University of Groningen

Bilingual advantages in middle-aged and elderly populationsHoutzager, Nienke

IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite fromit. Please check the document version below.

Document VersionPublisher's PDF, also known as Version of record

Publication date:2015

Link to publication in University of Groningen/UMCG research database

Citation for published version (APA):Houtzager, N. (2015). Bilingual advantages in middle-aged and elderly populations. [Groningen]: Universityof Groningen.

CopyrightOther than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of theauthor(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Take-down policyIf you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediatelyand investigate your claim.

Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons thenumber of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.

Download date: 09-07-2020

201

References

Abutalebi, J., Canini, M., Della Rosa, P. A., Green, D. W., & Weekes, B. (2014). The

neuroprotective effects of bilingualism upon the inferior parietal lobule: A structural

neuroimaging study in aging Chinese bilinguals. Journal of Neurolinguistics, 33, 3–13.

Abwender, D. A., Swan, J. G., Bowerman, J. T., & Connolly, S. W. (2001). Qualitative

analysis of verbal fluency output: review and comparison of several scoring methods.

Assessment, 8(3), 323–38.

Acevedo, A., Loewenstein, D. A., Barker, W. W., Harwood, D. G., Luis, C., Bravo, M.,

Huewitz, D., Aguero, H., Greenfield, L & Duara, R. (2000). Category fluency test:

normative data for English- and Spanish-speaking elderly. Journal of the International

Neuropsychological Society : JINS, 6(7), 760–9.

Adesope, O., Lavin, T., Thompson, T., & Ungerleider, C. (2010). A systematic review

and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of Educational

Research 80, 2 SRC - GoogleScholar, 207–245.

Alladi, S., Bak, T. H., Duggirala, V., Surampudi, B., Shailaja, M., Shukla, A., & ... Kaul,

S. (2013). Bilingualism delays age at onset of dementia, independent of education and

immigration status. Neurology, 81(22), 1938-1944.

Ardila, A., Ostrosky-Solis, F., Rosselli, M., & Gómez, C. (2000). Age-related cognitive

decline during normal aging: the complex effect of education. Archives of Clinical

Neuropsychology : The Official Journal of the National Academy of Neuropsychologists,

15(6), 495–513.

202

Baayen, R. H. (2010). A real experiment is a factorial experiment? The Mental

Lexicon, 5, 149–157. doi:10.1075/ml.5.1.06baa

Baayen, R., Davidson, D., & Bates, D. (2008). Mixed-effects modeling with crossed

random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language, 59(4), 390–412.

Baayen, R.H. (2004). Statistics in psycholinguistics: A critique of some current gold

standards. Mental Lexicon Working Papers, 2004(1), 1–45.

Bak, T. H., Nissan, J. J., Allerhand, M. M., & Deary, I. J. (2014). Does bilingualism

influence cognitive aging? Annals of Neurology, 75(6), 959–963.

Baker, C., & Jones, S. P. (Eds.). (1998). Encyclopedia of bilingualism and bilingual

education. Clevedon : Multilingual Matters.

Barac, R., & Bialystok, E. (2012). Bilingual effects on cognitive and linguistic

development: role of language, cultural background, and education. Child Development,

83(2), 413–22.

Barceló, F. (2003). The Madrid card sorting test (MCST): a task switching paradigm to

study executive attention with event-related potentials. Brain Research Protocols, 11(1),

27–37.

Berg E.A. (1948) A simple objective test for measuring flexibility in thinking. J Gen

Psychol, 39,15–22.

203

Best, C. T., & Tyler, M. D. (2007). Nonnative and second-language speech

perception: Commonalities and complementarities. In: Language experience in second

language speech learning: In honor of James Emil Flege, 13-34.

Bialystok, E. (1988). Levels of bilingualism and levels of linguistic awareness.

Developmental Psychology, 24(4), 560–567.

Bialystok, E. (1999). Cognitive complexity and attentional control in the bilingual mind.

Child Development, 70, 636–644.

Bialystok, E. (2001). Bilingualism in development: language, literacy, and cognition.

Cambridge, UK ; New York: Cambridge University Press.

Bialystok, E. (2007). Cognitive effects of bilingualism: How linguistic experience leads

to cognitive change. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10,

210–223.

Bialystok, E. (2009). Bilingualism: The good, the bad and the indifferent. Bilingualism:

Language and Cognition, 12(1), 3-11.

Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Freedman, M. (2007). Bilingualism as a protection

against the onset of symptoms of dementia. Neuropsychologia, 45(2), 459–464.

