑
&
?
& ∑
&
?
>
&
&
?.> .>
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œn
œœœ#j œœœ#
œœœ# œœœœœœj
œœœj œœœ#
œœœ# œœœœœœ#jœœœ#j œœœ#
œœœ# œœœ œœœnj
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ
œ ‰ œJ œ œb œ œb œb œ œ œ Ó ‰ œbJ œ œ
œœœj œœœb œJ œ œ œb œb œ œ œ œ œb œb ˙ ˙b ˙̇b ˙ ˙̇b ˙b ˙ ˙
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œœb œ œ œ œ œ Œ
œb œb œ ˙ œ ™ œ œb ™ œ
œb œ œ œn œ œ œ œJ ‰ Ó Ó ‰ œj œ Œ œ œ œb œb œ œ œ Œ
w wb ˙ ˙ ˙̇ ˙ ˙̇ ˙ ˙̇ ˙ ww w
œœœœ ‰
œœœœ‰
œœœœ
œ ™ œ œb ™ œ œ ™ œ œ ™ œ Œœ œb œb ˙ œ ™ œb œb ™ œ œ ™ œb œb ™ œ œ ™ œ œb ™ œb œœ
j ‰ œœbbj‰ ‰ œ
œjŒ
18
PERUSAL
{
{
{
en se rio,-
f
te ne- mos- l’al ma_en- ve- na- -
70
nao d’u na- tin ta_a- zul.
f
- -
cresc.rit. Moderato
74
sfz
ff77
sfz sfzff
&
& . . . . .
. . .
?.> .> .> .> .> .> .> .> .> .> .> .> .>
.> .> .>.>
&
&.
. . . . . . . . . .
? .>
.> .> .> .> .>.>
.>
.> .> .>.> .> .> .>
& ∑ ∑
&-
-3 --
-3 .>
?. . . . .> .> .> .> .> .> .> .> .>
Œ™ œJœb œ œJ ‰ Œ Ó Œ œ œb œn œb œ œ œb
‰œœ œ
œ ‰œœ œ
œ ‰œbœ œb
œ ‰œbœ œ
œ ‰œœ œ
œ ‰ œœœbbj ‰ œœœ
j ‰ œœœj ‰ œœœ
j ‰ œœœbbj ‰ ‰
œœœbbJ ‰
œœœJ ‰œœœbJ
œœbbj‰ ‰ œ
œj Œ œœj ‰ ‰ œ
œbbjŒ œ
œj ‰ ‰ œœj ‰ œ
œj ‰ œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœbbjœœ œœ œœ
œœ œœbb
œœ
œ ™ ‰ œ œ ˙b ˙ w
œœœb J ‰ ‰œœœj œœœ
j‰ ‰ œœœb
j‰
œœœb j
œœœ™™
™
œœœ œœœ œœœ œœœ ™™™ œœœ ˙̇
˙b œ ™ œb œ ™ œ
‰ œœbbJ œ
œœœ
œœ
œœbb œ
œb
œœ œ
œJ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰ œ
œj ‰ œœj ‰ œ
œj ‰ œœj ‰
w œJ ‰ Œ Ó
Œœœb
œœb œœœœ
œœ
˙̇˙b œ ™ œb œ ™ œ œœ
œb™™
™ œb œ ™ œ œœœ™™
™ œ œ ™ œœœœœbj ‰ Œ Ó
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰
œœj ‰ œ
œj ‰ œœj ‰ œ
œj ‰ œœj ‰
œœbbj ‰
œœj ‰
œœbbj ‰
œœj ‰
œœj ‰ Œ Ó
19
PERUSAL
{
{
{
Con
mpModerato (q=100)
mp
dim. p
pp
dolcepp pp
pa lla- bri- nas- d´a mor- fá la- me- de paz na tie rra.-
p7
p pp
12
poco a poco cresc.
54 44
54 44
54 44
54 44
54 44
54 44
54 34 54 44
54 34 54 44
54 34 54 44
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Poema:Nené Losada Rico
Música:Jorge Muñiz
(2006)
IV. Con pallabrinas d’amor
& ∑ b - -
? ∑
&3
& bb- - -
3b
?-
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& bb- - -
b
?
Ó ™ œb
˙̇̇b ™™™ ˙̇̇ ˙ ™œ
œ œ ˙ ˙̇ œ œ ˙b ™ œ wb wb
˙˙™
™
˙˙
œœ™
™
œœbbj
œœœœœœ
œœ™
™
œœbbj
œœœœœœ
˙˙™
™
œœœœbb œ
œœœ Œ Œ Ó
œb œb œ∫ œb œ ˙b ™ œ œb œb œb ˙b œb œ ˙b ˙ œ Œ Ó
˙̇ ™ ˙ œ ˙̇bb ˙̇ ™™ wwbb ‰œœœbbb œœœbJ
œœœb œb œbÓ̇b ˙̇
Ó ˙∫ œb ™ œ∫J œ œ œ ˙̇bb ™
™ œœ œb wwbb ˙̇˙bbb œ ™
œœbj
˙ ™˙ ™ ˙̇ ˙̇bb œœ œœ ˙̇̇bb ™™™ ˙̇̇ ˙ ™œ
œ œ ˙ ˙̇ œ œ œ# œ
œœ™
™
œœbbj
œœ
œœ
œœ
œœ
œœbb œ
œœœ™
™
œœbbj
œœ
œœ
œœ
œœ™
™
œœbbj
œœ
œœ
œœ
˙˙™
™ œ œ#
20
PERUSAL
{
{
{
¿Un
f
de- tá la pa lom- bi- na- blan ca?.- ¿qué foi
17
mf f sfz
d´e
ff
lla...?- -
e=e23
mfff
mf
fpcresc.
