it3

UPPER CAX.AD.A.-Continued.

J .. r.sT of tho ~fame~ of f!andidntcs for Commissions, &c.-Oontinucd.

REGI.YEXT.\L Dl\'ISIOX. REGDCE~TAL DI'VIi'IOX.

fl, ' "•g•-2nd Clau.-Continuod. Otural ONler. Ile ry B. Grin .............................. Aui:;. lS, lq65 , Lan"rk;~'.!r.d Cfo11.-Continuc<l. Gtneral OrrJ,r. "'Yh cd .. r mltb ....................... ....... Sept. 2 , l '<i5 J hn J. Harri•on .. ........ ................ do

Geor,.:o '\ • onn ............................. Juno !fl 1865 E lmond Si>illman ................ ..... .. .... Juno 30' 1865

R. A. I eC"k .. rt ....... ......... ......... ...... do John \\'. Jobc•oo ........... ................. :'\ov. !!4, 1Stl5 Ooorge . Falliter ............. ............ Dec. J 5, I 865

'fboma~ :l!dfatt ............................ July 11' 1~6, Peter lfcDiarmici ......... .... . ...... ... .. . ,10 ' Pett r )fc L11Ten ................................ Tuly 2~ 1561

Wi l1a:n B. )i clean ......... ................ lan. 12, 15116 J mea Kcox .............. .. ............... . Feb. 9, lS66

Wilham H. Teaker ..................... .. .. Sept. ~~: 186~ J\lorgan Lane .. ... . ......... .... ........... .. do

IIUROY.

2nd aau.

Da1·id ll.:Laren ........... ............. ..... l'eb. P. ISG~

LEEDS.

W'illilll:J Graham ......................... -:ept. 1 ·, I 6~ Tbrm:u fl. Jatk•on ...................... :\'01·. 4, 1'~ '\ 11 a..m Hu1u .............................. 1 eb. !!4, 1~65 R b n Mel ennan........... ...... ......... do -•moel Jackson ................ .. ......... 'ept. 2q, l b65 J ohn Jt. Gnin:.. .............................. Xo\'. !!4, lSG~ l'etcr } ergns n ......... .... ..... do

Geo. H. :\IP.C'aul Sherwoo'.i .............. Dec. 30, lSGt Dunc~ Morri•on, Jr ....... ................ June 2, ISe5 \\'illhm 1.. Mc.rri:; ..... ..................... Juno 16, lq65 Jnmo. Gcorrie Je~sup ...... ............ ... do

2nrl Olo.u.

LAMllTO~.

I:dmund W. Windeat. .... ..... ..... ...... .. May ~O, 18~ Georl;e lledmond ........................... June 3, 1864 Wilham .:l!cl\er.zie ........................ June 24, 1864 William h. Bell......................... .... drJ Solomon Shepherd ................ ........ July a, I '6' William I:. Jones......... .......... ...... do Churlra T. Robinson.............. .......... do ';illiaan .fame• Weeks ................... .. .N'riv. 4, 1~6! Tbomiu R. Broui;h .......................... Mny 5, J8t5 John Hamilton Jessup ..................... Juoo 2, 1865 lleorte Crawfurr! Eneton .................. Juno 16, 1865 llen•y f;rnc~t Crawford ........... ....... June 30, 1865 Jonns J. llen·e.'' ........... ........ ..... ... f:ept. 28, lS6; E !ward P. CrHwr,1rJ ......... ..... . ........ do Charle!! S ibbald, Jr. . ....... ........... .... do Bllverly Jone!.... .... .... ..... ......... ... ... do Jouph P. Redmond .................... .... Feb. ~. ISGG

KE~T.

Alc:rar.der D. Daxter ....................... liar. 24, 1565 JCJeph :'if. Taylor ........................... July II, I~GS ,\aron J1ckma11 . ............................. July 2S,.IS65 Conrad R wrs ........... ..... . ............... do Aalhew Martin .............................. Dec. 15, 1865

lrt Clau.

i rael S. Farrell ............................ Sept. 28, ISCi~ j rederlck A. Read ......................... Dec. 16, 1865

!!nd Cla11.

o .... co1rge D. Rt.eh ............................. Mar. 24, l"G5 '''ham Hear,. H11d1011 • Aprll 20 1885 1 F d · k......,. ~o JS64 l'obert John IJ c b 11' ....... ..... • re trac ••. Campbell ........ ............ Sept. ,, , J~mea w Phill;p! amp e ............... J

5a1,. 28, lSG5 Stephen Falrfi~l 1.. ......... ......... .. .. .. l>e<'. 15, l ., All d p . p ...... ...... ............. ept. 28, 1665

re • oo•etto".... .. .... ..... ......... do 211d f1/a11.

LENXOX AXD ADDn;oTOX.

lit Cla11.

William n. Carey ..... .............. ... .. ... Nov. 1, 1564 .Jobu Hill........................... .. ... ..... tfo Jo! pb Parker ............................. ... July 11, 1861 J hn E. S;,roulo .. ...... ............. ..... .,\pril 0, I 65 William Mn:;eo .. .... .......... .. ....... ....... April 2U, 1865 Artbur W. l!on eon .... ..................... ' ' ,. b, 1865 Edwnr I f:t•veneon...... ..... ............... clo \\ 1l11nm J. Pnrieh .......................... )l 1y 111, l r.5 W1 ham Fow!er ........................... r .. e 2. 1865 ArnoM J>. Booth ........... .. .. .. ......... Ju e I G, I •55 lleory n. Ilnklo ........................... Scpl.. 2 , I 65 J ohn D. 11. Amey...... ...... .. .... • ...... do E "'" Pr11liok .... ... . . . ... ......... ....... do Alf hcue M. Dnrlev.......... ... ..... ...... do Jo n 1Cell•r. ....... :.................. .. ..... do Jame1 ll. F11irfleld.... • ......... .... ...... Nov. 24, 18~' Jobq lJ, Thop;e,1 •• ., .. ~

LANAnK.

111 c IJll ,

JJ11mu D Gemmill ......................... ;er,t 28 186

• •n:•• le "ee < • , ~ .t. . ........ •••••••• ........ . . .. . >ec. I 5 1SG5 Arwur Jnmcr ~f~Jie•on b '

Charla .A Matht3oo ......... ......... e • 11, 1866 ....................... do

..

77

.. PPE1l CANADA. Continued.

L1:::T of tho 1' .. :imcc:; of Candidates for Commissions, &c.-Continued.

REO I~fEXTA ), nrvrsrn. ·. REGIMENTAL JJ1'"I<:;JON.

Cnerql Order. Jfidalt1~:c-2nd Cfou.-Oontinued. l'"no:c an1l Addi11!Jlo11- 211rl r•/,1u.-Co11tin111.:d.

· <lcnual Orrl,r. Henry A. Jon l's ................... ......... ~fo1·. 2 i, I S65 Ctnr'es ('. Uibson . ... . •.... . ......... ... 1111

f:•muel Jf. }'pa ... ...... ...... .. ... . .. ... ... •lo William H. S1veelmao .. .. . .. .... .... ..... do George A. Frn~er ..... ... ........ ......... . Fob. 9,

OldficJ.I P. :'.Ioore ........................... Dec. 30, 1551 llo!>crt :lfc<;regor ........................... Jan. 27, l ~e5

1 Malcolm \\'jlJ,on ...... ... .. .... ......... ..... ,J, .John H. Fron~h ...... .. .................... Feb. !!I, 18G5

I Thomas llo•lgius ...... ......... ........ ..... du

1568 J()hn C. l"rank ... ......................... )f11r. 21, 168S ,John l fpy ............ ...... ...... . ... ... ..... d() William 11. Atkioeou . ..... .......... ..... do Johu B. <H1·ca! ........................... April 20, 1865 Chari" P. Goodhue ........... ...... ...... do R. S. F. Biddulpb ........................... ~ra,. 19, 1865 E dward )IcKcnzic .......................... July H, 1 65 I:icbarrl :'\Ianin Meredith................. do John Cameron.............. .. ............... d'l Henry Bruce ... ............................. _ do Thomas Millar...................... ........ d? l\Iel\'illo D. Dawson ..................... ""Jal,. 2q, 1R5S

Puca! LeClero G. Atkin;on ........... Sept. JG, lSGl 0Porgc Winters...... .. ...................... do George A. lloomer ...................... ... f: p'. :l, 1~64 ll"illiam :;orri!................. ............... do Arthur Murray ............................ . Do~. 16, JSIH I John Jack! n ..... ......... .................. d? Robert Currie ................................ Feb. 24, IS65 Thomas A. Tnrra,,t ............. _. ..... ..... do Eamuel A. Xelles ................ ....... .... ~Jar. 21, 1865 And1ew V>. Porte............................. do Sndis Smith ...... ..... . ..... ...... ........ . do Edwin Woodbury ........................ .. ... Ang. 18, lq'l5 George C. Pettit ........... ............... do Benjamin WiJlson ..................... ...... rln Jeue Pawling,, ....... . .... ........ ..... ... 1)0 I Emanuel Tcale......... .......... ..... ... ..... do Josiah Greenwood JI?lmer. ..... .. ..... do Tbeopbilu~ Buckley....... ................. rlo James JC. Osborne ......................... .. May 5, 1865 George A. •'arcy .......... ...... ....... ... do Jallles A. Ruthven ........... ............ .. :lfoy 19, 1865 j Henry TI. C,yne.................. ............ do Andrew 11!. Pettit..... ...... ............... dn Dugald Mc:llillan .. ............. .............. do John Kerr............................ ...... .. . do I Henr Gorman................................ do James Sheppar l ...... ..... ... . .... .... ...... do Alex der II. ~mith.................. ...... do J hn D. Stark ................................ Tuly !!S, JC:6.5 Horny :'\!orris............................... do El~ar Sk~:Iey .............. .. ........... ...... Sept. 28, 1~651 Henry" Cope Gorn tt...... .................. d> Deloe Woolverton..................... ... tlo Thomas O'Drien......... ... ...... ........ .... do Edward Tbomp!On ............ ...... ........ Fob. ti, 1_66 Gi1bert ll'. Griffin......... .. .......... ..... do George W. Adams ............... , •• .. .... do Dn>id Collin! Hannah.. ... . ..... ......... do

Henry C. I.hens ........................... ~ept. 2~, 1565 EJ .. ar J. Paul......... ........................ do Jobe. Perci.-al.. .... .............. ............ d.1 Conrarl n. Smith.................... . .... ... do Daniel J.IcF1e......... ........ ......... . .. do De•mond T. Fitzi;crald... ..... . .. .......... dn William Cue,-............ ................... do

Wm. McKenzie Jobnelon .................. XrJl'· ~~. 1~64 Jame!,\. ::ite'wart ....... ... ........ ......... rlo George A. ·ccfcr ............ .......... ... .. do Emanuel T. E!scry................. ........ do John Wesley Hollnod ... .................. do Oe r"e l\I. Cox.............................. •lo .Alfred T. IIartnev ......................... Fell. ~. 18115 Wil1i;1n G P.oss......... ......... ............ ~~ Edwarcl llowcll .: ....... .•. , ........... .. . .April 20, 1 ~6.'i Gc11rgc 'rood............... ... . ...... ...... do Peter H. ,\t•wood .......................... Junu 16, JS65 llenrv A. l\lathcw~on...... .. . ...... . .. . ll"illiom Grnbam ................... .. ...... .... luly .'.!S, Jlili5 Jobn'J. ' fob u ............ ··· ..... .. ..... ~~ William Fitzherbert Dullen \ur J ~ 1865 <:ex.tu~ Kent........................ ......... do J~hn B. };lliot. ........... ..... :::::::::.'.'.'.'.'." ·do' Samuel Darker ............... · ........... _ JT .. omu Green...... ......................... 1fo I Jnbn R. Dixon..................... .......... do J ahmu A. Craig ........................... .. <:ept. 2~. 1~65 Hcujamin Cronyn........... ........ .... .. do o n .i'llacbetlt ............ • ................. do " 'illiam :'outh1110..................... ........ • do 1 . 5~ Joha Deartic Xov 24 1565 GeorgcB.II11rris ............ ... ...... .... ..... ~oT. U,

Charles llea~~i'('"" ........................ Doc· 16• 18115 Ocorgo C. Gibbons........................... do William C A t ...... ........ ....... • .. ... • do' J Duncan Mc;11illnn..... . ....... ............ do D . . rm1 rong .... ...... ...... ... do

•nd McCleary p 1 'l I 6G Edwartl W. Strathy ....................... .. ..................... .........

0 '· ., Johu II. Th mpson.................... ..... do

2nd Clo.u. Dancan C. ;\lacdonald ................... - do Richard J. Evans Ju11A )() 156' Albert J[. r raklcn ....... ................. cldo J °''""""'" ' '"••••"•"" ~ I .. 0 lt:IC! A. Craig .................. ............ clo

1

Arthur Hoi.giua.... ......................... do J hn W. !foll:i.nd Sert. SO 1Sli4 James Qiveus .............................. .. .................... ....... , ' d

• 4. X<! for., , , , ... , ... ., do ''illi4m I! !..in I v.. •• • •

LINCOL~.

ht ClMI.

John Mair ............ . ..... ... ....... ..... .... ::':ov. 25, l SG-i William .M. Doo:nor ............ .. ......... 1 ob . .'.!4, 18R5 Silas Spillet ................................... No'·· 2 i, 1865

2nd Ciau.

MIDDLESEX.

,.. '

UPPElt OA.i. ".ADA.-Continuea.

LI T of the .i. ·amc-. of Cancfolntcs for Uommis::.ions, &c.-Continued.

REGDIEXTAL DIVI"IOX. REGIMENTAL DIYISIO~.

Jliddluu:-'lnd Cla•r.-Contioued Gtntr<rl Order. Ontario-2nd Clau.-Continuod. Gtntral Order.

Robert J. Jlennf~ey ........................ ~ov. U, 1865 Ohmt pher ', Corrig10 ........... ..... M do J111nes An for•ou ............................. ;\foy l, 1861 Randall B. Curlin;: ... . ... . ...... .... .... do Frank B. lfogh~on .... ...... ................. Dcc. 15. 1S65

Alexanrler ;\lc;\lillan ....... ................ Jnn. 13, 1$65 Aogu~ McKay ................................ Jan. 27, 1865 lloor.~11 Edw11rtl ~Icllill.. ................... ~'cb. 2-i, 1R85 ~licbncl I>ull<'a, jr .......................... April 29, 1865 Robert l'pcar~ ................................. l\lay 19, 186j John Oliver Revell. ....................... June :io, 1865 XormRn F. Patter~on . ..................... l:iept. 28, 1S65 ' l homas Foster Lawson .................... Nov. U, 1865

XORFOLK.

lit (J/a,,. Franci~ L . Whitney.... ... ................. do S'\muel Cowan ..... . .................. ....... Feb. 9, 1866 Thoma~ C. Scoble.......................... .. do

Joseph \!acready ............................. Aug. 1 , 1"65

2nd Cla11.

Tho • D. Backwell ........................... Aug, HI, 1564 Tho•. F. L. EYans ............................ Sept. 16, 1 54

OXFORD. l'dwln L lleath ........ . ............... ....... Feb. 24. l 65 Charle• RoH . ......... ........................ May 5, l 65 lit Cla1•.

.-:1moo P. :Yabee ............................ May 19, 1~65 John S. l'ark ...................... ............ :'.\lay 13, 186' James Ryan............................. . ...... do J "

1 DeA 30 18 4 C

h-'-to h w d J "O 1 65 ame3 vun op ........ ......... ... ...... ..... ,. , •1.4 P er oo .. .... ••. ......... •. ......... cne " ' ' R b t G Ch b S'"pt ~s 1$65 L l

\"' F' k S 9 ~65 1 o er . am ers.. ......... ......... .. .... , . • , ew s '. ic ................................ ept. - , fo Il . . St Dec P 1865 OnJamm evcnson............ ....•... ...... . ~,

__ !llontlieu !II. Xesbilt ........ ............ .... Feb. 9, 1866

NORTHUMBERLAND. 2nd Cla11.

lit Clao. .John Ilatch .................................. .April 29, 1864 John W. Xesbilt ......... . ................... . May 6, 1864

64 Henry 'Velford.............. ...... .... ..... ..... do William Cbambera..... . . . ...... .... ...... .. .. do

Oriffilba Wainnright. ......... .... ....... April !!9, L Ilenry .Smith .............. ...... ,·-........ .. .. do • "'Uliam Smith...... ........... .......... ...... do

2nd Clau.

Franch II. Boswell ................ ........... April 21) 1 64 William II. Floyd ........................... June 10; 1 Gi 1~ bert z. Rog 1'11 ................... . ......... Jan. 2;, l 65 l.lcbard Clarko ............................. _ Inrcb 24 1565 Ed"ar I D • .Co!well ..................... . _.. do 1

Franci~ liolan ................................. Aprll 20 1'65 ir~epck A. Deth~no .................... ..JaJy 2 : l Ii;,

• • llzroy Crozier ........................ ~pt. 2 I 65 ~d~a~~ JI ... qaier ....... ...... ............. ;s"ov. !!C; 1805

. • ebb................................ do J. A.. G. Crozier............................... do

OXTARIO.

111 Cla11.

~harl°'8A. Jones ......... .. ............. .. ... .A ag ~~u .D~k . J h E ................ .............. MAng. 0oaep •• Goa Id ......... . .................... ~pt. \V~lf..':n E\tan~ea ............................. Sept.

r en ......... ..................... June

6, 1 Ill 12, J 61 16, 181H 30,1864 J 6, 1565

2>1d Clao,

Ti:;· ~J.~Wh\ .. ·· ······ .................... May &, 1511, L g C Cl •ko ......... ........ ........... do ,llmll AD F. Tar ............... ............. .. fay 20 ] IH ' iam • empeat , J h R I h ....................... _ do

0 n Olp .,, , J Wllll&m J. ll~D;~...... ......... ............ nne 10, l &,i

n PJ!a berw y ........................ ..Jaly 14, l 64 C1 ....................... I I .. 4 J

.Jacob Harrington ...... .... ........ ........... June 3, 186' llngh Ross ........ ........................ . . ... Aug. 12, 1864 Snmucl D. IIa~le .. ....... ... .. .............. Sov. 2j, 1864 Wilham Andhon . . .......... ................. De<'. 16, 1864 T>aviJ .Meinto8h ............................. Dec. 30, 1864 James ;\fonroe .. ......... .. ....... .. ........... :'<lar. 10, !865 William LoTeys...... ...... ... .. .......... ... do Frnnk .T. Devlin .. ... . ....................... April 20, 1S65 Henry S. Crotty........... . ............. .. ... do John D. Sharpe ....... .. ............ .. .. ..... l\Iny 5. 1~65 Alexander Ili~gs ............... .... .......... June 16

1 158»

r:d"ar l J. S. Vicars. ....................... <lo Newton 11. Goble ... .. ... ....... ............. July 1 i, 1865 .l oscph .Tarvis...... ..... .. . .. . .. ... .. ... . . ... . do Dn'l"i11 .M. Perry ............................. Aug. 18, JS65 Martin J . Woodward ....................... f:ept. 28, 1565 Robert Mulvin ......... .. ... .... .............. do .Toon S. Hendoreon...... ..... .... ......•.•.. do

65 I Samuel'R. Wallace .... .... =··········· .. ··Dec. 16, 18

PEF.J,.

ht f!ln1w.

Wllliam Allen ............... . ................. Sept. 30, 1~~'

211<1 cz,, .. fatbew F. Vance ...................... ..... Au~. .'>, 1864

Robert Jr, Ilooth ..... .. ..................... Nov. 4, 1~81 Wil m Merrigold . .... ......... ..... •• ... do

1865 Wilham A lhcrt Drown ................. . .... Feb. 21, 885 John \\'ightmrrn .............................. )far. 24, 1

Oeo. 'McCollum ....... , ........ ., .. , .... ,. •. • do l80~ Allllrelf .B 13"ntL ........... 1 ... 0 ,, • ,.,,April 0,

79

UPPER C.A.NADA.-Continued.

LIST of the Names of Candidates for Commi~sions, &c.-Oontinued.

m;oun:NTAI, Ol\'l::iIOX. i H£0I:llE.'TAL DIVIsIOX.

Peel-2nd Clau.-Contin;:l. Grneral Order. I Prine~ Edicrzrd-2;;;;, Clau.-Continuttl.

fltneral Ordtr. Peter 11. McCollum ......... .. ... . ..... ...... April 20, l5G~ George A: SiD?pMn ... ...................... Nov. 18, 11SG4 George c. Birdsell .......................... Juno !6, 186;i J.obn R. Cun~1ngham ...................... Dbc. 16, 186( .Arthur Ncahitt .. ...... ..... ................ ... Juno 30, 1865 ::Sorman J. Dingman ....................... Jan. 13, 1865 Thoma& Grafton ........................ ..... . FclJ. O, 1866 Rd ward Osborne.............................. do

;\farslJ31J RiehRrde ........................... Jan. 27, 1865 Phillip M. El!worth .......................... April 6, 1865 J onathan G. Osborne............... . . ....... do William Ca\'"en ........................ .... . . Ar,ril 20, 131!5 .F1ederick Low ........... ................... !ilay 5, 1885 Allen llowerman ...... .. ..... .. ...... •. ....... do Tbomu ~1. Ca1·en ..... ... ................ . June 2, 1Sll5 David II. l'latt ..................... M ......... June HI, l '115 William !\fcKcwn ..................... M ...... Sepi... 2:1, 1'85 Edw~rd -'Ierrill ........................... ... do J ohn Kinney................................... do liar.-arJ C. :.Icllullan ....................... Nov. 24, 186.l Stephen Gibson............................... do A!:i. Mcrill ..•... .... .. ... .. . ....... ....... ... . . :!o

-

PERTll.

2nd Cla•r.

William S. Bolger .................. ......... Aug. 12, 1864 Lient. Jaa. C. McPherson ........... ....... ;::,cpt. 16, 1561 John Thompson ............................. Dee. IG, 1864 Alexander Nh·en ............................ .May Ill, 15tl5 J. Grayson Smith ...... .. .................... June 2, 186~ John 11. l\Iitchell.. ........................ .. Juno 1~, 1~6:> Ruucll Wilkinson ......................... Aug. L, 11>85 David Junor ...................... ............ S.ept. 28, 1865 Thomas Fothringham ....................... ::So>. 21, 18651 David icott .................... ·· •. · · ...... .. . do

RENFREW.

PETE RB ORO'. 2nd c1 ... . .Alexander Thom1on ....................... July 28, lbll5 Charles Russell Lee ... ........ ..... .......... Aug. 18, 1865 111 Clau.

William N. Kennedy ..... ........... ...... July 14, 1865

211cl Clcu1. SUICOE.

John Wesley Kennedy ..................... Juno 3, 1864 Jmph II. Kennedy ................. .. ....... Nov. 4, 1~64 John O"::iullinn ....... ........ ............. . . July 25, lb65 Charles E. Bowker .......................... ~ ept. !!S, 1865 Tbomu l!. GroTer ......... .......... . ..... do James z. Rogers.................... ......... do Willia.m J ohnston ........................... Ne>v. 24, 1Sll5

111 C/a,,.

Frauk :\Ioberlcy ... .......................... Nov. 4, 1304. Andrew :1Ji5campbell ........................ Deo. 30, 1!1!4 Robert Frucr ............... . ................. Feb. 24, 1865 Richard Tyrwhilt ........................... do Arthur Bligh ................................... Mar. 24, 1585 William Corbould ....... .. ................ Jane SO, 1 ·55 J ohn Gray ...................................... Sept. "', 1865 Jobn l). Arm~trong ......................... Jan. I!?, 1666 PRESCOTT AND RUo:iELL.

111 C/a,,.

Edwin Abbott Johnson ................... Xov. 24, lb65 Chauncey E . Joh neon ... ..... ............... Fob. P, 1866

2nd Clnu.

John Powell .................. , ................ May .20, l~(M William Harris ................ .............. Jul.T 14, IS&~ Edward Brokorek.i...... .......... ......... do John S. Wilson .. ............................. Sept. 30, 1

5SGt.

