universal magnetic field sensors - for pneumatic cylinders · all standard cylinder types,...
TRANSCRIPT
Hans Turck GmbH & Co. KGWitzlebenstraße 745472 Mülheim an der RuhrGermanyTel. +49 (0) 208 4952-0Fax +49 (0) 208 4952-264E-Mail [email protected] www.turck.com
www.turck.com
�
����
��
������
�����
��
�
����
��
������
�
����
��
�����
����
������
������
����
�
����
��
������
�
��� ��
��
�� �
�
�
��� ����
����
����
�
�
��� ����
����
����
�
�
��� ����
����
����
���
����
���
����
����
����������� ��
�
�
�
�����
���
������
���
����
no drawing
D10
1653
060
8*D
1016
53ßß
0608
*
Technical data
Ambient temperature -25...+70 °COperating voltage 10... 30 VDCRipple Vpp ≤ 10 % Upp
Rated operating current DC ≤ 150 mANo-load current Io ≤ 15 mAOff-state current ≤ 0.1 mASwitching frequency ≤ 1 kHzOutput function 3-wire, normally open, PNPShort-circuit protection yes/cyclicVoltage drop Ie ≤ 1.8 VWire-break / reverse polarity protection yes / completelyVibration resistance 55 Hz (1 mm)Shock resistance 30 g (11 ms)Degree of protection IP67Overtravel speed 10 m/s
Optional Accessories A broad ranged program of accessories completes the performance spectrum of the new BIM-UNT magnetic fi eld sensors. Part of the program are e.g. the acces-sories for the mounting on all standard cylinder types, adjustment and fi xation, as well as the clips for safe cable routing.
BIM-UNT-AP6X PUR-cable, 2 m 4685720
BIM-UNT-AP6X 7M PUR-cable, 7 m 4685721
BIM-UNT-AP6X-0,3-PSG3S Pigtail M8 x 1, 4685722 snap-lock / fi xed thread, 0.3 m PUR-cable
BIM-UNT-AP6X-0,3-PSG3M Pigtail M8 x 1, 4685723 threaded coupling nut 0.3 m PUR-cable BIM-UNT-AP6X-0,6-PSG3M Pigtail M8 x 1 4685724 threaded coupling nut 0.6 m PUR-cable
BIM-UNT-AP6X-0,3-RS4 Pigtail M12 x 1 4685725 threaded coupling nut 0.3 m PUR-cable
Dimension drawings Type / Connection / Ident. no. wiring diagram
UNT-Justage 4685750 Accessory for adjustment of the switching point, snap-fi t mounting in the accessory groove of the sensor, suited for multiple usage.
UNT-Stopper 4685751 Accessory for securing the switching point on the T groove cylinder, snap-fi t mounting in the accessory groove of the sensor.
KLR-UNT1 6970623 Accessory for mounting on a round cylinder, diameter 8...25 mmKLR-UNT2 6970624 Accessory for mounting on a round cylinder, diameter 25...63 mm
KLDT-UNT2 6913351 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 7 mmKLDT-UNT3 6913352 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 9.4 mm KLDT-UNT4 6913353 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 11.5 mmKLDT-UNT5 6913354 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 12.6 mm
KLZ1-INT 6970410 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 32…40 mmKLZ2-INT 6970411 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 50…63 mmKLZ3-INT 6970412 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 80…100 mm
INT CABLE CLIP 6900456 Cable clip for fi xation of the cable in the T groove, packing unit = 10 pieces
(one piece included in the scope of delivery BIM-UNT)
BIM-UNT: Types and technical data
Mounting and adjustment accessories for the BIM-UNT...
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
UNIVERSAL MAGNETIC FIELDSENSORS
FOR PNEUMATIC CYLINDERS
Dimension drawings Type Ident no. Short description
Sense it! Connect it! Bus it! Solve it!
High system availability
The new sensors provide high
operational reliability even in
rough production environments.
