Prestazioni energetiche degli edificiS P E C IF IC A TECNICA

Parte 1: Determinazione del fabbisogno di energia termica delledificio per la climatizzazione estiva ed invernale

UNI/TS 11300-1

MAGGIO 2008 Energy performance of buildings

Part 1: Evaluation of energy need for space heating and cooling

La specifica tecnica definisce le modalit per lapplicazione nazionale della UNI EN ISO 13790:2008 con riferimento al metodo mensile per il calcolo dei fabbisogni di energia termica per riscaldamento e per raffrescamento. La specifica tecnica rivolta a tutte le possibili applicazioni previste dalla UNI EN ISO 13790:2008: calcolo di progetto (design rating ), valutazione energetica di edifici attraverso il calcolo in condizioni standard (asset rating ) o in particolari condizioni climatiche e desercizio (tailored rating ).

TESTO ITALIANO

La presente specifica tecnica sostituisce la UNI 10379:2005.

ICS

91.120.10

UNI Ente Nazionale Italiano di Unificazione Via Sannio, 2 20137 Milano, Italia

UNI Riproduzione vietata. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente documento pu essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi, fotocopie, microfilm o altro, senza il consenso scritto dellUNI. www.uni.com UNI/TS 11300-1:2008 Pagina I

PREMESSALa specifica tecnica viene riesaminata ogni tre anni. Eventuali osservazioni sulla UNI/TS 11300-1 devono pervenire allUNI entro maggio 2010. La presente specifica tecnica stata elaborata sotto la competenza dellente federato allUNI CTI - Comitato Termotecnico Italiano La Commissione Centrale Tecnica dellUNI ha dato la sua approvazione il 22 novembre 2007. La presente specifica tecnica stata ratificata dal Presidente dellUNI ed entrata a far parte del corpo normativo nazionale il 28 maggio 2008.

Le norme UNI sono elaborate cercando di tenere conto dei punti di vista di tutte le parti interessate e di conciliare ogni aspetto conflittuale, per rappresentare il reale stato dellarte della materia ed il necessario grado di consenso. Chiunque ritenesse, a seguito dellapplicazione di questa norma, di poter fornire suggerimenti per un suo miglioramento o per un suo adeguamento ad uno stato dellarte in evoluzione pregato di inviare i propri contributi allUNI, Ente Nazionale Italiano di Unificazione, che li terr in considerazione per leventuale revisione della norma stessa. Le norme UNI sono revisionate, quando necessario, con la pubblicazione di nuove edizioni o di aggiornamenti. importante pertanto che gli utilizzatori delle stesse si accertino di essere in possesso dellultima edizione e degli eventuali aggiornamenti. Si invitano inoltre gli utilizzatori a verificare lesistenza di norme UNI corrispondenti alle norme EN o ISO ove citate nei riferimenti normativi. UNI/TS 11300-1:2008 UNI Pagina II

INDICEPREMESSA INTRODUZIONE 1 2 3 4prospetto prospetto 1 2

1 1 2 3 4

SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE RIFERIMENTI NORMATIVI TERMINI E DEFINIZIONI SIMBOLI E UNIT DI MISURA

5 Simboli, grandezze ed unit di misura................................................................................................... 5 Pedici ............................................................................................................................................................... 6 DESCRIZIONE SINTETICA DELLA PROCEDURA DI CALCOLO 6 Generalit...................................................................................................................................................... 6 Calcolo degli scambi termici ............................................................................................................... 7 Calcolo degli apporti termici ............................................................................................................... 8 DATI DI INGRESSO PER I CALCOLI 9 Dati relativi alle caratteristiche tipologiche dell'edificio ......................................................... 9 Dati relativi alle caratteristiche termiche e costruttive dell'edificio .................................. 9 Dati climatici .............................................................................................................................................. 10 Dati relativi alle modalit di occupazione e di utilizzo dell'edificio ............................... 10 ZONIZZAZIONE E ACCOPPIAMENTO TERMICO TRA ZONE 10 Individuazione del sistema edificio-impianto ........................................................................... 10 Sistema edificio-impianto costituito da pi edifici serviti da un'unica centrale termica....... 11 Sistema edificio-impianto costituito da un unico edificio .............................................................. 11Sistema edificio-impianto costituito da una porzione di edificio servita da un impianto termico autonomo ...................................................................................................................................... 11

5 5.1 5.2 5.3 6 6.1 6.2 6.3 6.4 7 7.1figura figura figura 1 2 3

7.2figura 4

7.3figura 5

Regole di suddivisione dell'edificio ............................................................................................... 12 Zone termiche aventi proprie caratteristiche di dispersione ed esposizione ......................... 12 Confini delle zone termiche .............................................................................................................. 12 Regole di suddivisione dei volumi ........................................................................................................ 13 TEMPERATURA INTERNA 13 Valutazione di progetto o standard .............................................................................................. 13 Valutazione adattata all'utenza ...................................................................................................... 14 DATI CLIMATICI 14

8 8.1 8.2 9 10 10.1prospetto 3

10.2 10.3 11 11.1prospetto 4

DURATA DELLA STAGIONE DI RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO 14 Climatizzazione invernale.................................................................................................................. 14 Durata della stagione di riscaldamento in funzione della zona climatica................................ 14 Climatizzazione estiva......................................................................................................................... 15 Interpolazione di dati climatici per frazioni di mese ............................................................. 15 PARAMETRI DI TRASMISSIONE TERMICA 15 Caratterizzazione termica dei componenti d'involucro ...................................................... 15 Maggiorazioni percentuali relative alla presenza dei ponti termici [%] .................................... 16 Scambio termico verso ambienti non climatizzati ................................................................ 17 Fattore di correzione b tr,x ....................................................................................................................... 17 Scambio termico verso il terreno ................................................................................................... 17 Fattore di correzione b tr,g ....................................................................................................................... 18 Extra flusso termico per radiazione infrarossa verso la volta celeste ....................... 18UNI/TS 11300-1:2008 UNI Pagina III

11.2prospetto 5

11.3prospetto 6

11.4

12 12.1 12.2 12.3prospetto 7

VENTILAZIONE 18 Portata di ventilazione ......................................................................................................................... 18 Ventilazione notturna (free-cooling) ............................................................................................. 19 Volume netto dell'ambiente climatizzato ................................................................................... 19 Fattore di correzione del volume lordo climatizzato ....................................................................... 19 APPORTI TERMICI INTERNI 20 Entit degli apporti interni .................................................................................................................. 20 Dati convenzionali relativi all'utenza .................................................................................................... 20Profili temporali degli apporti termici dagli occupanti e dalle apparecchiature (edifici residenziali) .................................................................................................................................... 21 Profili temporali degli apporti termici dagli occupanti e dalle apparecchiature (edifici adibiti ad uffici) .............................................................................................................................. 21 Apporti termici degli occupanti; valori globali in funzione della densit di occupazione (edifici non residenziali) ............................................................................................................................ 21 Apporti termici delle apparecchiature; valori globali in funzione della categoria di edificio (edifici non residenziali) ............................................................................................................ 22

13 13.1prospetto prospetto prospetto prospetto prospetto 8 9 10 11 12

13.2 13.3 14 14.1 14.2 14.3prospetto prospetto prospetto 13 14 15

Apporti all'interno di ambienti non climatizzati ....................................................................... 22 Area climatizzata .................................................................................................................................... 22 APPORTI TERMICI SOLARI 22 Apporti solari all'interno di ambienti non climatizzati .......................................................... 22 Apporti solari sui componenti opachi .......................................................................................... 22 Apporti solari sui componenti trasparenti.................................................................................. 23 Trasmittanza di energia solare totale g gl,n di alcuni tipi di vetro ............................................... 23 Fattori di riduzione per alcuni tipi di tenda ......................................................................................... 23 Fattore di riduzione per le schermature mobili, f sh,with ................................................................. 24 Ombreggiatura ....................................................................................................................................... 24 Angolo dell'orizzonte ombreggiato da un'ostruzione esterna ..................................................... 25 Aggetto orizzontale e verticale .............................................................................................................. 25 PARAMETRI DINAMICI 26 Fattori di utilizzazione .......................................................................................................................... 26 Capacit termica interna .................................................................................................................... 26 Capacit termica per unit di superficie di involucro [kJ/(m2 K)] ........................................... 27 Intermittenza e attenuazione .......................................................................................................... 27 Regime intermittente con regolazione locale ................................................................................... 28 Regime intermittente con regolazione centrale climatica ............................................................. 28 DETERMINAZIONE SEMPLIFICATA DELLA TRASMITTANZA TERMICA DEI COMPONENTI OPACHI IN EDIFICI ESISTENTI 29 29 2K)] ............................................................................... 29 Trasmittanza termica dei cassonetti [W/(m Trasmittanza termica delle chiusure verticali opache verso ambienti interni [W/(m2K)] .... 29 Trasmittanza termica delle coperture piane e a falde [W/(m2K)] ............................................... 30 Trasmittanza termica dei solai sotto ambienti non climatizzati [W/(m2K)] .............................. 30 Trasmittanza termica dei solai a terra, su spazi aperti o su ambienti non climatizzati [W/(m2K)]... 30 Trasmittanza termica delle strutture coibentate [W/(m2K)] .......................................................... 30Trasmittanza termica delle chiusure verticali opache [W/(m2K)] ...............................................