Di
f
me- que non ya ver dá- e
f
so- que la xen te- pien sa- que,
mf
ha mui tu,-
30
fp fp fpcresc. mf
34 24 44
34 24 44
34 24 44
54 58 68
54 58 68
54 58 68
68 58 68 58
68 58 68 58
68 58 68 58
& ∑ ∑
& - - - -3
∑
?- - -
-
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
- -∑ ∑
?
- - -‰ œb j œ œ
œ
&
&
?> >
Ó ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ ™ Ó œb œ
œ ˙ ™ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ ˙b
œŒ
œœœ#™
™
™
‰ Œœœœ#
Œœœœ# www ˙̇̇
™
œœ ‰̇˙
œJœ œ Œ™
wb œJ œ œ œ œ
˙ ™ œ œ ˙ ™ Œ
œb œ œ˙̇˙b ˙̇
˙œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ
˙˙̇̇ Ó ™
œœ
˙˙™
™
˙˙
œœ™
™
œœ œ
Ϫ
™
œœbb œ
œbb ™
™
œœnn œ
œœœj
œœ## œ
œ##
œ œ œ œ œ œ œ ™ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œb ™ œ œb j œn œj
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ™
™
œœ™
™fi
œ œ# œ œœ™
™
œœ
œœ™
™
œœ
œœ™
™
œœbb œ
œbb œ
œbb œ
œjœœbb ™
™
œœnn ™
™
21
PERUSAL
{
{
{
a la pa llom bi- na- tié nen- la- pre sa.-
p36
ppp
Ya
mp
di cen- que la pro
cresc.
bi- na- in da- n´el sou pi
f
cu- lle va-
42
p cresc. f
u na- ra mi- na- d´o li- vu- que
dim. poco a poco
se foi que dan- do- se ca.-
47
dim. poco a poco
58 98 58
58 98 58
58 98 58
98
98
98
98 68
98 68
98 68
&- ∑
& ##-
∑-
?
& ∑
& -
?
&
&
?
œ ™ œ œ œ œ œ# œ œ#Jœ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ Œ
œ œ œ œ œœ œœ œœœœ œœœœ# œœœœb œœœœ
jœœ ™™œ œ œ
œœœ# ™™
™
œœœ œœœ ™™™ Œ œ ™ œ œ œ
œœ## ™
™
œœnn œ
œbb œ
Ϫ
™
œœœœj
œœ## œ
œj œœ œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œn œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ
œœ ™™ œœœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œœ
œœ™
™
œœ
œœ™
™
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œj œ# ™ œ ™
œ# œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ™
™
œœ™
™
œœœœ
œœ
œœ
œœ
œœbb ™
™
œœ™
™
œœœœ
œœ
œœ
œœbb
22
PERUSAL
{
{
{
rit. q=120 Moderato (q=100)50
mp dim.
Si
p
la_hes to- ria- ya ver dá,- in ven- ta- pa mi ou tra- nue va-
55
pp
con
mf
pa
espressivo
lla- bri- nas- d´a mor;- fá la- me- de Paz na
60
34 98 54
34 98 54
34 98 54
64
64
64
44 54 44
44 54 44
44 54 44
& ∑ ∑ ∑ ∑
& bb - -
?
&
&-
?
&3
& #
3
?
œ ™ œ ‰
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œœ œb
‰œ œ œ œ œœJ ˙ ™ œbjœ œj œœ ™ œ
j˙̇̇b ™™™ ˙̇̇ ˙̇̇b ™
™™ ˙̇̇
œœ™
™
œœ™
™
˙˙bb ™
™
˙˙™
™
œœbb ™
™
œœ™
™
œœbbj
œœœœœœ
œœ™
™
œœbbj
œœœœœœ
Ó ™ œb œ ˙ œ œb œ ˙ ™ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ ™
˙̇̇b ™™™ ˙̇̇ ˙̇̇b ™
™™ ˙̇̇ ˙̇̇b ™
™™ ˙̇̇ ˙̇
˙# ™
™™
˙̇̇ ™
™™
˙̇˙# ™
™™
˙̇̇ ™
™™
œœ™
™
œœbbj
œœœœ
œœ
œœ™
™
œœbbj
œœœœœœ
œœ™
™
œœbbj
œœœœœœ
œœ™
™
œœj
œœœœœœ
œœ
˙˙
œœœœ˙˙
œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ# œ# œ œ ˙ ™ œ œ œ# œ# ˙# œ œ
˙̇̇ ™
™™
˙̇̇# ™
™™ œww œ# œœ# œœ# œœ# ˙̇̇nn ™
™
™ œœ# œœ# œœ œœ ˙̇̇# ˙̇̇̇#
˙˙
œœ
œœ
˙˙
ww œ
Ϫ
™
œœj
œœ
œœ
œœ w
w
Ó œ œ
23
PERUSAL
{
tie rra.-
64
& ∑ ∑
&3
∑
?3 3
3
3
3
˙ ˙ w œ Œ Ó
wwww ˙̇̇̇Œ™ œœœ#J
œœœ œœœ# œœœœ œœœœ œœœœ ˙̇̇# ™™™
Œ
˙˙
œ ™ œj œ˙˙
œ œœœ
œ˙˙
œ œ œœœ
œ˙˙
˙
ww
œœ
œœ
˙˙
ww
24
PERUSAL
{
{
Pesante (q=58) Semplice (q=116) q=58
ppp pp
con vibrato
pp
Como una caja de música
p
°
q=1166
pp
mp non legato
°
44
44
44
44
& bbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Poema:Nené Losada Rico
Música:Jorge Muñiz
(2006)
V. Nana
?bbbbVioloncello ∑
& bbbb ∑
”“
∑
& bbbb ∑ ∑
& bbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbb3
∑ ∑3
& bbbb ∑ ∑
”“
& bbbb ∑ ∑
œn œœn˙̇#™
™ œœJ‰ Œ Ó
˙n ˙̇n˙̇# ˙
œœb œœ œœn œœ œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœ œœ œœ œœJ ‰ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ Ó
œ œn œn œ# œ œ œn œ# œ# œ ˙ œJ ‰ Œ Ó
œœb œœ œœn œœ œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœn œœ œœ œœn
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ
25
PERUSAL
{
{
{
q=6611
ppp mp mf
mf
° °
Dur
mf
me,- ra yi- quín- de sol,
q=116 rit. Andantino (q=70)17
f p
mp mf
loco
p
° ° °
dur me,- pa xa- rín- par le- ru,-
p22
mf sfz sfz
°
mf sfz
° °
sfz
° °
34
34
34
34
& bbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbb3 3 3 3 3 3 3 3 3
& bbbb“< >
∑ ∑ ∑ ∑
& bbbb ∑ ?
