UNIVERSITE HEBRAIQUE LIBRE DE LA COTE D'AZUR

PROGRAMME ANNEE 2016-2017 UNIVERSITE JEAN KLING 5 Place Masséna 06000 Nice Tel 04 93 92 11 38 www.uhlca.org trojmanpatricia@gmail.com

« Il y à une guerre métaphysique sur la notion même d'universel. L 'Europe, l'Occident en général, c'est … « le Parti unique de l'universel ». Ils n'ont pas à craindre le choc des civilisations puisqu'il n'y a qu'une civilisation, c'est eux , l'Occident. L'Islam n'est pas une civilisation, c'est un empire.Et nous Israël, on n'est pas une civilisation.Les trois partenaires se disputent la défnition de l'universel. L'occident a sa défnition de l'universel, l'Islam a sa défnition de l'universel et Israël a sa défnition de l'universel, un universel, qui est tout en intensité, tout en retrait, alors que les deux autres-civilisation universelle ou empire- ne conçoivent l' universel que comme extension aux quatre coins de la planète. »

Benny Lévy, la Confusion des temps, Verdier, p39-40

3

Plan d'accès de l'UHLCA

L'entrée du 5 place Masséna est située au 3 av Jean Médecin, face aux Galeries Lafayette.Accès par le porche (restaurant indien) situé face arrêt du tram « Masséna » (av Jean Médecin) opposé aux Galeries Lafayette , prendre la descente, entrée par la porte sur votre gauche.

Accès en voiture:parking Masséna ou parking Nice Etoile en tram arrêt « Masséna »en bus, lignes 3, 7, 8, 9, 10, 14, 22.

Programme UHLCA 2013-2014 Sommaire

Rentrée inaugurale ..................................................................................Page 1Editorial ….............................................................................. .Page3Comité d'honneur.................................................................................... Page 6Equipe enseignante.................................................................................. Page 7Présentation de l'Université.................................................................... Page 8Cours......................................................................................................... Page 9Renseignements pratiques........................................................................Page 14

-4-

Rentrée inaugurale de l'UHLCA dans le cadre des Journées Européennes de la Culture Juive et du Patrimoine de Nice et des Alpes Maritimes sur le thème Langues et langages en dialogue PROGRAMME JECPJAM 2016 CONTACT : 06 16 95 68 44 - jecpjam@gmail.com 10 manifestations entre le 11 septembre 2016 et le 25 septembre 2016 à Nice, Cannes, Antibes, Menton Dimanche 11 septembre 2016 - Nice RENTREE INAUGURALE DE L'UHLCA10H : Visite du Ghetto de Nice ,Palais Lascaris, Cimetière du Chateau, Mur des Justes, plaques commémoratives par Maitre B. TANAUJI-DAHAN Rendez vous 3 Avenue Jean Médecin - devant le magasin Pylones PAF 20€ 14H : Colloque au CUM, Centre Universitaire Méditerranéen, 65, Promenade des Anglais 1ère partie : « Hébreu et Provençal en symbiose dans le Comtat Venaissin" Quand l'hébreux épouse les autres langues, une histoire d’Amour. avec Simone O’HANNA (sous réserve), Cyril ASLANOV, Daniel JESSULA-LUNEL, 2ème partie : « Les racines bouillonnantes » de Darius MILHAUD qui disait « Je suis un Francais de Provence et de religion israélite » par Hélios AZOULAY, musicien, compositeur. Samedi 17 septembre 2016 : NICE Grande Synagogue de Nice - Rue Gustave Deloye De 8H30 à 11H30 : Ouverture au public de l’office sabbatique

