Zaragoza Paseos por

Zaragoza Walks

día daydías daysdías days 3 2 1

Mañana Morning Museo Diocesano MUDIZ H-5 Patio de la Infanta G-7

Tarde Afternoon IAACC Pablo Serrano F-6 CaixaForum E-6 Otras opciones Other options Las Armas, murales de arte urbano F-5 Museo del Fuego F-6

Mañana Morning Museos arqueológicos H-5 / H-6 (Foro, Puerto fluvial, Teatro, Termas)

Tarde Afternoon Museo Pablo Gargallo H-6 Museo de Zaragoza H-7 Otras opciones Other options EMOZ, Escuela Museo de Origami de Zaragoza I-6 Paraninfo. Museo de Ciencias Naturales F-6 Parque José Antonio Labordeta E-10

D F IE HG J

2

5

9

3

6

10

4

8

7

un día one day

dos días two days

tres días three days

El primer día, te proponemos acudir a la Plaza del Pilar para visitar la Basílica, la Lonja y la Seo y su magnífico Museo de Tapices. Después, puedes ir al Museo Goya. Colección Ibercaja para conocer la obra de uno de nuestros geniales artistas, Francisco de Goya. Si es la temporada, puedes subirte al Bus Turístico hasta el Palacio musulmán de la Aljafería y más tarde, siguiendo la ribera del río Ebro, una buena idea es ver el Acuario fluvial. También puedes dedicar tu tiempo a descubrir la mo-derna infraestructura de la zona Expo 2008 o relajarte pa-seando por el Parque del Agua Luis Buñuel. Para finalizar el día, puedes disfrutar de la gastronomía en un restaurante o en una de las numerosas zonas de tapas.

On the first day, we recommend starting at Plaza del Pilar with a visit to the Basilica, Lonja (market), La Seo Cathedral and its magnificent Tapestry Museum. Afterwards, you can head to the Goya Museum. Iberca-ja Collection to explore the art of one of our greatest geniu-ses, Francisco de Goya. During tourist season, you can take the sightseeing bus to Muslim Aljafería Palace and then along the banks of the Ebro, an excellent opportunity to see the River Aquarium. You can also spend some time exploring the modern infrastructure of the Expo 2008 grounds or take a relaxing stroll through Luis Buñuel Water Park. Round off the day by sampling the local cuisine at a res-taurant or in one of the many tapas areas.

El segundo día, puedes empezar de nuevo por la Plaza del Pilar pero esta vez para conocer el legado romano de Zaragoza a través de sus Museos arqueológicos. Puedes seguir ampliando el conocimiento sobre Goya en el Museo de Zaragoza o admirar su sección de Arqueología y Bellas Artes. Más tarde, puedes contemplar la magnífica obra del escultor aragonés Pablo Gargallo en el museo que lleva su nombre. También puedes visitar el curioso Museo de Origami, el Museo de Ciencias Naturales o ir al Parque José Antonio Labor-deta. Las tres opciones son excelentes si te acompañan niños. Por la noche, puedes disfrutar de alguno de los concier-tos, obras de teatro y espectáculos nocturnos de la siempre variada y nutrida oferta cultural.

On the second day, you can return to Plaza del Pilar, but this time to discover the legacy of the Romans in Zaragoza at its Archaeological Museums. You can continue your exploration of Goya at the Zarago-za Museum or admire the archaeology and fine arts sections. Afterwards, you can view the magnificent work of Aragonese sculptor Pablo Gargallo at the museum named for him. You can also visit the unusual Origami Museum, Natural Science Museum or José Antonio Labordeta Park. All three options are excellent for those travelling with kids.In the evening, you can enjoy one of the many concerts, theatre plays or performances that are part of the city’s varied cultural offerings.

Para el tercer día, te recomendamos que acudas al Museo Diocesano MUDIZ y al Patio de la Infanta, magnífica muestra del renacimiento en la ciudad. Puedes dedicar la tarde a conocer centros expositivos más modernos como el IAACC Instituto Aragonés de Arte y Cultura Contemporáneos que alberga la obra del escultor aragonés Pablo Serrano así como otros fondos expositivos y el CaixaForum. Busca un hueco en tu agenda para disfrutar del ambiente alternativo de Las Armas y su mercadillo (los segundos do-mingos de cada mes) así como de los murales de arte urbano que decoran este barrio y otros de la ciudad, fruto del Festival Asalto que se celebra cada mes de septiembre. Otra intere-sante opción es visitar el Museo del Fuego y de los Bomberos.

On the third day, we recommend visiting the MUDIZ Diocesan Museum and Patio de la Infanta, a magnificent Renaissance mansion. In the afternoon, you can explore some of the more modern exhibition facilities, including the IAACC (Aragonese Institute of Art and Culture), which houses the work of arago-nese sculptor Pablo Serrano and other collections, as well as the CaixaForum. Be sure to leave time to enjoy the alternative atmosphere at Las Armas cultural centre and its street market (second Sunday of every month). And don’t miss the urban art murals that decorate this neighbourhood and others around the city, created during the Asalto Festival, which takes place every September. Another interesting option is the Museum of Fire and Firefighters.

EN PORTADA

1 Basílica del Pilar

2 Torre del Agua

3 Muro del Festival de Arte Urbano Asalto

INTERIOR

4 Puente de Piedra y Catedral-Basílica

de Nuestra Señora del Pilar

5 Patio interior del Palacio de la Aljafería

6 El Tubo

7 Parque del Agua Luis Buñuel

8 CaixaForum

9 Parque grande José Antonio Labordeta

10 IAACC Pablo Serrano

4 5 6 7

8 9 10

1 2 31

2

34

5

Mañana Morning Basílica del Pilar H-5 La Seo H-5 La Lonja H-5 Museo Goya. Colección Ibercaja H-6

Tarde Afternoon Aljafería E-5 Acuario fluvial D-2 Otras opciones Other options Zona Expo 2008 E-2 Parque del Agua Luis Buñuel B-3

1 1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

2

4

3

12

3

B D GC FE H

2

5

9

3

6

10

4

8

7

4

6

D F IE HG J

2

5

9

3

6

10

4

8

7

1

2

34

5

6

#RegalaZaragozawww.zaragozaturismo.es

Información turística Tourist Information+34 902 14 2008 / +34 976 201 200

ALMACEN

Río Ésera

Río Aragón

Sierra de Vicor

Monegros

Monegros

Alcanad

reCas

tillo

Casa

ñal

CaCasa

ñal

Guadi

ana

Guad

GuG

Alm

unia

Ainz

ónPa

dre

Cons

olac

ión

Sariñenaena

Landa

Landa

PadreLas C

ortes

Batallade

Almansa

Bata

lla

de

Arap

iles

Bonn

Osl

o

Berlín

Viena

París

Brus

elasMónaco

Amst

erda

m

Bern

a

Santiago Dulong

ant

RibagorzaRibagorza

Baut

ista

del M

azo

Pedro I de Aragón

edro I deagón

Frag

a

Rein

a Fe

licia

Río

Due

ro

HíjarH

rRío Ebro

Rein

o

Río Cinca

J.Palafox

Francisco Íñiguez

rancisFrancisc guezguFranci

gue

Diputados

Dipudos

íaíaía

Mtri

o. S

ta. L

ucM

trio.

Sta

. Luc

Mtri

o. S

ta. L

uc

Dip

utad

os AljaferíaAljafe

Castillo

Cala

tora

o Cereros

La S

alin

a

Santa Lucía

Sant

a In

és

Boggiero

May

oral

yora

Fuenterrabía

uenter Trov

ador

J. Borao

Juan XXIII

CarmelooC

Monte

Monte

T. Ir

iart

e Re

inos

o

Santa Orosia

Ala

gón

gn

Sádaba

SádaabaEscoriaza y Fabrobro

a y

E

Escoriaza y Fabroo

J. Orús

MoncayoMo

J.P. E

scor

iaza

Astu

rias

Cariñena

bués

S. P.

Arb

S

Gral. Mayandía

Cres

po A

güer

o

García GaldeanoMadre Sacramento

Horno

Doc

tor

Tarragonaragona

Sala

man

ca

Toledo

BurgosBurgos

Ávila

Desiderio Escosura

Martín Cortés

García Sánchez

Canellas

Obispo Tajón

Obispojón

P.M. Seca

o Covarrubias

orubias

orubias

bispo Cbispo Cbispo C

ObOO

F. de Aragón

de Aragón

Lorente

José

Pammplona

Escudero

L. Allué

Claret

Mar

íaMaestro Serrano

Juan

Pilar

Lore

ngar

Lore

ngar

PiPilar

Lore

ngar

Anton

io

San

Luis del Valle Corte

s de A

ragó

n

Balta

sar G

raciá

nL. Galv

e

Edua

rdo

duar

dodu

ardodododo

ueyo

ueyo

ueyo

del P

udeded

P

Pilar

Pilar

Pilar

Bayo

nayo

naay

ona

Menéndez Pelayo

Antonio Cánovas

Princesa

Carmen

Arag

ónn

Cort

es d

e A

C

Dato

Fita

Ricla

Marcial

Docto

r

Laguna

Laguna

Lagunade Rins

Rins

Laguna

Lagu

Cerrada

Castellví

Castel Almagro

Pizarro

Galdós

C. S

alaz

arC

Sal

R

oyo

Mar

iano

an

o

Gil

de Ja

sa

Alar del Rey

Alar del Reyr del R

Alar del Rey

Miguel de Cervantesantesguel d

Blanca

deNavarra

Gay

arre

Gay

a

Tenor

Boliviaa

Italia

Serrano

Graus

Mon

terd

e

Navas

de

Tolosa

Hilarión

Eslava

Alemania

Roman

InglaterraIng

Italia

Bolivia

San RoqueO

rientePortugalal

MontevideooMo

Pabl

o Sa

rasa

tea

DanzasasDanzas

PrudencioudePrudenci

Pruden o

Sald

uba

Sad

Sald

ubSa

ldub

Olmomo

Ciprés

CipréCipréTorre Nue

Nueeva

Trilloillo

Trillo

Trillo

Candalijadalija

CandalijaBerg

es

Galo Po

nte

oPo

lGalo

Ponte

Galo P

te

PerenaPerenerenaPerena

Form

ent

orForm

Form

ayeuyeaye

ayBayy

By

Ba

Santiagog

S. Felix

SFeli

S. Felix

MéndeMé

ez Núñezzú

zPino

Blas

ónBl

asón

Blas

ón

Refugioo

Rfugio

Ref

S. Andrés

Blas

co

Verónica

Pabostría

PabPabostPabo

Juan de Aragón

an de Ara

uan de Aragón

Sole

r

Pedro

Vall

Sto. D. de

Arcedianos

e

Estu

diosostu

ddios

Est

Estu

dios

CarriCCa

rillo

Gavín

Gavín

avín

GG

LiñánLiñ

J. PalafoxJ. PalafoxJ. Palafox

Pala

Don Teobaldo

Boteró

n

Arcadas

ArcaArcadas

Arcadas

Arcadas

J. Luzánán

J Luzán

J. Luzá

J. Olletaa

Oetaleta

J O. OBarrio VerdeBBarrio Verde

Alonso V

Rebolería

Dr. Palomar

Palomr PalomaPo

zooozo

Cantín y GamboGamb

Cantín y Gamb

Cantín y Gambo

Cantín y Gambboabbo

AñónAñónAñónAñón

LosLoLLoLos ViejVs ViejVs Viejiejosiejosiejosos a T

orre

orre

Toa Tor

reLaL

NoriaNoriaNoriaNoriaNoria

AlcaláAlcaláErasEEra

SanchohhohoManuMM uelall

TTocruTocruT

Cadenaaenaa

ReconquistaRececonquuiRecoReconquis

Río Monreal

Alto AragóngAl A ónagóPascual Albero

al Alb ro

Pascubero

ual Alb ro

Pascubero Burillo

BurilloBurilloBurilloBurillo

Tabo

ada

Qui

nter

o

Alva

radod

Alvaa

Blan

co C

orde

rode

roodede

roo

A. Lasierra

MolinanaMolinaMolina

Aznar AznaaAznaEl A

aiún

Salvador M

SalvadSalvador MMadariaga

adariaga

lléséséésllés

C. R

epol

Repo

lC.

Rep

. Rep

olC.

Rep

olandr

oan

dro

ndro

andr

o

M. F

laMM

. Fl

M. F

laM

. Fls.

Ibar

ras.

Ibar

r

Hnos

HnoRu

fas

Rufa

R

Urrea

Urrea

Urrea

Cata

linaaa

J. Po

rcel

lPo

rcel

J. Po

rcel

lJ.

