POPE TANAWATFLAUNT

YOUR STYLE

MA

GA

ZIN

E F

OR

GE

N-Z

ww

w.u

pto

youm

ag.c

om

FR

EE

CO

PY

04 face up

08 up it

09 up tech

10 beauty up

11 make up

12 up trend

18 open up

20 show up

22 upter 10 ment

24 eat up

26 up travel

28 up news

30 up rise

31 up & down

ทกๆ ปพอถงวนวาเลนไทน ฉนชอบมานงทบทวนวาปกอนๆ นนทำอะไรอยทไหน จำไดเลาๆ วาสองปกอนนงปดตนฉบบ อยทออฟฟศ เชนเดยวกนกบปทแลว สามสทมฉนยงนงทำงานทออฟฟศอยเลย พอเสรจงานกรวบรวมสมครพรรคพวก ทหลงเหลออยไปกนขาวเยน (มอดก) โทรบอกแฟนสกหนอยวาเพงเสรจงาน จำไดวาเรามกนอย 3 คน และรานอาหารตอนสทมนดๆ กยงมทวางพอสำหรบคนสามคนทไมไดโทรจองลวงหนาในคนวนวาเลนไทน สงเดยวทบงบอกวาคนนนเปนคนวนวาเลนไทนคอแผนปายโปรโมชนหนารานและดอกกหลาบดอกเลกๆ(คาดวาดอกใหญคงแพงเกนไป)ทปกอยในแจกนบนโตะอาหาร1ดอกมโตะครกนงกนของหวานเตรยมตวกลบบาน2คและโตะทมาเปนหมคณะเชนเรา3คนอก3โตะหลงจากอมหนำกบอาหารมอดกและไวนรสเลศฉนกตรงดงกลบบานนอนเพอตนมาไปทำงานตอในเชาวนท15กมภาพนธ สำหรบรานอาหารวนวาเลนไทนคอวนทำเงน เชนเดยวกบรานขายดอกไมและของกระจกกระจกสำหรบครก (บางค)วนวาเลนไทนคอวนแหงความสขอนชนมนและบางคมนกเปนเพยงวนทำงานหรอวนหยดสดสปดาหไมวาความหมายของวนวาเลนไทนสำหรบคณจะเปนอะไรกตาม...มความสขและทำใหมนเปนวนทด รงรว ศรธรรมไพบลย บรรณาธการ รวมพดคย ตดตามความเคลอนไหว อพเดทเรองราวสด UP! แบงปนเรอง UP! UP! ของคณไดท http://www.uptoyoumag.com up2u_magazine@yahoo.com และwww.facebook.com/UP2Umagazine

EDITOR’S NOTE

Consultant/ทปรกษา WiriyahRuechaipanit,PHD.ดร.วรยะฤาชยพาณชยTeepatSutabutraธรภทรสตะบตรLegal Advisor/ทปรกษาดานกฎหมาย AmnatTangurimanอำนาจตนกรมานPublisher/ผพมพผโฆษณา AruneeKaewthiparatอรณแกวทพรตนExecutive Marketing & Advertising Director/ผบรหารฝายโฆษณาและการตลาด RomaneeSuganjanapornkulรมณสกาญจนาภรณกลCreative Director/ผอำนวยการดานสรางสรรค PhuwanaiWannasornภวนยวรรณสอนOnline Marketing Manager/ผจดการสอออนไลน TawatchaiSuksidaธวชชยสขสดาMarketing & Advertising Manager/ผจดการฝายโฆษณาและการตลาด NathamonNatthanarujณฐมนนทนารจนEditor/บรรณาธการ รงรวศรธรรมไพบลยEditorial Staffs/กองบรรณาธการ NichananKhamsertณชานนทนคำเสรฐSutatipKhuntapongสธาทพยขนทะพงษ

SakdaDeekhamporศกดาดคำปอJitraSoongkangจตราสงแขงFinance & Administration/บญช JitsamaiNaNakhonจตรสมยณนครColor Separation/แยกส KanoksilpThailandCo.,Ltd.บรษทกนกศลป(ไทยแลนด)จำกดPrinting/พมพท Rungsilp(1997)PrintingCo.,Ltd.บรษทรงศลปการพมพจำกด(1997) Magazine Address UpGroupMediaCo.,Ltd.9/2SeriVillaSoi101Soi44,LadpraoRd.,Klongjun,Bangkapi,Bangkok10240Tel.0-2736-8646Fax0-2731-4195Mobile08-5826-9302,08-6313-8854AdvertisingDepartment08-1557-2269,08-1623-4607บรษทอพกรปมเดยจำกด9/2หมบานเสรซอยลาดพราว101ซอย44คลองจนบางกะปกรงเทพฯ10240โทร.0-2736-8646แฟกซ0-27314195ฝายโฆษณา08-1557-2269,08-1623-4607Email:up2u_magazine@yahoo.com

มหาวทยาลยทวประเทศอาทจฬาลงกรณมหาวทยาลย,มหาวทยาลยธรรมศาสตร,มหาวทยาลยเกษตรศาสตร,มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ,มหาวทยาลยศลปากร,มหาวทยาลยมหดล,มหาวทยาลยกรงเทพ,มหาวทยาลยอสสมชญ,มหาวทยาลยรงสตสถาบนการศกษาอาทสถาบนสอนภาษาAUA,สถาบนดนตรยามาฮาสยามกลการ,สถาบนเกอเธประเทศไทย,โรงเรยนสอนภาษาCYES,โรงเรยนดนตรเครเชนโด,EFEducationFirst,สมาคมฝรงเศสรานอาหารTruemoveShop(40สาขา),TruemoveShop(40สาขา),McDonald’s,CoffeeWorld(30สาขา),มนตนมสด,Ka-nomสาขาสขมวท49,สาขาสยามสแควร,MeltingMomentsสลม,HomuIceCream,รานอาหารบานหญง,iBerryสาขาทองหลอมารเกต,สาขาเจอเวนว,สาขาสยามพารากอน,สาขาพาราไดซพารค,สาขาเอสพลานาดรชดา,สาขาลาวลลาพหลโยธนสาขาเซนทรลเวลด,สาขาอเวนวเมเจอรรชโยธนHäagen-DazsทกสาขาทวประเทศScoma’sKVillage,GloriaJean’sCofeesPomodoroCaféสยามสแควรPapaPayaจามจรสแควรTomNTomsCoffeeทกสาขาRedMangoทกสาขาiStudiobyCopperwiredและ.lifeทกสาขา

WHERE TO FIND US

ใครอยากไดUP2UMagazineทกเดอนทางไปรษณยพรอมสทธพเศษมากมายกบUP2UMagazineคาสมครสมาชก1ป12เลมราคา300บาท

ชอ-นามสกล..........................................................................................เพศ.......................อาย...................วนเดอนปเกด......................................

ทอย...........................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

เบอรโทรศพท....................................แฟกซ........................................อเมล..............................................................................................................

เรมตงแตเดอน.....................................................ถงเดอน............................................................................ โอนเงนเขาบรษทอพกรปมเดยจำกดธนาคารไทยพาณชยสาขายอยลาดพราว101เลขทบญช233-217778-7สงหลกฐานโทร.0-2731-4195สอบถามฝายสมาชกโทร.0-2731-4195มอถอโทร.08-5826-9302

CON- TENTS

face up เรอง รงรวศรธรรมไพบลย

SEE THEIR FACES READ THEIR STORIES 10 ใบหนาสด Up! ในเดอนน

1. Yoji Gomi North Korea Gossip

แมเกาหลเหนอจะไดผนำคนใหมแนนอนแลวซงกคอนายคมจองอนบตรชายคนเลกของนายคมจองอลอดตผนำทเพงเสยชวตไปแตดเหมอนเรองราวจะไมจบลงงายๆ เพราะลาสดเหยยวขาวชาวญปนนายโยจ โกม ไดเผยแพรคำสมภาษณของนายคมจองนามบตรชายคนโตของนายคมจองอลทกลาวถงนองชายของเขาทกำลงจะขนเปนผนำประเทศวา “ไมมวสยทศนในการปกครองประเทศและคงไมอาจทำใหประชาชนหลดพนความยากจนได”วากนวาเขาอจฉานองทไดขนครองประเทศแตนายโยจ โมรซงอางวาไดสมภาษณนายคมจองนามกลาววาคม จอง นาม ซงตอนนใชชวตหรหราอยในตางประเทศ ไมมความคดทจะกลบบานเกดแตอยางใด

2. Bill Gate Kind@Heart

นอกจากจะขนชอวาเปนอภมหาเศรษฐระดบโลกแลว เจาพอไมโครซอฟทคนนยงขนชอในเรองความใจบญอกดวยเหนไดจากมลนธบลและเมลนดาเกตสทเขากอตงขนกบภรรยาแคนนยงไมพอลาสดเขาไดกลาวในการประชมเวลดอโคโนมกฟอรม ทเมองดาวอส สวตเซอรแลนดวาจะบรจาคเงนอก750ลานดอลลารสหรฐฯใหแกกองทนโกลบล ฟนด เพอตอสกบโรคเอดสวณโรคและมาลาเรยเพอใหเงนสามารถนำไปใชชวยเหลอผปวยและกลมคนยากจนทสดในโลกซงกอนหนานมลนธบลและเมลนดา เกตส เคยบรจาคเงนใหกองทนแลวรวม650ลานดอลลารสหรฐฯถอเปนคนดของโลกทควรยกยอง

3. Kim Dot Com Pirate Hero

ไมนานหลงจากทวกพ เดยแสดงจดยนประทวงรางกฎหมายละเมดลขสทธออนไลนหรอทรจกกนในนามวา‘SOPA’นน กเกดขาวใหญเมอเอฟบไอสหรฐฯ รองขอใหทางเจาหนาทประเทศนวซแลนดจบกมนายคมชมดทหรอทรจกกนในชอคมดอทคอมผกอตงเวบไซตฝากและดาวนโหลดไฟล ‘เมกาอพโหลด’ ในคดละเมดลขสทธทางอนเตอรเนตครงใหญทสดครงหนงในประวตศาสตร โดยทางการสหรฐฯ ระบวานายคมมรายไดกวา 175 ลานดอลลารสหรฐฯ จากการละเมดลขสทธและสรางความเสยหายใหแกเจาของลขสทธมากกวา 500 ลานดอลลารสหรฐฯ ในขณะทนกทองอนเตอรเนตหลายคนยกยองเขาวาเปนโรบนฮดบนโลกไซเบอรเลยทเดยว

5. Julian Assage Wikileaks Talk Show

จะเกดอะไรขนถาผกอตงเวบไซตวกลกสจะทำรายการทอลกโชวเปนของตวเอง คาดวางานนหลายคนตองรอนๆหนาวๆ โดยเฉพาะฝงสหรฐอเมรกา เพราะขนชอวาวกลกสยอมมขอมลเดดๆมาแฉ เอย! เผยแพรใหไดสะดงกนตลอดแตสบายใจไดเพราะรายการทอลกโชวทวาไมไดเปนรายการอยางนน เพราะจเลยนอสแซนจผกอตงวกลกสประกาศวารายการทอลกโชวจะเปนไปในแนวการพดคยเชงลกกบผเลนหลกทางการเมองนกคดและนกปฏวตจากทวโลกภายใตธม ‘โลกในวนพรงน’ โดยซรสดงกลาวจะเรมออกอากาศกลางเดอนมนาคมเปนเวลา10สปดาหๆ ละ1ตอนๆละ30นาทแตกตองรอดเผอจะมอะไรเดดๆมาแฉอก!

4. Maikel Sanad Nabil Egypt Blogger

หลงจากถกศาลทหารอยปตพพากษาและลงโทษจำคก 2ปและถกปรบเปนเงน200ปอนดอยปต (ราว1,000บาท)จากขอกลาวหาวาหมนกองทพในบทความทชอวา'ประชาชนและทหารไมเคยจบมอไปดวยกน' (Thepeopleand thearmywereneverhandinhand)ลงในบลอกสวนตวซงไมเกลถอเปนหนงในผประทวงชาวอยปตทออกมาตอตานรฐบาลประธานาธบดฮอสนมบารคและเขยนบทความเผยแพรในบลอกสวนตวเพอบอกเลาขอเทจจรงทเกดขนในอยปตลาสดเขาไดรบการปลอยตวแลวและไดออกมาใหสมภาษณถงประสบการณอนเลวรายในคกทยงมผประทวงรฐบาลทหารอกหลายคนถกคมขงอยในขณะทอยปตเรมมการใหลงคะแนนเลอกตงครงแรกในประเทศแลว

1

3

2

5 4

04

6. Seal Ended Fairytale

เทพนยายเรอง‘BeautyAndTheBeast’ระหวางนกรองหนมหนาบากซลและนางแบบสาวสดเซกซไฮดคลมนนไดจบสนลงแลวแตจบอยางไมHappyEndingสกเทาไหรหลงจากทแตงงานกนมากวา6ปมลกนอยๆดวยกนอก3คน โดยไฮดเปนฝายยนฟองสามของเธอวาเปนคนทมอารมณโกรธรนแรง จนไมสามารถจะอยรวมชวตได ซงไมรวาอารมณโกรธดงกลาวมาจากความหงหวงหรอเปลาแตทงคกตกลงใจแยกทางกนดวยด จบชวตคทามกลางความเสยใจ ของแฟนๆ ทตางลนกนวาเทพนยายอยางหนมหนาตานาเกลยดกบสาวทสวยราวนางฟาอยาง‘BeautyAndTheBeast’ จะสามารถพบรกกนไดอยางHappyEnding

8. Nickhun New Actor

นกวาจะไมไดดผลงานการแสดงของหนมไทยทดงไปไกลถงเกาหลคนนเสยแลวอยางทรๆ กนวาแคบนมาทำงานถายโฆษณาหรอถายมวสกวดโอทเมองไทย หนมนชคณยงมเวลานอยเหลอเกน แตลาสดกบโปรเจกตครบรอบ7ปคายหนงGTHนนการนตแลววานชคณรวมเลนดวยแนนอนถายทำไปแลวดวยแถมเจาตวกยงออกมาเคลยรขาวใหชดกระจางใสไปแลววาเรองคาตว 50 ลานนนไมเปนความจรง อกทงยงเรยกคาตวเทากบคนไทยและฐานนกแสดงหนาใหมอกดวยเชอเหอะวาแมจะ 50 ลานกคงยอมจายเพราะถานชคณแสดงหนง แฟนคลบไปอดหนนเกน100ลานแน!

10. Pippa Middleton Bidding War

สงครามทอลกโชวเรมขนแลว ไมใชการแยงเวลาออกอากาศแตอยางใดแตเปนการแยง‘ผรวมรายการ’ตางหากและทเซอรไพรสกวานนคอคนทกำลงถกยอแยงไมใชดาราฮอลลวดทไหนแตเปนสาวปปปามดเดลตนทยงไมเคยเปดซงออกรายการทอลกโชวทไหนมากอนงานนเจาแมทอลกโชวผยงใหญสองรายแหงสหรฐอเมรกาOprahWinfreyและBarbaraWalters ตางออกแรงเปดประมลคาตวปปปากนสดเดช โดยคาตวในการออกรายการทอลกโชวตอนนของเธออยท 300,000 เหรยญแตกยงไมมททาวาเธอจะตกลงคาดวาอกไมนานคาตวคงขนอกหลายแสนเลยทเดยว

7. Rihanna New Show

ไมรวาอลบมลาสด Talk ThatTalk สอเคาจะไมประสบความสำเรจหรออยางไรทำใหสาวรฮนนาตดสนใจเซนสญญาขนแทนเปนโปรดวเซอรรายการการแขงขนดานแฟชน(คงประมาณ เดยวกนกบ Runway Project อะไรเทอกนน)ทองกฤษแมรายการนจะยงไมมชออยางเปนทางการออกมา แตคอนเฟรมแลววารฮนนาทำแนนอนโดยจะออกอากาศทชอง Sky LivingในประเทศองกฤษมโฮสตของรายการคอนกรองสาวNicola Roberts สวนรฮนนานนจะโผลมาแจมบางเปนครงคราว รอดไปเถอะ...เผอซงเกลหนาดงทะลฟา เธออาจเปลยนใจ ไมมเวลามารวมรายการแลวกได 9. Lee Hyori

Real Angel แมจะไดชอวาเปนขาใหญขาวนจากรายการแฟมล เอาตง แตตวจรงสาวล เฮยวร ไมไดดนากลวอยางทเหนและนอกจากจะสวยสดๆแลว ยงใจดเปนนางฟาของเหลานองหมาอกดวยลาสดเธอเขารวมในโปรเจกต ‘AdoptCompanion Animals Campaign’โปรเจกตการกศลสงเสรมการรบเลยงดสตวทถกทอดทง ซงงานนไมไดมเธอเพยงคนเดยวแตเธอยงนำเจาSoonshim สนขแสนรกของเธอแสดงรวมดวยแถมยงไดเดนทางไปเยยมศนยรบเลยงดสตวทถกทอดทง และยงไดฝากเสยงรองหวานๆในเพลง ‘Remember’ เพอเปนซงเกลการกศลสำหรบโปรเจกตนอกดวย

6

9

7

8

10

up load

10 สถานทโรแมนตกทสดในโลก

1. Mauritius Island มหาสมทรอนเดย

2. Cairo ประเทศอยปต

3. New York ประเทศสหรฐอเมรกา

4. Prague สาธารณรฐเชก

5. Monte Carlo ประเทศโมนาโก

6. Vienna ประเทศออสเตรย

7. Schloss Neuschwanstein ประเทศเยอรมน

8. Vanice ประเทศอตาล

9. Paris ประเทศฝรงเศส

10. Colmar ประเทศฝรงเศส

10 ประเทศทมอตราหยารางสงทสดในโลก

1. Russia มอตราการหยารางสงถง 5.30%

2. Aruba มอตราการหยารางสงถง 5.27%

3. USA มอตราการหยารางสงถง 4.19%

4. Ukraine มอตราการหยารางสงถง 3.79%

5. Belarus มอตราการหยารางสงถง 3.77%

6. Moldova มอตราการหยารางสงถง 3.50%

7. Cuba มอตราการหยารางสงถง 3.16%

8. Czech Republic มอตราการหยารางสงถง 3.11%

9. Lithuania มอตราการหยารางสงถง 3.05%

10. South Korea มอตราการหยารางสงถง 3.05%

* หมายเหต อตราประชากร/ 1,000 คน

06

up it

SMART WATCH เทคโนโลยเรมหดเลกลงเรอยๆ

เรอง GiggaGirl

08

กาวสโลกภาพยนตร นายวาตาร นชโอกะ ประธานบรษทและประธานกรรมการบรหาร บรษท แคนนอนมารเกตตง(ไทยแลนด)จำกดกาวเขาสโลกแหงภาพยนตรอยางเตมรปแบบเปดตวCINEMAEOSC300กลองถายภาพยนตรรปแบบใหม'แบบถอดเปลยนเลนสได'ตนตากบคณภาพระดบ FULLHDพรอมเซนเซอร 4KขนาดSUPER 35mm โดยมวนเซนต ลาฟอเรยชางภาพและผกำกบภาพยนตรโฆษณาชอดงจากฮอลลวดมารวมแบงปนประสบการณการถายภาพณพารากอนซนเพลกซเมอเรวๆน

