USERMANUAL

Brave 6 Action Camera

CONTENTS

87 - 109

01 - 21 22 - 43

66 - 8744 - 65

YOUR BRAVE 6

109

11

1. Shutter / Select Button2. Power / Mode / Exit Button3. Up / WiFi Button4. Down Button5. Speaker6. Lens

7. Micro USB Port8. Micro HDMI Port 9. Screen10. Battery Door11. MicroSD Slot

Note: Camera does not record sound when it is in the waterproof case.

2

1 3

146

5

4

7

8

01 02

English

GETTING STARTEDWelcome to your AKASO Brave 6. To capture video and photos, you need a micro SD card(sold separately).

OVERVIEW OF MODESThere are 7 modes: Video, Photo, Video Playback, Photo Playback, Video Setting, PhotoSetting and Camera Setting.

Video ModeVideo Mode is the default mode when you turn on the camera. In Video Mode, press Shutter button, the camera starts recording video. Press Shutterbutton to stop recording video. Press Mode Button to take a still photo when recordingvideo. Press and hold Up or Down button to adjust the zoom level.

MICRO SD CARDSUse brand name memory cards that meet these requirements:• micro SD, micro SDHC, or micro SDXC• Class 10 or UHS-I rating• Capacity up to 64GB (FAT32)

Note: 1. Please format the micro SD card first in this camera before using. To keep your micro SD card in good condition, reformat it on a regular basis. Reformatting erases all of your content, so be sure to offload your photos and videos first.2. FAT32 format Micro SD card stops recording when the storage of each file is over 4 GB and starts to record again on a new file.

POWERING ON + OFF To Power On:Press and hold the Mode button for three seconds. The camera beeps while the camerastatus light is on. When information appears on the display or the camera status screen,your camera is on.

To Power Off:Press and hold the Mode button for three seconds. The camera beeps while the camerastatus light is off.

SWITCHING MODETo Switch Mode:Turn on camera, press Mode button to switch mode.

To Exit Mode:Press the Mode button to exit mode.

TURNING ON / OFF Wi-FiTo turn on Wi-FiTurn on camera, press Up button to turn on Wi-Fi. You can also enter Camera Setting toturn on Wi-Fi.

To turn off Wi-FiPress Up button to turn off Wi-Fi.

EV0.0

10/01/2018 16:03:13

01:17:15

1080 60FPS

A

3

03 04

Photo ModePress Mode button once to switch to Photo Mode after you turn on camera. In Photo Mode, press Shutter button, the camera takes a photo. Press and hold Up orDown button to adjust the zoom level.

Photo Setting ModePress Mode button several times to switch to Photo Setting Mode.

Video Playback ModePress Mode button several times to switch to Video Playback Mode. In Video Playback Mode, press the Up/ Down button to scroll through the video files. PressShutter button to playback video.

Photo Playback ModePress Mode button several times to switch to Photo Playback Mode. In Photo Playback Mode, press the Up/ Down button to playback Photo files.

Video Setting ModePress Mode button several times to switch to Video Setting Mode.

16MNA

EV0.0

ISOAUTO

00263

Gyroscope Off >

Video 1/2

3 Minutes >

Off >

Loop Record

Time LapseVideo

Resolution 1080P 60FPS >

Resolution 16M >

Photo 1/2

170° >

Off >

Angle

Burst Photo

Self Timer Single >

Wi-Fi Off >

Setup 1/5

3 Minutes >

1 Minute >

Auto Power Off

Screen Save

Voice Control On >

Camera Setting ModePress Mode button several times to switch to Camera Setting Mode.

Note: Camera does not record sound when it is in the waterproof case.

05 06

CUSTOMIZING YOUR BRAVE 6There are 7 modes: Video, Photo, Video Playback, Photo Playback, Video Setting, PhotoSetting and Camera Setting.

Video Setting1. Resolution: 4K / 24FPS, 2K / 30FPS, 1080P / 60FPS, 1080P / 30FPS, 720P / 120FPS, 720P / 60FPS, 720P / 30FPSDefault setting is 1080P 60FPS. Note: When capturing video at high resolutions or high frame rates in warm ambient temperatures, the camera may become warm and use more power.

2. Gyroscope: Off / OnDefault setting is off. This setting adjusts the footage to offset for motion during capture. The result is smootherfootage, especially in activities with relatively small but fast motion including cycling,motorcycling, and handheld uses.

3. Loop Recording: Off / 3 Minutes / 5 Minutes / 10 Minutes Default setting is off.Using Loop Recording, you can continuously record video, but save only the moments thatyou want. For example, if you select a 5-minute interval, only the previous 5 minutes aresaved when you press the Shutter button to stop recording. If you record for 5 minutes anddo not press the Shutter button to stop recording and save, the camera records a new5-minute interval by recording over your previous 5 minutes of footage. When the microSD card is full, the new files will cover the old one if loop recording is on.

4. Time Lapse Video: Off / 100 ms / 200 ms / 1 Second / 3 Seconds / 5 SecondsDefault setting is off.Time Lapse Video creates video from frames captured at specific intervals. This option letsyou capture a time lapse event and immediately view or share it as a video. Time LapseVideo is captured without audio.

5. Motion Detection: Off / OnDefault setting is off.

Motion detection is the process of detecting a change in the position of an object relativeto its surroundings or a change in the surroundings relative to an object.Turn on Motion Detection and camera, the camera records video automatically when itdetects a change in the position of an object relative to its surroundings.

6. WDR: Off / OnDefault setting is off.Wide Dynamic Range (WDR) retains a greater level of detail in the dark and bright areas ofan image. The result is a photo that is properly exposed for both of these extremes. Thissetting is especially useful for scenes that are backlist or that have large bright regions anda dark foreground. WDR is available in Video mode only.

7. Audio Record: Off / On Default setting is on.Turn off Audio Record, the camera does not record audio when you record video.

8. Date Stamp: Off / OnDefault setting is on. Turn on Date Stamp, this camera adds date stamp to the videos you take.

Photo Setting1. Self Timer: Off / 2s Timer / 5s Timer / 10s TimerDefault setting is Off.A Self Timer gives a delay between pressing the shutter release and the shutter's firing. It ismost commonly used to let photographers to take a photo of themselves (often withfamily).

2. Resolution: 20M / 16M / 12M / 10M / 8M / 5M / 3MDefault setting is 16M.

3. Burst Photo: Off, 3 shots / 1s, 5 shots / 1s, 10 shots / 1sDefault setting is off.Burst captures up to 10 photos in 1 second, so it is perfect for capturing fast-movingactivities.

07 08

4. Quality: Fine, Normal, EconomyDefault setting is Normal.

5. Sharpness: High, Normal, MediumDefault setting is Normal.Sharpness controls the quality of details captured in your video footage or photos. Whenyou change this setting, the touch display immediately shows you the effect on your image.

6. Anti-Shaking: Off / OnDefault setting is on. This setting adjusts the footage to offset for motion during capture. The result is smootherfootage, especially in activities with relatively small but fast motion including cycling,motorcycling, and handheld uses.

7. Date Stamp: Off / OnDefault setting is on. If you turn on Date Stamp, this camera adds date stamp to the photos you take.

Camera Setting1. Voice Control: Off / OnDefault setting is Off. This option can let you control your Brave 6 with your voice using a set of specific commands.

2. Wi-Fi: Off / OnDefault setting is off.

3. Auto Power Off: Off / 1 Minute/ 3 Minutes/ 5 Minutes/ 10 MinutesDefault setting is 3 minutes.Powers off your Brave 6 after a period of inactivity to save battery life.Note: Voice Control is not available when the camera is off. When using Voice Control, consider selecting a higher time period (or Never) for Auto Power Off.

4. Screen Save: Off / 30 Seconds / 1 Minute / 3 Minutes Default setting is 1 minute.Turns off the display after a period of inactivity to save battery life. To turn on the display

again, press any button on the camera.

5. Special Effects: Natural, Black & White, SepiaDefault setting is natural.

6. Diving Mode: Off / OnDefault setting is off.Turn on Diving Mode, it can compensate for the lack of red light in underwater scenes.Diving Mode is designed to be used in tropical and blue water, optimized for use between10 and 80 feet.

7. Angle: 170° / 140° / 110° / 70°Default setting is 170°.The angle refers to how much of the scene (measured in degrees) can be capturedthrough the camera lens. 170°angle captures the largest amount of the scene, while 70°angle captures the least.

8. Language: English / Français / Deutsch / Español / Italiano / Português / Pyckий / 日本語 / 简体中文 / 繁體中文 / Polski / 한국어Default setting is English.

9. Beep: Off / On Default setting is on.Sets the volume of your Brave 6's alerts.

10. Voice Prompt: Off / OnDefault setting is on.Turn on Voice Prompt, the camera will say ‘Video Start’ when you start recording video.The camera will say ‘Video Stop’ when you stop recording video. The camera will say‘Photograph’ when you take photo.

11. OSD: Off / On Default setting is on.OSD (On Screen Display) is a feature of action cameras that displays video or photoresolution, date, time and setting data on the camera screen.

09 10

12. Driving Mode: Off / OnDefault setting is off.If you turn on Driving Mode and connect camera with car cigarette lighter, the camera willturn on automatically if you start your car and will turn off if you stop your car.

13. White Balance: Auto / Daylight / Cloudy / Tungsten / FluorescentDefault setting is auto.White Balance lets you adjust the color temperature of videos and photos to optimize forcool or warm lighting conditions. When you change this setting, the display immediatelyshows you the effect on your image.

14. ISO: Auto, 100, 200, 400Default setting is auto.ISO determines the camera’s sensitivity to light, and creates a trade-off between brightnessand resulting image noise. Image noise refers to the degree of graininess in the image.In low light, higher ISO values result in brighter images, but with greater image noise.Lower values result in lower image noise, but darker images. When you change this setting,the display immediately shows you the effect on your image.

15. Exposure Value: +2.0, +1.7, +1.3, +0.7, +0.3, 0, -0.3, -0.7, -1.0, -1.3, -1.7, -2.0Default setting is 0.By default, your camera uses the entire image to determine the appropriate exposure level.However, Exposure lets you select an area that you want the camera to prioritize whendetermining exposure. This setting is particularly useful in shots where an important regionmight otherwise be over- or underexposed.When you change this setting, the display immediately shows you the effect on yourimage. If you change modes, the camera returns to using the entire scene to determinethe correct level of exposure.

16. Scene: Off, Night Scene, Portrait, Light PaintingDefault setting is off.

17. Frequency: 50 Hz, 60 HzDefault setting is 50 Hz.

18. Date & Time: MM / DD / YY, HH / MM / SS

The date and time are automatically updated when you connect your camera to the

AKASO DV app. However, you can manually change these settings, if needed.

Note: If the battery is removed from the camera for an extended period of time, the date

and time will be reset automatically.

19. Format: All date will be deleted Cancel / OK

To keep your micro SD card in good condition, reformat it on a regular basis. Reformatting

erases all of your content, so be sure to offload your photos and videos first.

To reformat your card, press the mode button to enter camera setting, then press down

button several times to enter Format > SD Card > All data will be deleted > Cancel / OK.

20. Default Setting: Return menu setting to defaults Cancel / OK

This option resets all settings to their default values.

21. Version: Model / Version / Date

You can check the model, version and updated time of your Brave 6.

CONTROLLING YOUR BRAVE 6 WITH YOUR VOICEYou can control your Brave 6 with your voice using a set of specific commands (see list

below). Please go to Camera Setting to turn on Voice Control if you want to use voice

control function.

Note: Voice Control performance may be impacted by distance, wind, and noisy conditions.

Keep the product clean and clear of debris.

USING VOICE CONTROLVoice Control works best when you and your Brave 6 are in close proximity.

1. Go to Camera Setting to turn on Voice Control.

2. Say a command from list below.

3. Voice Control also turns off when your camera powers off.

11 12

PRO TIP: If you are recording video, you must stop recording before issuing a new command. If you say ‘AKASO take photo’ when you are recording video, the camera takes a still photo.

Action Command

AKASO Video Start

AKASO Stop Video

AKASO Wi-Fi On

AKASO Wi-Fi Off

AKASO Take Photo

AKASO Turn Off

Captures a single photo

Powers off the camera

Turn off Wi-Fi

Turn on Wi-Fi

Stops capturing video

Starts capturing video

Description

CONNECTING TO THE AKASO DV APPThe AKASO DV app lets you control your camera remotely using a smartphone or tablet.Features include full camera control, live preview, playback, download, sharing of contentand setting camera.1. Download AKASO DV app to your mobile device from the Apple App Store or Google Play.2. Turn on the camera, then enter Camera Setting to turn on Wi-Fi. You can also press Up button to turn on Wi-Fi when the camera is in Video Mode. 3. Turn on Wi-Fi of your mobile device, connect to the Wi-Fi SSID ‘AKASO’.4. Enter the password: 1234567890. 5. Open the AKASO DV app.

