UNE 80303-2:2001

1 Modificacin

norma espaola

Mayo 2006 TTULO

Cementos con caractersticas adicionales Parte 2: Cementos resistentes al agua de mar Cements with additional characteristics. Part 2: Sea water resisting cements. Ciments avec caractristiques additionnelles. Partie 2: Ciments rsistents l'eau de mer.

CORRESPONDENCIA

OBSERVACIONES

Esta 1 modificacin complementa y modifica a la Norma UNE 80303-2 de diciembre de 2001.

ANTECEDENTES

Esta modificacin ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CTN 80 Cementos y Cales cuya Secretara desempea OFICEMEN.

Editada e impresa por AENOR Depsito legal: M 22155:2006

LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:

3 Pginas

AENOR 2006 Reproduccin prohibida

C Gnova, 6 28004 MADRID-Espaa

Telfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32

Grupo 2

UNE 80303-2:2001/1M:2006 - 2 -

GENERALIDADES

Esta modificacin de la norma se debe a la entrada en vigor de las Normas UNE-EN 197-1:2000/A1:2005 de los ce-mentos comunes de bajo calor de hidratacin, UNE-EN 197-4:2005 de los cementos de escorias de horno alto de baja resistencia inicial y UNE-EN 14216:2005 de los cementos especiales de muy bajo calor de hidratacin. Esta modificacin no supone ningn cambio en el contenido tcnico, ya que la tabla 1 que indica los tipos de cementos resistentes al agua de mar y las especificaciones del clnker no se altera en absoluto. Por tanto, los captulos afectados son los que se indican a continuacin con las modificaciones indicadas. INTRODUCCIN

Se elimina: Parte 3: Cementos de bajo calor de hidratacin 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

Se sustituye el objeto y campo de aplicacin por el siguiente: Esta norma tiene por objeto establecer las condiciones adicionales que han de cumplir los cementos comunes homlo-gos de los correspondientes de las Normas UNE-EN 197-1 y UNE-EN 197-1:2000/A1, los cementos de escorias de horno alto de baja resistencia inicial de la Norma UNE-EN 197-4 y los cementos especiales de muy bajo calor de hidra-tacin de la Norma UNE-EN 14216 para que sean considerados resistentes al agua de mar, as como los criterios de conformidad. 2 NORMAS PARA CONSULTA

Se aade: UNE-EN 197-1:2000/A1 Cemento. Parte 1. Composicin, especificaciones y criterios de conformidad de los cemen-tos comunes. UNE-EN 197-4 Cemento. Parte 4. Composicin, especificaciones y criterios de conformidad de los cementos de es-corias de horno alto de baja resistencia inicial. UNE-EN 14216 Cemento. Composicin, especificaciones y criterios de conformidad de los cementos especiales de muy bajo calor de hidratacin. Se elimina: UNE 80303-3 Cementos con caractersticas adicionales. Parte 3: Cementos de bajo calor de hidratacin. 4 DEFINICIONES

La definicin 4.1 se sustituye por la siguiente:

4.1 cementos resistentes al agua de mar: De acuerdo con lo que precede, se consideran cementos resistentes al agua de mar los cementos incluidos en la tabla 1 que son homlogos de los correspondientes de las Normas UNE-EN 197-1, UNE-EN 197-1:2000/A1,UNE-EN 197-4 y UNE-EN 14216, siempre que su clnker cumpla las condiciones sealadas en la misma, y los componentes puzolnicos en su caso satisfagan las especificaciones que se indican en el apartado 7.2.

- 3 - UNE 80303-2:2001/1M:2006

6 CLASIFICACIN Y DESIGNACIONES

Se elimina: Cuando el cemento posea, adems de la caracterstica adicional de ser resistente al agua de mar MR de acuerdo con la parte 2 de esta Norma UNE 80303, la de ser de bajo calor de hidratacin BC conforme a la parte 3 de la misma, su de-signacin ser como en los ejemplos anteriores, aadiendo a continuacin de las letras MR las BC (bajo calor) separa-das por otra barra, y con indicacin de dichas dos partes de la norma, por su orden, separadas asimismo por barra. Se elimina: Ejemplo 3: Un cemento con escoria de horno alto resistente al agua de mar y de bajo calor de hidratacin, de tipo III y subtipo B, con clase de resistencia 32,5 N, se designar as:

III/B 32,5 N /MR/BC UNE 80303-2/3 Se aade, despus del ejemplo 2: Cuando el cemento posea, adems de la caracterstica adicional de ser resistente al agua de mar MR de acuerdo con la par-te 2 de esta Norma UNE 80303, la de ser de bajo calor de hidratacin LH conforme a la Norma UNE-EN 197-1:2000/A1 o a la Norma UNE-EN 197-4, su designacin ser como en los ejemplos anteriores, aadiendo antes de las letras MR, las letras LH (bajo calor Low Heat-) separadas estas ltimas de la parte comn por un guin, y con indicacin de las normas corres-pondientes. Ejemplo 3: Un cemento con escorias de horno alto de baja resistencia inicial conforme con la UNE-EN 197-4, de bajo calor de hidratacin y resistente al agua de mar, de tipo III y subtipo B, con clase de resistencia 32,5 L, se designar as:

CEM III/B 32,5 L - LH UNE-EN 197-4 III/B 32,5 L LH /MR UNE 80303-2.

Cuando se trate de un cemento especial de muy bajo calor de hidratacin conforme con la UNE-EN 14216 y que adems posea la caracterstica adicional de ser resistente al agua de mar MR de acuerdo con la parte 2 de esta Norma UNE 80303, su designacin ser como en los ejemplos anteriores, aadiendo antes de las letras MR, las letras VLH (-Very Low Heat-) que hacen referencia a su caracterstica de muy bajo calor de hidratacin, separando VLH con un guin de la parte comn y con indicacin de las normas correspondientes. Ejemplo 4: Un cemento especial con puzolana natural (P) de muy bajo calor de hidratacin conforme con la Norma UNE-EN 14216 y resistente al agua de mar, de tipo IV y subtipo A, con clase de resistencia 22,5 , se designar as:

VLH IV/A (P) 22,5 UNE-EN 14216 IV/A (P) 22,5 VLH /MR UNE 80303-2.

7 ESPECIFICACIONES

7.1 Generales

Se sustituye el texto por el siguiente: Las especificaciones generales en cuanto a composicin y a exigencias mecnicas, fsicas, qumicas y de durabilidad re-lativas a los cementos resistentes al agua de mar son todas las indicadas en las normas correspondientes. Tabla 1 Se sustituye la Nota, por la siguiente: NOTA Los tipos y subtipos de los cementos se refieren a los definidos en las Normas UNE-EN 197-1, UNE-EN 197-4 y UNE-EN 14216.

Direccin C Gnova, 6 Telfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32 28004 MADRID-Espaa

Normas