Porc

ell

Blan

cas

y Bor

bón

y Bor

bón

y Bor

bón

A. y

Bo. A. y

Allu

é S

alva

dor

All

Balmes

S. Moret

Sanclemente

Joaquín Costa

AragónCas

tella

no

Bruil

Esca

r

J. Canalejas

DiegoMurilloMurilloMurillo

DiegoDiegoo

Azo

que

Morería

Palomequequealomeque

Palomeque

C. Jiménez

Bilb

aoPo

nzan

o

Canfranc

Sta.

Ana

Sta

AFr

ontiñ

án

Dr.

Flem

ing

Madre RafolsRre R Cajal

Cajl

LirioriLirioLirioLirioJ. Camón Aznar

Ramón

Ry

Ramón PignatelliRamón Pignatellign t lliRa óRamón Pignatelli

PeromartaP

D. IldefonsoD IldefonsoD Il

nso

Mig

uelel

Mig

uel

ul

MMi

deddeA

raAA

raBoggierooggiero

BoggieroBoggiero

Cere

zoCe

reoo

Cer

Mar

ianoan

oan

oan

oMM

a AragónragónAragónAragón

Zamoraymor

Zamoray

Zamoray

Zamorayóó

PalmaP lPalPalmPalma

AgustinagustinaAgustina

de

May

oral

May

oral

ayor

May

oralRamón Pignatelli

Gómez

Salv

o

Benjamín Jarnés

nésnés

dore

sdo

res

dorere

sAg

uaAgAg

uAgAg

u

Predicadores

Sacr

amen

tom

ntm

eSa

cren

to

Sac Do

sset

Pedr

o

San PabloSan

PablSan

Pablo

Casta ÁlvarezCast ÁlvaCaCast ÁlvareÁlvareoo

AbenAbAbenben AireAireAir

Coim

bra

Pomarón

A. Gurpide

Concepciónn

NervoBerceo

Reina Fabiola

Roger Tur

S. G

ade

Lorenzo Pardo

Florid

a

Lausín

Soci

al

Trabajo

Prev

isió

n

F. Burriel

Mon

aste

rio

CabañasCaCabañañasMonasterio Cillas

Monasterio de Poblet

Juan

a dePrivilegio de la Unión

a Unió

rivilegio e la n

Hno. Adolfo

Hno.H

de

Samos

AntonioMaura

Luis Braile

Adam

A

Rica

rdos

Emilio Castelar

Flor

es

Abanto

Vald

és V. ZabV. ZaV. ZabV. ZaV. Zabbala

balabalabalabala

Casas Vilas Vila

CasaCasas Vila

Numancia

Numancia

Numancia

Utrillas

Utrillas

Florentino Ballesteros

MinasMi

Tomás Higueraiguera

TomáHiguera

Tomás

Fillas

Belchite

Bel Sol

Francisco de Quevedo

Cube

lC

bCu

bel

Cub

l

Bolea

JavierJ vier

Castilloo

Belchite

Doc

tor

Ir

anzo

oni

maC

Bubierca

Bubiercabiercarca Diego de Espéspés

Paulino Savirón

Escorial

San Joaquínuín

Petunia

Tomás Higuera

Fray

Lu

is

Urb

ano

Her

rerín

Cardenal Cisneros

Bata

llade

Paví

a

Batalla de Lepanto

Mar

ía

de

A

ragó

n

nanana

Villa de Chiprana

Villa de Chipran

Villa de Chiprana

Figueraseras

Figueras

usiñol

usiñol

S. Ru

S. Ru

Pintor Zuloaga

Pintor Zuloaga

Sanc

ho A

rroy

o

Sant. Ródanas

SaSa

asas

Rosalesal

osal

Doc

tor

Ir

anzo

Monasterio de Siresar

Azorín (J. Martínez)

Tiermas

Benlliure

Florián Rey

Nicanor Villa

M. MingoteMingote

Comuneros de Castilla

Monasterio de la Oliva

Eugenia Bueso

Pedro Cubero

Fray

Lu

is

Urb

ano

Nasarre

Amistad

Silvestre Pérezo

Leopoldo Romeo

Obi

spo

Lap

lana

Elch

eEl

chEl

che

Elch

eEEEE

Rodrigo Rebolledoo L

Burr

iel

San

A

driá

n

de

S

asab

e

Cno. de la Raya

dede

Puebla de Híjar

Puebla de Híja

Ducado de Atenas

Cno. del Junco

nol Junco

Cno. del Junco

Cno. Cabaldos

é Galiayaliay

José GJosé G

Raquel Mellereller

Gil MorlanesEscultor MoretoretEscultor Moretr M o

Cno.

Pue

nte

Virr

eyGanivet

CáceresSan José de Calasanz

Paseo Rosales

D. Lo

bera

obe

VíaVíaAlia

gaAl

iaga

Alia

Alia

ga

BailénénB

ilén

BailénBailéBailén

Illuecaeca

IlluecaUncasti

llo

UncastilloPaseo Rosales

Fran

cisco

Alb

iñan

ais

Punt

es

uis P

unte

s

uis P

unte

sPu

ntes

ns

Punt

es

Luis

LuLui

LuLuis

D. Casa

s

Bolonia

PazLa

Rocaso

lano

Pedro María Ric

Félix

L

atas

sa

Jesú

s

de

Tere

sa

Sant

a

Riva

s

Torres Morales

Torres Morales

Trr

rale

Benavente

Mor

ione

s

Ma

Maestro M

arquina

a

L. M

onzón

P. So

corr

o

nóloC . C

Gascón de Gotor

Sevilla

Carrera delC

Sábado

Porvenir

PoViva España

va España

Viva España

Porvenir

Doctor Alcay

Ruiseñores

Lasa

la ValdésHuerva

SoriaSoriaSor

bispo M

orcillo

spo M

orcill

po Mo

Arzob

La Luz

F. Antequera

teqa

Antequ

Ruiseñore

s S. GuallarMaestro

Estremiana

Ram

iro II

RR

Fray

J.G

aras

yG

aras

yG

yG

aras

Paseo Colónaseo Co ónoPaseo Coló

Pase

o

Cejador Frauca

Jilguerosgu

Jilguerosgue

Jilgueros

FraF

ay Luis Amigó

Luis Amigó

ayay

R. Díaz de

RD

e VivarEspañola

E

MarinaMarinaaAlfonso X el Sabio

Ram

de

Viu

Salle

Fran

cisc

oRi

pa

Super

vía

S

Mariano

Bruno

Solano

Catania

André

s Piq

uer

A

Man

uel L

asala

de

Quinto

CosmeC Blasco

Luis Vives

Manuel Lasala

Serrano Sanz

Pedr

o Ce

rbun

a G. SolerDomingo MDomingo MDomingo MMiral

MiralMiral

S.F.

de B

orja

Domingo Miral

iD

ral

S. J. de Luz

AAAAriñoriñoriñ

RaRRamblaamblaambla

sedruoL

ns SerranoA. Solan

Mediodía

dd

Camino del Vado

Mar

ía d

e H

uerv

aría

de

Hue

rva

ría d

e H

uerv

a

Ma

Ma

dMM

aa

de H

uer

Mía

de

Hue

rv

MPa

niza

Arnal Cavero

de

la

Riberaara

Ariñoo

Trav

. Vad

oPj

e. V

ado

Pje.

Vad

oPj

e. V

ado

Pilar

Gas

cón

Haban

a

Arnal Cavero

Asín Fuendejalón

ndenddd

Molino de las Armas

dedede de

PaseoPaPaPasePaseoPasaseseooooo

Longares

Longares

Longaresesares

LLongares

LongngaLongnga

ng Codos

Aguarón

MainarM

José Oto Molino de las Armas

Baleares

ossA leugi

M

José Oto

Badajoz

Caracoles

León

C. Real

Felisa Galé

Ruiseñor

J. Pardo

Royo del Rabal

CalaviaCalaviaCalaviaCalavia

Tremps

Tremps

Tremps

Tremps

Tremps

María Virto

A.delA.deA.delRuste

Teresa Salvo Puerto

alv

P. LázaroOnce de Julio

znasnerO oniblaB

J. Numancia

ocsalB .M

Pablo BrunauBb a

samle

D nóicnusAsa

mleD nóicnusA

sammm

An

anusA

Dói

Dói

Mariano

Malandía

Velilla de Ebro

Alfonso Zapater

znasnerO

Carmelo Betoreet BerguaBergu

nesaesa

nes

nesa

nesa

Fabl

a Ar

agongo

ng

Aggo

ngo

Fabl

aA

aa

Nobl

eza

Batu

rraBa

turAA GA GA. Galindo

GalindoGalindo

Cosu

enda

udada

eueuee

Paseo

C. NavarroC. NavarroC. Navarro

Pte.

de Ta

blas

Funes

Nicolás

Ni

J.CorraleJesús

Estación

S. LapuenteValimaña

MuelNorte

S. LázaroGarcía Arista

SixtoCCCelorrio

elo

Ricardo del Arco

dedede lalala RiberaRiberaRibera

HornoHornoHHornoHorno

J. IbortIbortIbort

J. Ibort

uzuuzLa

cru

Lacr

Lacr

uruLa

c

M. Gracia

M. Gracia

M. Gra

M. Gracia

Villacampaampampcampa

Germana de Foix

uehtaM ª.

M. Jt

MM

AgudoAguAgudoAgud

Mariano Turmo

Mariano no

Ma ano MaMarian

BaselgaselgaBaselga

Mosén

Mosén

DomDD

ngongongo

B

aicn

elaP

ani deml aZ

ArquitecttecAArquiteAArquitect

rquitectr

ttototooAAAA.R.Castillo

RR Ca

Pano y Ruataa

Aneto

otxiSCe

lorr

io Almadieros del Roncal BujarueloBujarueloBujarueloBujaruelo

Perd

igue

ra Zuriza

Peña Oroel

azO ed ellaV nóñaC

óñC

óñC

e dol csi ñ

Al

i ñA

ara uG ed arr ei S

da

Gd

i Sa u

G arr e

níatsiG ed el laV

BielsaBielsaBielsasaBBieBieBieBielsasasa

el

Las C

him

enea

s

Luesia

Gallocanta

Mas de las Matas Mataatas

Azucarera

Camino

deTo

rrecil

las

Aurora

Esquedased

Esqued

Martín del Río

M

o

M

ío

Benjamin Franklin

Tomás Edison

Dragoneraera

Dnera

Isla de Menorca

Conejera

Ibiza

Isla de Mallorca

Santa Fe

Cabrera

Formenteraa

Forme te

Santa Fe

Santa FeSanta Fe

A. Volta

A. Bell

Jaime Ferrán A. Einstein

Benj

amin

Fra

nklin

Gurrea de

Gurrea de

Gurrea deGállegoGállegoGállego

Cam

ino

de C

ogul

lada

Cogu

llada

Cam

ino

dCo

gulla

da

Cam

ino

dC

G

Esca

trón

catró

nEEs

catró

n

Valdealgorfa

Vald

Mon

aste

rio D

esca

lzas

Rea

les

MoMonasterio delas Huelgas

as HuelgasVirg

en d

el B

uen

Acue

rdo

Virg

en d

el B

uen

Acue

rdo

Virg

en d

el B

uen

Acue

rdo

Virg

en d

el B

uen

Acue

rd

V. d

el B

uen

A

V. d

el B

uen

A

Ntr

a. S

ra. L

agun

as

Ntr

a. S

ra. L

agun

as

Ntr

a. S

ra. L

agun

a

Ntr

a. S

ra. L

agun

asN

tra.

Sra

. Lag

unas

Sra.