-
& bbbb ∑ ∑ ∑
?bbbb- -
& bbbb”“
?- -
?bbbb
& bbbb ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbb
?bbbb- -
?bbbb
Œ ˙ ™ œ œn ˙ œ ˙ œn ˙ œ ˙ œb ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ
œœn œœ œœn œœ œœ œœ œœn œœJ ‰ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ Ó˙˙™
™
œœœœ
ww
˙˙bb ™
™
œœbb œœ
œ œ œ œ œ œ ˙ ™
˙ ™ œ œ ˙ ™ œ œ œ ™ œJ œœ œ ™
‰ Œ ‰ œJ œ œ œ œ
œœb œœ œœn œœ œœ œœn œœb œœ œœn œœn œœ œœ œœ œœ œœ œœœ<b> œœ œœ œœœ<b> œœ œœœœ œ œœ œ
œœœœœœ œœ œ œœ œ œœ œ
ww
ww œ
Ϫ
™
œœ™
™
œœ ˙
˙™
™
˙˙™
™
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ ™
˙ ™ œ œ œœ œ œ
˙ œ œb ˙ ™ ˙ œ œn ˙ ™
œœ œ œœ œœœœ
œœœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœœœœ#n
nn œn œn œ# œn œ œ œœ œ œœ œ œœœœœœ#n
nn œn œ# œn œn œ œ
˙˙™
™
˙˙™
™ ˙˙
œœ
œœnn ˙
˙™
™
˙˙
œœ
œœnn ˙
˙™
™
26
PERUSAL
{
{
{
¡Ay!
mf sfz
lo que tú
dim.
sos pa mí, ¡Ay! cuan
mp
tu,- cuan tu- te
28
mf sfzdim.
sfzmf
° °
dim.
° °° °
quie
dim.
ru,- cuan tu,- cuan tu- te quie ru.-
ppq=11634
dim. pp
mp
°39
mp mf
44
44
44
44
& bbbb- -
3
?bbbb- -
3
?bbbb- -
3
- -
?bbbb-
3
-
& bbbb ∑
?bbbb
?bbbb- -
&
”“
?bbbb &
& bbbb ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbb-
& bbbb“< >
& bbbb
˙ œ œb ˙ ™ œb œ œ œ œn ˙n ™ fiœb j ˙b ™ œ œ œ œ œ
˙ œ œb ˙ ™ œ œ œ œn ˙ ™ ˙b ™ œ ™‰ Œ
œœ œ œœ œ œœœœœœ#n
nn œn œn œ# œn œ œ œœ œ œœ œœ œœœœ#nnn œn œ# œn œn œ œ
œœœœbbb œ œ œ œ œ
œœ œ œœ œœœœœœœ
˙˙
œœ
œœnn ˙
˙™
™
œœ
œœœœ
œœnn ˙
˙™
™
˙˙bb ™
™ ˙˙™
™
œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œj ‰ Œ Ó
‰ œJ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œœ œ œ w w
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œœœb œœ œœn œœ œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœ œœ œœ
˙˙™
™
˙˙™
™
˙˙™
™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
wn ˙ ™œn œn œ# œn œn ˙n ™ œn
œœ#n œœn œœ#n œœ œœ œœ# œœ#n œœn œœ#n œœ œœ œœ œœ# œœ#n œœn œœ#n œœ œœ œœ# œœ#n œœn œœ#n œœ œœ œœ œœ#
œn œn œn œ œn œ œn œn œ œ œn œ œn œn œn œ œn œ œn œn œ œ œn œ
27
PERUSAL
{
{
{
La
mp
miou flo ri- na- del cam pu,- el miou lu ce-
rit. q=7043
mp
mf
loco
p
°
sempre legato
° ° ° °
rín del cie lu,- la
mf
miou bri si- na- de vra nu,- el
mp
miou ca lo-
49
mf mp
mf
° ° ° ° °
mp
° °
rín de_i vier- nu.- Dur
mp
me,- ra yi- quín- de sol, dur me,- pa xa- rín- par-
rit. Andantino (q=60)55
p
°
dim.
°
p
° °
34
34
34
34
& bbbb ∑ ∑
?bbbb ∑
& bbbb“< >
& bbbb ?
& bbbb
?bbbb ∑
& bbbb
?bbbb
& bbbb
?bbbb- -
& bbbb- - - -
?bbbb- -
Ó ‰ œj œ œn œ œ œ œ ˙n œ œ œn œ
wb œb Œ Ó Œ™œJœ œ œn œ œ œn œ œ ˙ Œ
œœ œœn œœn œœb œœ œœ œœn œœ œ œn œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œn œ œ œœœ œn œ œ œ œ œ
œJ ‰ œ œn œœb œ œ
œœœœœ
œœ
œœœœœnœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
œ œ œ œ# ˙n œ œn œ œb œ œb œ ˙ œ œ œ œ
Œ™œnJœ œn œ ˙n ˙b œb œ ˙ ˙ ™
œn œ œ œ œ œ œ# œ œn œ œ œ œœ œn œœn œ œœ œ œœb œ œœb œ œœ œ œœ œ œœ œnœœ œ œœn œ œœ œ œœ œn
œœœœœnœ
œœœœœœ œ ˙ ˙n œ œn œ œn ˙ œ#
˙b œ œb ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ
˙b œ œb ˙ ˙ œ œ ™‰ Œ ‰ œJ œ œ œ œ ˙ ™
œœn œn œœ œ œœb œ œœb œn œœ œb œœ œ œœ œ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœœ
œœœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœœ
œœœ
˙ œn œ ™œj œ
˙ ™˙˙™
™
˙˙™
™
˙˙™
™
28
PERUSAL
{
{
{
le ru,-
61
mp sfz sfz
mp
° ° °
¡Ay!