P XoT .25 1 64 Robert layter ....• ···· ...... · .......... . . · ' g 1865 George llamilton Leslio .................... Dec. 16, 1 64 18651 Jacob Orcon ................................... doo 1S6~

\\ illiam Graham ............................ Dec. 3 , '•• . Jan 13 l~u ... Thomas lla1l•y ......... ...... ............... .. '. 1

1 ·s5

Alcxan<ler :i~alco~m ............ _ ......... . .. Ap;:: 2~· l~65 llenry Ctt3"1T1ck, Jr ........................... Ap p' 1 G65 Alexander Dorrington ................... ~lly 1.,,

1 ~ ..

June - S".:1 Charle• Pot t • ............. ................. d' 16, l '64 Robert T. Banting..... ..... ...... ......... ie0 lq65 24,

1 65 Frank Walker ................................. June d~ • Jo I James B. Guna ............ ............ M...... J !!~, l:S65 E·lmuad Seager .... :........ ........ ..... .... l i/ 1.65

William llcory Irwin ........... M ..... .... Ju Y ., 1 l" .. " ·' 01 ~ 11 July .:,, "v"' .n., ""· I John T. bwa ow............... .............. do

Au~n J w · h • SO l "6' I .Ma thew H. llaoaraa ...... ................. d R ' . ng t ............................ l:lept. ' \\' I J b Y.'•at1'ng • .... o Ooert J F d a ter o n .n.~ ••• "" ........ • d

!dol hu' ostar ............................. 0 1 64 John Leirh G. McCarthy.................. 0 P a .A. Benson .............. .......... Nov. 4,

2 .. J c1u .. . Charlea T. Iliggineon .. ....... ............ !\far. !!4, ~htrlea Seager, j r ........................ NOY. 24,

PRI:-i CE EDWAllD.

ht Ciuu.

Stuart Foater ......... , ....................... .. Sept. John Milton ........................... M ...... )Jar. l!ontalbert B. Wordeu , .................. .. Gregory B. Don&all .......... . ............... ..:cpt.

~o

UPPER C.A ... ,,. AD.A.-Oon~inued.

Lrsr o t c ... ,amc. , f h ' " of "'hritlidatcs for Commis ·ion-., &c.-Continued.

REGDIE •• TAL DIVI..,IOil.

Si eoe-2ncl Clau,-Continued. Gtntrctl Order.

" ... pt. 15 1865 John Cb11rlcs w.cn.e'ge ................... -: ., ' G.) Philip !:::. Bishop ............................ • pt. ·d~ l:i Dnc. II. :llc.\lilla:: .... • ........ "' " .... . ":I 1865 Aluandcr ltu!~ell ..... . ......... . ... ........ ~o .... -d~ Allan Ll~yd .... :............................... tl 1~66 Ueary \\ . :;)arhag ....................... .... Fob. '

SIOR:MO~T.

lit Clan.

J1uoe1 Reary fredi:i ........................ J~no 2, 1865 D • .A. M11cdonald ............ - ............... ::\ov. 24, 1865

2nd Olau.

Alter M. Jan-11 ............................. Sept. SO, 1864 Edward OhTer ........ ............ - ......... !\oy. 4, 1864 Dtnjamln Dcnriy ............................. Jnn. 2i, lf~5 Xe11 McLttn....... .................. ......... do John Edward Cline.......................... do • .\le:u.nder P. MclntJTII .................... Feb. 24, 1:,65 Oscar Fulton ................................ ~Iay 5, 1865 Ale:uoder McKay ......... ................... Joly 2~, l '65 Donald .McDiarmid .... ...................... xo,·. 24, 1865

VICTORIA.

2nd Ola11.

WillLim Grant ................................. Aug. 19, 18114 Jouph Clark ................. - .............. Sept. 16, 186~ John A. Palteraon ....................... _ .. ~ept 2S, 1565

WATERLOO.

2nd Olan.

William N. Keefer ........ ................... Aug. 19, 1864 Alexai:der G. Mcl1ill&11 ............... _ .. ,peb. 21, 1865 Isaac Ca~l Tilt .. ........................... ll:ar. JO, IS 5 R obntJohnDrownlee ..................... vune 16, 18G5 Konneth Goodman ............. ·-...... June 30, 18115 1Ieary Anguuus Betta .. ................. Jnly 28, 1865 J o!oph liowman ................ ............ :- ov. 21, 1865 George Wrigley ..... . ....................... Dec. JS, 1865

WELLA:';D,

2nd fJlau.

P11ur A. Pct.neon ........................... Jan. ::71

1865 Valancey Eobbcd Puller ..... ........... I eh. 24, 18115

W LLIN •TON.

111 'lao.

A~hlbald lhory l!&tdocA!d ··-...... Mar. 2,, 18115

m:Gli\IEKTA I, l>IVI~IOX.

Wellin9ton-ht Clun-Continnc I. Gtntral Order.

William Wilson .............................. :'.lay 19, 1565 Da,·i,l McCrne .......... ........ ............... Juue 2, 1~65 J n1Dcs ll. l'~rry ..................... .. ...... Juao 16, 1865 J11mcs Da.l'id~ou.............................. tlo John )foANo ................................. Jan. 12, ISM

2111l Cluu.

<:cor,;o .:lfaaDouell .... ...................... Nov. I, h&I Wlllilm Fnirwoather ................. ... ... \Jar. 10, 1St5 Jnwes L'. ll. Morrice .................... April !!O, H65 John Cl\•lenhe:ll ................ ... ....... .. May S, IJ&5 'Ihoma.s It. Duckbaw ............. ..... ...... June 2, 1565 J .me• Pern· ............... .. .... .. ... ......... tlo Andr<nv )lc.Bri1lo ........................... Sept. !!S, 1565 William Collin$.............. . ................ do :Unlcolm 0 . )fcGregor ................... XoT. U, 1865 EdwarJ Preston ..... . ..... .... ........ ...... do

WENTWORTIJ.

lal Clo.u.

Christopher John I.loyd ................... Dec._ 30, 186~ l)eor"e ::;. Papps ............................. April 20, 156J

o do J ohn Uenry ......... ... ............... ........ 1865 J'eory J;rskine Irving ....................... :May 5, ,.\lcxan<lcr Moore ....... ... ................. Sopt. 28, 1865 George Chrystal......... ............... . ... do John ~I. Gibson............................. do

2nd Glau.

Juno 21 !SM Chnrlos Armstrong .. . ...... ....... .......... ' l~E' William J. Richar.bon ..................... Aug. ID, r,.i Andrew :::i.nw ................................. Xov.

0;• :i6~ John Glit~gow ................................. )Iar:

1 2o' he.i

Jc:.shu11 J. Hebden ............................ .\pri d • Goorgc W'. 0dborne ...... ...... .............. 0

Richard Postaus ......... ............... .... ~o Hicbnrd J. :-treet......... .............. ...... o '\ illiam Forbes Murray .. . ...... ...........

5, JS6.i do

John \\'ilson ... .. . ........................... .. Moy do \\'illiam X. Drew ........... ...... ........... do Hooort A • .Ale:r11nder...... ............ ..... ,_;,, Uobcrt Mnthiso•i. .... · ......... ......... ...... do . John McArthur.............. ................ Jo Wclle!lcy W. Gn£e ..... ............... ..... do J. ,J • J, . .Boice ......... ......... .... ..... ...... d Alexander W. H.oy ........................ ' JU~ 1m Chn rles R. ;u. Sewell ..................... ··)fay do William Amor.............. .. . .... ......... do J111nea Watson ............. .. ...... .. ......... rl 1''rcdorlck Snider ........................... • I q

Hobert Cl rrrn l .......... · .. · ........ • ·" · · ·" '~ IS&, W1lkJ1n J. Slmroo Kerr .................. June 1 ~· 1

&.i .lobn SangatcrAtkiason .................. Jutie d' Oeorgo A. Ma • y Ge<ldus............ ..... •

0° JS65

J K d II .. Juno " , 11.mes en e ......... .............. .... do '\ 1lhnrn C. J 1Lc, ............................ . Edlfnrd F. Cu1ldy .......................... . Alexander E. W1lli11meoa ................ .. John M. Gib on ............................. July Jnn.c1 fl. De mer ........................... . William !J, Keanoly ....................... .

110

do 14, 1!65 do do

81

========================================= UPPER CAXADA.-Continued.

LIST of the Names of Candidates for Commission , &c.-Continued.

REGDII:NT.AL DIVISIOX. REG DIEXTAL DI\'JSIO?i.

ll'enti&orth-211J Ola11.-Continue<l. Gm~ral Ordt ...

George Cbrystnl. ....................... ...... July 14, 1865 Johu .B. Campbell........................... do Colin Macaulay Ilumilt(Jn ........ ...... do IIerl>ert C. Gwjn .......................... July 28, 18&5 Dnvitl S. frucr ................ .. ............ Sept. 28, J8o.i John W. );'orguson ..... .... ..... .. . . ....... do Hugh C. Bak or ......... ..... .... .. ... .. .. .. . <lo JRmes ll. Laing.................. ........ ... Jo Cbules J . .Fraser .. ....... ......... ........ . cl,, Robt. Pdrk.... ..... ......... .. ......... ......... do Edmund Powi,........................ ..... .. <lo Rolla ad II ills ............. ..... .. . ...... .. . ... do Jamed L . Keany........... . ................. <lo Thomu Ynrcs £gou...... ......... ... ..... do John O'Reilly.......................... ... ... do John Ritl•lell........ ......... ..... .... ......... uo • .\dam lluthcrforJ .. .. .. ...... .. . .. ... ....... do Elwin Pompar1l ......... ...... ........ . ..... fl., John Whit~. Jr............................. . <lo

Y.,rk-ltl C/au.-C(Jc:tinued. fhntral Order.

Jamea G. !>InJho~laad .......... ........ ..... Xuv. 24, I ~5 Charles S. Crom!Jie .......................... Ja.n. 12, }Q6li llnrry r. Clarke ......... ........ ........... do Geor){o T. Dcnni~on ..... ................... f'el. Ii, 186G Reuric C. :lfnreball ......... ". ... ....... do

'.!1ul Cla11.

1 Thomas R. \\'ul!wortl: ..................... Aprll 20, 18'.C ,:.,bcrt ll. !'111bo .. ........................... )loy G, 18 ~ .Frank Holliwoll ............................ May !! , lSCH Heury Chestc~ ................................ do .Tobn Oli ~r......... ......... .................. do

1 .o\.lfred lJruceJ, jr ... ..... ............. .. ..... do : William E. Dohscn ........ ................ June B. I li4 Frc.Jcri~k E 'lixon ....................... . );'relcr'ck L. Foeter ........................ Jane 10, 1 f <'harlf!3 ~:. 'Trew ............................ Juno 14, I 4

Jo1epb Wilso1 ........... ... ......... ......... do Fr dcricl; G. Den: ou .... ... . .... ........ July 14, l ilt

I Keernry L. Joun .............. ....... ..... <lo \\ illinw n. :.!o~lumck ............ _.... d; \\'1J.1a1& lJ, Otttr........ ........ ........... do Thomas h:illaly ......... ......... ............ do Herry T. Chnmpio:i........................ •lo \'erovn B. Wad!l'fortb..................... t!o

YORI\.

I Jame! II. Burn!.. .. ......... .. .. ......... do Thuma• \\". Fi!ber .. .. .. .. ......... ..... .. ... <lo

llrooks W. <lo~sus;o ........................ April '.!9, l:i6! Jtba G. Den.sou............................. <lo Walccrs G. Be:Iairs........ ......... ..... ... do \r31lcr Ro.. .................................. do

lit Olau.

JoLn C. T. Cochrane.... ................... Ju Tnllamoro :IIurray . .... ......... ... ... .. ... dv Ja~ob R. Taber ............................. June :l, IS64 £,lwnr I W. 1'prng~c........................ Ju Adam J. J,. Pooblcs ..... ...... .. ........ <lo Xie! "le Lean Trew ......... ".............. J ThoF. 1'. Walsworth ..................... .Tuly JC, 1 ·r.4 Gcor ·o A. ~hnl'f...... .... .................. do Jame! f. ~Illich .. ............................. iuly !!~, Js6.j. T. Alexnn<lur ~leLc:111 ......... ......... do Hamilton JI. Killaly ........................ \u§. 5, 186-l ,\rthur R. Dc•wcll.......... . ....... ....... :

0 Hensy .F. JI. <libhun ...... ............. .... <lo Larratt :-mitb ............................ .. John O'llricn Hewnul .................. .... \ug. I::!, 1SG4 William ::itnnton .............. .............. do Ilenry Skynner ........... ...... ............ tlo 'rilliam Molock..... ................. ...... Clo 11'illiam C. C:im1•bcll .......... ..... ....... <lo Jnmr, Co,grovo ............................. July ~7, 1 IU. John Carter...... ............................. do ( b.1rl s JI. Cnnnon........ .... ..... ..... do Frederic!; ,\. Dahlwiu ......... ............ do W1lli1uu H. Howland...................... do John W. Rolph ...... .. ......... .............. ~o\·. 1, l'lit Jl!'nry O'Brien.................. .............. ~o John II. Palmer........................ ...... 1lo He rge I'. Archer ......................... . l::dmunil Jr. Vu;g:iu ........................ ~ O\', J.~. 1Stl4 George Bruuel ............................. . II11ns Gracey ........................... ......... ~(W. !!.>, 1864 Grant Hi.lout .............................. ..

\I'm. Wakcliel•I ::;wirh ........ .. ........... D·c. Jtl, l"tll Charles 'lcr'nydeu ......................... . fhomas W, ll. Ste,vnrd ........ .... ...... d • / Henry \\'1lson .... ............................ .

Robert CromLi~ ........ ... ................... Duc. :10, IStli l'rnnk Grnut ..................... ... ..... . ltobcrt llentlcrson ........... .. .... . ........ !lo lluucan D11uga !.. ......................... .. James W. ll. FraBl·r ........................ J1111. :!7, ISG5 JoLn D •ugau ................................ .\ug. I'>, l:>u4 Uonry Jomes Grnssct .... . ................ Feb. !! I, I '\65 .I a111115 JI. Benvcn .. .... .. .... ......... ..... tlo J ohn l:ltougbton DoaniN.................... •lo OliHr A llo\\lnu 1 ........................ ._ do

(J

do do do 0(> Jo

\\ 11li11m Chns. Urubbc ...... ...... ..... .... 1lu Alex rndcr !::. Mactlonald................. cpt. ~· l:S6' John Xcl\liu Ruthcrland ................. ~lnr. 10, 1-.05 l•raeme .\!, A.lam · ............ .... .. . . .. d Remlgius Eho~ly ...................... ...... \pnl 6, 1 651 Tho111u Griffith ........................... .. Williilui D. iiu.ltvnu ...................... April .:::11, IS 5 , Ocorgo l. IJugi;au ......... -........... . .. d Anh 1r Armstrong ............ .............. May I \I, 1~65 Jaiu~s I .. C111 rool ......................... .. C 1ford Chnlurnrs l"urneri ...... ......... . do l,e,ns II. J • ..-an• ...................... ·• ... d Norman T. Mnclcod ....................... June ::, 1885 Xatb u1d r,, Id! ~•er ..... ···-· · • ._

30

hf:J William C. C.un1 bell ............... . ...... Jo Wilham ::itor111

11 ......... """""""""""'~tpt. d~

FraacLs J. l 'aylor ......................... Juno lti, L65 I John , i, l\Inr ag ............... . ... ....... do Ale.tanJcr E ~lac->onald July "S l G5 .Alfred 1lcDongall ...... .............. ...... d .• " ........... ., "L o Graeme Mercer Adam ...................... \ug. JS, 1~651 Willil\ID 1'· •uC oan ........................ do hank C. Draper...................... ...... <lo Robert. ". 1lc~h.oucu ........... ......... do Wilham Oillon Otter........................ Jo Frederick D. \\ h1tae)-..................... do L. P. 8berwooJ ...................... ....... Nov. 2~. 1565 Alexander J. Roberuon ......... " ....... .

11

82

UPPER C.A.NADA.-Continued.

LIST of the Xamcs of Cantlidates for Commissions, &c.-Oontinued.

REGDfEXT.U DIYISIO:'i'. REGD.!E. TAL DIVISIO~.

York-!?nd l'lau .-Continued. Gt11ual Order. l"ork-!lncl Cla11.-Continued. Gen•ral Ordtr,

Borac• Thorne .................. .............. Sept. 30, 186-' John Alexander Langrill .................. July 28, 1885 Jamea O'llua......... ............... . ..... do Lawrence Buehan ..... .......... .... ...... .to William Shea................................. do J ohn J. Cas~idy............ ......... ......... do John II. G. Hag.uty ..... .. .... ........... do Arthur H . Hughes ...... . . ................. do Alfred :\icPheraon King .................. Nov. IS, 1864 Charles Winstanley ........................ Aug. 18

1

IS65 Henry II. ReeTo ........... ........ ......... do George T. Whitney ...................... ... do Robut Fraser ................................ Dec. 16, 1S6·1 R obert William Sutber!anJ.............. clu Abraham Charlton ........................... Ian. 13, 1865 William Carfrao Dick................... ... do James l.lason ................................ Jan. 27, 1865 Harry F. 111ark ......... ...... ...... ... ...... do Natbaoiel Pear•on.................... ....... do R. D. II. Tabor ............................ Sept. 28, 1885 Jobn 0. Worthiogton ....................... Fcb. 24. 1S&5 John Lickens ............... ... ........... do William ltolph, jr...... ... ...... . ........ do John D. Evans................................ <lo Gtorge Frederick Human ............ _,., do Henry J. Woodside ........................ do William R. llolley ........................... ~{ar. 10, 1865 John Huxtable................................ do Alex&nder Sanson .... ................... Mar. 2-!, 1865 John Leask...... ........................ . . do William Watldns ...... ....................... do W'm. McPhillips.............................. do Ch.,, C. Kffle ........ _ ...... ............. do :Maxwell :\le Cord ........... ...... ... ...... ... do "alter Lind!ay Creighton ................. April 61 1S65 William McDonald ........... ......... ...... do William B. C1.11avan...................... .. do Thomas Jacques......... .................... do William Reddan . ............................ April 20, 1865 Peter )fcGill Barker........................ do Robert Bain ................................ .May 111, 1965 Mich11cl Wal!h ...... ...... ......... .......... do Bar;b lh.tbeaon ............................ • do William JI. Ellis ........................... Nov. 24, 188~ John William Stlhy ................ . ...... do Thomas J. ?!fr Clelland ........ ...... ...... do J. B. Robinson............... ................. do Lewellyn H. Robertson.................... do Samoel Richardson.................. ....... do James S. Hurst... • ........ . ............... do Sam el Ridout..... ............... .......... de .A • .A. Delmage ............................ Jan. 12, 1868 Willi11m Lawrence ........................... Juno 2, 1865 Edward Winstanley ... . ...... ............ do ':~!~er H. Ba~reu ......................... June 16, 1865 Alexander Marling... ....................... do ~1 1am Il. Bell.............................. do Martin Malone .................... ..... ..... do

alter B. Copp .............................. Juoe 30, 1865 Davitt B. Crombie............ ..... ..... ... do William Beattie ...... ...... ......... ......... do 1 Ile cry Howard ...... ....... ........ ...... ... do Jamea EdwarJ Boll .................. ...... do John A. Wismer ...... •• .... ..... .. ....... de §bri.Jtopber C. Baines....................... do Chu. s. i\1usson ....... ...................... Feb. P, 1886 0 ame1 E~ward Robert.on ................ do Samuel Sherwood ............... ...... ..... . do

ct&TUI "ewcombe ......................... do '\" T Arm•trong de G L T d · · 0 ........................... ..

George P. Carrnthera ....................... do · ' ........................... . eorge · yzar ........ ...... ............... do I B M Armstrong do

~ames Cowan ........................... .. ... Joly 14, h65 --R~~1,..11z. Macdonald..... ......... ...... do

1 o.,..r\ . Bi .. ger d

William C. L~od ......................... • 0 H J b y........................... do J •hnryC o.,n Muckle ........................ July 28, 1885

o u . .ucAnhur .. d Ra! h Bowe '"'"""· ............ a

.ALGOMA.

P a................................. da

------------- - - Richard Cawey ............................. . July 28, 188.i

The Regimental lfrvialo r p . be furniabod by th .. n~ 0

rescott and Ruuell have been united Rcgimeotnlly, nnd the lfattalaon t~ a Ballot was c.rJe:e~ ~OnJ~~n Y11a mo named. Under the Militia. Oeneral Order of tho 13th De~ember, 1864, a1:gngat.e ltroo th w

0

e P aeo on the 30th of th'l •aLOe montb, llnd 48,4!15 men were called for. Th.• 111eot.e of Servic:~Hll~ appo~ti?ned au:ongat the \anoua Regimental Divisi n~, and divided into 61 Rega· no a1-pointment• of om~ CODblStang each Of 705 Nc.n-Commi.,ioned Officers and Privates. l n Upper ~anada iA the Regimental Divial~ra ty0 ~etibeen lllade to the Service Militia, except those appointed provi!1oo&lly

'Iba total nnlllber o! ~{?1 ., 1 ou, or the porpoae of most.er only.

Cla11, 85,081 ·2nd Clau 13~ 1553~Ren in Upper Oaoadll, &I returned on the County Holla in 1861, arc, ht ' ' ' • eaer" men, 54,489-Total, 270,123.

LOWER CANADA.

LIST of the Names of Candidates for ~?mmissions in tho Service Militia who hn.ve attended the Scho~ls of Military Instruction, up to the 9th day of February, 1866, ancl ohtaine<l Certificates thereat.

llEGHrnNTAI, l>lVI6IOX. REOillU:Nl'AL DI"1SIO:f.

...

L'ASSOlf PTION AND MOXTCAL:U. .AltGE::'{1£UIL AND TWO :\IOUN'f.AINS.

111 Cla••· lle11eral Order. James E'mit'i ................................... Sept. Felix Rouillier ............................... .

21, 1864 do

lot Cla11. Genual Ord•~. A. C. Guilbault ................................ April 20 11!5(

Chas. E. Carmel. ............................ Oct. L. A. Carmel ................. . ..... • ....... .. II. Duprat. ................................... . Magloirc Routhier ..... ................... .. Alfre·I Yermette ............................. Nov. Henry Curren ................................. ;\fay Edward J.C . .Abbott.. ...... ................ June Benjamin Beauchan:p ..................... .. B.J. A.. Gl1>beneky ......................... Nov. Samuel MacDonald ......................... Dec.

2nd Clau.

21, 1864 do do do

11, 1884 HI, 1865 23, 1865 do 17, 1865 22, 1865

Gustave d'Odet d'Oraonnena .............. Sept. 21: 1864 A. Z6b6d6 Etue ..... .. .. .... ............... d,, Adol9he C. S~~in................. ......... do Narciue Brouillet ....... .. .................. Nov. 25, 1 54 Joseph BArnab6 ............................. Jan. 6, 1865 Wibrod Therrien .................. ~........ . do Ri~hard E. Corcoran .. .. .................... Sept. 21, JSI" Loni! De!marair .............................. ~ot'. 17, 166.S Luke Daly ................................. ... Dec. 22, 18~.S

2•d Cla11.

Semi Morin .................... .... ........... Sept. 21, 1864 Louis Desmar~ts......... ......... ... ......... do

Jo;eph Foucault .............................. Sept 21, 1864 Ulric Moreau .................................. Mar. 10, 184'5 A.lex. Vanoier ................................ :i\{ay 6, 1865 J. Pangman .................................... Aug. 12, 1865 Tho!. In~lis . .... ......... ...... ..... ......... do J.C. llarc!iaod......... ......... .............. do Jo1eph E. Durocher...... .. ...... . ......... do J.E. B. Beaupr6. ....... .................... du E. Brissette ................................... Mny 19, 1865 Louis Mercier ................................. Elept. !J, 1865 John Pollock ....... ........... ................ June 23, 1865 Alphonse Christin ........................... De<!. 22, 1S65 John Inglis.................................... do I No6 Dussault ......... ......... ............... do H. T. Loosdell ............................. Sept. 15, 11!65 Ulric Foucher.................... ........... do Ed . .:lfajor...... .............. ................. do Armand Lambert ................ - ......... Feb. 23, 18&8 Samue~ Rogers ..... .. .. ...... . . .............. do I Frederick :feve .. .... ........ ... ............ do --S&ruutl Cyr.................................... do Ca.li.xthe Ethier ........................ ..... No\', 11, 1865 Jean <J. Lebel..... ............... ............ do William Evans ............................ Feb. 23, 1866 Chu. Champagne ...... ......... .... ... ... do P. Y. J. )filler ......... ......... ....... ..... do JEr,mie Dor6 .. .... .. ...... .. ...... .. .... ... .. •lo A. Berthelot....................... ... .. .. .. .. . do

ARTIIABASKA AND DRU.DfOND.

lat l'la11.