DELETING VIDEOS AND PHOTOS ON YOUR BRAVE 61. Enter Video or Photo playback mode. If your micro SD card contains a lot of content, it

might take a minute for it to load.

2. Press the Up/ Down button to scroll through the video or photo files.

3. Press Mode button then OK Button. The screen shows ‘Delete Current / Delete All’.

4. Press OK button. The screen shows ‘Erase This? Cancel / OK’.

5. Press Down button then OK button. The selected file will be deleted.

6. To exit the Video or Photo Playback mode, press Mode button.

OFFLOADING YOUR CONTENTOFFLOADING YOUR CONTENT TO A COMPUTERTo play back your video and photos on a computer, you must first transfer these files to a

computer. Transferring also frees up space on your micro SD card for new content.

To offload files to a computer using a card reader (sold separately) and your computer’s

file explorer, connect the card reader to

the computer, then insert the micro SD card. You can then transfer files to your computer

or delete selected files on your card. Note that you must use a card reader to offload

photos or audio files.

OFFLOADING YOUR CONTENT TO SMARTPHONE OR TABLET1. Open the ‘AKASO DV’ app.

2. Tap ‘Folders’ at the left corner of the bottom screen.

3. Tap ‘Edit’ at the right corner of the top screen.

4. Tap the files you want to save.

5. Tap ‘Save’ at the right corner of the bottom screen. The screen shows ‘Confirm Download’.

6. Tap ‘Confirm Download’.

PLAYING BACK YOUR CONTENTYou can play back your content on the camera’s display, your computer, TV, or smartphone/ tablet.You can also play back content by inserting the micro SD card directly into a device, suchas a computer or compatible TV. With this method, playback resolution depends on theresolution of the device and its ability to play back that resolution.

VIEWING VIDEOS AND PHOTOS ON YOUR BRAVE 61. Enter Video or Photo playback mode. If your micro SD card contains a lot of content, it

might take a minute for it to load.

2. Press the Up / Down button to scroll through the video or photo files.

13 14

AKASO [ɑ:kʌsɔ]

ADJUSTING THE ZOOM LEVELThe Zoom function lets you adjust how close or far away the subject appears in your photo.The default is no zoom. Zoom function is available in Video and Photo Mode.1. Turn on Brave 6.2. Enter Video or Photo Mode.3. Press and hold Up or Down button to adjust the zoom level.

MAINTENANCE YOUR CAMERAFollow these guidelines to get the best performance from your camera:1. For best audio performance, shake the camera or blow on the mic to remove debris from the microphone holes. 2. To clean the lens, wipe it with a soft, lint-free cloth. Do not insert foreign objects around the lens.3. Don’t touch the lens with fingers.4. Keep the camera away from drops and bumps, which may cause damage to the parts inside.5. Keep the camera away from high temperature and strong sunshine to avoid being damaged.

MAXIMIZING BATTERY LIFEIf the battery reaches 0% while recording, the camera saves the file and powers off.To maximize battery life, follow these guidelines when possible:• Turn off Wireless Connections.• Capture video at lower frame rates and resolutions.• Use Screen Saver setting.

REFORMATTING YOUR MICROSD CARDTo keep your micro SD card in good condition, reformat it on a regular basis. Reformattingerases all of your content, so be sure to offload your photos and videos first.1. Press and hold Mode button for 3 seconds to turn on Brave 6.2. Press Mode button twice then UP / Down button to enter Camera Setting.3. Press UP / Down button to find the ‘Format’ option.4. Press Shutter button, the screen shows ‘SD Card.’5. Press Shutter button, the screen shows ‘All data will be deleted Cancel / OK’6. Press Down button then Shutter button. The screen shows ‘Please wait’. Then you format your micro SD card successfully.

RES 1080P 60 FPS / 29.51G

Video

2018-08-21 13:35:41

Video EditPhotoDone

Save

Video Sekect AllPhotoCancel

Download Selected 1 files?

Confirm Download

Cancel

15 16

Note:

1. If you cannot offload videos or photos to iPhone or iPad, please enter Setting -> Privacy

-> Photos , find "AKASO DV" and select "Read and Write".

2. You cannot download 4K or 2.7K video to iPhone and iPad via Wi-Fi app. Please offload

4K or 2.7K videos via card reader.

BATTERY STORAGE AND HANDLINGThe camera contains sensitive components, including the battery. Avoid exposing yourcamera to very cold or very hot temperatures. Low or high temperature conditions maytemporarily shorten the battery life or cause the camera to temporarily stop workingproperly. Avoid dramatic changes in temperature or humidity when using the camera, ascondensation may form on or within the camera.

Do not dry the camera or battery with an external heat source such as a microwave oven orhair dryer. Damage to the camera or battery caused by contact with liquid inside the camerais not covered under the warranty.

Do not store your battery with metal objects, such as coins, keys or necklaces. If the batteryterminals come in contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not make any unauthorized alterations to the camera. Doing so may compromise safety,regulatory compliance, performance, and may void the warranty.

WARNING: Do not drop, disassemble, open, crush, bend, deform, puncture, shred,microwave, incinerate or paint the camera or battery. Do not insert foreign objects into thebattery opening on the camera. Do not use the camera or the battery if it has beendamaged - for example, if cracked, punctured or harmed by water. Disassembling orpuncturing the battery can cause an explosion or fire.

VIDEOTo record Video, verify the camera is in Video mode.

To start recording:Press the Grey Video Button. The camera will emit one beep and the camera light willflash while recording.

To stop recording:Press the Grey Video Button again. The camera will emit one beep and the camera lightwill stop flashing while recording.

PHOTOTo capture a photo, verify the camera is in Photo mode.

To take a photo:Press the Red Photo Button. The camera will emit a camera shutter sound.

2.4G REMOTE

Photo Button

Video Button

Splashproof only, not waterproof

CR2032 BATTERY REPLACEMENT FOR VISION 4 REMOTE1. Use a 1.8mm Phillips tip screwdriver to remove the 4 screws on the back cover of the remote, allowing you to open it.

17 18

2. Remove another 4 screws on PCB board.

3. Lift the PCB board and slide out the battery, as shown in the picture. Note: Do NOT rotate the PCB board to avoid reversing the camera and video button functions.

4. Install the new battery, keeping the “+” pole facing up.

5. Install all 4 screws back onto the PCB board.

6. Install all 4 screws back into the cover.

Attach your camera to helmets, gear and equipment.

MOUNTING YOUR CAMERA

19 20

For any inquiries, issues or comments concerning our products, please send E-mail to the address below or call us. We will respond as soon as possible.E-mail: cs@akasotech.comTel: (888) 466-9222 (US) Mon-Fri 9am-5pm (EST)Brand web: www.akasotech.com

CONTACT US

21

English

Deutsch

DIE BRAVE 6

109

11

1. Auslöser- / Wi-Fi / Auswahltaste2. Einschalt- / Modus- / Exittaste3. Hoch / WiFi Taste4. Runter Taste5. Speaker6. Linse

7. Micro USB Anschluss8. Micro HDMI Anschluss9. Screen10. Akkuklappe11. Micro SD Schlitz

Hinweis: Im wasserdichten Gehäuse nimmt die Kamera keinen Ton auf.

2

1 3

146

5

4

7

8

22 23

EINFÜHRUNGWillkommen zu Ihrer AKASO Brave 6. Um Videos und Fotos aufnehmen zu können,brauchen Sie eine micro SD Karte (nicht enthalten).

MODI ÜBERBLICKEs gibt 7 Modi: Video, Foto, Videowiedergabe, Fotowiedergabe, Videoeinstellungen,

Fotoeinstellungen and Kameraeinstellungen.

VIDEOMODUS

Videomodus ist der Standardmodus, wenn Sie die Kamera einschalten.

Drücken Sie im Videomodus den Auslöser, um eine Aufnahme zu starten. Drücken Sie den

Auslöser erneut, um die Aufnahme zu stoppen. Drücken Sie die Modustaste während Sie

ein Video aufnehmen, um ein Momentaufnahme zu machen. Drücken und halten Sie die

Hoch oder Runter Taste, um den Zoom anzupassen.

MICRO SD KARTENBenutzen Sie Speicherkarten, die folgende Anforderungen erfüllen:• micro SD, micro SDHC, oder micro SDXC• Klasse 10 oder UHS-I Rating• Kapazität bis zu 64GB (FAT32)

Hinweis: 1. Bitte formatieren Sie die micro SD Karte in der Kamera zuerst, bevor Sie diese benutzen. Um Ihre micro SD Karte in einem guten Zustand zu erhalten, formatieren Sie diese regelmäßig neu. Formatieren löscht Ihre gesamten Inhalte, versichern Sie sich deshalb vor der Formatierung alle Videos und Fotos auf ein externes Speichermedium zu übertragen.2. FAT32 Format micro SD Karten stoppt die Aufnahme, wenn die Größe einer Datei 4GB übersteigt und startet daraufhin eine neue Aufnahme.

EIN- UND AUSSCHALTENEinschalten:Drücken und halten Sie die Modustaste für drei Sekunden. Die Kamera piept und dasBetriebslicht geht an. Wenn eine Mitteilung auf dem oder Betriebsbildschirm der Kameraerscheint, ist die Kamera eingeschaltet.

Ausschalten:Drücken und halten Sie die Modustaste für drei Sekunden. Die Kamera piept und dasBetriebslicht geht aus.

DEN MODUS WECHSELNModus wechseln:Schalten Sie die Kamera ein, drücken Sie die Modustaste um den Modus zu wechseln.

Modus verlassen:Drücken Sie die Modustaste, um den Modus zu verlassen.

Wi-Fi EIN- UND AUSSCHALTEN

Wi-Fi einschalten:

Schalten Sie die Kamera ein, drücken Sie die Hoch Taste, um Wi-Fi einzuschalten. Sie

können Wi-Fi auch in den Kameraeinstellungen einschalten.

Wi-Fi ausschalten:

Drücken Sie die Hoch Taste, um Wi-Fi auszuschalten.

EV0.0

10/01/2018 16:03:13

01:17:15

1080 60FPS

A

3

24 25

FOTOMODUSDrücken Sie, nachdem Sie die Kamera eingeschaltet haben, einmal die Modustaste, umzum Fotomodus zu wechseln.Drücken Sie im Fotomodus den Auslöser, um ein Foto aufzunehmen. Drücken und haltenSie die Hoch oder Runter Taste, um den Zoom anzupassen.

FOTOEINSTELLUNGEN MODUSDrücken Sie die Modustaste ein paar Mal, um zum Fotoeinstellungen Modus zu wechseln.

VIDEOWIEDERGABE MODUSDrücken Sie die Modustaste ein paar Mal, um zum Videowiedergabe Modus zu wechseln. Drücken Sie im Videowiedergabe Modus die Hoch / Runter Taste, um durch dieVideodateien zu blättern. Drücken Sie den Auslöser, um ein Video abzuspielen.

FOTOWIEDERGABE MODUSDrücken Sie die Modustaste ein paar Mal, um zum Fotowiedergabe Modus zu wechseln.Drücken Sie im Fotowiedergabe Modus die Hoch / Runter Taste, um durch die Fotos zublättern.

VIDEOEINSTELLUNGEN MODUSDrücken Sie die Modustaste ein paarMal, um zum VideoeinstellungenModus zu wechseln.

16MNA

EV0.0

ISOAUTO

00263

Gyroskop Aus >

Video 1/2

3 Minuten >

Aus >

Daueraufnahme

Zeitraffer Video

Videoeinstellungen 1080P 60FPS >

Auflösung 16M >

Foto 1/2

170° >

Aus >

Winkel

Fotosalve

Selbstauslöser Aus >

Kameraeinstellungen ModusDrücken Sie die Modustaste ein paar Mal, um zum Kameraeinstellungen Modus zuwechseln.

Wi-Fi Aus >

Kameraeinstellungen 1/5

3 Minuten >

1 Minuten >

AutomatischesAbschalten:

Bildschirmschoner

Sprachsteuerung Aus >

26 27

Hinweis: Die Kamera nimmt keinen Ton auf, wenn Sie sich im wasserdichten Gehäusebefindet.

INDIVIDUELLE EINRICHTUNG IHRER BRAVE 6VIDEOEINSTELLUNGEN1. Videoeinstellungen: 4K / 24FPS, 2K / 30FPS, 1080P / 60FPS, 1080P / 30FPS, 720P / 120FPS, 720P / 60FPS, 720P / 30FPSStandardeinstellung ist 1080P 60FPS.Hinweis: Wenn Sie Videos bei hoher Auflösung oder Bildrate in warmerUmgebungstemperatur aufnehmen, könnte die Kamera heiß laufen und mehr Stromverbrauchen.

