¡¡¡una canciÓn para recordar
TRANSCRIPT
LOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVELOVE
0
1
CONTENID
O
Introduciéndonos a Una canción para recordar....................2
Melodía 1.......................................................4
1000 km nos separaban pero un amor nos unió...................4
Melodía 2.......................................................7
La música nos une.............................................7
Melodía 3.......................................................8
La melodía me llevo a
ti............................................................8
Melodía 4......................................................10
Recordando a mi padre........................................10
Melodía 5......................................................12
Unidos por el destino........................................12
Cierre.........................................................14
Referencias....................................................15
Anexos.........................................................16
CUANDO ESTOY SIN TI.
Bazzel & Porta...............................................16
UNA CANCIÓN PARA RECORDAR
By Ana Karen Márquez Loera
Universidad Autónoma de México
“Facultad de Estudios Superiores”
Acatlán308093324
Trabajo final de Investigación Documental
Prof. Jesús Manuel Hernández Vázquez
Naucalpan, Edomex.
9 de diciembre de 2010
2
REPTILIA. The Strokes........................................18
Reptilia. Traducción.......................................19
SI EL AMOR SE CAE. Los cafres................................19
MI VIEJO. Piero..............................................20
SABES. Reik..................................................20
Introduciéndonos a Una canción para recordar...Nos habla acerca de la historia de cinco canciones que han
marcado mi vida, que me hacen recordar momentos, personas,
sentimientos, lugares, vivencias en mi vida. Aquí expresare los
sentimientos y recuerdos causados por cada track.
Cada canción es diferente; diferente ritmo, diferente autor,
tiempos, temas, lo que me causa diferentes emociones. Espero
poder plasmar adecuadamente mis pensamientos, que mis palabras
describan cada uno de esos momentos, que se pueda entender, y
poder hacer llegar ese sentimiento a ti, que leerás este
documento.
En cada canción hablo de diferentes momentos de mi vida.
“Cuando estoy sin ti” describe una parte de mi vida a la edad
de 18 años, en Monterrey, tierra natal de mi mamá. Un momento muy
importante en mi vida y que jamás olvidare. Alado de Ángel, el
3
primer y único niño que ha logrado ganarse mi corazón, mi cariño
y confianza.
“Reptilia” pertenece a la mejor etapa de mi vida, la
preparatoria. Cuando estaba en 5º de prepa, a los 17 años conocí
a Pepe, mi mejor amigo, con él que he compartido de todo,
tristezas, alegrías, amigos, pensamientos, fiestas, borracheras,
en fin, mil cosas. Él y yo además de un gran cariño compartimos
una fascinación por el grupo The Strokes, interpretes de esta
canción, nuestra canción favorita, por la que empezamos a tener
una amistad, a conocernos y a convertirnos en los mejores amigos.
“Si el amor se cae” es una canción que escuche por primera vez
a los 16 años, en Monterrey, en Paseo Santa Lucía, que es un rio
artificial que se encuentra en el centro. Y esta canción es
significativa porque en el momento que la estaba escuchando, el
ambiente era perfecto y adecuado al ritmo; calor, solo la música,
la brisa del rio, y en mis pensamientos alguien muy especial.
“Mi viejo” marco mi vida a la edad de 14 ó 15 años más o menos,
pues es una canción que le gusta mucho a mi padre, y que se que
le recuerda a mi abuelo, el cual ya falleció.
Asocio mucho esta canción con mi papa y con la perdida que el
tubo del suyo, pues en una ocasión me entró el miedo, al pensar
que yo también algún día perderé a mi papá.
“Sabes” me acompaña en estos momentos, a la edad de 19 años, es
una canción que me recuerda a un chico que estoy conociendo, que
4
me gusta, y al que quiero mucho. Lo que la letra describe son
nuestros sentimientos, y emociones que sentimos por el momento.
Aquí solo puedo decir, que espero pase lo mejor, y que estoy muy
feliz por haberlo conocido.
Melodía 1.