Bialystok, E., Craik, F.I.M., Binns, M.A., Ossher, L. & Freedman, M. (2014). Effects of

bilingualism on the age of onset and progression of MCI and AD: Evidence from executive

function tests. Neuropsychology, 28(2), 290-304.

204

Bialystok, E., Craik, F. I. M., Klein, R., & Viswanathan, M. (2004). Bilingualism, aging,

and cognitive control: evidence from the Simon task. Psychology and Aging, 19(2), 290–

303.

Bialystok, E., Craik, F., & Luk, G. (2008a). Cognitive control and lexical access in

younger and older bilinguals. Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory, and

Cognition, 34(4), 859–73.

Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2008b). Lexical access in bilinguals: Effects of

vocabulary size and executive control. Journal of Neurolinguistics, 21(6), 522–538.

Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Luk, G. (2012). Bilingualism: consequences for mind

and brain. Trends in Cognitive Sciences, 16(4), 240–50.

Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Ruocco, A. C. (2006). Dual-modality monitoring in a

classification task: the effects of bilingualism and ageing. Quarterly Journal of

Experimental Psychology (2006), 59(11), 1968–1983.

Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Ryan, J. (2006). Executive control in a modified

antisaccade task: Effects of aging and bilingualism. Journal of Experimental Psychology.

Learning, Memory, and Cognition, 32(6), 1341–54.

Bialystok, E., & Martin, M. M. (2004). Attention and inhibition in bilingual children:

evidence from the dimensional change card sort task. Developmental Science, 7(3), 325–39.

Bialystok, E., Martin, M. M., & Viswanathan, M. (2005). Bilingualism across the

lifespan: The rise and fall of inhibitory control. International Journal of Bilingualism, 9(1),

103–119.

205

Bialystok, E., & Poarch, G. (2014). Language experience changes language and

cognitive ability. Zeitschrift Fur Erziehungswissenschaft : ZfE, 17(3), 433–446.

Bourhis, R. Y. & Genesee, F. (1980). Evaluative Reactions to Code Switching Strategies

in Montreal. In H. Giles, W. P. Robinson, & P. M. Smith (Eds.), Social Psychology and

Language. Oxford: Pergamon Press. pp. 335-343.

Brickman, A. M., Paul, R. H., Cohen, R. A., Williams, L. M., MacGregor, K. L.,

Jefferson, A. L., Tate, D.F., Gunstad, J. & Gordon, E. (2005). Category and letter verbal

fluency across the adult lifespan: relationship to EEG theta power. Archives of Clinical

Neuropsychology, 20(5), 561–573.

Calabria, M., Hernández, M., Branzi, F. M., & Costa, A. (2011). Qualitative differences

between bilingual language control and executive control: evidence from task-switching.

Frontiers in Psychology, 2.

Carlson, S. M., & Meltzoff, A. N. (2008). Bilingual experience and executive

functioning in young children. Developmental Science, 11(2), 282–98.

Cepeda, N. J., Kramer, A. F., & Gonzalez de Sather, J. C. (2001). Changes in executive

control across the life span: examination of task-switching performance. Developmental

Psychology, 37(5), 715–30.

Cerella, J., & Hale, S. (1994). The rise and fall in information-processing rates over the

life span. Acta Psychologica, 86(2-3), 109–97.

Chen, T., & Naveh-Benjamin, M. (2012). Assessing the associative deficit of older

adults in long-term and short-term/working memory. Psychology and Aging, 27(3), 666–82.

206

Chertkow, H., Whitehead, V., Phillips, N., Wolfson, C., Atherton, J., & Bergman, H.

(2010). Multilingualism (but not always bilingualism) delays the onset of Alzheimer

disease: Evidence from a bilingual community. Alzheimer Disease & Associated Disorders,

24(2), 118.

Colzato, L. S., Bajo, M. T., van den Wildenberg, W., Paolieri, D., Nieuwenhuis, S., La

Heij, W., & Hommel, B. (2008). How does bilingualism improve executive control? A

comparison of active and reactive inhibition mechanisms. Journal of Experimental

Psychology. Learning, Memory, and Cognition, 34(2), 302–12.

Corsi, P.M. (1972). Human memory and the medial temporal region of the brain.

Dissertation Abstracts International, 34,819B.

Costa, A., Colomé, À., Gómez, O., & Sebastián-Gallés, N. (2003). Another look at

cross-language competition in bilingual speech production: Lexical and phonological

factors. Bilingualism: Language and Cognition, 6(03), 167–179.

Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J., & Sebastián-Gallés, N. (2009). On the

bilingual advantage in conflict processing: now you see it, now you don’t. Cognition,

113(2), 135–49.

Costa, A., Hernández, M., & Sebastián-Gallés, N. (2008). Bilingualism aids conflict

resolution: evidence from the ANT task. Cognition, 106(1), 59–86.

Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999). Lexical selection in bilinguals: Do

words in the bilingual’s two lexicons compete for selection? Journal of Memory and

Language, 41(3), 365–397.

207

Costa, A., & Sebastián-Gallés, N. (2014). How does the bilingual experience sculpt the

brain? Nature reviews Neuroscience, 15, 336-345.

Coupland, N., Coupland, J., & Giles, H. (1991). Language, Society, and the Elderly:

Discourse, Identity and Ageing. Oxford: Blackwell.

Craik, F. I. M., Bialystok, E., & Freedman, M. (2010). Delaying the onset of Alzheimer

disease: bilingualism as a form of cognitive reserve. Neurology, 75(19), 1726–9.

Craik, F. I. M. & Salthouse, T. A. (eds.). (2008). Handbook of cognitive aging (3rd ed.).

New York: Psychology Press.

Craik, F. I. M., & Salthouse, T. A. (Eds.). (2007). The handbook of aging and cognition

(3rd ed). New York, NY: Psychology Press.

Crane, P., Gibbons, L., Arani, K., Nguyen, V., Rhoads, K., McCurry, S., Launer, L.,

Masaki, K., & White, L. (2009). Midlife use of written Japanese and protection from late

life dementia. Epidemiology, 20, 766–774.

Crane, P., Gruhl, J., Erosheva, E., Gibbons, L., McCurry, S., Rhoads, K., Nguyen, V.,

Arani, K., Masaki, K., & White, L. (2010). Self-reported Japanese language use was not

associated with reduced rates of cognitive decline in late life in the Honolulu-Asia Aging

Study. Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences, 65(6): 654–66.

Dale, P. (1977). Factors related to dysfluent speech in bilingual Cuban-American

adolescents. Journal of Fluency Disorders, 2(4), 311–313.

208

Darcy, N. (1963). Bilingualism and the Measurement of Intelligence: Review of a

Decade of Research. The Journal of Genetic Psychology: Research and Theory on Human

Development, 103(2), 259-282.

De Groot, A. (2011). Language and cognition in bilinguals and multilinguals: An

introduction. New York-Hove: Psychology Press.

Delis, D., Kaplan, E., & Kramer, J. (2001). Verbal fluency subtest of the Delis-Kaplan

Executive Function System. San Antonio, TX: The Psychological Corporation.

Dewaele, J. M., & Li, W. (2014). Intra- and inter-individual variation in self-reported

code-switching patterns of adult multilinguals. International Journal of Multilingualism,

11(2), 225-246.

Duñabeitia, J. A., Hernández, J. A., Antón, E., Macizo, P., Estévez, A., Fuentes, L. J., &

Carreiras, M. (2014). The inhibitory advantage in bilingual children revisited: myth or

reality? Experimental Psychology, 61(3), 234–251.

Eckert, M. A. (2011). Slowing Down: Age-Related Neurobiological Predictors of

Processing Speed. Frontiers in Neuroscience, 5(25). Published online Mar 11, 2011.

doi:10.3389/fnins.2011.00025.

Eriksen, B. A., Eriksen, C. W. (1974). Effects of noise letters upon identification of a

target letter in a non- search task. Perception and Psychophysics, 16, 143–149.

Esposito, A. G., Baker-Ward, L., & Mueller, S. T. (2013). Interference suppression vs.

response inhibition: An explanation for the absence of a bilingual advantage in

preschoolers’ Stroop task performance. Cognitive Development, 28(4), 354–363.

209

Fan, J., McCandliss, B. D., Sommer, T., Raz, A., & Posner, M. I. (2002). Testing the

efficiency and independence of attentional networks. Journal of Cognitive Neuroscience,

14(3), 340-7.

Fernandes, M. A., Craik, F., Bialystok, E., & Kreuger, S. (2007). Effects of bilingualism,

aging, and semantic relatedness on memory under divided attention. Canadian Journal of

Experimental Psychology = Revue Canadienne de Psychologie Experimentale, 61(2), 128–

41.

Filippetti, V. A., & Allegri, R. F. (2011). Verbal fluency in Spanish-speaking children:

analysis model according to task type, clustering, and switching strategies and performance

over time. The Clinical Neuropsychologist, 25(3), 413–36.

Freedman, M., Alladi, S., Chertkow, H., Bialystok, E., Craik, F. I. M., Phillips, N. A.,

Duggirala, V., Bapi Raju, S. & Bak, T. H. (2014). Delaying onset of dementia: Are two

languages enough? Behavioural Neurology, 2014, 1–8.