2. Gyroskop(Bildstabilisierung): Aus / AnStandardeinstellung ist Aus. Diese Einstellung gleicht Bewegungen während einer Aufnahme aus. Das Ergebnis ist einegeschmeidigere Aufnahme, besonders bei Aktivitäten mit relative kleinen aber schnelleBewegungen, einschließlich Radfahren, Motorradfahren und bei freihändiger Nutzung.

3. Daueraufnahme(Loop-Aufnahme): Aus / 3 Minuten / 5 Minuten / 10 Minuten Standardeinstellung ist Aus.Mit Daueraufnahme können Sie fortlaufend Videos aufnehmen, aber nur die Momentespeichern, die Sie möchten. Wenn Sie zum Beispiel ein 5-Minuten Intervall auswählen,werden nur die letzten 5 Minuten gespeichert, wenn Sie den Auslöser drücken und dieAufnahme stoppen. Wenn Sie 5 Minuten aufnehmen und nicht den Auslöser drücken, umdie Aufnahme zu stoppen und zu speichern, nimmt die Kamera ein neues 5-MinutenIntervall auf und überschreibt die vorherige 5-Minuten Aufnahme. Wenn die micro SDKarte voll und Daueraufnahme eingeschaltet ist, überschreibt die Kamera die alten Datenmit neuen.

4. Zeitraffer Video: Aus/ 100 ms/ 200 ms/ 1 Sekunde / 3 Sekunden / 5 SekundenStandardeinstellung ist Aus. Zeitraffer Video erstellt Videos von Bildern, die in bestimmten Intervallen aufgenommenwerden. Diese Option ermöglicht Ihnen die Aufnahme eines Zeitrafferereignisses und Siekönnen es umgehend als Video ansehen oder teilen. Zeitraffer Videos werden ohne Tonaufgenommen.

5. Bewegungserkennung: Aus / AnStandardeinstellung ist Aus.Bewegungserkennung ist ein Verfahren zu Erkennung von Veränderungen der Position vonObjekten relative zu der Umgebung oder der Veränderung in der Umgebung relative zubestimmten Objekten.Schalten Sie Bewegungserkennung ein und die Kamera nimmt Videos automatisch auf,wenn sie eine Veränderung eines Objekts relativ zur Umgebung erkennt.

6. WDR: Aus / AnStandardeinstellung ist Aus.Wide Dynamic Range (WDR) bewahrt mehr Details bei Bildern mit sehr dunklen oderhellen Bereichen. Das Ergebnis ist ein gut belichtetes Bild in jeglicher Hinsicht. DieseEinstellung eignet sich besonders für Bilder die weitestgehend helle Teile und einendunklen Vordergrund haben. WDR ist nur im Videomodus verfügbar.

7. Tonaufnahme: Aus / An Standardeinstellung ist An.Schalten Sie die Tonaufnahme aus, um keinen Ton bei Videos aufzunehmen.

8. Datumsstempel: Aus / AnStandardeinstellung ist An. Schalten Sie Datumsstempel ein, um den aufgenommenen Videos einen Datumsstempelzu verpassen.

FOTOEINSTELLUNGEN1. Selbstauslöser: Aus / 2s Timer / 5s Timer / 10s TimerStandardsteinstellung ist Aus.Selbstauslöser ermöglicht eine Verzögerung zwischen Betätigen des Auslösers und dertatsächlichen Aufnahme. Dies wird am häufigsten von Fotografen verwendet, um Bildervon sich selbst zu machen (z.B. mit der Familie).

2. Auflösung: 20M / 16M / 12M / 10M / 8M / 5M / 3MStandardeinstellung ist 16M.

28 29

3. Fotosalve(Serienaufnahme): Aus, 3 Aufnahmen/1s, 5 Aufnahmen/1s, 10 Aufnahmen/1sStandardeinstellung ist Aus.Fotosalve nimmt bis zu 10 Fotos in einer Sekunde auf. Somit ist es ideal für Aufnahmen beiAktivitäten mit schnellen Bewegungen.

4. Qualität: Edel, Normal, EinsparenStandardeinstellung ist Normal.

5. Schärfe: Hoch, Normal, MittelStandardeinstellung ist Normal.Schärfe steuert die Qualität der Details Ihrer aufgenommenen Videos und Fotos. Wenn Siediese Einstellung ändern, wird Ihnen die Auswirkung direkt auf dem Bildschirm angezeigt.

6. Anti-Schütteln: Aus / AnStandardeinstellung ist An. Diese Einstellung gleicht Bewegungen während der Aufnahme aus. Das Ergebnis ist einegeschmeidigere Aufnahme, besonders bei Aktivitäten mit relative kleinen aber schnelleBewegungen, einschließlich Radfahren, Motorradfahren und bei freihändiger Nutzung.

7. Datumsstempel: Aus / AnStandardeinstellung ist An. Schalten Sie Datumsstempel ein, um den aufgenommenen Fotos einen Datumsstempel zuverpassen.

KAMERAEINSTELLUNGEN1. Sprachsteuerung: Aus / AnStandardeinstellung ist An. Diese Option lässt Sie Ihre Brave 6 mit spezifischen Befehlen durch Ihre Stimme steuern.

2. Wi-Fi: Aus / AnStandardeinstellung ist Aus.

3. Automatisches Abschalten: Aus / 1 Minute / 3 Minuten / 5 Minuten / 10 MinutenStandardeinstellung ist 3 Minuten.

Schaltet Ihre Brave 6 nach längerer Inaktivität aus, um Strom zu sparen.Hinweis: Sprachsteuerung ist nicht verfügbar, wenn die Kamera ausgeschaltet ist. ErwägenSie ein höheres Zeitintervall beim automatischen Abschalten oder schalten Sie es aus,wenn Sie die Sprachsteuerung verwenden.

4. Bildschirmschoner: Aus / 30 Sekunden / 1 Minute / 3 Minuten Standardeinstellung ist 1 Minute. Schaltet den Bildschirm nach längerer Inaktivität aus, um Strom zu sparen. Um denBildschirm wieder einzuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste der Kamera.

5. Spezialeffekte: Natürlich, Schwarz & Weiß, SepiaStandardeinstellung ist Natürlich.

6. Tauchmodus: Aus / AnStandardeinstellung ist Aus. Schalten Sie den Tauchmodus ein, um den Mangel an rotem Licht unter Wasserauszugleichen. Der Tauchmodus wurde für die Nutzung in tropischen und blauenGewässern konzipiert. Optimal für die Nutzung zwischen 3 und 24 Metern.

7. Winkel: 170°/ 140°/ 110°/ 70°Standardeinstellung ist 170°.Der Winkel (gemessen in Grad) bezieht sich darauf, wie viel von einer Szene durch dieKameralinse erfasst werden kann. Der 170° Winkel erfasst am meisten von einer Szene,während der 70°Winkel am wenigsten erfasst.

8. Sprache: English / French / Germany / Spanish / Italian / 日本語 / 简体中文Standardeinstellung ist English.

9. Piepen: Aus / An Standardeinstellung ist An. Bestimmt die Lautstärke der Bedienung Ihrer Brave 6.

10. Sprachausgabe: Aus / AnStandardeinstellung ist An.

30 31

Wenn Sie Sprachausgabe aktiviert haben, sagt die Kamera ‘Video gestartet’, wenn Sie eineAufnahme starten. Die Kamera sagt ‘Video gestoppt’, wenn Sie eine Aufnahme beenden.Die Kamera sagt ‘Foto’, wenn Sie ein Foto aufnehmen.

11. OSD: Aus / An Standardeinstellung ist An.OSD (On Screen Display) ist ein Feature von Action Kameras, welches die Video-oderFotoauflösung, das Datum, die Zeit und die Einstellungen auf dem Kamerabildschirmanzeigen lässt.

12. Fahrmodus: Aus / AnStandardeinstellung ist Aus.Wenn Sie den Fahrmodus einschalten und die Kamera mit dem Zigarettenanzünder IhresAutos verbinden, schaltet sich die Kamera automatisch ein, wenn Sie das Auto starten undaus, wenn Sie den Motor abstellen.

13. Weißabgleich: Auto / Tageslicht / Wolkig / Wolfram / FluoreszierendStandardeinstellung ist Auto. Weißabgleich passt die Farbtemperatur von Videos und Fotos an, um optimale Ergebnissebei kühlen und warmen Lichtverhältnissen zu erzielen. Wenn Sie diese Einstellung ändern,wird Ihnen der entsprechende Effekt unverzüglich auf dem Bildschirm angezeigt.

14. ISO: Auto, 100, 200, 400Standardeinstellung ist Auto. ISO bestimmt die Empfindlichkeit der Kamera gegenüber Licht und schafft eine Balancezwischen Helligkeit und resultierendem Bildrauschen. Bildrauschen bezieht sich auf dieKörnigkeit im Bild.Bei wenig Licht erzielt ein höherer ISO Wert ein helleres Bild, aber mit größeremBildrauschen. Ein niedrigerer Wert erzielt weniger Bildrauschen, aber dunklere Bilder. WennSie diese Einstellung ändern, wird Ihnen der entsprechende Effekt unverzüglich auf demBildschirm angezeigt.

15. Belichtungswert: +0.7, +0.3, 0, -0.3, -0.7, -1.0, -1.3, -1.7, -2.0Standardeinstellung ist 0.

Standardmäßig verwendet Ihre Kamera das gesamte Bild, um die angemesseneBelichtungsstufe zu bestimmen. Jedoch lässt Sie der Belichtungswert ein Gebiet bestimmen,welches die Kamera bei der Wahl der Belichtung priorisiern soll. Diese Einstellung ist vorallem bei Aufnahmen sinnvoll, bei denen wichtige Teile eher unter- oder überbelichtet sind.Wenn Sie diese Einstellung ändern, wird Ihnen der entsprechende Effekt unverzüglich aufdem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie den Modus wechseln, wird die Kamera erneut dasgesamte Bild verwenden, um die angemessene Belichtungsstufe zu bestimmen.

16. Szene: Aus, Nachtszene, Portrait, LichtmalereiStandardeinstellung ist Aus

17. Frequenz: 50 Hz, 60 HzStandardeinstellung sind 50 Hz.

19. Datum & Zeit: MM / DD / JJ, HH / MM / SSDatum und Zeit werden automatisch aktualisiert, wenn Sie Ihre Kamera mit der AKASO DVApp verbunden haben. Sie können die Einstellung auch manuell ändern, wenn Sie möchten.Hinweis: Wenn die Batterie für eine längere Zeit aus der Kamera genommen wurde, stelltsich Datum und Zeit automatisch zurück.

19. Formatierung: Alle Daten werden gelöscht Abbrechen / OKUm Ihre micro SD Karte in einem guten Zustand zu erhalten, formatieren Sie dieseregelmäßig neu. Formatierung löscht alle Ihre Inhalte. Übertragen Sie Ihre Videos undFotos davor sicherheitshalber auf ein externes Speichermedium.Um Ihre Karte zu formatieren, drücken Sie die Modustaste, um zu den Kameraeinstellungenzu gelangen und drücken Sie dann die Runter Taste ein paar mal um zu Formatierung zugelangen > SD Karte > Alle Daten werden gelöscht > Abbrechen/OK.

20. Standardeinstellungen: Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Abbrechen / OKDiese Option setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.

21. Version: Model / Version / DatumSie können das Model, die Version und die aktualisierte Zeit Ihrer Brave 6 nachsehen.

32 33

IHRE BRAVE 6 MIT DER STIMME KONTROLLIERENSie können Ihre Brave 6 durch spezifische Befehle mit Ihrer Stimme kontrollieren (sieheListe unten). Gehen Sie dazu bitte zu den Kameraeinstellungen um die Sprachsteuerungeinzuschalten, falls Sie diese Funktion nutzen möchten. Hinweis: Die Leistung der Sprachsteuerung kann durch Entfernung, Wind und anderenLärm beeinflusst werden. Halten Sie das Produkt sauber und frei von Verunreinigungen.

SPRACHSTEUERUNG BENUTZENSprachsteuerung funktioniert am besten, wenn Sie sich in der Nähe Ihrer Brave 6 befinden.1. Gehen Sie zu den Kameraeinstellungen, um Sprachsteuerung zu aktivieren.2. Sagen Sie einen Befehl aus der unten stehenden Liste.3. Sprachsteuerung schaltet sich aus, wenn Ihre Kamera ausgeschaltet wird.

IHRE INHALTE WIEDERGEBENSie können Ihre Inhalte auf dem Bildschirm der Kamera, Ihrem Computer, Fernseher oderSmartphone/Tablet wiedergeben.Sie können Inhalte auch wiedergeben, indem Sie die micro SD Karte direkt in einenComputer oder kompatiblen Fernseher stecken. Auf diesem Weg hängt dieWiedergabeauflösung von der Auflösung des Geräts und der Fähigkeit, diese Auflösungabzuspielen, ab.

