universal prayer meeting (souvenir) 2014
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
1/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
2/48
! yl y! ~y #hs y#
xy! flTy !S y ! % yy !e y G y yy y hflz xy! ! x! ~ yy ~z y! ~ y ~z y! ~ xy!z yy ! yx~ xyy z !v yl% !l #l l !yl !! ! S 73y S z !l !l y !l vT %y G !S% y l !y!hs y yG 2351 54 %!ly xyy !l! !% k %! ,Tyl z# zy! * y G flTy !l xy !l hs hfl !lly# ~ yly! y!hs S !
xl%&y yyG xyy y G xyy hfl S ! yl# % sf y y yy %!ly yyG y l yy !l y l yl xD z l y yy !ly ! !l z y y !l z z %% ! xy!hs l y ly! z ly l hfl % sf yy l hfl l# G y xl%y# flTy ! S l yy !l T z y! !e xyy yy y ly ~ y flTy !yl l y ! % !y ly y ,Cy ly %_!hsy ky flly yl y zy! !yl yl xl% hfl yl fliy# y# x # l yey l% # l y flyy y y xy %!ly ~ %!ly ylG lly# z ylG %%xyy yy xy!hs T l y ly !! z flTy Kyl Tl xy S !y l xy !!k S flTyz l y ,!Ty xy yl % lyz l ~ye y z xy
yz ! xy !l =! l yz )y yz z yly y xl% yz ! lly# y %fly y !v yl% flTy !yl l l G !l y xl%yl! l y#l xy y yly yly yl# sf myy ! ! & !hsl !yl !, !y_ y !_ %! !y!hs !y y!y ~y ~y y yyhfly xfliyl S y# z S xyyz y! y & ~ y y z %vT %! xy S zz xy #y !hsy yl y ! ! y y ly !l z fl V yyyy! yyy! #l y zl y l%c ly flTy !!l! czI! y l !l, T % y FS zl flTy fly#l %_ !hsy ly !y!y!hs #l y l & ~ y! hs y# @ ly y l y! !y# !S% zy lz !hfl lz y y lz G ,% y xyy hs G , yG y D Dx! !y y u !l hfl y xyy y y fl flTyz G Tl xy S l ,% y hs ~y ! y xy y ! S l y flTy y y z %% yxyy l ly
lly# !lyl S / !lly# flTy y, T ,!T Ky l !_ !hsy xyl% xl% flTy ly xl%y l , Ky y zl %y ! ! !!l xy xy/,!T S l z xy y y y y y lly# ,!T yly! ,!k xy S l~ l lly# z! ~% y! ky ly y lz y S )z xy y# lT
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
3/48
y z fl flTy hfl hfly hfl yl% xlhs x!y G hs yhs y l!lky! z ~z z flTy S l z yl flTy !y# lly# !lyl Sy y y flTy Gy y!hs % y l y # l yl* y y ! ~ y xy !l, T y l xl% y yy ly y y!hfl y ~ xlhsyy yhs y yl% T Gy xy ! xy S
!v xy y z xy y xy ! lly# yl# yly y yy !y Ky lxKy l x z y yy fly yy!y ,y ! m xmy yy y#y y y ! zy! y l l y z yl% yly #l% y!hs yl zI z! zy! z yy !ll %k V y yy ly ! zy!yl z S y S y x ~% flTy y !y !