Dimanche 18 septembre 2016 : NICE, ANTIBES, CANNES, MENTON de 14h à 17h Portes ouvertes dans toutes les synagogues visites guidées Dimanche 18 septembre 2016 : NICE 20H - GRANDE SYNAGOGUE DELOYE Concert de Musique Judéo Provençal par l'ensemble NEKOUDA ENTREE GRATUITE - Avec le soutien du Consistoire de Nice Dimanche 18 Septembre 2016 : CANNES Centre Communautaire israélite, 20,Bd d’Alsace - Cannes 17H30 - « Calligraphie hébraïque » par F. LALOU et « Performance sur les lettres hébraïques » par Tina BOSI ENTREE GRATUITE Exposition - vente de calligraphies de F. LALOU et Céramiques Judaïca originales par Jean Michel GALAMMENT

5Dimanche 18 septembre 2016 : ANTIBES Centre Culturel israélite, 9 Chemin des Sables, Antibes 17H30 - « L'Humour juif dans le Yiddish » par Daniel WANCIER 18H30 : « Chants Yiddish et hébreu » par la Chorale AVIV Chef de Choeur Mickael GUEDJ ENTREE GRATUITE Lundi 19 septembre 2016 : CANNES 15H - ( lieu à déterminer) «Conférence sur J.ZAY, Ph. ERLANGER, Rabbin GOUREVITCH par A. VANWETTER, dans le cadre du Festival du Film de 1939 en partenariat avec l’association avec Ciné Croisette - PAF 10€ Jeudi 22 septembre 2016 : CANNES 18H30 - Médiathèque Noailles, 1 Av Jean de Noailles "Lecture Poésie Contemporaine Israélienne et Poètes patrimoniaux" par Pascale GOETTA avec illustration Sonore ENTREE GRATUITE Dimanche 25 septembre 2016 : BORDIGHERA - MENTON RV à déterminer sur place 10H - « Visite de la Palmeraie à Bordighera, lieu emblématique de production des palmes et fruits pour Souccoth 13H - déjeuner à Menton ( en option) 14H - Musée Cocteau à Menton - Visite commentée PAF: 30 € plus déjeuner

-6

Rentrée inaugurale au CUM LE DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016 14H LANGUE ET LANGAGES EN DIALOGUEDEBUT DES COURS DE L'UHLCA LUNDI 12 SEPTEMBE 18H30 COURS DE PHILOSOPHIE ET JUDAISME

En partenariat avec Le CUML'UHLCA assure un cycle d'études « Civilisations et Sciences Humaines » au Centre Universitaire Méditerranée,65 Promenade des Anglais, 06000 Nice

Editorial

Université libre , l'UHLCA s'adresse à tous les publics, elle oeuvre pour l'objectivité historique de la transmission des savoirs. Face à la partialité, l'occultation de champs de connaissance essentiels à la compréhension du monde, l'UHLCA vise à travailler en complémentarité avec la culture occidentale en apportant la connaissance de la pensée juive depuis ses fondements , à un public d'étudiants et de personnes de tous les horizons culturels. L'UHLCA entend établir des ponts avec les universités de Nice et des autres villes françaises et européennes, un partenariat avec les Journées européennes de la culture juive de Nancy a permis la participation de l'UHLCA au colloque sur la contribution des marranes à la culture européenne, de nouveaux partenariats sont en cours, notamment avec les universités nationales et internationales.Une équipe d'universitaires, professeurs, maîtres de conférences, docteurs en philosophie, droit, lettres, histoire, assurent les cycles d'études depuis l'année 2011. Centre de recherche et d'enseignement de haut niveau pour les études juives, ouvert à tous les étudiants, et à des publics de formation et d'horizon très divers, l'UHLCA accueille des conférenciers prestigieux et fait place aux réflexions les plus actuelles sur notre temps à la lumière d'une pensée tri-millénaire.

Ces enseignements complètent très utilement la culture générale et ouvrent des champs de connaissances insoupçonnés.Transmettre le goût de l'étude, travailler à la lutte contre la désinformation, c'est contribuer à l'harmonisation des relations humaines dans la cité.

L' année qui vient de s'écouler a été particulièrement riche.