14.4figura figura 6 7

15 15.1 15.2prospetto 16

15.3figura figura 8 9

APPENDICE (informativa)

A

prospetto A.1 prospetto A.2 prospetto A.3 prospetto A.4 prospetto A.5 prospetto A.6

prospetto A.7

APPENDICE (informativa) B.1 B.2

B

ABACO DELLE STRUTTURE MURARIE UTILIZZATE IN ITALIA IN EDIFICI ESISTENTI 32 Generalit .................................................................................................................................................................................... 32 Diffusione geografica delle strutture .................................................................................................................. 41

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina IV

APPENDICE (informativa)prospetto

CC.1

DETERMINAZIONE SEMPLIFICATA DELLA TRASMITTANZA TERMICA DEI COMPONENTI TRASPARENTI

prospetto C.2 prospetto C.3 prospetto C.4

44 44 Trasmittanza termica di telai per finestre, porte e porte finestre ............................................... 45Trasmittanza termica di vetrate verticali doppie e triple riempite con diversi gas [W/(m2K)] ...... Trasmittanza termica di finestre con percentuale dell'area di telaio pari al 20% dell'area dell'intera finestra ....................................................................................................................................... 46 Resistenza termica addizionale per finestre con chiusure oscuranti ....................................... 47

APPENDICE (informativa) D.1

D

FATTORI DI OMBREGGIATURA

48

prospetto D.1 prospetto D.2 prospetto D.3 prospetto D.4 prospetto D.5 prospetto D.6 prospetto D.7 prospetto D.8 prospetto D.9 prospetto D.10 prospetto D.11 prospetto D.12

D.2prospetto D.13 prospetto D.14 prospetto D.15 prospetto D.16 prospetto D.17 prospetto D.18 prospetto D.19 prospetto D.20 prospetto D.21 prospetto D.22 prospetto D.23 prospetto D.24

D.3prospetto D.25 prospetto D.26 prospetto D.27 prospetto D.28 prospetto D.29 prospetto D.30 prospetto D.31 prospetto D.32 prospetto D.33 prospetto D.34 prospetto D.35 prospetto D.36

Ostruzioni esterne ................................................................................................................................................................48 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di GENNAIO ............. 48 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di FEBBRAIO ........... 48 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di MARZO .................. 48 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di APRILE .................. 49 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di MAGGIO................ 49 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di GIUGNO ................ 49 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di LUGLIO ................. 49 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di AGOSTO ............... 50 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di SETTEMBRE....... 50 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di OTTOBRE ............ 50 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di NOVEMBRE ........ 50 Fattore di ombreggiatura F hor relativo ad ostruzioni esterne. Mese di DICEMBRE .......... 51 Aggetti orizzontali .................................................................................................................................................................51 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di GENNAIO ............... 51 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di FEBBRAIO ............. 51 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di MARZO .................... 51 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di APRILE .................... 52 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di MAGGIO.................. 52 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di GIUGNO .................. 52 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di LUGLIO ................... 52 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di AGOSTO ................. 52 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di SETTEMBRE......... 53 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di OTTOBRE .............. 53 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di NOVEMBRE .......... 53 Fattore di ombreggiatura F ov relativo ad aggetti orizzontali. Mese di DICEMBRE ............ 53 Aggetti verticali ........................................................................................................................................................................54 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di GENNAIO .................... 54 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di FEBBRAIO .................. 54 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di MARZO......................... 54 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di APRILE ......................... 54 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di MAGGIO ...................... 55 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di GIUGNO....................... 55 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di LUGLIO ........................ 55 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di AGOSTO...................... 55 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di SETTEMBRE ............. 55 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di OTTOBRE ................... 56 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di NOVEMBRE ............... 56 Fattore di ombreggiatura F fin relativo ad aggetti verticali. Mese di DICEMBRE ................. 56 BIBLIOGRAFIA 57

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina V

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina VI

PREMESSALa determinazione delle prestazioni energetiche degli edifici richiede metodi di calcolo per: 1) 2) 3) 4) 5) 6) il fabbisogno di energia per il riscaldamento e il raffrescamento ambiente; il fabbisogno di energia per acqua calda sanitaria; il rendimento e il fabbisogno di energia primaria degli impianti di climatizzazione invernale; il rendimento e il fabbisogno di energia primaria per la produzione di acqua calda sanitaria; il risparmio di energia primaria ottenibile utilizzando energie rinnovabili ed altri metodi di generazione per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria; il rendimento e il fabbisogno di energia primaria degli impianti di climatizzazione estiva. Prestazioni energetiche degli edifici - Parte 1: Determinazione del fabbisogno di energia termica dell'edificio per la climatizzazione estiva ed invernale Prestazioni energetiche degli edifici - Parte 2: Determinazione del fabbisogno di energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione invernale e per la produzione di acqua calda sanitaria Prestazioni energetiche degli edifici - Parte 3: Determinazione del fabbisogno di energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione estiva Prestazioni energetiche degli edifici - Parte 4: Utilizzo di energie rinnovabili e di altri metodi di generazione per riscaldamento di ambienti e preparazione acqua calda sanitaria

I suddetti metodi di calcolo sono descritti nelle seguenti specifiche tecniche: UNI/TS 11300-1

UNI/TS 11300-2

UNI/TS 11300-31)

UNI/TS 11300-41)

Il documento coerente con le norme elaborate dal CEN nell'ambito del mandato M/343 a supporto della Direttiva Europea 2002/91/CE sulle prestazioni energetiche degli edifici. La presente specifica tecnica fornisce univocit di valori e di metodi per consentire la riproducibilit e confrontabilit dei risultati ed ottemperare alle condizioni richieste da documenti a supporto di disposizioni nazionali.

INTRODUZIONELa UNI EN ISO 13790:2008 presenta una serie di metodi di calcolo del fabbisogno di energia per il riscaldamento ed il raffrescamento ambiente di un edificio e dell'influenza delle perdite degli impianti di riscaldamento e raffrescamento, del recupero termico e dell'utilizzo delle fonti di energia rinnovabile. Tale norma pu essere utilizzata per le seguenti applicazioni: 1) 2) 3) 4) 5) valutare il rispetto di regolamenti espressi in termini di obiettivi energetici; confrontare le prestazioni energetiche di varie alternative progettuali per un edificio in progetto; indicare un livello convenzionale di prestazione energetica degli edifici esistenti; stimare l'effetto di possibili misure di risparmio energetico su un edificio esistente, calcolando il fabbisogno di energia con e senza ciascuna misura; prevedere le esigenze future di risorse energetiche su scala nazionale o internazionale, calcolando i fabbisogni di energia di tipici edifici rappresentativi del parco edilizio.

Le suddette applicazioni trovano riscontro in diversi tipi di valutazione energetica di calcolo, come di seguito classificati.1) In fase di elaborazione. UNI Pagina 1

UNI/TS 11300-1:2008

Tipo di valutazione Uso di Progetto (Design rating ) Standard (Asset rating ) Adattata all'utenza (Tailored rating ) Standard

Dati di ingresso Clima Standard Edificio Progetto

Scopo della valutazione

Permesso di costruire Certificazione o Qualificazione energetica del progetto Certificazione o Qualificazione energetica Ottimizzazione, Validazione, Diagnosi e programmazione di interventi di riqualificazione

Standard

Standard

Reale Reale

In funzione dello scopo

I metodi forniti dalla UNI EN ISO 13790:2008 comprendono il calcolo dei seguenti termini: 1) 2) 3) lo scambio termico per trasmissione e ventilazione dell'edificio quando esso riscaldato o raffrescato ad una temperatura interna costante; il contributo degli apporti termici interni e solari al bilancio termico dell'edificio; i fabbisogni annuali di energia termica per riscaldamento e raffrescamento, al fine di mantenere le temperature prefissate di regolazione all'interno dell'edificio.

La determinazione dei fabbisogni di energia latente non rientra nello scopo della UNI EN ISO 13790:2008, ma viene presa in considerazione dalle norme che forniscono metodi per determinare l'efficienza dei sistemi di climatizzazione (UNI EN 15316, UNI EN 15241, UNI EN 15243). L'edificio pu avere diverse zone termiche a differenti temperature di regolazione e pu avere un riscaldamento intermittente. I possibili intervalli di calcolo sono diversi: l'anno, il mese, l'ora. Per dati di ingresso e per particolareggiati procedimenti di calcolo non forniti dalla UNI EN ISO 13790:2008, l'utente pu fare riferimento ad altre norme internazionali o nazionali. In particolare questo vale per il calcolo dell'efficienza o delle perdite di calore degli impianti di riscaldamento. La UNI EN ISO 13790:2008 prevede la possibilit di eseguire il calcolo dei fabbisogni di energia termica per il riscaldamento e il raffrescamento dell'edificio mediante metodi dettagliati di simulazione, che consentono di tenere adeguatamente conto dei fenomeni dinamici. L'utilizzo di tali metodi, opportunamente validati in conformit alla UNI EN 15265, da ritenersi sempre possibile ed in alcuni casi preferibile, in alternativa al metodo mensile a cui le presenti linee guida si riferiscono, una volta che sono disponibili dati climatici orari della localit considerata.

1

SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONELa presente specifica tecnica definisce le modalit per l'applicazione nazionale della UNI EN ISO 13790:2008 con riferimento al metodo mensile per il calcolo dei fabbisogni di energia termica per riscaldamento (Q H,nd) e per raffrescamento (Q C,nd). La presente specifica tecnica rivolta a tutte le possibili applicazioni previste dalla UNI EN ISO 13790:2008: calcolo di progetto (design rating ), valutazione energetica di edifici attraverso il calcolo in condizioni standard (asset rating ) o in particolari condizioni climatiche e d'esercizio (tailored rating ).

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 2

2

RIFERIMENTI NORMATIVILa presente specifica tecnica rimanda, mediante riferimenti datati e non, a disposizioni contenute in altre pubblicazioni. Tali riferimenti normativi sono citati nei punti appropriati del testo e sono di seguito elencati. Per quanto riguarda i riferimenti datati, successive modifiche o revisioni apportate a dette pubblicazioni valgono unicamente se introdotte nella presente specifica tecnica come aggiornamento o revisione. Per i riferimenti non datati vale l'ultima edizione della pubblicazione alla quale si fa riferimento (compresi gli aggiornamenti). UNI 10339 Impianti aeraulici al fini di benessere - Generalit, classificazione e requisiti - Regole per la richiesta d'offerta, l'offerta, l'ordine e la fornitura Riscaldamento e raffrescamento degli edifici - Dati climatici Materiali da costruzione - Conduttivit termica e permeabilit al vapore Murature e solai - Valori della resistenza termica e metodo di calcolo Vetro per edilizia - Determinazione delle caratteristiche luminose e solari delle vetrate Ventilazione degli edifici - Simboli, terminologia e simboli grafici Impianti di riscaldamento negli edifici - Metodo di calcolo del carico termico di progetto Ventilazione degli edifici non residenziali - Requisiti di prestazione per i sistemi di ventilazione e di climatizzazione Prestazione termica delle facciate continue - Calcolo della trasmittanza termica Ventilazione degli edifici - Metodi di calcolo per la determinazione delle portate d'aria negli edifici, comprese le infiltrazioni Criteri per la progettazione dell'ambiente interno e per la valutazione della prestazione energetica degli edifici, in relazione alla qualit dell'aria interna, all'ambiente termico, all'illuminazione e all'acustica Componenti ed elementi per edilizia - Resistenza termica e trasmittanza termica - Metodo di calcolo Prestazione termica di finestre, porte e chiusure oscuranti Calcolo della trasmittanza termica - Generalit Prestazione termica degli edifici - Trasferimento di calore attraverso il terreno - Metodi di calcolo Prestazione termica dei componenti per edilizia Caratteristiche termiche dinamiche - Metodi di calcolo -

UNI 10349 UNI 10351 UNI 10355 UNI EN 410 UNI EN 12792 UNI EN 12831 UNI EN 13779 UNI EN 13947 UNI EN 15242

UNI EN 15251

UNI EN ISO 6946 UNI EN ISO 10077-1 UNI EN ISO 13370 UNI EN ISO 13786

UNI EN ISO 13789:2008 Prestazione termica degli edifici - Coefficiente di perdita di calore per trasmissione - Metodo di calcolo UNI EN ISO 13790:2008 Prestazione termica degli edifici - Calcolo del fabbisogno di energia per il riscaldamento e il raffrescamento UNI EN ISO 14683 CEN/TR 14788 Ponti termici in edilizia - Coefficiente di trasmissione termica lineica - Metodi semplificati e valori di riferimento Ventilation for buildings - Design and dimensioning of residential ventilation systems

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 3

33.1 3.2

TERMINI E DEFINIZIONIAi fini della presente specifica tecnica si applicano i termini e le definizioni seguenti.

ambiente climatizzato: Vano o spazio chiuso che, ai fini del calcolo, considerato riscaldato o raffrescato a determinate temperature di regolazione. area climatizzata: Area del pavimento degli ambienti climatizzati, comprendente l'area ditutti i piani se pi di uno, esclusi piani interrati o altri ambienti non abitabili. Ai fini del calcolo degli apporti termici interni, intesa al netto delle pareti perimetrali e di tutti i divisori verticali.

