unit 4 - bearsdenmfl | bearsden academy's mfl blog€¦ · web viewsome dictionaries tell...
TRANSCRIPT
![Page 1: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/1.jpg)
Bearsden Academy Modern LanguagesFrench
S1 Les Animaux
Name………………………………………………………Class………………. Teacher…………………………………
In this Workbook you will find…
All the vocabulary used in your French book Notes on the grammar points you will learn about in class Activities to practise the vocabulary and grammar
The exercises should be written in this Workbook
For extra practice, you should use the Internet.Here are some useful websites –www.linguascope.com (username – bearsden/password - ........................)www.languagesonline.org.uk
Now you can… Talk about animals and petsEst-ce que tu as un animal à la maison Have you a pet at home ?Oui, j’ai un chat/un chien Yes, I have a cat/a dog
Remember JE or J’ means I e.g.Je préfère I preferJ’ai I haveJ’aime I like
Les animaux Animals/PetsUn chat catUn cheval horseUn chien dogUn cochon d’Inde guinea pigUn hamster hamsterUn lapin rabbitUn oiseau birdUn perroquet parrotUn poisson rouge goldfishUne souris mouseUne tortue tortoise
Describe animals and other things, especially their colour and sizeDe quelle couleur est-il/elle? What colour is he/she/it ?Il/elle est gris(e) He/she/it is greyEst-ce qu’il/elle est gros(se)? Is he/she/it big ?Il/elle est gros(se) He/she/it is bigIl/elle est comment? What is he/she/it like?Il/elle est petit(e) He/she/it is small
1
![Page 2: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/2.jpg)
Les couleurs ColoursMasculin FémininNoir Noire BlackBleu Bleue BlueBrun Brune BrownVert Verte GreenGris Grise GreyRouge Rouge RedBlanc Blanche WhiteJaune Jaune Yellow
La taille SizeIl est très grand He is very big/tallElle est assez grande She is quite big/tallPetit(e) SmallGros(se) Big/fatÉnorme enormous
Other qualitiesIl est méchant He is bad/naughtyElle est méchante She is bad/naughtyIl est mignon He is sweet/cuteElle est mignonne She is sweet/cute
Say what you like/dislike/preferEst-ce que tu aimes…? Do you like… ?J’adore I loveJ’aime beaucoup I like a lotJ’aime I likeJe préfère I preferJe n’aime pas I don’t likeJe n’aime pas beaucoup I don’t like muchJe déteste I hate
Say ‘you’ correctly in French Use the French alphabet and ask how to spell thingsComment tu t’appelles? What is your name?Hortense HortenseComment ça s’écrit How do you spell that ?H-O-R-T-E-N-S-E H-O-R-T-E-N-S-E
Ask questions in FrenchTo make a sentence into a question, add est-ce que to the beginning e.g.Est-ce que tu habites dans une maison? Do you live in a house ?Est-ce que vouz aimez le sport? Do you like sport ?
Recognise and use the verb AVOIR (TO HAVE)
2
![Page 3: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/3.jpg)
Activity 1aUnderline the correct adjective: 1. J’ai un livre bleu/bleue ____________________________2. Elle est une grand/grande fille. ____________________________3. Nous avons une petite/petit maison. ____________________________4. Tu as un chien noire/noir. ____________________________5. Il est une souris gros/grosse. ____________________________6. Il est un oiseau verte/vert. ____________________________7. Ils ont une tortue brun/brune. ____________________________8. J’ai une règle blanche/blanc. ____________________________1bNow translate each sentence into English if you can. (Write your answer next to each sentence).
AdjectivesAn adjective is a describing word. We use them to describe nouns (naming words). The adjective must match the noun. If the noun is masculine the adjective must be masculine. If the noun is feminine the adjective must be feminine.
Usually we make an adjective feminine by adding an e.e.g. un grand garçon une grande fille
we have to change the spelling of some adjectives:e.g un chat blanc une souris blanche
if it already ends in an e, do not add another e:e.g un crayon rouge une gomme rouge
3
AVOIR TO HAVEJ’ai I haveTu as You haveIl a He hasElle a She hasOn a One hasNous avons We haveVous avez You haveIls ont They have (m)Elles ont They have (f)
Activity 2Put the words in the right order to make each sentence make sense!