A high level of EMC, degree of
protection IP67 and especially
the safe mounting of the sensors
are a guaranty for it. The prior aim
during the mechanical design pro-
cess was to create a housing with
robust mounting elements, which
would perfectly suit all conditions
of application. This way the new
BIM-UNT magnetic fi eld sensors
withstand the rough conditions
of mechanical engineering.
Use these advantages to optimize
your production processes:
• Less downtimes : A robust fi xing screw made of tool steel ensure stable mounting.
• Low risk of damages: An optimized cable exit and an optimally placed screw avoid damages when pulling the cable.
• Short down-times: Spare parts are available on short notice and at low costs.
• High interference immunity due to excellent level of EMC: The BIM- UNT already fulfi ls the strict provisions of future standards.
Compact housing styleWith a total length of only 28 mm the BIM-UNT is one of the most compact sensors on the market. The active face is located directly at the sensor end. Thus a secure detection of the piston rod up to the end postion even at com-pact short stroke cylinders is possible.
Perfectly visible LEDThanks to a bright and all-round visible LED, the current switching status is perfectly visible from any perspective. This is of advantage in cases where sensors are aligned while mounted. Thus the best position can be determined.
Reliable mountingA pre-fi xing lip enables one-hand mounting in the T groove. The sensor can already be adjusted in the groove and fi xated vibration-resistant with a screw. The fi xation of the screw near the cable routing prevents an uplift of the sensor when pulling the cable.
Stable mountingThe sensor is mounted in the T groove with a new type of wing screw. The wing screw, made of tool steel alloy, is extremely stable. For vibration-resis-tant mounting it is simply enough to tighten the screw with a quarter turn by using a standard screw driver or a 1.5 mm Allen key.
Extremely service-friendlyThe new BIM-UNT magnetic fi eld sensor is extremely fl exible and user-friendly with respectto mounting and adjustment. Remarkable advantages for the system operator are thusprovided.
These advantages pay off for you:• Simple mounting together with optimal adjustment and fi ne tuning.
• Quick replacement due to simple recovery of the original switching point.
• Minimum maintenance effort due to a reduced variety of sensor types
Effi cient standardizationThe new magnetic fi eld sensor BIM-UNT enables the detection of piston on all standard pneumatic cylinders. An intelligently stream-lined product line quickly pays off for you.
The new advantages:• One sensor type for all cylinders. The sensor can be mounted directly on the T groove cylinder and special accessories are available for the mounting on round, tie-rod or dovetail cylinders.
• Even special versions, e.g. with fi ne adjustment or external fi xa- tion of the switching point are no longer necessary. If required, cost-effi cient mounting of these accessories on the standard sensor is possible.
• Low average prices because there is no need for special devices.
Maximum freedomOwing to versatile connection possibilities, simple mounting and the availability of fl exibly deployable accessories, the new sensor provides maximum plan-ning freedom while minimising the mounting efforts.
All advantages for you at a glance:• Versatile solutions are feasible with only a few device types.
• Maximum freedom provided for construction
• Reduced mounting effort due to fl exibly applicable mounting accessories.
• Simple linkage supported by a variable connection concept.
• Quick mounting by a pre- fi xing lip and tightening of the screw with only a quarter turn.
MR sensor elementDue to a novel MR sensor element all standard magnets in pneumatic cylinders can be detected safely and without multi-ple switching points. Thus exact position detection is possible, even in end postions and you can benefi t from the high level of fl exibility.
High level of EMCThe BIM-UNT not only fulfi ls the currently valid standard EN 60947-5-2, but also exceeds the strict provisions of the coming amendment (including tests according to EN 61000-4-6 „conducted interference“).
The position detection of piston on all standard pneumaticcylinders can now easily be implemented with a single sensor type. But what’s more, the new magnetic fi eld sensor BIM-UNT by TURCK not only supports effi cient standardization but alsoprovides an enormous potential for optimization. This implies allrequirements related to construction, over purchase andproduction, up to system operators and maintenance: Use the unique performance spectrum of this sensor for effective cost reduction concerning your application!