3.3

certificazione energetica: Procedura che permette di produrre un'attestazione dellaprestazione energetica dell'edificio mediante uno o pi descrittori di fabbisogno energetico calcolati secondo metodologie normalizzate.

3.4

edificio: Sistema costituito dalle strutture edilizie esterne che delimitano uno spazio divolume definito, dalle strutture interne che ripartiscono detto volume e da tutti gli impianti e dispositivi tecnologici che si trovano stabilmente al suo interno; la superficie esterna che delimita un edificio pu confinare con tutti o alcuni di questi elementi: l'ambiente esterno, il terreno, altri edifici; il termine pu riferirsi a un intero edificio ovvero a parti di edificio progettate o ristrutturate per essere utilizzate come unit immobiliari a s stanti.

3.5

fabbisogno di energia termica (utile): Quantit di calore che deve essere fornita o sottratta ad un ambiente climatizzato per mantenere le condizioni di temperatura desiderate durante un dato periodo di tempo. fabbisogno ideale di energia termica (utile): Fabbisogno di energia termica riferito a condizioni di temperatura dell'aria uniforme in tutto l'ambiente climatizzato. prestazione energetica di un edificio: Quantit annua di energia primaria effettivamente consumata o che si prevede possa essere necessaria per soddisfare i vari bisogni connessi ad un uso standard dell'edificio: la climatizzazione invernale, la climatizzazione estiva, la preparazione dell'acqua calda per usi igienici sanitari, la ventilazione e l'illuminazione. stagione di raffrescamento: Periodo dell'anno durante il quale vi una richiestasignificativa di energia per il raffrescamento ambiente.

3.6 3.7

3.8 3.9 3.10 3.11 3.12

stagione di riscaldamento: Periodo dell'anno durante il quale vi una richiestasignificativa di energia per il riscaldamento ambiente2).

temperatura esterna: Temperatura dell'aria esterna. temperatura interna: Media aritmetica della temperatura dell'aria e della temperaturamedia radiante al centro della zona considerata3).

temperatura interna di regolazione (set-point): Temperatura interna minima fissata dalsistema di regolazione dell'impianto di riscaldamento e temperatura interna massima fissata dal sistema di regolazione dell'impianto di raffrescamento ai fini dei calcoli di fabbisogno energetico.

3.13

zona termica: Parte dell'ambiente climatizzato mantenuto a temperatura uniformeattraverso lo stesso impianto di riscaldamento, raffrescamento o ventilazione.

2) 3)

Al momento della pubblicazione della presente specifica tecnica in vigore il Decreto Presidente Repubblica 412/1993 che stabilisce la durata della stagione di riscaldamento in funzione della zona climatica (art. 2). un'approssimazione della temperatura operante definita dalla UNI EN ISO 7726 e della temperatura risultante secca definita dalla UNI EN ISO 6946. UNI Pagina 4

UNI/TS 11300-1:2008

4prospetto 1

SIMBOLI E UNIT DI MISURASimboli, grandezze ed unit di misuraSimbolo A b C d F g H I l N n Q q R t U V Area Fattore di correzione dello scambio termico Capacit termica efficace di un ambiente climatizzato Spessore Fattore di riduzione del flusso solare Trasmittanza di energia solare totale Coefficiente globale di scambio termico Irradianza solare Lunghezza Durata del periodo di riscaldamento Ricambi d'aria Energia termica Portata volumica Resistenza termica Tempo Trasmittanza termica Volume interno Fattore di assorbimento Rapporto apporti/dispersioni Emissivit relativa alla radiazione termica ad elevata lunghezza d'onda Flusso termico, potenza termica Efficienza, fattore di utilizzazione Temperatura Capacit termica areica Massa volumica Costante di tempo Trasmittanza termica lineare Grandezza m2 J/K m W/K W/m2 m d h-1 MJ m3/s m2K/W Ms W/(m2 K) m3 W C kJ/(m2 K) kg/m3 s W/(m K) Unit di misura

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 5

prospetto

2

PediciA a adj c C C,nd D day des F f fin e g gl gn H H,nd h hor ht apparecchiature, edificio adiacente aria corretto per la differenza di temperatura elemento costruttivo raffrescamento fabbisogno per il raffrescamento trasmissione termica diretta verso l'esterno giornaliero progetto telaio pavimento aggetto verticale ambiente esterno terreno vetro apporti termici riscaldamento fabbisogno per il riscaldamento orizzontale orizzonte scambio termico i int ls m mn n nd ob Oc ov p r s set sh shut sol tr U,u ve w ambiente interno interno dispersione termica medio media sul tempo incidenza normale, netto fabbisogno ostacoli esterni occupanti aggetto orizzontale proiettato radiazione infrarossa superficiale regolazione ombreggiatura, schermatura chiusura oscurante solare trasmissione termica non climatizzato ventilazione finestra

55.1

DESCRIZIONE SINTETICA DELLA PROCEDURA DI CALCOLOGeneralitLa procedura di calcolo comprende i seguenti passi: 1) 2) 3) 4) 5) definizione dei confini dell'insieme degli ambienti climatizzati e non climatizzati dell'edificio; definizione dei confini delle diverse zone di calcolo, se richiesta; definizione delle condizioni interne di calcolo e dei dati di ingresso relativi al clima esterno; calcolo, per ogni mese e per ogni zona dell'edificio, dei fabbisogni di energia termica per il riscaldamento (Q H,nd) e il raffrescamento (Q C,nd); aggregazione dei risultati relativi ai diversi mesi ed alle diverse zone servite dagli stessi impianti.

Al punto 4 della procedura i fabbisogni di energia termica per riscaldamento e raffrescamento si calcolano, per ogni zona dell'edificio e per ogni mese, come: Q H,nd = Q H,ht - H,gn Q gn = (Q H,tr + Q H,ve) - H,gn (Q int + Q sol) Q C,nd = Q gn - C,ls Q C,ht = (Q int + Q sol) - C,ls (Q C,tr + Q C,ve) dove: Q H,nd il fabbisogno ideale di energia termica dell'edificio per riscaldamento; Q C,nd il fabbisogno ideale di energia termica dell'edificio per raffrescamento; Q H,ht lo scambio termico totale nel caso di riscaldamento; Q C,ht lo scambio termico totale nel caso di raffrescamento;UNI/TS 11300-1:2008 UNI Pagina 6

(1) (2)

Q H,tr lo scambio termico per trasmissione nel caso di riscaldamento; Q C,tr lo scambio termico per trasmissione nel caso di raffrescamento; Q H,ve lo scambio termico per ventilazione nel caso di riscaldamento; Q C,ve lo scambio termico per ventilazione nel caso di raffrescamento; Q gn Q int Q sol sono gli apporti termici totali; sono gli apporti termici interni; sono gli apporti termici solari; il fattore di utilizzazione delle dispersioni termiche.

H,gn il fattore di utilizzazione degli apporti termici; C,ls

5.2

Calcolo degli scambi termiciPer ogni zona dell'edificio e per ogni mese, gli scambi termici si calcolano con le seguenti formule4): Nel caso di riscaldamento Q H,tr = H tr,adj ( int,set,H e ) t +k

F r,k r,mn,k t

(3) (4)

Q H,ve = H ve,adj ( int,set,H - e) t Nel caso di raffrescamento: Q C,tr = H tr,adj ( int,set,C e ) t +k

F r,k r,mn,k t

(5) (6)

Q C,ve = H ve,adj ( int,set,C - e) t dove: H tr,adj

il coefficiente globale di scambio termico per trasmissione della zona considerata, corretto per tenere conto della differenza di temperatura interno-esterno; il coefficiente globale di scambio termico per ventilazione della zona considerata, corretto per tenere conto della differenza di temperatura interno-esterno; la temperatura interna di regolazione per il riscaldamento della zona considerata; la temperatura interna di regolazione per il raffrescamento della zona considerata; la temperatura media mensile dell'ambiente esterno; il fattore di forma tra il componente edilizio k -esimo e la volta celeste; l'extra flusso termico dovuto alla radiazione infrarossa verso la volta celeste dal componente edilizio k -esimo, mediato sul tempo.5) la durata del mese considerato. (7) (8)

H ve,adj

int,set,H int,set,C eF r, k

r,mn, kt

I coefficienti globali di scambio termico si ricavano come: H tr,adj = H D + H g + H U + H A H ve,adj = a c a { k b ve,k q ve,k,mn }

4) 5)

Ai fini del calcolo dei fabbisogni di energia si ipotizza che la temperatura dell'aria interna e quella media radiante siano coincidenti. Nella presente specifica tecnica, a differenza della UNI EN ISO 13790:2008, l'extra flusso termico dovuto alla radiazione infrarossa verso la volta celeste viene considerato come un incremento dello scambio termico per trasmissione invece che come una riduzione degli apporti termici solari. UNI Pagina 7

UNI/TS 11300-1:2008

dove: HD Hg HU HA il coefficiente di scambio termico diretto per trasmissione verso l'ambiente esterno; il coefficiente di scambio termico stazionario per trasmissione verso il terreno; il coefficiente di scambio termico per trasmissione attraverso gli ambienti non climatizzati; il coefficiente di scambio termico per trasmissione verso altre zone (interne o meno all'edificio) climatizzate a temperatura diversa; la capacit termica volumica dell'aria, pari a 1 200 J/(m3 K); il fattore di correzione della temperatura per il flusso d'aria k -esimo (b ve,k 1 se la temperatura di mandata non uguale alla temperatura dell'ambiente esterno, come nel caso di pre-riscaldamento, pre-raffrescamento o di recupero termico dell'aria di ventilazione).