เปดตวเทคโนโลย NFC นายสวทย อารยะวไลพงศ ผชวยกรรมการผอำนวยการสวนงานการจดการการตลาดและการขาย บรษท แอดวานซ อนโฟรเซอรวส จำกด และนายแกรนท แมคบธกรรมการผจดการ โนเกยประเทศไทยและตลาดเอเชยเกดใหม เปดใหบรการ NearField Communication (NFC) บรการดาวนโหลดแอพพลเคชนธนาคารกสกรไทยทางโทรศพทมอถอKBankCardApplications บรการe-couponจากโนเกยและmobileLIFEPortal จากเอไอเอส สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท K-Contact Center 0 2888

8888กด03

it news

ไมไดหมายถงขนาดความสามารถของเทคโนโลยแตอยางใด แตหมายถงขนาดของอปกรณทใชเทคโนโลยขนสงในการสรางทเรมมขนาดเลกลงเรอยๆ ในขณะทขด ความสามารถกลบเพมสงขน นนอาจเปนเพราะผคนในยคปจจบนพยายามจะลดความพะรงพะรงในการใชชวตประจำวนทสดแสนจะเรงดวนลง นอกจากจะลดขนาดลงแลว จำนวนกลดลงดวย หากมอปกรณใดทสามารถรวมหลายฟงกชนการใชงานดวยกนได เพอใหชวตนนงายและสะดวกขน ความนยมกจะตามมา เหมอนกบทครงหนงเราเคยมโทรศพทมอถอทเปนเพยงเครองมอสอสารไวโทรเขา-ออกสงขอความจนกระทงมาถงยคของสมารทโฟนทโทรศพทนนเปนไดเกอบทกอยางของชวตทงคอมพวเตอร นาฬกา (ปลก) กลองถายรป สมดจดงาน ฮารดดสกไวเกบขอมล ฯลฯ แตโทรศพทกมททางของมนบางคนอาจเกบไวทกระเปากางเกงบางคนหอยคอไวบางคนเกบไวในกระเปาถอมนจะดแคไหนถาฟงกชนการใชงานของโทรศพทมอถอไมตองผานการดงเขาดงออกจากกระเปาถอหรอกระเปากางเกงแตยกมาดมาใชไดงายๆเหมอนนาฬกาขอมอ เชอวาหนมสองคนนามวาBertoliniและZanellaกคงคดแบบน จะดกวาไหมสะดวกสบายกวาไหมถานาฬกาขอมอนนสามารถเชอมตอกบระบบปฏบตการของโทรศพทมอถอแบบสมารทโฟนไดซงนนหมายความวาเราสามารถใชสมารทโฟนผานนาฬกาขอมอไดเลยโดยไมตองลวงโทรศพทมอถอเขา-ออกใหเสยเวลา รบรองวารอยทงรอยตองตอบวาดแนนอนวาแตนาฬกาขอมอทวานมนมแลวหรอคำตอบคอ...กมแลวนะส นาฬกาสดสมารทตวนชอI’mWatch I'mWatchนาฬกาขอมอทเรยกไดวาเปน‘SmartWatch’ตวแรกของโลกมฟงกชนพเศษซงแตกตางจากนาฬกาทวไปนนคอระบบปฏบตการAndroidรนดดแปลงใหคณสามารถคยโทรศพทเชกอเมลรวมทงเลนfacebook,twitter,foursquareผานแอพพลเคชนซงทงหมดนสามารถทำไดภายในนาฬกาขอมอเรอนนเพยงหนงเดยว มหนาจอสมผสทชสกรนตวเรอนขนาด40x55มม.ความละเอยด220ppi (pixelperinch) เกบขอมลได 4GB ความเรว 64MB เชอมตอกบโทรศพทและอปกรณภายนอก(iPhone4,Android,สวนBlackBerryและWindowsPhone7ในอนาคต)เพอแลกเปลยนขอมลผานทางBluetoothและสามารถโทรศพทหรอรบสายไดในตวผานSpeakerPhoneซง

คยไดนาน3ชวโมงและสแตนดบายได 48ชวโมงตอไปนคณไมตองยกโทรศพทขนมาคยกได!คยผานนาฬกานแหละ I’mWatch สมารทวอชสดเจงตวนมาพรอมแอพพลเคชนมากมายทตอบโจทยความตองการในชวตประจำวนไดอยางหลากหลายเหมอนทสมารทโฟนทำไดสมารทวอชอยาง I’mWatchกทำไดไมวาจะเปนการเชกสภาพอากาศ,ทำตารางนดหมาย,ดไฟลงานหรอภาพถาย,ฟงเพลงผาน i’musicและสำหรบคอสมารทโฟนทตดเครอขายสงคมออนไลนอยางงอมแงมสมารทวอชตวนกตอบโจทยไลฟสไตลสำหรบคนรนใหมเชนคน เพราะสามารถใหคณสอสารกบเพอนฝงไดผานทางfacebook,twitter,foursquareฯลฯไมพยงแคนนมอะไรอพเดทใหมๆ คณกแคไปเลอกดาวนโหลดแอพพลเคชนเพมเตมไดทi’mstore นาฬกาตวนเจงไหมละ! เรยกไดวาเปนซเปอรนาฬกาเลยทเดยว เพราะสามารถทำทกอยางไดไมแพสมารทโฟนคยโทรศพทรบขอความอานอเมล เชกเฟซบกดมวสกวดโอฟงเพลงฯลฯทกอยางสามารถทำไดงายๆแคยกมอขนมาดแคนนเองซงนอกจากฟงกชนสดเจงทงหลายแลวสงหนงทตอบโจทยไลฟสไตลคนรนใหมกคอดไซนนาฬกาทออกแนวสปอรต โฉบเฉยวFuturisticนดๆแถมยงมสเจบๆใหเลอกอกหลากหลายไมวาจะเปนดำขาวเทาเหลองเขยวแดงฟาชมพอกทงยงทำจากวสดชนดทงไทเทเนยมและทองคำเรยกไดวาครบเครองทงแฟชนและฟงกชนเลยทเดยว และนอกจาก I’mWatchแลวยงมรนนองทเปรยว โฉบเฉยวและทนสมยในราคาทยอมเยาออกมาอกเชนกน ในชอวา I’mColorตามมาดวยอกหนงนองคนสดทอง ในมาดทหรหรากวาเดมในรนI’mJewel และตอไปน ถาอยากไดกไมตองเปดเวบซอใหเหนอยยาก (และกงวลใจ)อกตอไปแลวเพราะตอนนI’mWatchรวมถงI’mColorและI’mJewelกำลงจะเดนทางมาถงเมองไทยใหไดหาซองายๆในเคานเตอรหางสดหรเรยบรอยแลวในเดอนเมษายนนจากการจดจำหนายโดยบรษทGlamLifestyleแตเพยงผเดยวใครอยากมซเปอรนาฬกาทไมไดมประโยชนแคบอกเวลา แตยงสามารถทำงานแทนสมารทโฟนไดและชวยใหชวตของคณสะดวกสะบายขน อกทงยงเปรยวลำนำเทรนดกวาใครๆอดใจรออกนด...เมษายนน เชอเหอะวา...แบบนแหละ กำลงมา!

up tech เรองMr.Gadget

09

IdeaPad U300e ซอทำไม ปนคาดการณกนวาจะเปนปทองของอลตราบกและจะมคนซอมาใชกนอยางลนหลามแลวคณจะยอมตกเทรนดนไดอยางไรกนไดคมเสยไหม อลตราบกตวนแตกตางจากโนตบกตวเของตงแตนำหนกตวทเบาลงกวาครงพรอมใชงานหลงเปดเครองเพยงไมกวนาทกนไฟตำและแบตเตอรรอดกวาเดมผลพลอยไดอกอยางตวเครองใชวสดชนดอยางAluminumมประโยชนจรงๆ หรอ ไมมทางทเราจะรวามประโยชนแคไหนจนกวาคณจะหามนมาใชแตสงทยนยนไดดทสด คอมนพกพาไปใชทไหนตอไหนไดงายขนกวาเดมตองซอเดยวนหรอไม ถาไมรบรอน รอดอลตราบกจากผผลตรายอนทจะทยอยเปดตวในเรวๆ นเพอประกอบการตดสนใจกอนกได

Path แรกเหน ยมทมมปากพรอมนกในใจทนทวาสาวกไอโฟนและแอนดรอยดอยางเราๆ มเครอขายสงคมออนไลนตวใหมมาใหเลนอกแลวใชโอกาสไหนผกสมพนธกบเพอนสนทและคนในครอบครวดวยการแบงปนทกเรองราวของคณดวยภาพวดโอตำแหนง เพลงและขอความตางๆนานาทงชวตคณราวกบพวกเขาไดอานไดอารสวนตวยงไงยงงนรงหรอรวงขอดคอ เราแบงปนประสบการณทงหมดผานสมารทโฟนจงทำใหดขอมลทงหมดไดทนทโดยไมตองผานบราวเซอรอกทมนจงรวดเรวและมความเปนสวนตวสงตางจากเฟซบกหรอทวตเตอรซงมกพะเนาพะนอถงหวขอไกลตว

Samsung Galaxy Tab 7.7 ซอทำไม ไมมใครเอาใจคนชอบแทบเลตไดเทาซมซงอกแลวนอกจากมเทคโนโลยใหมๆ ตลอดเวลายงเปดตวแทบเลตในขนาดตางๆ ใหเลอกตามใจชอบราวกบซอโทรทศนมตงแต7นว8.9นว10.1นวและลาสดคอ7.7นวไดคมเสยไหม ความแตกตางระหวางกาแลคซ แทบ7นวและ7.7นวมดวยกนหลายจดหนาจอSuperAMOLEDทมความละเอยดของพกเซลมากกวาใหภาพและสสนสมจรงหนวยประมวลผลมากกวาอยท1.4GHz dual-coreรองรบหนวยความจำถง64กกกะไบตทสำคญวสดของเครองและการออกแบบดหรหรากวาเปนไหนๆ มประโยชนจรงๆ หรอ การลงทนเรอนหมนกบแทบเลตไมใชเรองทตดสนใจกนงายๆแตอยากใหรวากาแลคซแทบ7.7นวมนดตรงทเราใชโทรเขาโทรออกไดนอกเหนอจากเลนอนเตอรเนตแอพพลเคชนถายรปและอานหนงสอตองซอเดยวนหรอไม ถายงไมมนวามนเปนอยางทเราพรำพรรณนาแวะไปทชอปซมซงและทดสอบมนดวยตวเองเลย

Nikon D4 ซอทำไม ถงเวลายกระดบการถายภาพของคณไปสระดบมออาชพดวยการเปลยนกลองถายภาพกกกอกไปสกลองระดบโปรกนแลวไดคมเสยไหม แคเหนคณสมบตทยาวเปนหางวาวใครๆกเอยปากวานมนสดยอดกลองถายภาพแตจดแขงจรงๆ หนไมพนความเรวและความแมนยำของชตเตอรขนสง คณภาพภาพในสภาพแสงททาทายทำงานรวดเรวขน ระบบวดโอระดบมออาชพและชดเลนสชนเยยม เสยดายความละเอยดกลบนอยไปหนอยคออย16.2ลานพกเซลเทานนเองมประโยชนจรงๆ หรอ ถาฝไมลายมอของคณกาวไกลพอจะหาประโยชนจากกลองถายภาพตวนได กใชวามนไมมประโยชนเอาเสยเลยตองซอเดยวนหรอไม เปนการตดสนใจซอไมงายเลยเพราะดวยสนนราคาของมนสงถง2แสนบาท!

Olympus P-E3 ซอทำไม คนรกการถายภาพจะรวาฤดกาลรอนทกำลงคบคลานเขามามความหมายเทากบฤดเดนทางทองเทยวกำลงจะเรมตนเชนเดยวกนและนจงเปนชวงเวลาทนาจบภาพนงสวยๆทสดแลวไดคมเสยไหม โอลมปสนบเปนหนงในสามกลองดจตลประเภทMirrorlessจากประเทศญปนทคนตางไวเนอเชอใจสำหรบรนนเหนอกวาคแขงอยางชดเจนตรงออโตโฟกสอนฉบไวทสดประกอบกบมเซนเซอรLiveMOSจงบนทกภาพทกชวงจงหวะทเราตองการไดอยางไมขาดตกบกพรองมประโยชนจรงๆ หรอดวยพฤตกรรมการถายภาพทเปลยนไป กลองจำพวกนจงมความยดหยนสงนอกจากเปลยนเลนสเพอสรางสรรคในมมมองตางๆแลวยงมArtFiltersนบ10แบบใหสรางสรรคภาพสวยไดอยางงายดายและสนกสนานตองซอเดยวนหรอไม ถามวแตรรอแทนทจะไดถายภาพทองเทยวสวยๆอาจกลายเปนตองพกกลองไปถายภาพในเหตการณนำทวมแทนซะอยางนน

Nokia Lumia 800 ซอทำไม แตกอนเราคดวาการใชของตามๆกนมนทำใหเราเขากบคนอนในสงคมไดงายๆแตหารไมวามนบดบงความโดดเดนของเราไปเสยสนลองหาอะไรทแตกตางกวากบโนเกยตวนสไดคมเสยไหม แนละ แอพพลเคชนของโนเกยยงไมมากเทาไอโฟนหรอแอนดรอยดโฟนแตกใชวามนจะขเหรจนไมนาถอกญแจสำคญททำใหมนนาสนใจมตงแตระบบทชสกรนทลนไหลกลองถายภาพดจตลชนยอดความเรวของหนวยประมวลผลกดขนหนำซำดไซนกดไมเปนสองรองใครเลยมประโยชนจรงๆ หรอ ระบบปฏบตการวนโดวส 7จะทำใหคณเชอมโยงผคนรอบขางไดงายขน ไมวาจะเปนการโทร อนเตอรเนต อเมล หรอผานเครอขายสงคมออนไลน ขณะเดยวกนความงายดายยงยอนใหเราจบการทำงานบนสมารทโฟนอยางฉบไวและเงยหนาขนมาสนใจคสนทนาทอยตรงหนาตองซอเดยวนหรอไม หลงยครงเรอง ไมมสมารทโฟนของโนเกยตวไหนนาสนใจเทาตวนอกแลวทเหลอคณตองตดสนใจดวยตวเองแลวละ

LG Prada 3.0 ซอทำไม มาเหนอเมฆกบสมารทโฟนจากแอลจไมเพยงแตใชระบบปฏบตการแอนดรอยดสดฮตแตคนทซอเครองนไปยงไดความโกหรจากแบรนดPradaไปอกดวยไดคมเสยไหม ไมคมไดอยางไรกนถาเทยบกบการมโลโกจากเครองแตงกายสดเพอรเฟกตมาประทบตราอยบนสมารทโฟนสดไฮเทคจากแอลจ เทากบวาคณยงปนนดเดยวไดนกสองตวแลวมประโยชนจรงๆ หรอทกอยางไดมาตรฐานทงหมดแตทนาชนชมทสดคอการออกแบบทดเรยบงายกวาสมารทโฟนตวใดๆ แตกลบเปยมไปดวยพลงแหงความนาหลงใหล เสยดายอยางเดยวคอความแรงของหนวยประมวลผล1กกกะไบตออกจะนอยไปหนอยตองซอเดยวนหรอไม อดใจรออกสกพก เราจะไดมโอกาสสมผสมนในเรววนนอยางแนนอน

GADGETS สด Up! ในเดอนน

Socialcam แรกเหนไมมอะไรตนเตนไปกวาการมาถงของเทคโนโลยทชวยใหเราสามารถแชรวดโอจากสมารทโฟนหรอแทบเลตไปสเครอขายสงคมออนไลนไดอยางรวดเรวพอๆกบทเราแชรภาพผานinstagramใชโอกาสไหนนอกจากเปนชองทางเผยแพรผลงานรองรำทำเพลงแลว ประสบการณอนแสนสนกกบคนรอบขางสถานททองเทยวอนงดงามหรอแมแตหนงสนทเราสรางขนมากบมอนาจะไดรบอานสงสจากแอพพลเคชนตวนไปไมนอย รงหรอรวง ไมใชแคความฉบไวในการอพโหลดดาวนโหลดวดโออนนาประทบใจเทานนแตแอพพลเคชนนยงมเอฟเฟกตแปลกๆและฟงกชนการทำงานเยยงเดยวกบกลองวดโอในกลองคอมแพคตใชงายแตสรางสรรคไดไมมหมดหนำซำยงแชรวดโอไปยงเครอขายสงคมออนไลนอนๆ ไดทนทในแอพพลเคชนเดยวกนน

TV Thailand แรกเหนนมนแอพพลเคชนทใครหลายคนในรานกาแฟสตารบคส ทรฟตเนสหรอแมแตรถตดบนสขมวท ใชดรายการโทรทศนของไทยผานสมารทโฟนหรอแทบเลตใชโอกาสไหนตอไปนตอใหเราพลาดรายการหรอละครทตดงอมแงมราวกบคนเสพยาเรากสามารถยอนหลงกลบมาดโดยไมตองงอyoutubeอกตอไปรงหรอรวง ปญหาเลกๆนอยๆในการรบชมคอเครอขายอนเตอรเนตประเทศนยงอดอาดเกนกวาจะดโทรทศนโดยไมสะดดกบการดาวนโหลดและมไฟลวดโอยอนหลงของรายการโทรทศนและละครไมใชการรบชมแบบrealtime

WHAT’S APP. ?