Friedman, N. P., & Miyake, A. (2004). The relations among inhibition and interference

control functions: a latent-variable analysis. Journal of Experimental Psychology. General,

133(1), 101–35.

Fuller-Thomson, E., & Kuh, D. (2014). The healthy migrant effect may confound the

link between bilingualism and delayed onset of Alzheimer’s disease. Cortex, 52, 128–30.

Garbin, G, Sanjuan, A., Forn, C., Bustamante, J., Rodriguez-Pujadas, A., Belloch, V.,

Hernandez, M., & Costa, A. & Avila, C. (2010). Bridging language and attention: brain

basis of the impact of bilingualism on cognitive control. Neuroimage, 53(4), 1272-1278.

210

Gathercole, V. C. M., Thomas, E. M., Kennedy, I., Prys, C., Young, N., Viñas Guasch,

N. & Jones, L. (2014). Does language dominance affect cognitive performance in

bilinguals? Lifespan evidence from preschoolers through older adults on card sorting,

Simon, and metalinguistic tasks. Frontiers in Psychology, 5(11), 1–14.

doi:10.3389/fpsyg.2014.00011

Gold, B. T., Kim, C., Johnson, N. F., Kryscio, R. J., & Smith, C. D. (2013). Lifelong

bilingualism maintains neural efficiency for cognitive control in aging. The Journal of

Neuroscience : The Official Journal of the Society for Neuroscience, 33(2), 387–96.

Gollan, T. H., & Acenas, L. A. R. (2004). What is a TOT? Cognate and translation

effects on tip-of-the-tongue states in Spanish-English and tagalog-English bilinguals.

Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory, and Cognition, 30(1), 246–69.

Gollan, T. H., Fennema-Notestine, C., Montoya, R. I., & Jernigan, T. L. (2007). The

bilingual effect on Boston Naming Test performance. Journal of the International

Neuropsychological Society : JINS, 13(2), 197–208.

Gollan, T. H., & Ferreira, V. S. (2009). Should I stay or should I switch? A cost-benefit

analysis of voluntary language switching in young and aging bilinguals. Journal of

Experimental Psychology. Learning, Memory, and Cognition, 35(3), 640–665.

Gollan, T. H., Kleinman, D., & Wierenga, C. E. (2014). What’s easier: doing what you

want, or being told what to do? Cued versus voluntary language and task switching. Journal

of Experimental Psychology. General, 143(6), 2167–2195.

211

Gollan, T. H., Montoya, R. I., Cera, C., & Sandoval, T. C. (2008). More use almost

always a means a smaller frequency effect: Aging, bilingualism, and the weaker links

hypothesis. Journal of Memory and Language, 58(3), 787–814.

Gollan, T. H., Montoya, R. I., & Werner, G. A. (2002). Semantic and letter fluency in

Spanish-English bilinguals. Neuropsychology, 16(4), 562–76.

Gollan, T.H., Salmon, D.P., Montoya, R.I., & Galasko, D.R. (2011). Degree of

bilingualism predicts age of diagnosis of Alzheimer’s disease in low-education but not in

highly-educated Hispanics, Neuropsychologia, 49, 3826-3830.

Gollan, T. H., Sandoval, T., & Salmon, D. P. (2011). Cross-language intrusion errors in

aging bilinguals reveal the link between executive control and language selection.

Psychological Science, 22(9), 1155–64.

Goral, M., Campanelli, L., & Spiro, A. (2015). Language dominance and inhibition

abilities in bilingual older adults. Bilingualism: Language and Cognition, 18(01), 79–89.

Green, C. D. (1998). The thoroughly modern Aristotle: was he really a functionalist?

History of Psychology, 1(1), 8–20.

Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system.

Bilingualism: Language and Cognition, 1(02).

Grosjean, F. (2010). Bilingual: Life and Reality. Harvard: University Press.

Gruenewald, P. J., & Lockhead, G. R. (1980). ‘The free recall of category examples.’

Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory 6, 225–240.

212

Gullberg, M., & Indefrey, P. (2003). Language Background Questionnaire. Developed in

The Dynamics of Multilingual Processing.

Hallett, P. E. (1978). Primary and secondary saccades to goals defined by instructions.

Vision research, 18(10), 1279–1296.

Hasher, L., Tonev, S. T., Lustig, C., & Zacks, R. (2001). Inhibitory control,

environmental support, and self-initiated processing in aging. In M. Naveh-Benjamin, M.

Moscovitch, & H. L. Roediger (Eds.), Perspectives on human memory and cognitive aging:

essays in honour of Fergus Craik. New York: Psychology Press.

Hermans, D., Bongaerts, T., de Bot, K., & Schreuder, R. (1998). Producing words in a

foreign language: Can speakers prevent interference from their first language. Bilingualism:

Language and Cognition, 1, 213-229.

