(united nation human settlement programmed) - surabaya · 2016-03-15 · untukmengunjungi...

11
Welcome Participants of PRE-COM III UN HABITAT (United Nation Human Settlement Programmed) Surabaya, 25 – 27 July 2016

Upload: others

Post on 18-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Welcome Participants ofPRE-COM III UN

HABITAT (United Nation Human Settlement

Programmed)

Surabaya, 25 – 27 July 2016

Swiss-Belhotel International manages and operates this luxury three-star hotel. Founded in 1987, Swiss-Belhotel International holds offices and manages properties in the Asia-Pacific and the middle East including Hongkong, China, Vietnam, Philippines, Malaysia, Indonesia, Thailand, Australia, New Zealand, Kuwait, Qatar, Bahrain, Iraq, Oman, Saudi arabia and United Arab Emirates.

Management

Swiss - Belhotel International mengeloladan mengoperasikan hotel bintang tigamewah ini . Didirikan pada tahun 1987 , Swiss - Belhotel International memegang kantor dan mengelolaproperti di Asia - Pasifik dan Timurtengah termasuk Hongkong , Cina , Vietnam, Filipina , Malaysia , Indonesia , Thailand , Australia , Selandia Baru , Kuwait , Qatar , Bahrain , Irak , Oman , Arab Saudi dan Uni Emirat Arab .

General Hotel Information

Hotel : 3-starNumber of Rooms : 190 RoomsNumber of Meeting Rooms : 6Check – in : 2.00 pmCheck Out : 12.00 noon

Informasi Umum Hotel

Hotel : Bintang -3Jumlah Kamar : 190 kamarJumlah Ruang Pertemuan : 6Waktu Masuk : 2.00 pmWaktu Keluar : 12.00 noon

Location

Swiss-Belinn Tunjungan is strategically located in the heart of Surabaya business and entertainment district. The hotel built in the historical area in Tunjungan, right the opposite of Tunjungan Plaza, the first and the largest shopping Centre in East Indonesia.

Surrounded by the historical Dutch architectural buildings, the hotel provides easy access to numbers of historical sites as well as entertainment, shopping, food and beverages options in Surabaya.

Situated only 30 minutes drive from Juanda International Airport, and 10 minutes from Gubeng or Pasar TuriTrain Station, making it convenience for business or leisure travelers to Surabaya from other regions in Indonesia.

Lokasi

Swiss-Belinn Tunjungan yang strategisterletak di jantung bisnis Surabaya dankawasan hiburan . Hotel dibangun di daerah bersejarah di Tunjungan , tepatdi depan Tunjungan Plaza , Mall pertama dan Pusat perbelanjaanterbesar di Indonesia Timur .

Dikelilingi oleh bangunan bersejaraharsitektur Belanda, meudahkan tamuuntuk mengunjungi tempat-tempatbersejarah serta pilihan hiburan , belanja , makanan dan minuman di Surabaya .

Terletak hanya 30 menit berkendaradari Bandara Internasional Juanda , dan10 menit dari Gubeng atau StasiunKereta Pasar Turi , sehingga nyamanuntuk pelancong bisnis atau liburan keSurabaya dari daerah lain di Indonesia .

Tunjungan Plaza salah satu pusat perbelanjaan gayahidup terbesar di Surabaya.Grand City Mall & Convention Hall (CONVEX) pusat perbelanjaan & tempat untuksemua jenis acara dan pamerandagangBalai Pemudabangunan bersejarah dan pusatpariwisataMonumen Kapal Selam Surabaya monumen peringatan sejarah angkatanlaut IndonesiaQuarter Arab dengan Masjid Ampeldibangun pada abad ke- the15th olehSunan Ampel , salah satu darisembilan orang suci ( Wali Songo ) House of Sampoernapabrik rokok dan museum di mana pengunjung dapat menyaksikanpekerja tangan -roll high-end rokokkretek . Masjid Cheng Ho juga dikenal sebagai Masjid Muhammad Cheng Ho , meskipunmasjid , menyerupai sebuah kuil ( rumah ibadah Tri Dharma )

Tunjungan Plazaone of the biggest lifestyle shopping centre in Surabaya.Grand City Mall & Convention Hall (CONVEX)shopping centre & venue for all types of event and trade show.Balai Pemudahistorical building and tourism center.Surabaya Submarine Monumentmemorial monument of Indonesian naval history.Arab Quarter with the AmpelMosque was built in the15th century by Sunan Ampel, one of the nine saints (Wali Songo).House of Sampoernacigarette factory and museum where visitors can watch workers hand-roll high-end clove cigarettes.Cheng Ho Mosquealso known as Muhammad Cheng Ho Mosque, despite being a mosque, resembles a temple (house of worship of Tri Dharma).