mp sfz65
mp sfz
° °
lo que tú sos pa mí,
mf
¡Ay! cuan
p
tu,- cuan tu- te
68
mf p
pp
mp
° ° °
34
34
34
34
& bbbb ∑ ∑ ∑
?bbbb
& bbbb”“
?bbbb
& bbbb ∑
?bbbb
& bbbb“< >
?bbbb
∏∏∏∏∏
& bbbb- -
3
?bbbb- -
3
& bbbb3 3 3 3 3 3 3
“< >
?bbbb3
∏∏∏∏∏
-
&3 3 3
œ ™ œ ™
œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œb œ œn œn œ# œnœn œb
œ œ œ œn
œœ œ œœ œ œœ œ
œœb œœ œœn œœb œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœn œœ œœ œœnn œœ œœ#n œœn œœ œœ# œœnn œœ œœ#n œœ œœ œœ œœ# œœbb œœb œœnb
˙˙™
™ ˙˙
œœ
œœœœnnnn ˙̇
˙̇™™™™
˙˙
œœ
œœœnnn
˙<b> œ œb ˙ ™
œ œn œ# œn œ œ ˙b œ œb œ œn œn œ# œnœn
œœb œœb œœ œœ œœ œœn œœ œœ œœ œœ œœnn œœ œœn œœn œœ œœn œœ œœ œœn œœ œœn œœn œœn œœbb œœb œœbb œœb œœ œœb
˙̇˙™
™™
˙˙
œœ
œœœœ#nnn ˙̇
˙̇™
™™™
œb œ œ œ œn ˙n ™ fiœb j ˙b ™ œ œ œ œ œ
œb œ œ œn œ œn œ# œn œn œ ˙b ™ ˙ ™
œœb œœb œœbb œœ œœ œœœœ œœbn œœ œœnb œœb œœ œœn œœœœœœ œœ œœœœœœ œœœœœœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœJ
œœ
˙˙
œœœœ#nnn ˙̇
˙̇™
™™™
˙˙bb ™
™
œJ œ œ œ œ œJ œ œ œJ
29
PERUSAL
{
{
quie ru.- cuan
pp
tu,- cuan tu- te quie ru.-
72
pp
n76
n
non dim.
& bbbb
?bbbb
& bbbb3 33 3 3
“< >
& bbbb3 33 3
& bbbb ∑ ∑ ∑U ∑U
?bbbb ∑ ∑ ∑U ∑U
& bbbbU“
< >
∑U
& bbbbU
∑U
œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ ˙ ™
œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™
œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœJœœJœœ œœ œœ
JœœJœœ œœ œœJ
œœ ™™ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJœ œ œJ œJ
œ œ œJœ
˙ ™ œj ‰ Œ Œ
˙ ™ œj ‰ Œ Œ
œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇ ˙̇ ™™
œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™
30
PERUSAL
{
{
{
Con
f
ma nes- gran des- de de os- am bi- cio- sos- vi
mp
ni- al mun du.-
Pesante (q=60)
mp subf
Qui
f
xi- bus ca- yos- llu gar;- da yos- o fi- ciu.-
6
cresc. f
Pe
p
ro- nun to pé- ma te- ria- vi va-
11
pdim.movendo e cresc.
44
44
44
24 44
24 44
24 44
34 c 24
34 c 24
34 c 24
& ∑ - - - - -3
Poema:Vanessa Gutiérrez
Música:Jorge Muñiz
(2006)
VI. Manes grandes
& bnb b nbb
?
& ∑3 3
& b bnb b nbb
?
& ∑3
&3
3
? 3
3
Œ œ œ œb œn ˙ œ œ œb œ œ œb œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
˙̇̇b œœœb œœœbb œœœn ˙̇̇#b ™™
™ œœ œœœ œ œ œb ˙̇œ œ œ œœœbb œœœ#b œœ
œbb œœœnn
wwwb
˙˙## œ
œnn œ
œœœbb ˙
˙™
™
œœ
œœbb œ
œbb ™
™
œœnnj
œœbb œ
œbb œ
œœœbb œ
œbb œ
œbb œ
œœœ w
wbb
˙ Ó Œ œ œ œ œ œ œb œ œn ˙ œ œ œb œ œ œb œ œ œ
˙̇̇ ™™™ Œœœœœ œb œb
œœ œ ˙̇̇b œœœb œœœbb œœœn ˙̇̇#b ™
™
™ œœ œœœ œ œ œb ˙̇œ œ œ
œœ™
™ œn j œb œb œb œ œ œ ˙˙## œ
œnn œ
œœœbb ˙
˙™
™
œœ
œœbb œ
œbb ™
™
œœnnj
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œJ ‰ Œ Ó
œœœbb œœœ#b œœœbb œœ
œnn˙̇̇b œœœ œœœ ˙̇
˙™
™™
Ó œ œb œ œ œbœ
œœbb œ
œbb œ
œœœbb œ
œbb œ
œbb œ
œœœ## œ
œ œœ
œœ
œœ
˙˙bb ™
™ œ œb œ œ œbœÓ
31
PERUSAL
{
{
{
pa
mf
po sar- les buel gues- d’u nes- co tes- tem
f
blo- ro- ses.-
15
a tempo
mf cresc. f dim.