Notre Colloque universitaire sur la Contribution des Femmes à la culture occidentale Mercredi 1er Juin 2016 au CUM a eu comme invité d'honneur le philosophe Jean-Claude Milner, avec la participation de René Lévy, Président de l'Institut des Etudes lévinassiennes.La Généalogie des conflits inter-religieux avec Stéphane Encel, ainsi que la Conférence de la Honte, sur le silence des Nations pendant la Shoah ont fait l'objet de débats essentiels, que nous poursuivrons cette année dans le cadre du Cum, sous la forme de trois grandes rencontres.

Les annales de ces 3 Colloques sont disponibles sur simple demande, sur notre email ou notre site de l'UHLCA .

7Les nouveautés pour 2016-2017

3 colloques prévisionnels au CUMprévus autour de la question POURQUOI L'EUROPE ? TENEBRES OU LUMIERES ?

Le philosophe Bernard Henri-Lévy invité d'honneur à confirmer pour la date du Mercredi 17 Février 2017 14H

L'EUROPE du DESESPOIRle musicologue Hélios Azoulay invité d'honneur à confirmer pour la date du Mercredi 25 Avril 2017le film les Convois de la honte de Raphael Delpart en relation avec la Journée de la Shoah

L'EUROPE ET LE PRINCIPE ESPERANCEMercredi 1 er Juin 14H à confirmerle philsosophe Arno Munster,spécialiste de la pensée d'Ernst Bloch invité d'honneur au CUM

DE l'HUMANISME AU TRANSHUMANISME

1.De l'Europe des philosophes des Lumières à l'Europe d'aujourd'hui, existe-t-il un lien, celui-ci est-il en train de se briser sous l'effet de la mondialisation, ou s'était-il déjà brisé avec l'épreuve des deux grandes guerres mondiales?

Alors quel avenir encore pour l'Europe?

Ce rêve d'une Mitteleuropa qui désigne la partie médiane du continent européen, cet espace qui a été l'objet de tant de convoitises de la part des puissances européennes depuis les années 1860, est-il un espace mythique, une sorte d'âge d'or remis en cause par la Shoah et le rideau de fer?

Cette nostalgie d'un paradis perdu nous l'avons déjà parcouru cette année dans les voyages philosophiques et les errances de Kafka à Stefan Zweig, Freud, Walter Benjamin, Hannah Arendt déracinés, exilés ayant fui l'Europe pour des raisons politiques et artistiques.

Notre question autour du destin de l'Europe est d'une grande actualité, ce qui nous permettra de faire dialoguer les philosophes du 17 ème à l'origine du grand mouvement des lumières et les philosophes du 18ème siècle avec les philosophes d'aujourd'hui qui s'inquiètent de la montée des extrêmes et de la mondialisation, entre ces deux évidences, une Europe réactionnaire et nationaliste et la perte de toute identité, que faudra-t-il choisir, une fois encore les textes canoniques de la philosophie vont nous aider à lutter contre l'ignorance.

Selon André Glucksmann, disparu en 2016," l'Europe sera voltairienne ou ne sera pas."

8

2. DES NOUVELLES PERSPECTIVES POUR L'HUMANISME EUROPEEN /LE TRANSHUMANISME

Une nouvelle science de l'homme est en train d'inaugurer un nouveau champ de réflexion avec le concept de transhumanisme, les philosophes doivent penser aujourd'hui l'homme différemment, c'est à dire accompagné par la machine au quotidien, la biotechnologie

Cette inquiétude n'est pas nouvelle, elle habite les consciences depuis Descartes avec ses réflexions sur le modèle d'un homme pensé comme une machine, le monde cybernétique est réellement installé dans nos vies, et la question est d'évaluer les bénéfices réelles pour l'homme contemporain, sur le plan éthique, et sur le plan de son bien-être, les neurosciences et laphilosophie doivent entamer un dialogue, dont nous allons nous faire l'écho dans ce cours de philosophie.