acab ve,k

q ve,k,mn la portata mediata sul tempo del flusso d'aria k -esimo;

Il calcolo dei coefficienti di scambio termico per trasmissione H D, H g, H U, H A effettuato secondo le UNI EN ISO 13789:2008 e UNI EN ISO 13370, e secondo le indicazioni riportate nel punto 11. Il calcolo di F r,k e r,mn,k effettuato secondo quanto UNI EN ISO 13790:2008 e secondo le indicazioni del punto 11.4. riportato nella

La portata mediata sul tempo del flusso d'aria k -esimo, q ve,k,mn, espressa in m3/s, si ricava come: q ve,k,mn = f ve,t,k q ve,k dove: q ve,k la portata sul tempo del flusso d'aria k -esimo; f ve,t,k la frazione di tempo in cui si verifica il flusso d'aria k-esimo (per una situazione permanente: f ve,t,k = 1). La determinazione di b ve,k , q ve,k e f ve,t,k effettuata secondo la UNI EN ISO 13790:2008 e secondo le indicazioni riportate nel punto 12. (9)

5.3

Calcolo degli apporti termiciPer ogni zona dell'edificio e per ogni mese, gli apporti termici si calcolano con le seguenti formule: Q int =k

int,mn,k t +l

( 1 b tr,l ) int,mn,u,l t

(10)

Q sol =k

sol,mn,k t +l

( 1 b tr,l ) sol,mn,u,l t

(11)

dove le due sommatorie si riferiscono rispettivamente ai flussi entranti/generati nella zona climatizzata e negli ambienti non climatizzati, ed inoltre b tr,l il fattore di riduzione per l'ambiente non climatizzato avente la sorgente di calore interna l -esima oppure il flusso termico l -esimo di origine solare; il flusso termico prodotto dalla k -esima sorgente di calore interna, mediato sul tempo; nell'ambiente non climatizzato adiacente u, mediato sul tempo;

int,mn,k

int,mn,u,l il flusso termico prodotto dalla l -esima sorgente di calore interna sol,mn,k il flusso termico k -esimo di origine solare, mediato sul tempo; sol,mn,u,l il flusso termico l -esimo di origine solare nell'ambiente non climatizzatoadiacente u, mediato sul tempo.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 8

Il flusso termico k -esimo di origine solare, sol,k , espresso in W, si calcola con la seguente formula:

sol,k = F sh,ob,k A sol,k I sol,kdove:

(12)

F sh,ob,k il fattore di riduzione per ombreggiatura relativo ad elementi esterni per l'area di captazione solare effettiva della superficie k -esima; A sol,k l'area di captazione solare effettiva della superficie k -esima con dato orientamento e angolo d'inclinazione sul piano orizzontale, nella zona o ambiente considerato; l'irradianza solare media mensile, sulla superficie k -esima, con dato orientamento e angolo d'inclinazione sul piano orizzontale.

I sol,k

L'area di captazione solare effettiva di un componente vetrato dell'involucro (per esempio una finestra), A sol, calcolata con la seguente formula: A sol = F sh,gl g gl (1 - F F) A w,p dove: F sh,gl Il fattore di riduzione degli apporti solari relativo all'utilizzo di schermature mobili; g gl FF A w,p la trasmittanza di energia solare della parte trasparente del componente; la frazione di area relativa al telaio, rapporto tra l'area proiettata del telaio e l'area proiettata totale del componente finestrato; l'area proiettata totale del componente vetrato (l'area del vano finestra). (13)

L'area di captazione solare effettiva di una parte opaca dell'involucro edilizio, A sol , calcolata con la seguente formula: A sol = sol,c R se U c A c dove: (14)

sol,c il fattore di assorbimento solare del componente opaco;R se Uc Ac la resistenza termica superficiale esterna del componente opaco, determinato secondo la UNI EN ISO 6946; la trasmittanza termica del componente opaco; l'area proiettata del componente opaco.

66.1

DATI DI INGRESSO PER I CALCOLIDati relativi alle caratteristiche tipologiche dell'edificioI dati di ingresso relativi alle caratteristiche tipologiche dell'edificio comprendono: volume lordo dell'ambiente climatizzato (V l); il volume interno (o netto) dell'ambiente climatizzato (V ); la superficie utile (o netta calpestabile) dell'ambiente climatizzato (A f); le superfici di tutti i componenti dell'involucro e della struttura edilizia (A ); le tipologie e le dimensioni dei ponti termici (l )6); gli orientamenti di tutti i componenti dell'involucro edilizio; le caratteristiche geometriche di tutti elementi esterni (altri edifici, aggetti, ecc.) che ombreggiano i componenti trasparenti dell'involucro edilizio.

6.2

Dati relativi alle caratteristiche termiche e costruttive dell'edificioI dati relativi alle caratteristiche termiche e costruttive dell'edificio comprendono: 6)

le trasmittanze termiche dei componenti dell'involucro edilizio (U )6); le capacit termiche areiche dei componenti della struttura dell'edificio ( );

Per le finestre dotate di chiusure oscuranti, occorre conoscere i valori della trasmittanza termica nelle due configurazioni: chiusura oscurante aperta e chiusura oscurante chiusa. UNI Pagina 9

UNI/TS 11300-1:2008

Nota

Questo dato pu essere omesso nei casi in cui consentita una valutazione semplificata della capacit termica interna (vedere punto 15.2). le trasmittanze di energia solare totale dei componenti trasparenti dell'involucro edilizio (g ); i fattori di assorbimento solare delle facce esterne dei componenti opachi dell'involucro edilizio ( sol,c); le emissivit delle facce esterne dei componenti dell'involucro edilizio ( ); i fattori di riduzione della trasmittanza di energia solare totale dei componenti trasparenti dell'involucro edilizio in presenza di schermature mobili (F sh); i fattori di riduzione dovuti al telaio dei componenti trasparenti dell'involucro edilizio (1 - F F); i coefficienti di trasmissione lineare dei ponti termici ( ). Questo dato pu essere omesso nei casi in cui consentita una valutazione forfetaria delle dispersioni attraverso i ponti termici (vedere punto 11.1.3).

Nota

6.3

Dati climaticiI dati climatici comprendono: le medie mensili delle temperature esterne ( e); l'irradianza solare totale media mensile sul piano orizzontale (I sol,h); l'irradianza solare totale media mensile per ciascun orientamento (I sol).

6.4

Dati relativi alle modalit di occupazione e di utilizzo dell'edificioI dati relativi all'utenza comprendono: la temperatura interna di regolazione per il riscaldamento ( int,set,H); la temperatura interna di regolazione per il raffrescamento ( int,set,C); il numero di ricambi d'aria (n ); il tipo di ventilazione (aerazione, ventilazione naturale, ventilazione artificiale); il tipo di regolazione della portata di ventilazione (costante, variabile); la durata del periodo di raffrescamento (N C); la durata del periodo di riscaldamento (N H); il regime di funzionamento dell'impianto di climatizzazione; le modalit di gestione delle chiusure oscuranti; le modalit di gestione delle schermature mobili; gli apporti di calore interni (Q int).

Nella valutazione di progetto o nella valutazioni standard, i dati relativi alle modalit di occupazione e di utilizzo dell'edificio si riferiscono ad un'utenza convenzionale.

77.1

ZONIZZAZIONE E ACCOPPIAMENTO TERMICO TRA ZONEIndividuazione del sistema edificio-impiantoAi fini dell'applicazione della presente specifica tecnica, il sistema edificio-impianto costituito da uno o pi edifici (involucri edilizi) o da porzioni di edificio, climatizzati attraverso un unico sistema di generazione (vedere figure 1, 2 e 3). Il volume climatizzato comprende gli spazi che si considerano riscaldati e/o raffrescati a date temperature di regolazione.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 10

figura

1

Sistema edificio-impianto costituito da pi edifici serviti da un'unica centrale termica

figura

2

Sistema edificio-impianto costituito da un unico edificio

figura

3

Sistema edificio-impianto costituito da una porzione di edificio servita da un impianto termico autonomo

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 11

7.2

Regole di suddivisione dell'edificioIn linea generale ogni porzione di edificio, climatizzata ad una determinata temperatura con identiche modalit di regolazione, costituisce una zona termica. Per esempio, le diverse unit immobiliari servite da un unico generatore, aventi proprie caratteristiche di dispersione ed esposizione, possono costituire altrettante zone termiche (vedere figura 4). La zonizzazione non richiesta se si verificano le seguenti condizioni: a) b) c) d) le temperature interne di regolazione per il riscaldamento differiscono di non oltre 4 K; gli ambienti non sono raffrescati o comunque le temperature interne di regolazione per il raffrescamento differiscono di non oltre 4 K; gli ambienti sono serviti dallo stesso impianto di riscaldamento; se vi un impianto di ventilazione meccanica, almeno l'80% dell'area climatizzata servita dallo stesso impianto di ventilazione con tassi di ventilazione nei diversi ambienti che non differiscono di un fattore maggiore di 4.

possibile che la zonizzazione relativa al riscaldamento differisca da quella relativa al raffrescamento. Zone termiche aventi proprie caratteristiche di dispersione ed esposizione

figura

4

7.3

Confini delle zone termicheAi fini dell'applicazione della presente specifica tecnica, per definire i confini del volume lordo climatizzato si considerano le dimensioni esterne dell'involucro mentre, per definire i confini tra le zone termiche, si utilizzano le superfici di mezzeria degli elementi divisori (vedere figura 5).

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 12

figura

5

Regole di suddivisione dei volumi

88.18.1.1

TEMPERATURA INTERNAValutazione di progetto o standardClimatizzazione invernalePer tutte le categorie di edifici ad esclusione delle categorie E.6(1), E.6(2) e E.87), si assume una temperatura interna costante pari a 20 C. Per gli edifici di categoria E.6(1) si assume una temperatura interna costante pari a 28 C Per gli edifici di categoria E.6(2) e E.8 si assume una temperatura interna costante pari a 18 C. Per gli edifici confinanti, in condizioni standard di calcolo, si assume: temperatura pari a 20 C per edifici confinanti riscaldati e appartamenti vicini normalmente abitati; temperatura conforme alla UNI EN 12831 per appartamenti confinanti in edifici che non sono normalmente abitati (per esempio case vacanze); temperatura conforme all'appendice A della UNI EN ISO 13789:2008, per edifici o ambienti confinanti non riscaldati (magazzini, autorimesse, cantinati, vano scale, ecc.)8).