1000 km nos separaban pero un amor nos unió.Esta canción es del cantante e intérprete Porta, acompañado de su
mejor amigo Bazzel. Es una de mis canciones favoritas pues la
letra me hace sentir muchas cosas y recordar a una persona en
particular.
Me recuerda a Ángel, mi ex novio, él vive en Monterrey.
Sinceramente lo considero mi primer amor. Nos conocimos en una
ocasión que fui a Monterrey a visitar a mi familia. Salíamos a
caminar, platicábamos de nuestras vidas para conocernos,
empezamos a llevar una amistad muy padre. Yo regresé al D.F., y
en ese tiempo nos mandábamos mensajes por celular, en uno de
ellos me confesó que yo le gustaba. Al siguiente verano fui de
nuevo a Monterrey, y fue ahí que me pidió que fuéramos novios.
Todo el tiempo que compartí con él lo viví al máximo, pues es un
chavo muy divertido, simpático, lindo…
Cuando regresé al D.F., un día me llamó por teléfono diciéndome
que me extrañaba mucho, que estaba realmente enamorado, que él
lucharía porque lo nuestro funcionara y que me quería, entonces
me dedicó esta canción, “Cuando estoy sin ti”.
Me gusta la estrofa que dice “…si miras la luna por las noches
puede que veas mi rostro…” pues me recuerda al día que nos
despedimos. Recuerdo que estábamos sentados en unos columpios
6
jugando, mirándonos, platicando, riendo. En eso me miró fijamente
a los ojos y me dijo “te voy a extrañar bastante”, y lo único que
se me salió, cursilonamente fue, “pues cuando te acuerdes de mi,
marca a mi cel. Y cuelga para que así sepa que estas pensando en
mí y yo también haré lo mismo, o puedes ver la luna ¡jajaja! Y
así estaremos juntos”, la verdad yo lo decía jugando, como
burlándome de la situación para que se riera de nuevo, pero
cuando escuche la letra de esta canción recordé aquel momento, y
aún lo hago ahora. Pero “No duele extrañar a alguien que está
lejos de nosotros, lo que duele es las ganas de tenerlo cerca y
no poder” (Shoshan, Toda mujer es Bella, 2007). Cada que la
escucho, recuerdo todo lo que vivimos juntos. Cuando lo conocí,
un vecino de mis abuelos me lo presento y la verdad desde que lo
vi me gustó; recuerdo su cara, su aroma, ese aroma que cuando lo
siento cerca me lleva a él, un olor muy común pues usaba Axe, un
desodorante, pero que me gusta mucho; su mirada, esa mirada
penetrante, seria, coqueta, risueña; recuerdo que nunca me dejaba
de ver, cuando platicábamos me miraba con mucho interés y al
mismo tiempo con burla pues me molestaba con mi tono de voz y las
palabras que allá no se usan. Recuerdo cuando salíamos y lo veía
caminar hacia mí, caminaba tan seguro, con fuerza, tambaleándose
de ratos jugando y me gritaba ¡hola! y movía su mano sonriendo, y
seguía caminando hacia mi sin quitarme la mirada de encima y
cuando estábamos frente a frente me besaba y me daba un abrazo
7
muy fuerte, luego sólo me tomaba con un brazo la cadera y
caminábamos platicando.
Hay una parte que dice “…Quiero mirar el cielo contigo y contar
juntos las estrellas...”esa parte me transporta a una noche que
estábamos en la terraza comiendo una hamburguesa y papas, en eso
mire el cielo y vi que habían muchas estrellas, de verdad jamás
había visto un cielo tan estrellado, entonces le jale el brazo y
le dije “mira”, yo bien feliz como una niñita y él solo me dijo
“ a sí, está bien padre…” solo me reí, y aun me da risa.
La letra de esta canción realmente habla de todo lo que ambos
sentíamos. Cuando la escucho siento felicidad por lo que fue,
pero al mismo tiempo siento nostalgia, recuerdo la sinceridad de
sus actos, palabras.