1. avons un nous cheval.______________________________
2. un il a chien.______________________________
3. elles trois cochons ont d’Inde.______________________________
4. un oiseau j’ai vert.______________________________
5. vous cinq chats avez.______________________________
How to say ‘you’There are 2 ways of saying ‘you’ in French. You say ‘tu’ if you are talking to a young person, a friend or someone you know well. You say ‘vous’ if you are talking to an adult you do not know very well.You also say ‘vous’ if you are talking to more than one person.
![Page 4: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/4.jpg)
Activity 3Write tu or vous next to each picture.
1. ______ 2. ________
3. ________ 4. _________
5. ______ 6. ________
Activity 4Say what each animal is and write a description next to each picture. Say as much as you can about each animal!
Example
1. 2.
3. 4.
4
C’est un chien. Il est noir et blanc. Il est grand. Il est méchant.
![Page 5: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/5.jpg)
5. 6.
Activity 5aSay whether you like or dislike the following things by writing ‘j’aime’ or ‘je n’aime pas’.
1. ___________ les animaux.2. ___________ les oiseaux.3. ___________ les poisons.4. ___________ les chiens.5. ___________ les chats.6. ___________ le cinema.7. ___________ la television.8. ___________ la radio.9. ___________ la musique pop.10. ___________ la musique classique.11. ___________ le sport.12. ___________ le football.
5bNow make up some of your own sentences to say what things you like or dislike:Do at least 6 sentences.
1.________________________________2. _______________________________3. _______________________________4.________________________________5.________________________________6.________________________________7. ________________________________8. ________________________________9. ________________________________10. _______________________________
How to Use a French / English Dictionary
5
![Page 6: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/6.jpg)
To make the most of your dictionary, you need to know your dictionary well.
1. Your dictionary has two halves
a. FRENCH – ENGLISH which is at the FRONT
b. ENGLISH – FRENCH which is at the BACK
2. The words are in alphabetical order
3. There are words at the top of the page to help you. They show the first and last words on the page.
4. Some words are in bold or a different colour. These are the headwords which are the words you are looking up.
5. Abbreviations are used to tell you about words :
nm = a masculine nounnf = a feminine nounadj = adjectivevi or vt = verbadv = adverbpron = pronounprep = preposition
Some dictionaries tell you exactly what the word is.E.g. noun masculine / singular
Activity 6 To look up words quickly, you need to become an alphabet expert! Time yourself to see how quickly you can put these words into alphabetical order, without a dictionary!
6
French is easier with a dictionary. Why?
A dictionary helps you to understand new words and words you have forgotten.
It helps you to say and write new things. It saves having to ask the teacher. It helps you to do better in tests and exams. It shows you how to say words properly
![Page 7: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/7.jpg)
Pays Fleurs Planètes
Pakistan pensée NeptuneChine rose MercureAustralie tulipe PlutonInde iris SaturneMaroc géranium JupiterJapon orchidée VénusTurquie violette Uranus
Pays Fleurs Planètes
a)………………………….. a)……………………………… a)………………………………b)………………………….. b)……………………………… b)……………………………..c)…………………………… c)……………………………… c)………………………………d)…………………………… d)……………………………… d)………………………………e)…………………………… e)……………………………… e)………………………………f)……………………………. f)………………………………f)………………………………g)…………………………… g)……………………………… g)………………………………
What happens when several words begin with the same letter?
The dictionary does not list words alphabetically by their first letter. Why does bath come before both?
7
![Page 8: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/8.jpg)
Why does cheval come before chien?
Activity 7Put these into alphabetical order, without using a dictionary :
Pays francophones Départments Prénoms
Martinique Cher AurélieMonaco Corse AmandineMaroc Creuse AliceMauritania Charente AhmedMali Calvados AnnickMadagascar Corèze Annabelle(l’île) Maurice Cantal Alain
Pays francophones Départements Prénoms
a)……………………………….. a)………………………………. a)……………………………..b)………………………………... b)………………………………. b)………………………………c)………………………………… c)……………………………….. c)……………………………….d)………………………………… d)……………………………….. d)……………………………….e)…………………………………. e)…………………………………. e)………………………………..f)………………………………….. f)…………………………………… f)…………………………………g)………………………………….. g)………………………………….. g)…………………………………..