7) 8)

Al momento della pubblicazione della presente specifica tecnica in vigore il Decreto Presidente Repubblica n. 412/93, che definisce, nell'articolo 3, le categorie degli edifici. La temperatura media mensile dei locali non riscaldati pu essere determinata dalla seguente formula:

gn + i H iu + e H ue u = -----------------------------------------------------H iu + H ue dove:

gn e iH iu H ue

il flusso termico generato all'interno dell'ambiente non riscaldato, in W; la temperatura esterna media mensile, in C; la temperatura interna di progetto dell'ambiente riscaldato, in C; il coefficiente globale di scambio termico tra l'ambiente riscaldato e l'ambiente non riscaldato, in W/K; il coefficiente globale di scambio termico tra l'ambiente riscaldato e l'ambiente esterno, in W/K. UNI Pagina 13

UNI/TS 11300-1:2008

8.1.2

Climatizzazione estivaPer tutte le categorie di edifici9) ad esclusione delle categorie E.6(1) e E.6(2) si assume una temperatura interna costante pari a 26 C. Per gli edifici di categoria E.6(1) si assume una temperatura interna costante pari a 28 C. Per gli edifici di categoria E.6(2) si assume una temperatura interna costante pari a 24 C. La temperatura interna degli edifici adiacenti fissata convenzionalmente pari a 26 C.

8.2

Valutazione adattata all'utenzaPer calcoli aventi scopi differenti da quello standard la temperatura interna pu essere considerata costante per l'intero periodo di funzionamento oppure pu essere specificata e giustificata una variazione di tale parametro in relazione ai profili di utilizzo dell'edificio. Il tipo di valutazione ed i parametri utilizzati devono essere specificati con evidenza nel rapporto di calcolo.

9

DATI CLIMATICII dati climatici devono essere conformi a quanto riportato nella UNI 10349. I valori di irradianza solare totale media mensile sono ricavati dai valori di irraggiamento solare giornaliero medio mensile forniti dalla UNI 10349. Per orientamenti intermedi tra quelli ivi indicati si procede per interpolazione lineare. I valori di temperatura esterna media giornaliera sono forniti dalla UNI 10349.

1010.110.1.1

DURATA DELLA STAGIONE DI RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTOClimatizzazione invernaleValutazione di progetto o standardLa durata della stagione di calcolo determinata in funzione della zona climatica10) dipendente dai gradi giorno della localit, secondo il prospetto 3.prospetto 3

Durata della stagione di riscaldamento in funzione della zona climaticaZona climatica A B C D E F 1 dicembre 1 dicembre 15 novembre 1 novembre 15 ottobre 5 ottobre Inizio 15 marzo 31 marzo 31 marzo 15 aprile 15 aprile 22 aprile Fine

10.1.2

Valutazione adattata all'utenzaNel caso di diagnosi energetiche o previsione dei consumi pu essere adottata la stagione di riscaldamento reale ovvero il periodo durante il quale necessario fornire calore attraverso l'impianto di riscaldamento per mantenere all'interno dell'edificio una temperatura interna non inferiore a quella di progetto.

9) 10)

Vedere nota 7. Vedere nota 2. UNI Pagina 14

UNI/TS 11300-1:2008

Il primo e l'ultimo giorno del periodo di riscaldamento reale vengono calcolati come i giorni in cui la somma degli apporti termici interni e solari eguaglia le perdite di calore ovvero quando:gn,day e,day < i,set,H ------------------

Q H t day

(15)

dove:

e,day i,set,HH

la temperatura esterna media giornaliera; la temperatura interna di regolazione per il riscaldamento; il coefficiente globale di cambio termico dell'edificio, in W/K, pari alla somma dei coefficienti globali di scambio termico per trasmissione e ventilazione, corretti per tenere conto della differenza di temperatura interno-esterno. la durata del giorno.

Q gn,day sono gli apporti interni e solari medi giornalieri;

t day

Gli apporti termici solari giornalieri sono ricavati dai valori di irraggiamento solare giornaliero medio mensile secondo quanto riportato nella UNI 10349.

10.2

Climatizzazione estivaLa stagione di raffrescamento il periodo durante il quale necessario un apporto dell'impianto di climatizzazione per mantenere all'interno dell'edificio una temperatura interna non superiore a quella di progetto:gn,day e,day > i,set,C ------------------

Q H t day

(16)

dove i,set,C la temperatura interna di regolazione per il raffrescamento.

10.3

Interpolazione di dati climatici per frazioni di mesePer determinare i giorni limite dei periodi di riscaldamento e raffrescamento, ovvero quelli in cui la temperatura esterna media giornaliera ( e,day) eguaglia i secondi termini delle equazioni (15) e (16), si procede mediante interpolazione lineare, attribuendo i valori medi mensili di temperatura riportati nella UNI 10349 al quindicesimo giorno di ciascun mese.

11

PARAMETRI DI TRASMISSIONE TERMICAIl calcolo dei coefficienti di scambio termico per trasmissione delle zone climatizzate deve essere effettuato secondo le UNI EN ISO 13789:2008 e UNI EN ISO 13370.

11.111.1.1

Caratterizzazione termica dei componenti d'involucroComponenti opachiPer il calcolo della trasmittanza termica dei componenti opachi, occorre che: le propriet termofisiche dei materiali siano ricavate dai dati di accompagnamento della marcatura CE (ove disponibile) oppure dalla UNI 10351 o dalla UNI EN 1745; le resistenze termiche di murature e solai siano ricavate dai dati di accompagnamento della marcatura CE (ove disponibile) oppure dalla UNI 10355 o dalla UNI EN 1745; i coefficienti superficiali di scambio termico e le resistenze termiche delle intercapedini d'aria siano conformi ai valori stabiliti dalla UNI EN ISO 6946.

-

In assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, i valori dei parametri termici dei componenti edilizi di edifici esistenti possono essere determinati in funzione della tipologia edilizia e del periodo di costruzione, secondo quanto indicato nelle appendici A e B. Nel caso vengano utilizzati i dati delle appendici A e B, l'origine dei dati deve essere riportata nel rapporto finale di calcolo.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 15

11.1.2

Componenti trasparentiLa trasmittanza termica delle finestre si calcola secondo la UNI EN ISO 10077-1. La trasmittanza termica delle facciate continue trasparenti si calcola in base a quanto riportato nella UNI EN 13947. In assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, i valori di trasmittanza termica delle vetrate possono essere ricavati dal prospetto C.1. In assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, i valori di trasmittanza termica dei telai possono essere ricavati dal prospetto C.2. Per finestre verticali di dimensioni non molto differenti da 1,20 m per 1,50 m, nell'ipotesi che l'area del telaio sia pari al 20% dell'area dell'intera finestra e che i distanziatori tra i vetri siano di tipo comune, i valori di trasmittanza termica delle finestre possono essere ricavati dal prospetto C.3. Effetto di chiusure oscuranti L'effetto dell'isolamento notturno, quale quello dovuto alla presenza di una chiusura oscurante, deve essere tenuto in conto mediante la frazione adimensionale della differenza cumulata di temperatura, derivante dal modello orario di utilizzo. U w,corr = U w+shut f shut + U w (1 - f shut) (17) dove: Uw U w,corr U w+shut f shut la trasmittanza termica della finestra senza chiusura oscurante; la trasmittanza termica ridotta della finestra e della chiusura oscurante; la trasmittanza termica della finestra e della chiusura oscurante insieme; la frazione adimensionale della differenza cumulata di temperatura, derivante dal profilo orario di utilizzo della chiusura oscurante e dal profilo orario della differenza tra temperatura interna ed esterna. In assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, i valori di resistenza termica addizionale, R, della chiusura oscurante possono essere ricavati dal prospetto C.4. Nella valutazione di progetto o nella valutazione standard si considera un periodo giornaliero di chiusura di 12 h. In mancanza di dati precisi sui profili giornalieri della temperatura si assuma f shut = 0,6.

11.1.3

Ponti termiciLo scambio termico per trasmissione attraverso i ponti termici pu essere calcolato secondo la UNI EN ISO 14683. Per gli edifici esistenti, in assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, per alcune tipologie edilizie, lo scambio termico attraverso i ponti termici pu essere determinato forfetariamente secondo quanto indicato nel prospetto 4. Nel caso si utilizzino i dati del prospetto 4 questi devono essere riportati nel rapporto finale di calcolo.11)

prospetto

4

Maggiorazioni percentuali relative alla presenza dei ponti termici [%]Descrizione della struttura Parete con isolamento dall'esterno (a cappotto) senza aggetti/balconi e ponti termici corretti Parete con isolamento dall'esterno (a cappotto) con aggetti/balconi Parete omogenea in mattoni pieni o in pietra (senza isolante) Parete a cassa vuota con mattoni forati (senza isolante) Parete a cassa vuota con isolamento nell'intercapedine (ponte termico corretto) Parete a cassa vuota con isolamento nell'intercapedine (ponte termico non corretto) Pannello prefabbricato in calcestruzzo con pannello isolante all'interno Maggiorazione11) 5 15 5 10 10 20 30

Nel caso in cui il ponte termico si riferisca ad un giunto tra due strutture che coinvolgono due zone termiche diverse, il valore della trasmittanza termica lineare, dedotto dalla UNI EN ISO 14683, deve essere ripartito tra le due zone interessate.