Lag

un

Ntr

a. S

ra. L

agun

as

Ntr

a. S

ra. L

agun

a

Ntr

a. S

ra. L

agun

as

M. Faraday

los

MTo

lom

eoTo

lom

eoTo

lom

eo

Carl BenCarl Benz

Charles SauCharles SaCharles SaCharles Sauuriauriuriauria

Joha

nnoh

ann

Dav

id F

avid

Rudo

lfRu

dl

Cam

ino

d

e

AlbarracínCorbera Baja

Corbera Baja

ecO

A. Ubieto

M. Ambiela

sairan aC sals I

Federic

o Engels

Federic

o Engels

Europap

saítaM

ar utnevet r euF

Gomera

ManuelRotellarR sallu

marT .A

Somport

odidreP

rafé ni B

nó garA ol lei B

g

ObónbbóPastor Sancho

V. de AránetnoM

Jusl

ibol

Juslibol

Juslibol

lebeB ots uguA

Lanzarote

Cam

ino

iC

Rubio de Francia

labuBl

bl

bBBB

ar enot oS

etará Z ed zítrO

Pantano de Yesa

E. Bayod

Gran Canaria

naroblA

blA

arr aP at el oi V

La Graciosa

Carlos Marx

Cl

sM

arxCC

ls

Marx

ErnestoChe

Guevara

Pablo Neruda

Blas de Otero

ortsaC ed nélli uGGabriel Celaya

Enrique Jardiel PoncelaqE i J di l PEnrique Ja d

Pablo Neruda

Jorge Manrique

nátsirT ar ol F

Rafael Alberti

Jorge Guillén

León Felipe

Nicolás Guillén

slas

aC o

lbaP

Ildefonso Manuel Gil

Alberto Duce Vicente Aleixandre

María Montessori

Rafaela Aparicio

Ortilla

cisco Martínez Soriaa

FranciFr M. Marraco. Marraco

Ram

ónnnnn

José Pardo Asso

Virginia Wolf

Mariana Pineda

Paula Mo

Moontal Fornes

ntornes

Victoria OcampoRosalía de Castro

Eduardu

rdord

María ZayasClara Campoamor

Margarita Nelken

María de EcharriPilar Cuartero

lar C

María de M

aeztu

Concepción Saiz de Otero

Jimeno Correas

Jime

orre

Sor Juana de la CruzEmilia Pardo Bazán

Pilar Cuartero

PilaCuartero

Joaquina Zamora

J

María Espinosa

García Márquez

Mario Vargas Llosa

Mújica Laínez José Donoso

Julio Cortázar

Juan Ramón Jiménez Octavio Paz

Luis Legaz Lacambra

Pedro Saputo Pedro Laín Entralgo

Alejandro Casona

Margarita Xirgu

Antonio Saura Luis Cernuda

Julio García Condoy

Carlos Saura José Luis Borau

Adolfo Aznar

Pablo Iglesias

Antón García Abril

.EE

unaMMM

Comandante

dant

Carre

tera

de

Cogu

llada

Veintitrés de Abril

Ana Abarca de Bolea

y

Aza

ra

Peña

lba

Antillón

Castillo

Isidoro

Bard

axi

Veintitrés de Abril

Lécera

Sta. Eulalia

Mar de Aragón

Dos de Mayo

Dos de May

Dos de May

os de MayoyoyoyoVentVentura Rodríguez

ntura Rodríguez

Travesía PuenteVirrey

TudelillaaT

TejarT

j

BellavistaDoce de OctubreGarcía Lorca

Zara

goza

Zara

goza

Zara

goza

Gerona Camino

Sicilia

NápolNáp lN lesl s

Cerd

eña

Provenza

M.A. Gericó

A.Vico

Rose

llón

J. N

ebra

La V

ieja

LaVi

ejLa

Viej

a

salaS rotlucsE

Escultor Ramírez lMelilla

J. So

rolla

Nador

a La V

ieja

a La V

ieja

a La V

ieja

Vie

Canal Hu e

Ceuta Arge

ntin

a

Hnos.o

Mac

hadoodo

Melilla

Lobato

Escultor

Marín Bagües

Jere

mía

sss

Royo Villa

nova

lanovavoa

oanovaanovaa

oyo V

R

S. Lezcano

Paseo del Canala

PaseoPase

Vía San Fernando

Lapuyadeyade

Chuecaca

Chueca

GárateN

tra.

Sra

. de

las A

guas

Génova

Segovia

F. Pradilla

Ahumada

Sallenaveen

MarM ríarí

Lausana

Armisé

n

Mornes

Moliner

Monforte

Suiza

Pellicer

JoséJosé

Cidón

M. Moliner

M. MolinerMoliner

María

Rueda

Vista Alegre

VisAleg

Vis

Sancho RamírezRamí

y

Tiernoi

oTi

rno

VíaVía PignatePignatgnateignateelliellil

Ruiz

Tapi

ador

VeneciaJenaro

ChecaMonterregadoregadonter gado

elló

nó

Agua

s

CCCabezo BueCaaCCa

odeloT ed oivatcO

Las Misiones

Pela

yoel

ayo

elay

o

CoarasaaDucado Neopatri

opaNeopaN

la Ponza

Isla Ponza

la Ponza

Fanl

o

Marcelino

Álvarez

onse

rF

EncinaEncinaEncinaEncinaEncina

RobleRoble

obleRobleRobleRo

Abedul

Abedul

AbeduAbedul

Abedul

Paseoode

losolo

Tilos

Tilos

Tilos

Tilos

T

Avda.Avdaa. Álamos

Álamos

Kentya

Kentya

Ailanto

Ailanto

Ailanto

Ailantooo HayedoCamelia

PersP

Sirio

Taur

o

Hércu

les

Hércu

le

AldebababAldebabarán

ránrán

JarqueJJarque

dedM

oncayoM

onMM

onncayyoayo Sra. de los Ángeles

Sra. de los Ángele

Ntra. SNtra

oíra

D né

buRRR

AndesdeA desALos A

Panamá

Aconcaguauaua

Ecuador

OcéanoAtlántico

ArtigasArtiga

Roger de Flor

Dem

etrio Galán Bergua

Pilar MiróPilar M

iró

A. Oliván

E. Laguna Azoríng Azorínag Aguna AzorínSobradiel

Fray JoaquínJ

aquínJoaquín

Lamadrid Cetina

Pasteurrsteur

ónde Purroyy

Pyoy

Pude

ónPu

roy

LucioLucio

eoeAnneoAAnn

SénecaSénecaSéneca

Mon.de

Pied

raaEsproncedapronce

EsproncedE

ronced

Fco. de Ruesta

Vía Verde

tín n p

Teodora

FecetF Fece

Diego D

o

Calvo de Rozas

o F

G. GiménezE. Talayeroro

E. Talayero

López dLópezLópez de Luna

de LunaGallegoGG

lego

LucasLucasLucas

Manu

Manu

Manuuel D

rondael D

María Auxiliadora

San Juan Bosco

La Milagrosa

La grosa

La MLa

Mil

J.J. Trullén

J.J. TrullénTrTJ.J J TruTruuul éénléll

J

Santa Marí

SSM

aría Reina

yibiesyibieibiesyibies

TuyTTuyTuyOlof Palm

e

Olof P

lme

z MelladoMellado

Tte. Gral. Gutiérrez

Gral. Gutiérrezé

Tt

A. HudíesA Hudíes

Quintana Lacacci

ntaQuinta

ccia Lacacc

Tte. Gral. Qu

Tte. Gral. Que Gral

Lord Roberto Baden Powel

oberto Baden Pow

García Mercadal

Mercadal

Ga

Avda. Juan Pablo II

noo

Alí El Darocan

AAlí El Darocan

da. Ramón Sainz de Varanda

AvdaAndadd

nAnAnnddadorddaddoor

uan In I

Ju

J. Castán Tobeñas

Eduardo Fauquiequie

Eduardo Fauquie

dE

rdardo

Fauquie

EduEduEdu

Pedro III el Grande

Luis Bermejo

Pedro IV el Ceremonioso

Juan

II d

e Ar

agón

Álvaro

de B

azán

Jerusalén

Jerusalén

Luis Bermejo

Gonzalo Calamita

Vázquez de Mell

Asín y

Pala

cios

Asín y

Pala

cios

Paseo San Sebastián

Pase

o lo

s Plá

tano

s

eo lo

s Pas

eo lo

s Plá

tl

P

aseo

los B

earn

eses

Gim

eno

G

aa

tierra de Escasc

Salvatier

Peirona

FranciscooFrancisc

Muñoz Fernándezez

Muñoz Fern

Avda.Juan

Pablo II

Escu

elas

Pía

s María GuerreroDíaz de Mendoza

Álav

aÁ

Sabiñánigo

Avda.

Juan

Carlos I

Castilla

Montes

Buenos Aires

Buenos A

Castellote

Sigüés

Villa

E. de Osso

Andorra

de

R. Sa

lanov

a

Terrer

Ntra. Sra. del Salz

Escultor Palao

Ciudadela

Antonio BravoFray Juan Regla

Fray Juan Reg

Andrés Vicente

Viriato

Julián Sanz Ibáñez G. Vega

P. Alfonso

Tere

sita

Warsage

Mom

peón Motos

Sant

aCo

vado

nga

Cov

Cova

dong

aN

tra.

Sra

. de

Bego

ñago

ña

Ntr

a. S

ra. d

Ntr

a. S

ra. d

e Be

goñ

egoñ

a

Ntr

a. S

ra. d

eBar

celo

na

Hnos. Gambra

Santa

RitaRRita

IssabelIsabel

RamRamRamdedede Casia

asiCaCaCa

Alca

ñiz

Berenguer deguer de BardajíBardaj

Montañés

Daroca

ConstanzazConstanza

Domingo RamRam

Domingo

Carderera

Tara

zona

Barce

lona

rcelo

naArgelArgeArgel

Caspe

Cond

e de

la

Viñaza

oooTe

rmin

illTe

rmin

illm

i

BorjaBorjaBorja Si

cilia

Sici

liaSi

cilia

icili

a

cacaBélgil

Jaca

Jordana

D. Pedro de LunaAntonio Sangenis

Bat. de Clavijo

Bat. de Clavijo

nóga

rA e

d .A

g

Calanda

J. Tomeoeo

Tair

anoBB

Eche

gara

y

Eche

gara

y

A. Fleta

San Antonio Abad

TorresQ

uevedo

Mar

cos Zapatapp

ampoamorCam

morpCam

morocil

ótaC

lE I

I or

deP

sair

A

Lastanosa

areb

iR . JCelanovaVillalta

NicanorG. Villas

Ferreiro

Emilio

PlazaPlaz

Madres ded

Mayo

MMay

Celso

Poet

a

AlfonsooA

o Comín Ros

Mu

Mu

Mu

Muureroreroreroero

ureeroLosLosLLosL

soya

FFFyoy

aF

Tomás y Valiente

TTTTTTToal

más y Valie e

Miguel Labordeta

Ben YusuffBen YusufBen

Ramiro I de Aragón

Ram

Aniñón

Mor

eno

Alca

ñiz

enreno

Alc

añiz

reno

Are

ñE.

ME

Biar

ritz

Manuel de FallaM aF llManuel de F lM

Ramón J. Sender

RR

Luis Buñuel

Biarritz

de AragónAAAArde Aragón

Brea Bre

LagosL

gL

sLago

deBarbarisa

bbaris

Eloy Martínez

Berdúnrdún

Berd

únn

n

Blas de Ubide

Bl

Fdo. Gracia Gazulla

o. Gracia GazullaG

Alfredo Nobel

J. M. Segundode Chomón

seorrevA

Rosa Chacel

Santiago Lagunas

ateni P ed el la V

Sta. Quiteria

a. Quiteria

Isabel de Santo Dom

ingo

Para

cuel

los d

e Jil

oca

ilo

Mat

ilde

Sang

üesa

Cas

taño

sa

Mat

S. Rafael

alive

dloS

.A

Izuzquiza

Cno. de la

Mosq

uetera

CC

o

I. M

enay

a

O. Romero

Torre

seca

s

Torre

seTo

rrese

ca

laba

sI .

M

B. Pastororor

Valle de Zuriza

Valle de

F. Rodríguezod uez

Rodríguezodr guezde la Fuente VVV. López Abadía

ópe Abadía

ópez AV López Abadía

J. Vi

cens

J. Martíneznez

J. Martínezartíne

JJ

aicarG .J

Pascuala Perié

Avda. deA daA da de

F. Luis de LeónLF. Luis de L óLu

Antillas

I. Ella

curía

ntana Lacacci

ntana Lacacc

tana Lacacci

Tte. Gral. Quin

Tte. Gn

Tte. Gral. Q

Gral. Gutiérrez Melladoado

Gral. G

Tte.Tte.

Coyne Buil

C. A

rena

l

C. A

r

V. Lacoma

AgusAgAgAgustínn

Arzob

ispo

Apaol

aza

Mtr

io. G

uada

lupe

dl

Mt

i

ra. Sra. del Pueyora. NtrNtNtN

hh

Mtr

io.

Veru

ela

S. Lu

is Fr

ancia

Marqués de

Marqués de

S. D. Silos

Mtrio. Roncesvalles

P. Guillermo J. Chaminade

S. Sainz de Varanda

arolnoM ede C

alce

naCa

lcena

e Ca

lcena

de C

alce

naee

a

Arcipreste de Hitaeste de

Bosquedosqu

d

Mosen José

LagLagLagLagLag

lañasaC otreblA

García

BlancoV.