Bibliographie

Spinoza Traité PolitiqueKant, Qu'est ce que les lumières?Husserl la crise de la pensée européenneS.Zweig le monde d'hier et d'aujourd'huiW. Benjamin, Critique de la violenceThéologie et utopieParis, capitale du 20 ème siècle, le livre des passagesCorrespondance.Nietzsche Humain trop HumainLe Gai SavoirHanna Arendt Les origines du totalitarismeE. Bloch Le principe espéranceL'Esprit de l'UtopieMilner Jean-Claude les penchants criminels de l'Europe démocratiqueVoltaire contre attaque de André Glucksmann , ed Robert LaffontLe discours de la haineDostoievski à ManhattanDescartes c'est la FranceLes Maîtres PenseursJF Mattéi,la barabarie intérieureDe l'indignationLa crise du sensLa république brûle-t-elle?Le regard vide, Essai sur l'épuisement de la culture européenne.Bernard Henri-Lévy La barbarie à visage humainLes derniers jours de Charles BaudelaireAlain Finkielkraut l'identité malheureuse

la défaite de la penséeUn coeur intelligentLa seule exactitudeDominique Lecourt Humain, Post Humain Puf 2003Marina Maestrutti les imaginaires des nanotechnologies Vuibert 2011Frank Damour la tentation transhumaniste Salvator 2014Nicolas le Dévédec la société de l'amélioration la perfectibilité humaine des lumières au Transhumanisme Montréal Liber 2015

9

Nous avons demandé à d'éminents spécialistes de la pensée juive d'assurer un séminaire consttué de trois séances chacun permettant à l'UHLCA d'assurer 7 cycles d'études :

1 Patricia Trojman philosophie et pensée juive2 Patricia Trojman la place de l'Art dans la Traditon Juive3 Avraham Vanwetter :Géopolitque d'Israël4. René Lévy: Pensée Juive et Emancipaton5.Stephane Encel Généalogie des confits inter-religieux Hellenisme et Judaïsme 6Mireille Hadas -Lebel ,Les Juifs et Rome, de l'idylle à l'affrontement7. Sylvia Cornet : Approche de la poésie et de la liturgie juive.8. Hélios Azoulay : Musique et Barbarie9 Frank Lalou : Esthétque et Ethique des lettres hébraïques

Nous avons prévu une projecton du flm de Raphael Delpart

Les convois de la honte

10

Fondateurs de l'UHLCA

Patricia Trojman Avraham Vanwetter

Président d'honneur Pr Benjamin Gross

à qui nous rendront cette année un hommage pour son œuvre immense

Professeur de Philosophie, Université Bar Ilan Israël

Comité d'honneur Maurice Niddam Président du Consistoire

Régine Bessis Présidente du Bnai Brith RégionalJacqueline Harari Coordinatrice UHLCA Bibliothèque Simone

VeilDr Alain Sebbah -

Responsable de la bibliothèque Simone Veil.

Misha Katz Chef d'orchestre Directeur du Festval

internatonal de la Paix .

Pr Roger Guedj Professeur Emérite des Universités Professeur de Chimie du Vivant et Bioéthique

11 Equipe enseignante de l' UHLCA

Patricia TrojmanDocteur en philosophieLa philosophie juive source de la pensée occidentaleCours hebdomadaire le Lundi de 18H 30 à 20hEn alternance avec un Cours d'Histoire sur l'Art juif Cycle d'étude 2 la place de l'Art dans la Traditon Juive par Patricia TrojmanPeintres juifs de l'Ecole de ParisLes post chagalliens Judaïsme et Esthétque contemporaineL'apport révolutonnaire de Gérard Garouste cours hebdomadaire le lundi de 18H30 à 20HAvraham VanwetterProfesseur d'histoire -géographie et maître de recherches en sciences-politquesHistoire de l'Etat d'Israël et de sa médiatsaton Cours hebdomadaire le jeudi de 18H30 à 20HJoël Benisti Professeur d'Hébreu Moderne et d'Histoire Biblique Cours hebdomadaire le mardi de 17h à 18H30 niveau 1 de 18H45 à 20H niveau 2 René Lévy, Philosophe, Docteur en Philosophie, Directeur de l'Insttut des Etudes Lévinassiennes