Cuando lo conocí no tenía pensado tener una relación amorosa,
pues había tenido una mala experiencia anteriormente, pero su
sonrisa y su voz me hicieron cambiar de opinión: me enamoro y
esto lo menciona la canción “…juré no creer en el amor para no
sufrir más de lo que sufrí, pero tú me hiciste creer en lo que
jamás creí…”. Esta canción es muy importante para mí, porque me
la dedicó una de las personas que más he querido, porque me
recuerda todos lo que compartimos, y porque la letra describe
todo lo que ambos sentíamos. Y como dicen Lucado y Cho (2002)
“Bebe de la copa del amor de Dios para ti, y pídele que llene tu
corazón de una amor que puedas compartir” (pag.46)
8
Melodía 2.
La música nos une.Reptilia es una de las canciones de mi banda favorita The
Strokes. Esta canción la escogí no por la letra sino por los
momentos que pase escuchándola, y mas con Pepe uno de mis mejores
amigos. Pero otra cosa que me hace recordar esta canción, es una
noche en una fiesta, donde un amigo junto con su grupo musical
empezó a tocarla. Porque “la noche es la mitad de la vida y la
mejor mitad” (Goethe, s.a.) .Lo primero que suena es el bajo, uno
de mis instrumentos favoritos, acompañada de la batería y en eso
él vocalista empezó a cantar “He seemed impressed by the way you
came in...”; el ritmo me gustó, desde el inicio, tuve esa
sensación de placer y atracción por la música ya que como dice
Martinez (2008) “La música es el arte más directo, entra por el
oído y va al corazón”(Pág. 103), así fue cuando conocí a ¡The
Strokes! Compré su disco y lo escuché una y otra vez, lo que más
me gusto fue la voz del Julian Casablancas el vocalista, además
de ser muy guapo, me gusta como canta. Y fue aquí donde me
enamore de este grupo, poco a poco conocí mas, compré discos y
ahora son mi obsesión.
Me hace sentir bien, feliz, con ganas de brincar, cantar,
gritar.
También me recuerda la forma como conocí a mi mejor amigo,
Pepe. Él estaba en otro salón no nos hablábamos, pero nos
9
gustábamos, aunque nunca lo supimos hasta que nos conocimos. El
día que me lo presentaron empezamos con la típica platica de
¿Cómo te llamas?, ¿Qué música escuchas?, ¿Qué te gusta hacer?,
una parte que queda perfecto en estos momentos es “Tell us a
story, I know you´re not boring…” y entonces descubrimos que
teníamos el mismo gusto y terrible obsesión por este grupo.
Nuestras pláticas eran acerca de Julian Casablancas el vocalista,
pues nos gusta mucho como canta y cosas así. Y así fue como nos
hicimos los mejores amigos del mundo.
Recuerdo todas las veces que hablábamos de la banda, sus
canciones, notas, letras, y como cantábamos esta canción como
locos una y otra vez. Recuerdo en una ocasión que en casa un
amigo, yo tocaba la batería y el cantaba esta canción “I said
pleas don´t slow me dow, If I´m goins too fast…”. Fue tan genial,
aun siento la euforia que tuve en ese momento. Además me acuerdo
mucho de Pepe porque tiene el estilo, voz, moda del vocalista, el
cual me gusta mucho, se podría decir que es mi amor platónico.
Melodía 3.