Mar de

A. Yarza

Albareda

Albareda

J. M. Beltrán

J. A. Duce Gracia

Sta.

Rosa

AmparoA arpAmparoA p

Poch

Mauricio

ricio

Mauricio

Mauricio

Mauricio

R o

n d

aR

o n

da

R o

n d

a

H i

s p a

n i

d a

dH

i s p

a n

i d

ad

H i

s p a

n i

d a

d

H

HHHHi s p a n i d a disp a

nid

ad

i s p a n i d ad

i s p a n i d a di

d

Cam

inos

del

Nor

teede

Ramónnn Arribasasas Mayoresde

essAragónnónónónn

R. Arri

basasas

L. A

ula

Pablo Remacha

Luis

Aula

sodl abaC . onC

Felisa Galé

sénogarA etraulaB

Baluarte A.

Jesú

sJe

sús

Jú

Jesú

sur

riel

iuur

rur

rieu

iBBBBBB

Cno.

Alfa

men

Alfa

men

R.Ce

lma

basa

Gar

rala

ga

asa

Gar

rala

g

basa

Gar

rala

g

V

I. Zapata. Zapat

Manuel Viola

Gay Sanggrosgr

Cno.Torre

Montoyantoya

Basa

nta

B. d

e la

Lin

de

M. CAVIAI cra

cra

cccrcr

PZA.APZZAPZA aa

Diez de A

gostoe

Diez de

Soliveresol

Espe

rabéab

éEs

pera

pera

bsp

erab

ésp

erab

éEs

pera

bé

ivl

Z - 3

0Z

- 30

Z - 3

0ZZZ

Z - 3

0Z

- 30

Z - 3

0-- 3

0

Z - 3

0Z

- 3Z

- 300

Jaime Ferrán

E d u

a r d

o

I b a

r r a

GRUASASSAPOLICIA LOCALPO LPOLICIA LLOCALPPOLICIA LOLICIA LLOCALOL

Centaurotautau

nt

AriesA i

Mon

aste

riode

San

ta M

aria

del

Oliv

ar

Mtrio. de Ntra. Sra. de la GloriaMoyuela

AluAlustiza

IbónIbó

Rallo

Lahoz

JoeJ eJoJoe HinHin TjioooDr.Dr

proncedad

EsproEspEsp

RRRRib. Alhama

ma

bAlh

R

Retascónónónn

Felix Navarro Pérez

varrro

Felix

Nav

arro

Pére

z

Felix

Nav

arro

Pére

z

Felix

Nav

arro

Pére

z

Angela L

ópez Ji

ménez

Angell

Langa d

el Cas

tillo

Langa d

el Cas

Langa del Castillo

anga del

Langa del aCa

Irineo Gracia

J.L. de la Natividad

J dJ.L. de la Natividad

ia

J.L. de la Natividad L de la Nativi

Natividad

F. BerbegalBerbega

Ibón de LabazaLabazLabaza

Lago

Gias

ago G

iasLa

go G

ia

Lagos Perramo

Lagerramo

Lagos Perramo

Lagoerramo

Lagos Perramo

Lago

sag

osLa

gos

Bardaminaaarda

Lagosagos

LagosMuniaaMunia

Ibón Pezicococoón PezLaLa

Ibón TebarrayTebarraTebarrn TebarraIbón TebarraBachimaña

chimañcachimañachimaña

Conejeraa

Yolanda de Bar

Francisco Rodrigogo

Vicente Cazcarra

P. CobosP. Cobos

dd

El D

ance

Emili

oEm

iliArc

e

Ibón de Acheritototo

San J. M. Escrivá de Balaguerde B

Paseoasasseo

Paseosas

PasseoPaseooo

delddededdddeldddell Bicentenario

cenc

nario

ntenario

eBiBiBiBicicentenario

centenario

ceeBic

Siti

de los Sitio

os So

S o

SSiti

de lode lo

SitiSitio

de lode lo

iosiosiosiosde Zaragoza

de Zaragozaog

dede

o

ededdee Zaragoza

e Zaragooza

e Zarago

dee Zaragoza

ddeegooza

eed

PºPºSitios de ZaragozaSitSitiotios de Zaragoza

tios de Zaragozaitios de Zaragozaitios de Zaratios de Zaragozaazagozge ZaragdeSitios ditios de Zaragoza

Paseo del Bicentenario de los

o del Bicentenario de l

Paseo del Bicentenario de llos

eceen

Paaseeo deell BBicecennteennarrio ddeeee lderio d

ntenar

Paseo del Bicen

ose los

Braulio Foz

LAGO

MorataorataMoratarat

C. Serna Montalvo

ranyaM araSS

allinacsEyy Anzáñigo

Calamocha

acruz BerdejoJosé Luis L

Martín

RuizangladRuiza

dng

dad

Juana Francé

s

Ana Isabel HerreroElv

ira de H

idalgo

MarieMarieMarieCurie

Dr. Antonio Dr AntonioDr AntonioValcarreresValc

oicneliS led seoréHi

li

y Juan Hurusn Hurus

Hnos. Pabloo

Sorolla

asas

Borderas

Borde

Borderas

P. Cavero Jafraque

P Caveafraqueue

L. A. O

ro G

iral

Gastón de Bearne

Gastón de Bearne

Gastón de Bearne

Gastón de Bearnee

Madrina Salinas

inue

sPi

lar S

i y

Nav

arro

y N

avar

s

Valero Juliá

n Ripol Urbanono

José Salarullana de Dios

Cuel

lar

Terrazas de

Sant

a Gem

ata

G

Arandanda

Pilar Ara

D. Figueras gueras

BANZO URREA

María CallasMaría C

María CallasMaría Callasas

m

A. Bravo Ortegag

oO

ayy

A. Bravo Ortega

Aa

A. Bravoga

Padre Arrupe

Pad

Eduardo S. Hernaz

Mundir

I

Bata

lla B

ailé

n

Isabel Zapata

sI

aZ

pt

bbbabsIsabel Zapata

Isabel Zapata

Lup

Lu

Glta. J. Escolano

Paseo dPaseo dPaseo dPaPa dde la Ribera

de la Riberade la Riberaberade la Rib

Paseo PaseoPaseoPase

La Figuera

La Figuera

La Figueragu

a F

nnn

M. H

erre

ro y

Rodr

igue

z de M

iñononon

o y R

oro

y Ro

M. H

erre

uez d

e Mig

uez d

e Miñ

igu

Miñ

re

Alfon

so V

El Ma

gnan

imo

oo

J. Mari

a Lem

inyan

a Alfa

rony

afar

olfaAlf

AlAnanan

nyfarf

Alf

Alf

J. Mari

a Lem

in

J. Mari

a Lem

inyan

Miquel RoMiquel RoMiqququeel RRoRooMiquel RMiquel RMMiquel Rooca i Junyent

oca i Junyent

occca i Junynyyentt

oca i Junyent

ocaa i Junyent

Jordi JJJJordiJordiJordi Solé Tura

lTurraa Té T

Solé Tur

Solé Tur

Solé TuraGabriel F. Cisneros Lab

Gabriel F. Cisnerosisi

Gabri FFF

bordaborda

LabLab

Gabriel F. Cisneros Laborda

Jordi Solé Turaarro

F. Garcia Mercadalal

dal

Mercad

FGarcia M

ercad

F

Fundación V. Ferrererer

FuF

Ferr

undación V. Ferr

u

Benedicto Lorenzo de Blanca

s

Gregorio Pece

s Barb

a

Gregorio Peces Barba

GGr

arBaBaeses es Bes Beses

PecePePeces

GregorioGreGGreregoregoregoregoregogoriogorio Po PP

B

Alfonso III de Aragón

Alfonso III de Aragón

Alfonso III de Aragón

Alfonso II de Aragón

AlfoAlflfofonso II de Araragagógón

Alfonso II de Aragón

ragónragónragggónónAlfonso IV de Ar

lfofonso IV de ArAlffofonso IV de Ar

CiC

El Castonso II denso II d

El Liberalo III de Ao III de Ao III de Ao III de A

El Benignoraggrago IV de Ao IV de Ao IV de Aro IV de A

Paseo del S

oto de la

Almoza

ra

A. Tarragual Beltran

A. Tarragual Beltr

A. Tarragual Beltra

Tarragual Beltran

Emmeline Pankhurst

aa

Monte Perdido

José P. Pérez

José P. PéreJosé P. Pérezz Llorca

Llorc

Marcelino Álvarezz

Colu

mna

umna

C. Sr

. Ata

do a

la Co

ll

o a

C. Sr

. Ata

do a

la Co

lo

l

R I O

E B R O

E B R O

R I O

R í oR í oR í oR

d ed ed e

H u e r v a

H u e r v a

H u e r v a

A r a g ó nA r a g ó nA r a g ó nA r a g ó n

R í oR

í oR

í oR

í oH u e r vH u e r vH

u e r vH u e r vv av av av a

oH

u e

r v a

H u

e r

H u

e r

R I O

E B R O

TT.U.Z.S.A.T

GONOPOLÍGONOGONOAL DINDUSTRIAL DEAL D

ADACOGULLADALADA

ULTADFACULULDE

VETERINARIANARIAVE ERINARIAVETER

CIUDAD ESCOLARIUDAD EC ESCCESESD EDIUDAD E RATELLIPIGNA EEATAATEEEATEATAA

HOSPITALPSIQUIÁTRICOP RICOP TRICOO

COLEGIO MAYORYOOC AMOL OLEGIO MAYORLEGIO MAYORCOLEGIO MAYOROOO MILEGLEGIO MAYPEDRO CERBUNAPP NAANDD RRO CRO CERBUNRO CERBUN

PTE.PTE.PTE.OS SITIOSS SITIOSS SITIOSS T OOSOSOS SOS

PPPOLÍGONOPOINDUSTRIALIDEL PILAR

POLÍGONOINDUSTRIAL

MOLINOLINO DEL PILAROLINO

PUENTE DE LAALMOZARAA

PUENTE DEPPSANTIAGO

PUENTE DEPPPIEDRA

PUENTE DELPILAR

PUENTE DELA UNIÓN

FACULTAD DEAFFACULTAD DEULTAD DEGEOLÓGICASEGEOGE ÓG ACÓG CCOLÓGICASÓOLÓGICAS

INTERFACULTADESIN UC ESTAL SUULTAATERFACUNTERFACUCIENCIASENIEE AACI SCIENCIACIENCIASFACULTAF CUCULTAD DE LTA

FACULTAD DEDDALF TAAACUL D DED DEFILOSOFÍA Y LETRASLOSF SOI S YFF AÍ Y LETRAY LETRAS

HOOH DERECHOHOFACULTAD DLTTAAACAFACULT D DEFACULT D D

FFACULTAD DE MEDICINAF TALF AACULTAD DE MEDICINACULTAD DE MEDICINAN

ACULTAD DEADT D DEACULTADACULTADFAFAFAFAATEMÁTICASAASSCATTAATEMÁTICATEMÁTICMMMM

PUEEEUENNTEENTEE TEENTERECE DRRERET E DEE DR DERRTR

IEMBRESEPTIEIEMBREBREEETS PSE

MANUELDDJIMENEZ ABADDD

PUENTENTEUENTEPP ENTEPUASCO DELABLABLASALABLA COBL

CACHOCCC C

PUENTE DEE

PUENTEPABELLON

PASARELA

PARQUE TECNOLOGICONOPARQUE TECOGULLADALLG

DELDEL VOLUNTARIADODEL

AZUD MANUELAAAAAAAA

EMBARCADEROEMMB

LORENZO PARDOLLLLLLOLOL

GlorietaGGSelene

GRU

POES

CORI

AZA

RESIDENCIALPARAÍSO

U R B A N I Z A C I Ó NRR A N I Z A CA N I Z A CU R B A N I Z A C I Ó NR N I Z A CA N I Z A C B zazaP A R QU E R O M APP OR OA

URBANIZACIÓNÓNNIZURBA ÓNNIZUURBAURBANPARQUE HISPANIDADE HISPANIPARQ E HISPANIPARQUE

URBAN

IZACIÓN

IZACIÓN

RN

IZACIÓN

PARQU

E HISPAN

IDAD

PARQU

ESPAN

IDAD

PARQU

ESPAN

IDAD

PPP

UPGRUPO TTE.UPGDZ DE ZÁRATEDEOORTIO

GRUPOTTE. T POLANCOT

KASAN

GRUPOALFÉREZ

ROJAS

GGRUPOGRUPO

ARARZOBISPO

ARDOMENECH

GRUPOALFÉREZ

ROJAS

Grupo M.A.Casamayor y de la Comap M.A.Casam.A.C

Grupo M.A.Casamayor y de la Comap M.A.CasamA.C

GRUPOGRUPGRUPO

SAN JORGEAN JORGAN JORG

PARQUE DEL AGUALUIS BUÑUEL

PZA.OS DEDDOMAYO

LORIETAGLO ALO TASARAJEVSA VOSA V

. DONONANTESONANAAN NTT SES

PZADE ÓRÓRGANOS

E ÓRGARGANNOANOOOOSS

D

PZA. D

EDEM

. MER

INO

M. M

NOODO

EDODO

PINED

PZA.M. AGUERRI

MM

PZA.PPOOOABLS. PAPA

GLORIETAETAETAJ. AZNARESJ. J. A

PZA. LAAP APVICTORRIAV RV

PZA. S.PPP

LAMBERTLA

RTOLA

RT

PZA. S.P

ROQUERR

PZA.PZAPZACORONAACORO ACORO

PZA. S.SFELIPE

PZA. S.PZAPZABRUNO

ZA J.PZPZ JASSO

PZA.A.