Each guestroom is equipped with the following features:

In room integrated multi plug

WIFI Internet access Mini Refrigerator in Suite Hairdryer in Suite Bathroom with Shower Bathroom with Bathtub

available in Suites In room Coffee and Tea

making Facilities 32” LCD TV with

cable/satellite TV featuring various news, sport and entertainment channels

Telephone with IDD/NDD

Laptop size in room safe deposit box

Setiap kamar dilengkapi denganfitur berikut :

Di kamar terintegrasi multi-steker

Akses internet WIFI Kulkas Mini di Suite Pengering rambut di Suite Kamar mandi dengan

shower Kamar mandi dengan bak

mandi tersedia di Suite Fasilitas Membuat Kopi &

Teh 32 " LCD TV dengan TV

kabel / satelit menampilkanberbagai saluran berita , olahraga dan hiburanTelepon dengan IDD / NDD Ukuran laptop di safe deposit box

Room accommodation

Swiss-Belinn Tunjungan features 190 rooms including of non smoking rooms and rooms for physically challenge, comprising of :

174 Deluxe 23 sqm12 Grand Deluxe 25 sqm2 Suite 35 sqm2 Junior Suite 49 sqm

Room Rate :Publish Special

RateDeluxe IDR 1.250.000,- IDR

1.000.000,-Grand Deluxe IDR 1.400.000,- IDR

1.250.000,-Junior IDR 1.750.000,- IDR

1.500.000,-Premiere IDR 2.750.000,- IDR

2.200.000,-

Six meeting rooms are available to accommodate any business function or social events in Surabaya. Each meeting room is fully equipped with modern meeting facilities and ideal to cater from small to medium scale events such as corporate meetings, private parties or wedding receptions of up to 349 persons.

Enam ruang rapat tersediauntuk menampung fungsibisnis atau kegiatan sosialdi Surabaya . Setiap ruang pertemuandilengkapi dengan fasilitaspertemuan modern danideal untuk memenuhipermintaan dari kecil keacara skala menengahseperti pertemuanperusahaan, pihak swastaatau resepsi pernikahanhingga 349 orang

Meeting Packages includes :

Screen & LCD Projector, Standard Sound System,

Standing Mic/Wireless Microphones, White Board,

Block Note & Pencil, Mineral Water & Candy,

Access Free Wi-Fi, Flip Chart & Maker

Dining Options

BaReLo

Located on the Lobby floor, it’s a combination of Bar, restaurant and lounge. Open Daily from 06:00 am until 10:00 pm, BaReLodesigned for casual dining in cozy ambiance. It serves delightful local and international menu on buffet breakfast and a la carte menu throughout the day at the Restaurant area. Unwind at the Bar and Lounge area and savor our variety of snacks and beverage creations in friendly ambiance. Wi-fi Internet access and 24 hours in room dining are available.

BaReLo

Terletak di lantai Lobby , kombinasi dari Bar , restoran danlounge . Buka setiap hari dari 06:00 sampai 10:00 , BaReLodirancang untuk santai makan dalam suasana yang nyaman . Menyediakan menu lokal dan internasional pada sarapanprasmanan dan menu a la carte sepanjang hari di restoran . Bersantai di Bar dan Lounge area dan menikmati berbagaimakanan ringan dan minuman kreasi dalam suasana yang ramah . Tersedia akses internet Wi - fi dan 24 jam di ruangmakan

Others Facilities at 3rd Floor:

Swimming Pool(14.4 x 5.3 x 1.2 m for Adult & 5.5 x 4.5 x 0.70 m for Kid)

Fitness Center,

Massage & SPA by