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
High system availability
The new sensors provide high
operational reliability even in
rough production environments.
A high level of EMC, degree of
protection IP67 and especially
the safe mounting of the sensors
are a guaranty for it. The prior aim
during the mechanical design pro-
cess was to create a housing with
robust mounting elements, which
would perfectly suit all conditions
of application. This way the new
BIM-UNT magnetic fi eld sensors
withstand the rough conditions
of mechanical engineering.
Use these advantages to optimize
your production processes:
• Less downtimes : A robust fi xing screw made of tool steel ensure stable mounting.
• Low risk of damages: An optimized cable exit and an optimally placed screw avoid damages when pulling the cable.
• Short down-times: Spare parts are available on short notice and at low costs.
• High interference immunity due to excellent level of EMC: The BIM- UNT already fulfi ls the strict provisions of future standards.
Compact housing styleWith a total length of only 28 mm the BIM-UNT is one of the most compact sensors on the market. The active face is located directly at the sensor end. Thus a secure detection of the piston rod up to the end postion even at com-pact short stroke cylinders is possible.
Perfectly visible LEDThanks to a bright and all-round visible LED, the current switching status is perfectly visible from any perspective. This is of advantage in cases where sensors are aligned while mounted. Thus the best position can be determined.
Reliable mountingA pre-fi xing lip enables one-hand mounting in the T groove. The sensor can already be adjusted in the groove and fi xated vibration-resistant with a screw. The fi xation of the screw near the cable routing prevents an uplift of the sensor when pulling the cable.
Stable mountingThe sensor is mounted in the T groove with a new type of wing screw. The wing screw, made of tool steel alloy, is extremely stable. For vibration-resis-tant mounting it is simply enough to tighten the screw with a quarter turn by using a standard screw driver or a 1.5 mm Allen key.
Extremely service-friendlyThe new BIM-UNT magnetic fi eld sensor is extremely fl exible and user-friendly with respectto mounting and adjustment. Remarkable advantages for the system operator are thusprovided.
These advantages pay off for you:• Simple mounting together with optimal adjustment and fi ne tuning.
• Quick replacement due to simple recovery of the original switching point.
• Minimum maintenance effort due to a reduced variety of sensor types
Effi cient standardizationThe new magnetic fi eld sensor BIM-UNT enables the detection of piston on all standard pneumatic cylinders. An intelligently stream-lined product line quickly pays off for you.
The new advantages:• One sensor type for all cylinders. The sensor can be mounted directly on the T groove cylinder and special accessories are available for the mounting on round, tie-rod or dovetail cylinders.
• Even special versions, e.g. with fi ne adjustment or external fi xa- tion of the switching point are no longer necessary. If required, cost-effi cient mounting of these accessories on the standard sensor is possible.
• Low average prices because there is no need for special devices.
Maximum freedomOwing to versatile connection possibilities, simple mounting and the availability of fl exibly deployable accessories, the new sensor provides maximum plan-ning freedom while minimising the mounting efforts.
All advantages for you at a glance:• Versatile solutions are feasible with only a few device types.
• Maximum freedom provided for construction
• Reduced mounting effort due to fl exibly applicable mounting accessories.
• Simple linkage supported by a variable connection concept.
• Quick mounting by a pre- fi xing lip and tightening of the screw with only a quarter turn.
MR sensor elementDue to a novel MR sensor element all standard magnets in pneumatic cylinders can be detected safely and without multi-ple switching points. Thus exact position detection is possible, even in end postions and you can benefi t from the high level of fl exibility.
High level of EMCThe BIM-UNT not only fulfi ls the currently valid standard EN 60947-5-2, but also exceeds the strict provisions of the coming amendment (including tests according to EN 61000-4-6 „conducted interference“).
The position detection of piston on all standard pneumaticcylinders can now easily be implemented with a single sensor type. But what’s more, the new magnetic fi eld sensor BIM-UNT by TURCK not only supports effi cient standardization but alsoprovides an enormous potential for optimization. This implies allrequirements related to construction, over purchase andproduction, up to system operators and maintenance: Use the unique performance spectrum of this sensor for effective cost reduction concerning your application!