Pien
p
so- quenunye ra- vir tú.
mp
- Na
mf
más- des tín- he rie- de- d’o tres- ma nes-
20
cresc.p mf
de sa- pae- cí- es.-
pf
La
precipitato
con cien- cia- d’es tos-
24
p movendo e cresc.f
24 34 24 44
24 34 24 44
24 34 24 44
34 24
34 24
34 24
34 24 34
34 24 34
34 24 34
& ∑ ∑
& b
>
>
>
>b
>
>
>
>
>
>bbbb
>
>
>
>bb>
> - - - - - - - - - - - - - - -
?
- - - - -
∑
& 33
&- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - -
?- - - - - -
& ∑ ∑> > > > > >3
&- - - -
- - - -3 3
3
?- - -
Œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œb œ ™ œ œ œ œ ™ ‰
œœœœ œœœœ œ
œœœ œ
œœœ œ
œœœ œ
œœœ œ
œœœ œœJ ‰ Œ Ó
œœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
Œ ‰œœj
œœœœœœ
œœœœ ‰
œœj
œœ
œœbb ˙
˙œœj ‰ Œ
Ó œ œ œ# œ œ œb œ ˙b œj ‰ Œ œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
œœœ#b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ#b œœœ œœœ œœœœœœ#b œœœ œœœ œœœ œœœn œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
œb œœ
œœœœ
œœœ
Œ™œœj
˙˙ ‰
œœ
œœj
œœjœœ
œœj ˙ œ œ ˙b
œb œ œb œ œ œ ™ ‰ Œ ‰ œ# œn œ œ œb œ
œœœb œœœ œœœ œœœ œ œb œ œ œbœ œ œb
œ œœœœ##b
œœœœœœœœ##b
œœœœ˙̇̇˙
˙‰ œJ œb œb œb œb Œ ‰
œœj
œœœœœœœœ
˙˙
32
PERUSAL
{
{
{
güe sos- diz
mf
me- que so lo_a- bar- quen- si
mp
len- - -
29
mfmp
ciu.-
p
In
psprechgesang
men- si- dá.- Va -
33
ppp
ci u.- I
ord.f
ne- xis- ten- te_es- pa- ciu- pa
36
pppf
34 24 34 44
34 24 34 44
34 24 34 44
44 54 44
44 54 44
44 54 44
44 34 44 24
44 34 44 24
44 34 44 24
&> > 3
& ?- - - - - - - - - - - - - - - -
?- - -
&3
?- - - - - - -
-- - - - - - - - - - - - - - - - - -
?
- - - - - - - - - - - - - - - - -‘“
& ∑U
?- - - -
∑U &- - - -
bb b-
b- - -
?- - - -
“< >
∑U
- - - -
œb œ ‰ Œ Œ œb œ œ œ# œ œ œ Œ™ œj ˙b œ ™ œ
œœœœœœœœJ ‰ Œ
œœœb# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœb# œœœ œœœ œœœ œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
˙˙ ™™
Œ ‰ œœœb#jœœœ œœœ ‰
œœj
˙˙
˙˙
˙˙™
™
w œj ‰ Œ Ó ŒOb O O O
Œ ‰Oj
œœœb# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ#b œœœ#b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ#b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
ww
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ob O OÓ œ œ œ œb œ œb ˙ œ œ
œœœ# œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œœœb œœœb œœœbb œœœ œœ œœ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œœ## œ
œnn œ
œbb ˙
˙bb œ
œbb
33
PERUSAL
{
es
cresc.
tos- de os- a pá- tri- des.-
ff40
fffff
cresc.
24 34
24 34
24 34
&- U3
& bbb bbb - - -
- - - -U
?- - - - -
U
œb œb œb œ ≈ œb œ œb œ ˙ ˙ ™ ˙ ™
œœœ œb œœœ œœnn œœ œœ
œœœœœœ
œœœ˙̇˙ ™™™
œœbb œ
œbb œ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙™
™
34
PERUSAL
{
{
{
Siem
mf
pre- l´al cor- dan- za- al ca yer- la tar de...-
Tranquilo (q.=60)Con anima (q.=120)
f sfz
f
5
9
cresc.
98 128
98 128
98 128
& port.
VII. AlcordanzaMúsica:
Jorge Muñiz(2006)
Poema:Nené Losada Rico
& ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
&> > > >
? > > >>
& ∑ ∑ ∑ ∑
& -
?>
œ œJ œ ™ œ œb œ œn œj œ ™ œ œ œ œ œ# j œ ™ œ ™ ˙ ™ œ‰ Œ™ Ó ™
Ó ™ Œ œjœb œJ
ww™
™
œ œ# j œb œjœn œ# j œ œ# j
œ ™ œb ™ œn ™
œb ™ œn œjœb œJ œb œn j
œb œJ œ# œj œ œbJ œ œ# j œ œ# j
œb ™ œ ™ œb ™ œ# ™ Œ œb j œ œJ œ# œ# j œb œj ˙b ™ œ œ œb ˙ ™ œ œ œ
œ œj œ œb j œ œj œ œb œb œ œj œ œb j ˙ ™ œ œ œ œb œ œ wwbb ™
™
wb ™ ˙ ™Œœn jœb œj
œ œ# j œ œjœ# œj œb œj œb œj œ œb j œ œj œ œn œ
35
PERUSAL
{
{
{
{
13
mf subcresc.
ff
E
mf
n´a- me ce- do- ra- dor
16
ff mf
mez cu- y_el
f
ai re- pa rez- que, de
20
f mffcresc.
llon se,- trai so nes- de gai ta- que
f23
ffcresc.
158 128
158 128
158 128
98 68 128
98 68 128
98 68 128
68
68
68
& ∑ ∑ ∑
&
?