Hélios Azoulay, musicologue et musicien.Stéphane Encel, Historien des ReligionsFrank lalou, calligraphe philosophe.Sylvia Cornet, Professeur de lettres

-12- Première université hébraïque de la région, l'UHLCA a pour but d'enseigner les fondements de la pensée juive et de montrer la contributon de la pensée et de l'éthique juive dans les différents domaines de la civilisaton : l'histoire, la sociologie, la philosophie, l'art et les sciences.Des locaux prestigieux sont à la dispositon des étudiants, une bibliothèque où se déroulent les cours, une salle de conférences, une radio, un accès internet, une cafétéria.Le centre sera capable de faire face aux besoins d'élargissement et d'enrichissement des connaissances en matère de judaïsme et cela en interactvité avec d'autres lieux de recherches en France et dans le monde, l'objectf est de mettre en place in fne une école doctorale en faisant appel à des intervenants extérieursL'UHLCA organise des journées de réfexion, avec la contributon de spécialistes autour des grandes questons d'actualité éthique et géo-politque et des grandes fgures du judaïsme ancien, moderne et contemporain, des grands penseurs du judaïsme tels que :Maïmonide Rach Jehuda Halévy Philon d'Alexandrie Flavius Josèphe Spinoza Moses Mendelssohn Hermann Cohen Franz

Rozenzweig Hannah Arendt Walter Benjamin Emmanuel Levinas Benny lévy

PHILOSOPHIE JUIVECe séminaire inauguré en 2011, sera poursuivi cette année 2015-2016 . Cours de Patricia Trojman le lundi de 18h30à 20hCe cycle d'études a pour tâche essentelle de combler une carence universitaire fort préjudiciable à la culture occidentale -celle de la sagesse juive depuis l'antquité.Cette non-transmission est à l'origine de grands malentendus entre les cultures et surtout à l'origine de "dérives philosophiques" dommageables pour la concorde entre les peuples. Retrouver les sources mêmes de la pensée juive c'est établir des fliatons entre les cultures et un dialogue qui a été interrompu, ainsi révéler les successifsblocages idéologiques qu'a consttué l'antsémitsme au cours des siècles nous permettra de mieux comprendre le message universel que consttue le judaïsme.

14

I. Aux origines de la philosophie grecque: la pensée juive(programme 2011-2012)

1. L'époque préplatonicienne2.La pensée de Philon d'Alexandrie, platonisme et

aristotélisme3.L'épreuve de la dispersion et les prémisses d'une fracture

avec la pensée occidentale

II la crise de la pensée juive : Spinoza et sa contribution au judaïsme

1.L'héritage marrane de Spinoza2.Les origines de la rupture de Spinoza avec la communauté

juive: le herem3.Problématque de la laïcité dans la pensée de Spinoza

4 La noton de "persévérance dans l'être" dans la pensée de Spinoza: conatus et résistance

5.La place centrale de la noton de Joie dans le système de Spinoza.

6.Spinoza lecteur et interprète de Maïmonide, Rachi, Jehuda Halévy,Crescas.

7.Spinoza méconnu :auteur d'une grammaire hébraïque: le statut de l'hébreu comme langue ontologique.

15 III Le judaïsme à l'épreuve de la philosophie allemande (programme 2012-2015)

1. Moïse Mendelssohn et la Haskala2. Le travail d'effacement de la pensée juive par la

philosophie allemande: deKant à Hegel (programme 2012-2013)

3. La contribution de Nietzsche à la diffusion des lumières juives(programme 2013-2014)

4. Le phénomène de" haine de soi »étudié par Theodor Lessing , les débuts de la psychanalyse.

5. La queston juive par Karl Marx et Bruno Bauer : de l'Emancipaton à la dispariton d'une identté.

6. Heidegger et le natonal-socialisme ou la faillite de la pensée occidentale

7. Hannah Arendt et Heidegger, histoire d'une trahison 8. Freud et la Tradition Juive : psychanalyse de la pensée

politque à travers les Essais de Freud : l'Avenir d'une Illusion, Malaise dans la Civilisaton.)