VIDEOS UND FOTOS AUF IHRER BRAVE 6 ANSCHAUEN 1. Gehen Sie zum Video- oder Fotowiedergabe Modus. Falls Ihre micro SD Karte viele Inhalte hat, kann es einige Minuten dauern, bis diese geladen werden.2. Drücken Sie die Hoch / Runter Taste um durch die Video- oder Fotodateien zu blättern.

IHRE INHALTE WIEDERGEBEN1. Gehen Sie zum Video- oder Fotowiedergabe Modus. Falls Ihre micro SD Karte viele Inhalte hat, kann es einige Minuten dauern, bis diese geladen werden. 2. Drücken Sie die Hoch / Runter Taste um durch die Video- oder Fotodateien zu blättern. 3. Drücken Sie die Modustaste und dann die OK Taste. Der Bildschirm zeigt ‘Aktuelle Datei löschen / Alle löschen’.4. Drücken Sie die OK Taste. Der Bildschirm zeigt ‘Diese Datei löschen? Abbrechen / OK’.5. Drücken Sie die Runter Taste und dann die OK Taste. Die ausgewählte Datei wird gelöscht.6. Um den Video-oder Fotowiedergabe Modus zu verlassen, drücken Sie die Modustaste.

IHRE INHALTE ÜBERTRAGENIHRE INHALTE AUF EINEN COMPUTER ÜBERTRAGENUm Ihre Videos und Fotos auf einem Computer wiederzugeben, müssen Sie erst dieseDateien auf einen Computer übertragen. Die Übertragung schafft außerdem neuenSpeicherplatz für Inhalte auf Ihrer micro SD Karte.

MIT DER AKASO DV APP VERBINDENDie AKASO DV App lässt Sie Ihre Kamera über Ihr Smartphone oder Tablet steuern.Features sind die volle Kontrolle der Kamera, Live Vorschau, Wiedergabe, Herunterladen,Teilen von Inhalten und Kameraeinstellungen.1. Laden Sie die AKASO DV App auf Ihr mobiles Gerät über den Apple App Store oder den Google Play Store herunter.2. Schaltern Sie die Kamera ein und gehen Sie zu den Kameraeinstellungen, um Wi-Fi einzuschalten. Sie können auch die Hoch Taste im Videomodus drücken, um Wi-Fi einzuschalten.

PRO TIPP: Wenn Sie ein Video aufnehmen, müssen Sie erst die Aufnahme stoppen, umeinen neuen Befehl geben zu können.

Action Befehl

AKASO Videoaufnahme starten

AKASO Videoaufnahme stoppen

AKASO Wi-Fi an

AKASO Wi-Fi aus

AKASO Foto machen

AKASO Ausschalten

Nimmt ein einzelnes Foto auf

Schaltet die Kamera aus

Schaltet Wi-Fi aus

Schaltet Wi-Fi ein

Stoppt eine Videoaufnahme

Startet eine Videoaufnahme

Beschreibung

Hinweis: AKASO [ɑ:kʌsɔ] Wifi [ˈwaɪfaɪ ]

34 35

3. Schalten Sie Wi-Fi auf Ihrem mobilen Gerät ein und verbinden Sie sich mit der Wi-Fi SSID ‘AKASO’. 4. Geben Sie folgendes Passwort ein: 1234567890. 5. Öffnen Sie die AKASO DV App.

Um Dateien auf einen Computer mittels Kartenlesegerät (nicht enthalten) und demDateimanager Ihres Computers zu übertragen, verbinden Sie das Kartenlesegerät mit demComputer und stecken Sie dann die micro SD Karte ein. Nun können Sie Dateien auf IhrenComputer übertragen und ausgewählte Dateien auf Ihrer Karte löschen. Beachten Sie, dassSie ein Kartenlesegerät verwenden müssen, um Foto- oder Audiodateien übertragen zukönnen.

IHRE INHALTE AUF EIN SMARTPHONE ODER TABLET ÜBERTRAGEN1. Öffnen Sie die ‘AKASO DV’ App.2. Tippen Sie auf ‘Ordner’ in der linken unteren Ecke des Bildschirms.3. Tippen Sie auf ‘Bearbeiten’ in der rechten oberen Ecke des Bildschirms.4. Tippen Sie auf die Dateien, die Sie speichern möchten.5. Tippen Sie auf ‘Speichern’ in der rechten unteren Ecke des Bildschirms. Der Bildschirm zeigt ‘Herunterladen bestätigen’.6. Tippen Sie ‘Herunterladen bestätigen’.

DIE ZOOMSTUFE ANPASSENDie Zoomfunktion lässt Sie bestimmen, wie nah oder fern ein Objekt in Ihrem Bild erscheint.Standard ist kein Zoom. Die Zoomfunktion ist im Video- und Fotomodus verfügbar.1. Schalten Sie die Brave 6 ein.2. Gehen Sie zum Video- oder Fotomodus.3. Drücken und halten Sie die Hoch oder Runter Taste, um die Zoomstufe anzupassen.

IHRE MICRO SD KARTE NEU FORMATIERENUm Ihre micro SD Karte in einem guten Zustand zu erhalten, formatieren Sie dieseregelmäßig neu. Eine Formatierung löscht alle Ihre Inhalte. Übertragen Sie sicherheitshalberzuerst alle Ihre Fotos und Videos auf ein externes Speichermedium.1. Drücken und halten Sie die Modustaste für 3 Sekunden, um die Brave 6 einzuschalten.2. Drücken Sie die Modustaste 2-mal und dann die Hoch / Runter Taste, um zu den Kameraeinstellungen zu gelangen.3. Drücken Sie die Hoch / Runter Taste, um die ‘Formatieren’ Option zu finden.4. Drücken Sie den Auslöser, der Bildschirm zeigt ‘SD Karte’.

RES 1080P 60 FPS / 29.51G

Video

2018-08-21 13:35:41

Video EditPhotoDone

Save

Video Sekect AllPhotoCancel

Download Selected 1 files?

Confirm Download

Cancel

36 37

Hinweis:1. Wenn Sie keine Videos oder Fotos auf das iPhone oder iPad übertragen können, gehen Sie bitte zu Einstellungen -> Datenschutz -> Fotos, suchen Sie nach "AKASO DV" und wählen Sie "Lesen und Schreiben".2. Sie können 4K- oder 2,7K-Videos nicht über die Wi-Fi-App auf iPhone und iPad übertragen. Bitte benutzen Sie den Kartenleser, um diese Dateien zu übertragen.

5. Drücken Sie den Auslöser, der Bildschirm zeigt ‘Alle Dateien werden gelöscht Abbrechen / OK’.6. Drücken Sie die Runter Taste und dann den Auslöser. Der Bildschirm zeigt ‘Bitte warten’. Sie haben nun Ihre micro SD Karte erfolgreich neu formatiert.

INSTANDHALTUNG IHRER KAMERABeachten Sie folgende Anweisungen, um die beste Leistung aus Ihrer Kameraherauszuholen:1. Für beste Audioleistung, schütteln Sie die Kamera oder blasen Sie in das Mikrofon um Verunreinigungen aus dem Mikrofonloch zu entfernen.2. Um die Linse zu säubern, wischen Sie diese mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. Legen Sie keine Fremdkörper um die Linse herum. 3. Berühren Sie die Linse nicht mit Ihren Fingern.4. Schützen Sie die Kamera vor Stürzen und Stößen, da dies Schäden im Inneren der Kamera verursachen kann.5. Halten Sie die Kamera fern von hohen Temperaturen und starker Sonneneinstrahlung, um Sie vor Schäden zu bewahren.

LEBENSDAUER DER BATTERIE MAXIMIERENWenn die Batterie 0% während einer Aufnahme erreicht, speichert die Kamera die Dateiund schaltet sich aus.Um die Lebensdauer der Batterie zu maximieren, beachten Sie die folgendenAnweisungen, wenn möglich: • Schalten Sie kabellose Verbindungen aus. • Nehmen Sie Videos bei niedriger Bildrate und Auflösung auf. • Benutzen Sie die Bildschirmschoner Einstellungen.

AUFBEWAHRUNG UND HANDHABUNG DER BATTERIEDie Kamera beinhaltet empfindliche Bestandteile, die Batterie eingeschlossen. VermeidenSie es, die Kamera sehr kalten oder heißen Temperaturen auszusetzen. Niedrige und hoheTemperaturen veranlassen möglicherweise eine Verkürzung der Lebensdauer der Batterieoder, dass die Kamera für gewisse Zeit nicht richtig funktioniert. Vermeiden Sie plötzlicheTemperatur- oder Feuchtigkeitswechsel, wenn Sie die Kamera benutzen, da sich

Kondenswasser im Inneren der Kamera bilden kann. Trocknen Sie die Kamera oder Batterienicht mit externen Hitzequellen wie einem Fön oder mit der Mikrowelle. Die Garantie decktkeine Schäden der Kamera oder Batterie, die durch den Kontakt mit Flüssigkeiten imInneren der Kamera entstanden sind.

Bewahren Sie die Batterie nicht mit Metallobjekten, wie Münzen, Schlüsseln oderHalsketten auf. Wenn die Batterieklemmen in Kontakt mit Metallobjekten kommen, kanndies einen Brand auslösen. Machen Sie keine unbefugten Modifikationen an der Kamera.Dies kann Ihre Sicherheit gefährden, gegen behördliche Auflagen verstoßen, die Leistungbeeinträchtigen und zur Erlöschung der Garantie führen.

WARNUNG: Das Fallenlassen, Auseinanderbauen, Öffnen, Zerdrücken, Verbiegen,Deformieren, Durchlöchern, Zerfetzen, durch eine Mikrowelle Erhitzen, Verbrennen undBemahlen der Kamera und Batterie ist zu unterlassen. Stecken Sie keine Fremdkörper indie Batterieöffnung der Kamera. Benutzen Sie die Kamera oder Batterie nicht, wenn diesebeschädigt wurden – zum Beispiel, wenn diese zerbrochen, durchlöchert oder durchWasser beschädigt wurden. Das Zerlegen oder Durchlöchern der Batterie kann zu einerExplosion oder zu einem Brand führen.

DIE FERNBEDIENUNG

Foto-Taste

Video-Taste

Nur spritzwassergeschützt, nicht wasserdicht

38 39

CR2032 Batterie Ersatz für AKASO Action Kamera Fernbedienung1. Verwenden Sie einen 1,8 mm Kreuzschlitzschraubendreher, um die 4 Schrauben an der Rückseite der Fernbedienung zu entfernen, damit Sie sie öffnen können.

2. Entfernen Sie weitere 4 Schrauben auf der Leiterplatte.

3. Heben Sie die Leiterplatte an und schieben Sie die Batterie heraus, wie in der Abbildung gezeigt. Hinweis: Drehen Sie die Platine NICHT, um eine Umkehr der Kamera und Videotastenfunktionen zu vermeiden.

4. Installieren Sie die neue Batterie und halten Sie dabei den Pol "+" nach oben.5. Montieren Sie alle 4 Schrauben wieder auf der Platine.

6. Setzen Sie alle 4 Schrauben wieder in die Abdeckung ein.

VIDEOStellen Sie zum Aufnehmen von Video sicher, dass sich die Kamera im Videomodus befindet.

Um die Aufnahme zu starten:Drücken Sie die graue Video-Taste. Die Kamera piepst einmal und das Kameralichtblinkt während der Aufnahme.

Um die Aufnahme zu stoppenDrücken Sie die graue Video-Taste erneut. Die Kamera piepst einmal und dieKameralicht hört auf zu blinken während der Aufnahme.

POTOStellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Fotomodus befindet, um ein Foto aufzunehmen.

Ein Foto machen

Drücken Sie die rote Foto-Taste. Die Kamera gibt ein Kameraauslösegeräusch aus.

40 41

Deutsch

Attach your camera to helmets, gear and equipment.MOUNTING YOUR CAMERA

Bei Anfragen, Problemen oder Kommentaren zu unseren Produkten senden Sie bitte eineE-Mail an die unten angegebene Adresse. Wir werden Ihnen so schnel wie möglichantworten.E-mail: cs@akasotech.comBrand web: www.akasotech.com

KONTAKTIEREN UNS

42 43

Español

SU BRAVE 6

109

11

1. Botón de Obturador / Selección2. Botón de Encendido / Modo / Salida3. Botón Arriba / WiFi4. Botón Abajo5. Speaker6. Lentes

7. Puerto de Micro USB8. Puerto Micro HDMI9. Pantalla10. Tapa de Batería11. Ranura Micro SD

Nota: La cámara no graba el sonido cuando está en la carcasa impermeable.

2

1 3

146

5

4

7

8

44 45

CÓMO COMENZARBienvenido a su AKASO Brave 6. Para capturar video y fotos, necesita una tarjeta de microSD (vendida por separado).