>
& ∑ ∑ ∑
&
? - - -
&
&>
?- - -
>>
&
& #>
#n>
b>
#
>
#b>
>
?
wwnn ™
™
œœbb œb j œ
œ œbJ œœ œj œ
œ œbœœbb œ
œb œ
œjœœnn œ# j œ
œ œJ œœ œ œ
œœœ
œœj
œ# œj œ œj œ œ œ œ œj
˙˙bb ™
™
œbœb œb
œb
œœbb ˙
˙™
™
wwnn ™
™
Œ™ œb œj œ œj œ œ œb
œœ œb j œ
œ œJ œœ œ
œœ
œœœœbb œ
œbb Ó ™œ
œœœnn œ
œnn w
wbb ™
™
Œ œbJœb œb œb j œb œb j œ œj œb œjœbJ
˙˙bb ™
™
œœ™
™
œœ™
™
œœ™
™ wwwbbb ™
™™
Ó ™ Œ™ œb ™ œ ™ œb ™ œb ™ œn œb œ
œ œj œ ™ œ ™ Œ™ Ó ™ Œ™ Œ œb j œb œj œ œj œ ™ œ œj
Œwwbb ™
™
œbJœb œbJ œ œJ
œ œb œb j œb œb j œ œj œb œj œb œb j œb œb j œ œj œb œjœJ
wwwbbb ™
™™
Œ™ œœœbbb™
™™
œœœb™
™™
œœœnbb™
™
™ œœœbbb
œœœJœœœbbb
œœœbJ œœœbbn œœ
œbœœœbbb œœ
œbbn œœ
œbbn œœ
œbbb ˙̇
˙nnn ™
™™
œœœ™
™™
œ œœ œ
œ
œn ™ œ ™ œ ™ Œ œj œ œ œ œ ™ œ ™ œ ™ Œ œj
œ# œn œ œ# œ# j œ œj œ# œj œ ™œ œn œ œœ ™ œ# j œœ ™ œj œœ ™œj
œ ™ Œ™œ œ œ œ#
œ# œœ#œ
˙̇˙™™
™
œœœ™™
™
œœœ™™
™
˙̇˙™™
™
˙̇˙™™
™
˙̇˙bb ™
™
™
36
PERUSAL
{
{
{
{
to du- lo_en vol- ve.-
26
mpf
dim.
30
mp p
Sin
mp
que ve a_a- na die- cui du- qu´un gai -
34
mp
te ru- suel
mf
ta- los mal vi
f
- ses-
37
cresc.ffmf f
128 68
128 68
128 68
128
128
128
68 128
68 128
68 128
& ∑ ∑
& #>
#b> >
#n>
- - - - - - - - -
?- - - - - - - - - -
& ∑ ∑ ∑ ∑
&- - - - -
? ∑- - - - -
∑-
& ∑2 2 2 2
&
?- - - -
&2 2
&. . . . . . . . . . . .
2
?
.>
œ# œ œ œ ™ œ ™ œ ™ Œ™ Œ™ Œ™
œ ™œ œn œ œœ ™ œ# jœ ™œ œn œ œ
œ ™œj
œœ#
œœ
œœ
œœ™
™
œœ™
™
œœ
œœ#
œœ
œœ™
™
œœ™
™
˙˙™
™
www™
™
™
œœœbbn œœ
œœœœ
œœœ™
™™
œœœ™
™™
œœœ
œœœbb œœ
œœœœ™
™™
œœœ™
™™
˙̇˙™
™™
œ œj œ œbjœ œj œ œ
jœœ#
œœ
œœ
œœ™
™
œœ™
™
œ œj œ œbjœ œj œ œ
jœ œj œ œb
jœ œj œ œ
j
œœœbb œœ
œœœœ
œœœ™
™™
œœœ™
™™
www™
™™
Ó ™ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œn œ œ œ
œ œj œ œbj
œ œj œ œbjœ œj œ œb œb œ œn j œ œb
jœ œj œ œb œb
œœœ
œœœbbb œœ
œbbb ww
wnnn ™
™™
www™
™™
œ ™ œ ™ ˙ ™ œ œ œ œ œ ™ œ ™ w ™
œ œb œb œn œ# œ œ œn œb œn œn œn œ ™œœ ™™ œœ ™™œ œ œ ™œœ ™™ œœJœ œb
œb œœb œb œ
jœ œ∫ j
œ œjœ œj
˙̇˙™
™™
œœœ™
™
™
œœœbbb ™
™
™
œœœ™
™™
œœbb ™
™
˙˙bb ™
™
˙˙™
™
œœ™
™
œœ
œœj
37
PERUSAL
{
{
{
ff
por los fu ra- qui- nus- que tien el pun te- ru,-
40
ff
ya
f
des de- la gai ta- van los pa xa- -
43
dim.
f
ri nus- dei xan- du- n´el ai re- las no tas- ya tri nus-
�mf46
sfz
dim.
98 128
98 128
98 128
&.> > > > > > > > > > > > > ∑
2
2
&.> > > > > > > > >
?> > >
&
>
?
.>
& ∑2 2 2 2 2
&>
? b# n
> >
&
&
?
œJ ‰ ‰ œb œ œb œb œ œb œb œb œb œb œb ™ œb ™
œj ‰ ‰ Œ™ Œ™
œ œb œb œb œb œb œb ™ œb ™ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ
œœbbj ‰ ‰ Œ™ Œ
œn jœb œj
œn œ# j œb œjœn œ#
j œ œ# j œn œ#j œ œj œn œ
j
Œ™ œ œ œ œ# œ œ ˙ ™ œ œ œ œ
œb œb œ Œ™ Ó ™ Œ œj œ œj œ œj œ œj œ œ# œ œ œj œ œ œ œ œj
œÓ ™
œ#J œ œJ œŒ™
œJ œ œJwwwnnn ™
™
™œ œb œ œ œŒ™ œ ™ œ# ™ œn ™ œ ™www ™™
™
œb ™ œ ™ œ œ# œ#
œ ™ œ ™ œ ™ œ ™ œ œ œ œ œj œ ™ œ œj œ œ œ œ œj ˙ ™
œ œJœ
œj œ
œJ
œj
œ œ# œ œ
œ œ# œ œ
œJ
œj
œ œ# œ œ
œ œ# œ œ
œJ
œj
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œJ
œj
œ œ# œ
œ œ# œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œbœ œ œb
www™
™™
www™
™™
www™
™™
38
PERUSAL
{
{
{
{
�mf
de
dolce
la
49
�mf
mieu al cor- dan- za- al ca yer- la
52
dim.
tar de.- -
dim. p54
mp dim.p
58
mf
f
158 128
158 128
158 128
68 128 68 128
68 128 68 128
68 128 68 128
& ∑ ∑
&
-
-?