La melodía me llevo a ti.Me acuerdo de una tarde en Monterrey, a 40ºC aproximadamente, yo
sentada en Paseo Santa Lucía; un río artificial que está en el
centro, lo que es la Macro plaza; cada fin de semana a lo largo
del rio se colocan diferentes grupos a tocar, salsa, merengue,
10
pop, rock, etc. Ese día fui con mi familia a comer y de ahí nos
fuimos a caminar un rato a Santa Lucia, según un artículo que
encontré en Club Planeta (C.V, S.a.), es un rio artificial que se
encentra ubicado en la ciudad de Monterrey, que simboliza el
antiguo ojo de agua de Santa Lucia, es visitado por toda la
población y turistas, y se puede recorrer caminando o en una
embarcación. Ahí estaba yo, con mi hermano Gerardo escuchando a
una banda que tocaba reggae, la canción no la conocía, ni como se
llamaba ni nada, pero la letra me dijo todo “Si el amor se cae”,
y recordé a Ángel mí entonces novio. Recordé sus labios y las
ganas que me daban de que estuviera a lado de mí sentado
escuchando esa canción, disfrutando de clima y el paisaje. Pero
entonces una estrofa que dice “…Siento un cambio adentro que se
aproxima, aunque entiendo al que resigna, pero alcanzo al que
camina…” me hizo pensar en que faltaba poco para que yo me
regresara al D.F., y me entró como el miedo de que todo lo lindo
que teníamos terminara por culpa de la distancia, que como dice
Doral en 2009, las mujeres quisiéramos meter nuestro corazón en
esos kilómetros de distancia geográfica para poder volar hacia el
ser amado. Sólo pensaba en él, en lo mucho que lo quería y que no
me gustaría que termináramos porque como dice la canción“…si el
amor se cae, todo alrededor se cae…”.
Además de que la letra es muy buena, me gustó mucho el ritmo, y
como que el clima ameritaba a pararme a bailar ahí y cantar, la
11
brisa del agua, el ritmo, mis pensamientos, todo me llevó a un
estado de tranquilidad, y uno de esos momentos en el que mil
cosas pasaron por mi cabeza. Él la principal.
Melodía 4.
Recordando a mi padre.Esta canción me recuerda mucho mi papá pues a él le gusta. Pero
recuerdo más un día que iba en el camión de camino a mi casa, y
el chofer la venia escuchando, y de repente me acordé de él y me
puse triste cuando la canción dice “…viejo mi querido viejo,
ahora ya caminas lerdo…” el solo hecho de pensar que algún día mi
papá se haría viejo y que ya no podría hacer todo lo que le gusta
me puso sentimental, y empecé a recordar en todo lo que me ha
dado, en cuanto lo quiero, y respeto, en las cosas que he hecho y
que lo han decepcionado, la nostalgia que sentí en ese momento y
en lo agradecida que estaba con él. Recordé todas las veces que
salimos, cuando llega del trabajo, sus loqueras, sus chistes
malos, cuando era niña y me hablaba como pato y me hacía reír
mucho, su sonrisa, la verdad admiro su carisma su fuerza, y lo
luchón que es, pocas veces lo he visto enojado o triste, en ese
sentido es muy reservado y es que esto es la paternidad “la
interacción padre-hijos” (Canavate, D.& Gómez, X., 2002)(Pág.
47). Entonces recordé a mi papá, la primera vez que lo vi
llorar. Un día, como cualquier otro, llegando de la prepa me puse
12
a platicar con mi mamá de mi día mientras ella cocinaba, entonces
mi papá llego del trabajo y nos saludo, y nos contó un chiste, o
algo así, el punto es que estábamos risa y risa, y no parábamos
de hablar y reír, en eso sonó el teléfono, mi papá fue a la sala
y contestó, yo lo estaba viendo y él contestó de lo más normal,
su cara se mantuvo normal, solo soltó una risa nerviosa y decía
“si…si…¿hoy?…¿a qué hora?...” y cuando colgó se empezó a reír y
al mismo tiempo vi sus ojos llenarse de lagrimas y empezó a
llorar, volteó y abrazó a mi mamá, yo me quedé en shock y mi mamá
le pregunto “¿qué paso?” y llorando dijo “…mi papá, mi papá se
murió…”jamás lo había visto llorar, era la primera vez y me sentí
muy mal, no sabía qué hacer y sólo lo abrasé y empecé a llorar
con él, mis hermanos salieron de su cuarto y lo abrazaron sin
saber qué pasaba. Un día mi papá estaba escuchando esta canción,
y noté esa mirada perdida, estoy segura de que pensaba en su papá
y es que, el duelo de aceptar la muerte de un ser amado es
difícil, y estoy de a cuerdo con Shoshan (2010), que el dolor que
pensábamos que no acabaría nunca, lo hace pero muy lentamente,
con muchos tropiezos, caemos en la pena una y otra vez, y nos
volvemos a levantar, porque no se puede vivir sufriendo todo el
tiempo. Él nos ha dicho que mi abuelo nunca fue cariñoso con él
ni nada, que en un cumpleaños solo le dio un gansito de regalo y
cosas así, pero nos dijo que aun así, él sabe que mi abuelo le
dio lo que pudo, lo que a su modo creía era correcto, lo que él
13
había aprendido, o le habían dado. Yo sé que lo extraña y que
cuando escucha esta canción piensa en su papá como yo pienso en
él. Así fue que esta canción marcó mucho ese momento, el momento
en que sentí miedo de perder a mi papá, y de lo que él sintió al
perder al suyo.