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
High system availability
The new sensors provide high
operational reliability even in
rough production environments.
A high level of EMC, degree of
protection IP67 and especially
the safe mounting of the sensors
are a guaranty for it. The prior aim
during the mechanical design pro-
cess was to create a housing with
robust mounting elements, which
would perfectly suit all conditions
of application. This way the new
BIM-UNT magnetic fi eld sensors
withstand the rough conditions
of mechanical engineering.
Use these advantages to optimize
your production processes:
• Less downtimes : A robust fi xing screw made of tool steel ensure stable mounting.
• Low risk of damages: An optimized cable exit and an optimally placed screw avoid damages when pulling the cable.
• Short down-times: Spare parts are available on short notice and at low costs.
• High interference immunity due to excellent level of EMC: The BIM- UNT already fulfi ls the strict provisions of future standards.
Compact housing styleWith a total length of only 28 mm the BIM-UNT is one of the most compact sensors on the market. The active face is located directly at the sensor end. Thus a secure detection of the piston rod up to the end postion even at com-pact short stroke cylinders is possible.
Perfectly visible LEDThanks to a bright and all-round visible LED, the current switching status is perfectly visible from any perspective. This is of advantage in cases where sensors are aligned while mounted. Thus the best position can be determined.
Reliable mountingA pre-fi xing lip enables one-hand mounting in the T groove. The sensor can already be adjusted in the groove and fi xated vibration-resistant with a screw. The fi xation of the screw near the cable routing prevents an uplift of the sensor when pulling the cable.
Stable mountingThe sensor is mounted in the T groove with a new type of wing screw. The wing screw, made of tool steel alloy, is extremely stable. For vibration-resis-tant mounting it is simply enough to tighten the screw with a quarter turn by using a standard screw driver or a 1.5 mm Allen key.
Extremely service-friendlyThe new BIM-UNT magnetic fi eld sensor is extremely fl exible and user-friendly with respectto mounting and adjustment. Remarkable advantages for the system operator are thusprovided.
These advantages pay off for you:• Simple mounting together with optimal adjustment and fi ne tuning.
• Quick replacement due to simple recovery of the original switching point.
• Minimum maintenance effort due to a reduced variety of sensor types
Effi cient standardizationThe new magnetic fi eld sensor BIM-UNT enables the detection of piston on all standard pneumatic cylinders. An intelligently stream-lined product line quickly pays off for you.
The new advantages:• One sensor type for all cylinders. The sensor can be mounted directly on the T groove cylinder and special accessories are available for the mounting on round, tie-rod or dovetail cylinders.
• Even special versions, e.g. with fi ne adjustment or external fi xa- tion of the switching point are no longer necessary. If required, cost-effi cient mounting of these accessories on the standard sensor is possible.
• Low average prices because there is no need for special devices.
Maximum freedomOwing to versatile connection possibilities, simple mounting and the availability of fl exibly deployable accessories, the new sensor provides maximum plan-ning freedom while minimising the mounting efforts.
All advantages for you at a glance:• Versatile solutions are feasible with only a few device types.
• Maximum freedom provided for construction
• Reduced mounting effort due to fl exibly applicable mounting accessories.
• Simple linkage supported by a variable connection concept.
• Quick mounting by a pre- fi xing lip and tightening of the screw with only a quarter turn.
MR sensor elementDue to a novel MR sensor element all standard magnets in pneumatic cylinders can be detected safely and without multi-ple switching points. Thus exact position detection is possible, even in end postions and you can benefi t from the high level of fl exibility.
High level of EMCThe BIM-UNT not only fulfi ls the currently valid standard EN 60947-5-2, but also exceeds the strict provisions of the coming amendment (including tests according to EN 61000-4-6 „conducted interference“).