TARJETA MICRO SDUse tarjetas de memoria de marca que cumplan con estos requisitos: • Micro SD, micro SDHC, o micro SDXC • Clase 10 o clasificación UHS-I • Capacidad de hasta 64GB (FAT32)

Nota: 1. Formatee la tarjeta micro SD primero en esta cámara antes de utilizarla. Para mantener su tarjeta micro SD en buena condición, reformatéela de nuevo periódicamente. Reformatear borrará todo su contenido, así que asegúrese de descargar primero sus fotos y videos.2. La tarjeta Micro SD en formato FAT32 deja de grabar cuando el almacenamiento de cada archivo supera los 4 GB y comienza a grabar nuevamente en un archivo nuevo.

ENCENDIDO + APAGADOPara encender:Presione el botón Modo durante 3 segundos. La cámara emite un pitido mientras la luz deestado de la cámara está encendida. Cuando aparezca la información en la pantalla o lapantalla de estado de la cámara, la cámara está encendida.

Para apagar:Mantenga presionado el botón Modo durante 3 segundos. La cámara emite un pitidomientras la luz de estado de la cámara está apagada.

MODO DE CAMBIOPara cambiar modo:Presione el botón Modo para cambiar el modo.

Para salir del modo:Presione el botón Modo para salir del modo.

RESUMEN DEL PRODUCTOHay 7 modos: Video, Foto, Reproducción de video, Reproducción de fotos, configuraciónde video, configuración de foto y configuración de cámara

MODO DE VIDEOEl Modo de Video es modo predeterminado cuando encienda la cámara.En Modo de Video, presione el botón de obturador, la cámara empieza grabar videos.Presione botón de obturador para detener la grabación de video. Presione el botón Modopara tomar una foto fija al grabar un video. Mantenga presionado el botón Arriba o Abajopara ajustar el nivel de zoom.

ENCENDIDO / APAGADO Wi-FiPara encender Wi-FiEncienda la cámara, presione y mantenga presionado el botón Arriba para encender elWi-Fi. También puede ingresar la Configuración de la cámara para activar el Wi-Fi.

Para apagar Wi-FiPresiona el botón Arriba para apagar el Wi-Fi.

EV0.0

10/01/2018 16:03:13

01:17:15

1080 60FPS

A

3

46 47

MODO DE FOTOPresione el botón Modo una vez para cambiar al Modo de Foto después de encender lacámara. En el modo de foto, presione el botón de obturador, la cámara toma una foto.

Modo de configuración de fotoPresione el botón Modo varias veces para cambiar al Modo de configuración de foto.

MODO DE REPRODUCCIÓN DE VIDEOPresione el botón Modo varias veces para cambiar al Modo de reproducción de video.En el modo de reproducción de video, presione el botón Arriba / Abajo para desplazarsepor los archivos de video. Presione el botón del obturador para reproducir el video.

MODO DE REPRODUCCIÓN DE FOTOSPresione el botón Modo varias veces para cambiar al Modo de reproducción de fotos.En el modo de reproducción de fotos, presione el botón Arriba / Abajo para reproducirarchivos de fotos.

MODO DE CONFIGURACIÓN DE VIDEOPresione el botón de Modo varias veces para cambiar al Modo de Configuración de Video.

16MNA

EV0.0

ISOAUTO

00263

Giroscopio Apagado >

Video 1/2

3 Minutes >

Apagado >

Grabación en bucle

Video de Lapsode Tiempo

Resolución 1080P 60FPS >

Resolución 16M >

Foto 1/2

170° >

Apagado >

Ángulo

Foto de ráfaga

Temporizadorautomático Apagado >

MODO DE CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARAPresione el botón Modo varias veces para cambiar al Modo de configuración de la cámara.

48 49

Nota: La cámara no graba sonido cuando está en la carcasa impermeable.

Wi-Fi Apagado >

3 Minutos >

1 Minuto >

Apagadoautomático

Guardar pantalla

Control de voz Encendido >

Configuración 1/5

PERSONALIZAR SU EK7000 PROCONFIGURACIÓN DEL VIDEO1. Resolución: 4K / 24FPS, 2K / 30FPS, 1080P / 60FPS, 1080P / 30FPS, 720P / 120FPS, 720P / 60FPS, 720P / 30FPSLa configuración predeterminada es 1080P 60FPS. Nota: Al capturar video a altas resoluciones o altas tasas de cuadros en temperaturasambiente cálidas, la cámara puede calentarse y usar más energía.

2. Giroscopio: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es Apagado Esta configuración ajusta el material de archivo para compensar el movimiento durante lacaptura. El resultado es una grabación más suave, especialmente en actividades conmovimientos relativamente pequeños pero rápidos, como ciclismo, motociclismo y usosmanuales.

3. Grabación en bucle: Apagado / 3 Minutes/ 5 Minutes/ 10 Minutes La configuración predeterminada es ApagadoCon la grabación en bucle, puede grabar videos continuamente, pero guardar solo losmomentos que desee. Por ejemplo, si selecciona un intervalo de 5 minutos, solo seguardan los 5 minutos anteriores cuando presiona el botón del obturador para detener lagrabación. Si graba durante 5 minutos y no presiona el botón del Disparador para detenerla grabación y guardar, la cámara graba un nuevo intervalo de 5 minutos grabando sus 5minutos anteriores de grabación. Cuando la tarjeta micro SD esté llena, los archivosnuevos cubrirán la antigua si la grabación en bucle está activada.

4. Video de Lapso de Tiempo: Apagado / 100 ms / 200 ms / 1 Second / 3 Seconds / 5 Seconds La configuración predeterminada es ApagadoEl Video de Lapso de Tiempo crea video desde fotograbas capturados a intervalosespecíficos. Esta opción le permite capturar un evento de lapso de tiempo einmediatamente verlo o compartirlo como un video. El Video de Lapso de Tiempo secaptura sin audio.

5. Detección de movimiento: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es apagado.

La detección de movimiento es el proceso de detectar un cambio en la posición de unobjeto en relación con su entorno o un cambio en el entorno en relación con un objeto.Al activar la detección de movimiento y la cámara, la cámara graba el videoautomáticamente cuando detecta un cambio en la posición de un objeto en relación consu entorno.

6. WDR: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es apagado.El rango dinámico amplio (WDR) conserva un mayor nivel de detalle en las áreas oscuras ybrillantes de una imagen. El resultado es una foto que está expuesta correctamente paraambos extremos. Esta configuración es especialmente útil para las escenas que son de lalista o que tienen grandes regiones brillantes y un primer plano oscuro. WDR estádisponible solo en modo Vídeo.

7. Grabación de audio: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es encendido.Desactive la grabación de audio, la cámara no graba audio cuando graba un video.

8. Marco de fecha: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es encendido.Al activar la marca de fecha, esta cámara agrega la fecha a los videos que graba.

CONFIGURACIÓN DE FOTO1. Temporizador automático: Apagado / 2s Temporizador / 5s Temporizador / 10s TemporizadorLa configuración predeterminada es apagado.Un temporizador automático produce un retraso entre presionar el disparador y el disparodel obturador. Es más comúnmente usado para permitir que los fotógrafos se tomen unafoto (a menudo con la familia).

2. Resolución: 20M / 16M / 12M / 10M / 8M / 5M / 3MLa configuración predeterminada es 16M

3. Foto de ráfaga: Apagado, 3 disparos / 1s, 5 disparos / 1s, 10 disparos / 1sLa configuración predeterminada es apagado.

50 51

La ráfaga captura hasta 10 fotos en 1 segundo, por lo que es perfecta para capturaractividades en rápido movimiento.

4. Calidad: Fina, Normal, Economía.La configuración predeterminada es Normal.’

5. Nitidez: Alta, Normal, MediaLa configuración predeterminada es Normal.La nitidez controla la calidad de los detalles capturados en sus secuencias de video ofotos. Cuando cambia esta configuración, la pantalla táctil le muestra inmediatamente elefecto en su imagen.

6. Anti-temblor: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es encendido.Esta configuración ajusta el material de archivo para compensar el movimiento durante lacaptura. El resultado es una imagen más suave, especialmente en actividades conmovimientos relativamente pequeños pero rápidos, como ciclismo, motociclismo y usosmanuales.

7. Marco de fecha: apagado / encendidoLa configuración predeterminada es encendido.Si activa la marca de fecha, esta cámara agrega la marca de fecha a las fotos que toma.

CONFIGURACIÓN DE CÁMARA 1. Control de voz: apagado / encendidoLa configuración predeterminada es encendido.Esta opción puede permitirle controlar su Brave 6 con su voz usando un conjunto decomandos específicos.

2. Wi-Fi: apagado / encendidoLa configuración predeterminada es apagado.

3. Apagado automático: apagado / 1 minuto / 3 minutos / 5 minutos / 10 minutosLa configuración predeterminada es de 3 minutos.

Apaga tu Brave 6 después de un período de inactividad para ahorrar batería.Nota: Control de voz no está disponible cuando la cámara está apagada. Cuando use elcontrol por voz, considere seleccionar un período de tiempo mayor (o Nunca) para elapagado automático.

4. Guardar pantalla: Apagado / 30 segundos / 1 minuto / 3 minutosLa configuración predeterminada es 1 minuto.Apaga la pantalla después de un período de inactividad para ahorrar batería. Para volvera encender la pantalla, presione cualquier botón de la cámara.

5. Efectos especiales: Natural, Blanco y Negro, Sepia.La configuración predeterminada es natural.

6. Modo de buceo: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es apagado.Active el modo de buceo, puede compensar la falta de luz roja en las escenas bajo elagua. El modo de buceo está diseñado para ser utilizado en aguas tropicales y azules,optimizado para su uso entre 10 y 80 pies.

7. Ángulo: 170° / 140° / 110° / 70°La configuración predeterminada es 170 °.El ángulo se refiere a la cantidad de escena (medida en grados) que se puede capturar através de la lente de la cámara. El ángulo de 170 ° captura la mayor cantidad de la escena,mientras que el ángulo de 70 ° captura la menor cantidad.

8. Idioma: inglés / francés / Alemania / español / italiano / 日本語 / 简体 中文 La configuración predeterminada es inglés.

9. Pitido: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es encendido.Establece el volumen de las alertas de tu Brave 6.

10. Indicador de voz: Desactivado / ActivadoLa configuración predeterminada está activada.

52 53

Active el indicador de voz, la cámara dirá "Inicio de video" cuando comience a grabar elvideo. La cámara dirá "Detener video" cuando deje de grabar el video. La cámara dirá"Fotografía" cuando tome la foto.

11. OSD: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es encendido.OSD (visualización en pantalla) es una característica de las cámaras de acción que muestrala resolución de video o foto, la fecha, la hora y los datos de configuración en la pantallade la cámara.

12. Modo de conducción: Apagado / EncendidoLa configuración predeterminada es apagado.Si activa el modo de conducción y conecta la cámara con el encendedor de cigarrillos delautomóvil, la cámara se encenderá automáticamente si enciende el automóvil y seapagará si lo detiene.

13. Balance de blancos: Automático / Luz de día / Nublado / Tungsteno / FluorescenteLa configuración predeterminada es automático.El balance de blancos le permite ajustar la temperatura del color de los videos y las fotospara optimizar las condiciones de iluminación cálidas o frescas. Cuando cambia estaconfiguración, la pantalla le muestra inmediatamente el efecto en su imagen.

14. ISO: Auto, 100, 200, 400La configuración predeterminada es auto.ISO determina la sensibilidad de la cámara a la luz y crea un equilibrio entre el brillo y elruido de la imagen resultante. El ruido de la imagen se refiere al grado de granulosidadde la imagen.

En condiciones de poca luz, los valores ISO más altos dan como resultado imágenes másbrillantes, pero con un mayor ruido de imagen. Los valores más bajos producen un ruidode imagen más bajo, pero las imágenes más oscuras. Cuando cambia esta configuración,la pantalla le muestra inmediatamente el efecto en su imagen.

15. Valor de exposición: +0.7, +0.3, 0, -0.3, -0.7, -1.0, -1.3, -1.7, -2.0La configuración predeterminada es 0.De forma predeterminada, su cámara utiliza toda la imagen para determinar el nivel deexposición adecuado. Sin embargo, la exposición le permite seleccionar un área que deseaque la cámara priorice al determinar la exposición. Esta configuración es particularmenteútil en tomas en las que una región importante podría estar sobre o subexpuesta.Cuando cambia esta configuración, la pantalla le muestra inmediatamente el efecto en suimagen. Si cambia de modo, la cámara vuelve a usar toda la escena para determinar elnivel correcto de exposición.

16. Escena: Apagado, Escena nocturna, Retrato, Pintura de luzLa configuración predeterminada es apagado.

17. Frecuencia: 50 Hz, 60 HzLa configuración predeterminada es 50 Hz.

18. Fecha y hora: MM / DD / AA, HH / MM / SSLa fecha y la hora se actualizan automáticamente cuando conecta su cámara a laaplicación AKASO DV. Sin embargo, puede cambiar manualmente esta configuración, si esnecesario.Nota: Si se retira la batería de la cámara durante un período de tiempo prolongado, lafecha y la hora se restablecerán automáticamente.