Melodía 5.
Unidos por el destinoEsta canción la tengo muy presente en estos momentos, pues me la
dedicó un chico que me gusta y al que quiero mucho. Él fue el que
me buscó y como dice, dio el primer paso. Un día me dijo que le
gustaba y así, entonces pues empezamos a conocernos y a hablar.
Como al mes me dedicó esta canción, me dijo que la letra era
exactamente todo lo que sentía. Su parte preferida de la canción
es “…tanto tiempo busqué, pero al fin te encontré, tan perfecta
como te imaginé…” y estoy muy de acuerdo a una frase anónima que
decía, que para encontrar a la persona que te hace feliz, es como
besar sapos, hasta encontrar a tu príncipe azul, o en este caso a
la princesa (Anonimo, s.a.).Siempre que escucho me acuerdo de él,
de un día que por webcam, estábamos platicando y me dijo “de
verdad me encantas, eres ´tan perfecta como te imaginé´ me haces
realmente feliz, eres linda, lista, tira carro, neta contigo
¡wow!”, cuando me dijo eso me sentí muy bien, feliz, y la verdad
siempre que la escucho pienso en él, en su voz cuando me dice “te
14
quiero” , en la letra que describe perfectamente lo que ambos
sentimos, la parte que más me gusta es “…sabes, no pido nada más
que estar entre tus brazos…”. Me pone muy feliz esta canción pues
la verdad no sé que vaya a suceder más adelante, aun ¨nos estamos
conociendo¨, pero la verdad yo siento que no seremos otra cosa
más que amigos, espero que lo que sea que pase nos lleve a algo
bueno porque como dice la canción “…cuando llegaste tú te metiste
en mi ser, encendiste la luz, me llenaste de fe…” ya que con él
que comparto muchas ideas, objetivos, tenemos cosas en común, me
hace reír mucho, sabe llevar esto. Hay momentos en los que noto
que efectivamente él también piensa que solo seremos amigos, pues
“La amistad es maravillosa porque es libre: no espera nada, lo da
todo y se la encuentra sin buscarla (Doval, 2005)(pág. 2) pero me
siento muy a gusto por el momento, a gusto con lo que estoy
viviendo, a gusto con él como amigo y feliz por haberlo conocido.
15
CierreLa verdad, este trabajo me gusto mucho, pues fue muy interesante
volver a recordar y vivir, esos sentimientos que en algún momento
nos hicieron reír, llorar, estar feliz o triste.
Me parece que este tipo de trabajos son muy buenos, para todo
el mundo, y que debemos practicarlo también fuera de la escuela,
para nunca olvidar los momentos que marcaron nuestro pasado.
Recordar es vivir, que frase. Y mientras pueda, seguiré
recordando todas y cada una de mis experiencias de vida, que
buenas o malas, me enseñó algo, y así es como eh ido madurando y
creciendo como persona.
Referencias
16
Anonimo. (s.a.). Sabidurias.com Citas y frases celebres. Recuperado el 5 de diciembre de 2010, de http://www.sabidurias.com/proverbio/es/40534/annimo/para-encontrar-al-prncipe-azul-antes-tendrs-que-besar-muchos-sapitos
C.V, C. S. (S.a.). Club Planeta. Recuperado el 6 de diciembre de 2010, de http://www.elclima.com.mx/paseo_santa_lucia.htm
Canavate, D.& Gómez, X. (2002). Maternidad y paternidad: tradición y cambio en Bucaramanga. Colombia: UNAB.