ความสมบรณของผวสวางใสคอคอนเซปตของชาเนลทไดจาก TargetedWhiteningSpotCorrectorTXC™จากChanel(7มล.3,580บาท)ผลตภณฑทยอดเยยมในการตอสกบจดดางดำซงความลบทแฝงอยในประสทธภาพของผลตภณฑนคอสตรผสมซงประกอบดวยโมเลกลTXC™อนเขมขนนอกจากนสารสกดจากโปรตนไขมกยงชวยใหผวชมชนและทำใหใบหนาดสวางใสหลงจากใชผลตภณฑนเปนเวลา8สปดาหจดดางดำจะลดความเขมลงดวยเนอผลตภณฑแบบฟลอดทเบาและใสชวยใหผวสดชน ไมรสกเหนยวเหนอะหนะวธใชแคทาลงบนจดดางดำหรอมอไดโดยตรง จากนนคลงกลงใหทวจดดางดำและเกลยดวยปลายนวจนเหลอเปนฟลมบางๆหวลกกลงสำหรบนวดจะชวยใหสามารถเขาทำงานกบจดดางดำไดอยางแมนยำและเพมประสทธภาพทยอดเยยมในการทำใหผวขาวใส นอกจากนยงมการพฒนาPhyto-BlancIntensiveLighteningSerumจากSisley(30มล.10,000บาท)ดวยคณคาสารสกดจากPricklyPearFlowerอนอดมดวยOligosaccaridesเอนไซมทมบทบาทสำคญในการผลดเซลลผวเกาใหหลดลอกออกไปตามธรรมชาต และVitaminAPalmitateซงชวยเสรมประสทธภาพการผลดเซลลผวใหมใหผวดชมชนกระจางใสอยางมชวตชวาโดยเนอเซรมจะมความละเอยดเบาซมซาบหมดจดไมทงคราบความมนสวนเกน ใหผลลพธผวทเนยนแมตตสดชนนมสบายในทนท เหมาะอยางยงสำหรบทกสภาพผวแมผวทแพงายหรอบอบบางโดยไมอดตนและกอใหเกดสวสำหรบสาวผวมนอกดวย เพราะผวสวยของเรานนตองการมากกวาเพยงแคความขาว แตตองครบถวนดวยประกายสดใส เปยมชวตชวา ทำใหนอกจากการบำรงทเปยมประสทธภาพ ตองทำควบคไปกบผลตภณฑทใหผลลพธอยางตรงจด

beauty up เรองLadynew

10

‘สขาว’ มคณสมบตพเศษทชวยเพมความสวางใสใหผวของผหญงไดอยางนาอศจรรย และหลายแบรนดสกนแครกทราบความจรงขอนด ซงผเขยนกเชอวาความกระจางใสนแหละ คอสงทสาวๆ โปรดปรานมากกวาสงอนใด ลองสงเกตดสวายามทเราสองกระจกจะมผหญงสกกคนทเพกเฉยตอจดดางดำบนใบหนา...?นแหละคอสญญาณทบอกถงความตองการของผหญงยคปจจบนฉะนนสาว ๆทงหลายจงทำทกวถทางเพอรกษาผวพรรณใหไรซงจดดางดำทงยงกระจางใสไดอยางยาวนาน เหตเพราะจดดางดำไมวาเกดจากสาเหตใดกตามลวนทำใหสผวไมสมำเสมอหมองคลำดไมสดใสจะเมคอพกสวยไมเสรจยงเดยวนเทรนดหนาเปลอยโชวผวทสวยใสตามแบบธรรมชาตกำลงมาแรงสงผลใหเทรนดการดแลผวกเปลยนไปในทศทางของความกระจางใสมากขน การบำรงจงเปนขนตอนตนๆ ของการอวดผวสวย ฉะนนไมตองแปลกใจถาปนเราจะไดเหนตลาดสกนแครเรมเปดตวไวเทนนงกนตงแตตนปนนเพราะความปรารถนาของสาวๆไดสรางแรงขบเคลอนนวตกรรมเพอผวกระจางใสไดอยางไมมทสนสด โดยเฉพาะในภมภาคเอเชยผลตภณฑจำพวกไวเทนนงเปนทนยมอยางมากแตถงอยางนนกอยาลมวาการพฒนานวตกรรมอะไรกแลวแตเพอใหผวกระจางใส ไมใชการทำใหรางกายหยดผลตการสรางเมดสเมลานน เพราะถงอยางไรเมลานนกคอสวนสำคญในการปกปองเซลลผวหนง แตเปนเพยงการมงเนนใหการผลตเมลานนเกดขนอยางปกต และอยในสภาวะทสมดล เพอลดการเกดจดดางดำแตจะดวยวธการใดจากสวนผสมใดและใหผลลพธไดตรงใจคณมากแคไหน…เดยวเรามาพสจนกน เรมจากClearlyCorrectiveDarkSpotSolutionจากKiehl's (2,600บาท)ถอเปนความแปลกใหมในวงการบวตทนกวทยาศาสตรของคลสไดคนพบแอคตเวเตดซ ในการกำจดเมดสเมลานนสวนเกนซงทำหนาทตอสกบจดดางดำทไมพงประสงคไดอยางชาญฉลาด โดยสวนผสมตวนมหนาทในการปองกนการจบกลมของเมลานนนนหมายถงเมลานนจะไมสามารถมารวมตวกนเพอเกดเปนจดดางดำและเคลอนตวสผวชนนอกไดทงนแอคตเวเตดซยงเคลอนตวสเซลลผวไดอยางรวดเรวสงผลใหเซรมขวดใสนมเนอบางเบา ไมเหนยวเหนอะหนะ ใชไดทงตอนเชาและกลางคนโดยไมระคายเคองแมผวทแพงาย มาดกนตอท SkinVivoUniformityAnti-DarkStopsReversiveConcentrateจากBiotherm (15มล.1,800บาท)ตวนเลอกแกปญหาเฉพาะจดคอเนนการแตมในบรเวณทมจดดางดำเทานนจะสามารถลดเลอนจดดางดำทงจากแสงแดดและวยในทกมตทกขนาดจำนวนและความเขมของจดดางดำแบบจดตอจด โดยสวนผสมของไบโอเธรมจะไดรบการยอมรบอยางมากในเรองของการลดเลอนจดดางดำ ไมวาจะเปนวตามนซจ สารสกดจากถวลนเตาทชวยลดการผลตเมดสเมลานน (ไมใชหยด)และชะลอการเจรญเตบโตของเมลาโนโซมซงเปนกระบวนการสำคญในการสรางเมดสทผดปกต เหตนเองไบโอเธรมจงจดการกบจดดางดำไดอยางรวดเรวและเหนผลอยางตรงจด เคยสงสยไหมวาทำไมEvenBetterClinicalDarkSpotCorrectorจากClinique(50มล. 3,700บาท)ถงประสบความสำเรจอยางมาก?นนเพราะสตรอนทรงประสทธภาพทชวยลดเลอนจดดางดำและสผวทไมสมำเสมอจากอายทเพมขน และการถกแสงแดดอยางตอเนองตลอดจนสงเราจากธรรมชาต ใหผวดกระจางใสขนในระยะเวลาทคลนกขเคลมวา12สปดาหทงนความนาสนใจไมไดจบลงทผลลพธหรอสวนผสมCL-302complexซงเปนสวนผสมทจดสทธบตรของคลนกขในการเสรมความกระจางใสแตดวยเนอสมผสทเหมาะกบสภาพผวและสภาพอากาศในเมองไทยทำใหเซรมขวดนอยในใจสาวไทยไดไมยาก

Perfectly Clear นอกจากจะบำรงผวใหกระจางใสจากภายในแลว เกอรแลงคยงสรางสรรคคอลเลกชนฟาวเดชนเพอผวเนยนสวยสำหรบสาวเอเชยโดยเฉพาะ ขนตอนแรกใหลง LightPerfectingPrimer (3,050บาท) ไพรเมอรซงอาศยกลไกควบคมแสงสรรคสรางความสมบรณแบบใหผวดแวววาวShineControl (2,410บาท)มสตละอองแปงในรปแบบลควดทจะถกสเปรยออกมาโปรยความสดชนพรอมลดความมนบนผวหนาจากนนลงBlancDePerleFluidFoundation (2,520บาท) รองพนเนอฟลอดทชวยใหผวไดรบการบำรงไปพรอมๆกบการปกปดทเรยบเนยนและสมผสทสบายตามดวยBlancDePerleCompact Foundation (2,700บาท)แปงเนอเนยนใหการปกปดทบางเบาไมทำใหผวเหนอะหนะหรอทงคราบระหวางวนขนตอนทายสดแหงการจดประกายแสงใหผวพรรณควรลงMeteoriter Perles (2,630บาท) ละอองประกายมก ชวยขบผวให

เปลงปลงและกระจางใสไดอยางไรทต

FOREVER BRIGHT

Kieh

l's

Biot

herm

Chan

el

Clinique

Sisle

y

make up เรองLadynew

ผวสวยดจธรรมชาต ลคการแตงหนาทดเรยบงาย มกซอนความนาคนหาใหใครกอยากเขาใกล อะไรทดสะอาดสะอาน สดชน และเปลงปลงแบบไรจดบกพรองจะตอบโจทยความตองการของชาย-หญง

ยคใหมไดเปนอยางด เชนเดยวกบผลตภณฑดานลางนจะชวยดแลผวอยางพถพถน ทงยงใหการเมคอพทเหมาะกบทกเพศ ทกวย แลวคณจะรวาผวสวยเกนบรรยายมอยจรง

Natural Look Perfect Skin

Instant Brightening Ultra-Light Mousse Base จาก Shu Uemura (1,650 บาท) ทำไมตองซอ ตวนคอมสรองพนสตรใหมทชวยเผยความกระจางใสไดอยางนาทงดวย+0SecEfficientโปรแกรมฟนฟความกระจางใสแนวใหมซงมนคอมสตวทดทสดในตอนนคมไหมหลงจากเปดตวกไดรบความนยมจนตองสงจองทเคานเตอรแบบนไมมไมไดแลวเรดตรงไหน นอกจากจะชวยปกปดรวรอยจดดางดำและความหมองคลำแลวยงชวยบำรงผวใหกระจางใสขนในทนท เมอใชอยางตอเนองผวจะเนยนใสอยางสมำเสมอ เกลยไมดอาจเปนคราบ

Love In Bloom Eye Palette จาก Laneige (1,190 บาท) ทำไมตองซอหากชนชอบเนเชอรลลคพาเลต3เฉดสนจะชวยเนรมตใหพวงแกมและดวงตาคณมสสนเปลงปลงทงยงใชสขาวเปนไฮไลตเพอเพมความแวววาวบนใบหนาไดดวยคมไหม เปนทงบลชออนและอายแชโดวในตลบเดยวคมไหมละเรดตรงไหน เนอบางเบาแตใหสสนทสดชดและตดทนนานทำใหสามารถใชแทนอายแชโดวได

สชมพออนไปหนอย

Lipstick ส A Perfect Day จาก M.A.C (800 บาท) ทำไมตองซอ เปนการครเอทสทลงตวดวยสวนผสมของแรธาตธรรมชาตพรอมกบใหคณคาของโจโจบาสารสกดจากมะมวงและMeadowfoam SeedOilไมทำใหรมฝปากแหงเปนขยคมไหมตดทนนานกวารนทผานๆมาและยงเขาไดกบการแตงหนาทกสไตลเรดตรงไหน เนอลปสตกบางเบาเรยบเนยนไปกบรมฝปากสามารถมกซไดกบลปสตกทกสทมอยทสำคญเรดมากถาใหเปนสเบส ไมแนะนำสำหรบสาวมอใหม

Photo Finish Light จาก Smashbox (1,900 บาท) ทำไมตองซอ ไมใชแคผหญงทใชไพรเมอรไดสำหรบหนมๆทรกความเปนธรรมชาตแตมรขมขนกวางควรลองไพรเมอรเนอเนยนไมอดตนรขมขนทงยงใหความชมชนโดยไมทำใหหนามนคมไหม เมอเทยบกบผลลพธทไดถอวาสดคมเรดตรงไหน เนอสมผสบางเบาไมเหนอะผวไมเปนคราบระหวางวน และทสำคญลางออกงายดวยโฟมลางหนาปกต ใชไดทงผชาย-ผหญง

PINK&ROMANTIC ตอนนความงามโทนสชมพกำลงจะยดครองรนเวยโดยเฉพาะพวงแกมชมพระเรอแบบMarc Jacobsถอเปนอกหนงเทรนดทเรยบงาย เปนธรรมชาตแตแสนโรแมนตก โดยเฉพาะเฉดสใหม Gaiety Blush จากNARS (1,150 บาท) ถอวาเขากนไดดกบทกลค ชวยขบผวใหเปลงประกายอยางนาอศจรรย

Expert White Active Power 4 จาก L'Oréal (369 บาท) ทำไมตองซอ ดวยนวตกรรมเมลานน บลอคชวยลดเลอนความเขมขนขนาดและจำนวนของจดดางดำไดอยางลำลกถงระดบเซลลผวคมไหม ถกและดมทนเรดตรงไหน เปนมอยสเจอไรเซอรเนอฟลอดทชวยปรบผวใหแลดสมำเสมอพรอมสารกนแดดSPF20/PA++ปกปองผวใหแลดกระจางใสอยางยาวนาน เนอสมผสเหนอะไปนด

Kiehl's Blue Astringent Herbal Lotion จาก Kiehl's (250 มล. 990 บาท) ทำไมตองซอ เพราะหลงลางหนาทกครงควรผลดเซลลผวทตกคางหรอเสอมสภาพดวยโทนเนอร จะชวยคนความสดชนใหผวอยางแทจรงคมไหม แคเชดโทนเนอรไมถงหนงนาท งายกวามานงขดหนาเปนชวโมงนะเรดตรงไหน กลนโทนเนอรจะใหความผอนคลาย และเนอสมผสคอนขางสบายผว ไมเหนอะหนะหรอระคายเคองแมผวแพงาย รบประกนวาไมแพ

TEST IT UP รไหมวานำหอมไมไดใหแคความหอม แตยงสะทอนรสนยมและบอกอะไรหลายๆ อยางแกคนรอบขาง เพราะฉะนนจงไมใชเรองแปลกทนำหอมจะสรางจดขายดวยบคลกของหญงสาวและชายหนมในฝน ยงชวงไหนมนำหอมเปดตวใกลๆ กน กลนทออกมากจะไมคอยแตกตางกนเทาไหร อาจจะดวยเทรนดตอนนนและเหตผลทางการตลาดเปนหลก เชนเดยวกบนำหอมของผชายทอาจจะใหกลนและความหลากหลาย ทนอยกวาของผหญงไปซะบาง แตทวากลนทไดก ไมสามารถบอกไดวาหอมมากกวา หรอหอมนอยกวา แตอาจจะบอกไดวาเราชอบกลนไหนมากกวาเทานนเอง 1.BangBangจากMarc Jacobs (100มล. 3,750บาท)ออกมาแลวสำหรบเวอรชนท2ของมารคจาคอบสจากออรจนลกลนWoody เขมขนในครงแรกมาครงนเพมกลนแนว Citrus จาก Lemon, Fennel และCardamom ไวทสมผสแรกใหคณไดสดชน เยนสบายแตท เดดของนำหอมขวดนอยทสมผสสดทายจากCashmereMusksทหอมนมลกทสด2. EAUD'Lkar จาก Sisley (100 มล. 4,800 บาท)ไมใชแคกลนทบงบอกถงความเปนชายแท บรรจภณฑขวดครสตลใสรปทรงบรษและปกสอถงความแขงแกรงชวยสงใหกลนแรกจากMasticดสดชนมชวตชวากลนกลาง HeartNoteรสกไดถงความอบอนมเสนหและชวนหลงใหล ซงเปนความหอมทแตกตางและเปนเอกลกษณของซสเลยทบอกถงรสนยมทดของคณ3.BleuEDTจากChanel(3*20มล.2,900บาท)กลนหอมสำหรบผชายทรกความเปนอสระทบอกแบบนเพราะเปนกลนหอมหลอเลอกไดดวยกลนแรกทไดจะใหความรสกถงเสนหทนาคนหาจากนนตามมาดวยกลนกลางทสดชนจนอยากเขาใกล และปดทายดวยความเซกซสะทอนใหเหนถงแรงปรารถนาอยางไมหยดยงจนอยากใชชวตอยดวย ทสำคญมาในขนาดพกพาซงจะชวยเพมเสนหไดทกเวลาทตองการ

11

3 1

2

up trend

แบรนดแวนกนแดดทมาแรงมากในหนารอนนเหนจะเปนGreyAntทเหลาดาราและเซเลบรตนยมใสยามออกแดดไปทำงานหรอวาเคชนกบคนรใจเชนเดยวกบนกรองหนมผวหมกอยางDavidUsherทใสแวนแบรนดนเปนประจำไมวาจะถายเอมว เลนคอนเสรตหรอในวนพกผอน จนกลายเปนแบรนดโปรดไปเสยแลว (หนมๆคนไหนอยากเพมดกรความเทในชวงซมเมอรดวยGreyAnt ลองแวะไปเชกลสตไดทรานKanzaiOpticสยามสแควรซอย2รบรองตองถกใจคนรกแวนแนๆ )

FASHION BOMB เหนเสอผาคอลเลกชนรบลมรอนของ Topman แลวรสกอดอดใจอยางไรบอกไมถกดวยงานออกแบบทแฝงดวยกลนอายวนเทจอยางเสอเชตแขนสนพมพลายดอก กบกางเกงฮอตแพนตเอวสงผากำมะหย ทำสไตลงดวยการพบแขนเสอและสอดชายเสอไวในกางเกงแลวคาดเขมขดและใสแวนกนแดดจากโททลลคทำใหพานนกวาคนทำสไตลงเสอผาคอลเลกชนนไดแรงบนดาลใจมาจากเหลาตดเดกหวโปกทเพงหดแตงตว เพราะมนดไรรสนยมมากๆ

เพราะชวงวนหยดพกผอนนนเปรยบเสมอนซซนแหงลครแลกซแสนสบาย เหลานกออกแบบจงจดแจงเสอผาและแอกเซสซอรชนเดดทชวยใหชายหนมรบมอกบทกสถานการณอยางมนใจ โดยCruiseCollectionทจะUP!ใหหนมๆหลอเฟยวโดดเดนโดนใจสาวๆ เหนจะเปนลายพมพสดใส เสอผาสสนสดชน และกางเกงขาสน ทสามารถนำไปมกซแอนดแมตชดวยเซนสทางแฟชนไดโดยไมมกรอบ

1. เสอเชตผาเดนม ของProject 1.1 by Greyhound ราคา 1,690บาทหนมๆทนยมความหลอในมาดลำลองรบรองวาตองชอบเสอเชตตวน ดวยเนอผาททำจากผาเดนมเนอออนและแพตเทรนของเสอทดไมประดษฐจนเกนงามสามารถใสไดทกโอกาสทดไมเปนทางการจนเกนไป 2.กางกางขาสน ของPlayhound ราคา1,990บาท เพอสรางความรสกไมอดอดหรอเยอะจนเกนไปยามไปพกผอนในวนหยด หนมๆ ควรเลอกกางเกงขาสนทสวมใสสบายมาแมตชกบเสอเชตหรอเสอกลามแคนกหลอสบายรบลมรอนแลว3.หมวกสานของ Borasalinoราคา5,090บาทหากคณชอบแตงตวสไตลรสอรตหมวกสานใบนคงคอมพลตลคในวนพกผอนไดอยางมเสนหแตหมวกทรงนใชวาจะเหมาะกบรปหนาของทกคน ฉะนนควรลองใหแนใจวาคณCarryมนไดจรงๆ4.แวนกนแดดของ Persol ราคาสอบถามไดทรานแวนกนแดดเปนอกหนงไอเทมทตองมพกไวในกระเปาเพราะจากลคหนมเนยบกดซาสและมนใจมากขนเพยงแคหยบแวนมาใส โดยเฉพาะแวนรนนทสรางคาแรกเตอรใหหนมๆหลอเดนไดไมยาก หาซอไดท Project 1.1 by Greyhound ชน2สยามพารากอนPlayhound + Hound & Friends ชน3สยามเซนเตอรโทร.0-2252-3861Borasalino และ Persolชน2สยามพารากอน

เรองธระ

12

Catch Up!