AGDALELENA

MAG

ALE

MAG

A. S.PZA. A. SCARLOSCA OSCAR OS

PZAZAPZA.AAERASE

PZA.PZA. S.PZA. AGUSTÍNGU

PZA.TENERÍAS

PZA.AREBOLERÍARERE

PZA.AABEARNN

PZA.PZPZCARMENCACA N

PZA.AAROSARIOOR ORO

PZA.ZZA

MAL

ADET

A

PLAZACABAÑAS E.

PZA.NUEZ E.

PZA.JESÚS

PZA.PZA.PZA.MESAMESAMESA

PZA. TTE.POLANCO

PPZA. ALCALPZ LÁDE EBRO

PZZA. BURGZ ODE EBROD

LAZAPLAZALAZAONZFOFON

PLAZALA ALBADA

San SSan Blasuaddd

PZA.AZTECA

PZA.MAYA

PZA.PZPZGUARANGGU NÍ

PZA.AINCAÓÓ

PZA.AMAZONAA ASA AS

PZA.PPZPATAGONIAATAGATAG

ZA. T.PZAPZA. T.LAMADRIDLAMADRIDLAMADRID

PZA.VILLAFRANCA

PLAZA P.MMONTAÑESAM

PLAZAA. BELTRÁNAA.MARTÍNEZMM

PZA.ARAUCANAAAR NAAR

PZA. MIGUELPPPPHERNÁNDEZEZHH EZHE

A. NTRAA.PZA A.PZAPORTAALSRA. AL

PZA.DEL

JUSTICIASJUST A

PZA.PPZMAR

PLATAPP

GLORIETAATAATAETETGLOGLOOOROOORIODELL

ESPERANTOERERAE AERAAAESPERANTOESPERANTO

PZA.ZP AREINANR I ASOFÍAAO ÍA

PZA.PZZASANZ BRIZBRRAA BR ZZRIZNNAS

AGTAGTAGGG ATASASERAASERAASERAS RES A

PZA. HERRERAARAAA. HERPZAPZAPZADE LOS NAVARROSOS NAVLOS NAVARROVARROLLOS NAVARRO

GTA. M.CARTIEL MARÍNEL MARÍNRT NPZA. J.M.PPZ ..PZPZP

FORQUÉÉUÉUÉUÉÉÉ

GLORIETAORIORIRDE LOSE LOE LOE LE

ZAGRÍESGRÍAGRÍERGR

GGLORIETA GLORIETA DETGL RLO ERI TA DELDSOMONTASOMONTAOMS MONNTTATANOTA

GTA.GGTAABERENGUERRENGUERRENGUERRENNNR NG RUUEUE

DE EENTENZAENNNT NZNE

PZA. DELA. DA. DPZAPZAPP ELELEMPERADORPERPERMMPEE ADOADO

CARLOSCACARLORLO

PZA.PZAA.PZALA PRINCESARINCCESAESAPRIA PRINCESALALA

G T A ..AG AB O R O B I ABB AR BO R A

C E T I N AE TC C AAAN

PZA.PP. P. CANAL IMPCANAL IMPCANAL IMPN L MMLAAANNNNARAARAGONARAA OOOR GOOO

PZA.PPTRICAST ST S

DE PABLD BLOD BL

PLAZA AHAHAHAHAHAAAHJUAN ACAN ACUAN ACCCN AN ACAAA

BELÉNNNPZA. DEP EP E

GLORIETALORIETAGLORIETAACUARIOACUARIOACUARIO

PZA.AZAPDIEZ GILLDIE LDIEZZ GILDIEZ LDIEZ G

PZA.P. GIL

JardinesdidiJGarciacaaarcUrreaerre

PPLAZA JUANPLFERERNANDEZ HEREDIAFER

Plaza delPlaza dellll a ddeeazññññ

CineCineCi

PLAZAPLAPLACORAZONISTASTASTASAZAZORRAZCOR

Paseo La Igualdad

o La Igualdad

eo La IgualdadLao Loeo La Igualdad

eo La Igualdad

eoPaseseoPas

PLAZAALBETA

E LIMALIME LIMAS aS aDE

S. ROSA ROSA. ROSAPZAPZPZA

PPZA. N. S.PZoo

PIEDAD

PLAZAAAPPLAP AAMAYORAA RRMM ORM

PZA.S. MIGUELS LS

PZA.TAUSTE

TA. DIEGOTATA.GTTELÁZQUEZUEZUEZZUUUEEVEVVE

PPZA. STOPZP A STDDOMINGODOMINGOODOMMMID MO INGNGNN ONG

SAVIOSAAVSAVIOOI

GLORIETAGLGL ATATAAPTA. DEL SOLDEL SDEL SLEPTPT

TEATROPRINCIPAL

PZA.P AZADELLDEEDEL

ORTILLORTILRTILLT OPPP

PZA. EMILIOPZA. EMILIOPZA. EMILIOZ EEMILII OOP AZAPZP MMM L OOALFAROOALFL RROOROLAAL AFAAFAA

PZA. SANA. SAA. SANSSSAPGREGORIOEGOEGORGOGEG

RROTONDARRO NDTONOTO NOOOTRRO DNTO DDR DABAJA ARAGONAJA ARAGONAJA ARAGONAAAJ GOONNONONGOOGAJAJAAAJ RAAA ARA NN

PPPPPaseo del

Paseo del

Paseoo del Botánico

del B

Paseo dededeo del

eoPaseoo del

oPaseo

oria

oria

oria

oria

Pase

o de l

a No

a No

Pase

o de l

a No

Pase

o de l

a No

PZA.A.CONVIVENNCIACON NCONV

Paseoode los

Puentes

Pase

o del

Botán

ico

Pase

o del

Botán

ico

Pase

o del

Botán

ico

Pase

o del

Botán

i

PPPP

y

P.º

y

P.º PP

Franco y López

César

Augu

sto

P.ºP

P.º

P.º

Paseo de Calanda

Coso

CosoCoso

Coso

San

Vice

nte d

e Pa

úl

DD

Echegarayaya

E

Caballeroolleroal o

EchegarayEchegarCaballero

Conde Aranda

Césa

r A

ugus

togu

sto

gust

o

Cé

María

Agustín

AgustínM

aría

Paseo

Ans

elm

oAA

nse

Clav

é

Pamplona

GoyaGoyaGoya

Goya

Juan Pablo Bonet

Paseo

Cuellar

Corona de Aragón

ve

Min

a

La

Miguel

Miguel

MigueM

Servet

Serv

Vía Universitas

VVía Universitas

VV

Vía Universitas

Rioj

a

Vía Hispa

o

anidad

Vía Hispanidad

Vía Hispanidad

de A

ragó

nón

Cond

es d

ómez Lagunagunaguna

mez Lómez La

Alcalde Góme

AlcaldAlcald

GómGóm

Alca

ldeee

Alca

lde

AAlclcaal

dlde

Gómez

Gómómez

Gómómez

Laguna

Laguna

Laguna

aa

Sanc

ho

VioVioolante

olante

dede

Hungría

Hungría

Avenida de los Pirineosneos

rineosi

Avenida de loori

P

Valle d

e Bro

to

Valle d

e Bro

to

Valle d

e Bro

to

Pablo Ruiz Picasso

Pablooo

Pablo Ruiz Picassoz PiPablo Ruiz icassouiPablo Ruiz Picasso

Avenida de R

Avenida de R

Avenida de RRanillasasRanillaRanil

adenall evA ed zemó

G

onar bmaZ aír a

M

Avellaneda

deze

móG

Gómez

deAvellaneda

Sobr

arbe

Marqué

Marqué

Marqué

M

és de la Cadenanana

és de la Cade

és de la Cadenadede

Marqués de

Marqués dela Cadena

Cadena

Cadena

CadCaCa C

la Clalalala Ca CCa

P.º Mariano Renovales

Avda. Alcalde Caballero

Avda. Alcalde Caballero

Avda. Pablo Gargallo

Avda

. de

Fra

ncia

Avda

Avdaa

. de

Fraaaaa

nananana.

de

Fra

na

AAvdda

Avda. Aut

Avda. AuAvda. AuAuton

AutonAutonnomía

nomíanomía

Puer

taPu

erta

Puer

taPu

erer

Avda

. P

Avda

. P

Avda

. P

Avda

. P

A

Avda. Pablo Gargallo

.advA

Avda.

Avda

. Pue

nte

del P

ilar

Avda.

Avda.AvdaAvda

Avda

. Sa

n Jo

sé

Avda. Cesáreo Alierta

Avda. CAvda. CC

Ranillas

Avda. deA

aseoeoseoPasePaseoooPPPPPaPaPaas

CConstitución

CCC n t tucucitnsst

octuti c

CoonsCCCoCooC

ióióiónóónn

AsaltoA altoAsalto

Avda. Cesáreo Alierta

áreo Alierta

áreo Alierta

Avda. Ces

Avda. CesárárC

vda

Pase

oPa

seo

Pase

ooesP

oea

Saga

sta

Saga

sta

Saga

sta

gSaS

aasgS

tstat

Echegarayhhegaray

Echegaraygar

Echegarayhega

Ech

yy

CabaCabaCababballerolerobaba le oerolelero

P.ºP.ºP.º

Avda. de Madrid

Avda. de Avda. de Ma

Vice

nte

Berd

usán

cent

e Be

rdus

án

icen

te B

erdu

sán

VVV

Isabel la

Católic

a

Isabel

Isabel a Cató

lica

a Católic

a

Avenida de RanillasAvAvenid

Aven

ida

de lo

s Pi

rineo

sAv

enid

a de

los

Pirin

eos

Aven

ida

de lo

s Pi

rineo

s

Valle de Brotoe BrotoValle d

ida

Salv

ador

Alle

nde

lvad

or A

llend

elv

ador

Alle

nde

Aven

Salvador

Salvador

Salvador

Avda

.Av

da.

Avda

.

AllendeAllendeAllende

Ro n d a

Ro n d a

Ro n d a

Ro

nR RR

R o

n d

aR

o n

d a

R o

n d

aR

o n

da

R o

n d

a

H i s

p a

n i d

a d

H i s

p a

n i d

a d

H i s

p a

n i d

a d

HH i s

p a

n i d

ad

H i s

p a

n i d

a d

H

R o n d a

R o n d a

R o n d a

Hi s

p a

n i d a

d

i s p

a n i d

a d

Hi s

p a

n i d a

dd

aa d

Hi s

pa

H HH HH

A.M

. Nav

ales

Nav

ale

Avda. de la Jota

MAELLA

Juan dedeJuan

e la Cierva

la Cierva

Avda

. de

la E

xpo

2008

AAAvda

. de

la E

xpo

2008

Avda

. de

la E

xpo

2008

AAAA

Pablo Ruiz Picasso

Pablo Ruiz Picasso

Pablo Ruiz Picasso

Avenida Ciudad de Soriaad de Soriadad de Soria

Avenida CiuAvenida Ciua

daud

ozaraozara

Paseo del Soto de Almo

Paseo del Sotdel Soto de A moAlm

Monzalbarba

Monzalbarba

Monal

CamCamCaCaamino

minoamino

Paseo del S

oto de A

lmoza

ra

Soto

Soto

Soto

Camin

o d

el S

Camin

o d

el S

Camin

o d

el S

Camin

o d

mm

Cam

ino

del

Sot

oCa

min

o d

el S

oto

min

o d

el S

oto

do

Monzalbarb

a

Monzalbarb

a

Monzalbarb

aarb

a

Monzalbabarb

a

Monzalba

MMonzalbarb

a

Cam

ino

Cam

ino

Cam

ino

mCa

min

oCa

min

oCa

min

o

AnAnda

dor A

. Ara

gües

AndnAA

aAn

ara

Aodd

AA

dA

a.A

agA

og

eüs

üAn

dado

rA.A

ragü

es

edooSotos de Alfres dSS lCarrato IbañeztCC t ñ

J A tiJ. AcuaticosC. Pau EspañolCC E a l

derororoAmbarcadedeeroerssoooJ. de Assssoso

Andador Acuatico N. MandelaA d d A ti N MandelaA d dor Acuatico N Mandelandador Acuatico N. MandelaAAA

A .J l

anaC

nar

G led

oes

aPhc

nara

maS .