Hernández, M., Costa, A., Fuentes, L., Vivas, A., & Sebastián-Gallés, N. (2010). The

impact of bilingualism on the executive control and orienting networks of attention.

Bilingualism: Language and Cognition, 13, 315–325.

Hernández, M., Martin, C. D., Barceló, F., & Costa, A. (2013). Where is the bilingual

advantage in task-switching? Journal of Memory and Language, 69(3), 257–276.

Hilchey, M. D., & Klein, R. M. (2011). Are there bilingual advantages on nonlinguistic

interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes.

Psychonomic Bulletin & Review, 18(4), 625–58.

213

Hill, T. D., Angel, J. L., Balistreri, K. S., & Herrera, A. P. (1982). Immigrant status and

cognitive functioning in late-life: an examination of gender variations in the healthy

immigrant effect. Social Science & Medicine, 75(12), 2076–84.

Hobson, P., & Leeds, L. (2001). Executive functioning in older people. Reviews in

Clinical Gerontology, 11, 361–372.

Howell, P., Davis, S., & Williams, R. (2009). The effects of bilingualism on stuttering

during late childhood. Archives of Disease in Childhood, 94(1), 42–46.

Hoyer, W., & Verhaeghen, P. (2006). Memory aging. In J. Birren & K. Schaie (Eds.),

Handbook of the psychology of aging (6th ed., pp. 209–232). San Diego, CA: Elsevier.

Ivanova, I., & Costa, A. (2008). Does bilingualism hamper lexical access in speech

production? Acta Psychologica, 127(2), 277–88.

Jersild, A. . (1927). Mental set and shift. Archives of Psychology, Whole No. 89, 5–82.

Jurado, M. B., & Rosselli, M. (2007). The elusive nature of executive functions: a review

of our current understanding. Neuropsychology Review, 17(3), 213–33.

Kaushanskaya, M., & Marian, V. (2007). Bilingual language processing and interference

in bilinguals: Evidence from eye tracking and picture naming. Language Learning, 57,

119–163.

Kavé, G., Eyal, N., Shorek, A., Cohen-Mansfield, J. (2008). Multilingualism and

Cognitive State in the Oldest Old. Psychology and Aging, 23(1), 70-78.

214

Kavé, G., Kigel, S., & Kochva, R. (2008). Switching and clustering in verbal fluency

tasks throughout childhood. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 30(3),

349–59.

Kennedy, S., McDonald, J., & Biddle, N. (2006). The healthy immigrant effect and

immigrant Selection: Evidence from four countries. Research Paper No. 164. Social and

Economic Dimensions of an Aging Population (SEDAP). Retrieved from

http://socserv.mcmaster.ca/sedap/p/sedap164.pdf.

Kiesel, A., & Hoffmann, J. (2004). Variable action effects: response control by context-

specific effect anticipations. Psychological Research, 68(2-3), 155–62.

Kousaie, S., & Phillips, N. A. (2012). Ageing and bilingualism: absence of a “bilingual

advantage” in stroop interference in a nonimmigrant sample. Quarterly Journal of

Experimental Psychology (2006), 65(2), 356–69.

Kray, J., Li, K. Z. H., & Lindenberger, U. (2002). Age-related changes in task-switching

components: the role of task uncertainty. Brain and Cognition, 49(3), 363–81.

Kray, J., & Lindenberger, U. (2000). Adult age differences in task switching. Psychology

and Aging, 15(1), 126–47.

Kroll, J. & Bialystok, E. (2013). Understanding the consequences of bilingualism for

language processing and cognition. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 497-514.

Kubo-Kawai, N., & Kawai, N. (2010). Elimination of the enhanced Simon effect for

older adults in a three-choice situation: ageing and the Simon effect in a go/no-go Simon

task. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 63(3), 452-464.

215

Luk, G., Bialystok, E., Craik, F. I. M., & Grady, C. L. (2011). Lifelong bilingualism

maintains white matter integrity in older adults. The Journal of Neuroscience : The Official

Journal of the Society for Neuroscience, 31(46), 16808–13.

Luk, G., De Sa, E., & Bialystok, E. (2011). Is there a relation between onset age of

bilingualism and enhancement of cognitive control? Bilingualism: Language and

Cognition, 14(4), 588–595.

Luo, L., Luk, G., & Bialystok, E. (2010). Effect of language proficiency and executive

control on verbal fluency performance in bilinguals. Cognition, 114(1), 29–41.

Mahon, M., & Crutchley, A. (2006). Performance of typically-developing school-age

children with English as an additional language on the British Picture Vocabulary Scales II.