Dior Homme

HAPPY HOLIDAYS

D&G

Kenzo

2

4

1

3

เรยกวาเปนเกยรตเปนศรแกงานTrunkShowคอลเลกชนCruise 2012ของหองเสอสดหรChristianDior เมออดตนกรองและนกแสดงสาวสวยชาวฮองกงทมชอเสยงโดงดงในยค90’sอยางVivianChowตบเทาเขารวมงานทGuangzhouTaikooHuiณเกาะฮองกงโดยเธอปรากฏกายอยางสงางามดวยชดเดรสแขนยาวเนอผาบางเบาสขาวประดบดวยลกเลนบรเวณชวงแขนและกระโปรงโดยใชผาสดำและนำตาลเมทลลกซงเปนชนงานออกแบบของDior คอลเลกชนลาสด (อยากสวยสงาแบบ Vivian Chow รบพงไปทหองเสอ Dior ชน Gเกษรดวน)

เพราะเหลานกออกแบบรดวาชวงเทศกาลแหงการพกผอนนเสอผาของสาวเกตองสวยสดดวยสสนและลายพมพสนกสนานอนไดแรงบนดาลใจมาจากเฉดสของธรรมชาตแสงแดดเจดจาทองฟานำทะเลและพนธไมรมหาด

ทอวดสสวยแขงกนอกทงความมชวตชวาเรงราและสดชนคอจรตทจะUP!ใหหญงสาวนามองไอเทมทกชนทรงสรรคมาเพอCruiseCollectionจงตองเตมเตมไลฟสไตลยามแปลงรางเปนสาวเจตเซตเตอรไดอยางเจดจรส

1. เดรสคลองคอลายทางสฟา-ขาวจบจบระบายตรงชายกระโปรง ของKate Spade ราคาสอบถามไดทรานดวยแพตเทรนและสสนเหมาะแกการใสไปเดนเลนรมชายหาดในรสอรตหรเปนอยางมาก เพยงแตไมเหมาะกบสาวทมชวงตวสน เพราะอาจทำใหชายกระโปรงทควรอยตรงเขาลงไปกองอยทตาตมได2.หมวกสานลายทางหลากสของKate Spade ราคาสอบถามไดทรานไอเทมMust-Haveทสาวๆตองมตดกระเปายามไปเทยวทะเลนนคอหมวกใบใหญซงหมวกใบนตอบโจทยไดอยางดเยยมและคงถกใจสาวๆทหลงใหลสสนสดใสอกดวย3. จมพสทกางเกงขาสน ของThea by Thara ราคาสอบถามไดทรานสาวๆทเบอการมกซแอนดแมตชเสอผายามออกเดนทางทองเทยวลองเลอกหาชดสไตลจมพสททสวยเกไดในชดเดยวอยางชดน ทดลำลองดวยโทนสพาสเทล ดไซนเกไก และเนอผาสวมใสสบาย เชอสวาใสแลวรบรอง...รอด!4.รองเทาสนแบนของNine West ราคาสอบถามไดทรานรองเทาสนแบนหรอแฟลต เปรยบเสมอนชนเดดทชวยไดทกสถานการณยามสาวๆออกเดนทางทองเทยวสำหรบคนเดนดวยลวดลายการเพนตสสนและตกแตงสายคาดเขมขดลงบนรองเทาหวแหลม เหมาะแกสาวเซลฟทไมเคยหวนวตกกบการเปนจดสนใจแตอยางใด หาซอไดท Kate Spade ชน1เซนทรลชดลมThea by Tharaชน1ดเอมโพเรยมNine West ชน1สยามดสคฟเวอรโทร.0-2658-1426-9

13

Catch Up!

Kwankao

JUICY CRUISE

Workshop

Louis Vuitton

1 2

4

Chic Shop สำหรบสาววยทำงานทอยากหาไอเทมเกๆ ชคๆมาใชสอยทงในวนไปทำงานหรอวนวาง แวะไปดคอลเลกชนใหมลาสดClassify ดวน! ไมวาจะเปนเดรสตวสวยกระเปาหนงดไซนเก เสอยดหรอคารดแกนมดไซนชวยใหคณสนกกบการเปลยนลคใหสวยใหสวยเกไดทกโอกาสสามารถแวะไปเชกไอเทมเดดๆ เหลานไทเคานเตอร Classifyทกสาขา ในหางสรรพสนคาเซนทรล โรบนสน เดอะมอลลทวประเทศ

3

FLAUNT YOUR STYLE Lenovo U300s, Incredibly thin and light for a high-performance notebook

Lenovo IdeaPad U300s UltrabookTM

Powered by the 2nd Generation Intel® CoreTM i7 Processor. Visibly smart performance at its best.

DOTHE

INSIDE

DOTHE

INSIDE

แสดงแบบธนวรรธนวรรธนะภตเสอผาcuratedbyEkThongprasertชน3SiamCenter,4X4MANชน3CentralWorld,Queชน3ZenเครองประดบEkThongprasertชน3SiamCenterสไตลสต ณฐชนฐพบลธนพฒนา

ขอบคณสถานท SivatelBangkok53WittayuRd.,Lumpini,Patumwan,Bangkok10330ThailandTel:+6623095000Fax:+6623095050www.sivatelbangkok.comEmail:info@sivatelbangkok.com

Lenovo U300s, Stylish Ultrabook™ laptop,

Smart and breathtaking speed.

แมความสขสมหวงคอสงททกคนปรารถนา แตความจรงมอยวา ความผดหวงตางหากทสอนใหเราเตบโต และไมมใครจะเขาใจบทเรยนนลกซงไปกวาธนวรรธน วรรธนะภต วนนเขาคอหนมโปปททกคนรจก คอนกแสดงสดฮอตขวญใจสาวทวประเทศจากบทบาท ‘นท’ ชายผจรงจงและจรงใจกบความรก แตกอนหนาทเขาจะมวนน โปปผานบททดสอบในฐานะนกแสดงมามากกวาทหลายคนจะคาดคด ภายใตรอยยมอบอนและดวงตาขเลนทหลอมสาวๆใหละลายมานกตอนกคอเนอแทของความมงมนตงใจจรงและบคลกนงๆอยางคนทรจกวธเกบความรสกไวกบตวเองความสำเรจ...ไมเคยงาย “หลายคนคดวาผมเลนบทนทในเรองดอกสมสทองเปนเรองแรก แตความจรงผมเขาวงการมาเมอ7ปทแลวครบถายอนไปตงแตตอนนนผมทำงานเปนกราฟกดไซเนอรใหกบบรษทเฟอรนเจอรแหงหนง แลวกมโอกาสไดเขาประกวดตามหาจะเดดทางของชอง 9เปนการเฟนหาตวผทจะมารบบทจะเดดในเรองผชนะสบทศผลปรากฏวาผมไดคนทงประเทศรบร แตภายหลงโครงการลมไป” ชยชนะทไดมากลบไรความหมาย จนทกวนนโปปกยงไมเคยไดสมผสกบบทบาทจะเดดสกครง แตเขากคนพบวาการทำงานประจำทเขาทำอยไมใชหนทางทเขารกแมจะเรยนจบคณะนเทศศลปดานการออกแบบกราฟกและสอสงพมพมาโดยตรงแตเขากลบคนพบความทาทายในบทบาทใหมๆ ในวงการทเรยกไดวามการแขงขนสงทสดในโลก “ตอนเดกทสดเลยนะครบผมเคยฝนอยากเปนหมอมนคอความคดของผใหญนนแหละเขาอยากใหเปน เรากอยากเปนตามเขาแตพอโตมาหนอย เรมรจกตวเองมากขน ผมกรวาไมใชผมไมไดรกการอานหนงสอไมไดมหวไปทางวทยาศาสตรหรอคณตศาสตรขนาดนนกเลยลมเลกความฝนไปผมเปนคนรกการเลนฟตบอลมาก เลยฝนอยากเปนนกฟตบอลทมชาตตอมากคนพบวาชอบงานศลปะหวไปทางนนมากกวาสดทายผมเลยไปเขาชางศลปตอนม.4แลวกเอนทรานซตดพระจอมเกลาฯลาดกระบง “ถามวาชอบไหมผมไมไดชอบขนาดจะทำเปนอาชพทรก เหมอนผมวาดรปเปน เลยเรยนดานน แตถามวาใหใชชวตอยกบมนตลอด กไมคดวาจะมความสขกบมนขนาดนนตอนทำอยทบรษท5เดอนมนทำไดนะครบแตเหมอนเราไมมไฟกบมนไมรสกตนเตนพอมโมเดลลงมาชวนไปแคสตงตางๆ ผมกลองไปด แลวกรสกวา เออมนทาทายด ผมไมไดจะบอกวาตวเองมพรสวรรคดานการแสดงอะไรขนาดนนนะครบชวงแรกคอมโมเดลลงมาตดตอ

18

Simply Pope

open up

ผมกแคลองดลองเขาไปเทสตแตผมเปนคนไมมโมเดลลงประจำไมเคยเซนสญญากบใครพดไดวาไมเคยเปนเดกโมเดลลงเพราะฉะนนทกวนนทผมมาถงจดนไดคอดวยตวผมเองจรงๆ” ในทสดโอกาสแสดงฝมอครงแรกในชวตกมาถง เมอโปปไดรบมอบหมายใหรบบท‘ขนรามเดชะ’ ในภาพยนตรตำนานสมเดจพระนเรศวรมหาราชภาค 3ตอนยทธนาว โดยม.จ.ชาตรเฉลม ยคล ซงโปปไดสงสมประสบการณดานการแสดงจากนกแสดงมากฝมอทวเมองไทยและผกำกบฯชนครอยางทานมยแตเนองจากการถายทำกนเวลายาวนานทงในสวนของโปรดกชนและโพสตโปรดกชน ภาพยนตรเรองท 2 ทเขารบเลน จงไดเขาฉายกอนในป2552และครงนเขาเปนพระเอกเตมตวคกบกอย-รชวนวงศวรยะในเรองOctoberSonata “เมอกอนผมเคยคดวาการแสดงเปนเรองงาย ผมชอบดหนงมาแตไหนแตไร กชนชมนกแสดงอยหลายทานทงเมลกบสน จากเรองBraveHeart ลโอนารโดดคาปรโอ จากหลายเรองเลยทอมแฮงค จากเรอง SavingPrivateRyanแลวกแบรดพตต ในบทดบๆหนอยกชอบผมเคยคดวามนนาจะทำไดนะแตพอไดมาลองทำจรงๆมนไมงายเลยแตจะวายากเลยไหมตองบอกอยางนครบจะวายากกยากงายกงาย “มนเหมอนเปนความเขาใจแคนดเดยวถาเราคลกตรงนนนาททเรากำลงแสดงอยถาเราเขาใจวาเราเปนใครเราเขาถงมนเราเปนคนคนนนเราจะไมแสดงเราจะรสกวาเราทำอยจรงๆ คอเราตองไมคดวาเรากำลงแสดงอย ตองจรงใจกบบทบาทแลวปลอยใหตวเองเปนไปเลยผมอธบายไมคอยถกนะครบเพราะมนบอกเปนคำพดไมไดมนเปนเรองของความเขาใจ” ครเลก-ภทราวด มชธนม.จ.ชาตรเฉลม ยคลครเงาะ-รสสคนธ กองเกต หมอมนอย-พนธเทวนพ เทวกลฯลฯลวนคอครสอนการแสดงทโปปเคยปวารณาตนเปนลกศษยมาแลวเขาฝกฝนฝมอของตวเองอยเสมอกวาจะไดมาแสดงใหทกคนประจกษชด และไดรบการยอมรบอยางกวางขวางจรงๆจากบทบาทนทในละครเรองดอกสมสทอง “ผมเปนคนเอาจรงครบถาไมเอาจรงคงไมมาถงตรงน ผมตองบอกเลยวาความสำเรจทกวนนไมไดมางายๆกวาจะไดเลนดอกสมสทองแลวคนรจกผมเรยนการแสดงมาเยอะมาก ฝกมากอนหาหกปเรยนรเกบประสบการณมาเรอยๆจนพดไดวาผมรกสงทผมทำอยมาก “เสนหของการแสดงมนกเหมอนเสนหของงานศลปะนะครบ เหมอนการวาดรปสมมตเราจะวาดภาพเหมอนของใครสกคน เรากตองคดแลววารปทรงโดยรวมของมนเปนอยางไรเราจะเลอกใชสสนอยางไร เพราะทกอยางมผลกบอารมณความรสกคนด เสนแบบไหนแสงเงาเปนอยางไร เราตองมภาพในหวกอนการแสดงกเชนกน เราตองจนตนาการไวในหวใหได