Ah

S

EmbarcaderobaEm daab derocadeedde BBuBBuOdon de Buenue

Jardin AcuaticoazM.J. IbañezM z

Jardin BotánicooonicoJardin Jardin B tánicootá. DarwinnnwinC. DC. DarrwinDarwDa n

CCCC.D.M.C.SSSaldubaSS

P.D.M.C. ZZaragozaZ

P.D.M.Almozara

C.P.M.S. Domingo

C.D

M.

C.D

.MC

.D

C. JaJJa

Crd

ína

rda

P.D.M.toC. AugustC

P.D.M.PAArrabalA

C.P.M.S. Braulio.

ott

C.D.M.CC D MMActurAAcc urA tActur

C.D.M.C.DD.MM. MMLa Jotaaoot

C.D.M.A. Maestro

ParqueDeportivo

EbroE

C.D.M.C .CCCGran VíaG ía

C.D.M.La Granja

C.D.M.C MMMD MDDCCCCCC DCCCCDeliciaseD iDDD l c aass

PABELLONPASIGLO XXI

A-2

MAD

RID

MA

PABELLÓNPPRÍNCIPE

FELIPE

CIUDADDDADAAUUCCICUNIVERSITARIAUU SS AR ATASIT RATARSIVEVEVVUUNIVERSITAR

EL PORTILLOOOPORPORTRT LLILLO

BLESALOZANO BLEBLESAZAANHOSPITAL CLÍNICO UNIVERRRHOSPITAL CLÍNICO UNIVER.HHOSPITAL CLÍNICO UNIVER.L ICCNIC

AYUNTAMIENTOYUNTAMIENUNTAAYU MMMIENNNA Oa

NuevaVírgenes

Carri

caar

rica

ViolínV

Desen

g.

Dese

Desen

g.

Braulio

Sta.

Cruz

Sta.

Cru

uellarr

Cue

Sast

rón

D.Dor

mer

DDor

mer

Viola

EstrellaEstrellEstrella

Mon

eva

Jerónimoo

JJerónimo

Caba

llo

Rieg

oRi

ego

Rieg

o

Gascón y Guimbao

Vasc

onia

Poitiers

Madre Teresa

dre Teresa

de Calcuta

Cañizar

Alcalá

de la S

elvadel O

livar

G. del Garro

La Pamp

a PPampa

m

Martín

José Martí

Fierro

T. de Molina

Lope de Vega

LopLope de V

g

Newton

Gallart

Arquímedess

rquís

Homero

hohoCachoCa

Marcononi

Marconi

BaratBarat

Madre

dM

adre

Pacareo

Segura

Segura

Tudela

M. Yuste

MYust

Copérnico

Benedí Yagóó

Seve

rove

rev

ero

Och

oaO

chO

cho

L. Macedac

L.VictrixL.Gem

inain

Mianos

Artieda

E. AlfE. AlfaroE. Alf o

AlfarEE

LapuertaLapuertaLapuertaLa

Mar

tón

Mar

tóM

artó

ny

Gav

íny

Gav

íny

Gav

ínn

Saliente

Saliente

Saliente

Lerma

dirr

Andador Al- MuqtadqtaqtaAl MAl- MuqMuq

or Aor AAndador Al- Muqtad

Andador Al- Muqtad

AndadoAndado

Andador Veinte d

AAn dor Veindor Vein de Ddntntte dte d iciembmbremb

iDiciemDiciemmbm ebm reebadiradirtadirtadirqtadirqtadiridirdir

Andador Giuseppe Verdi

Andador Giuseppe Verd

R. Guatiz

alema

VLuxemburgoAvd

Avd

Ascaso M

Rib. Huerva

Rib. Huerva

Rib. Huerva

Rib. JilocaRib. JilocaRib. JilocaRib gogogo

ib. Gállego

Rib. Gállego

Rib. GállegobA

bAAA

Rib. JalónRib. Jalón

Sardaña

Sdaña

Sa

IV

Morano

Nob

leza

AlegríagegríaAl í

Ágredared

cete

ree

MagnMMagnGirasol

GG

Flor d

eFlo

r dFlo

r de

LisLisLis

Calat

ayud

El Car

meloo

El Car

meloo

El Car

melo

El Car

melo

Don

cella

sD

olla

Don

cell

SacoSaco

and

íand

íach

eaheEc

osBroquelerosos

MoreraMMorera

PPost

igo

Po EbrobrEbrostig

ssts

M. F

uent

esM

. Fue

ntes

M. F

uent

es

S. CeciliaS Sa

lvado

rroras

tillo

Casas

Arla

nza Las Cigüeñas

LaLass Cigas Cig

Aguay

oAgu

ayAgu

ayg

oyo

ValvaneraValvanValvaner

IgnacioIgnaciAra

epon

aeppep

onpona

Estee

Estste

Enlace

Suár

ez . Gas

cón

y M

arín

y M

arín

y M

arín

Sant

.Sa

ntSa

ntM

iser

icor

dia

Espartero

RincónR óR ncóClavosCla s

Alcoberr

lc

egrín

egrín

Pelegelelee

S. CristóbalS CristS. C

Torrellasla

Órgan

oÓrg

ano

Órgan

o

Torre

jón

orre

jóTo

rrejó

orre

jó

EspinonooE p no

udud

ZarzZarzaZarza

M. Lazán

DeánDeá

SepulcropulCisnee

Atar

ésa

A

Virgen

Para

Íso

Para

Íso

Para

Ísoa

Jard

iel

M. C

aland

a

c

X. Em

bún

EscobarEEscoba

Alcubierreubierr

nn

Anch

eta

Librana AA

R. E

ster

aírama tn aS

íít

S

ad n eu laM.

Mad n eu la

MM

ad n eu laM

MM

Guadalaj.

GG

Garc

ipol

lera

Pilar Andréésé

M. PinillosM. PinM. PinB. MartíB. MarB. Mar

odarG lE

Arguisg

nosaraBan an

Arag

üés

ragü

éAr

agüé

Arag

üés

Arag

üés

UU Anay

etAn

aye

Anay

etAn

aye

Anay

et

M. Oros

ezííM. MartíneztíM

ztínM

Fuendetodosdodos

de

S. M

artín

V. R

onca

lV.

R

Sª. G

údar

J. Larenanana

Funes

Corte

síasasas

M.P. de las Heras Doper

l

reiro

A. S

ierr

a

C. S

añud

o

Vein

tiséi

sei

ntis

éide

Juni

e Ju

nio

e Ju

nio

I. Gim

énez

Ntra. Sra. S. Abarca

Ntra. Sra. S. Ab

Ntra. Sra. S. Aba

Nt aSr

A

Mtr

io.

io.

Rábi

da

Dos d

eo

Ener

oEn

ero

Bere

nggueu

r

Mtr

io.

Silo

s

Mtr

io.

Mtr

io.

Náj

era

Mtr

io.

Mtr

ioM

trio

Mon

serr

at

Mtr

io.

Sige

na

Mtr

io.

Alaó

nAl

aóAl

aón

Alaó

n

Mttr

io. S

ta.

t Cata

lina

Cata

lina

Cata

lina

Mtr

io.

Leyr

eLe

yLe

yre

yre

Mtr

io.

Sta.

Cla

raCl

aM

tri

SSta. M.Sta MRipollRip llpollRipollpoll

M. SolesmesSolesmM. Solesme

S.J. AbadesasJ Abad.J Abades

Nttra. Sra.NtFuenfríaFue f íFuenf í

StaSta. Cru

z

Sta. Cru

z

Tenerife

T

Blas

co Ib

áñeñe

zñe

Oba

rra

Ob

Oba

rr

Mtr

io.

rio

S. Juan yJuJuan y

efugfugS. PedroSfe

C. Sá

stago

. Sás

tag SaSa

MatuM uteMa ute

Arturo Bressel MarcaM. Domínguez RemónM. Domínguez Remg

iloJuan Cabré Agu

aTeresa Agüescg

María Sánchez Arbós

A. Atienzaz

orellobe C .M

llb

Cll

bC

M

Solso

naaSo

lsa

Solso

Solso

F.FFF.

PLAZA DELPILAR

PPLAZAPL AZAAALOSSOSOOS

SITIOSSS T OII SOS T O

PLAZAAZAAAAAAZESPAÑAAÑAÑAÑAÑAEES ÑA

LAZALAZALAZAZLAAAAZAAAZAPRROPAROPAOPOOOOOPPPAPPEU

PLAZAAZAPROMAOMAOMAOMA

Jardinesesesa

Aguilar degAgCC

EbroE

GLORIETAGLORIETGLORIETAOGLOG TE

BANDERBANDERASBANDERARDBA DERRAAAASASDE LASLASDEDEE LAAS

PLAZAPPLLAZALAZEXPO 2008008EX O 2 8

PLAZALL. MIRET RODRIGUEZ

EmbarcaderoS. Monterde MaññezññMoont rdd MaMonterde Mañe rteS

GlorietaaaG orieBlas InfanteB ees Infan ees InfaB

Plaza FluviuviP a

erenerena

J.BONALBONABONALGLORT.LO TGLO T

Patio dePPaPaLicorerala LicLicLic

JARDINESNEA DRJA ENED SSDEDDE

AL-ANDALUSA LAND LA LAL S

JARDINESRAARDDDD ND ESNIN SN SDE LA TAIFAAD LAALE A TTA AFIA FASARAQUSTARSAA AAQQQ STAUS

JARDINESSRJJ DJ RDII SNEDEDDDDDEEDEE

AAVEMPACEA EVAV MVA M ECA EPAPPAC

JARDINESA NID NJJARD NEESEDEDEDED

AVICEBRÓNBBV EA C BAV EA C RÓÓÓNÓÓN

PARQUEEERQURQUAAPAR UAA QPP RQDE LADE LALADDDEDE D LADED LE

MEMORIAAMEEMORIEMOMMMEM RE OMM

P A R Q U ERR QP AP A Q U EQ U EQQP A RP A RA RRRP A RP QQ U EEUURP QQQ G R A N J AL A G G RG R AA N JA N J AAN JN J AAJN JJ AAAL RRGLLLLL A G R A

U EU EUP A R Q P A R QA R QQQO N AN AN ANT O R R E R A M OT T R AE R A M R R E R A M RR RRR RR E MR EE M

P A R Q U E B R U I L

PARQUEPARQPARQ EUEP QRQHEHEHEVILLAFELICHLLALLAAFLAFFELICHFELICHHCHAF

PARQUEARARQUEQ EEPPP RQRQQDE ORIENTER EERD RIEIENTEEE I

SJARDINESSJARANENTOA NT

SJARDINESJARDINESJAAAARRDDINNESNENENTOSOSSTOSO

JARDINESARDINEARDINESRRRD EESNNDDBOTORRITAOTORRITAOTORRITARO RRROROT RRRRR TTAITRITAAA

PARQUEDE LA

ESPERANZA

PARQUEQ EUAA QROYO DELYO ER DO O LR

RABALLAAR LB

P A R Q U E D E LT Í O J O R G E

ARBOLEDAMACANAZ

SENI

DRA

SENI

DRAAJ AJ

AI

DROC

ND

NNO

RDRO

AN

OCCCOO

P A R Q U E D E L I C I A S

PARQUEAPAARRQQQQQARRRQRQRRARAAAAA UUUUEEUQUEEPP USSSSEDETANIASESSE EEDDDET AINIAAANANDDDDDE TATAEEEEEETTTTATAEEEETTTTTATANN AAANI

