Re’oj despenadorer.. «iSrETA». EstoraP:$t i, mm. diámetrn.*;<J. ltsrnaitacln varins. ‘ç- co:or•s. Ptas. 116,

j a reemhoso. Ref.,.____r TU?-7101.) Si io !egusta pnclrú (levçc-orlo ‘Zu!aTItO : chas. Pida!o por carL,n ‘enfa por eornespondeneia

ATASep:iT ecLi, flO — Bat reten

. Y ya estamos doadollegar, a dos pasos delde la Liga, porque las vacacionesvçraniegas nos han parecido largas,.añorando los azares cámpeoniles de-nuestros primates del tútbol espafiel y, quien ms , . quien menos,rodos estábamos deseando dejaramístosidades de lado, aunque tu-vieran cariz internacional y volvera lo nuestro, a las batallas eatrelos nuestros.

. No ea posible negar que L.,una impresión generai en la aper-turs: salen en ella en plan de gran-des, indiscutibles, fvoritos para, eltitulo máximo: Barcelona — porsu condición de .catnpeóii duple de

- fútbol español — y también el. iiçal Madrid, todavía campeón de

la Copa de Europa invicto, lo cualpo e. poco. Y luego - ya veremosfo que pasa, porque ya están a laXpectativa, con -ansias de reeuperación los -rio menos históricos Atlbficé de Bilbao Atlético de -Madrid,retfi, Osasuna, lsañol. ZaragozaSevilla y Real Sociedad.

t»iedan e uit plano un taapr difuso Las Palmai Oviedo y t3ra-:.nad, del tdo ótiligadoa, a rtiidir,a no verse ¿ntufltis*fl , los tqiSrnospeligros qn-e eT i aiada tefaporada. oc un.:afn de Ñpéradóhquepuede muy bieh traducirse en graves apuros cuando pasen por susrespectivos terrenos los compañerosde categoría.

Y quedan las incógnitas del Va’lladolid y Elche, nuevoa al menosen, ‘ lo que se refiere a la nuevatemporada, en la máxima c3tegorfanacional, los cuales pueden dar mu-

extensión obliga a desplazamientos cortos, en los cüales, no obstante, los jugadores’ siguen por-cibiendo atas hahere fijados co.mo obreros o dispensados’ de laasistencia a clase. ,‘ —Tampoco reciben ningunacompensación los componentes

E. 1,. flMÉNO

ç

SEMINAaIÓLOAYZA YMEDRANOse ¡ncorporarán oficial-‘: mente &AkELO}1Aesta misma

semanaAnte tas nottciaa do carácter con-

trsdictonlo que baa venIdo circulan-do en estos días — concretamentedomingo y lunes .— sobre la llega-da — y aun estancIa — a Españade los jugadores peruanos Seminario y Loayza, nos hemos personadoen la sede sQcial del Barcelona,para aclarar ea lo posible esCe -ex-tremo.

Nos atendió, con la amabilidad1105 05 en él canctertsti(a, el . ge-rente d 1 club, don Juan Gicla,quien nos dijo con toda sinceridadque el acontecimiento de la llega-da de Seminario y Loas-za y de Me-drano, el portero dei Tire, no mrdará en producirse. Más, nos adaró, se producirá en esta misma se-mana 5’ que la «cosas seria previa.mente anunciada a la Prensa a tra.vés del club.

Come fuera que el señor Gich de-bis de arreglar una documentacióny partir con ella al porecet haciauna ciudad españla — no al Fe-nl — y -estaba enfrascado en ellocuando le visitamos, no quisimosimportunarle más.

Ante la referencia otcial del ge,-rente del , Barcelona, no cabe yamás que esperar la noticia que pal’.

. tirá del mismo club. Con todo. de-hemos subi-cyar o hisistir cii que

- los ti-es jugadores citados llegsráña nuerlra ciudad con el tiempo su- ficiente pera poder arreglar su , do

-, cumentación ante la Federación Es’-pañola. ,

Cuestión, por tanto, de pocos, po-quisimos alas.