The position detection of piston on all standard pneumaticcylinders can now easily be implemented with a single sensor type. But what’s more, the new magnetic fi eld sensor BIM-UNT by TURCK not only supports effi cient standardization but alsoprovides an enormous potential for optimization. This implies allrequirements related to construction, over purchase andproduction, up to system operators and maintenance: Use the unique performance spectrum of this sensor for effective cost reduction concerning your application!
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
Hans Turck GmbH & Co. KGWitzlebenstraße 745472 Mülheim an der RuhrGermanyTel. +49 (0) 208 4952-0Fax +49 (0) 208 4952-264E-Mail [email protected] www.turck.com
www.turck.com
�
����
��
������
�����
��
�
����
��
������
�
����
��
�����
����
������
������
����
�
����
��
������
�
��� ��
��
�� �
�
�
��� ����
����
����
�
�
��� ����
����
����
�
�
��� ����
����
����
���
����
���
����
����
����������� ��
�
�
�
�����
���
������
���
����
no drawing
D10
1653
060
8*D
1016
53ßß
0608
*
Technical data
Ambient temperature -25...+70 °COperating voltage 10... 30 VDCRipple Vpp ≤ 10 % Upp
Rated operating current DC ≤ 150 mANo-load current Io ≤ 15 mAOff-state current ≤ 0.1 mASwitching frequency ≤ 1 kHzOutput function 3-wire, normally open, PNPShort-circuit protection yes/cyclicVoltage drop Ie ≤ 1.8 VWire-break / reverse polarity protection yes / completelyVibration resistance 55 Hz (1 mm)Shock resistance 30 g (11 ms)Degree of protection IP67Overtravel speed 10 m/s
Optional Accessories A broad ranged program of accessories completes the performance spectrum of the new BIM-UNT magnetic fi eld sensors. Part of the program are e.g. the acces-sories for the mounting on all standard cylinder types, adjustment and fi xation, as well as the clips for safe cable routing.
BIM-UNT-AP6X PUR-cable, 2 m 4685720
BIM-UNT-AP6X 7M PUR-cable, 7 m 4685721
BIM-UNT-AP6X-0,3-PSG3S Pigtail M8 x 1, 4685722 snap-lock / fi xed thread, 0.3 m PUR-cable
BIM-UNT-AP6X-0,3-PSG3M Pigtail M8 x 1, 4685723 threaded coupling nut 0.3 m PUR-cable BIM-UNT-AP6X-0,6-PSG3M Pigtail M8 x 1 4685724 threaded coupling nut 0.6 m PUR-cable
BIM-UNT-AP6X-0,3-RS4 Pigtail M12 x 1 4685725 threaded coupling nut 0.3 m PUR-cable
Dimension drawings Type / Connection / Ident. no. wiring diagram
UNT-Justage 4685750 Accessory for adjustment of the switching point, snap-fi t mounting in the accessory groove of the sensor, suited for multiple usage.
UNT-Stopper 4685751 Accessory for securing the switching point on the T groove cylinder, snap-fi t mounting in the accessory groove of the sensor.
KLR-UNT1 6970623 Accessory for mounting on a round cylinder, diameter 8...25 mmKLR-UNT2 6970624 Accessory for mounting on a round cylinder, diameter 25...63 mm
KLDT-UNT2 6913351 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 7 mmKLDT-UNT3 6913352 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 9.4 mm KLDT-UNT4 6913353 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 11.5 mmKLDT-UNT5 6913354 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 12.6 mm
KLZ1-INT 6970410 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 32…40 mmKLZ2-INT 6970411 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 50…63 mmKLZ3-INT 6970412 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 80…100 mm
INT CABLE CLIP 6900456 Cable clip for fi xation of the cable in the T groove, packing unit = 10 pieces
(one piece included in the scope of delivery BIM-UNT)
BIM-UNT: Types and technical data
Mounting and adjustment accessories for the BIM-UNT...
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
UNIVERSAL MAGNETIC FIELDSENSORS
FOR PNEUMATIC CYLINDERS
Dimension drawings Type Ident no. Short description
Sense it! Connect it! Bus it! Solve it!