Doral. (18 de abril de 2009). Toda mujer es Bella. Recuperado el 6 de diciembre de 2010, de Los amores sin fronteras: http://www.todamujeresbella.com/tag/lejania/
Doval, M. (2005). En L. Riba, La maravilla de la amistad. Argentina: V&R Editoras.
Goethe, J. W. (s.a.). Sabiduirias.com citas y frases celebres. Recuperado el 6 de diciembre de 2010, de http://www.sabidurias.com/cita/es/3666/johann-wolfgang-goethe/la-noche-es-la-mitad-de-la-vida-y-la-mejor-mitad
Jimenez, M. H. (Compositor). (2007). Cuando estoy sin ti. [Porta, Bazzel y, Intérprete, & M. H. Jimenez, Dirección] Barcelona, Cataluña, España.
Martinez, M. (2008). Loes efectos de la musica en los seres vivos. En J. A. Berrocal, Musica y neurociencia: la musicoterapia (pág. 103). UOC.
Max Lucado & Paul Yongui Cho. (2002). Un amor que puedes compartir. Nushville: Betania es un sello de editorial caribe.
Strokes, T. (Intérprete). (2003). Reptilia. [G. Raphael, Dirección] Nueva York, Estados Unidos.
Reik (Intérprete). (2007). Sabes. [A. V. Cibrian, Dirección] Mexicalli, México.
Shoshan. (5 de diciembre de 2007). Toda mujer es Bella. Recuperado el 7 de diciembre de 2010, de http://www.todamujeresbella.com/1329/extranar-no-debiera-doler/
Shoshan. (5 de octubre de 2010). Toda mujer es bella. Recuperado el 6 de diciembre de 2010, de La muerte...¿Cómo se supera?: http://www.todamujeresbella.com/7802/la-muerte-como-se-supera/
Cafres, L. (Intérprete). (2004). Si el amor se cae. Buenos Aires, Argentina.
Tcherkaski, J. (Compositor). (1969). Mi viejo. [Piero-José, Intérprete] Argentina.
17
Anexos
CUANDO ESTOY SIN TI. Bazzel & Porta.Cuando estoy sin ti te necesito, 26 del 08 06el tiempo pasa más lento que nunca, sin ti... Te quiero07 del 12 del 06te necesito, a pesar de la distancia, te noto cercate quiero, para mí, eres perfecta estés donde estés…No quiero perderte, ¡joder!Lo siento si desconfío,no quiero que tus labios besen otros que no sean los míos,es que la impotencia de no tenerte, no poder tenertehace que pase los días llorando pensando en cuando volveré a vertetengo miedo en el interior que estremece mi pechodios nos separaste en kilómetros, joder yo qué coño te he hechosi hoy mi único deseo es que no tengamos finpaso las noches gritando, te quiero!, debajo de mi cojínes tan fuerte lo que siento, inexplicable de decirno existen palabras pa´ describir lo que tú me haces sentircuando estoy sin ti, cuando estoy sin ti nada existemi corazón estaba cerrado y tu eres la única que lo abristejure no creer en el amor para
no sufrir más de lo que sufríy tú hiciste que creyera en todo en lo que jamás creíson sensaciones que nunca había sentido y no quiero perderlasquiero mirar el cielo contigo y contar juntos las estrellascréeme, si pienso que te pierdo, todo se derrumbay si te pierdo quiero que pongan tu nombre en la esquela de mi tumbasiénteme, aunque estemos lejos el uno del otrosi miras la luna por las noches puede que veas mi rostromi felicidad está en la palma de tu manosi la dejas caer me hundiré entre la arena de este desiertoharto, harto de pegar a la pared manchándome de sangrete juro que luchare para estar juntos aunque sea tardeYo lloroyo lloroy golpeo a nadasolo yosolo yoy mi balada de rayadasyo soloyo soloando en este caminouna hora al día soy feliz las 23 restantes me deprimoescondo un dibujo de un corazón mal pintado
18