19. Formato: Se borrarán todas las fechas Cancelar / AceptarPara mantener su tarjeta micro SD en buenas condiciones, vuelva a formatearlaregularmente. Al volver a formatear se borra todo su contenido, así que asegúrese dedescargar primero sus fotos y videos.Para reformatear su tarjeta, presione el botón de modo para ingresar a la configuraciónde la cámara, luego presione el botón hacia abajo varias veces para ingresar a Formato >Tarjeta SD > Se borrarán todos los datos > Cancelar / Aceptar.

20. Configuración predeterminada: Regresa la configuración del menú a los valorespredeterminados Cancelar / AceptarEsta opción restablece todas las configuraciones a sus valores predeterminados.

54 55

CONTROLANDO TU BRAVE 6 CON VOZ Puede controlar su Brave 6 con su voz usando un conjunto de comandos específicos (veala lista a continuación). Vaya a Configuración de la cámara para activar el control de voz sidesea utilizar la función de control de voz.Nota: el rendimiento del control por voz puede verse afectado por la distancia, el viento ylas condiciones ruidosas. Mantenga el producto limpio y libre de residuos.

USANDO EL CONTROL DE VOZEl control de voz funciona mejor cuando usted y su Brave 6 están cerca.1. Vaya a Configuración de la cámara para activar el control de voz.2. Diga un comando de la lista a continuación.3. El control de voz también se apaga cuando la cámara se apaga.

REPRODUCIR SU CONTENIDOPuede reproducir su contenido en la pantalla de la cámara, su computadora, televisor oteléfono inteligente / tableta.También puede reproducir contenido insertando la tarjeta micro SD directamente en undispositivo, como una computadora o un televisor compatible. Con este método, laresolución de reproducción depende de la resolución del dispositivo y de su capacidadpara reproducir esa resolución.

VER VIDEOS Y FOTOS EN TU BRAVE 61. Ingrese al modo de reproducción de video o foto. Si su tarjeta micro SD contiene mucho contenido, puede tardar un minuto en cargarse.2. Presione el botón Arriba / Abajo para desplazarse por los archivos de video o foto.

ELIMINAR VIDEOS Y FOTOS EN SU BRAVE 61. Ingrese al modo de reproducción de video o foto. Si su tarjeta micro SD contiene mucho contenido, puede tardar un minuto en cargarse.2. Presione el botón Arriba / Abajo para desplazarse por los archivos de video o foto.3. Presione el botón Modo y luego el botón OK. La pantalla muestra "Eliminar actual / Eliminar todo".4. Presione el botón OK. La pantalla muestra ‘¿Borrar esto? Cancelar / OK ’.5. Presione el botón Abajo y luego el botón OK. El archivo seleccionado será eliminado.6. Para salir del modo de reproducción de video o foto, presione el botón Modo.

DESCARGAR SU CONTENIDODESCARGAR SU CONTENIDO A COMPUTADORAPara reproducir sus videos y fotos en una computadora, primero debe transferir estos

CONECTAR A LA APP AKASO DVLa APP AKASO DV le permite controlar su cámara de forma remota con un teléfonointeligente o tableta. Las funciones incluyen control total de la cámara, vista previa en vivo,reproducción, descarga, intercambio de contenido y configuración de la cámara.1. Descargue la APP AKASO DV en su dispositivo móvil desde Apple App Store o Google Play.

CONSEJO: Si está grabando un video, debe detener la grabación antes de emitir unnuevo comando.

Comando de acción

AKASO[ɑ:kʌsɔ] Graba vídeo

AKASO[ɑ:kʌsɔ] Termina vídeo

AKASO[ɑ:kʌsɔ] Activa WIFI

AKASO[ɑ:kʌsɔ] Apaga WIFI

AKASO[ɑ:kʌsɔ] Toma la Foto

AKASO[ɑ:kʌsɔ] Apágate

Apaga la cámara

Apaga la cámara

Apaga Wi-Fi

Activa Wi-Fi

Dermina la captura de video

Inicia la captura de video

Descripción

56 57

2. Encienda la cámara, luego ingrese la Configuración de la cámara para activar el Wi-Fi. También puede presionar el botón Arriba para activar el Wi-Fi cuando la cámara está en el Modo de video.3. Encienda la conexión Wi-Fi de su dispositivo móvil, conéctese al SSID Wi-Fi ‘AKASO’.4. Introduzca la contraseña: 1234567890.5. Abra la APP AKASO DV.

21. Versión: Modelo / Versión / FechaPuede consultar el modelo, la versión y la hora actualizada de su Brave 6.

archivos a una computadora. La transferencia también libera espacio en su tarjeta microSD para contenido nuevo.Para descargar archivos a una computadora usando un lector de tarjetas (se vende porseparado) y el explorador de archivos de su computadora, conecte el lector de tarjetas aLa computadora, luego inserte la tarjeta micro SD. Luego puede transferir archivos a sucomputadora o eliminar archivos seleccionados en su tarjeta. Tenga en cuenta que debeusar un lector de tarjetas para descargar fotos o archivos de audio.

DESCARGAR SU CONTENIDO A TELÉFONO O TABLETA1. Encender APP ‘AKASO DV’.2. Toque 'Carpetas' en la esquina izquierda de la pantalla inferior.3. Toque ‘Editar ’ en la esquina derecha de la pantalla superior.4. Toque los archivos que desea guardar.5. Toque ‘Guardar’ en la esquina derecha de la pantalla inferior. La pantalla muestra "Confirmar descarga".6. Pulse "Confirmar descarga".

Nota:1. Si no puede descargar videos o fotos al iPhone o iPad, Por favor ingrese Configuración -> Privacidad -> Fotos, busque "AKASO DV" y seleccione "Leer y escribir".2. No puede descargar 4K o 2.7K videos a iPhone y iPad a través de Wi-Fi APP. Por favor descargue 4K o 2.7K videos a través del lector de tarjetas.

RES 1080P 60 FPS / 29.51G

Video

2018-08-21 13:35:41

Video EditPhotoDone

Save

Video Sekect AllPhotoCancel

Download Selected 1 files?

Confirm Download

Cancel

58 59

AJUSTE DEL NIVEL DE ZOOMLa función de zoom le permite ajustar qué tan cerca o lejos se ve el tema en su foto. Elvalor predeterminado es sin zoom. La función de zoom está disponible solo en modo foto.1. Encienda Brave 6.2. Ingrese el modo de foto.3. Mantenga presionado el botón Arriba o Abajo para ajustar el nivel de zoom.

FORMATEAR SU TARJETA MICROSDPara mantener su tarjeta micro SD en buenas condiciones, vuelva a formatearlaregularmente. Al volver a formatear se borra todo su contenido, así que asegúrese dedescargar primero sus fotos y videos.1. Mantenga presionado el botón Modo durante 3 segundos para encender Brave 6.2. Presione el botón Modo dos veces y luego el botón ARRIBA / ABAJO para ingresar a la Configuración de la cámara.3. Presione el botón ARRIBA / Abajo para encontrar la opción ‘Formato’.4. Presione el botón del obturador, la pantalla muestra "Tarjeta SD".

MAXIMIZAR LA VIDA ÚTIL DE LA BATERÍASi la batería alcanza el 0% durante la grabación, la cámara guardará el archivo y seapagará.Para maximizar la vida útil de batería, siga las siguientes reglas si es posible: • Apague conexiones inalámbricas • Capture video a velocidades de cuadro y resoluciones más bajas • Use la configuración de salvapantallas.

MANTENIMIENTO Y MANIPULACIÓN DE LA BATERÍALa cámara contiene componentes sensibles, incluida la batería. Evite exponer su cámara atemperaturas muy frías o muy calientes. Las condiciones de temperatura baja o altapueden acortar temporalmente la vida útil de la batería o hacer que la cámara deje defuncionar temporalmente. Evite los cambios dramáticos en la temperatura o la humedadcuando utilice la cámara, ya que puede formarse condensación dentro o dentro de lacámara.

No seque la cámara o la batería con una fuente de calor externa, como un horno demicroondas o un secador de pelo. La garantía no cubre los daños a la cámara o la bateríacausados por el contacto con el líquido dentro de la cámara.

No guarde la batería con objetos metálicos, como monedas, llaves o collares. Si losterminales de la batería entran en contacto con objetos metálicos, esto puede provocarun incendio.

No realice alteraciones no autorizadas a la cámara. Si lo hace, puede comprometer laseguridad, el cumplimiento normativo, el rendimiento y puede anular la garantía.

ADVERTENCIA: No deje caer, desmonte, abra, aplaste, doble, deforme, perfore, triture,cocine en microondas, incinere ni pinte la cámara o la batería. No inserte objetos extrañosen la abertura de la batería de la cámara. No utilice la cámara o la batería si está dañada,por ejemplo, si está rajada, Perforado o dañado por el agua. El desmontaje o laperforación de la batería pueden provocar una explosión o un incendio.

CONTROL REMOTO

Botón Foto

Botón Video

Resistente solo a los choros de agua, no impermeable

60 61

MANTENER SU CÁMARASiga estas reglas para obtener el mejor rendimiento de su cámara:1. Para obtener el mejor rendimiento de audio, agite la cámara o sople el micrófono para eliminar la suciedad de los orificios del micrófono.2. Para limpiar la lente, límpiela con un paño suave y sin pelusa. No inserte objetos extraños alrededor de la lente.3. No toque la lente con los dedos.4. Evite caídas y golpes, que pueden dañar las piezas internas.5. Mantenga la cámara alejada de la alta temperatura y de la fuerte luz solar para evitar daños.

5. Presione el botón del obturador, la pantalla muestra "Se borrarán todos los datos Cancelar / OK"6. Presione el botón Abajo y luego el botón del Obturador. La pantalla muestra "Por favor, espere". Luego formatea su tarjeta micro SD con éxito.

VIDEOPara registrar un Video, verificar que la cámara esté en Modo Video.

Para comenzar a grabarPresionar el Botón Gris del Video. La cámara emitirá una señal acústica y la luz de lacámara parpadeará durante la grabación.

Para detener la grabaciónPresionar nuevamente el Botón Gris del Video. La cámara emitirá una señal acústica y laluz de la cámara parpadeará durante la grabación.

FOTOPara tomar una foto, asegúrese de que la cámara esté en Modo Foto.

Para tomar una fotoPresionar el botón rojo de la foto. La cámara emitirá un pitido.

Reemplazo de la batería CR2032 para el Control Remoto de la Cámarade Acción AKASO

1. Utilizar un destornillador Phillips de 1,8 mm para quitar los 4 tornillos de la tapa posterior del control remoto, lo que permite que se abra.

2. Retirar otros 4 tornillos en la placa PCB.

3. Levantar la placa PCB y deslizar la batería hacia afuera, como se muestra en la figura. Nota: NO girar la PCB para evitar invertir las funciones de la cámara y los botones de video.

4. Instalar la batería nueva, manteniendo el polo '+' hacia arriba.

5. Reemplazar los 4 tornillos en la placa PCB.

6. Reemplazar los 4 tornillos en la cubierta.

62 63

Sujete su cámara a cascos, equipos y equipo.MONTAJE DE LA CAMARA

64 65

Para cualquier consulta, problema o comentario sobre nuestros productos, envíe uncorreo electrónico a la siguiente dirección, y le responderemos lo antes posible.E-mail: cs@akasotech.comBrand web: www.akasotech.com

CONTÁCTENOS

Español

VOTRE EK7000 PRO

109

11

1. Bouton de Obturateur / Sélection2. Bouton d'Alimentation / Mode / Sortie3. Bouton Haut / WiFi4. Bouton Bas5. Haut-Parleur6. Écran

7. Port Micro USB8. Port Micro HDMI9. Écran10. Porte de Batterie11. Port Micro SD

Remarque: La caméra sport n'enregistre pas de son lorsqu'il se trouve dansle boîtier étanche.

2

1 3

146

5

4

7

8

66 67

Français

MISE EN ROUTEMerci pour votre achat de notre Caméra Sport Brave 6. Pour capturer des vidéos et desphotos, vous avez besoin d'une carte micro SD (vendue séparément).

APERÇU DES MODESIl y a 7 modes: Vidéo, Photo, Lecture Vidéo, Lecture Photo, Réglage de Vidéo, Réglage de Photo et Paramètres système.

Mode VidéoLe mode vidéo est le mode par défaut lorsque vous allumez la caméra sport.En mode vidéo, appuyez sur le bouton de Déclencheur, la caméra commence à enregistrerla vidéo. Appuyez sur le bouton de Déclencheur pour arrêter l'enregistrement vidéo.Appuyez sur le bouton Mode pour prendre une photo lorsque vous enregistrez une vidéo.Maintenez enfoncé le bouton Haut ou Bas pour régler le niveau de zoom.