%!ly fliy# # l y l% xylly !l, T y l y y# !! y xhs y !y y y % ! ,!T y flTy y!l y !!l! hfl ,!T !D z lG yl lly# l% c xylly xyy ~ xy c y zl ly yl flTy ! lly# yyG y y yl% yy ! yGy y l yly xhs xyy ,!T y yl % yy hfl ,!T z xy xyy yhfl % l z yy xy y xl%@ ,!k yG yGyly %# %# xyylyS # /yl !yl !yl y G y, c yl sf!_ fliyl hfl !lly# %!lyxy y z # l y!hs ) D yy ! xy# yy xlhs x!y# yG %,!# !y ,y fl ! m V y %k )l yG
xyd# y! xyy# %l# yl% / !lz xyy xyd# G y! yy l ly 436 yy!yl l ly# yy z v y !l y !_ y zy! yy l xyl xBy _ % y y xyy yy l ly
lly# zFS y, y y y / xy z zFS y, y yl !y# y y y!hflyyy !yl y y l y l !y y ~ flTy y ! &T l y x!y l ~ y l yy!hfl y l 493 hfl y %!ly y l yly z ~ yl% yy y l y#y S z yl% *# y l myyz!l# lly# %l y !ll z S y# l* y zl ~! lyz !v y y !y lz ly y fliyl y S xy y xy yl% l# yyy
y l y !y Ty ly y l xly xy !y l yy x! y FS
%!ly ,!T y yl% yy l %!_ ! %!k xl%yl yl# y yy ! xy y l y! ! xlhs # l l z D y lly# x)lfl* o& y FS !! lly# y y !y y# !y o& y!y y ly y y y y l ,% !!D % % S% S z xy xy! yB !y! l y l
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
4/48
y!hfl hfly / %y y %ky#y y xy!hs ,!T y#y ! yy !l y yy D %k ly ~ yy !l y!hs hfly xyy yy l y %ky !& k yl fliy x l y ylG ! y y %% y xl ylG fliy y y l ly! yy %k yy ly y xy ) xfliy ! y xy %ly %k y ! y!y yy !l y!hs hfly ly y y lz y @y G y ~ xy!yy ~ z yly sfy# yyy !&ky flT xl%! ! !S 490 91 yl Ky!l Ky!l !hsy! y !yT ly # x) yhfl & !yl y% % !yl % xy S yl# sf!_ !y D ! D% ! ! lly#%!ly ! x!yl ly y!hs y !e x #l yly fly fl! %! fl flTy flT !& y!y! % ! ! l y!_ !y y xyhsy!
! y y y l yly %k xy!hs ,!T y & ~ y) y!hs hfly fl ! y xy ylG %!l !y ! m y! y) fliy lGy y ly ,_ y!hs l !v %fl,! y#y ! y!hs ly y%ly # % y !l )yfliy ! xyy xy!hs y!hs y V y ,!T y xl zy zl ! l flTy y y %fl,! y!hfl !y y ly % ! l ylflTy l !l% l y x !yl !l !l% l ! !% xy yy xy S
xy yl xyhsy! !!fli! !! l l xyz x y !yl#yz xy/ , # ly xy xy/ xy hs yyz !l% l yl#ly#l x! ! & x! y#zz yy y# &y S xy!% yyz ~ y y !_ % Kyl !Kyl %!_ ! xy !lxly! y !y !ll y D z D y ! ! xhs ! u zy lyy fll y yz l ! %hs S% S xy yyz ! y yxy xyS l) l) e S ! ~yy y FS x% hs y z ~ y l
y xy yl% ! %%y# flTy y !yl xyl y# yy y / % y/ l y !yl xyl y# y xyy xy y y xyyy# yl %l y y , %fl,! z l %fl,! y yy ~y y!c y l y y y y hflz ~ %fl,! y! y yy!y ~ y y!hfl y y xl yl fly l %!ly y y S !v xy y y y y y z! Gy yl% Iy yl
flTy Iy ly ! Kyl#y ly !y !! y xy y & ly yhflyz y ! y ly !l yy !yy xyd# fll y l# yy y # %y yy !y yly y y xl% ly ! y y y xy y y ~! l y yy y xyy y y l y y!hfl !yyy l!y y l z 4107 108 135
yl y ! z j !l y y xhs y / % y/ l xyyy yl flTyyy yy y ! ,!T l ly !!l l yy !l yy xhs x!!_
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
5/48
!k flTyz % y xy ~ flTyz l flTy v!Tz l flTyz !yl yhfly!*y l l yl yly ! Ty !m ly hfl y yl # yy Kyl## yy y y G ~!% !yl ) # l y ly flTy l !k y!e !!lG lly# !k !e xyhs! ~y y !FS xl% yl l y% l !k flTy Gy hfl flTy lz lyy yy I Gy yy zy! ly y! y! lyy yy I yy G y # yy yl# y xy G flTy !l y yly y %fly !!l y l! y ly zl !l z y! !e y l yy l# !l yGy G y x y l y G!y y % y/ Gy yy y ylG yy y l ly ll ly y ly y y y !e ! ly yy % !l xy ly lG !k !l xl y ly !l