11)

Le maggiorazioni si applicano alle dispersioni della parete opaca e tengono conto anche dei ponti termici relativi ai serramenti. UNI Pagina 16

UNI/TS 11300-1:2008

11.2

Scambio termico verso ambienti non climatizzatiIl coefficiente globale di scambio termico per trasmissione, H U, tra il volume climatizzato e gli ambienti esterni attraverso gli ambienti non climatizzati si ottiene come: H U = H iu b tr,x (18) dove btr,x il fattore di correzione dello scambio termico tra ambienti climatizzato e non climatizzato, diverso da 1 nel caso in cui la temperatura di quest'ultimo sia diversa da quella dell'ambiente esterno. Si ha: H ue b tr,x = ---------------------H iu + H ue dove: H iu il coefficiente globale di scambio termico tra l'ambiente climatizzato e l'ambiente non climatizzato; H ue il coefficiente globale di scambio termico tra l'ambiente non climatizzato e l'ambiente esterno. Per gli edifici esistenti, in assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, i valori del fattore b tr,x si possono assumere dal prospetto 5.prospetto 5

(19)

Fattore di correzione b tr,xAmbiente confinante Ambiente - con una parete esterna - senza serramenti esterni e con almeno due pareti esterne - con serramenti esterni e con almeno due pareti esterne (per esempio autorimesse) - con tre pareti esterne (per esempio vani scala esterni) Piano interrato o seminterrato - senza finestre o serramenti esterni - con finestre o serramenti esterni Sottotetto - tasso di ventilazione del sottotetto elevato (per esempio tetti ricoperti con tegole o altri materiali di copertura discontinua) senza rivestimento con feltro o assito - altro tetto non isolato - tetto isolato Aree interne di circolazione (senza muri esterni e con tasso di ricambio d'aria minore di 0,5 h ) Aree interne di circolazione liberamente ventilate (rapporto tra l'area delle aperture e volume dell'ambiente maggiore di 0,005 m2/m3)-1

b tr,x 0,4 0,5 0,6 0,8

0,5 0,8

1,0 0,9 0,7 0,0 1,0

11.3

Scambio termico verso il terrenoLo scambio termico verso il terreno deve essere calcolato secondo la UNI EN ISO 13370. Per gli edifici esistenti, in assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, il coefficiente di accoppiamento termico in regime stazionario tra gli ambienti interno ed esterno dato da: H g = A U f b tr,g dove: A Uf l'area dell'elemento; la trasmittanza termica della parte sospesa del pavimento (tra l'ambiente interno e lo spazio sottopavimento), espressa in W/m2K, mentre, (20)

b tr,g dato dal prospetto 6.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 17

prospetto

6

Fattore di correzione b tr,gAmbiente confinante Pavimento controterra Parete controterra Pavimento su vespaio aerato b tr,g 0,45 0,45 0,80

11.4

Extra flusso termico per radiazione infrarossa verso la volta celesteIl calcolo dell'extra flusso termico per radiazione infrarossa verso la volta celeste effettuato secondo quanto riportato nei punti 11.3.5 e 11.4.6 della UNI EN ISO 13790:2008, adottando le seguenti ipotesi: la differenza tra la temperatura dell'aria esterna e la temperatura apparente del cielo er = 11 K; il coefficiente di scambio termico esterno per irraggiamento h r = 5 W/(m2 K);12); il fattore di forma tra un componente edilizio e la volta celeste vale: F r = F sh, ob, dif ( 1 + cos S ) 2 dove: S l'angolo d'inclinazione del componente sull'orizzonte; F sh, ob, dif il fattore di riduzione per ombreggiatura relativo alla sola radiazione diffusa, pari a 1 in assenza di ombreggiature da elementi esterni.

12

VENTILAZIONELe caratteristiche delle diverse tipologie dei sistemi di ventilazione sono descritte nel CEN/TR 14788. Ulteriori definizioni riguardo alla ventilazione ed all'aerazione sono fornite nella UNI EN 12792.

12.112.1.1

Portata di ventilazioneValutazione di progetto o standardNel caso di aerazione o ventilazione naturale: per gli edifici residenziali si assume un tasso di ricambio d'aria pari a 0,3 vol/h; per tutti gli altri edifici si assumono i tassi di ricambio d'aria riportati nella UNI 10339. I valori degli indici di affollamento sono assunti pari al 60% di quelli riportati nella suddetta norma ai fini della determinazione della portata di progetto.

Per gli edifici dotati di sistemi di ventilazione meccanica a semplice flusso (aspirazione) il tasso di ricambio d'aria fissato pari a: q ve = q ve,des k (21) dove q ve,des la portata d'aria di progetto e k un coefficiente di contemporaneit di utilizzo delle bocchette aspiranti. In assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, si pu assumere k = 1 per sistemi a portata fissa, k = 0,6 per ventilazione igro-regolabile. Per gli edifici dotati di sistemi di ventilazione meccanica a doppio flusso il tasso di ricambio d'aria fissato pari a: q ve = q ve,des (1 - ve) (22) dove q ve,des la portata d'aria di progetto del sistema per ventilazione meccanica, ve il fattore di efficienza dell'eventuale recuperatore di calore dell'aria (pari a 0 se assente).

12)

Il valore tipico di per i materiali da costruzione 0,9. Per i vetri senza deposito superficiale = 0,837. UNI/TS 11300-1:2008 UNI Pagina 18

12.1.2

Valutazione adattata all'utenzaPer calcoli aventi scopi differenti da quello di progetto o standard possibile effettuare una determinazione accurata della portata di ventilazione, tenendo conto anche dei requisiti relativi alla qualit dell'aria interna. Nel caso di aerazione e di ventilazione naturale non possibile determinare con certezza le portate di rinnovo. Il tasso di ricambio d'aria di un edificio dipende dalle condizioni climatiche al contorno (velocit e direzione del vento e differenza di temperatura tra esterno ed interno), dalla permeabilit dell'involucro e dal comportamento dell'utenza. I valori reali di ricambio d'aria reali possono quindi essere notevolmente diversi da quelli indicati per la valutazione di progetto o standard. Ai fini della determinazione della portata di ventilazione richiesta per soddisfare l'esigenza di qualit dell'aria interna si fa riferimento alle UNI EN 13779 e UNI EN 15251. Ai fini di un calcolo dettagliato della portata di ventilazione si fa riferimento alla UNI EN 15242.

12.2

Ventilazione notturna (free-cooling)L'effetto della ventilazione notturna viene valutato secondo quanto riportato nel punto 9.4.3 della UNI EN ISO 13790:2008. Ai fini della valutazione di progetto o della valutazione standard, l'opzione della ventilazione notturna pu essere considerata solo in presenza di ventilazione meccanica, assumendo una ventilazione notturna (dalle ore 23.00 alle ore 7.00) per tutti i giorni del periodo di raffrescamento. In questo caso: la portata specificata nel punto 12.1.1. attribuita al periodo 7.00 - 23.00 (f ve,t = 0,67); la portata qve,extra , pari alla portata di progetto dell'impianto di ventilazione, attribuita al periodo 7.00 - 23.00 (f ve,t,extra = 0,33); i valori di correzione della temperatura, b ve e b ve,extra, tengono conto della diversa differenza di temperatura tra ambienti interno ed esterno nelle due frazioni del periodo di calcolo (7.00-23.00 e 23.00-7.00).

12.3

Volume netto dell'ambiente climatizzatoIn assenza di informazioni sul volume netto dell'ambiente climatizzato, al fine di determinare lo scambio termico per ventilazione, il volume interno di ciascuna zona termica pu essere ottenuto moltiplicando il volume lordo per un fattore funzione della tipologia edilizia, secondo il prospetto 7.13)

prospetto

7

Fattore di correzione del volume lordo climatizzatoCategoria di edificio13) E.1, E.2, E.3, E.7 Tipo di costruzione Pareti di spessore maggiore di 45 cm Pareti di spessore fino a 45 cm 0,6 E.4, E.5, E.6, E.8 Con partizioni interne 0,8 0,7 Senza partizioni interne 0,9

13)

Vedere nota 7. UNI Pagina 19

UNI/TS 11300-1:2008

1313.113.1.1

APPORTI TERMICI INTERNIEntit degli apporti interniValutazione di progetto o standardNei casi di valutazione di progetto o di valutazione standard gli apporti termici interni sono espressi, per gli edifici diversi dalle abitazioni, in funzione della destinazione d'uso secondo quanto riportato nel prospetto 8.prospetto 8

Dati convenzionali relativi all'utenzaCategoria di edificio Destinazione d'uso Apporti medi globali W/m2 E.1 (3) E.2 E.3 E.4 (1) E.4 (2) E.4 (3) E.5 E.6 (1) E.6 (2) E.6 (3) E.7 E.8 Edifici adibiti ad albergo, pensione ed attivit similari Edifici adibiti a uffici e assimilabili Edifici adibiti a ospedali, cliniche o case di cura e assimilabili Cinema e teatri, sale di riunione per congressi Mostre, musei e biblioteche, luoghi di culto Bar, ristoranti, sale da ballo Edifici adibiti ad attivit commerciali e assimilabili Piscine, saune e assimilabili Palestre e assimilabili Servizi di supporto alle attivit sportive Edifici adibiti ad attivit scolastiche a tutti i livelli e assimilabili Edifici adibiti ad attivit industriali ed artigianali e assimilabili 6 6 8 8 8 10 8 10 5 4 4 6

Per gli edifici di categoria E.1 (1) e E.1 (2) (abitazioni), aventi superficie utile di pavimento, A f, minore o uguale a 170 m2, il valore globale degli apporti interni, espresso in W, ricavato come

int = 5, 294 A f 0, 01557 A f

2

Per superficie utile di pavimento maggiore di 170 m2 il valore di int pari a 450 W.

13.1.2

Valutazione adattata all'utenzaPer calcoli aventi scopi differenti da quello standard possono essere utilizzati dati diversi a seconda dello scopo del calcolo. Nei punti che seguono vengono forniti valori tipici degli apporti interni medi per diverse destinazioni d'uso, applicabili sia in condizioni invernali che estive, distinguendo tra: apporti globali; apporti dagli occupanti; apporti dalle apparecchiature.

Apporti globali Le sorgenti di energia termica presenti all'interno di uno spazio chiuso sono in genere dovute a occupanti, acqua sanitaria reflua, apparecchiature elettriche, di illuminazione e di cottura. Gli apporti interni di calore derivanti dalla presenza di queste sorgenti sono ricavati in funzione della destinazione d'uso dei locali, in base ai valori riportati nei prospetti 9 e 10.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 20

prospetto

9

Profili temporali degli apporti termici dagli occupanti e dalle apparecchiature (edifici residenziali)Giorni Ore Soggiorno e cucina ( int,Oc + int,A)/A f W/m2 Altre aree climatizzate (per esempio stanza da letto) ( int,Oc + int,A)/A f W/m2 1,0 1,0 6,0 2,67 2,0 4,0 6,0 3,83 3,0

Luned - Venerd

07.00 - 17.00 17.00 - 23.00 23.00 - 07.00 Media

8,0 20,0 2,0 9,0 8,0 20,0 2,0 9,0 9,0

Sabato - Domenica

07.00 - 17.00 17.00 - 23.00 23.00 - 07.00 Media

Media

prospetto

10

Profili temporali degli apporti termici dagli occupanti e dalle apparecchiature (edifici adibiti ad uffici)Giorni Ore Ambienti ufficio (60% della Altre stanze, atri, corridoi (40% della superficie utile di pavimento) superficie utile di pavimento) ( int,Oc + int,A)/A f ( int,Oc + int,A)/A f W/m2 W/m2 20,0 2,0 2,0 9,50 2,0 2,0 2,0 2,0 7,4 il flusso termico dalle persone e dalle apparecchiature, in W; la superficie utile di pavimento.