เรอง แปงรำ

แตไมไดจนตนาการเปนภาพนะครบการแสดงจะใชจนตนาการดวยความรสกตวละครตวนชวตเปนอยางไรถกกระทำมาอยางไร เขาจะรสกอยางไร เราตองจนตนาการสงเหลานนนคอความสนกของการแสดงครบมนทาทายเพราะเราไมไดเปนคนแบบนน เราใชตวตนแคบางดานของเราเขาไปใสในการแสดง”ใครคอโปป ? แมปจจบนโปปจะฝากฝไมลายมอไวกบบทบาทการแสดงอกมากมาย ไมวาจะเปนสงหในเรองตะวนเดอดหมอวฒนาเรองเกมรายเกมรกและลาสดกบบทเพลยบอยนกรกในละครเรองบวงแตกยงมคนถามเขาครงแลวครงเลาเกยวกบความเหมอนของตวตนทแทจรงของเขาและบทบาท‘นท’ทครองใจผชม “นทเปนผชายทมรกจรงเชอในรกแทจรงๆสำหรบผมมนทาทายทกบทบาทนะผมพดไมไดหรอกวาผมเหมอนบทบาทไหนทสดและทผานมาผมเองกไมไดเลนมามากจนตอบไดวาบทไหนชอบทสดถาถามวาบทไหนทตางจากตวผมมากทสดทเคยเลนอนนผมตอบไดวาเปนบทในเรองบวงครบซงเปนเพลยบอยปากเสยพดมากกะลอน เวลาเลนบททมนไมใชผมเลยแบบบทบาทนผมตองสงเกตเยอะๆครบคนทเขามนสยประมาณนเขาหาคนอนอยเสมอ เขามทวงทาแบบไหนการพดจาเปนแบบไหนอนนเปนการสงเกตภายนอกแตภายในผมตองจนตนาการเองแลววาตวละครนเปนคนแบบไหน โตมาอยางไรพอแมเปนคนอยางไรเราถงมนสยแบบน ในเรองจตใจของตวละครเปนการบานทนกแสดงทดตองทำ และตองทำอยางหนกดวยเพราะขางในสำคญมนจะสงออกมาถงขางนอก “แตถามถงบทบาททใกลเคยงผมทสดพดลำบากนะผมรวาคนกคงอยากใหผมเปนนท (ยม) ผมเชอวาผมเองกมสวนหนงทเหมอนนท และผมกเปนอกหลายตวละครทผมเลน คนเรามหลายแงมมนะครบในชวตผมคดวาจรงๆแลวในทกบทบาทมนกมสวนของความเปนตวผมอยในนนเหมอนผมผสมผสานมนเขาไปดวยกน” ในชวงปสดทายกอนชวตจะเดนทางเขาสเลข 3 โปปเปนมาแลวทงเดกชายซกซนทวงเลนเขาบานโนนออกบานน ตามประสาเดกทโตมากบครอบครวใหญ แวดลอมดวยญาตพนองอบอน จากนนเขาเคยเปนหนมนกศกษาทรกการทำงานศลปะมอดมการณทบรสทธในการเปนครสอนศลปะใหกบเดกๆ ไมผดกบบทนท เขาเคยผานชวงวยรนทไมมอะไรทำใหเขาสนใจไดมากไปกวาการไดสวมบทบาทเปนกองกลางบนสนามฟตบอล วงอยกบเพอนวยเดยวกนอกหลายชวตบชาทมอารเซนอลและนบถอลโอเนล เมสซ เปนชวตจตใจ ในขณะเดยวกนเขากเคยเปนเดกหนาใหมในวงการมายา ททมเทและระมดระวงกบทกยางกาวในการทำงานเพอความสำเรจ จนมาถงชวตปจจบนทเขากลายเปนนกแสดงมากฝมอทไดรบการยอมรบมากขนอยางตอเนอง “เราทกคนประกอบขนจากหลายบคลกผสมกน ผมเชอวานกแสดงทกคนเปนอยางนนครบบางคนเลนบทฮโรดบางคนเลนชวตดพอมาเลนคอมเมดอาจไมเหมาะเพราะลกๆเขาเปนคนอกแบบมากกวาแตถามวาเลนไดไหมเลนไดผมเองกเลนไดหลายบทบาทเพยงแตบททใกลเคยงกบผมมากหนอยกอาจจะเลนแลวเหมาะสมกลมกลนมากกวาบทบาทอนไมมใครเปนบทบาทไหนไดรอยเปอรเซนตจนทกวนนผมกยงสงสยอยเลยวาทำไมเลนบทนทแลวถงดงขนาดนน ยงหาขอสรปไมไดครบ ผมไมรจรงๆ (หวเราะ) ผมวาผมไมใชคนหลอเพอรเฟกตอะไรแลวบทบาทของนทกไมใชบททหลอเพอรเฟกต แตมนกลบถกใจคนด อนนกตองวเคราะหกนเอง”วงการทรก วงการททน ระยะเวลา 7 ปกวาความสำเรจจะมาเยอน หลอหลอมความคดอานของเขาจนอาจเรยกไดวาเปนผใหญเกนวย สงทคณจะไดสมผสจากการพดคยเปดใจกบผชายคนนคอความชางคด ความสงบและความทะเยอทะยานภายใตกรอบการมองโลกในแงความจรงบคลกเชนนแตกตางอยางสนเชงกบความราเรงสดใสขเลนแบบทคณจะพบไดกบนกแสดงวยรนทยงเยาววยในวงการบนเทง โปปไมใชเดกหนมรปหลอทม ‘แรงผลกพเศษ’จากใครบางคน เขาไมใชทายาทเศรษฐทม BackUpทกอยางเพยบพรอมตลอดเวลาทผานมาเขาไมเคยไดอะไรมาโดยงายและตวเขาเองกไมเคยคดวามนควรจะตองงายและนเองอาจเปนเสนหอยางรายกาจของเขา “นอกจากเนองานการแสดงทมความยากแลวงานวงการนเปนการทำงานกบคนเยอะครบรอยพอพนแม จะใหเขาไดอยางใจเราหมดคงเปนไปไมได เวลาเจออะไรทไมถกใจ เราตองอดทนครบ อดทนอยางเดยวเทานนทนกบคนกบกระบวนการทำงานกบความรสกตางๆทมากระทบเรา เราตองยม เราตองส เรองบางเรองเรารวาไมมความยตธรรมเลย แตเรากตองยมสมนนเปนเรองยากมากนะครบถามองจากขางนอกวงการกอาจนกภาพไมออกวาบางครงมนทำใหเรารสกแยไดมากแคไหนแตมนกเปนสงทผมวาทกอาชพตองเจอทนไดกทนทนไมไดก...นบเลขในใจไป(หวเราะ) “ผมไมมทางชนหรอกครบกบเรองแบบนแตตองทำใจสไปเพราะถงทอแทไมทำอาชพนแลวไปทำอาชพอน เรากตองเจอปญหาของอาชพอนอยด ไมมใครหนปญหาพนหรอกครบขนอยกบเราจะรบมอกบมนอยางไรมากกวา ทกคนตองการความสข แตไมมใครมความสขไดตลอดจะอยบานเฉยๆ ไมทำอะไรกคงมเรองทกขไดอยด เพราะฉะนนเลอกทำสงทเรารกดกวา เพราะเมอทกข เรากทกขโดยทรวามความสขเปนรางวลรอเราอยในอนาคต มนมความหมายสำหรบผมครบ” โปปมองยอนกลบไปถงตวตนในอดตและอมยม เขาไมเคยนกมากอนวาในทสดความสำเรจจะมาเยอนอยางเชนทกวนนเอาเขาจรงเขายงไมเรยกวามนเปนความสำเรจดวยซำ

19

วนนของโปป คอกาวแรกสำหรบเขาเทานน “เมอกอนผมกเคยคดครบ วาวนหนงอยากจะทำอะไรสกอยางทจดประกายใหตวเองเกดเสยท แตผมกไมใชคนประเภทวางแผนขนทหนงสองสามวาเราตองทำอะไรบาง จะไปถงจดนนผมกแคทำทกวนของผมใหมนดถามวาฝนไหมวาจะประสบความสำเรจฝนสครบแตไมแนใจเหมอนกนวาจะตองทำอะไรใหฝนเปนจรง รแตวาผมตอส ตองอดทน เพอใหไปถงจดนนใหได “ในอนาคตผมไมไดเหนภาพตวเองเปนอยางไร เพราะผมวาชวตเรา อะไรเหนอความคาดหมายเกดขนไดเสมออะไรๆมนกเปนไปไดทงนนผมประกวดจะเดดชนะมาประกาศไปทวประเทศวาผมไดแลวแตกกลบไมไดเลนมนกยงเกดขนได เพราะฉะนนผมเลยไมนกไมฝนกบอนาคตมากนกแตผมจะใชเวลาอยกบปจจบนงานทกชนทผมไดรบผมจะตงใจทำใหดทสด ทำใหคนอนไดสบายใจทสดทำตวไมใหเปนปญหาของใครแคนผมวากพอแลว” แมเขาจะไมพยายามวาดภาพอนาคตของตวเอง แตโปปกปลมใจทกครงเมอพบวาภาพหลายภาพคนหลายคนทเปนเสมอนฮโรทเขาไดเพยงเหนในจอโทรทศนมาตงแตเดกปจจบนไมใชแครวมงานกบเขาแตฮโรเหลานนยงใหกำลงใจเขามนคอรางวลชวตทคมคากวาความเหนดเหนอยทงหมดทเขาเจอ “เหตการณทผมประทบใจไมเคยลมสวนใหญเปนความรสกทนกแสดงรนใหญซงเราเหนพวกเขามาตงแตเดกเปนคนเจงสำหรบเราทงพนก-ฉตรชยพนก-สนจยม-พศมยวไลศกดคนเหลานคอฮโรของผมเขาเจอผมแลวชมบอกวาชอบทผมเลนมนคอกำลงใจทมความหมายมากสำหรบนกแสดงรนหลงผมเหนเขาตงแตเดกๆเอาเปนตงแตผมยงไมเกดดวยซำเขากมบทบาทโลดแลนอยแลว “เวลาอยกบนกแสดงรนนผมรสกวาตวเองตวเลกมากเปนเพยงเดกเลกๆคนหนงและยงเขามาพดกบเรามาใหกำลงใจเราอกโอโหมนคอพลงทมหาศาลมนเหลอเชอนะครบวนหนงผมไดมานงใกลๆแลวพวกเขากพดกบเราเฮย!โปปมงเลนดนะเฮย!มนจรงเหรอบางครงผมกอดคดไมไดมนจรงเหรอเพราะมนเหมอนภาพทผมเคยฝน(หวเราะ)” ความสำเรจทยนระยะยาวนานคอเปาหมายทโปปปรารถนามากกวาความโดงดงเพยงชวขามคนแตวบดบไปอยางรวดเรว เขาเฝาสงเกตปชนยบคคลทเขานบถอ และคนควาหาบทเรยนจากพวกเขาอยางเงยบๆ “ผมสงเกตไดวาคณสมบตสำคญทพวกเขามรวมกนคอนสยครบนสยสำคญทสดมาเปนอนดบหนงแลวรองลงมาคอฝมอในการทำงานแตผมวานสยคอสงททำใหคนอยไดนานไมวาจะในวงการไหนกตามพวกเขานสยด ไมไดหมายถงแคนสยการทำงานนะครบ นสยสวนตวกบเพอนฝงกบงานกบครอบครวคอเขาเปนคนดวางนเถอะคนดไปอยวงการไหนกจะอยนานเสมอครบถาผมจะหวงอะไรกบตวเองผมหวงวาผมจะเปนคนดไดอยางพวกเขา”Family Matters อกหนงในสงทหลายคนไมร คอนกแสดงหนมเคยสญเสยบดาไปดวยโรคราย โปปรบมอกบความสญเสยไดไมทกขทรมานนก เพราะเขาและครอบครวมเวลาเตรยมตวเตรยมใจเปนเวลารวมปนบแตทพอลมปวยลงการจากไปของพอจงเปนการไปสบายกวาตอนอยททกขทรมาน บทเรยนสำคญทเขาไดรบจากเหตการณครงนกคอไมเคยมอะไรแนนอนไมวาจะในอดตปจจบนหรออนาคต “พอผมเสยไปเมอสองสามปทแลว ไมนานแตกเหมอนนานนะชวตมนมอะไรผานเขามามาก ผมอยกบแมครบ สนทกบแมมากดวยพอผมเปนมะเรง ปวยอยประมาณหนงปเตมๆครบครอบครวเราเลยมเวลาทำใจไวบางตอนทานเสยแนนอนวาผมตองรสกเสยใจแตสวนหนงผมรวาทานกไปสบายตอนอยอาการทรดลงทานทรมานพวกเรากคอยดแลพาไปหาหมอแตคนททรมานทสดกคอตวพอเองพอทานเสยกถงเวลาตองปลอยวาง” ปจจบนโปปจงเปนลกชายทสนทกบแมและครอบครว เมอมปญหา เขาเรยนรทจะไมเกบมนไวคนเดยวแตนำมาปรกษาคนทเขารกอยเสมอ “นอกจากแมแลว ผมมพสาวคนเดยวครบ แตทบานผมญาตเยอะ คณตามหลานทงหมด10คนผมเปนรนสองรนพจะเปนลกของลงสองคนพสาวผมแกกวาผมหลายปมารนผมกมผม นองสาวสองคน นองชายหนงคน ทกคนอยในรวบานเดยวกนหมด เปนครอบครวใหญครบและทสำคญคอเราใกลชดกนมนทำใหเรามรากทมนคงไมวาผมจะเจอปญหาเรองเครยดอะไรมาจากทไหน วธแกเครยด ผมมกจะใชสตดมนกอน อยกบตวเองหรอไมอกทกออกไปหาเพอนและครอบครว ระบายใหคนทผมรกและไวใจฟง เวลาเขาปลอบหรอใหแงคดแคไดฟงผมกรสกดขนแลวครบผมเปนคนไมเกบปญหากบตวครบ” ไมวาชวตจะพาเขาไปเจอกบอะไร ยงวนวาย งานรดตวแคไหนกจวตรหนงทโปปจะตองหาเวลาทำใหไดเสมอคอกจวตรของเดกชายวยรนคนนนคนทมความใฝฝนอยากเกงใหไดเหมอนลโอเนลเมสซ “ยงไงผมกชอบเลนบอลทกวนนเยนไหนทเสรจงานเรว ผมกยงนดเตะบอลกบเพอนมนรกไปแลว เลกไมไดครบ (หวเราะ)ฟตบอลเปนสงทผมเลนมานานมนเปนเกมทมเสนหสำหรบผมชอบรปแบบของเกมชอบการไดวงกบเพอนชอบความรสกเปนทมเดยวกนเลนฟตเนสอยางไรกสนกไมเทาและผมวาไมเบรนเทาดวยนะครบ “เวลาไปเปนกลมหลายคนกไมเทาไหร แตบางทไปนอยๆ มคนเขามาขอถายรปผม เพอนกมรสกครบ เออ ไปไหนมาไหนไมคอยเปนสวนตวเหมอนแตกอน แตผมกเหมอนเดม มนแคอาชพผม สำหรบพวกเขา ผมกคอคนเดม คอเพอนทคบกนมาตงแตเดก ตวตนทแทของเราเปนอยางไร เพอนวยเดกของเราจะรดเสมอครบ”

20

show up เรอง รงรวศรธรรมไพบลย

Love Actually ไมรวาฉากในคนวนครสตมาสจะยงใชไดอยหรอเปลาในเทศกาลวนวาเลนไทนน แตฉากทหนมมารคถอวทยไปเปดเพลงSilentNightทบานหญงสาวทเขาชอบพรอมคอยๆโชวแผนปายทเขยนมาอยางงายๆ ตลกแตซาบซงนนยงตดตราตรงอยในหวใจของคนดทกคนและกลายเปนฉากบอกรกทคลาสสกทสดแมจะไมสมหวงแตการไดบอกความในใจกบคนทเรารกกถอวาEnoughแลวไมใชหรอและจะมคำบอกรกไหนโรแมนตกเทากบ‘ToMeYou’rePerfect’อกละ 10 Things I Hate About You หนงททำใหหนมฮทเลดเจอรเปนทรจกโดยเฉพาะกบฉากบอกรกอนลอเลองสดเฟยวกบการใชระบบกระจายเสยงของโรงเรยนใหเปนประโยชนรวมถงการขอความรวมมอจากวงโยธวาทตดวยนอกจากนนกคงตองใชความสามารถในการรองลวนๆและเพลง ‘Can’t TakeMyEyesOffOfYou’ เวอรชนนกกลายเปนอกหนงเวอรชนทฮตทสด และแมเพลงนจะเกาโบราณและเกรอไปสกหนอย แตเชอวาเนอหานนกนใจชนะขาด

วนวาเลนไทน และเดอนแหงความรก นอกจากดอกกหลาบสแดง ตกตาหม หรอดนเนอรหรใตแสงเทยนแลว คำบอกรกหวานๆ ซงๆ ยงเปน The Must สำหรบเทศกาลน ถายงไมรวาจะบอกอะไรกบเขาหรอเธอ ลองดตวอยางจากหนงเหลาน เผอคณจะยมไอเดยไปใช

SAY YOU LOVE ME !

A Lot Like Love เชนเดยวกนกบฮท เลดเจอร มกดดกตารหนาบานยงคงเปนวธการบอกรกทคลาสสกทใชกนอยางตอเนอง (สวนสาวๆจะเดนลงมาเปดประตหรอยนฟงทหนาตางหองนอนชนสองกตามแตใจ)แอชตนคทเชอรกใชวธนในการขอคนดกบสาวทเขารกในหนงเรองALotLikeLoveทสำคญทสดคอคณตองเลอกเพลงดๆ (และดดกตารเปน)ทตรงกบใจ รองไดเรองไมไดเรองคอยวากนอกทสวนในหนงเรองนเขาเลอกเพลง‘I’llBeThereForYou’แมจะไมไดสาวคนนนกลบมาแตไดใจคนดไปเตมๆ

Amelie หากคณจะบอกรกตามแบบฉบบสาวอะเมลในหนงเรองน สงหนงทคณตองคดใหหนกกคอคนทคณจะบอกรกนนเขาจะไมคดวาคณเปนโรคจตแนนอนใชไหมสาวอะเมลใชวธยงกวาหนงสบสวนสวนแมจะดตนเตนลกลบกบการพยายามคนหาวาคนทแอบชอบเราเปนใครกนแนแตเชอเหอะวา เสนบางๆทกนอยระหวางความตนเตนกบความกลวนนมจรงถาจะใชวธนระวงใหดกแลวกน!

Love Letter บางคนกเขนอายเกนกวาทจะบอกรกหรอทำอะไรอยางโจงแจงตรงไปตรงมา เหมอนกบหนมอซกในหนงเรอง ‘Love Letter’ ของชนจ อวาอทบอกรกดวยวธแปลกๆดวยการเขยนชอตวเองลงในบตรยมหนงสอของหองสมด (ซงชอของเขาเหมอนกบชอสาวทเขารกเดะเลย)แตเจาตวกยงไมร เขาจงยมหนงสอไปเลมหนงแลวฝากใหสาวคนทเขาแอบรกเอาไปคนให โดยทหลงบตรยมหนงสอนนมรปวาดลายเสนของหญงสาวคนนนอย แตเสยดายทอซกฝายหญงมารเมอสายไปแลวมกเขยนขอความหรอรปลงในหนงสอนยงใชไดอยนะ

Jerry Maguire ลกผชายตองกลาพดความจรงเหมอนเจอรรแมกไกวรในหนงเรองJerryMaguireนแหละจะบอกรกตอนไหนกคงไมซงเทาตอนทผคนอยกนเยอะๆคนทคณไมคดวาจะรกกลาพดบกเขาไปเลย เหมอนกบทเจอรรแมกไกวรบกเขาไปในบานในขณะทสาว ๆกำลงนนทาบรรดาผชายอยประโยค‘YouCompleteMe’กกลายเปนประโยคบอกรกทหวานซงทสดเชนเดยวกบประโยคทวา ‘YouHadMeAtHello’พรอมๆกบเพลงSecretGardenของบรซสปรงสทน

Notting Hill

อะไรคอคำบอกรกทซาบซงกนใจทสดไมตองสรรหาประโยคเดดไมตองลอกมาจากหนงหรอในหนงสอรสกอยางไรกบอกเขาไปตรงๆ เลยบอกตอหนาซอๆ งายๆ ไมมมาดเลยยงด เหมอนกบทดาราสาวฮอลลวดสดสวยยนบอกรกชายหนมโนเนมเจาของรานหนงสอประตสฟาทนอตตง ฮลลคงไมมอะไรลกซงเรยบงายไปกวาการไดบอกวาเรากเปนเพยงคนคนหนงทรกเขาเทานนเอง

21

Dirty Dancing บางคนบอกรกดวยกระดานเขยนคำพดบางคนบอกรกดวยการรองเพลงแตยงมอกหลายวธทคณบอกรกเขาไดใชรางกายกไดนะอะๆอยาเพงคดไปไกลทบอกวาใชรางกายนนกคอการสอนเตนตางหาก อยางในหนงเรองDirtyDancingทเจนนเฟอร เกรยสอนเตนใหกบแพทรกสเวซมคนบอกวาการเตนคกนกเหมอนกบการมเซกซทตองอาศยอารมณจงหวะและเคมทเขากนไดลองพสจนดวาคณกบเขาเตนเขาจงหวะกนหรอเปลา Romeo And Juliet วากนวาดวงตาเปนหนาตางของหวใจจะมฉากไหนทบอกเลาประโยคนไดดไปกวาฉากมองกนผานตปลาในหนงเรองRomeoAndJulietอกละยงไดเพลงประกอบฉากสดซงอยาง ‘I’mKissingYou’จากDes’reeแลวดวยฉากนกลายเปนฉากคลาสสกตลอดกาลไปเลย เคลดลบของการบอกรกดวยสายตาในฉากนกคอมองเขาหรอเธอคนนนอยาใหคลาดสายตาเชยว! Say Anything เพลงยงคงเปนไมเดดตลอดกาลในการบอกรกและคงไมมฉากไหนจะคลาสสกไปกวาฉากทหนมจอหนคแซคแบกสเตอรโอไปเปดเพลงทหนาบานของสาวเจาทตวเองหลงรกจนกลายเปนประเพณฉากรกเรอยมาวาทำแบบนไดผลชะงดนกสวนในสมยนอนโลมใหเปลยนจากการแบกสเตอรโอเปนไอพอดไอแพดหรอสงลงคเพลงผานเฟซบกไดแตเชอเหอะวาไมมอะไรคลาสสกเทาฉากนอกแลว

upter 10 ment

TOP ENTER10MENT UPDATES THIS MONTH 10 ความบนเทงทคณตอง UP! ในเดอนน

เรอง รงรวศรธรรมไพบลย

1. Kazaky Live In Bangkok วงหนมใสสนสงทเตนเกงทสดในสามโลกจากยเครนนสรางปรากฏการณความเปรยวเรดไปทวโลกจรงๆ เพราะหลงจากขนโชวทรนเวยแบรนดDsquared2แลวกเรยกไดวาดงจนฉดไมอยเลยทเดยว ตอนนมซงเกลใหม ‘DanceAndChange’ ออกมาใหซอมเตนกนแลว (ยงคงคอนเซปตเดมคอตองเตนบนรองเทาสนสงปรดเทานน)ลาสดมขาวแววๆวาพวกเขาจะเดนทางมาเปดการแสดงทกรงเทพฯในเดอนมนาคมนแฟนคลบรอฟงขาวใหดทสำคญซอสนสงเตรยมไวดวย!