CARTES MICRO SDUtilisez des cartes mémoire de marque répondant à ces exigences:• Micro SD, micro SDHC ou micro SDXC• Classe 10 ou classement UHS-I• Capacité jusqu’à 64 Go (FAT32)

Remarque:1. Conservez la carte micro SD en bon état et reformatez-la régulièrement. Le reformatage efface tout votre contenu, assurez-vous de sauvegarder d'abord vos photos et vidéos sur vos autres appareils.2. La carte Micro SD en format FAT32 arrête l'enregistrement lorsque la capacité de stockage de chaque fichier dépasse 4 Go et recommence à enregistrer sur un nouveau fichier.

ALLUMER +ÉTEINDREPour Allumer:Appuyez sur le bouton Mode pendant trois secondes. La caméra sport émet un signalsonore tandis que le voyant d'état de la caméra sport est allumé. Lorsque des informationsapparaissent sur l'écran LCD ou le voyant d'état de la caméra sport, votre caméra sport estallumé.

Pour Éteindre:Appuyez sur le bouton Mode pendant trois secondes. La caméra sport émet un signalsonore tandis que le voyant d'état de la caméra sport est éteint.

COMMUTATION DE MODEPour Changer de Mode:Allumez la caméra, appuyez sur le bouton Mode pour changer de mode.

Pour Quitter le Mode:Appuyez sur le bouton Mode pour quitter le mode.

ALLUMER / ÉTEINDRE LE Wi-FiPour Activer le Wi-FiAllumez la caméra, appuyez sur le bouton Haut pour activer le Wi-Fi. Vous pouvezégalement entrer Paramètres de la caméra pour activer le Wi-Fi.

Pour Désactiver le Wi-FiAppuyez sur le bouton Haut pour désactiver le Wi-Fi.

EV0.0

10/01/2018 16:03:13

01:17:15

1080 60FPS

A

3

68 69

Mode PhotoAppuyez une fois sur le bouton Modepour passer en mode Photo après avoirallumé la caméra sport.

En mode Photo, appuyez sur le boutonde Déclencheur, la caméra sport prendune photo et maintenez le bouton Hautou Bas enfoncé pour régler le niveau dezoom.

Mode de Réglage de PhotoAppuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour passer en mode de réglage photo.

Mode de Lecture VidéoAppuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Lecture Vidéo.En Mode de Lecture Vidéo, appuyez sur le bouton Haut / Bas pour faire défiler les fichiersvidéo. Appuyez sur le bouton de Déclencheur pour lire la vidéo.

Mode de Lecture PhotoAppuyez sur le bouton Mode plusieurs fois pour passer en Mode de Lecture Photo.En Mode de Lecture Photo, appuyez sur le bouton Haut / Bas pour faire défiler les fichiersphoto.

Mode de Réglage de VidéoAppuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour passer en mode de réglage de vidéo.

16MNA

EV0.0

ISOAUTO

00263

Stabilisation d’Image Désactivé >

Vidéo 1/2

3 Mins >

Désactivé >

Enregistrementen Boucle VidéoTime-Lapse

Résolution 1080P 60FPS >

Résolution 16M >

Photo 1/2

Désactivé >

Normale >

Mode Rafale

Qualité

Retardateur Désactivé >

Mode de Paramètres SystèmeAppuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour passer en mode de Paramètres système.

Remarque: La caméra sport n'enregistre pas de son lorsqu'elle se trouve dans le boîtierétanche.

Wi-Fi Désactivé >

Réglages 1/5

3 Mins >

1 Min >

Eteindre Auto

Ecran de Veille

Contrôle vocal Activé >

70 71

PERSONNALISER VOTRE BRAVE 6Réglage de Vidéo1. Résolution: 4K 24FPS, 2K 30FPS, 1080P 60FPS, 1080P 30FPS, 720P 120FPS, 720P 60FPS, 720P 30FPSLe réglage par défaut est 1080P 60FPS.Remarque: Lors de la capture vidéo à des résolutions élevées ou à des fréquencesd'images élevées à des températures ambiantes élevées, la caméra sport peut chauffer etutiliser plus d'énergie.

2. Stabilisation d'image: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est Désactivé.Le résultat est un film plus fluide, en particulier dans les activités avec des mouvementsrelativement petits mais rapides, comme le cyclisme, la motocyclisme et les utilisations à lamain.

3. Enregistrement en Boucle: Désactivé / 3 Mins / 5 Mins / 10 MinsLe réglage par défaut est Désactivé.En utilisant l'enregistrement en boucle, vous pouvez continuer à enregistrer une vidéo,mais enregistrez uniquement les moments souhaités. Par exemple, si vous sélectionnez unintervalle de 5 minutes, seules les 5 minutes précédentes sont enregistrées lorsque vousappuyez sur le bouton de l'obturateur pour arrêter l'enregistrement. Enregistrez pendant5 minutes sans appuyer sur le bouton d'obturateur pour arrêter l'enregistrement etenregistrer. La caméra enregistre un nouvel intervalle de 5 minutes en enregistrant les 5dernières minutes de métrage. Lorsque la carte micro SD est pleine, les nouveaux fichierscouvrent la Ancien si l'enregistrement en boucle est activé.

4. Vidéo Time-Lapse: Désactivé / 100 ms / 200 ms / 1 seconde / 3 secondes / 5 secondesLe réglage par défaut est Désactivé.La vidéo Time-Lapse crée une vidéo à partir d'images capturées à des intervallesspécifiques. Cette option vous permet de capturer un événement accéléré et de l'afficherou de le partager immédiatement en tant que vidéo. La vidéo accélérée est capturée sansson.

5. Détection de mouvement: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est Désactivé.La détection de mouvement est le processus de détection d'un changement de la positiond'un objet par rapport à son environnement ou d'un changement dans l'environnementpar rapport à un objet.Activer la détection de mouvement et la caméra, la caméra enregistre automatiquement lavidéo lorsqu'elle détecte un changement de la position d'un objet par rapport à sonenvironnement.

6. WDR: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est Désactivé.Le résultat est une photo correctement exposée pour ces deux extrêmes. Ce réglage estparticulièrement utile pour les scènes en fond de liste ou ayant Grandes régionslumineuses et un premier plan sombre. WDR est disponible en mode vidéo uniquement.

7. Enregistrement Audio: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est activé.Désactiver Enregistrement audio, la caméra n'enregistre pas d'audio lorsque vousenregistrez une vidéo.

8. Horodatage: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est activé.Activer l'horodatage, cette caméra sport ajoute un horodatage aux vidéos que vous prenez.

Réglage Photo1. Mode Capture (Retardateur): Désactivé / 2s Minuteur / 5s Minuteur / 10s MinuteurLe réglage par défaut est Désactivé.Un retardateur donne un délai entre le moment où vous appuyez sur le déclencheur etson déclenchement. Il est le plus souvent utilisé pour permettre aux photographes de seprendre en photo (souvent en famille).

2. Résolution: 20M / 16M / 12M / 10M / 8M / 5M / 3MLe réglage par défaut est 16M.

72 73

3. Mode Rafale: Désactivé, 3 coups / 1s, 5 coups / 1s, 10 coups / 1sLe réglage par défaut est Désactivé.Le mode rafale prend jusqu'à 10 photos en une seconde. Il est donc parfait pour capturerdes activités rapides.

4. Qualité: Forte, Normale, EconomieLe réglage par défaut est Normale.

5. Netteté: Fin, Normale, DouceLe réglage par défaut est Normale.La netteté contrôle la qualité des détails capturés dans vos séquences vidéo ou vos photos.Lorsque vous modifiez ce paramètre, l'écran tactile affiche immédiatement l'effet sur votreimage.

6. Anti-Tremblement: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est activé.Ce paramètre ajuste le métrage à compenser pour le mouvement pendant la capture. Lerésultat est un film plus fluide, en particulier dans les activités avec des mouvementsrelativement petits mais rapides, comme le cyclisme, la motocyclette et les utilisations à lamain.

7. Horodatage: Désactivé / Date / Date & HeureLe réglage par défaut est Date & Heure.

Paramètres Système1. Contrôle Vocal: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est activé.Cette option peut vous permettre de contrôler votre Brave 6 avec votre voix à l’aide d’unensemble de commandes spécifiques.

2. Wi-Fi: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est désactivé.

3. Eteindre Auto: Désactivé / 1 Min / 3 Mins / 5 Mins / 10 MinsLe réglage par défaut est 3 Mins.

Éteint votre Brave 6 après une période d’inactivité pour économiser la vie de la batterie.Remarque: le contrôle vocal n'est pas disponible lorsque la caméra sport est éteinte.Lorsque vous utilisez le contrôle vocal, pensez à sélectionner une période plus longue (ouJamais) pour "Eteindre Auto".

4. Ecran de Veille: Désactivé / 30 Sec / 1 Min / 3 MinsLe réglage par défaut est 1 Min.Eteint l'écran LCD après une période d'inactivité pour économiser la vie de la batterie.Pour rallumer l'écran LCD, appuyez sur n'importe quel bouton de la caméra sport.

5. Effets Spéciaux: Naturel, Noir / Blanc, SépiaLe réglage par défaut est Naturel.

6. Mode Plongée: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est Désactivé.Activer le mode plongée, il peut compenser le manque de lumière rouge dans les scènessous-marines. Le mode plongée est conçu pour être utilisé dans les eaux bleues ettropicales, optimisé pour une utilisation entre 10 et 20 mètres.

7. Angle: 170° / 140° / 110° / 70°Le réglage par défaut est 170 °.L'angle fait référence à la quantité de scène (mesurée en degrés) pouvant être capturée àtravers l'objectif de la caméra. L'angle de 170° capture la plus grande quantité de la scène,tandis que l'angle de 70° capture le moins.

8. Langues: English / Français / Deutsch / Español / Italiano / Português / Pyckий / 日本語 / 简体中文 / 繁體中文 / Polski / 한국어Le réglage par défaut est English.

9. Bip Sonore: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est activé.Définit le volume des alertes de votre Brave 6.

10. Invite Vocale: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est activé.

74 75

Activez l’invite vocale, la caméra sport dira «Commencer l'enregistrement vidéo» lorsquevous commencerez à enregistrer une vidéo. La caméra indiquera «Arrêt l'enregistrementvidéo» lorsque vous arrêterez d’enregistrer une vidéo. La caméra sport indiquera«Photographier» lorsque vous prenez une photo.

11. Affichage à l'Ecran: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est activé.Affichage à l'Ecran (On Screen Display) est une fonctionnalité des caméras sport quiaffiche la résolution vidéo ou photo, la date, l’heure et les données de réglage sur l’écrande la caméra.

12. Mode de Voiture: Désactivé / ActivéLe réglage par défaut est désactivé.Si vous activez le mode de Voiture et que vous connectez la caméra sport à l'allume-cigare,la caméra s'allume automatiquement si vous démarrez votre voiture et s'éteint si vousl'arrêtez.

13. Balance Blancs: Auto / Ensoleillé / Nuageux / Tungstène / FluorescentLe réglage par défaut est auto.La balance des blancs vous permet de régler la température de couleur des vidéos et desphotos afin de l’optimiser par temps froid ou chaud. Lorsque vous modifiez ce paramètre,l’affichage à cristaux liquides vous indique immédiatement l’effet sur votre image.

14. Sensibilité: Auto, 100, 200, 400Le réglage par défaut est auto.Sensibilité détermine la sensibilité de la caméra sport à la lumière et crée un compromisentre luminosité et bruit de l'image. Le bruit de l'image fait référence au degré de grain del'image.En cas de faible luminosité, des valeurs Sensibilité plus élevées produisent des images pluslumineuses, mais avec un bruit d'image plus important. Des valeurs inférieures entraînentun bruit d'image inférieur, mais des images plus sombres. Lorsque vous modifiez ceparamètre, l’affichage à cristaux liquides vous indique immédiatement l’effet sur votre image.

15. Exposition: +0,7, +0,3, 0, -0,3, -0,7, -1,0, -1,3, -1,7, -2,0Le réglage par défaut est 0.

Par défaut, votre caméra utilise l'intégralité de l'image pour déterminer le niveaud'exposition approprié. Toutefois, l'exposition vous permet de sélectionner une zone quevous souhaitez définir comme priorité pour la caméra lors de la détermination del'exposition. Ce paramètre est particulièrement utile pour les photos où une régionimportante pourrait être surexposée ou sous-exposée.Lorsque vous modifiez ce paramètre, l’affichage à cristaux liquides vous indiqueimmédiatement l’effet sur votre image. Si vous changez de mode, la caméra sport utilise ànouveau toute la scène pour déterminer le niveau d'exposition correct.