DEA.UCE.

111 C'la11.

Lodger Blanchet ........................... F.b. ErnesL J. :U. Tuchereau .................. ~far • Charles G. Labrecque ....................... .May Gu~tave 0. Taschereau .... ................ . Je£n A. Le~ur<l ........ . .............. .... .. Aug. F. D.S. Delanger •• -.h• ................... .. Henri DuchoEoay ...................... .. ..... ~ov. Laurent l:ernier ............................. . ;\[. E. Duchesnay .................... ..... Feb.

3, 1611.S 31, 1se.s

5, 1S65 do

12, 1555 do 17, 15&5 do

23, 185&

~d~ood Fr?chctte ........................... Jan. 6, ISM Josoph Boldue ................................ Mar. 31, 1S65

Wi:liam J. Watts ....... , ................... Sept. 21, lS84 I 211d Cla11.

0. "E.Bo1.vert ............................ :Fob. 8, 1865 JosephJacques .. .............................. Aug. 12, 1~65 J:orgo E. A. Hughes ......... ..... ........ do Eugl)no Remy................................. • do ll.rnu R&lph .............. ..................... :'.\far. 1~, IS65 ! Phileas Lacroix ............................. 1-lov. H, IS~~ G. Trcnbolmo .......................... June 2 .. , 18&5 X. W. TrenholD1e ............................. Dcc. 22, 1S65 --Samuel Boy Jo ............................... )Jay 5, l 6S Felix E. Connolly.... . • .................... do DAG OT. A~thur Drown ................................. Aug. 12, l~C5 ~1m6 lle:iubion ................................ S~pt. 15, 1865 lit Clau. Renry W. A!cllo'llan ..... ......... ......... do ~fay

oderick )!cl\onzio ......... , .............. do Clea:cmt E. A. Lefebvre ..................... . Lodger Gau do~ ............................... Dec. 2!!, 1865 John Henderaon ..... . ...................... .E et-.

2~d C/a11. I 2nd Clau.

Ju. McKensi ... , ............................... Fl'h, 23, 11166 Alfrrd DenDi.t ................................ Mar. 10, lS~~

84

--~ L<>WRH .\N ... \DA.-Co11timwl.

LI"'T of the .Xnmcs of Cnndiclntcs for Gonunissions, &c.-Gontinnnl.

REGil1E~T.AL DIVJ'ION. REGUIEXTAL DI\'ISIOX.

Bo.ot-2nd ~ a•1.-Continued. Grntral Ord tr. lJertliier-llt Cla11.-Continued. Gtntral Ordtr.

J b II. JI ole ............................ ;'lfoy 5, 156.5 Alfred Grandprll .. .................. _ ..... Oct. 21, lSl!i G \ lI nn ................... '""""'""""June 23, 186.5 Romua.!J Fiset ..................... ........... Jnn. 6, lS~J .1 li A. Mercier........................... ~o I Joeeph l}oulet ................................ Feb. 3, ]Q~5 J •• ~t. A. Rov ..................... . ........ o A. La.ft<rii!re .................................. rlll l!arthcl ml D ra1er .............. - ......... :->o;. 17, ISG5 Alfro,l F.oault ................................. do

8 I t l' l "1 1'!66 (' A I" • .. s n1 ni ................................. e •. M , - I " . uttson ................................. Dec. 22, !~~~ EJ. Chorbonnenu ........................ ... rlo

I 2nd Cla11.

Am&ble Laffrii!re ............................ :'\for. 31, ISO~ lit Clau. .:Siron. :\la.rtioea.u ........................... Aug. 12, 181i:;

D~ AUllARXOIS AXD J.,\PR.\IRIE.

I I P J .. ", 18

., Fu. des Rosiere ............................ No;. 17, 186~ ourns ............ ...... ........ ...... une u. ~. ~!. Il;:im r.chd ........................ ..... Oct. 21, J'!6" .l11c a•I Healy.... ................ ......... do ll. A. 1.oogprli ............... ·-·· · ...... Xo\". 11, 18G4 J. :\!. 1.1 urdon ........ ........ ............... do Mi hlltl Martin ........................ ...... .Tune 23, 1,55 .Alu. de L r1mier ................. Fob. S, 1865 Ju. C. de Lorlmier .......................... ~!ar. 10, 1865 J. A. C llct ........................ .. _ ......... Feb. 23, 1866

IIOXAVEX'rt'RE AXD OASPI::.

l•t Cluu •

Robert F.. Lin<l•ay ........................... Oct. '1'. l~obitaillc, :?ll.P.P ...................... May • Tohn Pcrc!rnrd .......... ..................... Feb.

!!nd <Jiau. I Fl:nien D. GnuT"re:tu ..................... Xov.

'u he Laogc\"in ......................... ll!ny 2~, 186-J " :l Cl J :in B. N. VallEe ........................... June 23, 1 fl., ~n. ou. 11yri l Doyon ................................ Mny 5, 1~1}5 John E. :\fichaud ............................ Sept. LA. L ogtin ................................. 'ept. 15, JS65 Phillippe Lnndry ............................. Aug. Ale.t • .Milne .................................. }"eb. 2~. 1666 Pctor H. Cullen .............................. Sept. Semnel Orr..................................... do Oco. Ii'.elly ..................................... . llavl 1 Oair lotr.. .... ...... • ... • ......... rlo W. M. ~bepr,crd ........................... . .. - 'arrb•c Loni;tm_ .... ...... ............ do C:hn•. J. Mnrcotte ........ ........ .... ..... ..

l IIuirb ~bristie ........ . .. .. ..... .............. . l'. Mun•on ......... ...... ........... ........... . 11" -:. Cyr ............. ...... ...... .. ......... No\".

I .To•. D. Gilker ............................. .. .To~. A. Lebel ......... .. ... ................ ..

111(],011. Octa'\'e Goulet .............................. .. :Marc 111. (' abot. Oct 21 1864 Chu. \\'",Smith ................. ............. Feb. \ ii am Rolland ... :::::::::::".::::::::::::::: • d~ P.m I T lb t .............. .. .............. N.,\". 11 I G4 I Au t T'llb t ......... ............... - ...... JM. r,' 1865 Jobe Geg,:::ie .................................. Oct. 21' 1864 L 1~ n M rcicr .... ........................ 1:ov. Ii; 1865

oruer .............. ........ ............ Juno 23 1865

BELT.ECJI.ASSE AND DORCHESTER.

BRO:\fE AXD STAXSl'l:A It.

lit Clcut.

21, 186( 5, 1%~ 3, 1865

17, 1805

1, 186 I 12, 186~ 15, 1865 do do do do clo 17, JR65 J,, do clo

23, 1~6~

L n s OenC!t .......... -..... . ...... .. ....... d~ Fn. ! . .Ai;det ................................. Sept. 15, J8G5 James C. Pettes .............................. :::e1 t . I, 1864

J. F. fomkins .... ... ........................... Tune 17, J~f~ A. II. Gilmour ............................... Xov. li, 1561 Ja!. l{. Gillman ............... ............... ~for. JO, 16C5 An~. Michon .................. ................. l'eb. 2:1, 1 qee

211d Claa..

~a~IOleon Bolduc .. -.......... ....... .. .. Mar. SJ, JSG5 y" M. ~oy ... ................................... Sept. 15, 1S65 h on.~. ct ......... ......... ... ...... ...... do 2nd oz,,, •.

T or. 61iT"alo .. ,_,,,, ,.,., ............... _ Noy 17 166r. I 't • l' 1 "3 J8ft5 Pat Crusldy · • " •· "' · '" .oy ......... ... .... .. ............. . uno • , Ed ·L ................................... 1\!ur. 31, 18G.> C C 1-'ldril/l,e Doc 22 18ft5

. etonrneau ................................ 1-by 5 18G5 'J'.h • '. 1' ,1 1"""'""""""""""""'" . ' J · G. Larocbcllo • oa. ' ' • · u ' ...... ... ...... ...... ...... ...... do C1r11lc Drouin ............................. PAug. 12, 1865

1

A. I.co Ilohnce ............ ..... .............. do ...... .. .... ......... _ ......... eb. 23, 1 c:;

.BER.TilIER. I CHA?.IBLY AND VERCIIERES.

ltt eza,,, ht C/iiu.

Jlo1J1ualdFauteaux J 1 , IP. Pepin Pepin .............................. JulJ 15, J S~ "'"""""'"' ' "' '

11 1 li!, i8Gf Taucr~·lo D. do Grosbo1& ............. , .... J11ly ~ 1 lcn

85

LOWER CANADA.-(-0, ti1wed.

LIST of the Na mes of Candirlatcs for Commissions: &c.- Crmtinucd.

ItE<lDIENTAL DIVISIOX. ItEflDtENT.A L l.HYISIOX.

f:/;amb/9 n11cf l'•rcl.tre1-ht ClaH.-:Conlinued. Cl1att'1U!JU•1y-l1t Clau.-ContiouoJ, Gtnrrol f)rdtr, f1tncral OrJr.r, Cb . to b L I

Yictor llforcotto ............................ Oct. 21, 1~64 1' n.s Jl e egnu t .......................... Joly 4, 1E!i4

J.:: St. Go•waiu Xov 11 JflM: .ouis Turcot ................................... Jalv l:i. 1804 · . • · .... .................. .... . "';. • . : ., ' 8 · .Josci;h 11. Primeau. ..... .................... • ,,,, Lou1~ Fortin .................................. .. , 0 .. •"• J 1··l Al b p 'd

I h A J) 'or I July I~, 1 ~r • P on so •e1 ............................... Joly 28, 1664 · o'cp · ll• ' ' .................... "'" ' ' "~ Au in R 'd " A Hector I.uuicr .... .. ..................... July I, 1864 , to e ci .................................. Oct. -1, 1E64 Aibert Lu~sicr ................................. July 15, 1864 lr~. Duro~h••r ................................. ~or. ! I, JSa.c F I e Ao Pro'o11ta1'no .... Joseph Taillefer .............................. :'.'i ot" .• ~. 1864 u g u.. ,, ..... ... ......... ...... Uv M n L ·s Er·net G1'ard tlo • • oue et<iurnay ... ... ... ........... ..... ... do OUI , ................... , ... ... l' M . Th6ophane Bertrand ...... ....... ........ . Xov. 11, 1564 eter : orrison .... ...................... ...... Fcb. 3, 18G~ Jiil'. l''. Perrault, ;\f.l'.P ........... .. ....... Xc..;. 25, 18114 A. Taillefer ................................... M,.,r. 10, !Sfl.S

~~r~iasl~o1~:~~~;:.'.'.'.'.'.'.''.'.'..'.'.'.'.'.'.'.'.' .'.'.'.'.'.'.'.'.'~;a~: 3t ~~~~ 2nd fJla11. Cht. B. rle Boucherv1llc, l\£.P.P . ........ l\Iay :'I, 1~65 Jaml's Wright ........... . .................... April 2il, 1~6-l Frs. :X. )loyotto .......... ................... Dec. !!:?, l Su5 Elie S. !lfaiurtlte ........ ............ ..... do Jl. ,\, Germain ........ ................... ,, ... \for. IO, 1565 Julieo Guernon ............................. Mar. 10, 166~

I F. X. _Hebert ....................... ........ :\1.1 .S, 156.~ 2nd Cla11. "'m. ~anders ................................. d

Adolphe Trudeau ..................... ....... .. July I, 18G4 I Elpbege Gravel. ............................. Oct. 2, l8Gt --Fred. Jodoio ............... .. .. ................ ~fgy 5, 1so5 CIIARLEVOIX AXD MOXT:\IOREXCY . IV. Weilbreoner.......................... ...... do Joo. llalpin .................................... June z·~. 1SC5 }:Jgar :\fonro ............................... .. Au~. 12, 1S65 Arthur Lnco~te.................... .. . ... ...... rlo H. C. JI. Chagnon .......................... Dec. 22. b65 A. A. Dillon ................................... :\Iny rn; I Sti5 E. Brou!seau .... ...... .. .... ... .... .. .... rlo M. Bu~s1~re .................. ................ Juno 23, 1805 O. Lambert......... .. ... ...... ...... ... .... .. do A. Dansereau ...... ... ............ ......... ... do K Lusiitnan ................................... Sept. 15, 1S65 Frederick Giard ......... ...... ...... .. ....... do

111 Cia1t.

ITercule ITuot .............................. July '.!S, 1864 Oh!, P. llartineau .......................... Sept. 21, l 564 Jo~eph L. l>. Simar.! ........... ~ ........... Jan. r., JQe:. Ed. de Sn.lee Leterrii)re ............. ....... May /i, J,'6.> EJ. N. "le;in ................................. June 23, 1SG5 E. La Rue ...................................... Feb. 6. 1S65 ~. \'. Lo }~rao~oie ...... ................... May &, 1565 Yinec!laue Dick ............................. ~eb. 23, 1861!

2nd (r/ao.

CHAMPLATX. Gcorite Bouchar.l ...... ....................... July 2S, l~M Alfred Dufour ................................. Aug. 12, 186~ .Au1.r. G&utbier......... ....................... do

ht Cla11.

Fn. X. St. Armand ............. .... ....... Juno N. P • .Massicotto ................ ............. July F.. Xupole n Lncourcii're .............. .... Jnly D. X. ~t. Cyr ................................ :N'o,·. Xapoleon Gcrm11iu ..... . ........ ... .......... Jno . Xapolcon l:;t. Arnaud ............... ... .... Peb. C-Omo. P. 'l"rudclle ......................... . l'lullippo Tru lclle ........................ .. .\lphouee a~rmaln ................ ......... . F. X. Cot6 ..................................... .

Jno. F. Blackburn.......................... do I.eonidu Dick........................ ...... do

1~, 1864 !:bear Tremblay ...................... . ..... Sept. 15, 186.)

la. ISC4 I 2$, 1864 11, t~ut

6, 186;; CHICOl'TIMI AXD SAGUEXAY. :i, lSC:> I

do lit Ola11.

Jo Pnmphile Trcmbll\y ...... - .................. )lay 5, 1565 do Arthur Fafanl .......... '!.. .................. May 19, 1865 do

!!11d Clu11.

~chille Bocbct ............................... :'\far. F · MB!!icotto ............ ...... ......... ... ... :\lay T~r~I;c~i:drd ............................... . .Tos~rh Vu bo~:i:::::: ::: : : .:: :::::·:::::: :: ::::Fob.

!?nil Ola11.

' William Trembl11y ........................... Oct. 21, lSv.( 3 1, 1865 Napoleon .Rl•y . ................................ Aug. 12, 1S6.)

/i, 1S65 do Jo

23, lSti:i COMPTOX .

lit Cict11 . C.IIATF.A UGUAY. Ja!. R. Gibb ................................. Jnne 3, ISM

Charles E. V11n1iUArt . . .................. M11y 5, 1S65 Charles W. Dustable..... .................. ~o lC:tlS 11. II. Dailey ................................. Jnac do · Jean P. 2'1orin ..... ..... , ... , •

111 Cln11. George .John1ton 'r ,,.,. JSG' li fl f '"'"""" • "" '''"'"'"" .> ay "'I I ''O PBUP ..... 1111,1, 1111, •11, 1,.,11 ,. Juno 3, l t»'

SG

I,OWER C.\..1.\1'.AD • . -Go11ti11ue1l.

LI,T of the Nnmeq of Candidates for Commis3ions, &c.-Continuecl.

REGIMENTAL DIV! IO.·.

(Jo t -111 Clau.- Conhnucd. llc11cral Vrdcr.

Ged o .M rio .................... - ......... Aug. 12, l~G5 R. J. L nsdcll ................ ............... tlo Ed. Uaker .................................... 'ept. 15, 186~ ' ill am Winder ............................. Feb. !?3, 186ti

::nd Clau.

W'. C. "'lllis .................................. :May W. A. Moo bouso .......................... May I'. II. Padden........ • ................. .. Je:iu P. M rin ................. ............ .. W. E. Bryant ................................. .Mny G. l>. C:iron ................................... -\11.;. Jame! A. Coxon ............................ Eopt. Frcde1i k Dowen ........ " .................. l'iov. P. M. Pope ................................. Dec. Jly. Tnyl r .................................. .. Jno. \Yoodward ............................. Fob.

HOCilELAGA.

J.t O/au.

27, 1'tH 5, 1865 do Jo lll, 1S65 I!?, 1865 15, 1~65 17, ]<!115 !?2. 1865 do 23, 1566

1n.:cH)fENTAL DIVISIO~.

llochda!Jn-1st ClnH.-Continuccl. flmtral Order.

.Alfred Brunet ................................ Sept. 15, 18&5 A. )feillour ..... ......... ......... ............ do 'Ihomas Desnoyers............. .. ........ Nov. 17, 1865 .Tohn Allan ......... ...... ..... ........ ...... do X. II. Boura:ouin................. ...... ...... <lo .To eph Poitras........ .... ................... 110 J. D. Letlcur..... ...... ..... ........ ......... do .T. ll. Couillard................................ do Walter J. Smith .............................. Dec. 22, 18~5 'I'. If. I.ovell ........... .... .. .... ... .. .. ..... do William J. RMs .............................. Feb. 23, ISM w·. n. J uhnson ...... ..... .. ..... ... .. . .. .. do Joseph 11erry... ......... ...... ........ ..... ... tlo J oho \;rilly ..... .. .. .. .. .... . •. .. .. .. .... .. . .. dJ Ed. A. D. Paine ......... .................... do L. N. ,Joubert............................. ... do Rollo C. Garren.............................. do Alfred D. C. Ilarrey ........ . .......... ... do Alpbon!e Gosselin ........ . ............ ..... . do

2nd c1a.,. Achille David ..................... .... ........ July 0. Turgeon ......... . .......................... Mar. E. Perrin ...................................... .

George Grant "'"'"'""'""""" ......... Feb. 2i, 1864 Louis O. Dlendin ................... · ....... Mar. Alex nder Iloudreault ................... .. No\-. 11, 1864 J, A. U. Deaudry ................... ........ May

15, 186• 10, 1865 do 31, 1865 5, 1865

do John A. Jor:lao ....... ~ ..................... Jan. fl, 1S65 A. Payette .................................. .. A. G. AnLrobus ............... .............. do P. J. U. llaudrv ............. ............... . F. E. Oilman ............... .................. do Frs. A. Quinn .. : ............................ . Joseph Cbnlut...... ......... ...... ............ do Euclide Roy ................... ............. .. Charles A. L. Fi!her ........... ........ ... <lo "'nllace R . .Smith ............ ..... ......... . John .Millar.............................. ..... do N. Pr6fontaine ........ . ............... .. ..... . 1.oui! .l. IJ. Ileaubien ...................... Feb. S, 1865 A. P. Denholme ............................ ..

do do do do do uo Jean L. Tetu.................. .............. do A. A. C. La Hivicre ...................... ..

A. M. Chllrbonnenu ........... ............. do D. :\lnssou ..................................... . :Fre. J. D. Ricard ........................... lllar. 10, 18(;5 A. 'V. Grenier........... ..................... d

11 George S. L. Stoddart ..................... do Charles Ouimet.... ............ ........ ...... do

do do

A. Q. de Be:icjeu............................ Iar. 31, 1865 E. R. Tylco........................ ............ do JI. C. de Dellefeuille ........................ Mny 5, 1865 M. Sanders .................................... May 19, 1865 N. JI. !I ndelct ........ ... .................. do Arthur Duis .... ... ......... ........ ......... do Du ba.r Br wne .............................. do J. D. Pdletler ...... ........ ................. do P. S. Darnjum ......... ......... .. ..... ... do w·. L. Fruer ................ .......... ...... do P. W. Parker................................. do James Swail ...... ......... .................. .. do Jnme.:i !. Cuael! ...... .................... do F. P. Perrin................. .............. ... ~o J. W. Jordan ..................... ............ do J,, 1~. Morin.......... .... ...... ......... ...... 'i

0 Daniel Rooney ......... "..................... do .A. F. Hro•vn...... ........ ........ ..... ...... < 0 P. G. T. Oun.YDghamo...... ............... do ~. Dorn for 1......... ...... ...... ...... ......... ;~o

1865 O. llauehu ...................... 4• ............ do I Charle! W. Shillo~ .......................... June • • Charles de Chantal ......................... fay IO, 1865 'I'. J •. Marler ..... . ...... ...... .......... ..... do D. S. Conner ...... ........................... do A. Mard1an1I ................................. <lo John James Browne ........................ Jane 23, 1865 , Jl. <J. \'nlloc...... ............................ !lo .Emrlo ulgr.r ...... .............. ............ do I A. Couillarrl ...... ........... ..... ......... ... do A. W. Grenier............................... do l'elix ]{crston ..................... ............ do Cb11rlea J,c Blanc ...... ..................... do Samuel E. Dawson ............ ..... ......... do 65 C. E. d'Ononnens ........ ......... ......... do .T. c. Evan! .................................... Juno 30, 18

65 'V· D. Dr,ummond ........................... .Aug. I!?, 18G5 A. J'. Yennor .............. .. ................ A11g. I!?, 18 Ed. JI.•'\ ilton ............. .......... ...... clo H. Jo~. ]{Imber........... ......... ............ ,Jo .A. J;. 'alols ........ ........................... do A <J l'inaoneault •lo II. B. V. do l:lt.. R6al..... ................. do p: ~icGinnoss ....... :::::::::::::::::::::::.:: do Henry Paugman.............................. do A. N. liradford .... ........ .. .............. . d11 G. A. Day et ................................. do II. Champnyne.................... ..... ...... do • • D II ..................................... Sept. 16, 1865 c. I. Il1>..ithillicr ...... ............. ........ . uo C. lf. Ryno.................................... di> A Ouimet do E. A. Dayuc1 ...... h ........................ do .. ;u lid• lJu'"'

8'""'" .................... ..... . do

For r Je.co "' u g:i .................. ......... ...... d .ces. ........................... do John Yoang ..................................

0

87

LOWER CL,ADA.-C'ontfoucd.

LIST of tho Name;; of Candidate~ for Commissions, &c.-Continued.

REIJIMEXTAL DIVf'1fO~. REGDU-.:~T • .\L DIVISION'.

Jloclula~a-2nd Cla11.-Coutinued. Gen1ral Order.