- -- -
> > > >
&
& ?
? > > > >bb
> > > >
& port.∑
?&
- - - -
?
- - - -
∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
&>
?
>
Ó ™ œ ™ œ ™
ΪΪ
œb
œb
œb Jœ
œb j œ
œb J œ
œb j œ
œJ
œj œ œ œbœb œb j œ œbJ œ œj œ œ œb œb œb
j œ œb j œ œj œ œ œbœ œ œb
œœœbb ™™
™
˙̇˙™™
™
˙̇˙™™
™
˙̇˙## ™
™™ œœ
œb™™
™
œœœ™
™
™ œœ ™™œ œb œ œ
œ ™™œ œ œ œ
œ ™™œ œ œ œ
œ ™™œ œ œ
œ œb œ œn ™ œ ™ œ œ œ œ ™ œ# ™
œb œbj œ œb j œ œ
j œ œ œbœb œnJ
œ œbJ œ œJœ œ œ
œœ ™™œ œb œ œ
œ ™™œ œ œ œ
œ ™™œ œ œ œ
œ ™™œ œ œ œ
œ ™™œ œ œ œ
œ ™™œ œ œ œ
œ ™™œ œ œ œ
œ ™™œ œ œ
œ ™ œ ™ ˙ ™ w ™ œj‰ ‰ Œ™ Œ™ Œ™
œb œb œ œ œ œŒ œn j
œb œJ œn œ# j œb œjœn œ# j œ œ# j
œ ™ œb ™ œn ™
œ ™ w ™
œœ## œ
œœœ
˙˙™
™
ww™
™
Œ œb j œ œJ œ# œ# j œ# œn j
˙ ™ œj œ œ ™ ˙ ™ ˙ ™ Œ™ œœb œ
œn œ# œb œœn œ#
œ# œ# j œ# œn j Ó ™ Œ™ Œ œJ œ# œ# j œ œ# jwwnn ™
™
39
PERUSAL
{
62
cresc.
ff
& ∑ ∑
& ∑
?> > > > .>
4œ# œ# œb œ
œ œ# œb œn œ Œ™
˙˙™
™ œœJ
‰ ‰ œn œ œb œb œj ‰ ‰ Œ™ Ó ™
40
PERUSAL
{
{
Adagio mistico (q=60)
mp mf p mf
mp mf mp
De
p
pués- d’a ños- d’en
mp
tre- na- mien- tu- cons tan- te-
8
p mf dim.pp
pp
34
34
34
34
44
44
44
44
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Poema:Vanessa Gutiérrez
Música:Jorge Muñiz
(2006)
VIII. Depués nada
?Violoncello ∑ ∑ ∑ &
?
> >
&-
∑
? ∑
& ∑ ∑ 3
?-
&- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
? - -
Œ œb œb œb œbœb œb œb œb œb œb ˙b ™ œ ˙b
œœœbbb œœœn## œœœnb ˙̇̇nnn ™
™™ œœœbbb œœœb œœœbn ˙̇̇bbb ™
™
™
œœœbbb œœœn## œœœnb ˙̇̇nnn ™
™™
œb œ# œn ˙n ™ œb œ œn ˙b ™ œb œ# œn ˙n ™
Œ Œ œb œb œb œ œ œ œbœb œb œ œn œ œ œb œ
˙ œ ˙b œb œb˙b
˙b ™ w
œœœbbb œœœb œœœbn ˙̇̇bbb ™™
™
‰œœœbjœœœ œœœ œœœ œœœ œœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œb œ œn ˙b ™ ˙ œb œ œ œb ˙b ˙
41
PERUSAL
{
{
{
y d’ur dir- es tra- te- xes- per fe- ches,- por
13
cresc. poco a poco
cresc. poco a poco
fin
f
al ga- mé- a bra- zar- el pri mer- llu me- ses -
16
f
f
gáu
mf
qu’en tra- a
dim.
tra viés- delos pór ti- cos.-
p18
dim. p
mf pdim.
34 44
34 44
34 44
34 44
34 44
34 44
34 44
34 44
44 34 44
44 34 44
44 34 44
44 34 44
&3 3 3
?&
3
&- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 3 3 3
? - -
&3
- - -3 3 3
&33 3
& - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 3 3 3 3 3 3
?
- - -
3 - 33
3
&3
& - - - -?3
&- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
?