‘ En el’ Estadio azuigrana, çaracomenzar- el «queso», nada merosque un Barcelona’Atlétiço de Bubao, un partido entre históricos queprecisañ ganar indefectiblemente sus,dos primeros puntos. Conocemos ro,-dos muy bien la forma en que seencuentra el Barcelona, por tenerlo.muy cerca y por habér seguido pasoa paso Sus actividades veraniegas,en las cuales han destacado su participación en el Trofeo Carranza ysri- la primera eliminatoria de laCopa de Europa. En ambas ocasio-,nes, ya de nptoria importancia, losbareelonistas nos han , dicho que supuesta a punto es poco menos queperfecta, aunque precise una última confirmación. Y en lo qüe afee’ma , al histórico cuadro rojiblanco bubabo, las impresiones ya son me-nós satisfactorias, en relación consus actividides amistosas veraniegas.peço ello no es una invitación a laeosifianz.y a vender la piel’ del leónantes .. de verlo - difunto, al meñosen el marcador, sino para ,esperátuna gran lpcha por ambas parteiy tan primer tarcader sealand.disárata tictónia. - : , ‘

Vn., magftíuica primrpnflid&’-4Liga en el Estadio barceláutista a(mal de cuentas 9. ¡ya estudiaremac nl pronóstico’ _ ‘» - fr

, , En Suiza y ‘Bélgica, enplaa -de

Por lo que dijimos.en’ nuestra CI-,tima edición, a titulo de avanzati,ha lnfdrniativa, el Condal ha operada muy sensibles ‘modificacioñesen su cuadro de jugadol’es, con vis-tas a la nueva temporada y, porello, bien puede decirse que teno-mes ya sobre los más lescacatiospalenques’ de Segunda Divis:on aun Condal . totalmente nuevo , porende’, t6co’ conoido’ pdr. huestrs aiici,ón. ,

De hl el empeño de,sus, cirigentea. pese a tener a las puertas deLas Corts al temible Celta tic Vi-

gopara dar comienzó ‘a iá Liga, neefrecer ‘a sus socios e in000dicle- -

naJes un amistoso de taila llitel’naciooal, el , Condal — Sete, que estatarde dárá comienzo a las, ocho-ymedia eti pus-aa, en el viejo terrenoastalgrana. ‘ -

, ‘-El Condal salta de nuevo al dg ieji , palenque de la Segunda Divi-Sión, çoh aires de : rotunda renovación y, también, con Salteas ‘ no tansólo renovados, sino de ansiosa su-peración, , en basca de un ‘ tltu1o yde os, ascenso indudablemerre .11-ficiles. pero ‘ no Imposibles paraquien ya ‘ mOlió en la máxima este-goda ,iaeional.

7 Para sus vtcacloS ,nes cOnspre la Má.qu(yla Fotográfica‘WINAR rollo e‘ (120) con 16 fotog.Precio: 182 ptas. A

reembolso. S5 no le gusta po-•drá devolverló durante ‘5días. Pidala por , carza enVenta pez’ correspondencia

ATA. Sepúlveda, 150Barcelona

ó(e

,, Será el partilo de esta tarde enLas Corta de presentación poco me-ríos que total de la nueva plan-tilIa, porque es de esperar que enla segunda raSe del chotiue ililernacional se registren abundahtescambios, al igual que de muy con-renleiste enirensmiento ante la iii-minente visita de tos celestes deBalaidos. - .

En primei-a Instancia, Lecube, elflamante «mister» de ‘os condales,presentará anie os gaos del retela siguiente al liteacióti : CeidratiMartines, Salvador, Careta; Sanchis,corsii ; ven, Maiques to Uonilti—gü’ezh Blnoqueris Gilahei’t y Mas.

Luego, en ‘ el segu,,do tiempo, iránapareciendo cii escena Libre, Nava-t’rO. celestio. Aibea, Molina y Cae—

—

lE VENCIOAño

EL ITALIANO D en la 4.’ etapa TortosaLéridade la Vutta C!cllsta a Catnua

. (GAN PREMIO CINERAMA). Eit•:1 (Y. A. E. ¡4. A.) sgue 0fder a 9 s. e Siú (Lila

Lclera.Cac:oiat) y a 23 s. d Mwzinoq.n (Licor 43)!1uít (L’cir 43) grm’ro de ¡as m3tas v1anies (Mobyiotta-Cac:u 1)

y K ranny thl Grn ?rini de la Mmtli (E. Snctz Eumø)(Lfl A’PI1A INOr1A13J EN P.1G3. 4., 5s y 6.’)

. :•:. ,v’,• . ,2.••: .?tt.C t . nx . -. .. . . .

liv . Ñdnt. i1,185: o,1’5o

---

Dépósito

Miércoles, 9 do s pñembre

. Jo.o WAftIO ILUStRADO

de 1959

óia mañana;1]

.‘/r ? •::‘ .- .,,.- -.. ,.,,, ,. .-...