C. B. S. Lovela~e ............................. Aug. 12, 1865 Joseph A. Vnl.lde...... ........... ...... ...... do J, . .Atche•on.................. ..... . ........... do ,J. A. Phelan........... ... ... ...... ........... do B. II. Viger.................................... do c. do Lnurier~............................... .. do J. G. Huneau........ ................. .. ..... tlo John Vannock............... ............ ..... do A. Brunet....................... .. .. . .. .... .. . do John M. "'atson...... .............. ......... do H. A. Brault...................... .... .. ..... do J. E. Lamer.............................. ... ... do Lewis A. Ilart......... ............... .. ....... do C. Brault................................ ........ do Thos. McKay ........................... ...... Sept. 15, l~t\5 N. W. Trenholm............................. do A. '\'ilbon...... ......... ......... ......... ...... <lo 0. Cerat . ....... ................. ............... do l'. A. Valois..................... ............... du R. G. H. Dillon ......... ......... • ......... do C. J. Carter.................. ................. Jo W. C. Law........................... ..... .... do P. E. Mount .................... ......... ...... do Z. Perrault............................... ...... do C. A. Leblanc................................. do T. O. Dufresne • .... .. .. .. . .. .... .... .. .. .... . do A. Chauveau ... ....... , .. .. ... .. .... .... . .. .. .. do H. Wright.. ............... ...... ...... ......... do O. Mc:'iiahon .. .. .... .. .................... .... do Z. Renaud ..................................... ~oy. 17, 1S65 F. G. John~on ....... ...... ......... ......... do J. E. R~bidoux ........... . .. . ..... .. ... .. .... do J. G. Guihord ........... ...... ...... .... .... do lo.. Jacques................. ..................... do E. Painchaud ...... .. .... .. .... .. .... ...... ... do L. Meunier ......... , ....... , ..... ... • ..... . ... do lo.. Renaud................... .................. do Wm. F. Torrance .... .... .. .. ...... ..... ..... do Jno. Robinson .............................. Dec. !?6, 1$65 Ben. Parent.................................... do I rt Clt:u. J.B. E. Ilau!selman...... .................. uo I Chu. C. Spenard ............................. Jo ..... ugu•le F.:.nrnicr ........................... June 17, 1564 Theod. Doucet ............................... . J:'eb. 23, IS66 E. Gilbert )Iicbau:I.. ..................... July 2~, l '6~ Sullivan David............................... . di> Francis I,, 1.IcDonald ...................... Sept. 21, l ~ T. N. Wilson.............................. ..... do j .Alex. :.\lcDonalJ .................... ....... :\ov. 25, 1 54 Robt. llammox:d......... ......... .. .. .. ...... <in II . .£,iwcnd Ca~grain .............. ..... .... Jan. 6, I .CS Wm. R. Patton...................... .. . ... ... du David C. P. Gagnier....................... do C. L. DeBeltefeuillo.. ......... .••• • .. .... ... du Ame<l6o Pouliot ......... ......... ........... do F. G. C. Lovelace.............. ........... ... do F. Alfred Dinis .............. ................. July ~S, 1~64 AristiJe Pich6......... ...... ..... . ........ .... do Philippe C. Dupui~ ........................... Scpt. ~1, 1.6! E.G. Piohli.......... . .. ... ......... ......... do P. RomaulJ T~tu ............................. Oct. 21, l~ti A. Raymond........................ ........... do P. S. Dngneault ...... .. ....... .. ....... .... . do

5 Aug. Ll\belle........... . ........ . ........ ...... do Loui~ Ga1:nE .................................. Jan. ~. J::-G David S. Leach............. ............ ...... do Fran~oi~ Lschanco "...... ....... ........... do C. T. 11!. Orr................................... do ).lpbouse Tltu...... ......... .................. ~o

5 Chu. Clement.. . .............................. do Jo~rph Doulct ........................... ..... F,eb •• , J;,6 ~~·Molleur.................. .................. do J. O. Beaubitn, .~.l.P.P ................... May .,f>, ~::~ Wmi/" Miller................. . ............. .. .to Fu. F:. Boulet ............ ................... Feb .• 3, '

· · Is!Ul(aon...... ..... .................... do

lluntingdon-I.t C/au.-Contiouctl. (,, rral Ord".

Orrok ReiJ ...................................... )lay 27 I li4 John . lcl'ce .................................... Jrrne 3' 1 ~ Thomu Snnd~rs .......................... June 17' 16114 John A. Scriver ............................... July 1'. 18C~ F. S. Proper........... ....................... do D. E. ~lcl:'ee ........................... ... ..... N""· l l, lS~ Juhn Ed'l't'arJ1..... ...... ......... ......... ... •lo J amea Darr .................................. Jan. Ii, 1'6~ John Wingate ................... ll'"""'" do Donalu )!cFee .................... . .... . _.. ... dtJ rrauk A. Caniwell......... ........ ......... do Jooeph Woddell .............................. Mar. 10, 188., John J. Maclaren ............................. Dec. ~2, 1665

.,tnd f lau.

Capt. Ne~bit ......................... ......... June 3, h64 S. Barr ................. , ....................... Jnno l i, 1864 John .llc!iaughton .......................... ::cpt. 15, 181!5 Wm. S. Iaclaren ........................ Dec. !!!, b65 George Hall .................................... Feb. ~3. 1866 I James R. Copland ..... =...... ......... do

lBERVILLf:.

lrt Clau.

Arthur Charland ... ... .......... .............. ~ept. l, 1!6-1 David Beauvais ............ ............. ...... Jan. 6, 1565

2nd Ola11.

F. L. )fongeon ................. .............. Aug. l!?, 1'6S O. Dacicr ...... .. ............................... Nov. Ii, 1855

L' 15LE1' 1;; llfONTlfAGNY.

2nd Clau,

IIUNTI.N'ODOX.

ht Ola11.

A. C. l.uderaon ................................ l\lay 27, 186'

.Arthur Belanger .............................. Sept. .:?l, 1'64 J. H • .A.ubut .................................... Oct. !H, 1:!64 J. O. Oiauon ............................... .... Mar. J~, 1'65 A. F&fard...... ......... ........................ do L. E. Lavergno ....... .. """"'""'''''''"'

------J,QWER 0 NAD.A .-Continued.

Tnmc of Cnndicln.tcs for Commi--sions, l·c.-Oontinued.

HEOI ENT l. DI\ I ION.

do "", 18115 I 28, I 6G do d do do

lll.;GBIEX'i'A L 111\"ISIOX.

K.OIOURA.:::KA.

11t Clau . General Ord11·

Jonn Dtl! .• \rniot.. ............................. Juno ~ 1861 Horman .\Jarlinem1 ..................... ..... Oct. !!1 ° 18Ll lJ ubert X cilson .. .. .. .. ......... .. ... .... .. . ... d ' Sih·io Micha!ld .............. . .. .............. J.,n. H, 1~~; lt~n6 Cnsgrain ............. .. ........ .... .... J

11 r:. D1onnu ......................... .. ..... ..... .\lay 5, J~6J \·rnccslnns 1'ncbE.......... .. .. ..... . . ... .. .. dQ .Arthur .Michaud ............................. Aug. IZ, ISGJ

!! 1d Clo .. .

J •• E. Tachc ........ ..... ..... ................ .. Julv !!s I 64 .Torcminh Gallagher .. .. ........ . .. ........... i::ep

0

t. 21: ISGI I:vogrEus Dessnint.... .. ... . .......... ..... do J . r. R nymond ..... .............. ..... .... .. . Oct. 21 , L64 J.011!• Chass~............... .. ............... .. do \ . £. 1'nlbot. .... .. ............ . ........ . . . .. ) fay 5, 1•6,

Arthur .Mic!iaud ... .. ......... .... .. ...... . .. . .\!av J~. 1565 Florence •le Guise............................ • do }' rs. X. Anctil. ...... ..................... .... J une 23, F6J I' nl D111•uy................. ....... ......... ... do l aoro JJcssa:Ut..... ... ...... ......... ......... do J oseph ~le rt in ........... ................. ... do l'. Sirois .................... .. .......... .. ....... Aug. 12, 1865 <'h•. E. <:a.;uon .. .......................... Xo\'. li, 1865 I'. Humnis ............ ......... .. ....... ..... . l'eb. 23, 1$66 Y. D'Auteuil ..... ...... .. ....... .. ... ... ...... dv

l •t <Jiau.

C. Fn. X. l lern·er ...... .......... ...... ...... Oct. 21, IS3 1 \\ illiam J amontagne............ ............ do '. • • Coui lard. .... ..... ... . . ................ do

J I ~rd \ 'errnult . . ...................... .. Jan. 6, ISoJ ~ ~ar m~.. . . .... ......... ...... do D nr ins .. .. ..... . . .... .. ......... Feb. 3 I 66

a Au :t ......... ... .................... Mar. IO, 1•65 h G. lll:uichet, .f.P.P ............ ~ ay 5, I e, 11. l ~·t . ........ .. .................. May 19, JS65

J . D (', ur ........ . . .............. N "· 1;, 1So5 \ . II ni •••••• """ ••• ......... do

d 23, b60

LOW Ell CANAD.A.-( '£"1ilinue I.

Li..;r of tlie l'iamc•s of (fa111lidatc .... for (ommissioni:,, c.- f'ont inuccl.

REGL\IL~·rrM, IJI\'!Sl():-.'.

LOTBINIEirn.

,., ,.,,,,., c~11u,, z Orrin.

William M. II. King ....................... Mriy 27, l'!l)I Anlbyme Pnrc ......................... .. ... i:: ... pt. 21, J ~lll Jame• Jl nney ............................. .. . Or t. 21, I Iii Arthur D. Ito~~ ....... .......... .... . ....... .. M 11 v f1 , I sr.:; Simeon Frn~or ............. . .................. Ang. 1 :!, I ~65 H. A. D. King ....... .. ................ .... .. .. ~~!'!. lr1, 1"6.S Ed. \ lontgomery ...... ... ...... .. .......... . Fc l•. 2:1, 181lG

William ~lo11tgo mcr)'. ... ... ... .. ............. fi1110 I i". IStll Philippe l'ar~ ... ........... . .... ..... .. ..... ~lu r. :I I, I , r,5 P. II. Hulhvcn .... .. .... ............ ....... ... \lny 1(11 1565 Jo!epb Aub6 ................ ..... .... ......... ::;er•l. 15. 18tlj Jl~nor~ Thurber......... .. . .. . ... .. .. . .. .. .. •lo fleorge ,r, )[. J\ini; ...... .. ... ... ... . .. .. .. do Lucien Court.cau .... ...... ..... . .. .. ...... ::\o,-. 17, 18&5 u~n \'it!al ... ..... ... . ..... ..... .. .. • . ........ do

)lASKINON'1~ E .t::'\D FT. ;If A l'RIC F..

Isl ('/,,,..

E·lwarlf Dcrnnrd ............... ... . . ...... Sr l'l· l , )fai:loiro )fc Leod .......... ....... ..... .. .... O~t . 2 1, J, P. Burenu...... ...... ....................... 1l u

G. E. l!nrt ......................... ......... • " '" 2.>. F. l. St. .focque~ ...................... ........ ;\lay ' ·

1S61 1Sll5

REGDIEXTAL DI\'ISIOl'i.

.\IJ::~ISQUflI.

I~: G 1 · G nunl Ordfr.

}'ranei~ .\[. Tow1 Ecn•I .......... ......... J mo ~ I f ' .Tu •phu \\'. Ynugbnn ..• ....... ..... .... d~ JI. \\' c•to11 r. ......... ......... .. ............. tlfl AulHy .J. J.. Wood ..................... • rlo fieori;c l'111l• y ......... ......... .............. do Ir. 11 . .\l· r .. ...... ...... . ............. luly l , l Ga \\'. 1-:. •. ~U('••I .......................... " pt I, I GI I' ter1'11klr. ............................. • t 21, I G4 Tl1 urn! "I k ..... • .................. 1' " 11, I r.1 Ed II I'."'',,, .......................... "-; .. , .. !!5, l &4 II ncy "· 1, ~ ......................... Feb. 3, I 65 I'. I .. l'o1 lll .............................. Jaao 23, l 5

lf~Dr\" .f Hn<' ....................... :\J y !!i, 1864 l'Mc~ .\I• rr1 1 ...................... J au. G, l Ga z. "· \\"hum 11 .................. Ma-. 31, l GS

I I'. :'. Hnwr ........................ \fay 111, 18115 <'h rl« 1;. r: k1 r ..................... 1 uae 23. lStla W. :\f. l'ntt1 "1 • .. • • • .. ............. do Chr.rlc• I'm • inlu ~ ..................... "Cl'l. 15, (Sf;)

' H. Crnns .. ......... . .. ... ................ Tl~~. '.!2, 1 c;~5

:\ \I' IF H \'I J. t. ~: \ :'i Ji f; I" •. I I) 11 :'.'\:'.

I I ('. u. 1"

115 .\lph n A II I• rt .......... f) t !! I, 186-1

I ~r.5 n. \. llr 1lr1 .. • .................... ~IBy !!7, 1864

Tbomn~ E. :McGrath ................ .. ..... ~•·pt. 15, C .. ~.Larue ................ ............ ...... Xov. l i.

\ . I'. I' 1pan< 11 • ...... .. ............ Juno Ii", 1~114 IS" I .fo-c1b l.'l:•u• r .................... Ian. II, ISG;.o

1 '.' J,, ,\. I' 111nr in ... ..... ... .. .... l'cb. 3, l •6:>

1 ~~-1 S . .'\!. ~lore3 1 ... ................ do ' a Tho na .I. i: 1ur'. .... • .. ......... June 23. JS6S

• C\. r • .1 Brin h .......................... ~tpl. 15. l 65 bG.> I .Tobu !'. Flct• h r . .. .. ....... ..... . do : ~~~ J:. llro• ar I ...... ....... . ............. Tice. 2..!, l '155

2,,1r1 .. .

Zcpb1rin I' q 111 u ......... ....... . .... 1 rnc 3, ' !St l '<tiG s. n urrn"• ........................ \lny 5, l'll!i

S. Jf. llnmilt n ............................ Ma• JP. I 6~ .Tolin t'ou•in ................ .. ........... 'q1t. 15, l~lia

J. n. R. Dupont ........... . ...... . ........ .Sept . '.! I , P. E. Dupont ............................... Oct. !!t, E. llou•lo ..... .......... ........ .. .... ......... \for. ~ I. James narnnr·l ...... ...... . .... ..... •.. ••. •lo EL Caron ...... .. .. . ..... .... .. .. .. .. .. . .. .. . ~l.1y 5, Joaepb E. Pirholtc ... ....... .. ...... ....... Scl' t· 15, One1imc Caron .............. ... .. ..... .... ... . :\oy. J i, F l. I,cs~ge............. . .... .. . ......... .. .. .. . do ll. \"adeboncrcur.. ............... ... ... .. . ... 1lll

~· B. S. do Lottinvill11 ............... . ... Fe!>. '.:::, • "apn. ) ! illet........ ...... ... . ...... ......... •lo

F. (,. ~I orcl .. .• .... ........... ....... .... 110 Thoma• llcn 111lt •• ... .... ................. ,i ,, t'h irk• .:\01111........................... .... <lo MHGANTlC

1 I Cl \ . l>dnn·I .. ............ ......... ......... ..... 110 A. n. Tn·inc

1

ou. \ Jt,,h. 1:. 1;0 11 1ln·~u ......................... Hee. 2:.!. 1~65 Tb ..... ............. ....... .. .. .... ni:;. l '.!, I s11:;

11 0'!111! 1.lnn•i~ .. .......... .. .. .. .. .... ..... . tlo T • (,n co11tno . ....... .... ... . .. .. . . ..... . ..... . f:cpt. !.•, • •tnea A. 1\frKenzic :'i • I ~ ~ C ..... . .... ......... . ...... .. o \ . '• • • • Cormier ..... .. .. ....... ........ . ...... . Doc. I a.

211./ Glau. I t ( l •·

~bil'rald Hunter ...... ...... ..... .... .. ...... :\[n\' 0 ma! ~ l cK011un :\1 1 '. ]( b ...... ... ................. ,, si° rt Stewart........ •.. ..... ...... ... . .. .. . •

TbacB. Frechette....... . ......... . ........ .. ~cpl. Cb=~:: 1?i:~~ron ...................... ... .. .. 11 b ...................... ........ ..

O ~rt Robin1on ................. . ......... , ·o,-,

.\ lfrc•I ,1 11111c1y ••••• .......... ...... • ..... pt. l, 1 '~! I' J o.c3r ltou 1 1 ........... ....... "ti I. 21. I I ; .\ . I ' ,. .. ...................... Fd1. ll, 1'55 . • '"~ ........ • ~I • I' S II. 1liroux ........... ....... ........... ..... II)

12' 1•65

n. l\{un•ti:tlc ............................... \ u • d. I>. I' i•SOll ............. .. ............ :\ •• 1 ; . l'~nd r"a t "" " ' ' ' .. , , J

12

no

Lo\\ EH •\~A l>.A.-<'u11tinued.

LIST of &c,-(,'.i11tinurd.

liEGU!EXT.\L Dl\'lsJO~. l 't n lie-'! d Glau. -Contiou d. a l 0 d I

ll I CJ. 1 o do Blois- .... ........................ cpt. 1, l tH •

Ql EBE<'.

HE1a:.1 t::\"l'A l, lll \ 'JSJOX.

hon•e .te nJois .......................... Oct. 2 I, I 64 f Im o l JI. Hart .................. ......... Jan. fl, I "ti"

I ~I ( /,,,,, , . , • • (,'rn11·n/ Ora.r.

l rn11 tor1I \\.A l.10ds.1J .................... S"l1t. I. lhdt \. Ml\cllonnl 1 ................................ 11100 23, l s1iJ J,, W. ". Gill ................................. Scpt. 15, Jstl5

Pctt•r Johnston .......................... ..... :--·uv 11 l&fll 1;. \\:- l',111N La Huo ......................... Jan.' n: ll'flj (,, \\ . Colfer ........ ·- ..... ...... ...........

1(

11 ,1, Oct:wu Laurin. .......... ...... ........... "" Arthur Shnrpnlll... ......... .... ......... <lo

15, I 64 \\'. II. Co: ton ..... ...... ...... .... 1(

11 5, l 6J Chnrlc, 'l'rwlcllc .................. :·.:::.:::.. ""

Th 111.1s I! . A . Hoy..... .. .... ...... ...... 11,

1 65 .\!, l'r.lllci~ Cotton............... . ... ... .. do Hector L. I'. Ilcrtbt•lot._ .. .............. ,i., Ed1vnr1l ~. Sb:irpncll........ ... ............ 11., William ~[d'artb,v ......................... F.·h. :l, 1'6.i Ricbnr l Pc pc ............ - ...................

1(,,

n. l". ~lcguirc . . . .............. ......... ..... do tl~orgc Lnu1p~on.. . ... ......... ...... .........

1lo

l'. A. J'n-chcreau.. ..... ... ...... . . . .. .. . J,1

John 1.iatl,ay.. .. ................... ........ 11

11 J;, J ... cn1r. ~cv.-cll . .................... .... ..... .i .• Prank Drummond .......................... M.1r. 10, l'ff.i lo'. Jobin ................. . ........... .. ...... ... tlo \. n. Hus,icrcs..... ... ... ........... ........ clo c~ pricn Yoh!................. ..... .... .... <lo I>. \\'. Thomp;on... ... ...... ... .............. 11.,

211d Clnu.

0£TAW.\ AXll l'nxrr \U. \, l'ichctle... ... ..... ...... ...... ... .. ... ... d11

11t Cl<ru. C. l'••gl'nu Pauct.. ... ......... ...... ..... . ... ... clu 1 11 Chnrlcs de 811labcrry.. .... ......... ... ...... tlo • n1 ennucl ................................ o~t. !!I, ISGI ll. X. Dcln~o dit Lavigueur...... ...... ... clu

l ,\ndrcw I'. :O:tuart........ .................... cl•I !!nil Cl'Ju. r ~r. ,t._aullry ................................. \Jay •· • tAW or ............................. .. '" lo

\I'. <:. I.c)lcsuricr ..... .. .... ... ... ......... 1111

1sGs I :~1i~·~'.'}~; .\r~i·;;.......... ..... ..... ........ ·10

l ll.. ......... ................. 1111 ~: 1:_ 1 l'N:r~c .............................. .. Frs. Fortml - ................................ Feb.

········ ···· ······················· do

2 ;, I " lo

fly . .T. :\lcliugh..... .. .. .. . ............... 1111 lla~ 1 I !:di........... .. ...... ... ... ......... ... do 1'". J. lloi• ouncau............ ............... .lo

l'ORTXEU.P.

111 r!lau, Uilniro Onbcur.r • J bn H. " 11· .......................... 0 t. F. A. l'an~u tYao ........................... l\lny I ,,. D I t, ..... - .......... .............. . • • e 11 e Jul ~:. r.n It~~.::::::·: .................... .

I. K. l'atton .................. 'Nov. l'n. X. Pn:nctt ............................. .

'················· ............. PcL.

G. C. l> .• \myot ..... .,. . ...................... ~l.1r. :n. 1s6J Ii. An Jcrsou...... ...... .. ..... ... ........... tin Pre lcriclc La:upson.. .......... .............. 1!11

C. J;. Buchann,au ..... ....... . ......... ..... tlo L tvis A. !'rice.. 11•1 Cbnrlca 1:. Kni~b

0

t..'.'.'.'.'.'.:·.:·.'.'.'.'.'.::::·:.'.'.'.'.' <lo ,J nm ~ I'. J,lo.·1-.1......... ...... ..... . ... ... ~lay "· l ~"

21, 6 I ~l,ic~nol ii'. H.1hy ......... ... .. .... . .......... 11,1 5, Ila ,.; 11llta111 u. !.inclsay ......... ...... ... ....... no

du ... a. 1'11wcll • .i .. clo ~· • 7.'h II'. •''.Yi:;;· . .'.'.'.'.'.'.'.' . .'.'.'.'.'.'.:".'.'.'.'.'.'.'.'.:May 1:1. l ~(i~ Ii, I 65 !Iii.ctn .f. l'1t110.............. . ............ 11111<' ~:~. 1~0.J d) N. t}. I!l11i~ .... . ''"

!?,,, l 6G H. S. Le\! uric~· .. :::::::·:.:::::::· .. :::·.·:.::: 1lo l.oori;:o .\. ll u··ht•tt" ....................... \ug. I~. l q6j

II, I 2 • I d, do

1 1• I. Tr 1 lcllu........................... ........ cl•i I jo oph X. J,nl'oic........... ......... ......... 111

• A \ <r 11 r ,J,,

It. J 5, I 6, I t;h!~~·" ~· ·t~:;·.:·:·;·;;· .... ::·:·.-::·::::·:·:·: .. :::::·:·:::· r (i., .J !' An ....... .............. ... .. ,J.,

J ho I'. l'ark1)r1"•· •·•· .................... . d d tlo d do

23, l

h • ···· ··•·•••·······• .•..• .•••• tl11 A 11rl • Gnrncau......... ............. ••.•.. 11.,

J!: ,{:. r~cr~;:~·;.. ........... ...... .......... :ii~ <'bar) s S. l'ar k...... .... ...... ......... · .... do

66 0 s c ............................ .. J · · Wheler ...................... ....... . .. Sc11t. 15, I 6.'i am ! F. \\'ollT ......... "'""" ............... do

LOWER CANAD.A.-Oontinue1l.

Lr--:T of the Names of Candidates for Commissions, ~c.-Oontinued.

nE<HMI:NTAL Drnsrox. I 1rnorn1:~nAJ, v1ns1os.

Qurbtc-111 C/11ff.-Coolinue<l. c, ntr<ll Ortlrr Quebec-2nd Cfo,,.-Continuc I. r: 1

• .r1urnl 0 dtr \\'. :UcLco•l llfningy .............. . ......... $opt. 15, 1 )G5 E. A. Golthtone ............................ Au._ I:! I j

J,eFcuvru A. ~lningy........................ do T. 11. Olh·c:r......... ........................... 0 d~ 1:<1. J. Angcrd......... .... .. . ...... ..... ... do ),'. Trudelle.................................... do T. JI. Olircr......... ... ... ......... ...... ...... do A. Boomer............. ... ... ..... .. ......... do p, Woocls Clrny.................... ... .... ... tlo 'J'. A. Dcck11ith..... .............. ........... •lo Ed. T. H. l". l'attcrdon ....... .. ........... NoY, 17, 1865 Tl. l'. l\!cCnrtby....... ..................... •lo W. M. Ros~............... .. ................... do E. lluot......................................... ti w. Uussell .. ....... .... ........... ......... 110 E. Gingras.......... .. .......................... do John Ir. Bligh.. ... ..... ......... ............ do Hy. Waro......... ......... .....................

110 \\'.Wakeham • • .......... ...... ....... • .. clo Ci. Cnmpcnu... ...... .............. ............ do

Thoma; T. Poston............. . ....... De~. 22, ISG.'> ,T, \'. !toy ....................................... ;;c['t. J • James llumphn'y..... ...... ...... . ......... tlo .Tnrocs tl'Conucl...... ....... .. ...............