Hans Turck GmbH & Co. KGWitzlebenstraße 745472 Mülheim an der RuhrGermanyTel. +49 (0) 208 4952-0Fax +49 (0) 208 4952-264E-Mail [email protected] www.turck.com
www.turck.com
�
����
��
������
�����
��
�
����
��
������
�
����
��
�����
����
������
������
����
�
����
��
������
�
��� ��
��
�� �
�
�
��� ����
����
����
�
�
��� ����
����
����
�
�
��� ����
����
����
���
����
���
����
����
����������� ��
�
�
�
�����
���
������
���
����
no drawingD
1016
53 0
608
*D10
1653
ßß06
08*
Technical data
Ambient temperature -25...+70 °COperating voltage 10... 30 VDCRipple Vpp ≤ 10 % Upp
Rated operating current DC ≤ 150 mANo-load current Io ≤ 15 mAOff-state current ≤ 0.1 mASwitching frequency ≤ 1 kHzOutput function 3-wire, normally open, PNPShort-circuit protection yes/cyclicVoltage drop Ie ≤ 1.8 VWire-break / reverse polarity protection yes / completelyVibration resistance 55 Hz (1 mm)Shock resistance 30 g (11 ms)Degree of protection IP67Overtravel speed 10 m/s
Optional Accessories A broad ranged program of accessories completes the performance spectrum of the new BIM-UNT magnetic fi eld sensors. Part of the program are e.g. the acces-sories for the mounting on all standard cylinder types, adjustment and fi xation, as well as the clips for safe cable routing.
BIM-UNT-AP6X PUR-cable, 2 m 4685720
BIM-UNT-AP6X 7M PUR-cable, 7 m 4685721
BIM-UNT-AP6X-0,3-PSG3S Pigtail M8 x 1, 4685722 snap-lock / fi xed thread, 0.3 m PUR-cable
BIM-UNT-AP6X-0,3-PSG3M Pigtail M8 x 1, 4685723 threaded coupling nut 0.3 m PUR-cable BIM-UNT-AP6X-0,6-PSG3M Pigtail M8 x 1 4685724 threaded coupling nut 0.6 m PUR-cable
BIM-UNT-AP6X-0,3-RS4 Pigtail M12 x 1 4685725 threaded coupling nut 0.3 m PUR-cable
Dimension drawings Type / Connection / Ident. no. wiring diagram
UNT-Justage 4685750 Accessory for adjustment of the switching point, snap-fi t mounting in the accessory groove of the sensor, suited for multiple usage.
UNT-Stopper 4685751 Accessory for securing the switching point on the T groove cylinder, snap-fi t mounting in the accessory groove of the sensor.
KLR-UNT1 6970623 Accessory for mounting on a round cylinder, diameter 8...25 mmKLR-UNT2 6970624 Accessory for mounting on a round cylinder, diameter 25...63 mm
KLDT-UNT2 6913351 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 7 mmKLDT-UNT3 6913352 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 9.4 mm KLDT-UNT4 6913353 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 11.5 mmKLDT-UNT5 6913354 Accessory for mounting on a dovetail cylinder groove width 12.6 mm
KLZ1-INT 6970410 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 32…40 mmKLZ2-INT 6970411 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 50…63 mmKLZ3-INT 6970412 Accessory for mounting on a tie-rod cylinder, diameter 80…100 mm
INT CABLE CLIP 6900456 Cable clip for fi xation of the cable in the T groove, packing unit = 10 pieces
(one piece included in the scope of delivery BIM-UNT)
BIM-UNT: Types and technical data
Mounting and adjustment accessories for the BIM-UNT...
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
UNIVERSAL MAGNETIC FIELD SENSORS FOR PNEUMATIC CYLINDERS
UNIVERSAL MAGNETIC FIELDSENSORS
FOR PNEUMATIC CYLINDERS
Dimension drawings Type Ident no. Short description
Sense it! Connect it! Bus it! Solve it!