Activity 8You have been asked to make a display board at the entrance to a large French department store. Put the signs in alphabetical order :
8
Because e comes before i
Because a comes before o
![Page 9: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/9.jpg)
Activity 9This is an information board at a train station, with train destinations arranged in alphabetical order. Several destinations have not been put up yet. Write them in the correct numbered space.
1. Amiens 8. Lille2. 9.3. 10. Reims4. Calais 11. 5. 12.6. Dunkerque 13. Soissons7. 14.
MAROQUINERIE CHARCUTERIE
SPORTS PHOTO
BIJOUTERIE BOUCHERIE
QUINCAILLERIE VÊTEMENTS ENFANTS
LIBRAIRIE PAPETERIE
ALIMENTATION CONFISERIE
CHAUSSURES VÊTEMENTS HOMMES
BRICOLAGE PARFUMERIE
JOUETS AMEUBLEMENT
ÉLECTRO – MENAGER DROGUERIE
9
![Page 10: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/10.jpg)
Activity 10
Some French words look like English words! Do you really need to look them up? Be smart and save time! Try to work out what these words mean without using a dictionary:
1) un magician……………………………………………………………………………..2) un cannibale…………………………………………………………………………… 3) une
vipère……………………………………………………………………………….4) une
tarentule………………………………………………………………………….5) Une sorcière…………………………………………………………………………… 6) Un
gorille………………………………………………………………………………….
Noyan RoubaixLens
Beauvais Rouen Valenciennes
Boulogne Compiègne
10
![Page 11: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/11.jpg)
7) Un vampire………………………………………………………………………………..
8) Un crocodile……………………………………………………………………………..9) Un
squelette……………………………………………………………………………..10) Une momie……………………………………………………………………………….
Why do some words look the same in French and English? ………because they have the same origin!
Une guitare and a guitar come from the Spanish : guitarra
Un saxophone and a saxophone are named after the inventor: Mr Sax
Do you ever wonder whether to put un or une, le or la before a French noun?
French nouns are either masculine : un lapin, le lapin or feminine : une tortue, la tortue
If you know a French noun but can’t remember whether it’s masculine or feminine, look for these clues :
nm = nom masculine nf = nom feminineun canard, le canard une cigogne, la cigogne
Canard nm duck
11
Cigogne nf stork
![Page 12: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/12.jpg)
Activity 11Complete using un or une :
What happens when you look up an English noun instead?
f = féminin m = masculineune répétition, la repetition un dialogue, le dialogue
Activity 12Look for these English words and choose whether they are un or une :
a) a star : …………vedette e) an autograph : …………..autographe
b) a script : ………..script f) a projector : ……………projecteurc) a ticket : …………billet g) a costume : …………….costumed) a scene : …………..scène h) a camera :
……………...succès Note : Some words that you look up might be both masculine and
feminine!
m / f = both masculine and mpl = masculine plural feminine fpl = feminine pluralun imbécile or une imbécile
Activity 13Look up these words and find out if they are masculine or feminine.
e.g. lavabo m le lavaboun lavabo
1) lavabo2) tigre3) oiseau4) chaussure
Normalement, le jeudi après-midi commence avec 1)………..journal télévisé à 13h, suivi d’ 2) …………..série américaine. Ensuite, vous pouvez voir 3)……….film, en général 4)……..comédie des années 50. Après 5)………émission culinaire, vers 16h commence 6)……..programme pour les enfants, suivi d’7)……….documentaire pour les adolescents. Après le journal de 20h, la soirée commence avec 8)………jeu télévisé, 9)…….concert ou 10)………western.
Idiot n idiot(e), imbécile m /f
12
Rehearsal n repetition f Dialogue n dialogue m
People npl gens mpl; personnes fpl; population f.
![Page 13: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/13.jpg)
5) aile6) voiture7) chanson8) rayure9) robinet10) lacet11) roué12) jardin13) poisson14) chanteur15) arbre160 mer
You will often find several words and phrases translated under the same dictionary entry.
E.g. why is jardinage translated under jardin?o Because it belongs to the same word family and it saves space.