!k !Ol# l) ! y ly Gy !ly !ly y! y l yy %! xyl D y !l!jT l y z yy %! ~ y ~zl % y/ l xyy !l ~ yy ~z l% y xyy zz yxy l Gy# l% ! yy !k !l l% {y l l% ~ye y y S z yy y !G #l y yGyly & / l yl x l !l !y l% y xy S yy T y xy S y % z yy G y l T y z yy Kyl ! %!_ ! l# y/ !Ty fl y %y y !fli y % xyhs! !ll l y l z# l # l yyy)yl flTy l% xyyl * y x! z xKyy z y zl y! y!S x!y el G xy y y y ! !y %y y hfl
xy xl% yly ~ y l &k y %!ly xy %!ly 5060 S x) y!y! = yz ~ye y l #y e y xy % y !m# y xy lG % yy ly ~lz z y y y z x) l) x y ly y lz ,% GylyV% S ! lly# y# y##! S ye S ye# fly# flf# % %# ~lG !y ly flTyy y ~ ! yy ! y y y G! y ~lG ! ! !v !v z/hflz y
xy % y S y G# % y fly yEyl# yGyly xyylyS # %# y!e !l !y ! y! y !!y !l! yxyl %y !e l% ! l% !l {y l l% S ! ! FS ! ~ yhs xl yhs hs xy xy y ! !l
y FS ~y y yyz ly l ly flTy % lly# yy y l ! yy y y y S
S flf# xy x % ,!T y ly ly !e y z y yl lyy y! y! G )yl y z/hfl S y FS !y yyly S yy ~ ,!T y z ~ yz z z y xhs !l y yl ,!T yyy ! ) G!y y y xyy ) hfl y %y y!! % xyy y yy y fly# %&! yl y ~ ,!T y !l! ly y ~ y % !y D !! y y !_ yG yGyly %# %# xylyS # /
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
6/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
7/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
8/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
9/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
10/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
11/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
12/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
13/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
14/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
15/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
16/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
17/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
18/48
G l/ # y
FS y y_y
!l#l y y l Ty ! yl !# )# xyylyS # / !! yEyl#
xyO%yl ~ xy y! y!_ !! y ! yly ! xyy y *
!y, c yy # y!! xy!hs ylyy!l G ) l! ! y yVy l
y! ~z !y, c yy y%y ylyz !Kyl G %!_ y! x@! y y
xyy l y y# Gy z! y xyy fl y !y m Gy! % yy! yfl,! x l! G yl! y yy l ~z*
!! y xyy !l xyy %! y xyy# ! ll Ky
xy yS ! ~z xy yFS y zqy! xyy * ! y !S% y y yy!y
xl% y y ~zy !l! y
y y A !yy %yy #fly# yl# yy y yly
!!ky y #% !l/, x, y# ~ % yy % ~ % y! l
y G y%!_ % xyy fl !y m !y y! l x@ z xyy !y, c y z ! yy! yy
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
19/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
20/48
xy @ !z y!hs l yyy y!! ylyy!l sfy l lyly !
xyy yl y xyeyhs
! y!hs !y yEyl# xyO%yl xyy! !l#l yly y
z !yy hfl ! y z xy! ~z Ty y% y
ylyzxy! y! y# G !l! @ G y! y!hs G D yly
!
~z !yl y! z! yly ! xyhs! FS y
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
21/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
22/48
!! @si ~y xy% yl ~y
y z yy ~ ~ !y fly fl, !y y !!y y yhs y !Q
G %y ,!T # y!