Child Language Teaching and Therapy, 22(3), 333–351.

Mayr, U., & Kliegl, R. (2000). Complex semantic processing in old age: does it stay or

does it go? Psychology and Aging, 15(1), 29–43.

McDowd, J., Hoffman, L., Rozek, E., Lyons, K. E., Pahwa, R., Burns, J., & Kemper, S.

(2011). Understanding verbal fluency in healthy aging, Alzheimer’s disease, and

Parkinson’s disease. Neuropsychology, 25(2), 210–25.

Meiran, N. (2000). Modeling cognitive control in task-switching. Psychological

Research, 63(3-4), 234–49.

Meuter, R., & Orr, J. (2011). Does bilingualism per se contribute to successful cognitive

aging?. Presentation at the Eight International Symposium on Bilingualism, Oslo.

216

Milner, B. (1971). Interhemispheric differences in the localization of psychological

processes in man. British Medical Bulletin, 27(3), 272–7.

Miyake, A., Friedman, N. P., Emerson, M. J., Witzki, A. H., Howerter, A., & Wager, T.

D. (2000). The unity and diversity of executive functions and their contributions to complex

“Frontal Lobe” tasks: a latent variable analysis. Cognitive Psychology, 41(1), 49–100.

Mor, B., Yitzhaki-Amsalem, S., & Prior, A. (2015). The joint effect of bilingualism and

ADHD on executive functions. Journal of Attentional Disorders, 19(6):527-41.

Moradzadeh, L., Blumenthal, G, & Wiseheart, M. (2014). Musical training, bilingualism,

and executive function: A closer look at task switching and dual-task performance.

Cognitive Science, 1, 1-29.

Mortimer, J. A. (2014). Comment on: Alladi et al. (2013), Bilingualism delays age at

onset of dementia, independent of education and immigration status. Neurology, 82(21),

1936.

Morton, B. (2014). Sunny review casts a foreboding shadow over status quo bilingual

advantage research. Applied Psycholinguistics, 35(5), 929–931.

Morton, J. B., & Harper, S. N. (2007). What did Simon say? Revisiting the bilingual

advantage. Developmental Science, 10(6), 719–26.

Obler, L., Albert, M., & Lozowick, S. (1986). The aging bilingual. In J. Vaid (Ed.),

Language processing in bilinguals: Psycholinguistic and neuropsychological perspectives

(pp. 221–231). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

217

Ostrosky, F., Ardila, A., & Rosselli, M. (1999). Neuropsi”: A brief neuropsychological

test battery in Spanish with norms by age and educational level. Journal of the International

Neuropsychological Society, 5, 413–433.

Paap, K. R. (2014a). Do many hones dull the bilingual whetstone? Bilingualism:

Language and Cognition, 18(1), 41–42.

Paap, K. R. (2014b). The role of componential analysis, categorical hypothesising,

replicability and confirmation bias in testing for bilingual advantages in executive

functioning. Journal of Cognitive Psychology, 26(3), 242–255.

Paap, K. R., & Greenberg, Z. I. (2013). There is no coherent evidence for a bilingual

advantage in executive processing. Cognitive Psychology, 66(2), 232–58.

Paap, K., Darrow, J., Dalibar, C. & Johnson, H. (2014). Effects of script similarity on

bilingual advantages in executive control are likely to be negligible or null. Frontiers in

Psychology.

Paap, K., Johnson, H. & Sawi, O. (2014). Are bilingual advantages dependent upon

specific tasks or specific bilingual experiences? Journal of Cognitive Psychology, 26(6),

615-639.

Paap, K., Johnson, H., Wagner, S. & Eusebio, E. (under review). The benefits of

language switching on executive functioning are likely to be negligible or null.

Paap, K. R., & Sawi, O. (2014). Bilingual advantages in executive function: problems in

convergent validity, discriminant validity, and identification of the theoretical constructs.

Frontiers in Psychology, 5:962, 1-15.

218

Paap, K., M. Sawi, O., Dalibar, C., Darrow, J., A. Johnson, H. (2015). Beyond

Panglossian optimism: Larger N2 amplitudes probably signal a bilingual disadvantage in

conflict monitoring. AIMS Neuroscience, 2(1), 1–6.

Packman, A., Onslow, M., Reilly, S., Attanasio, J., & Shenker, R. (2009). Stuttering and

bilingualism. Archives of Disease in Childhood, 94(3), 248.

Park, D. C., Lautenschlager, G., Hedden, T., Davidson, N. S., Smith, A. D., & Smith, P.

K. (2002). Models of visuospatial and verbal memory across the adult life span. Psychology

and Aging, 17(2), 299–320.