-
‰ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œj ‰ Œ Ó ™ ‰ œj
œ œb œn œb œ œœœ ˙ œ ™ œb
Jœ œ œ œ
œœœn## œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ## œœœ œœœ œœœ œœœbbb œœœ œœœ œœœ œœœbbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
˙n ™ œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ
œ œbJ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ
œb œb j œj œ œ œ œ œ ˙ œ#
œœœbbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœbb œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ### œœœ# œœœ
œœ œ
œbbjœœj œ
œ œœbb ™™
œœbj œ
œbb œ
œbbjœœj
œœbb œ
œ##
œ# ™ œ#Jœ# œ œ# œ# œ# œ# œ# œ ™ œ#J ˙# ™ Œ
œ# œ# œ œ# ˙# œ œ œ# œ œ œ œ# ™ œ# jœ# œ# œ# œ#
œœœ## œœœ# œœœœœœ œœœœœœ œœœ œœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœ### œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœ œœœ œœœ### œœœ# œœœ œœœœœœ œœœ œœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœ
œœ œ
œ##
œœ## ™
™
œœ##j
œœ## ™
™
œœ##jœœ## œ
œ##
œœ# ˙
˙™
™
42
PERUSAL
{
{
{
Sien
mp
to- nel mio
21
pmf
p sub mf p sub
pu
mf
ñu,- de ses- pe- ra
f
- es,- có
mp
mo- s’a xi- ten- les par tí- cu- les- depo
24
mf
f mp
°
vi sa- in ten- tan- do- lli be ra- se- de la cár cel- de les
27
34 44
34 44
34 44
34 44
44 34 54 44
44 34 54 44
44 34 54 44
44 34 54 44
44 34 34
44 34 34
44 34 34
44 34 34
& ∑ ∑
?-
-- -
∑
& - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 3 3 3 3 3 3 3
? ∑
&- 3
3
? ∑ ∑ ∑
&- -
- - - - - - - -?
- - - - - - - - - - - -
3
?
&
? ∑ ∑ ∑
? - - - -&
- - - - 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
? b b b3
œ œ ™™ œ œ ™™ œ
Ó ‰œJ œ
œ œ ˙ ™
œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœnnn œœ
œœœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœnn
œœnn ˙
˙™
™ œœ
œœ
˙˙™
™
œb œ œ ‰ œJœ ™™ œ œb œb œj ‰ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœ ‰ œ œ
œ œœœœœœ
œœœœbbb
œœœœœœœœbbb
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœnn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Œ œ œœ œ ‰ Œ Œ
˙˙bb ™
™ Œœœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ œ œ ™ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ
œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœœœœœ œ œ œ œ œœœœ œœœœœœ œb œœb œœœœœœœ œœœœœœœœ
œœ
œœ™
™
œœ œœ œ œ œ œ Œ ‰
œJ œœ œœœ œœœb œœœ ‰ œjœJœ œœ œ œ
43
PERUSAL
{
{
mios ma nes.- A
f
lo ca be- ro- al ga- mé_a_a- tra-
30
f sfz ff
f
piar
ff mf
la
mp
e sen- cia- de la vi da;-
34
dim. mp
mpff
dim.
34 24 44 24 44
34 24 44 24 44
34 24 44 24 44
34 24 44 24 44
44
44
44
44
& ∑
? ∑ ∑
& b
>
>
>
>b
>
>
>
>
>
>bbbb
>
>
>
>
3 3 3 3
3
3
? b
- - - > >
& ∑3
?- -
3 3
& bb>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -
?
>
∑- - - -
- -
œ œb œb œj ‰ Œ œ œ œ œb œb œ œ œ œb
w œb ™ œ œ ™ œb
œb œœb œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœb œ œœ
œb œœœœ œœœœ œ
œœœ œ
œœœ œœœœ Œ
Œ œœœœ œ
œœœ
œjœ œb œb œb œŒ ‰
œœj
œœœœœœœœœœ Œ ‰
œœj
œœ
œœbb
œ ˙ Œ Œ œ œ œ# œ œ œb œ œb œ œj ‰ Œ
˙ ™Œ
œb ™ œ œ ™ œb œ œœ œ# ˙# œ
œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ
œœJ ‰ Œ Óœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ#b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ#b œœœ œœœ œœœ
œœœ#b œœœ œœœ œœœ
˙˙
œœj ‰ Œ œ
Ϫ
™
œœj
˙˙ ‰
œœ
œœj
œœj
œœ
œœj
44
PERUSAL
{
{
p
y e
con rencor
so_es- piá- za- me...- Yá na da me que da- por fa cer.-
38
ppp
p cresc.
pp p
ppmf
¿Có mo- voi si guir- vi vien- do_a- -
42
mf p mf
mf
lontano
p
24 34
24 34
24 34
24 34
&- -
?-
-&
&- - - - -
?
- - - -
& ∑ ∑ -3
& ?
-
&
”“
?
- -
‰ œb j œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œb w
˙ ˙ œ ™ œj ˙ œ œ œ œ œ œ œ œw
œœœbnjœœœ
œœœ
œœœ
œœœj
œœœjœœœb
œœœ
œœœ
œœœj
œœœjœœœb
œœœ
œœœ
œœœj
œœœjœœœb
œœœ
œœœ
œœœj
˙˙
˙˙
ww
ww w
wbb
œ Œ Ó ‰ œb œ œ œ œ œ œb œ
œ œb œb œ œbœb œb œ œb œb œ ˙b ™ œ ˙b
œœœj
œœœb
œœœ
œœœ
œœœj
˙̇˙ œœœbnb œœœn##
œœœnb˙̇̇nnn ™™™
wwbb ˙
˙˙˙bb ™
™
˙˙™
™
45
PERUSAL
{
go ra?-
pp46
p mp dim. pp n
dim. p dim. pp n
24
24
24
24
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U
?- - - -
U
& b
3 U“< >
?
-
& - -?- - -
- - -
Yaddo, Saratoga Springs, New York6 de Junio de 2006
-
U
œb œ ˙ ˙ ™ œ Œ Œ
˙ œ ˙b ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ ™ œb j œj œb œj ˙
œœœbnb œœœn œœœb ˙̇̇bnb ™™™ œœœbb œœœb œœœ
˙̇̇bb ™™™ œœœbb œœœb
œœœbb œ̇˙ œ œb ˙̇̇bb ˙̇̇ ˙̇̇
˙˙bb ™
™
˙˙™
™ œœbb œ
œœœ
˙˙bb™
™ œœbb œ
œœœbb ˙
˙bb ˙
˙bb ˙
˙˙˙
46
PERUSAL