DI2ZsIçLoALSERICIO bDEL!DEPQflEb;0]

Edición de

!CH 00 U

=A. BILBAOpropicio en Granada‘ f4rfae. de colistas,’ órqu ‘ni el Va-

lladolid ni e! Elche, pAr las raro”es anteriormente apuntadas, seprestan a lo pesimista Asi las cosas en resumen tenemos a la vista‘Jo ‘gran Campeonato de Liga. enlo que concierne a los inaximosexponentes del , fútbol español.‘ ‘ . ..

. - . — ..‘:

uN GRANBARCELONAEl Español ilcna un prZidLA PRJI’4ERA JORNAPA che juego los valliso’etanos porBarcelona —.— A Bilbao veteranit, porque su exilio de laGranada — Español Pnoier; Dtvision ha durado

. Las Palmas — 1. M;dríd . uia temporada; ylos del Elche por

., t Madrid — Betis ser ..eqüípo con nueva savia, bata Sevilla — Osasuna . lladór, que todos consideramos ca-R.: Sociedad — Valeñcia paz para las grandes sorpresas. rau’

. . . Valladolid —-Zaragoza c!iO cfi su Jifícrt retrepo deOviedo — Elche Altabir

,. - . . e , En suma, que . si bien ha doqueriamo! grandes favoritas para el título su’comienzo preino, tampoco existen facilidades

paralos das que ahoraapaÑcen ca-rna graades favoritos y. también,que aada puede vaticinarse en loque se refiere a los puestos de hoflor, a esos lugares en los cualesno cajcn penas y fatigas en todolo. largo de la competición, que noes précisamente cortá.

y finalmente, no hay visida ea

Ej pelotód diponr&ndose a iniciar el ascenso al Perdió, en el curo do ta cuarta etapa, Tostosa — L&ida, fiispiitada ayer y resuelta a favor del italiano Dante(Foto de fluGstro enviado especial Juan Bert)

EL Z. D. .A0, DE

Él recuperado Villaverde, que en el puesto de éxterior iruietdaviene realizando unas actuaciones muy satisfactorias, la última delas cuales en Solía, qne saerecM los mayores elugios, (Foto eertY

abioluta seriedad hi;o el Español sadi temporada, SI bien debe recoSus primeras probaturas avizorando nocei’se que a ello le ayudaroií gran-la Liga. Luego, en terrenos catala- demente las lesiones, se halla apunneé, ótS de Ínenor iiiiportancia Y talada magnificamente con , la isaclu

.él ‘Ñsumen “‘ de todos estos ensayos de «ndi9», r, Braga. que susparece indicar que, los blanquiazu- lineas de «atras» se mantienen brles de la carretera de Sarria, e es’ ,. FA 3tan tratsforinariçlo a las ordenes’ d -

Antonio Barrios, que ni ‘lfnea deataque, quetanto flaciue,Ó erl la riai-..

-. SOFIAconfía en forzar un partWo de desempt9

Un breve reportaji con e! G3neral Kinov, presidente del club bú!garo

CObAL Y:, _s___á___ — a a- ‘

S’E’TE__ — a a a

en gran anCstoso’ híterñacinaiESTA TARDE EN LAS’ ‘ C•RtS

Prse ntcCón de cqsi tot2!mente n uevo, çqtipo “cóndilistn”

“Ys, también puedogrr a B1ck [ha1v;”

- di:m3 To:y Olivr ante c clnpe roMAÑANA EN LAS )IRENA3fl c oronei ge1eraj. KiñOv, prekIénte dél Z.D.N.A., eonversando con ef nifembro de

Abust it i ¡ flt stu; iedactoi Emilio L Ji nene durante la estancia de los dos últimos en ‘ bolsa •— Foto I3ert)

Al otdena? nuestrrs apuntes tó la importanola d la Copa de —Son realmente aficionadoaSobre e recteite viaje a Soto EtJcipa en particular y el depor los lugadores de futbol del ZViére • a ñuStro recuerdá la con- te en general: en sa nece$aria la- a N. A.? : Veraeón Que sostuvimos al p e bar de .oanocixneto entre los E nuestro pais no existe eldel monte Vitocha espléndido it! pueblos profesionalismo en ningun dopar-rwior sobre la ciudad con el co —Para todos nosotros —comen te sin que sea el rutbol una es-ronel general Kinov Ministro ad z dciend— ha sklo una verda cepcion Los clubs no son sociojunto de Detensa Nactonal (le Bul den satisfaco cm que una emba dudes, sino grupos dependientesar a y isidenté dél Z. N. lD A. jada deportiva españóla haya s- de organizaciones otctales cornoeflgráina bajo el que e agruíafl do nest*o huésped durante va- el Ejérc!to, los gremios sindicalestodts las actividades deportivas nos dias, debido a la simpatia universitarios Quiero decir coriy cultjra’es de las tuerzas arma que se siente por España y las ello que lo jugadores son audas de aquel pais muchas atenciones que dispensa ténticos militares obreros o esttj