9. le confit entre Karl Jung et Freud

17 IVLa barbarie à l'oeuvre contre l'humanisme juif

(programme 2015-2016)

1. L'attracton de l'irratonnel dans le discours antsémite ou la déraison en politque :Les idéologies mortfères et le

retour de l'inquisiton(superstton, fanatsme, martyrologie)2. De l'éliminaton physique à l'éliminaton spirituelle:

histoire d'un autodafé.Les penseurs de l'Ecole de Francfort:comment penser

après Auschwitz ?3. les penseurs de la déconstructon de la pensée

occidentale :Claude Levi Strauss et Jacques Derrida

V.Problématique du retour aux sources de la pensée juive

1. Sur les traces de Jean-Paul Sartre : la nouvelle queston Juive

2. L'Humanisme d'Emmanuel Lévinas3. Le retour à la Pensée Prophétque:

de Mao à Moïse l'itnéraire de Benny Lévy

18 PHILOSOPHIE ET ESTHETIQUE LA PLACE DE L'ART DANS LE JUDAISMEI.L'interdit de la représentation dans la Traditon Juivede Platon à Walter Benjamin en passant par Kant et HegelII L'oeuvre de Walter Benjamin(2014-2015)La queston de l'essence de l'art chez Benjaminla reproductvité technique dans la photographieIII Chagall et les artistes de la Ruche (1905-1939)Existe-t-il un art juif ?L'Ecole de ParisIV Le renouveau de l'art juif en IsraëlHistoire de l'Ecole Betsalel à Jerusalem V Esthétique juive contemporaine :les post chagalliens, les « visions juives »de Francis Bacon à l'apport révolutonnaire de Gérard Garouste (2015-2016)

19Bibliographie pour le séminaire de Philosophie juive(ouvrages disponibles à la Bibliothèque Simone Veil)Flavius Josèphe La guerre des juifs contre les romains, ed LidisJuda Halévi Le Kuzari, ed VerdierMaïmonide Le Guide des Egarés, nlle ed VerdierSpinoza, L'Ethique et le Traité Théologico-Politque, ed Vrin Abrégé de Grammaire hébraïque, ed VrinM.Mendelssohn, Phédon ou entretens sur l'immortalité de l'âme, ed.Alquin 2000G.A Smith Les legs d'Israël, ed. Payot(1931)Moses Hess Rome et Jérusalem, ed.Albin MichelHenri Sérouya Les étapes de la philosophie Juive, ed. Fasquelle, 1969S.Munk Mélanges de philosophie juive et arabe, ed.VrinEdmond Fleg, Anthologie de la pensée juive, ed J'ai lu poche, 1969Leo Strauss, Pourquoi nous restons juifs, ed la Table ronde, 2001Benjamin Gross, Le messianisme juif, ed.klincksieckMireille Hadas-Lebel Jerusalem contre Rome, ed.du Cerf. Philon d'AlexandrieRaphael Draï Identté Juive Identté humaine ed Armand ColinSur l'art et la notion de reproductionPlaton La République livre VIIWalter Benjamin Oeuvres I II IIIBernard Henry-Lévy Les aventures de la vérité, Fondaton Maeght, ed GrassetChagall Ma vie ed NRFBella Chagall Lumières allumées ed NRFLa Ruche Cité des artstes ed Art en scèneNadine Nieszawer Peintres juifs de l'ecole de paris 1905-1939 Denoël