PARQUEAP RQ EUEQQAAP UUQMARMARMACASTILLO PALOTILLO PALOCASTILLO OLO PAAC STTA LAST O

PARQUE DE LAALJAFERÍA

J DINEJARDINESRDINEAARDD SDR EDEDEDD

LILISBOALISLIS OABOA

JARDINJARDINESJARDINA INN SSDEDDDDEE

ATATENASATENASTENT NNAASSSA

PARQUEPAARQPAR UUEEERQMIRAFLORESMMI REESFLORMIRARAFM RESRAAA LORO EES

PARQUEQUEUPPIGNATELLIP ELNATPIG LL ILLNANANAATPP GPIG

JARDINESRDINRDINJAJARCADRETECADRETCADRETADR

TORRE DELAGUA

PARQUEPPAA Q ERQ PARQUEUEPAPAPARQQQQQPAARRP QP UUQ EARQ

PARQUEEQUARA UPAPPAR U

PARQUEEUEUPAP QUPAPA QUA Q EP RPA EA Q

DELLLDDELD LRESPETOOOOOOTOTTEPERES TOESE T

DELLDD LDEELBUEEN HUMOREN HUMORN OORROHHUM ROBUENN HUMORENB H OOOOROORRHUHUN UHUMMN UMOOROR

CHE GUEVARAUEVAEEEE GHCHH GUEVACHH UGHC E VEG ARARA A

DE LOSOSD OE ODPOETASEP SSAOO T S

PARQUEQURQUARQARQ EESSSTENERÍAÍARÍAENETENE

ARDINESARDINEARDINESNRDAAAR NNNENENJJALAGARIZABALABALAA ALBB LAABABZAARR LARRRARR

PARPARQUEPARR UUQQA EQR EEROBERTO CAMARDIELOBERTO CAMARDIOBERTO CAMARDIRR BBOBE MATO C MR ORT AT MA DRDRD LLROBERTO CAMARDIELOBERTO CAMARDIOBERTO CAMARDIRR A LL

Parque de las GarzasGarzas

Parque de laParque de lae lade laCruz RojaCruCruCr

Cruz RojaParque de la

PARQUEPARQUPARQUAPARQ EJ. GRACIA MALLÉNCIA MALCIA MALMMM LÉNLÉNPARQUEPARQUPARQU

TEATROARBOLÉ

PALACIO DECONGRESOSDE ZARAGOZA

TRIALO INNDUSTPOLIGONO NOEROE CCABALLEALCALDE CAE

nnnnt

emol

zaszas

CAMCAMAMINO MONZALBARBA

MIN

ECCIOCIONE CIONNONCGLORIETA SELGLORIETA SELGLORIETA SELUTBOLFUTBUTBESPAÑOAÑOLA DE AÑO A DE

ALA RA ROJLA RO

Villa de PPlenasPlenasVilla dVilla de Pde Paa d PP nele assdall naale addVVVVVViVVV

PUENTE TERCER MILENIOOO

ACUARIOFLUVIAL

EL PILAR

AUDITORIO

Y PALACIODECONGRESOS

ERVETERVVETMIGUEL SEUELM SERIOOVERSITARRERSITARHOSPITAL UNIHOSPITAL UNIH

GRUPOGRUSALDUBASA BAUBA

PabellónbeDeportivoeportivoMunicipalMunicip

ESTACIÓNZARAGOZA-DELICIAS

SS SLS

LLLLL GGAG SAAJJJ

PZA.ZA.ZA.LA SEOLALA

PZA.PZPZAACÉSARCÉCÉC

AUGUSTOAUAUAA

SPZA. TOROSOSZA. TOROS. TOROóó

A MISERICORDIAMISERICORDMISERICORDMISERICORDSERICOR

amí

amí

PALACIO DE LA ALJAFERÍAAALJALLA D A RA ERÍEF AAACIO DLLL AAAA ALACIO DE LA ARAGÓNCORTES DE ARAGÓNARAGÓNR GCORTECORR ET DS DTE RA A NCORTEOCOCCO

TEATRO DELA ESTACIÓN

CAIXAFORUM

O EDIFICIO O TELLIPIGNATAT

CENTRO AMBIENTALDEL EBRO

Alberto Albericio Colbericio Conlbericio Con

Alberto Albericio CoAlbericio Co

blbbeb ic CoooccieoCo o

ben

Alberto Alb

cháchánchánchánc ncháchhá

CATEDRALCATEDRACATEDRACATEDRALCATEDRALCATEDRALll

DELA SEO

C. Barca

Antonio Cano MaAntonio Cano MaAntonio Cano MaAAAAAAnnnn ot CCano Cano Mio Cano Manononn tatatatata

Rioj

aio

jaRi

oja

RiR

Antonio Cano Matatonio Cano M

A tonio Cano Mai Con CCaan MMo MattaaMaano MMM

Antonio CaAnAAA

CIUDADANIACC UDADANIIUDADANIIUDADANIUUUUUUUUUUDDADAAAAAD ADDDAA AAAAADUD AADA AAANNNNNINNNCIUDADANIAPLAZAAAPPP AALAZZLAZALAL AL ZAAAPLAZAP A

de Zarago

de Zara

de Zaraogozaa

de los Sitios

de los Sit

de los Sit

del Bicedel B entenario

ntenariontenario

OROMM ER

lbin

olb

ino

lbin

olb

ino

biBa

lbBa

lbBa

lbBa

lB

lareS lediFlareS ledlareS led

e

J. Sánchez Candialáánchez CCn dialJ Sá h andialJ. C di lJ Sá h

Ant

onio

Roy

oA

nton

Ant

onio

Roy

oio

Roy

ooy

oton

ooRo

yoAAA

nntttooo

Alia

sA

lias

Alia

sl

saA

lias

Jardin Jesús ardin JesúsrJardin JesúsJGraciaG

PZA S. P.PZPZNOLASCO

Las ArLas ALas Armasrmarmas

Manifestación

ContaCCoonttamina

miminata

San Lorenzo

LorLoreo SS

C

S. Agustín

S. Agustín

S. Agustín

S. Agustín

Argen

sola

nsrg

enso

lge

nsol

Argen

sola

PZA. STA.PZA. SPZAA. STMARTAMARTAMARTA

S. VotoS Voto

Ossa

u

Estébanes

stéEstébanes

PZA.PZPZCRUZS. C. C

UrriesUUrriesUrries

Liber

tad

Libe

d

Liber

tib

erta

dd

Már

tires

ártir

ess Cinegioi

Cinegnegi

Cineg

es

HeraraHeraHera

P. Romea

A. Agustí

nín

Agu.

ustín

AAA

Hero

ísmo

H

MayorMayo

spoz y MinaMina

poz y MMina

poz y

Esp

Cedr

oeded

r

Tem

plee

empl

epl

eTeTe

mpl

e

San Jorge

anrge

San Unive

rsid

ad

Francisco

Vitoria

María Lostal

San Vicente Mártir L

L

Lacarra deM

iguel

Santa Joaquina Vedruna

Vicece

José Moncasi

Arz.

Dom

enec

h

Zumalacárregui

Sta. IsabelsabeM

. Lun

a

a. I I Losc

osLo

sco

Cuatro de Agosto

Cuatro de Agosto

ro de A osto

CuCuatro de Agosto

tro de A osto

Fuenclaranclara Alfo

nso

I

Molino

PZA.AASAS

Calix

to

LLPZA.SINUÉSS

Don

Jaim

e I

PZA.ZAPZAARIÑO

S. Valerooro

Cebriánbebriá

P.º In

depen

dencia

G. Gil. GilGil

Cádiz

Tte.C

or.Va

lenzu

ela

Cinco de Marzo

Isaac

Per

al

Zurita

Jerónimo

San Mi

San San Miguel

iguelMiguel

Mag

dale

na

Sanc

ho G

il

Hernán Corté

s

PaseoTeruel

VíaVíaVíaVíVVía

GranGranGranGG aananGrGr

PºP.ºP.ºPºP.

Cató

lico

Cató

lico

Cató

lico

CCCCaCató

oól

icoat

oa

oo

elelelleeee

Fern

andond

ond

o

Fern

aFe

rnan

dodddoo

FeFeeeeerrn

arn

odnd

Arz

obis

po D

omén

ech

mén

ech

obis

po

La Gasca

a

Mariano

Mariano

Barbasán

de la Cruz

San Juan

Tomás Bretón

Avda.

deValenciaAlcalde

Alcalde

BurrielBurrielBurriel

Lérida

Santander

Fuentes

Duquesa Villahermosa

ahermosaosa

aherm

Duquesa Villa

Duquesa V lla

Padre Manjón

D. de Sangre

Unceta

Hnos. Pinzón

Delicias

Quinto de Ebroto de Eb

S. P. Bailón

Avenida de Madrid

PZA.AP AppHUESCAHHU Avenida de Madrid

otsu

B led

.A

Avenida de Navarra

AAveev

AveniAveniAveniA ida de Navarraida de Navarraida de Navarra

José

F.F. J

F.an

ova

Cas

Avda. Almozara

Avda. Almozara

Río Guadalopep

San Ignacio de Loyola

José María

León

XIII

Paseo de las Damas

León XIII

A.M. Oviedo

Camino

Camino

Camino

PLAZAAZAAZAAZAZAAAHWEITZERWEITZEWEITZERTE ZE TZE ZETZTEE TITSCC deddedee

las Torre

s

las To

las To

las To

Camino de

Camo de

no ded

oedee

Jorge Cocci

LOSOOOL

lasasasssasassTorresTorresTorresesrT reo

Avda. Tenor Fleta

da. Tenor Fleta

Mar

cuell

o

Avda. Tenor Fleta

Avda. Tenor Fl

Avda. Tenoeta

G. Men

en.

Flóre

z

Avda. Tenor Fleta

aacisúM

aci s úM

GLORIETAGLORIETGLORIETRORGBALSETABALSETBALSETLLAB SE

Avda. S

an José

Avda. S

an José

Compromiso de Caspee

P. Ba

ltasa

r

Compromiso de Caspe

Mtr

io.

ente

et

entte

Gua

yyG

uauay

Miguel

Servet

Matadero

Ibarbourou

Migueeuel

Servet

PPZA.P AP AZPZZAA.AZZPPPUTRILLASRILLASRILLASLLRI LAALLLR LI SLLAALRRU Montearagón

Guiral

Palacio Larrinaga

PaP

Principado de Morea

CabaldCab ldCabalddbbaldosososo

Salv

ador

Min

guijó

n

Valvaneraa

añeP al ed nauJ naSaa

SeP

aled

nauJna

añe Pañe Pañe PP al e d nauJ naS

Pal

Pal

enaS

dnauJ

naS

M.L.Gracia

CUBIT

CASA SOLANS

añeP al ed nauJ nnuJ

ned

naued

naud

nauJañeP

aañeP

alaSSaS

aa

F. Oliván Bayle

Avda. de Cataluña

PLAZAPLPL ZAZAP AAAAZMOZARTMOZMOZ TRTM TOM ZO TAR

Avda. de Cataluña

CENTRO DE DOCUMENTACIÓNDEL AGUA Y MEDIO AMBIENTE

TEATRO DELMERCADO

AYUNTAMIENTENTOENTO

CAYT

AUGUSTA

GRANCASA

María

Zambrano

ano

Mar

íaZa

mbr

ano

mbr

an

PLAZAZAZAA

ARAGÓNAGRAG

PLAZALAZLAZPARAÍSOAÍSRAÍS

PZA. SANA. SAA. SAPPZ . SAP AA AASAFRANCISCOANCIANCIFF OOCFFF ANNNCC OOOOO

RotondaR tRotR

ToulouseoulouseToulouseo uoou usssou useeCiudad dedad udad daad

PZA.ZAZA.ZAAASANTONTANTNTTTOMINGOMINMINM NMD OD GO

GabrielabrielGabrielSánS nchez

Sánc

CARREFOUR

PUERTA CINEGIA

EL CORTE INGLÉS

INDEPENDENCIA

ARAGONIA

AUDIORAMA

UTRILLAS

EL CORTE INGLÉS

ALCAMPOLOS ENLACES

TEATRO DELAS ESQUINAS

P A R Q U E D ELA TOLERANCIA

PARQUEDE LOS

CINEASTAS

52

51

50

40

49

48

41

47

45

46

6 8

20

38

39

19

43

15

12

13

3534

3132

36

53

30

27

2826

29

25

23

22

33

44

3717

18

42

24

21

7

11

10

9

2

1

10

3

16

14

43

34 21

28

20

15

1

1411 46

1617

30

435

4247

29

44

33

36

25

50

37

22

5

13

2

40

1

2

26 6

49

52

4

3

5

45

19

27

51

AMM

II

F

eñ

i Siii S

b

ArArArg

ArAr

bb

d

uado

ti

A

e

S

PAPPA

ZAA

N

Pamp

s

en

tya

totoo

do

ozoz

oooo

TO

W

OMOMOM

W

tos

DDD

aa

da.J

blo

lala

an

EduE

ntt

. GG

Coluu

to

AAA

sss

ES

OOOO

mst

e

lo

J

nnn

ttttt

le

ic

a

id

iii

Casasas

B

A.DE

vín

María

uyuyuy

z

Pe

dr

ala

t

AvenidaA

AVVVV

en

Bat

g

Río

E

Na

en

TEs

Iz

era

Sánca

PR

ObOO

ododoPu

ePP

FF

AAAMM

MMM

E

NONOED

O

O

EEII

é

v

E

te

Cr

ha

ardoa

C

d

s

titiotitio

OP

oPP

LR

EEEÓ

.

eeee

A

ooo

n

a

ia

Agustay

no

o

E

Me

M

e

M

af

O

ci

R

o

R

A.LO

B

rr

Mi

Mi

Cajal

vda

3

fr

na

Gl

a

TTTE

E

y J.