Sometimes, words are shortened :
~ly = recently
Sometimes, whole phrases are translated :
nid de poule = pothole
Activity 14Complete, if possible without using a dictionary: 1)
To find….. I would look for………..Motorway motor
a) roadworks …………………………………………….b) speeding
…………………………………………….. c) gendarmerie
……………………………………………..
13
Recent adj récent(e); ~ly adv récemment
Nid nm nest; ~ de poule pothole
![Page 14: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/14.jpg)
d) trafiquant ……………………………………………...
Activity 15
I’m looking for I’ll find it with I translateroad map road carte routièrea) spare wheel ………………………………….
…………………………………..b) traffic jam …………………………………..
……………………………………c) driving license ……………………………………
…………………………………….d) safe and sound ……………………………………
……………………………………..e) sécurité routière …………………………………….
………………………………………f) pirate de l’air …………………………………….
………………………………………g) gilet pare-balles …………………………………….
……………………………………….h) ceinture de sécurité ……………………………………..
……………………………………….
Do you swim in the see or the sea?
English spellings can be hard, and looking up the wrong word gives you the wrong translation. These methods can help you.
Method 1 :Read the entries carefully, including the examples and the words in brackets :
Boat n means noun, as in the sea
Method 2 :Look at the parts of the speech, such as noun, verb, or adjective :
Sea n mer f ◊ cpd marin(e), de (la) mer; by ~ (travel) par mer; en bateau; on the ~ (boat) en mer;
14
See (pp saw, pp seen) vt voir, (accompany) : to ~ sb to the door reconduire or raccompagner qn jusqu’à la porte ◊ vi voir ◊ n évéché m ; to ~ that (ensure) veiller à ce que + sub, faire en sorte que + sub, s’assurer que; ~ you soon! À bientôt!;
![Page 15: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/15.jpg)
See you soon! Saw, seen
vt means verb, as in to seeadj means adjective, a describing word
Method 3 :Cross-check in the French-English half of the dictionary :
The North / Red Sea tide
Activity 16Look at the following example then complete the exercise: True/Translation Method False
Hypnosis can reduce pain /pane. …… douleur 3 t
a) Lack of exercise turns muscle / musselinto fat. ………………………… ………………
……
b) Nuclear waste / waist is radioactive ………………………….……………… ……
for centuries.
c) The Sahara is the world’s largest ………………………… ……………………
dessert / desert.
d) With osteoporosis bones brake / break………………………… …………………….
easily.
e) A muscle / mussel can live for days ………………………….……………….. ……..
out of water.15
Mer nf sea; (marée) tide; en~ at sea; prendre la ~ to put out to sea; en haute ou pleine ~ off shore, on the open sea; la ~ du Nord / Rouge the North / Red sea.
![Page 16: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/16.jpg)
f) The weekend / weak end was invented ………………………….………………… ……..
in Britain.
g) Gout / goat is a disease. …………………………..……………….. ……..
h) Anorexia causes people to loose / lose …………………………………………….. ……..
weight.
i) Sweet / Sweat contains salt. ………………………….………………… ……..
j)There is a pear-tree / pair-tree in ………………………… ……………………….
in my garden.
Mon journal de travail
With confidence I can…
Talk about animals and petsUse colours and size to describe pets and other thingsTalk about my likes and dislikes Understand when to use TU and VOUSUse the French alphabet and ask how to spell wordsAsk questions in FrenchRecognise and use all parts of the verb AVOIRUse the Internet to help me learn Work well with a partner and in a groupUse a French/English dictionary effectivelyPronounce French words correctly
What I need more help with is ______________________________________________________
16
![Page 17: Unit 4 - bearsdenmfl | Bearsden Academy's MFL blog€¦ · Web viewSome dictionaries tell you exactly what the word is. ... a guitar. come from the Spanish : guitarra. Un saxophone](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022022013/5b3624c77f8b9a436d8df253/html5/thumbnails/17.jpg)
What I am most pleased about is ______________________________________________________
What I have learned which is new is ______________________________________________________
What I need to do to improve is ______________________________________________________
What I have learned that will help me in the real world is______________________________________________________
Overall I feel:
Assessment results:
17