Park, D., & Payer, D. (2006). Working memory across the adult lifespan. In E. Bialystok

& F.I.M. Craik (Eds.), Lifespan cognition: Mechanisms of change (pp. 128-143). Oxford:

University Press.

Peal, E., & Lambert, W. E. (1962). The relation of bilingualism to intelligence.

Psychological Monographs: General and Applied, 76(27), 1–23.

Peeters, D., Runnqvist, E., Bertrand, D., & Grainger, J. (2014). Asymmetrical switch

costs in bilingual language production induced by reading words. Journal of Experimental

Psychology. Learning, Memory, and Cognition, 40(1), 284–292.

Pelham, S. D., & Abrams, L. (2014). Cognitive advantages and disadvantages in early

and late bilinguals. Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory, and

Cognition, 40(2), 313–325.

Perret, E. (1974). The left frontal lobe of man and the suppression of habitual responses

in verbal categorical behaviour. Neuropsychologia, 12(3), 323–30.

219

Philipp, A. M., Kalinich, C., Koch, I., & Schubotz, R. I. (2008). Mixing costs and switch

costs when switching stimulus dimensions in serial predictions. Psychological Research,

72(4), 405–14.

Poarch, G. J., & van Hell, J. G. (2012). Executive functions and inhibitory control in

multilingual children: Evidence from second-language learners, bilinguals, and trilinguals.

Journal of Experimental Child Psychology, 113(4), 535–551.

Portocarrero, J. S., Burright, R. G., & Donovick, P. J. (2007). Vocabulary and verbal

fluency of bilingual and monolingual college students. Archives of Clinical

Neuropsychology : The Official Journal of the National Academy of Neuropsychologists,

22(3), 415–22.

Prior, A., & Gollan, T. H. (2011). Good language-switchers are good task-switchers:

evidence from Spanish-English and Mandarin-English bilinguals. Journal of the

International Neuropsychological Society : JINS, 17(4), 682–91.

Prior, A., & Macwhinney, B. (2010). A bilingual advantage in task switching.

Bilingualism: Language and Cognition, 13(02), 253–262.

Ransdell, S., & Fischler, I. (1987). Memory in a bilingual mode: When are bilinguals at a

disadvantage? Journal of Memory and Language, 26, 392–405.

Reimers, S., & Maylor, E. A. (2005). Task switching across the life span: effects of age

on general and specific switch costs. Developmental Psychology, 41(4), 661–71.

Rogers, R., & Monsell, S. (1995). Costs of a predictable switch between simple tasks.

Journal of Experimental Psychology General, 124(2), 207–231.

220

Rosselli, M., Ardila, A., Araujo, K., Weekes, V. A., Caracciolo, V., Padilla, M., &

Ostrosky-Solís, F. (2000). Verbal fluency and repetition skills in healthy older Spanish-

English bilinguals. Applied Neuropsychology, 7(1), 17–24.

Rosselli, M., Ardila, A., Salvatierra, J., Marquez, M., Matos, L., & Weekes, V. A.

(2002). A cross-linguistic comparison of verbal fluency tests. The International Journal of

Neuroscience, 112(6), 759–76.

Rosselli, M., Tappen, R., Williams, C., Salvatierra, J., & Zoller, Y. (2009). Level of

education and category fluency task among Spanish speaking elders: number of words,

clustering, and switching strategies. Neuropsychology, Development, and Cognition.

Section B, Aging, Neuropsychology and Cognition, 16(6), 721–44.

Rubin, O., & Meiran, N. (2005). On the origins of the task mixing cost in the cuing task-

switching paradigm. Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory, and

Cognition, 31(6), 1477–91.

Salthouse, T. A. (2000). Aging and measures of processing speed. Biological

Psychology, 54(1-3), 35–54.

Sanders, A., Hall, C., Katz, M. & Lipton, R. (2012). Non-native language use and risk of

incident dementia in the elderly. Journal of Alzheimer’s Disease, 29(1), 99-108.

Sandoval, T., Gollan, T., Ferreira, V., & Salmon, D. (2010). What causes the bilingual

disadvantage in verbal fluency? The dual-task analogy. Bilingualism Language and

Cognition, 13(2), 231–252.

221

Sauzéon, H., Raboutet, J., Rodrigues, S., Langevin, M., Schelstraete, P., Feyereisen, M.,

… N’Kaoua, B. (2011). Verbal knowledge as a compensation determinant of adult age

differences in verbal fluency tasks over time. Journal of Adult Development, 18, 144–154.

Simon, J. R., & Wolf, J. D. (1963). Choice reaction times as a function of angular

stimulus-response correspondence and age. Ergonomics, 6, 99-105.