con tu nombre con mi nombre y un te quiero medio borradocon la mina del lápiz marcada en cada trazodibujada con fuerza como nuestro prometido abrazoCuando estoy sin ti, te necesitopienso tu nombre en silencio pero por dentro lo gritoquiero tenerte cerca y no quiero más discusionesno quiero, joder, no quiero que mis ojos llorena veces me rayo porque le tengo miedo al finpero es que mire hacia donde mire solo te veo a tino podría soportar que se terminara este cuentose que no soy perfecto pero te juro que lo intentote quiero y por eso escribo estas líneaslo reconozco eres tan perfecta que te tengo envidiahay días que floto y otros caigo de las nubesporque cuando cojo el tren pienso en el tiempo y en porque no lo detuvey que, y que importa, si ya no tengo orgullocambiaria mi vida por solo un segundo al lado tuyoprometí elevarte a las nubes y bajarte la lunate juro que a veces siento el no poder cumplir ningunaa veces el sol se va por miedo y se pone a llover
si te pierdo me muero de verdad sin ti no sabría que hacerno me imagino sin ti tampoco quiero imaginarlomi vida no tiene valor sin tu corazón a mi ladoun segundo sin ti? para mi es una eternidadtu eres parte de mi, las alas que me ayudan a volarno puedes ni imaginar lo mucho que te echo de menosen nuestra historia de 2 jamás nos podrán los celosy el tiempo que pasa lento cual amarga infanciaquiero estar contigo sin tener que nombrar la distanciaa veces sueño en un lugar que quizá ni siquiera existepero iré contigo a ese lugar en el que no volvamos a estar tristesYo lloroyo lloroy golpeo a nadasolo yosolo yoy mi balada de rayadasyo soloyo soloando en este caminouna hora al día soy feliz las 23 restantes me deprimoescondo un dibujo de un corazón mal pintadocon tu nombre con mi nombre y un te quiero medio borradocon la mina del lápiz marcada en cada trazo
19
dibujada con fuerza como nuestro prometido abrazoNo salgas de tu mundo, sólo déjame entrar en elcualquier sentimiento se queda corto plasmado en papelal menos los que yo siento hacia tino estar contigo para mi seria no existir, no ser felizestamos hechos para estar juntos, no separadossiento ser un rayado, pero soy un rayado enamoradosepara nuestros corazones, veras que dejan de latirmi mundo está contigo y yo pienso estar hasta el finnecesitaba que supieras que eres todo para míporque nadie me ha hecho sentir lo que tú me haces sentiry si, son sensaciones únicas solo tú puedeshacer que me sienta especial con solo tenerteLucho contra el tiempo pero el tiempo se agotaa veces creo que vivo en un mundo lleno de ilusiones rotascuando fui a verte hago cuenta atrás para que las horas paseny momentos antes de verte las ilusiones se deshacenno sabes cuanta rabia contengo, me entran ganas de vomitarcuando discutimos ya ni siquiera me quieres hablarprefiero un te quiero de ti
que mil te quieros de otras bocasporque cuando lo dices mi corazón bombea tan fuerte que se descolocafirme un pacto con Satanás con este pincelsi alguna vez te vas mi amor mi alma se la llevara elte daré, te daré lo que tú quierasla distancia no me importa si detrás de los kilómetros tu me esperas.A pesar de la distancia, a pesar del tiempo.
REPTILIA. The StrokesHe seemed impressed by the way you came in."Tell us a storyI know you're not boring"I was afraid that you would not insist."You sound so sleepyjust take this, now leave me"I said please don't slow me downIf I'm going too fastYou're in a strange part of our town...Yeah, the night's not overYou're not trying hard enough,Our lives are changing lanesYou ran me off the road,The wait is overI'm now taking over,You're no longer laughingI'm not drowning fast enough.Now every time that I look at myself
20
"I thought I told youthis world is not for you"The room is on fire as she's fixing her hair"you sound so angryjust calm down, you found me"I said please don't slow me downIf I'm going too fastYou're in a strange part of our town...Yeah, the night's not overYou're not trying hard enough,Our lives are changing lanesYou ran me off the road,The wait is overI'm now taking over,You're no longer laughingI'm not drowning fast enough.