Tas dncHbimos a grandes tas- rona nuestroi deportistas en sus chantes, antes que tales jugado-gos al momento actual en el Cam- vislta a ese pis, conocasión del res. • • . . reonatb de Lga del equipo que partido internacional de balan-pre1de —4mbatido hasta la fe cesto España Bulgaria jugado en Sin embargo con los despia.(i4_ el coronel general Kinov el Palacio MunicIpal del Deporte rainientos se verán obltgados a4 presencia de nuestro buen de Barcelona y más tarde en el cesar en su trabaio o sus estutan go 4 miembro de la U E . Attétlcb de Madrid.Z. . O. N A., dios?r . don Agustín Pujol, comen de Copa de Europa —Nuestro pata por u reducida

. — , — . .

Equipo del’Sete; qsae entrena Domingo Balmanya, que esta noche si enfrentará a] Coiadal ‘ea LmsCorts, ea rin encne’ntre ea extremo illlere-saate, habida clients lanuagnífica’casaapaña realizada por, - — , ,, el cosijilato irancés la pasada tealpol’ada ‘.

tañá. Y, como se puede ver, naymaterial abundante y de calidad enel Condal para ofrecernos un buenpartido y dejarnos unas mmejorabieS ‘ perspectivas ante la nuevatemporada oficial.

El Seto tiene anunciada su ‘ile-cada para primeras horas de la ma-dt’ugada de hoy, pues efoctean cidesplazamiento en autocar. No nadecidido en firme su alineación. pcro Domingo Balroatya ha enunc’ado que se presentará con todos sospuntos fuertes, cutre eUos su ‘la-glosO delantero centro Douglas.

Y va sólo :05ta esperar un niagnifiro partido que cierre la amisto-sidad veraniega CO nuestros másdestacados terrenos. — F.

, ir,

Reloj caballerog «DIJWARD» 15 pij.

b ‘t — bis, plaqué lo mi- -:— cróna.,

.2 r contra golpes.ci Ptas. 750, contra

reembolso. Puededevolverlo si no es de suagrado dutante 5 días. Pidalopor-carta oit ATA. venta por

eorrespondencft..

Sepúlveda, 150 — Barcelona

It Disfrute del pais,a- je con GEMELOS

de 55 aumentos,Forrados piel4 por511’ pta5. contrareembo:so. ‘ Puededevolverlo si no

es de su agrado durante 5días. Pídal:os por carta en, ATA’ venta ‘- por’’con-esp.

dencta. Sepitveda, 150Barcelona

El mallorquín tony Oflver, goü su indomable vaLentía, se disponea afroatat’. el iUro escollo de Black Shadó* mañana jueves, en

, . Las Arens. —. (Foto Valls) ,..El aiiunclo de la gran gala’ ce , flemos visitado a Tony ea una

mañana, jueves, en bas Arenas, ha eslón de gimnesla. , Está rSncalevantado una extraordinaria e- mente Imponente de facultades. Le

. pectaçión. y no olamente entre les preguntamos: sino en uno de los Pro: —Te vemos ertraordinarto. Iran-

tagonistas más relevantes de aqué- camente. ha. Y éste es Tony Oliver, el fe- ten’ en cuenta que este combate

! treo gladiador mallorqufn. que esta no es uno más, sino- la oportunidad‘ ansioso e impaclenle ante su tras-cendental ooafrontación de mañana

i contn MaS Sadow.

.

VEA hoy en hs págs. 5. y 6 el

FOLLETftI ‘ARCPUVABLEDE

, El munno DuportinoEl FUTBOl, EN NUMEROS, , QUIÑIELISMt)

publicado en fonsta coadeasada y recortable,‘ Aparece los mi#rcoles de cada sepaana PRESE!flADO POR ‘ ‘‘ CARIBE MOTO ‘ ‘

AUTO INTÉRAMfflQ, ‘ S. A.;1]Continua n 2° pag;0]

‘1-‘- ¿,,_,__.__;1]

,,---,-,-‘‘i’ e,ir’’’;0]