UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

The overall classification of this briefing is

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Intelligence Preparation of The Battlefield

استخبارات جنگ ميدان از احضار) جنگ) ساحه

“If I always appear prepared, it is because before entering on an undertaking, I

have meditated for long and foreseen what may occur”

ان برای زیاد امادگی ، وظیفه یک به شدن داخل از قبل ، باشم اماده همیشه من اگر

شد خواهد واقع چه که بدانم و باشم داشته .باید Napoleon Bonaparte, 1831

، بونابرت 1831نابليون

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

ا اموزش هدف نهائيزTerminal Learning Objective

ACTION: Describe step one of the IPB process

Conditions: Given class presentation and course materials

Standard: In accordance with classroom instruction describe what an area of operations, area of influence, area of interest, and intelligence gap are

استخبارات واؤلى قدم استحضار عملي)ساح رادر جنک نماید( معرك ه تشریح ه .

: عمل

صنف در معلومات دادن و درسی مواد توضع طایشر :

درس تعليمات در طبق ساحه فنص یموثر عمليات ساحه ، توجه / , ی قابل مهم ساحه

کنید يتاستخبار و, تشریح را

: قياس

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Safety Requirements: None

Risk Assessment: Low

Environmental Conditions: No Impact

هیچ : یتیامنضروریات کمخطر : ارزیابی

تأثير بی : طبیعیط ایشر

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Intelligence Preparation of the Battlefield

استخبارات ميدان از أستحضارهمعرك

• Analyzing the threat and environment in a specific geographical area

و • تهديد محد همنطقیک در محیطتحليل دوجغرافية

• Support staff estimates and military decision making

وتصامیم • ، کارمندان ازمحاسبه عسكري حمایه

• Helps Commander apply/maximize combat powerجنگی تطبيق درامرين تساعدم• قدرت اعظم حد

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

DetermineThreatCourses of Action

Define theBattlefieldEnvironment

Evaluate the Threat

Describe theBattlefield’sEffects

23

4 1

Intelligence Preparation of the Battlefield

جنگميدان از یستخباراتا آمادگی

تهديدات لیات عمو

را دشمنتعین

کنید

ميدان محا تأثيراتکنید تشریح را ربه

ساحه تشریحمحاربه

تهدیدات ارزیابی

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Intelligence Preparation of the Battlefield

استخبارات أستحضارمعرك از هميدان

Terrain Effects + Weather Effectsا + هواتأثير راضیتأثير

Threat Doctrine

1ST ECHELON

CRP

CRP5-10 km)15-30 min( 5-10 km

)30-45 min(FLANK SECURITY

)3-5km( BR

BR

BR

BR

2D ECHELON

MSD

MIBR ATTACK Against A Defending Enemy

UP TO 50 km

Most Probable COA

هعقيددشمن

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Training Objective

اموختن هدف از

• Perform step 1 of the Intelligence Preparation of the Battlefield.

• Define the Battlefield environment.

و ، اول قدم دانستن • استحضار تهیهمعرك از استخبارات ,هميدان

وشناخت • معرك تشریح .هميدان

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Intelligence Preparation of the Battlefield

استخبارات ميدان از أستحضارهمعرك Step 1

1خط Identify the characteristics of the battlefield

Define Area of Operations

Define Area of Interest

Define Area of Influence

Identify Intelligence GapsDefine theBattlefieldEnvironment

ميدان خواصو مميزاتکنید معرفی را محاربه

م م عمليات هنطقعرفی

عالقه مورد منطقه - معرفیتوجه قابل و مهم

ثیر منطق تا تحت ه

در عرفیم فاصله و خالاستخبارات

محیط ميدان را معرك ه

تعریف کنید

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Area of Operations

عمليات همنطق• Where the Commander is given authority and responsibility to conduct military

operations • Assigned by higher• Defined by boundaries• Of sufficient size to allow completion of mission• Limits freedom of maneuver

Area of Operationsعمليات ساحه

x

x

xOperations Overlay

ساحه دادن نقشه عملياتنشان باالی نازک توسطصفه

عسکری • عملیات اجرا قدرت و مسولیت کجا در قومانداندارد عهده رابه

میشود • تعین ال با مقامات از

میشود • تعین سرحدات به نظر

عملیات • تکمیل برای بزرگ منطقه

میسازد • محدود را نور ما و حرکت امکانات

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Area of Interest

عالقه منطق مورد ه• Geographical area from which information and intelligence are required to

execute successful tactical operations and to plan for future operations. – Threats ability to project power– Threats ability to move forces into Area of Operations– Amount of time needed to accomplish friendly mission