Soveri, A., Laine, M, Hämäiläinen, H. & Hugdahl, K. (2011). Bilingual advantage in

attentional control: Evidence from the forced-attention dichotic listening paradigm.

Bilingualism: Language and Cognition, 14, 371-378.

Soveri, A., Rodriguez-Fornells, A. & Laine, M. (2011). Is there a relationship between

language switchingand executive functions in bilingualism? Introducing a within-group

analysis approach. Frontiers in Psychology, 2. Published online August 1, 2011

Stevenson, C., Saarloos, A., Wijers, J & de Bot, K. (2015). A bilingual advantage for

young beginning EFL learners? Poster presented at the 10th International Symposium on

Bilingualism, New Brunswick.

Stroop, J. R. (1935). Studies of interference in serial verbal reactions. Journal of

Experimental Psychology, 18(6), 643–662.

Tao, L., Marzecová, A., Taft, M., Asanowicz, D., & Wodniecka, Z. (2011). The

Efficiency of Attentional Networks in Early and Late Bilinguals: The Role of Age of

Acquisition. Frontiers in Psychology, 2.

Thelen, E., & Smith, L. B. (1994). A dynamic systems approach to the development of

perception and action. Cambridge, MA: Mitt Press.

222

Timmermeister, M. (2012). Lexical access and aging in bilinguals and monolinguals: An

analysis of clustering, switching and time-course on the verbal fluency task. (Unpublished

MA dissertation). University of Groningen, Groningen.

Treffers-Daller, J., & Korybski, T. (2015). Using lexical diversity measures to

operationalise language dominance in bilinguals. In C. Silva-Corvalan & J. Treffers-Daller

(Eds.), Language dominance in bilinguals: issues of measurement and operationalization.

Cambridge: Cambridge University Press.

Troyer, A. K. (2000). Normative data for clustering and switching on verbal fluency

tasks. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 22(3), 370–8.

Troyer, A. K., Moscovitch, M., & Winocur, G. (1997). Clustering and switching as two

components of verbal fluency: evidence from younger and older healthy adults.

Neuropsychology, 11(1), 138–46.

Unsworth, N., Spillers, G. J., & Brewer, G. A. (2011). Variation in verbal fluency: a

latent variable analysis of clustering, switching, and overall performance. Quarterly Journal

of Experimental Psychology, 64(3), 447–66.

Valian, V. (2015). Bilingualism and cognition. Bilingualism: Language and Cognition,

18(01), 3–24.

Van der Lubbe, R. H., & Verleger, R. (2002). Aging and the Simon ask.

Psychophysiology, 39(01), 100-110.

Verreyt, N., Woumans, E., Vandelanotte, D., Szmalec, A., & Duyck, W. (2015). The

influence of language-switching experience on the bilingual executive control advantage.

223

Bilingualism: Language and Cognition, FirstView, 1–10. Published online: 24 February

2015. http://doi.org/10.1017/S1366728914000352

Weissberger, G. H., Wierenga, C. E., Bondi, M. W., & Gollan, T. H. (2012). Partially

overlapping mechanisms of language and task control in young and older bilinguals.

Psychology and Aging, 27(4), 959–974.

Wixted, J. T., & Rohrer, D. (1994). Analyzing the dynamics of free recall: An integrative

review of the empirical literature. Psychonomic Bulletin & Review, 1(1), 89–106.

Woumans, E., Santens, P., Sieben, P., Versijpt, J., Stevens, M., & Duyck, W. (2015).

Bilingualism delays clinical manifestation of Alzheimer’s disease. Bilingualism: Language

and Cognition, 18(3), 568-574..

Yang, S., Yang, H., & Lust, B. (2011). Early childhood bilingualism leads to advances in

executive attention: Dissociating culture and language. Bilingualism: Language and

Cognition, 14(03), 412-422.

Yeung, C., St John, P., Menec, V., & Tyas, S. (2014). Is bilingualism associated with a

lower risk of dementia in community-living older adults? Cross-sectional and prospective

analyses. Alzheimer’s Disease and Associated Disorders, 28(4), 326-32.

Zahodne, L., Schofield, P., Farrell, M., Stern, Y., & Manly, J. (2014). Bingualism does

not alter cognitive decline or dementia risk among Spanish-speaking immigrants.

Neuropsychology, 28(2), 238-246.

224

Zied, K., Phillipe, A., Karine, P., Valerie, H., Ghislaine, A., Arnaud R, & Le Gall Didier.

(2004) Bilingualism and adult differences in inhibitory mechanisms: Evidence from a

bilingual stroop task. Brain and Cognition, 54(3), 254–256.