20 Cours de Avraham Vanwetter : Le Jeudi de 18H30 à 20H

La société Israélienne et L' Etat d'Israël sont de plus en plus l'objet d'une forme de déferlement médiatque sans objectvité, où l'idéologie et son cortège de stéréotypes se mêlent à une inculture fondamentale de l'histoire du sionisme.L'UHLCA se donne pour objectf de lutter contre la désinformaton et l'ignorance en matère de pédagogie et d'enseignement de l'histoire dans le cadre des collèges, lycées et des universités.Rétablir la plurivocité des voix de la société israélienne dans sa richesse et sa complexité est le souci de ce séminaire pour comprendre l' artculaton de la Traditon à la modernité. (Sur) Médiatisation du Conflit israélo-arabe/palestinien Introduction sur les médias français et étrangers dans le conflit israélo-arabeUne stratégie des médias en rupture avec un traitement ordinaire des conflits antérieursLes journalistes obéissent-ils à une géopolitique des états en présence ?Images ou médias d’images : une doxa particulière associée au conflit ?Peut on parler de responsabilité des médias dans « l’exportation du conflit » en dehors du Moyen-Orient ?Peut on encore « dire et contredire » au sujet du conflit ?

21Cours sur la langue hébraïque et sa calligraphie par Frank Lalou Séminaire bimensuel le mercredi (date à préciser) Ce cours permet aux non-hébraïsants de se préparer à l'étude des textes.Il a pour objectf d'accueillir un public de tous les horizons pour ouvrir l'accès à la connaissance de l'hébreu, de sa structure grammatcale, d'acquérir un vocabulaire essentel à la lecture et la compréhension des Textes bibliques. La langue hébraïque a toujours été présenté comme un savoir ésotérique alors qu'il était pratqué sous la Renaissance à ttre d'apprentssage des humanités, du temps de Rabelais, l'hébreu était aussi sinon plus essentel que le latn et le grec. Ce non-apprentssage de l'hébreu durant des siècles a créé une fracture entre la communauté juive et les natons environnantes, créant un schisme culturel préjudiciable pour l'esprit de tolérance.Le travail d'émancipaton des juifs s'est fait au détriment de leur langue et de leurs traditons, cependant l'hébreu a en dépit de tous les obstacles, a perduré par le mainten de l'étude des textes. La résurrecton d'Israël a été en même temps l'objet d'une résurrecton linguistque, et l'UHLCA invite ses étudiants à partager cette aventure passionnante que représente l'apprentssage de l'hébreu. Vous découvrirez les étymologies des mots français, au-delà de leur racine greco-latne par la mise en lumière des racines consonantques trinitaires.

22

Infos pratiques sur l'UHLCACours et conférences au Centre Jean Kling

Bibliothèque Simone VeilAdresse postale: 5 Place Masséna 06000 Nice

Entrée principale: 3 av Jean Médecin 06000 NiceTel 0493921138

Email: patriciatrojman@hotmail.comsite internet www.uhlca.org

contact Patricia Trojman0698961816

Conditions d'inscription:Tous les enseignements de l'UHLCA avec cycles de

conférences Inscripton annuelle à la Bibliothèque: 5 euros

Auditeurs libres / 100 euros( cours d'hébreu hebdomadaire et séminaire sur la langue hébraïque non compris)

Etudiants inscrits en université 80 euros (avec cours

d'hébreu hebdomadaire)

L'UHLCA respecte le calendrier des fêtes juives ainsi que les vacances scolaires

-23-

Fiche d'inscription UHLCA Année universitaire 2014-2015

NomPrenomAdresseTel fxeTel portableAdresse mailDate de naissance

Une Carte annuelle d'étudiant de l'UHLCA vous sera remisevous donnant accès aux différents cycles de conférences, colloques et évènements organisés par l'UHLCA.Un mail mensuel vous sera adressé concernant le programme des cours l'accès au programme complet est disponible sur notre site internet www.uhlca.org

-24- Droits d'inscripton UHLCA

Tarif annuel :Accès aux 7 cycles d'études dont 3 cours hebdomaires inscripton :100 euros (inscripton obligatoire à la bibliothèque 5 euros)tarif étudiant : 80 eurosMembres bienfaiteurs : à partr de 150 euros (fgureront dans le Comité d'honneur et de parrainage de nos événements)

JECPJ NANCY

LIBRAIRIE SEPHRIA NICE