Luned - Venerd

07.00 - 17.00 17.00 - 23.00 23.00 - 07.00 Media

8,0 1,0 1,0 3,92 1,0 1,0 1,0 1,0 3,1

Sabato - Domenica

07.00 - 17.00 17.00 - 23.00 23.00 - 07.00 Media

Media( int,Oc + int,A) Af

Apporti medi degli occupanti Gli apporti interni medi di calore derivanti dalla presenza degli occupanti sono ricavati in funzione della destinazione d'uso dei locali, in base ai valori riportati nel prospetto 11.prospetto 11

Apporti termici degli occupanti; valori globali in funzione della densit di occupazione (edifici non residenziali)Classe di densit di occupazione I II III IV VAf la superficie utile di pavimento.

m2 di superficie utile di pavimento per persona 1,0 2,5 5,5 14 20

Fattore di simultaneit 0,15 0,25 0,27 0,42 0,40

int,Oc/A fW/m2 15 10 5 3 2

int,Oc il flusso termico dalle persone, in W;

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 21

Apporti interni medi delle apparecchiature Gli apporti interni medi di calore derivanti dal funzionamento delle apparecchiature sono ricavati in funzione della destinazione d'uso dei locali, in base ai valori riportati nel prospetto 12.prospetto 12

Apporti termici delle apparecchiature; valori globali in funzione della categoria di edificio (edifici non residenziali)Categoria di edificio Apporto termico delle apparecchiature durante il periodo di funzionamento int,A/A f W/m2 15 5 8 15 10 10 5 4 4 4 Simultaneit fA Apporto termico medio delle apparecchiature int,A/A f W/m2

Uffici Attivit scolastiche Cura della salute, attivit clinica Cura della salute, attivit non clinica Servizi di approvvigionamento Esercizi commerciali Luoghi di riunione Alberghi e pensioni Penitenziari Attivit sportive int,AAf il flusso termico delle apparecchiature, in W; la superficie utile di pavimento.

0,20 0,15 0,50 0,20 0,25 0,25 0,20 0,50 0,50 0,25

3 1 4 3 3 3 1 2 2 1

13.2

Apporti all'interno di ambienti non climatizzatiIn assenza di informazioni che ne dimostrino la rilevanza, lecito trascurare l'effetto degli apporti termici prodotti all'interno di ambienti non climatizzati.

13.3

Area climatizzataIn assenza di informazioni sull'area netta di pavimento, al fine di determinare gli apporti termici interni, l'area climatizzata (netta) di ciascuna zona termica pu essere ottenuta moltiplicando la corrispondente area lorda per un fattore f n , ricavabile in funzione dello spessore medio delle pareti esterne, d m: f n = 0,9761 - 0,3055 d m (23)

14

APPORTI TERMICI SOLARILo scambio per radiazione infrarossa verso la volta celeste deve essere considerato come un incremento dello scambio termico per trasmissione dell'involucro edilizio e non come una riduzione degli apporti di energia solare [vedere equazioni (3) e (5)].

14.1

Apporti solari all'interno di ambienti non climatizzatiIn assenza di informazioni che ne dimostrino la trascurabilit, necessario considerare l'effetto degli apporti termici solari all'interno di ambienti non climatizzati (per esempio serre).

14.2

Apporti solari sui componenti opachiNel calcolo del fabbisogno di calore occorre tenere conto anche degli apporti termici dovuti alla radiazione solare incidente sulle chiusure opache. In assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, il fattore di assorbimento solare di un componente opaco pu essere assunto pari a 0,3 per colore chiaro della superficie esterna, 0,6 per colore medio e 0,9 per colore scuro. UNI Pagina 22

UNI/TS 11300-1:2008

14.314.3.1

Apporti solari sui componenti trasparentiTrasmittanza di energia solare totaleI valori della trasmittanza di energia solare totale degli elementi vetrati (g gl) possono essere ricavati moltiplicando i valori di trasmittanza di energia solare totale per incidenza normale (g gl,n) per un fattore di esposizione (F w) assunto pari a 0,9. I valori della trasmittanza di energia solare totale per incidenza normale degli elementi vetrati possono essere determinati attraverso la UNI EN 410. In assenza di dati documentati, si usa il prospetto 13.prospetto 13

Trasmittanza di energia solare totale g gl,n di alcuni tipi di vetroTipo di vetro Vetro singolo Doppio vetro normale Doppio vetro con rivestimento basso-emissivo Triplo vetro normale Triplo vetro con doppio rivestimento basso-emissivo Doppia finestra g gl,n 0,85 0,75 0,67 0,70 0,50 0,75

14.3.2

Fattore telaioIl fattore di correzione dovuto al telaio (1 - F F) pari al rapporto tra l'area trasparente e l'area totale dell'unit vetrata del serramento. In assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, si pu assumere un valore convenzionale del fattore telaio pari a 0,8.

14.3.3

Effetto di schermature mobiliIn assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise, l'effetto di schermature mobili pu essere valutato attraverso i fattori di riduzione riportati al prospetto 14, pari al rapporto tra i valori di trasmittanza di energia solare totale della finestra con e senza schermatura (g gl+sh/g gl).prospetto 14

Fattori di riduzione per alcuni tipi di tendaTipo di tenda Propriet ottiche della tenda assorbimento Veneziane bianche 0,1 trasmissione 0,05 0,1 0,3 Tende bianche 0,1 0,5 0,7 0,9 Tessuti colorati 0,3 0,1 0,3 0,5 Tessuti rivestiti di alluminio 0,2 0,05 Fattori di riduzione con tenda interna 0,25 0,30 0,45 0,65 0,80 0,95 0,42 0,57 0,77 0,20 tenda esterna 0,10 0,15 0,35 0,55 0,75 0,95 0,17 0,37 0,57 0,08

Nella valutazione di progetto o nella valutazione standard si prende in considerazione solo l'effetto delle schermature mobili permanenti, cio integrate nell'involucro edilizio e non liberamente montabili e smontabili dall'utente.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 23

14.3.4

Gestione delle schermature mobiliIl fattore di riduzione degli apporti solari relativo all'utilizzo di schermature mobili, F sh,gl, ricavato dalla seguente espressione: F sh,gl = [ ( 1 f sh,with )g gl + f sh,with g gl + sh ] g gl dove: g gl g gl + sh f sh,with la trasmittanza di energia solare totale della finestra, quando la schermatura solare non utilizzata; la trasmittanza di energia solare totale della finestra, quando la schermatura solare utilizzata; la frazione di tempo in cui la schermatura solare utilizzata, pesata sull'irraggiamento solare incidente; essa dipende dal profilo dell'irradianza solare incidente sulla finestra e quindi dal clima, dalla stagione e dall'esposizione. (24)

Per ciascun mese e per ciascuna esposizione il valore di f sh,with pu essere ricavato come rapporto tra la somma dei valori orari di irradianza maggiori di 300 W/m2 e la somma di tutti i valori orari di irradianza del mese considerato. Nella valutazione di progetto o nella valutazione standard i valori di f sh,with devono essere ricavati dal prospetto 15 in funzione del mese e dell'orientamento. Per orientamenti non considerati nel prospetto 15, si procede per interpolazione lineare.prospetto 15

Fattore di riduzione per le schermature mobili, f sh,withMese 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nord 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Est 0,52 0,48 0,66 0,71 0,71 0,75 0,74 0,75 0,73 0,72 0,62 0,50 Sud 0,81 0,82 0,81 0,74 0,62 0,56 0,62 0,76 0,82 0,86 0,84 0,86 Ovest 0,39 0,55 0,63 0,62 0,64 0,68 0,73 0,72 0,67 0,60 0,30 0,42

14.4

OmbreggiaturaIl fattore di riduzione per ombreggiatura14) F sh,ob pu essere calcolato come prodotto dei fattori di ombreggiatura relativi ad ostruzioni esterne (F hor), ad aggetti orizzontali (F ov) e verticali (F fin). F sh,ob = F hor F ov F fin (25)

I valori dei fattori di ombreggiatura dipendono dalla latitudine, dall'orientamento dell'elemento ombreggiato, dal clima, dal periodo considerato e dalle caratteristiche geometriche degli elementi ombreggianti. Tali caratteristiche sono descritte da un parametro angolare, come evidenziato nelle figure 6 e 7.

14)

un fattore moltiplicativo della radiazione solare incidente per tenere conto dell'effetto di ombreggiatura permanente sull'elemento vetrato considerato risultante da: altri edifici, topografia (alture, alberi), aggetti, altri elementi dello stesso edificio, parte esterna della parere sulla quale montato l'elemento vetrato. UNI Pagina 24

UNI/TS 11300-1:2008

figura

6

Angolo dell'orizzonte ombreggiato da un'ostruzione esterna

figura

7

Aggetto orizzontale e verticaleLegenda a) Sezione verticale b) Sezione orizzontale

Con riferimento ai vari mesi dell'anno invernale i fattori di ombreggiatura possono essere determinati attraverso l'interpolazione lineare dei valori riportati nei prospetti dell'appendice D.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 25

1515.115.1.1

PARAMETRI DINAMICIFattori di utilizzazioneRiscaldamentoIl fattore di utilizzazione degli apporti termici per il calcolo del fabbisogno di riscaldamento si calcola come: se H > 0 e H 1:

H,gn

1 H = ----------------------aH + 1 1 H a aH + 1

aH

(26)

se H = 1: dove:gn H = -----------

H H,gn = ---------------

(27)

Q Q H,ht

(28)

a H = a H,0 + --------

H,0

(29)

dove la costante di tempo termica della zona termica, espressa in ore, calcolata come rapporto tra la capacit termica interna della zona termica considerata (C m) e il suo coefficiente globale di scambio termico, corretto per tenere conto della differenza di temperatura interno-esterno (vedere punto 12.2.1.3 della UNI EN ISO 13790:2008). Con riferimento al periodo di calcolo mensile si pu assumere a H,0 = 1 e H,0 = 15 h.

15.1.2

RaffrescamentoIl fattore di utilizzazione dello scambio termico per il calcolo del fabbisogno di raffrescamento si calcola come: se C > 0 e C 1:

C,Is

1 C = ----------------------------) ( a C + 1 1 C a aC + 1

aC

(30)

se C = 1: se C < 0: dove:gn C = -----------

C C,Is = ---------------

(31) (32)

C,Is = 1

Q Q C,ht

(33)

Aw a C = a C,0 + -------- k ----- C,0 Af dove: A w l'area finestrata; Af l'area di pavimento climatizzata.