110 \',de L. Lnuriu .... . ............... ......... tlo • .Tnmcs Ilnmphrcy..... .................... ... cln

tJ. R. Cochran................................. do A. l'agt: ................................... -Dr. !!9, J• , A!. Chouinard.............. .. ................. cio \\'illiatn "1ryfur1l......... ......... ........... d \\', J. Barrett.................... .. ... ...... . cl1J J o~cph J:. Bedard............................. d C. II. )!cGuire......... ..... .. .... .. .... ..... do \~·. Wilkinson......... ........ .... ......... d A. IT. White ....... .. .......................... Feb. 2:~. 1SG6 f A. E\"nuturcl.. ............. ... ........ ..... d Z~tique !'age................................. do A. Casnult.............. ....................... do

J o-eph lJ ion . .. ..... .... .. ... ..... . .... . .... .. do 211d Cl1u1. Willi3m Clint............................... . •lo

John Lindsay ................................. Fch. 3, lSGi .To-cph Audet ............................... FeL. !!3, l •G6 P. X. Hamel............................. ..... cl" ltobcrt llrndlcy ........ ..... ................... ,Jo ,John Fra~er...... ..... .. ... .. .... ...... .. . ti•> I f'. n. Parkin .................................. do F. X. Garneau ................................ :'l[ar. 10, 1SG5 A. I.npo~nhi.................................... <lo A. Humphrey........ . .. ...... ......... .. .... 1h1 .Tenn l>eh,lc... ...... ..... . ............ . .... do John (J. llurns............... ...... .. ......... <lo

1

.Tules :O:n1·,ir·l...... ......... . .............. cl, Juhn C. ;\lurrny ......... ...... ...... . . .... ... clo ),', Cnmpc·rn...... ............ ................. du Josh. A. Pnnct...... ................. ...... .. 11.i 1:.1. :lfnrtol............ ........... ............. do R. J. LcSueur... ...... .................. ...... do l:'. H. J,apointo... ...... ......... ............ • do F.. l'etu ....................................... :lfar. :n, lSG::i I~. Pa~l!...... ........ .................. ......... do John C. }'ox................................... clo EI. Jobin..................................... do P. T. Chartier........................ ........ rl > Chark• Pnnct. ..................... ...... do John C. :\fartin ........................ ...... do Clinrle• J. l'rc1v.............. ......... .... do 'Ir. Peverly...... ...... ... ..................... Jo l'hnrfos C. t'orncil...... .................. • I W. IT, Cowper................................. tin E. l'lnnto .... ............ ........ . ........ clo F. !. Drouin... ............. ......... ......... clo \. llnrJ1·........ ...... ..... . ..... ........ Jo .~. Dlouin............................. ... ..... tl11 O. ll nl~t.. ............... .... ... .. • .. . lo :E. Garneau............ • 1lo T. lloulct......... ......... ......... ... . . J ¥· r Gauvroau ...... :.'. ·: :::: ::::::::::::::. clo I'r-. X. l'n•.<................... •• ........ <l • etu............................. ..... ...... ilt.l Ih. C'r , ........ .. . • •• ..... .... d S· ~· Thompson...... . .. . .. .. . .. .. .. ... •..• cl•l

'E'· d. 1le Ch~oe......... ...... ..... . ••• .. ...... cl.> ~1· ~: Ta d1ercn11 ........................... ~lay Fi, • • ·' · 1>. L~gar(. 110 A. llaw .. 1 .... ........................ . Gr. ................................ ... cl.1 u: 1i: ~~.1~h~bn•y ..... ..... .. ...... .. .... .. .... cl1• E. L. J. !ltr~;;~ ............ ...... ........... '1'' J h ,. • ........................... ... ti•> ,~1 .h,\. I 1.Jgcun.... . .... .................... tJ,1 • o1ep Thom 1•snn '' • I<) Jobn W. Ji t•ll ........ .. ...... ....... ... II) • • p X , .Y ......... ... .................. cl11

l'G5 I

I 1'1 Cl"'· l;ror ,, llunl ................................ .11111!'

,;: llllUt•::;; II 111 .............................. J11l.1

11 •. I'.!'. l' ir 11>11 .............................. Ori

J$(jJ

21d Clrru.

1ucm;1.11:r .

J' 1i .pru~•snrnt......... ...... ......... ...... ci11

,\, E·. J:~~1~;;......... ...................... , .:~.o 186 I H.J. Stea,. ... ······· ·· ............ ......... ,J u11' .. ,~. ~· J X I 7...... ..... .......... ............ du A'."1i. }~~~~~·"•• ......... ......... ......... ... clo

I 1!,mi l'rcmlo[ y ............................ r~11.

II. Tan un • .................. ·" ·• ... "....... ,b II I\' gl J .............................. "" ' clo

HIMOl·,..1;:1.

ht Clnu.

17. :?s, !!I,

!! .

I ·1 hi ... h '

J;bn ;~~ ~~~~........ ......... ................ clc• F X , ..................... .......... •l•> J;;n·c~ili6....... . ...... ............ ........... clo A. Lee!! ............... ........................ An•. 12,

N rlirrt ,J • l'ouli t ...................... July l:lij:'h l.t'pn e .......................... ,Jau.

, 1,,Jounrd 0. ,:II 1rlm ••• ••••••••• •• • .. "·' I l " . I' l.

I. , , ' ~ I'

tl1

IJ. Rooss:~................... ................ tlo lJ r. l'cllcii'~;""• ......... ......... ...... ... "''

•••••••••••• ••••••••••••••••••.. llO I • o p 1 l111rou, Jilli ......................... .

,Joshua lllnrhn ............................... ;>.io,, .1. H. 1.·.\r1 ire ... ..................... .

3 1~11

17, I 05 d

--= I (l\\ I H < .\ i\A])i\ .-Continued.

LI

J:f 11MENTH. Ill\ I ION. HE1il.\lt:~'1'.\1, l\1\'ISION.

Sii EF:FOHll.

I •I l'f•t1•. Generul Orrlrr

\.II. 1:1lmour ......................... . .. ..... Nov. 17 lti6f \Im. II. llohi11"111 ........................... !\fny 10,' 1885

. ........... • ...... .John l:lnrkwuo1 l ........................... Nov. 17, 1865

l stlj 2ud Cluu.

1:;66 II. l.•111:..lly ........ .............................. \J.oy 5, 18d5 l! 8 ~ 111born............ ..................... clo

RJCll.\IO~D \ND II OLPt

!!,.J {f I J,

II . n McHeozie .............................. .Mar

do do J, l sG.t R, l GS

du 3, !SGS

23, l 5G do

\\", \'. Whitr~u ................................. \Iny 19, 18R5 t 'bnrl• • \\"hitenmh ......................... Juno 23, 1865

I 'll1om:1• llre:;uir.i .......................... Aug. 12, 18C5 ll111h·I l>nrlo,· ...........•..................... Xov. 17, 1865

111111cl .I. \\'hittcn .................. ......... l'ch. !!3, 18 6 j 1:1 hnr I Se·1lo.. ... ........... ...... ..... ... do 1'. \myroulJ.. . ........ ..... •.... ............ do ltobort .\Ii lier............................ ... do Jame! Ohnltucrs......... ....... ... .... ...... do

sot L \X~BS AXD VAUDREUIL.

lat Cl<1.11.

'l'ltot. '.\!cCalw ................................. July 28, 186( IL S. l'urk .................... ................ Nov. 11, 1864

2.1d Cluo. Joo n ~!11iI1........................ . ...... . J. D. P.i bar l ............................... Moy

J(I, lbli5 d 1 Os•tir l>unu .. ..... ............ ............... :IIny 5, 1865

w. 186.i I do M .• St o n ............................. .. Ed S. Bcrnar I... ..... .•. . ...... . . .. r..,i,, A 0 L. Trew~··· ....................... .

23, 1866 do ST. IIY..\.CIXTIIE.

Wm. S. J. 11 lwell ......................... . do I

ROI YILLE

I l 11 ('{a,,.

I ' hnrles Xel!on ................................ April 29, 1864 1.c o Kierrkowski ....... .................... l\lay 27, 1864 Jo oph I!. Archn1J.Jbnult .................... June :1, ISti~ l.oooar1l Beau1lry ............................ July 28, 1864 hi c uu.

II. En enc l'oulm 'J 11~ l ra I Charbonu auit ...... ··············" oy ·••

ltomunlol f:t.J11c4uC3 ...................... Oct. 21, 1864 I 64 I oncre lo Phnnoodon ..... ................ . do 18Gt Tnooiloro Iticbcr ...... ........ ,........ ...... d., L. •J. T. rnn ..•.. ··••• ........... cpt. I,

1,, tJ. l\·. ,\rchambnult ............... .•.... du 1861 <'. Trcmc l'ir.ar•l.............. ...... ....... ... do

Al1 honso Lueii;nun .......................... Nov. 11, 1864

l • • II Agler ..... •·•·•·•·· .•.•.•••. ···•• do 1 DOii • IX Q

•1e rgo A. G1 a'~ji"""" ................... ct. 21, AmlidE F ·g ··•·•··•·•· ...... •····•··· do J • h p, ~r .,:t ...... ····· ····· ...... ~ ...... Jan. G, 1865 '\ LP ••••• •·••••••• •• ............. F b. 3, 186.,

• !ID CVIQ ........ ) n m1 N. J'our •••. ·•••·····•••·· ·•••· 1 0 llruc Cam b:l~ ............................. Mnr. 31,

I .............................. Mny 5,

2nd ('( u. Eh nr Hainl"llle

. Ar ha L 1 .............. ··••· · ..••.. Juue ll, JSGt ID au t ••••••• ••• J i~ fl E. lltrb ur ................. uce 1

1 J tl4

F. o. ll lb 11 ............................... I ' Ill, ) 5 Al x. ll u t I r ................. ·•·•·•···•· Ad. '\ah ~e? ············ ······· ·· ········Feb. J e. ll'°r r ~··· ·•·••••· •· · ...... ~ .. . Fla1'. Carrcan .................. ............. . J I J>a D.. ••••••••••••••••·•••••••••

L t. Onge .. ······················ J 02. Darbeau········· ·•·•· · ··•·•· ·• ········-······· ················

2 • l 6G do do d d do do

Hlpbl\go G ral"el ...... ...... ....•. ........ .... do Arthur J!ernarol .............................. Jan. 6, 1865 AruG1IGe Arehamhault......... ............. do .for. •r. St. Julic:> ............ ................. l\Inr. JO, 1865 Nuzniro 'fctu..................... ... .. ....... <lo

211d Ullln.

.1. Y. llrichon .... .............................. Nnv. 11, 1~64. I' •roly Lalimc ............................... llfay 5, JSG5 I'. X. Norrnac1lin ........ .................... 1lu • N • . J. 'IC3Bicr .................................. June .23, J8ti5 Clement I>u1•11y ...... ................. ...... Aug. 12, 1863 \'. f!haput ........... .••• ..• •••.. ... ...... ...... <lo

~: ~.~crour~ ................. ••··· ............... . ;1; 1sg5 ............ •·••• .................. ~O\. ' 6

~ .. A. }'rejeau~····· , .......................... J.'eb. 23, l S6 J .. SL .Jacque,................. . ............. tin

I A oho Naglo......... ..... ...... .••.••.•• .••••• <lo ntolnc Lednc.............. .................. do

93

LOWER CANADA.-Oontinued.

L1s·r of

tll:GI.\ll:XT\I, l>J\"ISIO~. ltr:GU!l,N'I AL Ill\ I !OX.

'J'r: \1 IS<'O UA 'J'A.

ht Cl11u. flt 11u11l Ortl .

1:. II. Houl~1111. ................................ S,•pt. I, !Mi l L. !-!mile 1l11'1on ....................... ........ Ja11. {i, JS1;:; 1 .. hn Alvheus ,f,1n is........................ do fl. E. do l'oy........... . ...... .............. ... tlo J .. D. Hudon .... ............................... Fch. 3, 1865 El. Fraser ...................................... -'h.y 5, 1865 ~r. I.ubel. ....................................... Juno .2:1, JS6a 'l. Gamlry ................................... . Sept. 15, 1865 Alfred Le Bel. .............................. Ku .... 17, 1865 Thon.as Ely .................................. I'cb. 23, 1866 Aehille De Foy ..... .... .• ..... .............. Jo

111 Cluu. fit11tr11l QrJ,r.

.Tobu ll: ltansou ............................ Jul) J, l"lJI J. Cnm11lo Gngnon ......................... :;ep•. 21, ISGI Alpboo~o l'<iri:ct ...... .. .................... Oct. 21, I IH Oliyier Do•janlins ........................... ~oT". 11, I GI Cloopbas Rtgimbal ...................... .. .S6\. :!5, I G4 P. Chnplcau .................................... ~foy 5, J G. Dumouch~I ......... ............... ...... ... do

2ntl Clu1•.

Pier:o ~!. I.!ndsny ......................... Oct. 21, 1 '64 JI C'. Peltier .................. ...... ... ........ Sept. 15, 1865 E .. \farceau .... .. .... ..•...... ........ ..... . do I.. R. Gauncnu......... ...... ... ......... .... do P. J. Chabot.................... .............. 1!0 Honor~ Dion .................................. Feb. 2;J, lSf.6

J. 0. Turzeon ........ ·············-··· .Mny 5, I t15 Joseph Legris.. .••.... ..... ...... .•.•.• ..... cl G. Il. Lomarche .............................. Jone !!3, I 6~ A. :UcKenzie ................................... Se1 t. 15, I 65 II. A. Turgeon .............................. Feb. 23, 1 -66 Eugene Pi loo ...... ............... •....•.• •.• d?

lhe Regimental Di,·isione of L'.A~somption nod ;'lfontcalm, Argcnteoil and Two -'lountaiof, Artbnba•ka an.] Drommon1l, llcnuharnoi.~ nn1l Laprairie, Dromo and Staostead, Bollecha•so and Dorche•ter, Il()oa;eo­ture nod On•pf:, Charnbly s111l \'crchcro~, Cbnrlornix and :Mootmoron~y. Chicoutimi an·I Saguenay, L'I!let an1l .\foutm.1goy, Jacques Cnrticr :uul Lnrnl, )Ia~kioong~ and St. l\Iaurico, Sapien illo nn•I Si.. John~. X:cole& awl Yamaeku. Ottawn n111i l'outiac, Soulnu:.:ts nod Vaudreuil, Richmond and Wolf~. hnvo i>cl'o uniteJ 1 r Battalirm 1•urpMc,, u111lor tho llcuoral OrJcr uftbo 13th December, 1864, and tho llegi111cnt of S,rvice llli11tut to he furni,bcrl hy them conjointly, is unmeli ns such.

l'ndcr tho .\liliti11 G~ncr.11 Order of tho lath December, 1864, a Ballot wns ur,Jcrcl to tnko place oo the • Pth of the• uno month, 111111 10,51.i men wcro cnllod for. This aggreitate strcni:tl-. wn• npportioned nmon~ l the i· trions ltcgimc11t11l Di\·isinn~, 111HI di\·i·lc 1 into 51 Regiment• of Service lifilitb, con•utir.g e:ich of i95 Non-Commi••ioncrl Offi<'crs un1l l'rivatc•. To thcso Regiments io Lower Canada some Caprato• no i "'ub:dtcm·. •e eete•I from thu p:i••c l pupils ot the ~lilitary School, have been appoiotcJ under tho llcncral Or lcr of the ~ th December, lStil, in .1'111ition to thoso nppoioted provi•ionally io tho Regimontal !Ii\ isiJn of Iln hclaga, ~ r the purpo•c ot muster 01;ly.

The totnl 0111111,er of )lilitia men in I.owcr C11na1la, ns rctorncd on the C'ounh Holl• for IS6t, are, 1st Cla•, 43,716: 2011 Cla~!. 7i,tl~i; He5cne men, 33,iOl; total, 154,6i4.

VOLUNTEER CERTI FICATES.

'rite Certificates authorize<l to be gi,·cn by tho Iloartls composetl of Military nn1l Volunteer Officer:::, as qualification to hohl n. Commi..,sion in the Y oh;ntccr :Militia, arc of two clas-.c:-, viz :-

Olav lst.-For such Officers as shall have proved to the Iloard their ability to handle n Battalion at Battalion Drill.

Gl<l .~ 21217.-For such Officer:. as shall hn.vc pro\·ed to the Ilourd their ability to Drill a Company at Company'· Drill, nnd to Command :i Company at Uat­tnlion Drill.

'l111e Certificates issuecl from the first appointment of Iloards to l\fay, lSGLI, arc as follow;-; :-

Xame. Corps. I Whero Certificate was Granted.

Date of Certificat~.

- - ----- - ----1------------ -----UPPER CAXADA.

1: IR ~T CLASs.

Alllfood, Car-t. P. A .................... Komoka Riflo Co ......................... London............. April Arm•tr01lj?, J,f,ut. J ......... .......... . . Guelph Jo ........... ...... . ....... do .............. ,Jlloy .Andison, James .• , .................... I:mbro' du .......................... WinJ~or ............ .Moy

14, JSC4 2, 1866 :1, 1~60

110 Askin, Jame.s W .. ........................ l::;anJwirh InL Co........................ <lo ......... ..

Hooker, Lieut .. Col.. ...................... 13th Dutt. ''ol. Inf .. ........ ........... Jfomiltou ........... /Feb. 11, ISRJ lloell, ('apt. J. lJ ........... . .............. Hroek'illll Iof. Cu .. ..... . ................ Kingston ........... ,I'ch. 17, IM6l Beckett, l!apL R. A-................... 15th Dntt. \'ol. luf...... .. ... ...... ..... d•1 .......... Jl) Brunel, .Major A ........................... 10th ''" ....................... Toronto ........... ,April 11, ISM Drown, l:ieut. Jn1nes ................... l!elloville Uifle Co ....................... King•ton ........... 110 U g ~laJor Thomas ........ - ............ IGth llatt. \'ol. Inf.. .................. , do ........... Jo Ilarnett, Capt. S1dnor .................. llhh do ..................... Hamilton ........... April lff, 1~61 Burello, Ilrig. Mnjor .................... P.rigaclc Mnj r, "''tratfor !. .............. Lon•lon .............. \pril IS, ISr\4 Brunell, Eo!lgn '.l' ........................ l lOth Hoyala \'ol. Iuf .................... Toronto ............ A1 ril IS, 1~6J ~o .. ell, ~ns1g11 .. .......................... BelJeyiJle RiOe C, ....................... J\ingston ............ \lay 15. I~ " •Olf!~, "'er.;. Robert ..... , ....... ........ Urock1 ille do ...... ......... .... . .... du ... .. . .... . 1lu ;lergiu, Capt. D ........................... Jot \'oJ. ltifle Co., Coruwull. .... ... .... Montrcnl ........... !July 11, tsRS Joxall, Cll~t. ~~hn ........................ l?th Royals \'ol. Inf .................... Toroulo ............ Tun. !!, Js&j ll arbow, C . W mi ........ - ............... Kingston .............. .... ............... . .. Kingston ........... ilo n: dr,C apt.JI -.BI ....................... J.ondon Hiflo Co ......................... London .............. .\fny 2, l~ll6

r , apt. • ...................... Woodstock ·'o ·'o 110 Il d II SJ u ....... ................... u ............. .

oy • 'eui. • ........ - ............... Iroquois Garrison Batt.cry .............. PrcscoU .......... ..

Coulson, LieuL A ......... - ............... Queen·s Owh l'ifle1 ro onto Fuh Campbell, Cnpt. A. A .................... 15th llalt \.;o•l 'Inf ....................... 1··1nr •ston ... ......... Feb. Cole I.lent. W JI • ' · · · · .......... ··· " ·· · · ·· ' g ·· · · ·· ··· · · : ' • ...... - .................. Drocknllo H1flo Co Jo April Crawfor I, Major J .............. ..... ... do ......... ........ . ..... ~ .......... .

l'attley, Capt. S. T ........................ 18th BntL \'QI Inf ............... .. .. . ... IJ 11 'lton ··········· April 'rort, Capt. Hcury ....................... Qaeeu'a Own iHf1•1 ......... . . . ... ..... .... '.I' nm1 t ...... ..... !'<oJ>I r.allagbau Cnpt Q ................. •• •••• oron o .... ..... • · «'olemau 'r iPut ·.:.;··· ............... ...... 1 Ith Bntt. Vu!. Hiflca ................... . Kings ton ........... -'foy

' ' · ........................ 10th Huval• T t Jun Cameron, Scrgt. John ................... 1.ondon ·

10r ·0~· .......................... · I or<>J° 0 ............ ' ·

r.owno, Ca11L 1bomu ......... _ ......... l'rioceton ltiflo'c';o'"'"""'"·· • .......... •O!u on .............. Mny l!olemao Capt. T S .......... ...... ...... uo .. ..... ....... ' Craig J~we! A .......................... Icaforth Jnr. Co.............. ........... 11(1 .. . ......... .. , ' ...... " .......... ,_ , .... .ondon lt1fies No J I

Crotty, lfo1igo Samuel JI I ' " · .. ....... ............ ' o ............. · ' ............. o raoll Jnr. <10 .......................... Windsor . . .......... May

I> nbou, Majr1r It n .................... Eri·•-'de M . , Dixon, Eu 1go F F Q ~ aJor .............................. Toronto ............ I ub. Duooeu, James \r ......... -............ I' a:en'1 Own llifleJ,...................... do ............ Sept. llavb, Alfred ........................ Kai enhn111 .................................. Kingstou ........... May """'"" .................... ng1ton Denison, J.C.. T .................. .................. do .......... .

...... . ......... ........... oronto ..................... ................ . Toronto ............ Jan.

u, 1s.:4 Ji, 1,1;4 J i, 1864

<lo JO, 18fl4 :10, JS61 l!i, ISG;i !!, JSG6

<lo 2, 1866

do do

s, t%u

0, 156~ :IO, I. 6-l 16, I 65

Jo z, 1586 •

95

YOLUN1'EER CEH/l'IFICATE -UPPER CAXADA.-Fir1t Ola88.-(Continul'<l.)

:-; me. =c Corrr. Where ~ertlfieate Dale of • a wns <•ranted. Certificate. - ------------- -------------- ------=------

DllWEOD Lieut . .\I. D .................... ' 1,on<lon RiOo Co., Xo. 2 ................. ,J,ondon .............. Jm. !!, l~M JJcni-od, .'.\1ajor G. '!' ............... ·•···· lH Troop Ca:val~y. Toronto ........... ,\fontreal . ....... Jae. 12, l~M Duck Capt. Wm .................... ....... Ottawa. <Jnrr1~on Ilattery ............... Prescott .......... . do Ducc:rn, Cupt. Goorgo J\f. IL ......... Embr~' ltillo C~ ........................... 'Yiodsor ........... Ma.v :i, J8M I dirnrtiF Cupt. John ....... . . .......... . Queen 8 Own Rifles ....................... 'J orooto ........... Jl! av 1, LEt'fl ~:akin~. i;usign Solon, ...................