• That part of the battlefield which contains significant terrain features or enemy units and weapon systems that may affect your unit’s near or future battle

که ما زون الی با گذار اثر اما زون از رج خا یی جغرافیا موقعیتکه است الزم اید ست بد نه موفقا راتی استخبا معلومات ازان

. شود ده استفا آن از اینده عملیات برای

کند 1. تهدید میتواند شمن د آنجا از که طق منا

عملیات 2. منطقه به قوتها ل وانتقا حمله یی توانا

شود م تما عملیات تا است وقتضرورت مقدار چه

مهم ی ها جا یکی نزد که است این جنگ میدان مهم اجزای از یکیبرسا ضرر شما قطعات به است ممکن دشمن وسالح ت قطعا

ند

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Area of Interest

موردعالقه منطق ه•AI should be large enough to answer the commander’s Information Requirements; yet small enough to

prevent analytical efforts from becoming unfocused•Determining the Area of Interest depends on the unit mission and threat capabilities

•Considerations for your Area of Interest should be expressed in terms of distance, based on:– How your unit attacks– How the enemy attacks– What your commander needs to know

قومندان معلومات مندی نیاز برای فی کا زه اندا به باید همهرا یل مسا تحلیل قدرت فی کا زه اندا به وهمچنان بدهند جواب

شید با داشته

ت • نا امکا و ،عملیات قطعه به عالقه مورد منطقه نمودن تثبیتفا واندزه عالقه مورد منطقه به وهمچنان دارد ارطبات تهدید

صله.

:

میکند حمله چطور شما قطعه

میکند حمله چطور دشمن

دارد چه فهمیدن به نیاز شما قوماندان

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Area of Interest

ه منطقموردعالقه

Area of Interest

عالقه مورد ساحه

Area of OperationsXعملياتساحه

Not within Area of Interest

عالقه مورد منطقه بیرون

Within Areaof Interest

منطق عالقه داخل مورد ه

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Area of Influence ثیر منطق تا تحت ه

• Three dimensional (length, depth, height)

• Determined by capabilities of a unit to ACQUIRE and ENGAGE threat

targets

• Analysis includes Area of Operations and Area of Interest

بعدی ارتفاع ) (سه ، عمق ، طول

بد ، قطعه نات امکا ختن مشخصساتهدید ت امکانا بردن وازبین اوردن .ست

عال مورد ومنطقه عملیات منطقه تحلیل .قه

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Identify Intelligence Gaps

خال ) ( خت شنا استخبارات معرفی

• Not everything about the battlefield is known

• A requirement for intelligence to fill a gap within your commander’s knowledge and

understanding of the battlefield and threat

• Designed to reduce uncertainties

• . نمیشود شناخته جنگ میدان در چیز همه

بین • خالی کردن تکمیل برای دانشقوماندان

و جنگ میدان از باید وی است ضرور استخبارات

. باشد داشته کامل فهم باید خطر

• ) ( مصمم هات واشتبا مشکوکات از گیری جلو در

بود باید

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Intelligence Requirements

استخبارات ضروریات

• Determine a city’s population and demographics

• Determine the city’s available resources

• Determine threat composition on the objective

• Determine threat main effort on the objective

کنید • تعین را شهر نفوسیک و نقشه

کنید • تعیین را شهر یک منابع

کنید • تعیین را شهر یک خطرات

کنید • تعیین را پذیر امکان و مهم خطرات

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Desired Goal

برازندههدف

• Focused intelligence effort• Acquire information and intelligence in support of mission planning

قواه - به داشتن .یاستخبارات توجهداشتن - به واستخبارات نیازمند طبق معلومات تا است

. شود گذاری پالن عملیات حمایه برای ان

Define the Battlefield Environment

معرك محیط را ميدان هکنید تعریف

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Check on Learning

• What is an Area of Operations (AO)?

• What is Step One of the IPB Process?

• What is the Area of Interest?

سواالتاست عملياتساحه • ؟ کدام

اول • استخبارات درخط از استحضاراتاست ميدان کدام ؟محرکه

است • کدام نظر و عالقه مورد ؟ساحه

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

Summaryهخالص

Step 1

1 طخطو Identify characteristics of the battlefield Define Area of Operations

Define Area of Interest

Define Area of Influence

Identify Intelligence GapsDefine theBattlefieldEnvironment را محرکه خواصمیدان

. کنید تعریف

حه کنید عمليات سا تعریف

تعریف را نظر مورد ساحهکنید

تحت تعریف تأثير ساحه راکنید

ساحه را استخبارات خالکنید تعریف

محیط جنگ میدان

تعریف راکنید

UNCLASSIFIED

UNCLASSIFIED

QUESTIONS??

؟؟سواالت