(34)

Con riferimento al periodo di calcolo mensile si pu assumere a C,0 = 8,1, C,0 = 17 h e k = 13.

15.2

Capacit termica internaLa capacit termica interna dell'edificio deve essere determinata preliminarmente per calcolare la costante di tempo dell'edificio ed i fattori di utilizzazione, secondo quanto riportato al punto 15.1.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 26

Il calcolo della capacit termica interna dei componenti della struttura edilizia deve essere effettuato secondo la UNI EN ISO 13786. Limitatamente agli edifici esistenti, in assenza di dati di progetto attendibili o comunque di informazioni pi precise sulla reale costituzione delle strutture edilizie, ove non si possa di conseguenza determinare con sufficiente approssimazione la capacit termica areica dei componenti della struttura edilizia, la capacit termica interna della zona termica pu essere stimata in modo semplificato sulla base del prospetto 16.prospetto 16

Capacit termica per unit di superficie di involucro [kJ/(m2 K)]Caratteristiche costruttive dei componenti edilizi Intonaci Isolamento Pareti esterne Pavimenti 1 Numero di piani 2 Capacit termica areica gesso interno interno interno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno malta interno interno interno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno assente/esterno qualsiasi qualsiasi qualsiasi leggere/blocchi medie/pesanti leggere/blocchi medie/pesanti leggere/blocchi medie/pesanti qualsiasi qualsiasi qualsiasi leggere/blocchi medie pesanti leggere/blocchi medie pesanti leggere/blocchi medie pesanti tessile legno piastrelle tessile tessile legno legno piastrelle piastrelle tessile legno piastrelle tessile tessile tessile legno legno legno piastrelle piastrelle piastrelle 75 85 95 95 105 115 115 115 125 105 115 125 125 135 145 145 155 165 145 155 165 75 95 105 95 95 115 125 125 135 105 125 135 125 135 135 145 155 165 155 165 165 85 105 115 95 95 115 125 135 135 105 135 135 115 125 125 145 155 165 155 165 165 3

15.315.3.1

Intermittenza e attenuazioneValutazione di progetto o standardIl regime di funzionamento dell'impianto di climatizzazione considerato continuo (senza attenuazione o spegnimento).

15.3.2

Valutazione adattata all'utenzaClimatizzazione invernale Quando l'intermittenza periodica nell'arco delle 24 h (abbassamento notturno, spegnimento) occorre distinguere tra due casi: CASO 1: Temperatura interna controllata da un termostato ambiente a doppia temperatura di regolazione (vedere figura 8).

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 27

figura

8

Regime intermittente con regolazione localeLegenda X Orario Y Temperatura ambiente (C) A Attivit B Interruzione C Temperatura risultante

In questo caso il calcolo viene condotto, anzich a 20 C, adottando la temperatura interna media risultante nelle 24 h. CASO 2: L'intermittenza effettuata attraverso la centralina climatica (vedere figura 9).figura 9

Regime intermittente con regolazione centrale climaticaLegenda X Orario Y Temperatura ambiente (C)

L'effetto sul fabbisogno di calore utile dell'involucro trascurabile. Entrambi i criteri di funzionamento influenzano il calcolo dei rendimenti in funzione della modalit di funzionamento del generatore e ne va tenuto conto nelle sede opportuna. Per spegnimenti maggiori di 24 h in edifici molto disperdenti o caratterizzati da masse non elevate, riferirsi alla UNI EN ISO 13790:2008. Climatizzazione estiva Occorre fare riferimento alla UNI EN ISO 13790:2008.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 28

APPENDICE (informativa)

A DETERMINAZIONE SEMPLIFICATA DELLA TRASMITTANZA TERMICA DEI COMPONENTI OPACHI IN EDIFICI ESISTENTII dati riportati nei prospetti seguenti sono utilizzabili solo per valutazioni energetiche di edifici esistenti, qualora non si possa effettuare una determinazione rigorosa di calcolo, sulla base di dati derivanti da ispezioni o da altre fonti pi attendibili.

prospetto

A.1

Trasmittanza termica delle chiusure verticali opachea) b) [W/(m2K)]Spessore [m] Muratura di pietrame intonacata 2,99 2,76 2,57 2,40 2,25 2,11 2,00 Muratura di mattoni pieni intonacati sulle due facce 2,59 2,28 2,01 1,77 1,56 1,39 1,25 1,14 1,07 1,04 Muratura di Pannello Parete a cassa mattoni semipieni prefabbricato in vuota con mattoni o tufo calcestruzzo non foratic) isolato 2,19 1,96 1,76 1,57 1,41 1,26 1,14 1,04 0,96 0,90 3,59 3,28 3,02 2,80 2,61 2,44 1,20 1,15 1,10 1,10 1,10 1,10 -

0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60a) b)

c)

I sottofinestra devono essere computati come strutture a parte. In presenza di strutture isolate dall'esterno, la trasmittanza della parete pu essere calcolata sommando alla resistenza termica della struttura non isolata, scelta dal prospetto A.1, la resistenza termica dello strato isolante aggiunto. I valori della trasmittanza sono calcolati considerando la camera d'aria a tenuta.

prospetto

A.2

Trasmittanza termica dei cassonetti [W/(m2K)]Tipologia di cassonetto Cassonetto non isolato Cassonetto isolatoa)a)

Trasmittanza termica 6 1

Si considerano isolate quelle strutture che hanno un isolamento termico non minore di 2 cm.

prospetto

A.3

Trasmittanza termica delle chiusure verticali opache verso ambienti interni [W/(m2K)]Spessore [m] 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 Muratura di mattoni pieni intonacata sulle due facce 2,10 1,89 1,70 1,53 1,37 Muratura di mattoni Parete in calcestruzzo Parete a cassa vuota forati intonacata sulle intonacata con mattoni forati due facce 1,65 1,35 1,15 1,00 0,88 2,61 2,42 2,26 2,11 1,99 1,11 0,99 0,98

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 29

prospetto

A.4

Trasmittanza termica delle coperture piane e a falde [W/(m2K)]Spessore [m] 0,20 0,25 0,30 0,35 Soletta piana in laterocemento 1,85 1,70 1,50 1,35 Tetto a falda in laterizio 2,20 2,10 1,80 1,60 Tetto in legno 1,8

prospetto

A.5

Trasmittanza termica dei solai sotto ambienti non climatizzati [W/(m2K)]Spessore [m] 0,20 0,25 0,30 0,35 Soletta in laterocemento 1,70 1,60 1,40 1,30 Solaio prefabbricato in calcestruzzo tipo Predalles 2,15 2,00 1,85 1,75

prospetto

A.6

Trasmittanza termica dei solai a terra, su spazi aperti o su ambienti non climatizzati [W/(m2K)]Spessore [m] 0,20 0,25 0,30 0,35 Soletta in laterocemento su Soletta in laterocemento su cantina vespaio o pilotis 1,45 1,35 1,25 1,15 1,75 1,65 1,50 1,30 Basamento in calcestruzzo su terreno 2,00 1,80 1,65 1,50

prospetto

A.7

Trasmittanza termica delle strutture coibentate [W/(m2K)]Spessore [m] CoD Anno di costruzione 1976-1985 1986-1991 Chiusure verticali opache 0,25 0,30 0,35 0,40 1,20 1,15 1,10 1,10 0,81 0,79 0,76 0,76 0,81 0,79 0,76 0,76 0,61 0,60 0,59 0,59 1976-1985 1986-1991 Zona climatica EoF

Chiusure verticali opache verso ambienti interni 0,25 0,30 0,35 1,11 0,99 0,98 0,77 0,71 0,70 Coperture piane 0,20 0,25 0,30 0,35 1,85 1,70 1,50 1,35 1,06 1,01 0,93 0,88 1,06 1,01 0,93 0,88 0,75 0,72 0,68 0,65 0,77 0,71 0,70 0,59 0,55 0,55

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 30

prospetto

A.7

Trasmittanza termica delle strutture coibentate [W/(m2K)] (Continua)Spessore [m] CoD Anno di costruzione 1976-1985 1986-1991 Coperture a falde 0,20 0,25 0,30 0,35 2,20 2,10 1,80 1,60 1,17 1,14 1,05 0,97 Solai sotto ambienti non climatizzati 0,20 0,25 0,30 0,35 1,70 1,60 1,40 1,30 1,01 0,97 0,90 0,86 Basamenti su vespaio o cantina 0,20 0,25 0,30 0,35 1,45 1,35 1,25 1,15 1,06 1,00 0,95 0,90 Basamenti su pilotis 0,20 0,25 0,30 0,35 1,75 1,65 1,50 1,30 1,22 1,17 1,10 0,98 Basamenti su terreno 0,20 0,25 0,30 0,35 2,00 1,80 1,65 1,50 1,33 1,24 1,17 1,10 1,33 1,24 1,17 1,10 1,00 0,95 0,90 0,86 1,22 1,17 1,10 0,98 0,93 0,90 0,86 0,79 1,06 1,00 0,95 0,90 0,84 0,81 0,77 0,73 1,01 0,97 0,90 0,86 0,72 0,70 0,66 0,64 1,17 1,14 1,05 0,97 0,80 0,78 0,74 0,70 1976-1985 1986-1991 Zona climatica EoF

Tali dati possono essere utilizzati in mancanza di informazioni certe e comunque questa scelta deve essere bene evidenziata nella relazione di calcolo.Nota

I dati riportati nel prospetto A.7 fanno riferimento a strutture edilizie realizzate in periodi in cui la legislazione prevedeva una verifica dell'isolamento termico degli edifici mediante un coefficiente medio globale di dispersione termica dell'involucro. I dati del prospetto A.7 rappresentano dei valori medi indicativi delle trasmittanze delle singole strutture che consentivano il rispetto dei limiti di legge in vigore nei periodi di costruzione rispettivamente indicati.

UNI/TS 11300-1:2008

UNI

Pagina 31

APPENDICE (informativa)

B ABACO DELLE STRUTTURE MURARIE UTILIZZATE IN ITALIA IN EDIFICI ESISTENTI

B.1

GeneralitIl presente abaco intende fornire indicazioni sulle principali strutture murarie utilizzate e sulla loro diffusione sul territorio nazionale. Si tratta di un elenco ancora incompleto che sar oggetto di successivi aggiornamenti e implementazioni che comprenderanno anche una parte relativa alle strutture orizzontali. Per un uso corretto dell'abaco sono da considerare le seguenti note: 1. le strutture sono state indicate in parte con intonaco, in parte senza. Nella realt, no