22

2. The Re-Turn Of Titanic เดกๆ สมยนอาจไมรจกครกบนลอโลกอยางแจกกบโรสหรอบางทเวลาขนเรอแลวเจอคนรนปาไปเลนยนกางมอทหวเรออาจจะไมคอยเกตวาเลนอะไรกน แตอกไมนาน ตำนานชรกเรอลมจะกลบมาสรางความประทบใจอกครง ไมใชเวอรชนใหมแตอยางใดกเวอรชนเดมนนแหละแตคราวนมาในรปแบบสามมตเพอเฉลมฉลองครบรอบ100ปเรอไททานคและ14ปหลงจากหนงเรองไททานคของเจมสคาเมรอนออกฉายคาดวาในการออกฉายในระบบสามมตคราวน คงทำยอดรวมรายไดสงขนและกลบขนไปเปนหนงทำเงนอนดบหนงตลอดกาลอกแนนอนเมษายนนไดรกน

4. ไมไดขอใหมารก หลงจากเปนขาวใหญโตกบการตอสเพอใหหนงเรอง‘InsectInTheBackyard’ไดเขาฉายในโรงภาพยนตรอยางปกต โดยไมถกหนหรอเซนเซอรชอของผกำกบฯกอลฟ-ธญญวารนสขะพสษฐกเปนทรจกอยางกวางขวางและเดอนแหงความรกนเธอกสงหนงเรองลาสด ‘ไมไดขอใหมารก’ลงโรงอยางสวยงามโดยไมโดนหนไมถกเซนเซอรแตอยางใดแมเนอเรองจะมบางประเดนทลอแหลมอยบางแตเชอวาเราคงตองไปตดตามในโรงภาพยนตรวาเรองราวจรง ๆจะเปนเชนไรหวงวา...หนงคงไมทง ลายเซนของเธออยางแนนอน

5. Lady Gaga X Terry Richardson เหลาลตเตลมอนสเตอร เมองไทยคงตองควกกระเปากนอกครง ไมใชคอนเสรตหรอกนะ (อนนนมาจรง เทาไหรกยอมควก) แตเปนหนงสอรวมภาพถายของเลด กากา โดยชางภาพระดบโลกเทอรร รชารดสนทตดตามถายภาพของเลดกากามาเปนเวลา10 เดอน ตงแตการแสดง 2010 Lollapallooza ในป 2010จนถงงานแกรมม อวอรดส ในป2011 ไมใชแคภาพถายเวลาขนแสดงบนเวทเทานน แตยงมภาพในชวตประจำวนอกมากมายตงแตใสชดชนในเลนโยคะหรอใสชดชนในแตไมไดเลนโยคะแคชอของชางภาพกรบประกนแลววาภาพทไดตองเปรยวเกและโปแนนอน

1

3. Korean Wave ฝงหนมๆคงจบจองบตรคอนเสรตกนเรยบรอยแลวกบคอนเสรตของเกรลกรปสาวสดนารกSNSDหรอGirlGenerationทแมจะแสดงในเดอนกรกฎาคมแตไดยนขาวแววๆ วาทบสถตจำหนายบตรคอนเสรตหมดตงแต 20 นาทแรก!คนยนตอควกนขามวนขามคนฝงสาวๆกไมนอยหนา เตรยมพบกบหนมสดลำ2PMไดในคอนเสรต2PMHandsUpAsiaTourinBangkok2012คอนเสรตเตมรปแบบครงแรกของหนมๆ2PMทไดขาววาบตรคอนเสรตขายหมดเกลยงอกเหมอนกนเกาหลฟเวอรแรงดไมมตกจรงๆ

3 5

2

4

Fit In Shape Concert ‘FitInShapeConcert’ดง5ศลปนหนมในใจของสาว ๆมาไวบนเวท ไมวาจะเปนนกรองหนมเสยงนม บอยพซเมคเกอรและคหดโอนกดนตรสดเทโจ-กองพรอมดวยแขกรบเชญหนมสดฮอตทมาแรงทสดในขณะน เป-อารกษและโปป-ธนวรรธนในวนเสารท31มนาคม2555เวลา19.00น.ณธนเดอรโดมเมองทองธานรายละเอยดเพมเตมไดทคลน103.5 เอฟเอมวน โทร.0-2641-5393และwww.thisisclick.com

WHAT’S UP ?

7. The Separation หนงอหรานทไดรบรางวลหนงตางประเทศยอดเยยมลาสดจากเวทลกโลกทองคำดวยฝมอการกำกบของAsgharFarhadiทกวาดรางวลมาแลวหลายเวทวาดวยเรองงายๆทจรงๆแลวไมงายเลยกบความสมพนธของสามภรรยาในวฒนธรรมมสลมทงเรองการหยารางกฎหมายผหญงซงสะทอนออกมาในหลายมมมองทงจากผชายผหญงหรอเดกๆเองทแรกนกวาคงไมมโอกาสจะไดดหนงเรองนแลว แตแลวโรงหนงอนดสดเจงอยางHouseRCAกจดฉายหนงเรองนจนไดคอหนงดรามาหรอหนงรางวลเจงๆ(ทรบรองวาดรเรอง)อยาพลาดเชยว

อซซาลามอาลยกม นทรรศการศลปะจตรกรรมรวมสมยของวถไทยภาคโดยปรชญพมานแมน , อมรอมยน, อนสนาคเสว,ตอเฟตบลา-ยามาและคตตา อสรน งานจตรกรรมภาพพมพและสอผสมโดยนำเสนอความเปนอตตลกษณและความเปนวฒนธรรมทองถนในแนวทางการทำงานศลปะอนเปนทตง การรวมตวกนของศลปนมสลมทนบถอศาสนาอสลามมาตงแตกำเนด14–28มนาคม2555หอศลปจามจร

บนทกอาสาฯ หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร รวมกบศนยอาสาฯคนไทยชวยนำทวมมลนธม.ร.ว.เสนยปราโมช อาสาทำหนาทรวบรวมเรองราวอนเกดจากพลงเลกๆของบรรดาอาสาสมครในสถานการณนำทวมผานการจดนทรรศการภาพถายและสอผสมในชอวา 'บนทกอาสาฯ(TheStoryofAsa)'ระหวางวนท20มกราคม- 19กมภาพนธ 2555ณชน 2-3หอศลปวฒนธรรม

แหงกรงเทพมหานครสแยกปทมวน

La Fête สถานเอกอครราชทตฝรงเศสประจำประเทศไทยจดเทศกาลวฒนธรรมลาแฟตขนเปนครงท8ในรอบ9ประหวางวนท 2 กมภาพนธ-29 มนาคม 2555 เปนระยะเวลา 9 สปดาหตดตอกน ลาแฟตนำเสนอการแสดงผลงานศลปะและวฒนธรรมตางๆรวม 20 ชดประกอบดวยผลงานของศลปนฝรงเศสเปนหลกผสมผสานกบผลงานของศลปนไทยอกสวนหนงผลงานสรางสรรคทงหมดครอบคลมหลากหลายสาขาศลปะรายละเอยดเพมเตมไดทwww.lafete-bangkok.com

23

6. Occupy! Scenes From Occupied America เหตการณประทวงทวอลลสตรทหรอทเรยกวาOccupyWall Street ถอเปนเหตการณประวตศาสตรของโลกเลยกวาไดแมเราจะไมไดไปยนประทวงทนนกบเขาดวยแตเรากสามารถรบรไดวาเกดอะไรขนและในแตละวนมอะไรอยางไร อานเรองราวทงทมาทไป และเหตการณOccupyWall Street แบบบนทกประจำวนทเขาใจงาย เหมอนการบนทกเหตการณทไมไดยงยากซบซอนเกนกวาจะเขาใจได รวมถงสปชจากนกกจกรรมทางสงคมการเมองทงหลายทงAngelaDavis,SlavojŽižek,RebeccaSolnit,JudithButlerในหนงสอเลมน

8. ZOZOTOWN.COM สาวกแฟชนฝงญปนคงตองกรดดด...กบเวบไซตนZOZOTOWN.COMทรวบรวมเสอผา กระเปา รองเทาแอกเซสซอรตางๆของแบรนดเกๆเทๆ คลๆหรอนารกคกขอาโนเนะจากโตเกยวไวมากถง700แบรนด!มทงของผหญงผชายและเดกทสำคญราคาถกมากกก...สามารถสงซอออนไลนไดเลยแมหนาตาของเวบจะไมสวยเปรยวเทาไหรแตการนตวาของนาซอจรงๆ ใครทคดวาแบรนดญปนมแตUniqlo เทานนกรณากดดดวนแลวคณจะรวาของเกๆ นะมใหชอปอกเพยบ!

10. Azealia Banks จบตาดสาวนอยวยไฮสคลคนนใหดอกไมนานเธอดงแนวาแตเธอเปนใครสาวAzealiaBanksเปนนกรองทมความสามารถในการแรพไดอยางนาอศจรรย (ไมใชแบบนกกมนาจแลวกน) ทำเพลงเองดวย เขยนเพลงเองดวย (แตเนอเพลงนนลอแหลมและหยาบคายแปลไมได เพราะตองถกเซนเซอรแนๆ)ความสามารถของเธอไปเตะหคนในวงการแฟชนเขาลาสดเพลงในโชวของMugler คอลเลกชนผชายทปารสนนกฝมอเธอเองเดดไมเดดคารลลาเกอรเฟลดกเชญเธอไปรองสดทปารตทบาน เอาส! เขาไปหาฟงเพลงของเธอในยทบได อกไมนานดงเปนพลแตกแน

9. Karl Lagerfeld The New Mix เปนทกอยางในโลกกวาไดทงนายแบบชางภาพหรอดไซเนอรแคนงานกลนมอจนไมมเวลาไปทำอยางอนแลวแตลาสดคารลลาเกอรเฟลดกสำแดงเดชใหเหนวายงเปนอยางอนไดอกกบการเปนดเจมกซเพลง ‘TheNewMix’เพลงนไมไดออกขายหรอกแตเปนการโปรโมทงานชนใหมของ(อะไรอก!) ของคารล ลาเกอรเฟลดทหนมาเปดไลนเครองสำอางเปนของตวเอง โดยมเจาแมวนอยหนาตานารกออกมาใหคนฉงนฉงายเลนมาแลวกอนหนาน งานนเจาปาไมไดออกมาทำเกเพยงคนเดยวแตยงมนางแบบมาโพสทาเกๆ ประกอบอกเพยบไปฟงกนดวารอดไมรอด

6

7

8

9

10

รานท ฟาสต ท สลพ

บรรยากาศกลองยกษโลงกวางสนำเงนอดแนนไปดวยหนงสออานเลนโตะเกาอสำหรบชมนมสงสรรค

การตกแตงหองสมดสดโมเดรนสนำเงนเขมกบความอบอนของไมและระเบยงกลางแจงรบแดดลม

ทควรนงชดโซฟาสเตปบนของรานหรอสตลรมกระจกววจามจรสแควร

จานเดดเบเกอรสสวยจากแหลงโฮมเมดกบอาหารอตาเลยนประจำวน

แกวโปรดสมธตผลไมตามความปรารถนา

รกความโปรงโลงสบายและเปดบรการ24ชวโมงเอาใจคนไมรจกหลบจกนอนไอเดยดาราหนมเจาของรานตาย-นฐฐพนทลยะวณช

ชอบนอกจากกาแฟชาและสมธตยงมไวนบรการตามเวลาดวย

ไมชอบบางทบรเวณทเอกเขนกและอนญาตใหหลบไดกไมไดเหมาะกบอรยาบถของบางคน

เหตผลทลองไปอยากเจอรานกาแฟและอาหารทอานหนงสอหรอเมาทกบเพอนได24ชม.โดยไมตองไปเมา

เหตผลทกลบไปอกตดใจความโปรงโลงสบายเปนสวนตวทวายงมหนมสาวคนอนๆใหยล

พกเงนไปเทาไรตอคนตอมอ200-250บาท

แตงตวยงไงฟรสไตล

สถานทตงโครงการสามยานสเตชนขางวดหวลำโพง

สำรองทนงโทร.08-6577-8989

ไปอยางไรรถไฟฟาใตดนสถานสามยานหรอขบรถมาทางพระราม4มงหนาหวลำโพง

สถานทจอดรถวดหวลำโพงหรอจามจรสแควร

เวลาเปด-ปด ทกวน24ชวโมง

อาหาร+เครองดม

บรรยากาศ

บรการ

ความสะอาด

eat up

นนทดา กลดลก โอน-นนทดากลดลกบตรสาวคนสดทองของพล.ต.ท.ชจจกลดลกรมช.กระทรวงการคมนาคมแขงขนเขากระทรวงชวยคณพอเสมอแตสำหรบวนพกผอนเปนไปอยางเรยบงายไมหวอหวาทวาการกนของอรอยและการทำอาหารเปนกจกรรมสดโปรด เธอเลอก ‘กาเซโบ’ทเทอรมนอล21 เปนรานประจำในวนชลลดวยเพราะตดใจเคกมะพราวและอตาเลยนโซดายงซกนสดๆกบเจาของรานอยางรววลยทานากาและนองสาวมหรอจะไมไปอดหนนและอกไมชารานเฟลเซ ยานเกษตรฯ-นวมนทร ทกำลงรออวดตวในเดอนหนา คอยไปพสจนฝมอจานอตาเลยน-ฝรงเศสของนนทดาในฐานะเจาของรานบาง

รานกาเซโบ@เทอรมนอล 21

บรรยากาศ รานเกบรรยากาศแบบในเมองซานฟรานฯอบอนนงสบายและเปนสวนตว

การตกแตงโมเดรนวนเทจมรถรางซานฟรานฯสำหรบเขาไปนงรบประทานและถายรปเปนกมมค

ทนงประจำในรถราง

จานเดดเคกมะพราว-สดทงตวเคกและเนอมะพราวตดใจมาก

ยำไกกรอบ--เปนอาหารจานงายเหมาะสำหรบคนไทยและแชรกบเพอนสนกสนาน

แกวโปรดอตาเลยนโซดาหลากรส

รกอาหารและเครองดมถกใจในบรรยากาศรานอาหารทอยในหางแตไมเหมอนในหาง

ชอบสสนและกมมคการตกแตงรานแบบซานฟรานฯ

ไมชอบถาตดใจเคกหลายตวกตองทำใจวาตองวงใหหนกขน

เหตผลทลองไปใครทแวะผานมาเทอรมนอล21แลวอยากเจอประสบการณใหมๆ

เหตผลทกลบไปอกตดใจในรสชาตอาหารและบรรยากาศวนเทจ

พกเงนไปเทาไรตอคนตอมอคนละ250บาท

แตงตวยงไงสบายสไตลตวเองหรอวนเทจแบบซานฟรานฯสมยกอน

สถานทตงชน4ศนยการคาเทอรมนอล21แยกอโศกมนตร

สำรองทนงโทร.0-2108-0300

ไปอยางไรรถไฟฟาสถานอโศกและรถไฟใตดนสถานสขมวทหากขบรถมาเองเขาสขมวทขาออก

สถานทจอดรถอาคารจอดรถเทอรมนอล21

เวลาเปด-ปดเปดใหบรการทกวนเวลา10.00-22.00น.

อาหาร+เครองดม

บรรยากาศ

บรการ

ความสะอาด

เรองSynonym/ ภาพ Antonym Email eat.drink.rest@gmail.com

24

รานบางกอก บสโตร รเวอรฟรอนต

บรรยากาศนงสบายรมแมนำเจาพระยารมถนนเจรญกรงในโครงการเอเชยทคเฟสตวล

การตกแตงโมเดรนคนทรผสมผสานความลงตวระหวางบรรยากาศรมนำกบโกดงเกา

ทควรนงรมระเบยงตดแมนำ

จานเดดขาหมเยอรมนกรอบนมอรอยหอมกนรอนๆเดดสดสปาเกตตซฟดอรอยเสนและความสดของอาหารทะเล

แกวโปรดไวนแดงขาวและเบยรชาง

รกบรรยากาศรมนำดนตรสดไพเราะกบเครองดมในมอ

ชอบทกวนพธมโปรแกรมอะเมซงเชฟไดพอครวเดดๆจากรานอาหารทวกรงหมนเวยนมาสาธตและปรงอาหารใหรบประทาน

ไมชอบจะหมดโปรแกรมและทแฮงเอาตดๆ แบบนในเดอนมนาคม

เหตผลทลองไปเบอความพลกพลานกลางเมองกบดนตรแดนซๆ

เหตผลทกลบไปอกบรรยากาศเหมอนอยในงานวดแบบไฮโซทมเครองดมและอาหารครบครน

พกเงนไปเทาไรตอคนตอมอ คนละ600บาท

แตงตวยงไงโมเดรนคนทร

สถานทตงโครงการเอเชยทคเฟสตวลเจรญกรง72-76

สำรองทนงโทร.08-3077-8101

ไปอยางไรใชเสนพระราม3พอถงแยกตดถนนเจรญกรงเลยวขวามองหาระยะซอย72-26ถงโครงการเอเชยทค

สถานทจอดรถภายในเอเชยทคเฟสตวล

เวลาเปด-ปดเปดใหบรการทกวนเวลา17.00-01.00น.