yhs yy y S ~ !m# ly!hfl l ly ly!hfl !M l xy ~ !!l y#
!m# lyzx 10 [ 4 xl%y 28 % _ xyS
1 ~y y l! !T xy { xhs !y l y yll !!l ~}@ !y! ~ !! #, % y z !l 69 xy 11 y xyS
2 ~y ) % ) y# ) yhsydyy ) y!y y# y y !l=l
x ~ x!m# ) FS y x!fli xyS l !!l y# ) xhs!fli xydyy) !lyfliyl oTy !l&y! G !l%l
3 ~y # !l!fl;yly ly # y y! ydfli zl% !hs #yhfly % yly
x !!l ~ !!l !lhsy !!l ~! # & y l z ydy Kyl# !_ !l fl& l l yyz y % x!y# l x l~z y! z !l 2 xy 2# 12y G zFy! zyS
4 !% & !y% y !y y& !flyyy ! eyy) ! l ~
xy !!l ~ % y ! % ! % ! hfl ! !!l %hfl ~
!! M yl ) !lyl l y , % y G ) y ly }@ 10 [ 81 %_ 3y % 17 xy 19 sf
5 z y x@ l !!M y# @ xy# y!m# y ~ yl xydyy , _
xy ~z ) !S% z !S ly ~z z!_ ) ! ! ~ x!m# fl& yy!S l !!l !#l yl xydyxx!l G x xy !!l fl) flsf ~ !l G! ) S yy!l 621,yl y!l 121 4425
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
23/48
6 #y xyS yhfl hsy! yly hsxl y #y 720
y Kyl!_ yly yly myy l T zy !yS z xKyl yllz xydy S y!y xlyly z yly
7 !% %yl xyS x% y l%yly !! y l#! lyyyfi% )yly %_ ydy!l yx z yy { Kyl Ky @ y! { !y l y#y xydy{ l xy ) y y,!_y zy! { yy
Byy yy yyl y!! !y # wly y% !! #wly y% #y, fly# !yl % ~y# !S l
y%& D 186 ,y#y, yl yl !_ y xhsD y y l y !!l y !l yl_ G yyflf yl yz y y !D yS l lyly z ) ~=!z y #y, y yl
y xhsD S yy xy yz Gy y ly zF !y@l x lyy l !l!!l ly# !_ y ! l
yy !!l myz !y !l xmy !y ly Gyz !S y !l !!l xyyxmy !y !!S l ~ xy xy! !S y my#
!e xy %xyl
1 % xyyy xyy xyy yy y zy xy zzy xy zy% y % % yl xyy yy l# xy!l yly !l xyy ~xyy )!e !!l yy yy ll ~ yymyy y ll y lyz
2 yyyy xyy yzyy zy y xyyy% x z% z yy! ! xyxy!% y! xyy y y yly !!l S yy z yly y lyz ~y G Kylyl !_G xl%& y xyy ly yly D !yyl ~ !!lyey# !Kyl
3 xyyy !y y! y zyG GyyG xy zy% y y!% l ! % Gy zy% ly G!zl !ly % x y y!y !l zyz 111
x hfl y ~ye yl xyy !!l yl %e @l l lyz ~ y yc yl # lyz~ y xl% yl % yyy# lyz y c ly
4 % zy yy# x l%%# x yzyzy x yy# !y y! xyy#l y y!yy xyyz % x xyly xzy% %#l
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
24/48
x yy l# xy!l yly !l !l xyy lyy xyy % yl# xyy #l
xyy ,% ~ye yl xyy l!!l yy ,!T ,!T y!y % y yl # lyz~ xyy zyz xy y zyS ~ xy! x@l l# xydly# xy!l xyy yly !l xy! ! xyy S yy xl yl yy y x !!lz ~ye @ ,!T,!T y !y %
The God, Only One God
1. Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord. And thou shalt Love thy Lord thy God with all thineheart, and with all thy soul and with all thy might. And these words, which I command thee this day,shall be in thine heart. Deuteronomy 6: 4-6
And thou shalt teach them diligently unto thy children and shalt take of them when thou sittest inthine house and thou walkest by the way and when liest down and thou risest up. And shalt bindthem for a sign upon thine hand and they shall be as front lets between thine eyes. And thou shaltwrite them upon the posts of thy house and thy gates. 7-9.
zyz l xyy { y % ~z y % xy % ! yy hfl * y G yy hfl!_ !y xyl { y % ! ~z y xy! x yy xyKy ! yy yy* y% xy yy !l !l hsyl ~ b ) !y ! ~ , !y y !y ~ l !y yeyayl y hfl yl ! xy yy hfl!fl% y!y y! G ) fl& yy %z % fliyl y! xy yy
,my yy G yy my !!y y!!m# ! 6 xy 4 9 y
2. See now that I even I am He, and there is no God with me. I kill and I make alive. I would and Iheal, neither is there any that I can deliver out of my hand. For I lift up my hand to Heaven and I say Ilive for even. Deuteronomy 32:39-40
~l xy! xy!z !!l xy! # yl { lyz xy! ! xy!z #! ! xy! xyy!xy!z %fli ! xyy hfl zkyy# z lyz y xy! xyy ! y zyz ~ !xy! xlhs#!