1

' l'rinccto~. Hifio Co .......... ............. I.on Jon... .. ...... j May 2, JSM Eagle~on, J,icut. P. A ....... .. .. ........ . Otta"a held llnttcry ..................... Prescott ............ do

Ficl<I, lt. A .................... ............. Hrockvillo Inf. Co ...................... l\ing1lon .. ......... :'\Jay 15, JS6~ J'orrcst, .\lajor A. G ............. ........ Ottawa. Gnrri~on Dattery ............... Prescott ............ March !!, 1861)

lloodwio Capt. JI ................. ..... .. A.Jjt., Queen's Own Rifl~s .............. Toronto ........... Fcl•. 11, l •6l r:Umore: Ca1•t. C. T ..................... Queen's Own Rifles ............ ..... . ..... Jo .......... October 5, JS6l t:riftitb Ensign I::. W .............. . ..... London Inf. Co., :No. 2 ................. Lon•lon ...... _ ...•.. June 2 , J 65 r.rei((, 'capt. 0 ..... . .. . .................... Bcachvill? Rio': Co....................... Jo ............. Jan. 2, 1 llG hallwc;, Capt. W. IL .... ............... Ottawa. R1fieE, :No. 3 ...... ................ . Pre cott ..... ...... l\Joy !!, !~(ill &aulhi~r, Charles W ................... . Sandwich Inf. Co ......................... Win•lsor ........... •fay 3, 1 66

Hamilton, Copt. II . ..................... Rifle Co., Storringtoo ... .............. ... J\ing£too ...... _,,·/April 14, l •t>I Horsey, ::-ergt •. :'\lajor E .. .. ............. 14th Datt. Vol. Hilles ..................... Jo .. ......... May 15, 1•65 Hig.zin~on, Capt. Jame~ . . . ............. lSth Jlatt. \'ul . Inf.. ...................... ~1ontrcal ........... Jno. 2. 1"66 Hebden, Ensign Joshua John ......... l:ltb do . ................... ... Toronto ............ .\lay I, 1•66 Higginbotham, Capt. N .............. .. Guelph Rifle Co ........ . .... . . . .......... London .............. ~Jay 2, 1~66 Jfaaoab, llnvicl C ............. . ........... J,ondon Rifles, X o. 2.. .. ............... do .......... ... do Horne, .I::a ... ign Charles R .............. Windsor Inf. Co ........................ \\'inclsor ............ l\Iay 3, 1566

Ince, Capt. T. H ........................... Quoon's Own Rifles .................... . .. Toronto ............ ,April H , lSt!J

.Jacks<•n, Lieut.-Col ...... .. .............. Hrigaclo ·'fnjor ............................. jKinqatoo ........... April 14, IS6~

.Jackson, Ensign Uco ........ ............. Seaforth Inf. Co ......................... lToronto ............ October 5, 1'!1-l

.laek5nn, Ensign JamcM .. ..... .... . ...... Queen's Own Rilles...... ........ ....... .. •lo ......... . . April 13, 1~65 Johnson, E. A ................. . ........ . ... ,JSth Batt. Vol. Inf.. ...................... \fontre.11 ...... _.,, J4n, 4, 1•66 .Tani•, Cnpt. \ \", D .. . ..... . ........... .... Queen's Own Rifle;. ...................... Lon.Joo ............. .\lay !!, l•Gti Jan1E, Lieut. Jus ........ .. . .............. Xorth Oxford Rille <'o ... .............. Win1I or ............ .\lay 3, l'M

l\ellcy, C.1pt. T. P ...................... . . I Ith Batt. \'ol. RiOcs .................... Kingston ........... April I~, JGfi4 Kerr, Cnpl. John.... ....... . ............... 110 ........... ......... 1lu . . .......... \lny 15, l'o5 l\enoe•I), Cnpt .. J. ...................... Pctcrboro' Inf. Co ....... ................ 1 do .... • .... Moy 2, 1•66

Lozier, ::'. S . ............. ................ .. Belleville ..... ................... ......... ... ,l\ingaton .......... ~lay 15, l 65 Lewi~. Capt. Robt ............. . ........... London Rifle Co .......................... Loudon ............. Jan. 2, 1 Gtl6 Lorey1, \\ illi11ru . ... . ...................... Ernbro' Rifle Co .........................

1 Windsor ............ :lhy 3, 1 GM

Moberly. Lieut. flco .......................

1

Collingwood RiDo Co.... . .............. Toronto ........... Apr!I 14, l •6t ~loft"a.t, .llajor ....................... ... .... llrkaJe )fajor ............. .. . ............. I,ou1ioo ......... _,,, Apr!I HI, 1S64 Mn oou. l'11pt. H. W ... . .. . ................ 10th Hoyals ................ . ..... ....... ... Toro a to ............ Apnl IS, 1S65 ~Inlier, Cnj>t. I'. P .................. ...... Port llowun Ri6e Co..... ......... ...... 1lo ....... .... Jan. 2, l'Gt! Meredith, Rich.1rJ .M .................... llarriet s,·illo Inf. Co ......... . .. ........ W10 tlsor ............ .\lay :l, I G66 ~lcio,hr, J.'rnncis X ..................... . ,:::nmlwich tlo ................. ...... 110 ............ 1lo

\ lcl.1•1111, l'npt. n111l . \1ljt. 11 ....... . .... 15th llall. Yo!. Inf ................ ... ..... Kiog~ton ........... !'ch: Ii, 1~114 ,llcl\c11zi1', l'npt. ,\ ........................ j Bnrrio Hillo Co ............................. Toronto ........... April JI, IS6t M Whirler. 1·:11.ign ...................... 15th Batt. \'ol. Inf ..................... Kiug•ton .......... dn 11d,1•01I. ('npt. 11111J , \1ljt. J. l" ......... 1H1rn11111nville Hille Co.................... 1!0 ....... . ... • ilo ,

~I .\la•tcr, ('111 t. W. P ...... .. ........... Toronto ;:-; .. 1·al Co ........ ... .... .... ...... Toronto ... ...... ... NJ•t. 13, I'll~ Mar•lnn~l>I . ('u pt • . J. 11 •... ......•.•...•• Winil~or [nf. Co........................... do ............ October 5, 1-~~ ~I llumclr, 1:11 11;11 llco ................ 10th Batt. Hoyal~ .. ................ ...... , do ............ A!'nl !3, 126~ lcl'her on, (' IJ•l. .\ ................... r.onrlon Inf. Co., ~o. 1 ......... ......... T,ondon .............. Juno - ~· l :· \Iacali ter, l:uaign .luhn ................. J lth llatl. Vol. IliD!!s .................... Kiui:ston .......... Jan. d •• 1-t>5 ~;cl\tpiil-. Ca11t. John J ........... ...... London Icf. Co ............................. ,LonJ\ln .............. \( . 0.,

1

,

60 M In le, .\n:Ir~1v . ......................... Guelph .•... ..................... ........... do . . .... ... _ .. , · &J -· cintsrr, l.rcut. A. P ................... Cornwall Inf. Co ... ......... _ ........... Prescott ......... ..

g.~;iclly, .\Injor J . E ............. . ..... , 13th Datt. Vol. Inf ....................... ,Ilamilton .,,_ ...... ~rr!/ ::: ~~~ O .alley, Cha;lcs ......................... ,Quoon's Own Ritlo~ ....................... Toronto ........... j rt J(I,

1,65 •llcr, Capt. EJwB;rd ................ .... let Yol. RiDo Co., Cornwall ............ lContreal .......... u Y

' J~t: .. TEER ER'I1IFI '.l'E~-l PPER ( ,\. J\DA..-Pfrst Cli8s.-(('ontiuuccl.)

-~. e c rp•. Where Ccrt1fic11t

wa llrnutcd. llnte of

f'~rtificatr.

----------- --------------...---------·---0 J h K .Kio 1100 •••••• ··-····· ................. Kiogst n .......... Jnu. ~. I GG 1nr o •• •• ··-········· ••••• •• '' · d 1 \J O'C ' C t J \Im 1 r Iuf. Co.......................... iu sor .•..••....

1

. uy 3. 1'<66 onor, ap • • •.•.•.•.•...•.. ··· ·•· I P L l. G 18th llnlt. \ ol. Inf ........................ Ilau11lton ........... h:b. app .•..•••• ···•·••• •. •....• 1· · • \ Pnt 0 ' Lieut. J ............................ 14th II tr. ,. ol It ill ..... ... ........ .•. u11gs.011 ..........

1, In

}' ' • t C I \ l th Jlntt. \" I. Inf ....................... l\lu • lo11 • ••. • •• 1.\ ral nt n. 1 •• • ••• • • ••••• ••••• I \ l'b I C pt \\" I' lHh do ll1flcs ......... .. .. .... jfu - ....•... •Joy 1p• a • • · ··· ·· ·•······· 'I I, t t E" •• .. n A 11 20th do Jnr ..•.•• ·····-········· l'orouto ............. 1y I Dd., • • •• •••••••••••• I . \l I le' Capt. }:"dwm • •• ••• • • • ••• Petcrbor ' Hille Co .•••••.•..........•.•• 1\111.,,stou .••.••...... oy Pn ie C pt. J F ••.•...•... ~ •.•..•... C rnwall Inf. Co .................... ...... I'n:l!colt •........•• , :r u n•, L1 ut. A. .•...•....••• . ..• O:taw Garrison lli1ttcry .... . ..•...... do ...•••.•...

Q o. ~ rgt J bn ......... .•.. • IOtb Datt. n yals ........................ Torout • ....•.•..... May I, I

R , CapL A. M ...................... G dc.ncb Gam n Artillery ••.•.•..•.• L n I n .... . ......... ,\pril I~. l•'I R h~rd n Capt. II ................ 22nd Ilatt. Oxford Hill • .. ••.•••••. Jo •...•• •..... do

rd, E '.~n R •.•••••••••••••...•.• Qo n"• Own Rill • ..................... T ·ronlo •.•....... }i;nl 13. I• 5 R , }"n 1gu R ......................... Nmhro' I:ifto Co ......•...•..... ...•..••. Loud n......... •... ua • !? , I 55 Hyan, L t. Jam ••.......••.••••••• :r rt It tfllD do .......... .. .............. 1:~ronto •···•·····•· Jon. 2, I a R ey Li t. F. :irl ! •... _ . 115 h l'atl. Y I. Inf ....................... lung ton ........ •. d R m

1

011, E 1gn G rge. .......... llr knlle Inf. C'o ................ . ..... Pre cotL •••.•.......

tcphen1 AI J r Alcxa!lder .......... 1c lhngw o I Rifle Co ................... 1oronto . ... ........ ,April 14, I 6l Sutberla~d, Capt. J ..................... 15th llatt. Vol. Iof ........•..•..•....... Kirg,ton .. ......... do

teph •, En•1::0 ::: ..•.. ••••••••• ••.•.. do ........... ··•·· • · ·· · · <lo •· ·•···• ··· . do5 18114 ym or, Capt. -J. W .................... Goderich Hille Co ....................... Lon1lon ......... .... Ar nlh ,1,

1

•

1 65 Sb rw d, L1 ut. L. P ·········-······ 10th llall. Roya.ls ....•••.•• .... .. ..•.. T"ronto ..... •·•·· :llnrc • 5,

1 65 Epnng. Capt. Hugh .....•..•••...•.• ~·o. !? Slorrington Hilles .............. ,.Kingston ........... ·'1.y I • eal , L1ent. Ge ri;e ...•.•.•••••.•.•..• Htb Batt. \"oL Rifles ................. do .......... . ~o larr, rgt. A. 11 ••••• - ............... Drockville ln~ Co., ~ o. 2 ..•... ....•. •lo ..........

1

~~ 15 p c, I:: i•n Daud ••.•.•.••.•.....• Braotfi rd lt11lo Co ....................... f,oudon ............ .. June 2

0

, I ~ lavm, .P11tn k ...................... Kmg!I n .............. ................. .. King ton ...••....• Jnu. j'

1 66 ulberland, !::er~t. R b rt W ••••.•.• Queen's Otrn Rift •........••••.••....•. Toronto .. .......... May ,;

1

G6 Sutt. L ul. Jam ..................... ,Priocet n Riflo Co •.•.• _ ............... Lon•lon ....•.....••. ,\lay .i;'

th11m, W11Juun •.•.•••.•....•.•.•••... L od n do -······ ··· •••••···· ··1 Jo •••• •••·• •·· p1llmau, <'apt. E .. • • ....•••••.....• l'erth It11! ~····· .......................... Pre colt ...........

1

~~ u. Capt. Tb mu .......••••........• Perth Inf. t;o .....•.. •••.....• ..••..... ... do • ... •·••·

3. l•66

b I, L1cnL Dn"rid ..•.••••••.•.••••••.• l\ 1od r do ............................ , \\ind•or ........... . .\Jay jl f:ernce, Capt. R. i:: •••••••••••••••••••••• i:\tr lford do .•..•.•..•••......... ......... do" Smith, Capt. Da-rid .•....•••....•.•••... Cbnth11m do .............................. ! d" ••...•....•• do

Tay! r. •J r •······•••• •..•.•••...•••• Oxfi rd Rille! .................. ...... ... Lomlon .••.••••••••• Fu'·· 1;; ~S~

Tb m! o, lo i~n J. W ................ lath Batt. \•o1. Jnf ........... ............ Kingston .. ........ M1<y ., JSGG Toll n, Lient W .......................... llrnntJi rd R1flo Co·-·········_ ...... ,Loudou ........ ...•.. ,Jnn. •·

C:rqub rt, Capt. A •• ···- ............ I th BatL 'ol Jof ...•• -··········· ••. ,Montreal .....•...... J110. 4· 1 ~66 \'ill l ,,\J•ril 10, J•ri' 1er1, DJ r ...................... .... . JJngado :Major .......................... ,Han11lt<m ......... .

~~bite, M~j ~ ll...................... ll'rucott H1no Gv •.•..•..•.. :... ·1 h'.ingston .•.••....•. Al'n: :1!· :h~:

at1 n, J,u 1gn .J. Il. .•.• ..•.•.....•.• ,13th Jiau. Vol. Jut .................... lla1111lto11 ..........

1

Apr\ :· 1 ~ 6! ''.0

nbam, Cart. W. <l •••.••.••••••••••• l11gonoll l11f. ('., , ... ................... ,'lc1ro11to .•..•.•..•.. Ortoicr1 ~· 1 ffJ

\\ ortblogloo, <'apt. J11mu •...••.•.••. 10th JJn11. Hoval! ........................ Ki1q::st1111 .......... ~lay 1

' ~~1nde t, ~,naii;n I::. W ............... Drockvillo 11160 l'o...................... du ... ........ , 1 "

1 1~1:g

\\ alker, I •. u:ut. (;~ rge ................. 19th llntt. \ 'ol. Inf .••.••..••..•.....•. T11rn11to ••...••.•.. .. I iy .,· 1

~6 • • ri bl, I.i\!UL ~\ 11lmn ............... Morrickvdlo Jt10e Co ................... l'n •<'••lt •.• ••• ••••• ~luy ~· I 66 ,\ale "• Bcnjamm .................... St. John'• Inf. l'o ••• ..•.....••.••.... \\'i111I •1r ••....•.... · 1 •Y ·'

97

V 0 L UN 'l' EE R CERT IP IC ATE 8 .- .Pi>ER CA~i.AD.A.

I Where Certificate IJa«i of wu Orant.e<I. Ccnlfieate

---------- --~~XD CLA~::--1 ----Aikin Lieut. A. II ....................... 13th Batt. Vol. Inf ..................... .. IIamiltun ........... Feli. 11, I Armstrong, Lieut. W •...•.. •••.•... ...• Prescott. Rifle Co ........................ , Kiair.aton .......... Apr!I 14, I Hkinnc Lieut. l>f. ..................... l:Jtb Batt. Vol. Inf ..................... Hamilton ........... April Iii, t '.4rthuu

1

\Villiam .................. ........ Queen's Own Rifle! ..................... . ,Toronto ............ April 13, I J

Adam•, ' Lieut. Jas ........ ... ............ 2nJ Ottawa Garrison Dattery ........ Prucott ............ . May 2, I

Bi,!gar, L;cut. W. F ................. ... 13th Datt. ,.ol. Inf ........ .............. Uam ilton .. ........ IPcb. BaehlDAD, 1-:cslgn P .............. · •··• • do. •.... ........... .•.... tlo B.ucby, Lieut. .............................. O .. kv1lle Rifle Co.... ... .. .......... ... do .......... A1 rll Brown Lieut. John .................. . . Queen's Otrn Ritlea ..................... Torooto ............ !'ept. Browe'. Henry ....... ...................... 10th ~oyal R~giment............. .... ... .do ••.....•.••• April &yJ, Lieut. s. :; ....................... Irr,quou Oa~rison Battery_ ............ K1ng1lon ······-···1llay B • eo, "· F ..... ..................... Delaware R18e Co ........................ Lon.Jon ••...•......•• JuDe Bsldwin, James 11 ................. ....... ht 'froop Cavalry, Tori>oto.......... Montreal ....••.•.• June Blyth, Sergt.. William 11 ........ ....... ,llueen'e Own Riflet .. ..................... Toronto •..••••.•.•• May Bnl.I Thomu P .......... ...... . .......... , Seaforth Iof. Co .......................... LondCtn .. ············1May ~. Bro~o. R. C ............................... 1 Blenheim do ........... ...... .... . .... / do .............. do Bedard, Lieut. W'. 0 ................... Ottawa liarri1011 Battery •.....•....•.. Pro1cott ........... d:i Br u b, Lieut. I~obt .•... : .......••.... Gananeque do .......•.•.••• • do •.... . ..•..• du Bnm~t, Ensign Eolwin .................. Burritl'a RapiJ's !of. Co... ............ do ....•. ....•• dv Brace En•bu Geo ....................... Guelph Rifle Co .......................... London .. ..... .. .... , Ju Br w~, Ens~gn Hcury ... ............... ~forth OxforJ Rifte Co ................. WinJ!or ............ May 3, 186 Barwiclr, Hugh C .. .................... 19th Batl. Vol. Inf..... ................. . do ........... do

Cros;land, Capt ......................... Dundas Inf. Co .......... ..... .......... , IIamiltou ........... jArril 16, 1864 Coleman, Ensign................ . .. . . ... . do .. . .. . . . ... . ........ ... ... do ... ........ d fr~mbie, Lieut . .\I ..................... 15th Batt. Vol. Inf ....................... Kin;:1ton ........... , llfay l;i, 18G5 CunDio~bam, Lieut. H enry .....•. .... . 14th do Rifle,..... ..... ....... do ........... Jan. :!, I G Coad, J11meg ....... ................ . ....... \\" ood!tock ....... ............................ Loo Joo.............. do

~e~p~e1tie~:~u·!.0~r'.:~.::::::::::::::::: ~~~ ~;~;b~:~~ ~~~ .. c~·:.:::::·:.::::::: 1 £~~~,~~ .. :~. :::::::: ~~:~ t : 66

Code, En~ign \\'. Jl .. .• .•..•.••.•..•••.• Lon Jon Rill~s. Xo. 1. .............. ..... 1 do ....•.....•••• , do C&!ircl~ Niel ................................ ~t. ThomR•, C. '\' .. •..... ............... •lo .............. <lo Cimpbell, Lieut. R ........ ............... Burritt'~ Rapids Iuf ....... .............. Pre.~ott •• .......• d:i Conay, Sergt.-M 1jor James ......... Hrockvillo Garri•vn ............. ····•• ··1 Jo .... ..•...•.

1

do C rman, :;er,;t. F. B .. .................. Morrisburg llnrri•on Battery ......... do .....•.•.•.. do Clauerbuelr, tiergt. A ................... I.lrorkville Riflo Co....................... do ............ do Corbett, Jas .............................. .. ,let Otta mi Onrri•on Battery ........

1

do •·····•···•• do Cole, Alexnadcr ll rant. ...•......••..... Brockvillo Hille Co....................... Jo ...•...•...• , «lo Clarke. Lieut. Chas .....••..•.....••••.. . . !'lorn 110 ...................... Lon.Jon ............. , do

6 Crouy, Wilham ........................... Ing11rsoll Iuf. Co ......... ................ Win,laor •...........• fay 3, i "15 I

D;aP_er, Ca~t. F. C ...................... Qucon'• Own. Rifle ............ . ......... .. Toronto ............ ~el'\, rs~, :s:! Dickie, En1_ii:;n II ............. .......... Urnntfonl R1tlo_ Co....................... Ju ·•··· ······1A c.'~ 1 '

13• I-SS D$u~lu, Lieut. John .................. Queen's Ol'l'n Rifles................... ... do ............ JI n .,• l~uG

David,, Ensign Jos......... .... . . .. • . .• do ...................... · 1 do ..... .... ... aa. do-• guneao, Lieut. o ..... ............... ... Em bro' Hille Co ......................... London ............. , do

awes, Capt. 'rhos ...................... Tbnmo~forJ Inf. Cv ................... ··· do .............. M 1

1 'rl6 !Jar~oell, Capt. ll. ll. F ............... Whitby do .......................

1Toronto ............ ~r:y q'

1 •66 Damon, Eusigo Johu ................. Clotlench Rifle Co ........................ London··· ········· 1 Y

110••

Du!'lon, Sergr. F. lV .. ..... ·•·•·• ·•· ... Drotk\•illo do ....................... ,Prescott .......... . Daney, Borner,!.. .................. . ....... Ko. 1 Curn\fall Rifie~............. ...... d .i ........ •·· Jo

· . ! : October 5 1,64 Elliott, Lieut. Jobu n [, 1ilon <1nrri•on Artillery .. ........• ,Toronto ............ IJ " . I .. Ell • •······· · ......... ' L d uue - '• ., .. • ~i, !'cr.;t. lleo .......................... Lun.lun Tnf. Co.......................... on un ............. Jnu 2 l , ~tu D! C111•t. John .......... . ... ······ P,1rt l'tnnloy xa,·al Co ................. 110 t ······-······1Ma; 1' l '66

11!, :ieri;t. ll. \' ......... ... .......... Quoeu's 0 11'11 llilk3 ....................... ,~oroo 0 ............ Jo' ;•1110, Sergt. 'fbos •..•.•••..•.••.••.•.•• ht Ottut'~ llarri>on Battery ........ . I r~totl ············ \Ia. s l'ftG ~lhott, •:o ign Thue .•••• •· •••· . . •••• ~t. Jvhn'• luf. Co ........................ W1ud1or ..••.••••••. . ) ,

Foster C c . 0 l"fl x li Toronto .....•..•... 11-'eli. 9, 1 64 FidJa ' p ..... ··•······••·••·•• ........ Queen • irn '' c~. - o. . . .•••...••• K' I D 'lay ~. 1 66 r re, .dwu i .................... ······ .......... .. ................................. ,,;.n~e u -········ :Mar s 1' 615 or, •1t. Tboma1 M ... ............... ,Lellmington Inf. Co ..................... riu •or···· ········ '

Namo. Corps.

13

YOI,U ... 'l'EER CER'l'IFIC.A'l'E"'- PPJm C lX.A.DA.-Second Olas&.-(Con.)

• Corp!. -- ~~ate Dateof

_____ ::_ _____ --------- _,_:_ Grnnto~ _:::~ Ombam, Capt ........................... Dcl&'lfftrO Rille Co ...................... ,London ............ April 15 1864 Or ue, ~crgt. Thos ......... _ ....... Lou Jon Onrriaon Artillery ............ Toronto ............ October 51 186t Oranly, Eoiign J. Y ................. Cobourg Jt1fto Co .........................

1

do ............ May 11 1866 01bioo, J-:11s1gn !> ........................ Qneeo's 0\t'U Rifle-....................... do ............ do 1

Groot, I.tent John II. ........ _ .. ,., .... 20th Jlatt. Vol. Inf .... ............ .. ... do do

llam1lton, C•µt. Geo ..................... ,IOth l!lllt. ltc.ynl~ ...................... ,1:~ronto ........... April 1~, 1865 llcnder••n, L. II ........................ llellonllo ...................................

11 ... mgatou ........... l\Iay 15, 1865

lfutherioi:ton, J. W. 11 ................. 10th Jlatt. Hoy11ls ........... ............ Toronto ............ Jan. 2, 1866 Henton, Lieui. fl ..........................

1Mouut Ple:i•nnt Iuf. Co ............... 1 do ........... llfny l , 1~66

Holt u, Lieut. llco. e ................. 15th Batt. ''ol. lnf ...................... Kingston .... ....... l\1ny 2, 1866 Howell, Capt. \\ ............... - ......... Ilrumbo' Inf. Co ........................... L ondon..... ........ do llay , 1.ieut. W. T ..................... Ootlerirh llifto Co.. ............ ......... do .............. du Higgin on, Major Wm .................. l'lh Hatt. Yo!. lnf ...... - ............... Pr~scott ............ do llnrkm, Ensign Wm-................... do ....................... , cio do Hanley, Sergi. Robt .................... Iroquois Gnrri•on Battery ............. : do do

Irving, Lieut. E .......................... lSth Ilntt. ''ol. Inf ....................... IIrtmilton ........... Feb.

~~;:i1eson, l::Us_ign A ..................... IJ3th \:01. In/· Ba.tt ....................... Jiamiltor. ........... April J nptot Eo11gn ...... _ .................. ,l4th llatt. "\cl. Rifles .................... Kingston ......... Ii.Jay

amt•, lent. Ch~1 ... - ......... ...... StratforJ Ior. Co .......................... London .............. l\fay

11, 1564

16, 1864 15, 1865 2, 1866 Jonei, Capt. D. F .......................

1llanaooquo llarrison Battory . ,Prescott

Job L' · ...... • ........ .. J n on~ •• !eut. (,eo .................... l~th Datt. \"ol, Inf....................... do

am9 i:..ns1 G S • ......... .. J 1' b SD • ..................... ,no. 2 Cornwall Hilles ..................