อาหาร+เครองดม

บรรยากาศ

บรการ

ความสะอาด

รานลลโว

บรรยากาศบานเกาแสนอบอนภายใตรมไมและมมพกผอนสดชลล

การตกแตงยโรเปยนคลาสสกและภาพเพนตสไตลอตาเลยน

ทควรนงหองสวนตวชน2สำหรบกลมมตตงหรอมมดานในชนลางสำหรบคเดท

จานเดดสลดหอยเชลลฮอกไกโดเสรฟกบเหดพอรชนและสม--สตารเตอรเบาๆทองพาสตาประจำวนหรอทกเมนของเชฟดานโลไออาสซาขนมมลเฟยราสปเบอรรและสตรอวเบอรรราดวานลลาซอสเหมาะกบวาเลนไทนสดๆ

แกวโปรดไวนอตาเลยนชนดใดกได

รกดานโลไออาสซาและรสชาตเมนจากเชฟมอทองอาหารอตาเลยนทนกกนทราบด

ชอบบรรยากาศสงบเงยบและหรหราของบานสเหลองสดกบภาพเขยนบนผนง

ไมชอบอาจตองเมาทกนนานสกหนอยกอนจะไดอาหารอรอยๆสกจานตามธรรมเนยมไฟนไดนง

เหตผลทลองไปรกรสชาตอาหารอตาเลยนแททราคาสมเหตสมผล

เหตผลทกลบไปอกหลงเสนหอาหารฝมอดานโลและชอบความสงบสวยในบานเกา

พกเงนไปเทาไรตอคนตอมอ1,500-2,000บาท

แตงตวยงไงสภาพตามสไตลคณ

สถานทตงนราธวาสราชนครนทรซอย7

สำรองทนงโทร.0-2677-5756

ไปอยางไรเลยวซายแยกสาทร-นราธวาสเลยวเขาซอย7

สถานทจอดรถบรเวณใกลราน

เวลาเปด-ปดเปดใหบรการอาหารกลางวนเวลา10.30-14.30น.และอาหารเยนเวลา17.00-22.00น.

อาหาร+เครองดม

บรรยากาศ

บรการ

ความสะอาด

ไดเรกทอร ‘อมรก อมเลฟ’

เขาวาเดอนนหวานบาดคอทสดใน12เดอนสำหรบคนมคมผคบหานาอจฉา

และหมนไสเสมอเดอนหวานนพากนชอปปงดหนงกนขาวทองเทยวหาอะไร

ทำอยางเดมๆ กคงธรรมดาเกนไปGoingUp ขอนำ’เหนอ 10 ไดเรกทอร

รานรกๆเลฟๆสำหรบคนหวใจเปงเบงบานไปสวทกนเดอนวาเลนไทนน

1. ‘In Love Bar And Restaurant’ รมสะพานพระราม8ถนนกรงเกษมตดกบทาเรอเทเวศรววรมเจาพระยา

สดโรแมนตกโทร.0-2281-2900

2. ‘Love At First Bite’ ซอยเชยงใหม-ลำพน1 เคกสไตลอเมรกนบรรยากาศชลล โทร.0-5324-2731/

08-1472-5059

3. ‘Wine I Love You’ ซดซครสตลดไซนเซนเตอรบสโตรและบารเกทคนยานนนใหเปนทหนง

โทร.08-9141-7000

4. ‘I love you 2’ นองของไวนไอเลฟยทบรการขนมเครองดมสำหรบหนมสาวทรกของหวาน

แตกสามารถสงเมนจากรานพมารบประทานไดโทร.08-9141-7000

5. ‘Love Is Café’ พระราม5 รานเลกๆ เปนกนเองชอเหมอนคายเพลงแตไมไดเกยวกน โทร.

08-9172-8343

6. ‘รกเอย’ รานในสวนเกนารกเหมาะจะมาทงคนรกและครอบครวอยบรเวณ

หมบานยงรวยนเวศนปากเกรดนนทบรโทร.0-2984-5906

7. ‘รกเธอเสมอ’ เลยบทางดวนรามอนทรารกมากนอยไมรไปแลวกดวารกเธอเสมอ

โทร.0-23624850-1

8. ‘Heartdish Café’ หมบานพฤกษา40ถนนเลยบคลอง3ปทมธาน

สหวานเหมอนไอศกรมบรรยากาศเรยบงายโทร.08-8498-1860

9. ‘เพาะรก’ ยานบานใหมปากเกรดนนทบรคดจะปลกรกกแวะไปอมหนำสำราญ

และคยเรองหวานๆกนทนโทร.0-2961-4545

10. ‘A Cup Of Love’ รานกาแฟสดทวงนำเขยวแวะพกอารมณกนไดทน

โทร.08-43881518,08-43381528,08-17523636

going up

25

up travel

Quebec, je t'aime

27

ตดๆๆๆ !!!!! นาฬกาทผมตงเอาไวตอนหกโมงเชาสงเสยงแสบแกวหตามหนาทของมนปลกผมใหงวเงยตนขนมาพรอมอาการปวดหวจากเจตแลกจากการเดนทางหลายชวโมง และตองเปลยนเครองถงสามตอ แตดวยเวลาทมอยางจำกดของทรปนผมจงตองกดฟนถบตวเอง ออกจากเตยงแสนนมในหองอนๆ ของโรงแรมทเพงเชกอนเขามาเมอคนเพอไปลางหนาและเตรยมตวออกไปขางนอก พลนทประตลฟตเปดออกทชนหนงของโรงแรมซงมลอบบและคอฟฟชอปเลกๆอยเสยงเพลงANewDayHasComeของเซลนดออนกแทรกตวเขามาทกทายผมแอบยมและคดวาชางเปนการทกทายทเหมาะดจรงๆ “Bonjour!” คราวนมเสยงทกทายจรงๆ ออกมาจากคณปาชาวเอเชยทนงหลงฟรอนตเลกๆของลอบบ แตผมกลบอง สมองของผมสงการไมทนวาควรจะตอบรบคำทกทายภาษาฝรงเศสนยงไงด “GoodMorning!” เมอคณปาเหนผมทำหนาเหลอหลา เธอกทกทายใหมอยางใจดเปนภาษาองกฤษซงคอยทำใหผมโตตอบกบเธอไดหนอย ตอนนผมอยทมอนทรออล เมองทใหญทสดของมณฑลควเบกซงเปนมณฑลทใหญทสดของแคนาดามณฑลแหงนมความพเศษและแตกตางจากมณฑลอนของแคนาดาหรอทกเมองในอเมรกาเหนอกวาได เนองจากเปนดนแดนเดยวทใชภาษาฝรงเศสเปนทางการในอเมรกาเหนอประชากรราว80%ใชภาษาฝรงเศสในชวตประจำวนและมอนทรออลหรอมงเรอาลในภาษาฝรงเศสซงมประชากรราว1ลาน6แสนคนกเปนเมองทมคนพดภาษาฝรงเศสมากทสดในโลกรองมาจากปารสความแตกตางทางภาษานสะทอนใหเหนถงความแตกตางทางวฒนธรรม วถชวตความเปนอยและความคดความอานของคนทนดวย คนทองถนเรยกชอมณฑลของพวกเขาวา ‘เกแบก’ ตามการออกเสยงในภาษาฝรงเศสและยนดทจะเรยกตวเองวา ‘เกแบกว’ (Quebecois)มากกวาชาวแคนาเดยนเชอสายฝรงเศสความเปนฝรงเศสทหยงรากลกและผลดอกออกผลอยอยางทเหนในทกวนนเกดจากประวตศาสตรอนยาวนานนบตงแตทนกบกเบกชาวฝรงเศสไดขามมหาสมทรแอตแลนตกเขามาตงชมชนถาวรขนเปนแหงแรกในแคนาดาตงแตตนครสตศตวรรษ1600บนพนททปจจบนน กลายเปนเมองควเบกซตเมองหลวงของมณฑลควเบกไดขยายตวใหญขนเรอยๆจากการเพมจำนวนของชาวฝรงเศสทขามนำขามทะเลมายงผนแผนดนใหมจนกลายเปนฝรงเศสใหม(NouveauFrance) ตอมาองกฤษกไดรกคบจากพนททตนครอบครองในสหรฐอเมรกาเขามาในพนทครอบครองของฝรงเศสจนเกดการสรบกนหลายครงซงในทสดองกฤษกเขาครอบครองควเบกไดทงหมดในปค.ศ.1849แตยงคงใหอสระในหลายๆดานกบชาวฝรงเศสจงทำใหชาวเกแบกวยงคงรกษาความเปนฝรงเศสเอาไวไดควเบกถกผนวกเขากบมณฑลอนๆทพดภาษาองกฤษและประกาศใหเปนประเทศแคนาดาในภายหลงสงผลใหชาวเกแบกวเหมอนเปนคนฝรงเศสทตดเกาะอยกลางมหาสมทรของความเปนองกฤษ

แมองกฤษจะเปนผปกครองชาวฝรงเศสในควเบกแตชาวเกแบกวไมไดคดวาตวเองเปนผขออาศยหากแตเปนเจาของดนแดนและถวลหาอสรภาพมาโดยตลอดและแลวในเดอนตลาคมปค.ศ.1970กระบวนการปลดปลอยควเบกกถงจดแตกหกเมอเกดเหตการณรนแรงขนหลายระลอกทงเหตระเบดและลกพาตวบคคลสำคญหลายคนจนนายปแอรทรโดนายกรฐมนตรในขณะนนซงกเปนชาวเกแบกวตองใชกำลงเขาปราบปรามแตกไดผลกดนนโยบายพหภาษา(Bilingualism) ใหแคนาดากลายเปนประเทศทมภาษาราชการ 2ภาษาคอ องกฤษและฝรงเศส แมหมอกควนแหงความรนแรงจะจางหายไปความตองการอสรภาพของชาวเกแบกวกยงคงไมมอดไหมในทสดกมการผลกดนใหมการลงประชามตเพอแบงแยกดนแดนขน2ครงในป 1980 และ 1995หากแตผลการลงประชามตทง 2 ครงกลบออกมาวาประชาชนในมณฑลควเบกซงปจจบนมทงกลมเชอสายฝรงเศสทยงเปนคนสวนใหญกลมเชอสายองกฤษและกลมชาตพนธอนๆกลบไมเหนดวยกบการแยกตวออกไปจงทำใหควเบกยงคงเปนสวนหนงของแคนาดาดงเชนทกวนน นอกจากเรองราวของเมองควเบกแลวคณปาทฟรอนตชวนผมคยอยางออกรส เธอเปนคนฟลปปนสแตยายรกรากมาอยทมอนทรออลไดหลายสบปแลวลกๆของเธอกเกดและโตทนเธอเลาวามชาวเอเชยอพยพเขามาอยแถบควเบกมากขนเรอยๆ เพราะความนาอยของทนทงบานเมองทสะอาดและอาชญากรรมกนอยกวาทสหรฐฯแตถงกระนนกตองพยายามอยางมากทจะตองพดภาษาฝรงเศสใหได ถงแมปายตางๆหรอตามสถานทราชการจะมทง 2ภาษาคนเกแบกวกยงสบายใจทจะใชภาษาฝรงเศสเปนหลกอยด คณปาแนะนำใหผมขนรถบสไปประมาณ3ชวโมงเพอไปเทยวควเบกซต แลวคอยกลบมาเทยวยานเมองเกาของมอนทรออล ผมไมรอชาทจะไปตามคำแนะนำแลวกไดสมผสดวยตนเองถงความเปนฝรงเศสทปกคลมไปทว ทมอนทรออลนนหากไมใชยานเมองเกาแลวเรากจะเหนอาคารสงสมยใหมอยโดยทวไปถาไมมแผนปายตางๆ เปนภาษาฝรงเศสแลวกดไมแตกตางอะไรจากเมองใหญอนๆ ในอเมรกาเหนอ แตทควเบกซตนนกลบทำใหผมรสกเหมอนกำลงเดนอยในเมองสกเมองของยโรปทงตกรามบานชองและถนนทปอฐกอนใหญๆขรขระๆแบบยโรป ไมรวมถงรานรวงทขายของกระจกกระจกอาหารและขนมแบบฝรงเศสทงเครปหลากรสและมาการนหลากสทกราน ทเขาไปพนกงานจะทกทายเปนภาษาฝรงเศสกอนอยางสภาพหากเราฟงไมเขาใจเขากจะสลบไปพดภาษาองกฤษบนรถบสทผมนงกลบมาจากควเบกซตนนมเดกผหญงวยรนสองคนเมาทกน อยางเมามนผมกแอบฟงดวยความสนใจ เพราะทงสองคยสลบกนไปมาทงภาษาองกฤษและฝรงเศสผมแอบทงในความเปนธรรมชาตของสงคมพหวฒนธรรมของทนจรงๆ กวาผมจะแวะเทยวยานเมองเกาของมอนทรออลแลวกลบมาโรงแรมกดกมากแลวคณปาทผมเจอเมอเชากำลงจะออกกะพอดผมกเลาใหเธอฟงวาไปไหนมาบางและบอกดวยวาโชคดมากเลยทตอนนมการแสดงแสงสภายในNotre-dameBaliisticaofMontrealซงเปนโบสถขนาดใหญและเกาแกซงอยในยานเมองเกาดวยแสงสทถกจดวางอยางดทำใหรายละเอยดการตกแตงภายในทงพนหลงคาสฟากระจกยอมสและเครองประดบตกแตงตางๆดสวยงามมากยงขนไปอก เธอบอกวาผมโชคดจรงๆแลวเธอกเลาตอดวยวาโบสถแหงนเปนสถานทจดงานแตงงานของเซลนดออนกบเรอเนอองเชลล เธอเลาตอวาเซลนกเปนคนควเบกนแหละและชาวควเบกกภมใจในตวเธอมากไมเพยงแตในฐานะของนกรองเลอดเกแบกวแตในฐานะของภรรยาทรกสามมากดวยทงสองพบกนตงแตเธออายเพยง12และในขณะทเขาอายได38ป เขากลายเปนผจดการสวนตวและไดแตงงานกบเซลนในอก 14ปตอมา เรอเนชวยผลกดนเซลนจนมชอเสยงโดงดงอยางมากแตเธอกยอมทงอาชพทกำลงรงโรจนเพอดแลสามของเธอทปวยเปนมะเรงจนหายดและกลบมาทำงานเพลงอกครง “วาวโรแมนตคจงเลย”ผมบอก “ควเบกนะเตมไปดวยความโรแมนตกนะ...ปากลบบานกอนละ”ผมยมลาคณปากอนทจะกลบขนหอง ผมเหนดวยกบคณปาวาควเบกเตมไปดวยความโรแมนตก แตผมไมรวาคณปามองคำวาโรแมนตกเหมอนผมหรอเปลา สำหรบผมแลวโรแมนตกคงไมไดหมายความเฉพาะความรกระหวางครกเทานน หากแตความรกทชาวเกแบกวมตอรากเหงาความเปนฝรงเศสและการแสดงออกถงความรกอยางสนตสขและอยรวมกบผอนทแตกตางไดเชนในปจจบนนน สำหรบผมมนกเปนความโรแมนตกอกแบบหนง... Quebec, je t'aime!