!m# ! 32 xy 39 40 y3. Hezekiah prayed before the Lord and said, O Lord God of Israel..thou art has made heaven andEarth. That all the Kingdoms of the Earth may know that thou art the Lord God, even thou only.King II 19:15-1
!!fly % % yly ! l y % zyz { % ! ye % !z ,!# hfly { % !z xyy[ G ,!# !lyl !yS
yy ,!# hfl y y!l y! y% % ! % !z { yy# 219 xy1519
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
25/48
4. And Jesus answered Him, the first of all the Commandments is, Hear O Israel; The Lord our God
is one God. And thou shalt Love the Lord thy God with all thy heart and with all thy Soul and with allthy mind and with all thy strength. Mark 12:19-30
! z_ ! l ! ~z zyz lyxyy { % ~z % xy % ! yy hfly yy hfl l G hfl !_ !y yy { % ! y 12 xy 29 30 y
5. I am the Lord and there is none else, there is no God beside me. Isaiah 45:5, 46:9
xy!z y% xy l xy! # xl yl { lyz !yz 45 xy 5 y 46 xy 9y
6. You may know and believe me and understand that I am he, before me there was no God formedneither shall there be after me. I, even I, am the Lord and beside me there is no Savior. Isaiah. 43:10-
11yy y!l G !y ! y~ %!V y xy!z !!lxyy ) yl { !S ly ~xyy G z ly xy!xy!z y%xy! ! xy ey y lyz !yz 4310
7. I am the Lord thy God .... thou shalt have none other Gods before me. Thou shalt not make theeany graven image or any likeness of anything that is in Heaven above or that is in the Earth beneathor that is in the waters beneath the Earth. Deuteronomy 5:6-8
xy! yy y% { xyy yy yy xl yl y l ly y % ! xyy !l!_y! !y !lyl !Gly z !fli fl l#fli ,!# G ,!# l# yy xyS y myyyl )! !lyl !Gly For I the Lord they God am a jealous God. y yy % {xl yG yhfl l ly !m# ! 5 xy 6 8 lly yy{ y ) zy ,yfl 16 xy 22
Moses said: The Lord came from Sinai and rose up from ---- unto them; He shined forth from MountParan and He came with ten thousands of saints, from His right hand went a feiry law for them.Deuteronomy 33:2
%y !l y% #l xy!l # y ! z! l ~ yy !l y ! l G !!l fl !e !_ xy l y l y ! hfl x!@fliy !S
!m# ! 33 xy 2 y
@si y!! =&lyl !l ~y# !S l ~ @siy! !!l y xl%y# _~y #y ! S l
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
26/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
27/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
28/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
29/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
30/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
31/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
32/48
xy! xhs xyl! ~y l !! xyy!d y yGyly)! )! xyylyS # _, !! yEyl# xyO%yl yly!y#G xyy !y# ylyy xl%! FS y!hs G ! ~! y ~! ~! xy xl%yl
xyly ylyy y !yly yDl ~ yl ,Tyhs fliy! y~z yly !
ky
x! !e
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
33/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
34/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
35/48
Shree Mahavir Swami Temple27 Badri Das Temple Street, Kolkata-700004
Date : 5/12/2014
To,
Haqqani Anjuman18, Bagmari RoadKolkata-54
Respected Sir,
We believe in AHINSHA Live and Let Live.
Do not kill or Harm any Living things.
Chetan Kothari
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
36/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
37/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
38/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
39/48
yGyly )! )! xyylyS # !! yEyl# xyO%yl_, xyy! ylyy y yly !
xy! l ! y!l myyz yy! !y !mxyy xyl ~ yl!y !y
lyyhs
y!!e yy!
! xyz y !y
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
40/48
y yl xyyy! !!fli! % ~y %fli l !! hfl yz Ty ~ z! y !v% y xyyl%& l ~ !!fli!!yy yl% y ~y y !y#y yy! !_y#
!_yl xyy !,!T S l!!l ,!Tyyl% y ,!Tyl% y ,!Ty xz zyly xy @ ,!T z yxy! yl% ,!T y ~_G yl% ~z !FS% yl y! z! !yl x
yGyly )! )! xyylyS # !! yEyl#xyO%yl y !S y !yly G l e y xylxlyfl#y xyy !y ~!l x! yly! y xy xl%y#~ ,!Ty zyly G ,!T y y y
x! xl% yly !y y ~z !y y! ~yEyl# xyO%yl ~z ylyy y yly !
lyyhs
~ ~ Gy!Q
yyl z&r !!
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
41/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
42/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
43/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
44/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
45/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
46/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
47/48
-
8/10/2019 Universal Prayer Meeting (Souvenir) 2014
48/48
yEyl# xyO%yl _, xyy! !l#l ylyy zj y![ y xyly xl%yl yD#l y yly ylyz
yl ! !yylyy!l!m ~ xyy y %!kyS xyy ! y yl
lyyhs
!lyz _
yl !y!ly !yl