1

cio arv , .Art or.............................. Jo do

~~:~edy.' Lieut. :r. :'i .................. 1P~terboro' Iut: Cu ..... :::::::::.-.-.·::::::IToronto :::::::·:::: April Kirf' 1\

1001· R. ~ .. : .................. \~ ellan l Canal }'icl1l Hatterv ......... Jinmilton ........... April

L' • 00' eut. J. 1. ::> .................... ftoderich Foot Artillery London April nenn y, Capt.John .................... ,Peter Im • I f'. C .......... ·• .... · " .. · ...... ' · Kini;, Wllli:un. •. ro u · u ....................... Toronto ............ IApril

............................. hwgatou ...................... ...... ...... Kingston ......... . May

Lurreuce, Ensign J. W ........ • .. 10th Ro I I . Loe ~ug1 . .A. ll , ya s ................. ................ Toronto ............ April Laldltnr f,ieut. j~·b· .... -............... ,Qneen 8 Own Hilles....................... do .......... April l,ludtay' Ju o ................... !;'rumbo Inf. <.:o ........................... , London ............. l\1ny Le .. ge, EnsiP~ .. J ...... -.................. :<t.. Thomna llifto Vo..................... do .......... .. , • • o ....... ~ ................ 0 nano4uo ,fo p ..., Roy, Seri.:t. ~Iarun 18th H V

1 ...... ......... ...... re!cott ........... .

Ley1, Capt. } ll .............. .•. ' att. ~ . l of ...................... , do ......... .. Le l J '.,,_. .. ......... .............. I ayrnaucr \\ c•tern Hatt w· d :\!

"' ' ~mu " ........................... Cha1ham inr. c ............. m sor ........... • uy L~ech, "i.lham ........................... Elorn IUtle ·, o. ............... ......... do .......... .. L1ndaay, Jamee 5 , Co ............................. London .............. May Muir, Lieut. .................. ........ t. r~omns do ............................. ! Jo ............. ,

.Muuoo, Cb~ ... S ......................... :~ahm 1nlton f1ield Battory ................ ,Hamilton ...........

1

April lfoberly, Lient. '(£: ....................

1

, att. {oyaln ........................ Toronto ............ April }j ........... ........... ""

eyers, .A. If................ Jl II i.ll ...... ......... ........ clo .......... .. Mth J ............... cove •. a ! o, obn ............ Wood t k ................................. Krngston ........... ;\fay

.\!angol 1, Fred ..... •·•• ·• 5 oc ................................. J,ondon l\lay )lillar, Lieut. j~.h~::::::::::::::::: :.::: is7i;"ii~;j"'\;""· ...................... do '.' . .'.'.::::::::: i:~ol u, F.oalgn Grillldu ................ No. 3 Ott~w11oljtf;f ...................... Prescott ........ ... .

at, Scrgt. Wm............. 1 . , . ea ........ ..... ..... do ........... . Mareton, Sergt. HitbarJ ........... 118

10

1'1

1u.U<>11 <Ja\~r11eor1 Jlattory.............. do ......... .. .............. 1 att o I f

Mcl)abe, Lieut. Tb • . n ...... .. ............... 1 do .......... . ll M II c ot1 .............. - .... Hamilton I" el I JI t . .,c

11 no, apt. Johu ............ llarrl•ta II 1

1• f. 11

1 lery ................. Hamilton ........... Ar,r1l

• aca 11tcr Alex ...... ~ VI o n . < <i........ I d A ·1 Macpher1u'11 Al~~·· ..................... 14th Jlatt. Vol. ltlftes ...... :.''.'""""' ,!'!n,, 0

1n ......... .... :\!pry•

Mc Ea h ' ........................ Quecu'1 Own •tlll .......... ,n m,.,s on .. ......... • a . M M c ern, f.n11gn llf.................. do ei ...................... loronto ............ April M:c1•n11e, I.lent. IJ. K ............... St Thomll! Hill <J .............. ...... I do ............ ,.\lny

do do do do

14, 1864 JS, 1864 ' 15, 1864 13, 1865 15, 1865

14, 1864 13, 1865

2, 1866 do Jo do

3, 1866 do

!!, 1866 do

IS, I ~4 1:1, 1865

do 15, 1~65 2, 1866

do du dn do du

18, 1861 15, 1804 15, 1865 13, 1865 1, 1866 2, 1sr.s llclu~n;gn~~ A ......................... \~ ~•d tock ~o ''········ ............ Jl.onJon ............... \l ay

A1cCru 'c ptR ]) ......... - ............ 18th Datt. " I I r ..................... <lo .............. 1 !tcCam'::onapE1 obt ........... ......... Oananoque l~IOe ~~ ........ " ............ Prescott ........... . McDonald, 'Ln;~t. n~·s................. do flAr:laon"ij~·tte;y·........ ~~

................. do Ul8e <.:o ............ ::::.:::: du

do do tlo do do

99

VOLUNTEER CERTIFICATES-UPPER CANADA..-, ecowl Olau.- (Con.)

:Namo. Corp3. Wbuo c""'~~1 """' 1'H Granted. Certificate.

----- ------ -----·------------- I I

McDougall Sergt. ![. .................... ht Ottawn Garrieon Battery ........ . Preecott .......... 1~fAy 2, 1~86 McNaugh~n, Sergt. Alex .............. 18th Batt. Vol. Inf....................... do ..... ...... do

Nonrre F B ............................. Queen's Own Rines ...................... Torouto ............ I.Al r1l 13, 18G5 Norri•, Cap·t. \v. Jl ....................... Scarboro' Rifle Co ........ ... ... .•••. <lo ........... Juo. !!, HM Nelles, Capt. w. ]J ....................... 20th Batt. Vol. Inf........... ......... tlo .. . ....... ~lay 1, lEM Nelles, Ensigu 11. E...... ............... do ...... ................. do ...... ·•· I do

O'Brien Lieut w. E .................... Jlarrio Rifio Co ........................... l'l'oronto ......... Feb. (!, lEOl O'Brien' Lieut. Thos ..................... London Field Battery ................. LonJ.,11 ........... April 15, lSIH O'Cvnn~r. Lie~t. R. £ .................. No. 3 Ottawa Rifles ................... ,l'rc•cott ............ May 2, 1'611 Om il c t Pnkcnbam do ...... ..... ......... •In ... ......... do .1e , ap ............................ ..

Peel Lieut Thoe ......................... Londou Foot _\rtillery ................. f~onJon ............ April lb, 1SG4 Pott~r En;ign N .......................... No. :i Ottawa Riftes .................... ,limguon ........... lay IS, 1ca~ Patter~oo, Lieut. John ................. 10th Datt. Royah ................. .. .... forout., ........... Arni 13, 1~65 Ril hi L'cut. F 11 13th Batt. Vol. Inf ............ " ......... ,lfamllton .......... Feb. c e 1 • • .................... , d A ·1 Routh

1

Lieut. P. 0 .... ........ ......... do ...... ................. o ........... pr! R'eha;dson FreJ 10th Batt. Royals ....................... Toronto ............. \pnl R

1llD•ay E'ns1'"'n l.l ... II .... ................. Queon'• Own Rifles ...................... , do ............ ,ho• ,, • .................. .K' M

Rodger;, Mr. lienrv C ................. 1 Pcterbor?' Hille> .. ........................ I IOJ;!IOn ........... ,, ay R ynolds Lieut j ns PrllScolt <l n rrbon Battery .............. Prescott ........... . R:bert•o~ Sergt.-~1~i~; .. A·:::::::::::: 1,::1rorrioburg do .. ........... 1° ........... . Rodge;, s'~rgt. Jas .................... Brockville Rifles.......................... 'o ......... .. Ruisoll, Alex. L ........................... Cid! Sorvice do .......................... \\dot! ........... ,~lay Reid, Henry G .......................... Chn.tham Inf. Co........ ................. m •or ........... • . Rou, John ................................. 1Bmbro' Rifto Co ........................... do ........... .

11, 1 6• HI, I• l u, l 65 '.!, JS66 !!, I G6

1!0

do do dt1

s, 1666 do

~b L' B . do MnJ' Or Kin<'•ton .............. KingEt-0n ........... IFcb. 12, ISO' o ILW, 1eut.-Col....................... .... riga • d ii'·a. L nJ >n April 15 l '-fi.I. Smith, Ensign A. W ......... ........... 2!!nd Batt. ?xfor ' 1 o~ ............... Ho 'tt~~ ............ \pnl 13' JSli! ~mith, Corporal, G. D ................. Hnmilton Frnld Battery ............... r a:~~to .::::::::::: October 6: JSd' Sorl L' t C JI Iogol'l!oll Inf Co........... ........ ..... 0 J

1 G~ ~l lely, !Le~,' t ·,,. y ..................... 10th Bl\lt R~yal~ ............ ...... ...... ilo ........... A11ril I.' 166"

, o ery, 1cu , rm. .. . ........ ...... · • F l'ing~l"n \lay J., " Stephen!, Ensign Chas. L ............. ht ~ • :::;. Batt.,. ronteunc ............ '

111 ........... ~\pril J ~: I 1\5

~tioson J T R Queen's Own ll1flcs....................... ' ........... J 2 1866 ~ ' · · • ·:......................... h D tt Ro :ils ........................ forunto ............ 1

an. , }e.nrood, Capt. S ........................ lOt a • Y f.oncfon ..............

1 do

'mllh "ergt R Stratford Iuf. Co .......................... / M " 1 66 ~ 'lh0

E ·. ,......... ....... .. ....... Cb tbam Inf. Co......................... do · ....... ·-· ay ., -mi , n11gn IS • ........................

1

a . . C do ...... -...... .lo <;eymour, B ........................... ...... Oodcnch U1~0 of .................... Prescott .......... I do Shields, Capt. J obn .................... 18th Uatt. \ ol. Io ........... ............ do clo Steveosoo, Chu. J ....................... Br.ockville Ritl;s...... ...... .............. \\ iudior :::::::::::: )lay 3, l~.:& ~utt~o, Robert ............................ IW1ndsor Iuf. <.:o ........................ ..

T 1 . E . IT ~, 'lUtb B lt Vol Inf ...................... llau1iltou ......... At rll 136,. 11~:! o m1e, na1gn • " .................... # 11 • ; Toro•olo ............ Jall. TbomJisoo, C11pt . .!!: ....................... ;\"iagarn In f. Vo ...........................

1 onclon ............. •lo

Tireedale, J. D ............................. Vicuna do .......................... 'ti" .............. ,;'.\laJ :!, l'!i6 Tho1npson, John J ....................... Cbutham ............ C.,......................... ,10 ......... •lo Turquanrl, Hobin .......................... Wood~tock Hille 0 ...................... Kiugeto;;·::......... •fo !ern·i!Jigar, A. M ......................................... : ...... JJ .... t.t.................. Prc•<·ott ...... ...... do fwomley, Lieut. Wm ..................... Prescott Oarr1~on B cry ............ ..

. p· Id ll ttcry Hamilton ........... A1 ril 1~. l"lil \erner, Capt. W .......................... Woll!lnd Cnnal ·1c a ........ .

I .1 l'~b II, 1864 \ • .onuon .............. I · ~ Vb1te Ja1n O for l Uiftcs ......... ......... ...... ..... · \ r I Ill, I v-i \. • 1 u~ ......... ........ ......... ... x ' lllam1lto11 ...... ... ' I' 1 \right, Liout. M .......................... Ounda~ Inf. Co

0 ... ... : ....... i3~~~·~;;;..... ,10 ........... AJT•l I', l~M

'\\.1!~00, Lieut. Ju ........................ ::;t. C11thori11cs 1urf1~011 ..... King•ton .......... Moy !.:>. 11 ::~ \ lyh1tc, l::Uaign l' ......................... I Gth Dalt. \'ol. ? ·~·1·:1·:t·:·L· ...... ...... •lo ........... .May :?, llh, L' t Tb 1 t JI till!;S N ti ·' 1 1 11 ............ I do lVi!Jr.i~ ieu • us....................... e na h 'r • l~I . Co .................... },oudou.............. do

W son, Capt. ,J ....................... , \rnbor$t u 11; 1• f jl'rcscott ............

3 1 CG

n•elb, Lieut. W. C ....................... !Mh D:Ltt. Vol. n .... .................. "'in.I or ............ ~!oy d • ne1r James C Ch 1tham Inf Co........................... o \\' I ......... ....... •• ....... I ""' ............ I .lllt101on, John K ..................... Leamington do ..... ..................... do ............ 'o

'\ •g talf. Capt \V E' •' o•fiold R1B.o Co ........... ... ........... . ' • • ..... • .... " .... • .. • " J HI, 1,6 l

" llamilton .......... Arri l'oung, Ensign .Toho .................... 13th Ratt. Vol. Inf ..................... .

100

v 01 r N 'r EE R C E R 1' I F f C A 1' E S.-Low1m 0.\X.\ll \.

Corpr.

----------·- --· Whero Certillcalo

wu Granted. Date of

Ccrtificat~.

---------I L 0 w }; R c ,\ x A D A . I

rmsT cr,,\s~. Andera a, Lieut. C. J ................. Cml Stniro l!iflo• ..................... . Queboo .............. F~h. 11, l~fll All vn, l'npt. 1: ........................... 1 Yoluntecr HiOe.-, Quoboc..... ......... do ...........

1

°April 25, Jb8! Archer, l'orn. n .......................... ,ht Troop Vol. G<I\ olry, Quebec ..... )fontroal ........... )!ny J J, 186.i J\ndct, \ lpbon•e.............. ............. ...... .. .... ........• ... ...... .............. ...... do ... ........ ,Nov. JI, ]~6.\ \myroul•l, r1uii:n :i .................. . l•t Inf. Co., C:rnuby ........ ........... .to ........... ~lay ~. 1868

Bowen, Cn1 t. X. II .................... Xo. !l Garri~on Dat. Artil., Quebec. Quebec .............. l<'ob. 11, 1sr.1 •,c ul · n, 1.lenr. an I A1ljt. L .........

14t.h.Ualt. C_ha~•e?r~ Canadien•, )font. do ............. / do

I <rn:tr I, II., lit. Major . ............... Cini Sernco Il1fles...... ................. do .............. Ftb. 10, JStt I 1 d, C:i1 t. F ............................ .. , I,( Prince of Wales Rogt .. Montreal )foutrcal ........... April 22, JS61 11 m r. l.1 1. L'11l. J ......... _ ...... 'Yul. Garrison Artillery, Quobeo .. .... Quebec ............. 1$ept. ~o. 1S6l n I n, l.1cu1. Rn 1 ,\djL Tho! ••..... \'ictoria Vol. RiJ!es, Montreal. ....... .}Jontrcal ........... Octobcr12, 1%4 I thunc. En•1 n ,\. H......... . ....... do do ......... do ........... 1 do

, Jfo11gn G, 11 ................... ., do do ......... do ........... 1 do ~ail y, 'er~t. II. ~ ........... ........... , do do .... ..... , do .......... , d.

1 J,arnJnm, ~&!gr. l:. J. C...... .... .... do do ......... ~ do . ... ...... do llur tn I, IPJ r . •• . ...................... 8th D1u. ~tad11cona \'oJ. Rifle~. Queb. Quebec . . ........ .... ,Dec. 7, 1~~4 l ru h, Ca~t. Geo_. ....................... Datt. Garri8on Artillery, .:\Iontreal.., ;\loutreal ........... Dec. 26, 186t Durl:in I, Capt. l\ ........................ ,ht Princo of Wale• Regt.............. •lo .......... Feb. 27, 1865

r wn, la11. Ja•. A .................... Datt. Garrison Artillery 111ontrMI •io <l i I d E l L A I ~.. • • ....... "I ( 1 or, 011:" · ................ . ... Inf. Co., Varcnnes............ ...... ..... . do .......... l'ob Iii 1~6.i B ;r :·Capt.~-....................... Provisional Datt. Gar. Artil., QucbecjQ11cbcc ........ .. : ... ;\Jnr~h rn: 1865 Bl'~• • Cai t. ! ........... · ............ Vol. Rifle Co., Cornwall. ............. ;\fontrcnl .......... July JO; 1865

r lnrr, F.n11;n J ..... ............... do Jlinchinbrooko I clo I cl r I • C'h_u. E .. Lieut .• Col. ........... Paymucer, \'ol. Militia ~!ontr~~j' do ..... ...... Jna ·~ 1866 ru•b, I.1;ur. Chas. E ... ..... .......... ,Ist J'rinco of Wales Rogt do ·· rlo .. ......... . I ' •

ll tten, 1.ieut..Col. G. II .............. Garrison Dattery Artil., Sherbrook~ 1!0 :::::::::::/May 1 031

1866

~1 :! 'be~ra11rs,,Ca1 t. ~· L .................. ,Cha•1cu1s Canatliens, Montreal ...... )lontrcal ......... Feb. JO, IR~i I • ,Jell. K . ..................... L1·•ht Inf., do I I IF b ~~ 1861

l • Capt. FrnJ .......................... Batt. <larrieon Artil 1101 ...... 1d 0 ........... 11,01 · ~:· 18" <' ent Cart. J E 1 C ., ...... o ........... o >. ~1, "" • · ........... . ......... 4t 1 o. 21st Batt. ~t. Juhn• J J I 10 l~r. · c 1 r \\ m.................................... , , ~ ........ 'o ............ u y , . 1.:>

(' ilmcre Cap•. J ;;~·· ........ ., ............... · ................. ,Quebec ............ ,l.\luy II, ISM ' • ....................... ""mma01hng 2nd Inf. Co "ranb :\I t I \I · ·1 1Sli6 I ., • Y • on ren ........... nj • ,

D ntnry, CapL W. L ...... _ .......... J,i •ht In~ Mont • I> wit r Capt. G IB ll • ". ronl ............ ........ Jfo111real ........... .I-ch. 15, IE/ii I egu :. Capt. ~i'."F""'" ............. 4tbl'n <·ormon ,\rtil., :llonrrcnl...... do ........... rcb. 27, 1E6~ D rn 17, "er-t.-M•j~~ .. c·· ii""""·· C 1att .... Chuscurs Ca1111,, ,\[ontre:il/ do .. ... ...... ,,,, Do h 001! r.~ut. ~ · ......... I a;aCry Troop, Sherbrooku...... ... .. <lo ........... , do Domlm, C~pt. J,. ii ........... """" ~ 0

• o., Varennes........................ do ........... feh. Jn, 1~6~ Dt!R1n rea, Capt. H·:·M ............... ,~hi BCatL,

1SLadaconn He~t., Quebec (.luohec .......... ... ,\JArch rn, t•o~

J' I' > •••••• ........ . • o a•a f" St J nhn• ' '1 I 'I 11 1'65 e •1Vlt:ref, CapL F .d ,,, . a .... . ........... , •• on1rc.1 ............. ny •.. lJ n1;la, Capt. It .................... 0 <lo ................. d•i ........... , 1ln

llaH , Lieut. T ::.:·:::::.:·::::.:·:::::::.:ht Co., 2ht DaJt. \'ol. Itrf., St. .fobn~ do .. ......... ,July 10. IEti.1 Delle lefeu11le L. C. A L lat P,rlnco of I\ ales Jt, i;t, .'llnntrcall do ........... July 1:1, I.~01

• • ............ St. Eustache........................... .... . do ........... l,\lay ~. 1 1:1;~ f. vau•, Bt. :llnjor L. U . . 1

Evan1, <.:apt. E ......... _ .... - ......... :l~tt1; ~arr1son Arril., .lllorrtrc,d ..... ,.\1o ntreul .. ...... .. 1.Fcb. 15, 1sr.4

.................. I rince of Wale• Hcgt., do ..... dn .......... Outnl.1•rl2, l~rll 11 t her, Licut .• Col. (B .M) 1, 1

·' I J } 1 c J ' · ......... •f gaue .M•J'o r I 1~11 rr r, ap. aa.,jor..... lJ lt <I • ...... ..................... \fontn•nl ...........

1

.\111y I , J Fro r, Uar t. A .......................... Na ·

6 ar!"''" Art ii., ~l on trc•il...... •lo ........... J

111, I, l8t1R

........ ..... • on. ~rY1co Militia, (,!111 bco ........ <lu~t.cc ........... .. \luy v. IS~ll (•rilnt, f!apt. John I trio rns IJ E ···••····•·•··• · ... . Hoyal l1ight Inf. l\f I I · 2., !Sfil

g • apt. ...... ...... .. . llth 11 t \' I '• • ontrca ........ .. ,\lontreal ........... \p11l •. • <•r t, Cap. T. JI ............. :.::·:::::: l'mii~o~~

1 fi t1geurs do Qul·hec ......

11lu••bec .............. ,\lard• 1n, 186.'i

Irr D,J.,\.................. Q b n att.,!Jar.A 1t1l,<.,!ul'l1t~ .,,, . . ........... do ••· "" ....... uc eo ~6~

111 1 J.1a·or t' • ........................... . . . ......... ( tin ............. l.\lny P, 1 JI ' J . • f .......................... I u I' I r l • ]la • n, llrigade ..\lajtr,... llrl rdnc~loJ I lei H1gt., ,\l•Jutrc1tl .. Muntru d .• ....... \Jirrl 22, JS64

tt n, LteuL lY. Jl ..... ,_.:: :....... • ga .o ,. nor ......... _......... ......... ilu ••.••.••••. , 110 Jlllawke1, n. (late LitaL 47th R~g··i·; Victoria mnc1, :tllontrcal. .............. , 110 ·••·····•·· October 12, IS~

roe, Capt. G ·1 ........................... I u ~n !'•ft4 ............... " ............ 8th Batt. liochelag~ ·i.'ig'hi."i~·;. ·::::: ~~ ::::::::::: cc.

1j0

'

101

'OLUNTEER OER'I'IFICATES-Low1m CA~ADA.-Ffr t Gla18.-(Continued.)

-------Name. Corps. Where Certl&eate Dale of

"" Granted, Certificate.

------:::sido, Capt. N. J .................. 3r.i Dalt. Victoria. Rifles ............... ,.Montreal ........... Feb, 2;, 1885 Hollowell I.iout. Joo ................... Cavalry Troop, Sherbrooke............ do ............ do Hyndman; Copt. J. 11 ...... ............ ,Comg. Bi~hop's College, Leunoxville rlo ............ ~lay 3, )Qel\

l!aacson, Capt. J. JJ ..................... ,Ilochcl11gu Light Infnotry ............ Montreal ........... Feb. 10, 18&.i

Jackson Lt. nud A1ljt. A. ll .... ..... 8th Dntt. Vol. Rifte•, Q11ehcc ....... Quebec .............. ,A1·ril 2S, 1&54 Joho•to~, Copt. J.af. 0 ................. Vi~torio. Ri~c5, .'.\[ootreal ............... ,l\fontreal ........... Oct. 12, l·rH

King, Briglltle )foJOr .................... ~r•g.n<lo MnJnr ... ......... ................ Montreal .......... April 22, 1'•&4 Kennedy, Cnpt. W ..... ......... ... ....... l:.ngmeer Comp~ny, Montreal........ do ......... ... Doc. 26, 18&4 King<ton Ca!lt. }' ........................ BatL Oarr. Arllll., Montreal ...... ...

1

do ............ Feb. 27, L~a5 Kilborne,' Lie~t. <l ........................ N'on-Sen·ico M'.litia ........ .......... Quebec ...... - .. ... , )~ay, 9, I '&8

Lyman, \fajor ~. J .................... .. ,Balt. Gnrr. Arllll., )fontrcal ......... ;lfontreal •.••• ,_ .. , l:eb: IS, l"&l Lovelace, )Iajor R ....................... Volunteer Cavalry, ::IIonlreal ......... do ........... ,April !?:?, 18&( Lyman, llfajor T ......................... A11$ist.-Quar!A!rma~ter, Montreal...... do ............ . do Lamontagne, ;IJajor E .................. ,l!'iclu Battery, Quebec .................. Queboc ...... _ ..... April 25, l S&' Langevin, )fajor E. G ................ .. \' oltigeurs <le Quebec........ •.•. ..... . do ......... ... , d'> Lunbe, :'lfajor Wm. B .......... .. ..... Montreal J,igbt Infantry ............... :'\Iontreal ........... Dec. 26, 1S6t Lyman, Capt. H ................ .. ....... 5th Datt. R oyal Light Inf., ;\Jonlrcal do ........... Feb. 27, l •65 La Branche, f:ergt.-:\fojor X ........... 21Bt Datt. Int., !'t. John'., .... .. .... dn ...........