Reptilia. TraducciónÉl se ve impresionado por la manera en que entraste... "Dinos una historia, sé que no eres aburrida"Estaba asustado por qué no quisieras insistir... Suenas tan adormecido solo toma esto, ahora déjameYo dije, por favor no me detengas si voy muy rápido... Eres una extraña en esta parte de nuestra ciudad.Si la noche no ha terminado Y tú no estás tratando lo suficiente Nuestras vidas cambian de carriles Me sacaste del camino La espera ha terminado, Ahora estoy tomando el control...
Ya no estás riendo... No me estoy ahogando lo suficientemente rápido ... Ahora cada vez que me miro a mi mismo... "lo sabía, te lo dije este mundo no es para ti" El cuarto esta en llamas y ella se arregla el cabello "Suenas tan molesto, cálmate, me encontraste"
SI EL AMOR SE CAE. Los cafresNo es muy claro el cieloY está cerca este desiertoNo hay amor en el diario de hoySi perdiste la pasión en un remate de dolorA destiempo va ese corazónSi el amor se cae, todo alrededor se caeSi el amor se cae, todo alrededor se caeSiento un cambio adentro que se aproximaAunque entiendo al que resigna,Pero alcanzo al que caminaTengo bronca, tengo tiempo,Por eso canto, no creo el cuentoResisten vidas, las siento mías…me inspiranSi el amor se cae, todo alrededor se caeSi el amor se cae, todo alrededor se caeLos palos, las balas todo eso que me mata,
21
Es la soledad, es el hambre nuestra casaLa confusión es alimento de los dueñosQue te matan si pensas y envenenan la verdadSi el amor se cae, todo alrededor se caeSi el amor se cae, todo alrededor se caeSi el amor se cae, todo alrededor se caeSi el amor se cae, todo alrededor se cae
MI VIEJO. PieroEs un buen tipo mi viejoque anda solo y esperandotiene la tristeza largade tanto venir andando Yo lo miro desde lejospero somos tan distintoses que creció con el siglocon tranvía y vino tintoViejo mi querido viejoahora ya camina lerdocomo perdonando el vientoyo soy tu sangre mi viejosoy tu silencio y tu tiempo El tiene los ojos buenosy una figura pesadala edad se le vino encimasin carnaval ni comparsaYo tengo los años nuevosy el hombre los años viejosel dolor lo lleva dentroy tiene historias sin tiempoViejo mi querido viejoahora ya camina lerdocomo perdonando el vientoyo soy tu sangre mi viejo
soy tu silencio y tu tiempo yo soy tu sangre mi viejoyo soy tu silencio y tu tiempo yo soy tu sangre mi viejo Viejo mi querido viejo
SABES. ReikSabes no pido nada mas Que estar entre tus brazos Y huir de todo el mal Que a todo he renunciado Por estar junto a ti Sabes no dejo de pensar Que estoy enamorado Te quiero confesar Que soy solo un esclavo Que no sabe vivir sin ti Cuando llegaste tú te metiste en mi ser Encendiste la luz Me llenaste de fe Tanto tiempo busqué Pero al fin te encontré Tan perfecta como te imaginé Como aguja en un pajar Te busque sin cesar Como huella en el mar tan difícil de hallar Tanto tiempo busqué pero al fin te encontré Tan perfecta como te imaginé Sabes te quiero confesar Que te encuentro irresistible No dejo de pensar que haría lo imposible Por quedarme cerca de ti Cuando llegaste tú te metiste en mi ser Encendiste la luz Me llenaste de fe Tanto tiempo busqué
22
Pero al fin te encontré Tan perfecta como te imaginé Como aguja en un pajar Te busque sin cesar Como huella en el mar Tan difícil de hallar Tanto tiempo busqué Pero al fin te encontré Tan perfecta como te imaginé Sabes no pido nada mas Que estar entre tus brazos...