เรองและภาพเจษฎาศาลาทองTwitter @JessSalathong

'มงกรทองเฉลมพระเกยรต'ทออกแบบโดยบรษทตรเพชรอซซเซลสจำกดมรปแบบของมงกรตามคตโบราณทไดรวบรวมบนทกไวในคมภรตางๆ ของจนอยางเครงครด โดยมลกษณะสำคญของสตว9ชนด ไดแกหวคลายอฐซงมหนวดเครายาวสองขางรมฝปากลางมหนวดลนแหลมคมเหมอนดาบตาเหมอนกระตายเขาเหมอนกวางหเหมอนววคอเหมอนงทองเหมอนกบลำตวมเกลดแบบปลามครบตลอดแนวสนหลงขาและกรงเลบเหมอนเหยยวฝาเทาเหมอนเสอและหางเหมอนปลาบางชนดและทสำคญทสดอกอยางหนงคอ เปนมงกร 5 เลบซงเปนสญลกษณของมงกรเสรมบารมขององคจกรพรรดและแตงเตมภาพลกษณใหทนสมยยงขน อาทสวนหวและเขยวของมงกรจะแตงเตมความสวยงามดวยครสตลทระยบระยบประดจเพชรดวงตาใหแสงเจดจรสดงพระเมตตาสประชาชนทวหลาสวนลำตวมสเงนและสทองประหนงความเจรญรงเรองทวทกอณของแผนดนไทย สวนหว 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต' จดสรางดวยกรรมวธทคลายคลงกบการสรางหวโขนแบบโบราณหากแตภายในเสรมความแขงแกรงดวยโครงสรางไมไผตงสทองอบแหงทมความเหนยวเปนพเศษอกทงเสรมดวยโครงเหลกและเรซนชนดพเศษเพอเพมความทนทานรปทรงคงตวและนำหนกเบาทำใหการเชดมลลาพลวไหวและคลองตวยงขน นอกจากนในสวนของลำตวแบงออกเปน8ทอนรวมสวนหวแลวเปน9ทอนเทากบรชสมยของพระองคทานขนโครงภายในดวยไมไผตงสทองอบแหงสนททมความเหนยวและทนทานสงทำเปนวงภายนอกเยบหมหนงอยางดนำเขาจากประเทศญปนทมการนำมาเพนตลายเปนเกลดมงกรสวนใตทองใชผายดสเงนพบเปนชนๆ เหมอนทองงตามลกษณะของมงกรตามตำราจนโบราณประดบไฟบนตวมงกรดวยไฟLEDชนดพเศษทมแสงเจดจาทำใหตวมงกรทองเฉดฉายไดอยางสวยงามยงขน การเกบรกษา 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต'จะจดเกบดวยการถอดสวนตางๆลงกลองขนาดใหญทจดทำขนเปนพเศษเพอใหมงกรทองอยในสภาพทสมบรณและรกษาความสวยงามใหคงอยเสมอโดยเฉพาะ สวนหวมงกรทองจะตองจดเกบและบชาเพอความเปนสรมงคลทศาลเจาพอเทพารกษจงหวดนครสวรรค 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต' จดแสดงเชดไดอยางเหมอนจรง สามารถอาปาก พนควน และมลลาเคลอนไหวดจดงมชวต และทกครงทมการโชวจะมแนวคดของการแสดงทเขากนไดดกบงาน โดยใชเทคนคแสง ส เสยง และจนตลลาประกอบใหสอดคลองกบวตถประสงคของงาน สวนหวของมงกรมการตดตงอปกรณเพอพนควน นำ เลเซอร หรอพลจากปากมงกร มผควบคม การเชดกวา 150 ชวต

UP NEWS

28

อซซรวมกบกรงเทพมหานคร และสำนกงานเขตสมพนธวงศ นำ 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต' ความยาว 84 เมตร ทจดสรางขนเพอเทดพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหว เชดฉลองอยางยงใหญและงดงามตระการตาในเทศกาลงานตรษจน ประจำป 2555 บนถนนเยาวราช ทามกลางแสงเสยงสดอลงการ ในชอชด 'มงกรทองเบกฟา มหาโชค' พรอมจดแหขบวนมงกรทองเฉลมพระเกยรตไปตามถนนเยาวราชใหประชาชนทมารวมงานไดสมผสกบมงกรทองเฉลมพระเกยรตอยางใกลชดเพอความเปนสรมงคลแกชวต มร.ฮโรชนาคางาวะกรรมการผจดการบรษทตรเพชรอซซเซลสจำกดกลาววา “อซซรสกเปนเกยรตอยางยงทไดเปนสวนหนงของงานตรษจนเยาวราชมาตลอด11ปนบตงแตปพ.ศ.2544ทผานมาโดยในปมงกรทอง2555นอซซไดจดการแสดงสดอลงการพรอมแสงเสยงสมบรณแบบและการแสดงเชด 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต'ความยาว84 เมตรซงนบเปนหนงในไฮไลตสำคญในเทศกาลงานตรษจนบนถนนเยาวราช โดยไดรบการตอนรบจากชาวไทยเชอสายจนเปนอยางด ในฐานะสญลกษณแหงความเปนสรมงคลอกดวย” การแสดงเชด 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต' ของอซซในปมงกรทอง2555น จดแสดงขนภายใตแนวคด 'มงกรทองเบกฟา มหาโชค' โดยเนรมตใหเวทบนถนนเยาวราชกลายเปนสรวงสวรรคอนศกดสทธอนเปนทสถตของ 'พญามงกรทอง' เทพผทรงอทธฤทธบอกเลาเรองราวของเหลาทวยเทพและบรรดานางฟาทตางเบกฟาลงมาประทานพรในปมงกรทองใหแกชาวโลกใหเกดความสขความเจรญและความมงมพรอมแสดงอทธฤทธของ 'พญามงกรทอง'ทลงมาจากสรวงสวรรคสผนแผนดน โลดแลนกบ 'นาจา' เทพนอยแสนซน เพอครองลกแกววเศษอนศกดสทธ ทามกลางแสงเสยงอนตระการตาอนแสดงถงความอดมสมบรณบนแผนดนไทยอนเปนอขาวอนำ และเปนแผนดนทองของชาวไทยตลอดไป บรษทตรเพชรอซซเซลสจำกด ไดจดสราง 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต'มงกรเชดยาว72 เมตรขนเปนครงแรก เมอปพ.ศ. 2542 เพอนอมถวายความจงรกภกดและรวมเฉลมฉลองในวโรกาสมหามงคลทพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ทรงเจรญพระชนมาย72พรรษาเมอวนท5ธนวาคมพ.ศ.2542ณทองสนามหลวงและไดรบเกยรตจากกรงเทพมหานครและสำนกงานเขตสมพนธวงศ ในการสานสมพนธแหงวถไทย-จนดวยการนำ 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต' เขารวมเปนสวนหนงของการแสดงสำคญในงานตรษจนบนถนนเยาวราชทำเลแหงมงกรทองนบตงแตปพ.ศ.2544จนถงปจจบน•พ.ศ. 2550อซซไดจดสราง 'มงกรทองเฉลมพระเกยรต' ความยาว80 เมตรในวโรกาสมหามงคลทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวทรงเจรญพระชนมายครบ80พรรษา•พ.ศ. 2554อซซไดเพมความยาวชวงลำตวมงกรเปน 84 เมตรนอมถวายเนองในวาระมหามงคลทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวทรงเจรญพระชนมายครบ84พรรษาในวนท5ธนวาคมพ.ศ.2554

อซซนำ “มงกรทองเฉลมพระเกยรต” ความยาว 84 เมตร รวมเบกฟามหาโชค ตอนรบปมงกรทองในงานตรษจนเยาวราช 2555

INTRODUCING UP2UMAGAZINE INTERACTIVE PUBLICATION

ONIPAD No.1 Free Magazine On www.ebooks.in.th

Available on the App Store

www.uptoyoumag.com, www.ebooks.in.th, www.bookdose.com by Up Group Media Co., Ltd. and Sirimedia Co., Ltd.

อะไรทไมมในตำรา ไมออกขอสอบพวกเราจะมกจะไมสนใจแลวเขาจะจบมาเปนบณฑตทมคณภาพในสงคมอนาคตไดอยางไร สงคมวนนมนตางไปจากเดมมากความรกเปลยนไปเรวสงทเราเรยน เราทอง เมอเวลาผานไปไมนานมนกเปลยนแลวครบความรวนนมนไมใชสงทตองยดแตเราเรยนเพอใหรจกคดตองคดและฝกฝนนสยทจะคนควาการคนควาความรใหมๆ เพอหาสงทด ทเหมาะสมและนำมาใชไดจรงในทางปฏบต(BestPractice)นนคอสงทสำคญตออาชพการงานในอนาคต 3ปมาน ผมไดรบเชญไปบรรยายในเรองการสอนเพอใหผเรยนมความคดสรางสรรค เพอใหครอาจารยไดปรบเปลยนแนวทางการสอนทงจากหนวยงานตางๆจากโรงเรยนและมหาวทยาลยรฐและเอกชนแตความเปลยนแปลงยงมนอยมากปญหาของโรงเรยนคอการทโรงเรยนยงดงยงรบนกเรยนเยอะหลายโรงเรยนมนกเรยนหองละมากกวา50คนจงเปนไปไมไดทจะฝกใหเดกสอสารฝกการนำเสนอและฝกใหคดอาจารยทงในมหาวทยาลยและโรงเรยนตองตรวจขอสอบ500-600คนขอสอบทเหมาะสมกตองเปนขอสอบแบบจงเลอกคำตอบทถกตองการวดผลแบบความคดสรางสรรคเปนไปไมไดเลย ผมคดวาสงทผปกครองและนกเรยนตองรบทำในวนนคอการคนหาศกยภาพของเดกเขามความถนดทางไหนเขาเหมาะทจะเรยนทางใดและการสงเสรมวสยทศนใหเขาเหนโลกกวางเพอใหเขามแรงบนดาลใจถาเขาไดเดนในทางทเขาถนดและถาเขามแรงบนดาลใจ เราแทบไมตองสอนอะไรมากมายเพราะการคนควาหาความรทกวนนไมใชเรองยากเลยหองเรยนแหงอนาคต หองเรยนแหงอนาคตหรอหองเรยนในฝนของผมมเปาหมายใหคน ‘คดเปน’ และ ‘คดอยางสรางสรรค’ เพอทจะสราง ‘แรงบนดาลใจ’ นำไปส ‘เปาหมาย’ หองเรยนแหงอนาคตตองไมนำเอาหลกสตร วชาเรยนหรอครเปนศนยกลางแตจะใหนกเรยนเปนศนยกลางหองเรยนทมเสยงหวเราะสนกและสรางแรงบนดาลใจจะทำใหเดกปลดปลอยพลงและศกยภาพของเขาการสอนในขณะทเขาไมอยากรไมเกดประโยชนใดๆครบ เสยเวลาเปลาๆ เมอใดกตามทเขามคำถามนนคอนาททองนนคอเวลาทเราจะสอนเพราะสมองและจตใจเขาพรอมหตาเขาเปดทจะรบมน หองเรยนนจะใชเทคโนโลยมากระตนความอยากรอยากเหน เดกจะไดคนควาและนำเสนอผลงานอยางเตมททกคน เพราะเปนหองเรยนทมนกเรยนไมเกน20คน เดกจะถกฝกใหคดสรางสรรคฝกฝนการใชเครองมอไอแพดแทบเลตคอมพวเตอรแหลงเรยนรในโลกออนไลนฯลฯเพอคนควาและเรยนรเขาจะเหนคนคาของการคนควา เพราะสงตางๆทเขาเรยนรในหองเรยนทกอยางนนนำมาใชไดจรงเกดประโยชนตอตวเขาจรง เปนการเรยนรทสนกสนานไดคยกบเพอนไดแสดงออกไดคดสรางสรรคเขาจะเรยนเพอพฒนาตวเอง ไมใชเรยนเพอแขงกบใคร เพราะเขาจะเขาใจวาความสำเรจไมจำเปนทจะตองไดมาจากการชนะ นอกจากการฝกคดฝกคนควาและเพมทกษะการสอสารแลวทนยงเปนททเราจะตองสงเกตทดสอบและคนหาศกยภาพของเดกผมเชอวาคนเราทกคนมศกยภาพมพรสวรรคอยในตวเอง ทกวนนมเดกมากมายทเรยนจนจะสอบเขามหาวทยาลยแลวยงไมรวาตวเองชอบอะไรควรจะเรยนตอทางไหนเพราะเรายงไมมระบบทจรงจงในการคนหาและประเมนความถนดความสามารถของเดก เลยผมรอหองเรยนอยางนมานานและวนนหองเรยนแหงอนาคตไดเกดขนมาแลวครบ ผมพฒนาหองเรยนแหงอนาคตโดยความชวยเหลอและการใหคำปรกษาจากผทรงคณวฒนกวชาการและนกการศกษา เชนศ.พเศษดร.ภาวชทองโรจน, รศ.ดร.ดำรงค วฒนา,ดร.อานนท(โรเจอร)สหพทกษเกยรตจากMITและอกหลายทานสงทชวยทำใหผมมนใจในระบบหองเรยนแหงอนาคตนมากขนคอ ความพอใจและคำขอบคณจากนกเรยนและผปกครองทไดมาเรยน และการตดตอขอดงานจากหลายหนวยงานทงในประเทศและตางประเทศ หวงวาหองเรยนแหงอนาคตนจะชวยใหเยาวชนของเราคดสรางสรรค สอสารได เรยนรอยางมความสข และประสบความสำเรจในแนวทางของตนเอง รายละเอยด ‘หองเรยนแหงอนาคต’ ดเพมเตมไดท www.jsfutureclassroom.com

up rise

เมอตอนทผมเปนเดกหาหกขวบ อาชพในฝนของผมคอกระเปารถเมล ผมอยากเปนกระเปารถเมลจรงๆ ครบผมเหนกระเปารถเมลใสชดเทๆ มอำนาจในการสงผโดยสารใหเดนหนา-ถอยหลงสงใหคนขบจอดรบผโดยสารและยงมหนาทเกบเงน เวลาผมขนรถเมลมกระเปาใจดบางคนเหนวาเราเปนเดกกจะไมเกบคาโดยสารผมเลยตงใจวาโตขนจะเปนกระเปารถเมลทไมเกบคาโดยสารเดกๆ ผมวาเดกๆทกคนมความฝนมจนตนาการและมความคดสรางสรรคครบ เดกหวเราะงาย มความสขงาย ไมอายไมเขนทจะทำความรจกกบเพอนใหม เวลาเลนอะไรกดจรงจงกบเรองสมมต เกมหนงทผมชอบเลนคอเลนเปนผ คนทเปนผกคอคนทเอาถงกระดาษใสหวแลววงไลจบคนอนๆแคถงกระดาษใบเดยวทำใหเดกทกคนวงหนผกนสดชวต ไมกลวลม ไมกลวเจบเรากลวผจบเรานะครบจนตนาการวยเดกนสดยอดจรงๆแลวความคดสรางสรรคและจนตนาการกคอยๆ หายไป ผมไปโรงเรยนและเรมเรยนรกบสงใหมๆผมชอบโรงเรยนเพราะไดเจอเพอนๆ ไดเลนสนกกบเพอนแตผมเบอกบกฎระเบยบมากมายทโรงเรยนกำหนดบางอยางกดมเหตผลเชนการใหมาโรงเรยนตรงเวลาการตองรบผดชอบสงการบานตรงเวลาแตบางอยางดไรเหตผลเชนการบงคบในเรองสวนตวผม เชนการตองตดผมสนหองเรยนนาอดอดมากสำหรบเดกแทบทกคน เราไมมโอกาสไดสนกในหองเรยนอยาวาแตเลนอะไรๆตามจนตนาการของพวกเราเลยแมแตพดคยกนเรายงถกหามหามคยกน ในหองเรยนผมไมเขาใจทำไมตองหามผมพดหามลกเดนไปมา เราไมใชรปปนหรอตนไมทจะไดอยนงๆนงเงยบๆตลอดเวลา ธรรมชาตของเดกๆ เวลาคดอะไรกอยากพด อยากคย อยากแสดงออกหามคยเวลาครสอนผมพอรบไดแตหามตลอดเวลานนมนฝนธรรมชาตครบซำรายไปกวานนมครบางทานเวลาออกจากหอง ยงกลวเดกจะคยกนกจะสงใหอานหนงสอหรอทำอะไรสกอยางนงๆ เงยบๆ (ไมเคยลมทจะใหเดกอยเงยบๆ)แลวสงใหหวหนาหองคอยจดชอคนคยหรอแมแตคนลกออกจากทนงกจะโดนจดชอ เพอครจะกลบมาลงโทษ เดกจะไดพดกเมอครใหพดและพดไดเฉพาะทครอยากจะฟงเทานนสวนการเรยนการสอนกจะเนนใหเราทองเราจำหามตอบคำถามนอกเหนอจากทครเตรยมไวดวย เวลาทมความสขทสดของเดกๆคอเวลาเลกเรยนหรอเวลาพกกลางวนวนทเรามความสขทสดคอวนหยดและปดเทอมคำพดครทเรามความสขทสดคอวนนงดสอน! ขอสอบทไมสงเสรมความคดสรางสรรค เปนการฝกใหเดกทองตำรามาสอบ เราเหนไดทวไปจนเปนเรองปกตเชนภาคใตปลกอะไร (ใจดม choice ไมตองคดอะไรมาก แคเลอก) 1. ยางพารา 2. ขาว 3. ถกทกขอ เดกทกคนตองตอบเอาใจครวาก.ยางพาราเพอใหไดคะแนนสมมตบานผมอยภาคใตแลวบานผมปลกขาวผมกตอบขอข.ผมจะไมไดคะแนนและกลายเปนเดกไมเกง เดกของเรามากมายถกหาวาเปนคนโง เพยงแคเขามความคดของตนเองและตอบไมตรงกบเฉลย เดกของเรามากมายทเกงและฉลาดแตถกหาวาเปนเดกเกเร เพยงเพราะเขาไมสนใจในวชาทเราบงคบใหเขาเรยนผปกครองมากมายทหวงใยวาเกรดเฉลยลกจะไดนอยจะสคนอนไมไดทงๆทความจรงเขาอาจเกงในบางวชาและเขากไมจำเปนตองเกงทกวชา การเรยนเพอการแขงขนมนคงไมชวยใหเดกประสบความสำเรจและมความสขหรอกครบการเรยนการสอนแบบนยงคงมอย ทงในโรงเรยนและมหาวทยาลย เราอยากใหเยาวชนมความคดสรางสรรค เราอยากใหบณฑตของเราคดเปนและสอสารได เพราะนนคอความจำเปนในชวตและการทำงานแตเรายงทำการเรยนการสอนเปนเหมอนเครองมอวดความจำ เราอยากใหเดกของเรามวสยทศนแตมนคงเปนไปไมไดถาตองเสยเวลาอานหนงสอเลมเดม3-4รอบแทนทจะเอาเวลาไปอานหนงสอ 3-4 เลมนสตนกศกษาของเรายงตองทองหนงสอเพอสอบดงนน

เรองอ.วรยะฤาชยพาณชย

30

เดกไทย กบ แรงบนดาลใจ

up & down

what make you up, what make you down

เรอง UP Team

รวมแสดงความคดเหนและแบงปนสงททำใหคณUPหรอDOWNไดทwww.facebook.com/UP2Umagazine

1

1. วนวาเลนไทน สำหรบคนมแฟน... วนนคงสด UP!

2. SimSimi

แอพสดฮตททำใหลมคยกบเพอน

3. งานประกาศผลรางวล แกรมม อวอรดส อะเดลหรอคานเย เวสต?

4. Zen เปดตวอกครง ขาชอปไดเฮกบการกลบมา

ของหาง Zen

5. คอนเสรต 4+1 รวมหนมฮอตทสด ในวงการตอนน!

1. วนวาเลนไทน สำหรบคนไมมแฟน... วนนคงสด Down

2. ปาจ-จร โอศร เสยชวต เปนอกหนงบคคล

ระดบตำนานของวงการ

3. Egypt : Football Death Match แขงฟตบอลแตทำไมตายเกอบรอย

4. Syria Death Rise การประทวงทซเรยดทาจะไมจบ

ตายเพมอก 67 ราย!

5. Europe Freeze Death อากาศแปรปรวน ชาวยเครนหนาวตายกวา 30 คนแลว!

2 2

3 3

4 4

5 5

1

ad