1Feb. M, 1565

L"Orelace (C.) ........................ ..... \'oluntccr S<1ua<lron, .'11ontreal........ do ......... ... ~lay 11. h65 Labelle, Capt. L .......................... Ith Datt. Chao~. Canrulicas. .......... •In ........... IJ.uly 3, !Sas La Branche, J. 0 ................... ..... Gentleman, .Montreal .................... cio ............ ,No•. 14, IR85

)!Mon, Brig .• llfnjor ..................... Brigaclo Mnjor ................ . ........... Montreal .......... Feh. 10, I '64 .llurray, Lieut. D ...................... No. 3 Bau. Garr. Artill., Quebec ...... Queb~ .............. Feb, 11, 186( .llol1on, Capt. J. T ...................... Montreal Light Infautry ............... ;lfontreal ........... Oct. 12, 1884 )!mil, Capt. D .... ................ .... Rifles Company, St. Eu~tachc... .... do ......... ... do .llnntinmbcrt, Lt. C. g .............. Oarri~on Artillery, Quebec ............ Quebec ....... ....... Dr.c. 7, I ~64 ~fa<eno, Major L. ll ........ ... ......... Inf. Co., Yarennes ...................... Montreal ........... Fe~. ~~: ;~~~ )Julio, Capt. Jno .................... .. ... llo~hc,lagt\ Lig~t Inf .... ;:............... j 0 ............ ft

11;

11, !~65

)lacJonnlli, Lt. L ........................ Vol. Carnlry, l:'t. John' ............ , 0 J 1· lO, 1'65

)larchau.J, Capt. r. o .................. Ith Co. !?l~t Batt., St. John's ...... _ olo r:ov 4 1565 ~l11ler, Cap1. Hobert ..................... Inf. Co., Oranby .............. ...... ...... do · do'

:\Iahoaey, Sergt.-;l!Rjor ............... l ~t l'rinco of Wale• Reg.............. do do lluir, James ..... , ....................... .. Gentleman, )fontreal......... ........... . do

lleGlubau, l,ieut ....... ... ............. Uanttaehc•I, :\lontreal .................. ~Iontrul ........... Feb. MaeDou;all, I.t. H ...................... \'ictoria H ine~, ;\loatreal. ............. do ···•••••··· ~~~ ~lacPberJon, llrig .. \lajor .............. Briga•lc -'!Rjor ............................. , <lo ........... ,Jan.' ll Eacbern, CapL A ..................... Inf. Co., Durham ..... ................... •lo ............ \lav Macdooal I, Ca pr. A...... ... ...... .... Argentcu1I Rangers..... . ................. itn ............ ~!ay

io, Ie6t l!!, !:';tit H. 1~65 4, Vi66 8, 1"'66 3. IS61i lfac·l~nnlol , Payran•tor Arrh ........ Ari;:,.uteml Rangers ...................... , du ........... ,.

I Feb IO, 1'16' ~o m J ,, I' • I c 1· s \font rca ........... · • r ~u. enu, -.,11pt. • J-. .......... .... . c rn~-curs anll· 1ea ............ .. ...... ·

l)'B J · \" . , R •

1

1 \l oot re11l ........... , Feb. nen, ,1cut. , . 1; .................... H1fto Co., nrrio ................ ., ......... · Jul¥ Osgoo-1, C.1pt. \\". A ................... 4th Ct>. 2l~t Datt., St. John•........ ~•> ............ ·' Olner. C111•t 1·,'.l ~11<1 l"1ftc Co. Cornwall .... ..... ..... " '' ............ IJ

• v • ............ • .. ·.... .. " • ' Q I c ~y Ohi·cr, 1-:n•ign .JumoJ B ............... ~on-Senko ;\lilitia, QucJ.cc ......... uo '0 .............. •

2i, JS6t l', IS&S

ilo 4, J'\56 ll, IS66

Ouimet, <'opt "(;;,·~ ..................... ~1'•r·ili~ini!'r~ ~te. Thfril<o ............ I tlo .... .. ..... \[an .

I

'

Feb 15, lSIH P rter, ('u11r .r lln,"nolng11 T.i••Lt Infontry ........... ,.\!ontrea ..... ··•· A r.il 05 J Gt ' .... ' ... ' ...... " ...... ' " Q I co 11

" • ' l'aner. ~ln101 C'. 1;...... ...... •• , \,'olti~cnrs do Queher .. .................

1 ne 1 •• .... ...... do

Pell flrr, I n1 t. I'. \, I' .......... ,. ,111 1ln ......... · ..... •In .............. tlo Prendrrgn I. l:nalgn 1' Sth Halt Hillr, ~uchM ................ , •fo 'j'""-······1~,hy ~ 1~66 Purol, !'n1•t. B .... . ..... . ...... l'hn •·•1r~ C'ana·licn~ .................. \lontrea ......... - , •

......................... , '~pt. 30, 1'61 H •c, l,L <'ol. l'hu• I ,•,111, .. 8th Jlnll. Hille•, Quclice ..... Qucbc(' ••

1 ............ ,.,,... :n. l•GS

)\ b <• • • ...... ....... ,... I 'lontrea ..... ,. ~u· 1

in on, • l\ m ...................... 1;,. 11 rh•n1111., .\h•ntrcal ................... • 110

•·• • •••.• ~·eb. It!, 1'6~ lloh1uson, l'1i•t. 11 ..................... , lnlnntry L'<>., \\ ,1taloo _......... .....

1

............ do llonlh, l.r. ,J, II ........................ 1th llttlt. Ro) nl Light Inf., :'lfontrc11ll ~~bee ...... : ..... ,llarch Ill, 1~65 l\o , ;\laJor '1' Unatt11chlld Qncbcc ..................... Q •

1···•••• July JO, I G5

Rogtrs c11 t. 1';"······ ................. , , .,,.' nkliu........................ tontrea .......... . , P ........................... Inf. Co., ,, ra

102

=====-=:.=.-=-:;.:;::..:=:.=.:==============================- ~

A~ADA.-Ffrst Cla8s.-(Con.)

Corps. Where

Certificate was granted.

:Uate of c~rti6cate.

---- ----------- --------------nos~, Lie~L-0<>1. D • ..! ..........•...•••. ,'Xoo ::<crvico lllilitia, Quebec ......... ,'Quebec ___ :---Rogcr1, L1ent. J ......... " .............. Prince of \\ nlc•, )font real ............ ll!ootrc~i ····· ··· ··· ~I ay 0, 1sr.s Rogcn, Capt. S ........................... ,1,1.th 1!•tt~!ion ,\rl{onteuil Hangers .. / do ::::::::::·· • ay :1, 1566 Redpath, John Jamt< •.•... .•..••...••• '1ctor11\ I.1tles, .Montreal ........ •... .. Jo ...... . . .... Oct. do

I 12, 1~61

::-azor, I.t.7Col., .A:;.ut. A. G ......... Briga•lo )fojor •. .. ..... , ........ .... .. Quob~o Jo' b :-- ~Bge, Lieut. J?o~ ...................... '~11rriso11 Artillery, .Montreal ••...... l\loutre~i··········"// 1 · II, 186J ::itephcn1, Capt. S. A .................... Oaolrv 'l'roo11 ~bcrbrooko "'o .. ... . ...... e i. 2i, 1865 "'onk • E J T • ' ····· •····· u • <l "• ~ e., ns. · • ..................... 1st Coy, 21.t 1.latt. Lacollo ·lo .......... ,J

1 °

Sn E J h ' •.. ·· · ·· ··" ' u y IO, 1865 age. n•. o n -······ .•.•... ...•••• Royal l,igbt Infantry, )fontrcal..... dll •·· ·••·•···• J 1 . ~co.tt, Capt. Walter ...................... 5th llntt. Roval Lii;ht lufautry l ······•·· ... ._.u > 13, I ~5 f;m1th, Capt. John ....................... ht Troop, :liontreal .... . ilv ······ ······ .,01·. 14, !Ml ~eou ., d I . I E " .... • .. . .. • .• .. . •. . . l u J llD 'l l~C6 • h ' • 0 .ic11 · · li." •••••····••••• Xon Senico .:l!ilitia, Quebec .... •... . Quebec ............ ,111· ' " • ~ppard, Capt. ~I. ........ ............ do ,10 1

···· ... • ······ ~ ay 9, I 66 ~m1th, w .................................... l@t Oavnlry 'l"roor :l!ontreal···· . ..• 11r'Ot !... ......... do

• • . ..•..... ' on rca ............ .:llay ~~. 1 n6

TTaylor, .CnpL Jam~ ................... : Li;bt Infantn Montreal J ·

eta Lieut. J L Ch ·' . .......... . ... o ....... ... April ?? Jsr.1 um a , L1cnt. James F-........... Cava!,.,,. Q b ' ...... 0 ............ do T 'b II • · -······ ......... ........ a!seurs Cana1hens .:lfoutreal I d I •·· 0

Th mson la· ., ' uc ec. ·••··· · · ·· ····· ········· do \la · Ia J ·~ Tb ' ~or ........................ 9th llaualiou Yoltivcurs de Qu~bec Q b ... ········ 1 y ' ~o ~mson, Capt. J. c_ ................ Yoltigeure de Qu6b .. UC ec ······· ···· ... Dec. 7, 1884

Th1bl\ult, Lieut. X •' d oc •••••• • •· •·•• ·• •·•• do .•....... . .• \1uil ?' Jq" T . . ....................... ,. o do ii .J, •• e!!:icr, J,ieut. and Adjt. CyriUo ... Non ~errice Militia .Q ........... · ··•·• 0 ............ 1 do

\'obi, Capt. L P ,,. It' ·' ' uebee ·········1 do · ········•·· .\Jay Y, 1'06

'•·11 . · -:·············· •·•· .... o 1geuu uo Qu.Sbcc ·' . 1 1en, tergt .MaJ C I ··········· ···•····· uo .. IApnl 24 JS61

';11Dvld1, 1LJ~;t. o. ··~1·::::::::::::::::::1h~'·0;;: ~~~b~;t;···i"'"j·· · · ··•······ l\Iontreai .. .":::::.::: ;\lay ll; 1s&s \ andal , I h1hppo G ti ,; ., aco le······· ···· Jo ····· ,Julv IO, 1~6.\ \ ·oyer, "erg1 L .N ....................... "ehn eman, i.::t. J ohn'"···· · · ..... . ······ do ... ... • ·'o

· · ....................... ~t Ilntt. Voltigeurd Q b ··· ·· ······ u '\' I ······ ....... ······· ue ec ······· · ...... Jan. 2, JS66

'\.hare,, 11; S .. ............. ••••· •• • ...... Gentlcrnan • .1 e Gapt f' """ ······ ······ . Jo l\I n I'" ' • ....... ···••• ••···· ...... Infantry Cow pa • JI t· ·J· · · ····· · · ······ · ·· ··· 11Y "• · "" I n.) • un 1og on ..... ll!ontreal.. .......... Feb. 16, 1865

l'ECO:OW CLASS. I I Albright ~cl1 n, Corn ............. .

1l . E St • .Andrcw'3 'froop Cavalry ......... )fonlreal ........... Jan.

raun, o~. F I ~onurdet, 'ersgt. ":U;.J."i'."o:::::·:::::::::lcb~·;·~~; · c~~·a·d .. :·· .. ····•· ··• ······ ······ Que Leo·············· April

r e11u, ergr. G iens ...... ······ ··· · ·· . :l!onlrcal Dec Bo:roe J · -········· ..... ••···• do •· • ·· ·· · · ··· ·· · · :B~h , .;·· rM ......................... GtDtl mau blont i" ·················1 do ........ .... ,}\b. Dean~~ ~s. "0··x" ....... ············ Late 3rd Ad. Bat~a [.""····:·:·· · ······ do •··· · · ·•··• I . Ilertrand t~· · • · L ................. , Gentleman, Mont '1 aprnmo . ..... do ... ········ hl.i. Ban!llo }; icLnt.EA-..................... 2iat Batt. St. Jobca, ••••· ............... do . •... . .. ... July

, 1eu d •.. •th C • n 8 ••••••• • ••••• •••• • do I Blackwood c ........ ............ ., ompany CI c · ' ., ······ ..... . !lnrwub Ca~} Alex-............... Infantry Compa~a~a~~~kb11Dad1cns.. Jo ........... . Borlue

1Li PL 0 oho ........... ••·•·•·•• St. Andrew's Tro~' c urn ...... •lo ··••• •..... ,Jnn. Barne 'ea ~n 1:' ·II .................. •· Datt. Uar. Artdl P. "'si;""b············· do ...... ·····• Jon.

:i, 166ft

25, 186-1 26, 1'64 27, 1Sli5

<lo 16, 1•55 10, M5

.Jo

.lo 4. 1666 3, 1~6~ :!, !St R Beckett, ifo~. J:""ij•···· .................. ,Princo of \\'ulcs, "Si~,;t~:l rooko ..... , do ............ M·1y

....................... Hocbelaga LI ht I n~ ....... ..... do .......... . Cairn• r.01 S 0 an try ...... ······ 110 ............ , 1l11 r' , ' , . ergt...... ...... I Ii t I raw1or1l, Private J M ............ n 11n ry C'ompany Uurhnm • Crawford Mr. A • " "" ............ ltlfle!, ·'fonlroal. . .' ········· 110 ...•........ I ch. I 0, I 804

tlo

Crilly, S~rut, J ..... ..................... ,c:enUewrLn . .\lontr·· 1"··"· ···· ........ ,Jo ............ ,Oct. 12, 1861 I ' b " ........... •· u · ' ca ··•·········· I tlo Io'· ."7, ISriJ oc r11D J::n• 1• l' ......... ..... arr11on Ar till ' [ • ·•· ··· ··• ......... u. ( • , a. '· "···· · ·' ry, .. , <mtr~111 ... do 1 arreau Mr J p ··· .... ·•· ... l:Sla!<acooa JU tic '· · ·· • ••···· ...... t 0

Currier'"- ', •0

................. • ••• St. John'• 8 .......................... Quuhull ............. ,\pnl :!I, I 6 1

0 ' <>erg .... eo...... 11 ...................... •r t I J l 1u 1 t ary, J,ltut. Dani I ..... ........... 7th Ilattalion IA: ............. 1 ... on rca ••••• . .... u y ' ,, <'hot, Capt. J Ier ..................... Provisional Ca' • "t1~11• .. ··•··•·••·· ..... . Quebec ...... ........ M11y 7, 1866 "'· k 11

'· """'"" Q b ' r. nr I cry ''11el.ioc tlo I "'-r e, Capt. ll. J_ . • .............. , De oc Light Infant ' " ··· ·· ....... ' 0

• • .................. Prince of\\ al ry ••••......• ····· do ........... ..)loy 8, I 66 D1de, L!ent. J S I cs ............... . .......... ,Montroal.. .. ....... !Mny ,I, I M

Da,.id on, Mr. CJi~j~'p"'"'""'"••· bloutrenl Li ·ht Jnrantr ..J DDa~1on, Lieut. W. J .............. ,Gentleman, Montreal y ... ............ , t~o ............ 8 c1b. I~, I GI

ay1d Mr. T -.......... ....... do ""'""" •·· ......... t o ........... ,. c • 2i, I 65 Dorio~, Sergt:°"i"'}/"" ................ , <lo .......... ........ do ............ , 1!0

. • .................... 11th Batt. Argenteun"it~~";r·· ...... , do ..... ····• ' do g. I...... do ............ J•cb. lli, JE6~

103

--~=======;================-=======

VOLU~TEER CEH.TIFICATES-LowER CA~AI>A.-1 econd OlasB.-(Oon.)

::\awo. Corps. Where CertUlcate IJat.e <>f was Granted. Certificate.

·-- --------- ----------- ------- -----Dawson, Mr. 11 ... .•...... ••.•.•.......••... Gentleman, Montreal. ................ .... Montreal.. ..... ..... I'eb. Dixon, Mr. Ja• . .)L 11. ..•.•••• •••••• ·•• clo do ...... ...... .•...•.. do ............ Jan. Da~1I, Capt. l'. (} ..... .. ... ········ ...... 9th llalt., Quebec .. ...................... ,Quebec .............. ;\fay Doyle, John . ....... . ............ ......... _.. do ......... ........• ...... do .............. :'!fay Day, Col. Scrgt. J ames ........... . . . .. 8th Batt., Quebec ..... .................. do ............. May Doogla~, Lieut. 11 ....... ............... . 11th Datt., Quebec........................ do .....•....... May Daikin, Capt. E J ....................... N'on-Scrvice .Militia, Quebec.. ........ <lo .............. May

f.sdaile, Ensign James .... . ........•. 5th Datt. Roy11l Light Jnr., :\fontr'I .:lfoutreal.. .... . .. July

Fraser, ~tr. D. T ........... ... . •.....•.. Gcntloman, Montreal ............... ..• l\lontrcal. ..•........ Peb. FourJrinier, .Ensign]:'. E ....... . . . ..... 2ml Inf. Co., Waterlo11 . .............. .. do ........... Feb, Ferguson, Sergt. Joa ....... ............ Provieional Gar. Artil., Quchoc •. .... Quebec ............. jlllay Felton, Ser,t. F.. P .... ................... Garrison Arlil., Sherbrooke .......... :lfontrcal. ......• .... Jan.

Goodfellow, Ensign W .. ..... .. . .......• Ilochclaga Li.; ht Infantry ........... :\font real. ........... ,April Gray. Lieut. Wood F ..................• Lato Aliministrative Batt., Laprairie d.> ........... . Fob. Gairdner, Ensign !. ...................... Inf. Co., IInntingdon........... ..••.... do ............ ,Fob. Geddes, Mr. H enry 11 •••••••••••••••••• Gentleman, .Montreal................... do ........... Joly Gauthier, En;ign Chs. E . E .......... Non-Sen-ice Militia ...................... Qaebec ......... ""' .May Gardener, R ...... ....... ...... ........... Ilochelaga Light Inf .............••...•• ll!ontrc11I. ......... . May Grant, Capt. A. J ....................... lSth Batt. Inf, Hnwke•bury ......... do ........... May Garren, Ensign J.~ ... . . . ....... . ....... !st Prince of \Vales.... ............. .... do ............ Jlfny

lG, 1865 4, b6tl 7, 1$66 7, 1866 7, 1@66 ~. 18611 II, 1.S61S

13, b65

27, 18115 16, 1&65 i, l ·66 3, 1866

22, 1864 27, J ~65 16, 1 6S 13, l~&s i, 1866 3, 1865 3, 1 66 3, 15611

Heme, 2nd Lieut. W ... ........ ......... Provisional Batt. Garr. Artillery ...... Quebec .. . ···· "···· March 16, I •6~ Ha.rt, Mr. David A ............•......... Gontlcmnn, lllontreal .................••. .Montreal. .......... July 13, 1Sti5 HsU, Capt. Geo .. .... •.•.................• 1st Inf. Co., Huntingdon .............. do ............ Jan. 4, 1566 Hunt, Lieut. Ja,, A ........ . . . .... . ..... Provisional Garr., Artill .. , .......... ,Quehec ......... ""' ;\lay S, 1~66 Herrick, G. H .. ...... .. .......... . ........ 9th Blltt., Quebec ....... .. .. .... ... .. ... do ............ .. May S, 1866 Robb~. Capt. Wm ........................ G:i.rr. Artill., Montreal. ................. Montrenl.. .......... Jllay 3, 1866 Higginson, S. B ......... .....•.......... Inf. Co. lluckiogbnm .. .. ......... ....... , do ............ May 3, lStill Hutchison, A. C .... ...................... Jst Engineers, l\Iontrcal .........••... clo ............ ~lay 3, 1S66 Howard, Ensign Thomas ....••...... •• Royal Light Ini., .Montreal.......... . do ............ :l[ay 3, 1S66

Jarks n, Wm. Jltlrrison ............... 9th Datt., Quebec."""".'"""" ''."""'"""IQ11ebec .......•..... lllay S, 1'66 Johnston, Capt. R ... .................... •ti fie Company, !Jinchmbroolle ..•.. .)fontreal ........... May 3, 1 ~66

~~~;~~j~{ J~B::::::· :::::. :::::::::::: ~~~~~l~~~bii;~~a~~fa~t;y·.".".".'.'.' ::.: .. 1 'l~~trcal:::·:::::::: ~=: i'. ~~~: Kemply, W. II .......... . ................. Argontcuil R~nger8......... .............. do ............ ~!oy 3, l'GG

LLevy, Ens.igo. E. L ..................... / llochelaga Light Infantry .... . ...... !Montreal ...... ""'" n.ec. !?it, 1S64 Ym t.~ I I J < b !:~,, l '55 ' an, .... nsrgn P. 8 ........ ........... Royal Light Infantry, :\fontreal..... o •••••·•••··· re •

Ltmt!ancr, .Ensign II. L .............. jlnto••AdmioistrativeBat.," Laprairie do ............ Feb. 16, 1~65 ~{ebne, Cnpt. O ..... . .... . . . ........... ,Sth Co. !!1st B.ttL, St. John'~ .. ...... , 1!0 .. ......... July 10, 1'65 Lt ~cq11e, ~Ir. A .................... .... Gontlcman, )ftootreal .. .. .......... ..... do ··••··•·•••• July 13, IS6,j , -~ icrre, Cornet Ch! ..... ............... 211J Montre:il Cavalry........ ..... .... do ··•··· ...... Jfan. 3, I:i6tl - W'!l" Q l ~a 7, l'G6 I '1 I ram .................. . .......... 9th D1ttt., Quebec ........................ l uo •CC .............. [ y 7, I ~66 L:w or, Ja_,. lI •..... ··•· · •·•• ............ do do ·····• ......... ········• <lo .............. ) ay ;, J-.66 L g~r. OJiiou... ... ......... . .. ... ... .... do do ................ ·· •··· do .............. .:llay 86 L~u~s, ~oeign ,Jo;., Junr ...... ... ... .. . bth Hatt., Quebeo ....................•..• , •1° ·· ····•· •·•·•• ~:ay 7• 1 ~ LQg1e, icut. l'. J ..... ···· · · .......•••• do dtl ........................ do .............. \ ny o, JS66

ugh, Wm ......... . ... . ................... Infoutry Company, Buckingham ..... ..'llontre111. .......... · foy 3, 1%6

~i:j~ew:~n, ~lr. M. ll . ................. Oontlcmnn, l\lontrc11l ................... l..'II\ntroal. ........... ~e~. ~~: ;:~~ .WI r, r. I. .• r ········· .. . .......... ... tlo do ..• ·••·••••· .•. .•. < o ··•··· . ... • o , • 5 l!~ lao, Scrgt. 11.. •······· ............ .. . ,5th IIoehclaga J,igbt Intantry"..... . tlo ........... I.ob. g: ~:~5 lra/~ill au<l: l~n~i~n Joi ............... .'.\!ontrcal Light Infontry ............... I do "' ........ Fo~: 10, 1, 65 ,1

ot, Lieut. ll. (l "ntl lnf. Co Three River•_......... tlo ··· ........ Ju) ~ atb ....... • • • • .... • ••' • • ·• I 4, I <:G6 Mo eiu, ..'llr. Pat ...................... t~ontlcman, ..'lfontreal •..........•.•..••.• do ... . ........ ~r11 • ~. 1, 66 'Ma~ian , Q .• llr. , l'crgt, Jn1ucs ........ !Utlcs, Quebec ............................. ,Quebec ...... ~ ...... M:~ !I, 1,66 llaho am, Lieut. A .. ..................... Nou . Sorvicc ..'l!il,, Quebec ......... " ... do .. .-•.•.• ·"lrua\· 9. l'GG ~lo .oey, T. II ..... ........... . ........ 9th Hatt. Quebec .... ........ ... ·•···••·• <lo ..... ....... .. •• 3, J•GG 'I rru, Capt. J,. l~ L)nrr·rson •rt"1llery Sherbrooke ······1..'l!ontrcal .•. ..•...•.• Ma) 6~ J •yn c ....... •..... ... ..... s• I r D) 3, ] ' ,, lffdill:~· abt. Cha: . ................... :!nil Infantry C_ompany, Waterloo •.• , •:O ............ Mn ll. 1, 68 Alidd!e 0?• apt •. Wm .................. llst Prince of \\ale~......... ............ 'do ··········:·May 3

1 1'56

DllU, l.:nugn n .................. Infantry Comrany, Rockburn ........ u ........... .