Gar

asy

e

A

L

Crlos M

arxCC

totto

dddd

o

ez

JJtar

éy B

ob

yy

P

tadd

s

M

ar

an

a

al

ñ

M

rr

biñ

uis

uiuis

rí

La

Pe

Ro

no

ate

PPPNN

d

am

ca

mui

La

L

GOO

AHHHHH

A

GZ

A.A.

n

a

rril

GG

J

D

T

osoo

egrí

ób

u

ocruT

s

MM

Ne

HHHH

ig

ab

u

ic

uent

eVi

co

all

Cerd

eña

e

G

ra

a

n

nz

uu

JAAJARR

LLL

J.

ArAAAr

RaRR

n

V

Pi

e

R

BBBBB

oada

Alva

r

V.VV

EEESSS

ncnnc

nanna

usu

ra

RRR

EE.

te

n

ue

dddd

abababab

LELE

J

Mn

o

iod

e

TE

a

A.C

a G

u

la

j

V

babababa

G

G

Sig

n

H

Alaó

n

i

UO

p

i

HHHH

HHH

ntoD

o

M

RRR

300

DDD

er Mo

eAlbadmón AA NNu M Domínguez RemActurcoooo

A

SSSamama m

áZ PPPBB o POLANCOi S. Braulio.tanrique Rafael AlbertiJorge MtuCgRRR

PaPaPaPa J AcuaticosPPPPPP M

P LOn

Me cAuS

MatasaaaPLAZA P.ez ROBERTO CAMARDIELOBERTO CAMARDIOBERTO CAMARDIRR BO ER MORT A A DR LLia W

MoBUEEN HUMORE OOROHHN UUMORR

gozz

Manuel Violalón

eooeoeo ésésés erete

CatCC uuu brEGuGcícícíMena PuPuPuPu

AutoAuAutonononooob

s Labs L b

nn raA GGG BBBBBBlblblbleraA unSCueia CATEDRALCATEDRACATEDRAL. Vayyaya

EspM 21tammmt M

uevTe Z GILLDIEZ LDIEZ Céc 14FFFFrPLAZAPPL ZA AXr iJ sa

urrruMz

pro

an M

SC

nbobbViejoV

oV

o LaL PZAAZA P A R Q U ER QR Q AAA Qnallllannas.R rt AA mMignaerbGa S tiJ Av

mrb

zquizU R B A N I Z A C I Ó NR A N I Z A CA N I Z A CBzzBo L en

osq

Dere az

asplollWarsag V

W

m

ida deP

neon Ara H chocínezín zín W

e tr yeyyEEEEsala rceedGTA.GTA.G MJo

Ma

Ar

D GraGrGtem y

o CC ded

ooo

uRRR PZA. STOP A OTRib. R legolegolego 1SigPZA l OGA

ia ZZZPetunivA dRuis

ñañn aazóR dd vvvvJuaelelelral COLEGIO MAYOROOCO ILEGLEGIO MAoo

l QulGómeómómtierrbaa ñ i

rin

Hi

Hi

Hi

H

C

sé Gtoa

yoyyente

rte

a

rasPeg da

obay

deo XayI elda. daddda Jua Tob d ay HH

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

B

Gre

AromaAroma

LA ROMAREDA

12

40

53

PARQUE GRANDEJ. A. LABORDETA

54

SALIDAS

LLEGADAS

55

31

1 Torre del Agua C-22 Alma del Ebro C-33 Puente del Tercer Milenio C-34 Pabellón Puente D-35 Pasarela Voluntariado E-36 La Aljafería E-57 Iglesia de las Fecetas F-58 Iglesia de San Pablo G-59 Mercado Central G-510 Murallas de Caesaraugusta G-511 Torreón de La Zuda G-512 Iglesia de San Juan de los Panetes G-513 Iglesia Santa Isabel de Portugal G-514 Torreón Fortea G-615 Museo Pablo Gargallo G-616 Iglesia de San Felipe y Santiago El Menor G-617 Palacio de los Condes de Morata o de Luna (Audiencia) G-618 Iglesia de la Mantería G-619 Palacio de Sástago G-620 Basílica del Pilar H-521 Palacio de Montemuzo H-522 Museo Goya. Colección Ibercaja H-623 La Lonja H-524 Balcón de San Lázaro I-525 Museo del Foro de Caesaraugusta H-526 Museo Diocesano H-527 Catedral de San Salvador (La Seo) y Arco del Deán H-628 Museo del Puerto Fluvial de Caesaraugusta H-529 Palacio de la Real Maestranza de Caballería de Zaragoza H-630 Museo de las Termas Públicas de Caesaraugusta H-631 Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (Rosario de Cristal) H-632 Museo del Teatro de Caesaraugusta H-633 Iglesia de San Gil H-634 Casa de los Morlanes H-635 Real Seminario de San Carlos H-636 Iglesia de la Magdalena H-637 Iglesia de San Nicolás de Bari, Convento del Santo Sepulcro I-638 Centro de Historias / Escuela Museo de Origami EMOZ I-639 Iglesia de San Miguel de los Navarros H-740 Museo de Zaragoza H-741 Basílica de Santa Engracia G-742 Iglesia de San Ildefonso o de Santiago El Mayor G-643 Museo del Fuego y de los Bomberos F-644 Iglesia de Nuestra Señora de Gracia F-645 Coso de la Misericordia F-646 Iglesia de Nuestra Señora del Portillo E-547 IAACC Pablo Serrano F-648 Puerta del Carmen F-749 Paraninfo Universitario G-750 Patio de la Infanta G-751 Casas Juncosa y Retuerta G-852 Museo de Etnología y de Cerámica E-1053 Iglesia de la Exhaltación de la Santa Cruz H-654 CaixaForum E-655 Puente de Piedra H-5

1 Palafox Marqués de Casa Jiménez, s/n +34 976 237 700 G-62 Reina Petronila Alcalde Sáinz de Varanda, 2 +34 876 541 136 C-9

3 AC Zaragoza Los Enlaces by Marriot Pilar Miró, 1 +34 976 489 222 A-74 Alfonso Coso, 17-19 +34 876 541 118 G-65 Boston Camino de las Torres, 28 +34 976 599 192 H-86 Catalonia El Pilar Manifestación, 16 +34 976 205 858 G-57 Diagonal Plaza Avda. Diagonal Plaza, s/n +34 976 111 000 Plataforma Logística Zaragoza8 Europa Ciudad de Ponce, 4 +34 976 792 9009 Eurostars Rey Fernando II de Aragón Bari, 27 +34 976 269 526 Plataforma Logística PLAZA10 Eurostars Zaragoza (Estación Zgz-Delicias) +34 876 269 526 C-5 Miquel Roca i Junyent, 511 Goya Cinco de Marzo, 5 +34 976 229 331 G-612 Hiberus Pº de los Puentes, 2 +34 876 542 008 C-313 Ilunion Romareda Asín y Palacios, 11 +34 976 351 100 D-914 Meliá Zaragoza Avda. César Augusto, 13 +34 976 430 100 G-615 NH Collection Gran Hotel Joaquín Costa, 5 +34 976 221 901 G-716 Silken Reino de Aragón Coso, 80 +34 976 468 200 H-617 Silken Zentro Coso, 86 +34 976 703 300 H-618 Spa Real Ciudad de Zaragoza Ctra. Huesca, km 7 +34 976 459 295 Polígono Ciudad del Transporte 19 Tryp Zaragoza Avda. Francia, s/n +34 976 287 950 C-420 Zenit Don Yo Bruil, 4-6 +34 976 226 741 G-7

21 Cesaraugusta Avda. José Anselmo Clavé, 45 +34 976 282 727 E-722 Don Jaime 54 Don Jaime I, 54-56 +34 976 294 322 H-623 El Aguila Autovía de Logroño, km 13, 400 +34 976 771 100 24 El Cisne Ctra. N.II, km 309 +34 976 332 000 25 El Príncipe Santiago, 12 +34 976 294 101 H-526 Eurostars Plaza Delicias C/ Los Fayos, 11 +34 976 340 440 B-527 Git Ciudad de Zaragoza Camino de los Molinos, 42 +34 976 106 700 I-128 Gran Vía Pº Gran Vía, 38 +34 976 229 213 F-829 Hesperia Zaragoza Conde Aranda, 48 +34 976 284 500 F-530 Ibis Styles Zaragoza Ramiro Coso, 123 +34 976 298 200 H-631 Inca Manifestación, 33 +34 976 390 091 H-5 32 Las Ventas Autovía de Logroño, km 10, 5 +34 976 770 482 33 NH Ciudad de Zaragoza Avda. César Augusto, 125 +34 976 442 100 G-534 NH Sport Moncayo, 5 +34 976 311 114 E-735 Oriente Coso, 11-13 +34 976 203 282 G-636 Pilar Plaza Plaza del Pilar, 11 +34 976 394 250 H-537 Tibur Plaza de la Seo, 2 y 3 +34 976 202 000 H-538 Tulip Inn Plaza Feria Avda. Diagonal, 11 +34 876 768 300 Plataforma Logística de Zaragoza39 Villa Gomá Padre Arrupe, 1 +34 976 567 460 40 Zaragoza Royal Arzobispo Domenech, 4 +34 976 214 600 F-8

41 Aragón Carretera N.II, km 333, 4 +34 976 107 347 42 Avenida Avda. César Augusto, 55 +34 976 439 300 G-543 Delicias Sangenis, 13 +34 976 310 077 D-644 Hispania Avda. César Augusto, 95-103 +34 976 284 928 G-545 Ibis Zaragoza Centro Sobrarbe, 2 +34 976 205 320 H-546 Nuevo Hotel Maza Plaza de España, 7 +34 976 229 355 G-647 París Centro San Pablo, 19 +34 976 456 325 G-548 Rausán Alfajarín Ctra. Madrid-Bcn, km, 341 +34 976 100 002 49 Río Arga Contamina, 20-24 +34 976 399 065 G-650 Sauce Espoz y Mina, 33 +34 976 205 050 H-6

51 Cogullada Alberto Einstein, 3. Pol. Cogullada +34 976 470 250 J-252 San Jorge Mayor, 4-6 +34 976 397 462 D-6BUDGET53 Ibis Budget Zaragoza Avda. de la Jota, 2 +34 976 979 028 J-4

1 Albergue Juvenil Franco López Franco y López, 4 +34 976 716 880 D-72 Posada del Comendador Predicadores, 70 +34 976 282 043 G-53 El Gracijo San Juan Bautista de La Salle, s/n +34 876 241 495

Camping Ciudad de Zaragoza +34 876 241 495 San Juan Bautista de la Salle, s/n

mon

umen

tos

/ mus

eos

m

onum

ents

/ m

useu

ms

hote

les

/ hot

els

albe

rgue

syo

uth

hos

tels

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

B C D E F G H I J K

Puntos de interésPoints of interest Hospitales Hospitals Teatros Theatre

Hoteles Hotels Apeaderos Train stations

Paradas autobús aeropuertoAirport bus stops

Albergues Hostels

Centros ComercialesShopping centres

Parking Parking

Parking autobusesCoach parking

Embarcadero(Consultar temporada de apertura)Wharf (ask about seasonal opening times)

A-23 HUESCACiudad del Transporte

A-2 MADRIDBARCELONA

Z-30 PARQUE DEATRACCIONESPUERTOVENECIA

A-23 TERUELVALENCIA

A-23 TERUELVALENCIAPUERTOVENECIAA-68 CASTELLÓN

Z-30

N

S

EO

AEROPUERTO