16. Paysage: Désactivé, Scène de nuit, Portrait, Peinture LumièreLe réglage par défaut est désactivé.

17. Fréquence: 50 Hz, 60 HzLe réglage par défaut est 50 Hz.

18. Date & Heure: MM / JJ / AA, HH / MM / SSLa date et l'heure sont automatiquement mises à jour lorsque vous connectez votrecaméra sport à l'application AKASO DV. Cependant, vous pouvez modifier manuellementces paramètres, si nécessaire.

Remarque: Si la batterie est retirée de la caméra sport pendant une période prolongée, ladate et l'heure seront réinitialisées automatiquement.

19. Format: Toutes les données seront supprimées. Annuler / OKPour maintenir votre carte micro SD en bon état, reformatez-la régulièrement. Lereformatage efface tout votre contenu. Veillez donc à d'abord décharger vos photos etvidéos.Pour reformater votre carte, appuyez sur le bouton Mode pour entrer les paramètressystème, puis appuyez plusieurs fois sur le bouton bas pour accéder à Format> Carte SD>Toutes les données seront supprimées> Annuler / OK.

20. Réglage par Défaut: Rétablissez le paramètre de menu par défaut Annuler / OKCette option réinitialise tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

21. Version: Modèle / Version / DateVous pouvez vérifier le modèle, la version et la date de mise à jour de votre Brave 6.

76 77

CONSEIL PRO: Si vous enregistrez une vidéo, vous devez l'arrêter avant de lancer unenouvelle commande.

Commande d'Action

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Enregistrer Vidéo

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Arrêter Vidéo

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Prendre Photos

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Activer WiFi

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Couper WiFi

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Eteindre

Désactiver le Wi-Fi

Eteindre la caméra

Activer le Wi-Fi

Prendre une photo

Arrêter l’enregistrement de la vidéo

Commence à enregistrer une vidéo

Description

CONNEXION À L'APP AKASO DVL'application AKASO DV vous permet de contrôler votre caméra à distance à l'aide d'unsmartphone ou d'une tablette. Les fonctionnalités comprennent le contrôle complet de lacaméra, la prévisualisation en direct, la lecture, le téléchargement, le partage de contenuet le réglage de la caméra.1. Téléchargez l'application AKASO DV sur votre appareil mobile à partir de l'Apple App Store ou de Google Play.2. Allumez la caméra sport, puis entrez Paramètres système pour activer le Wi-Fi. Vous

SUPPRESSION DE VIDÉOS ET DE PHOTOS SUR VOTRE BRAVE 61. Entrez en mode de lecture vidéo ou photo. Si votre carte micro SD contient beaucoup de contenu, son chargement peut prendre une minute.2. Appuyez sur le bouton Haut / Bas pour faire défiler les fichiers vidéo ou photo.3. Appuyez sur le bouton Mode puis sur le bouton OK. L’écran affiche «Supprime le courant / Effacer tout».4. Appuyez sur le bouton OK. L’écran affiche «Erase Ceci? Annuler / OK».5. Appuyez sur le bouton Bas puis sur le bouton OK. Le fichier sélectionné sera supprimé.6. Pour quitter le mode de lecture vidéo ou photo, appuyez sur le bouton Mode.

TRANSFERER VOTRE CONTENUTRANSFERER VOTRE CONTENU À UN ORDINATEURPour lire vos vidéos et photos sur un ordinateur, vous devez d'abord transférer ces fichierssur un ordinateur. Le transfert libère également de l'espace sur votre carte micro SD pourle nouveau contenu.

LECTURE DE VOTRE CONTENUVous pouvez lire votre contenu sur l’écran LCD de la caméra sport, sur votre ordinateur,sur votre téléviseur ou sur votre smartphone / tablette.Vous pouvez également lire le contenu en insérant la carte micro SD directement dans unpériphérique, tel qu'un ordinateur ou un téléviseur compatible. Avec cette méthode, larésolution de lecture dépend de la résolution de l'appareil et de sa capacité à lire cetterésolution.

VISIONNER DES VIDÉOS ET DES PHOTOS SUR VOTRE BRAVE 61. Entrez en mode de lecture vidéo ou photo. Si votre carte micro SD contient beaucoup de contenu, son chargement peut prendre une minute.2. Appuyez sur le bouton Haut / Bas pour faire défiler les fichiers vidéo ou photo.

78 79

COMMANDER VOTRE BRAVE 6 AVEC VOTRE VOIXVous pouvez contrôler votre Brave 6 avec votre voix à l’aide d’un ensemble de commandesspécifiques (voir la liste ci-dessous). Veuillez aller à Paramètres système pour activer lecontrôle vocal si vous souhaitez utiliser la fonction de contrôle vocal.Remarque: Les performances de la commande vocale peuvent être affectées par ladistance, le vent et les conditions bruyantes. Gardez le produit propre et exempt de débris.

UTILISATION DE LA COMMANDE VOCALELe contrôle vocal fonctionne mieux lorsque vous et votre Brave 6 êtes à proximité.1. Accédez à Paramètres système pour activer le contrôle vocal.2. Dites une commande dans la liste ci-dessous.3. La commande vocale est également désactivée lorsque votre caméra sport est mis hors tension.

pouvez également appuyer sur le bouton Haut pour activer le Wi-Fi lorsque la caméra est en mode vidéo.3. Activez le Wi-Fi de votre appareil mobile, connectez-vous au SSID du Wi-Fi "AKASO" .4. Entrez le mot de passe: 1234567890.5. Ouvrez l'application AKASO DV.

Pour transférer des fichiers sur un ordinateur à l'aide d'un lecteur de carte (vendu

séparément) et de l'explorateur de fichiers, connectez le lecteur de carte à l'ordinateur,

puis insérez la carte micro SD. Vous pouvez alors transférer des fichiers sur votre

ordinateur ou supprimer des fichiers sélectionnés sur votre carte.

Vous pouvez également transférer les fichiers sur un ordinateur Windows avec un câble

USB.

Remarque: Cette caméra sport ne prend pas en charge les ordinateurs Mac et les iPad.

TRANSFERER VOTRE CONTENU À UN SMARTPHONE OU TABLETTE1. Ouvrez l’application ‘AKASO DV’.

2. Appuyez sur "Dossiers" dans le coin gauche de l’écran inférieur.

3. Appuyez sur «Modifier» dans le coin droit de l’écran supérieur.

4. Appuyez sur les fichiers que vous souhaitez enregistrer.

5. Appuyez sur «Enregistrer» dans le coin droit de l’écran inférieur. L’écran affiche

«Confirmer le téléchargement».

6. Appuyez sur «Confirmer le téléchargement».

Remarque:

1. Si vous ne pouvez pas décharger des vidéos ou des photos sur un iPhone ou un iPad,

veuillez entrer Paramètres -> Confidentialité -> Photos, recherchez "AKASO DV" et

sélectionnez "Lire et écrire".

2. Vous ne pouvez pas télécharger de vidéo 4K ou 2,7K sur iPhone et iPad via une

application Wi-Fi. Veuillez décharger des vidéos 4K ou 2,7K via un lecteur de carte.

AJUSTER LE NIVEAU DE ZOOMLa fonction Zoom vous permet de régler la distance ou la distance entre le sujet et votresujet. La valeur par défaut est pas de zoom. La fonction de zoom est disponible en modevidéo et en mode photo. 1. Allumez la V50 Elite.2. Entrez en mode vidéo ou photo.3. Appuyez sur le bouton Haut ou Bas et maintenez-le enfoncé pour régler le niveau de zoom.

REFORMATION DE VOTRE CARTE MICRO SDPour maintenir votre carte micro SD en bon état, reformatez-la régulièrement. Lereformatage efface tout votre contenu, alors assurez-vous de sauvegarder d'abord vosphotos et vidéos à vos autres appareils.1. Appuyez sur le bouton Mode pendant 3 secondes pour allumer le Brave 6.2. Appuyez deux fois sur le bouton Mode, puis sur le bouton HAUT / BAS pour accéder au réglage de la caméra.3. Appuyez sur le bouton HAUT / Bas pour trouver l’option ‘Format’.

RES 1080P 60 FPS / 29.51G

Vidéo

2018-08-21 13:35:41

Vidéo ModifierPhotoOK

Enregistrer

Vidéo sélectionner toutPhotoAnnuler

Supprimer les fichiers sélectionnés?

Confirmation de la suppression

Annuler

80 81

ENTRETIEN DE VOTRE CAMÉRA SPORTSuivez ces directives pour obtenir les meilleures performances de votre caméra sport:1. Pour une meilleure performance audio, secouez la caméra sport ou soufflez sur le micro pour éliminer les débris des trous du microphone.2. Pour nettoyer l'objectif, essuyez-le avec un chiffon doux et non pelucheux. N'insérez pas d’objets étrangers autour de l'objectif.3. Ne touchez pas l'objectif avec les doigts.4. Gardez la caméra sport loin des chutes et des chocs, qui pourraient endommager les pièces à l'intérieur.5. Gardez la caméra sport à l’écart des températures élevées et des rayons du soleil afin de ne pas être endommagé.

MAXIMISER LA DURÉE DE VIE DE LA BATTERIESi la batterie atteint 0% lors de l'enregistrement, la caméra sport enregistra le fichier ets'éteindra automatiquement.Pour optimiser la durée de vie de la batterie, suivez ces directives si possible:• Désactiver les Connexions sans Fil• Capturer de la vidéo à plus faibles taux de trame et résolutions• Utiliser le réglage « Economiseur d'écran »

STOCKAGE ET MANUTENTION DE BATTERIELa caméra sport contient des composants sensibles, notamment la batterie. Évitezd'exposer votre caméra sport à des températures très froides ou très chaudes. Desconditions de température basse ou élevée peuvent raccourcir temporairement la durée devie de la batterie ou causer la caméra sport temporairement cesser de fonctionnercorrectement. Évitez les changements brusques de température ou d'humidité lors del'utilisation de la caméra sport, car la condensation peut se former sur ou dans la camérasport.

Ne séchez pas la caméra sport ou la batterie avec une source de chaleur externe telle qu'unfour à micro-ondes ou un sèche-cheveux. Les dommages à la caméra sport ou à la batteriecausés par le contact avec le liquide à l'intérieur de la caméra sport ne sont pas couvertspar la garantie.

Ne rangez pas votre batterie avec des objets métalliques, tels que des pièces de monnaie,des clés ou des colliers. Si les bornes de la batterie entrent en contact avec des objetsmétalliques, cela peut provoquer un incendie.

Ne modifiez pas la caméra sport sans autorisation. Cela pourrait compromettre la sécurité,la conformité aux réglementations, les performances et pourrait annuler la garantie.

AVERTISSEMENT: Ne laissez pas tomber, ne pas démonter, ouvrir, écraser, plier, déformer,perforer, déchiqueter, micro-ondes, incinérer ou peindre la caméra sport ou la batterie.N'insérez pas d'objets étrangers dans l'ouverture de la batterie de la caméra sport.N'utilisez ni la caméra sport ni la batterie si elle a été endommagée, par exemple si elle estfissurée, perforée ou endommagée par l'eau. Le démontage ou la perforation de la batteriepeut provoquer une explosion ou un incendie.

VIDÉOPour enregistrer une Vidéo, vérifiez que la caméra est en mode Vidéo.

TELECOMMANDE

Bouton Photo

Bouton Vidéo

Résiste seulement aux éclaboussements, pas à l’eau

82 83

4. Appuyez sur le bouton de l'obturateur, l'écran affiche «Carte SD».5. Appuyez sur le bouton de l'obturateur, l'écran affiche "Toutes les données seront supprimées Annuler / OK".6. Appuyez sur le bouton Bas, puis sur le bouton de l'obturateur. L’écran affiche «Patientez». Ensuite, vous formatez votre carte micro SD avec succès.

Pour commencer un enregistrement:Appuyez sur le Bouton Gris vidéo. La camera émettra un bip et la lumière de la cameraclignotera pendant l’enregistrement.

Pour arrêter l’enregistrement:Appuyez de nouveau sur le Bouton Vidéo Gris. La caméra emmétra un bip et la lumièrede la caméra arrêtera de clignoter lors de l’enregistrement.

PHOTOPour capturer une image, vérifiez que la caméra est en Mode Photo.

Pour prendre une photo:Appuyez sur le Bouton Rouge Photo. La caméra émettra un son de déclencheur photo.

Remplacement de Batterie CR2032 pour TélécommandeCaméra d’Action AKASO1. Utilisez un tournevis de type Phillips 1.8mm pour retirer les 4 vis au dos du couvercle de la télécommande, vous permettant ainsi de l’ouvrir.

2. Retirez 4 vis supplémentaire sur la carte PCB.

3. Soulevez la carte PCB, faite coulissez la batterie à l’extérieur, comme montré sur l’image.Remarque: Ne PAS faite pivoter la carte PCB afin d’éviter de renverser les fonctions des boutonscaméra et vidéo.

4. Installez la nouvelle batterie, en gardant le pole "+” tourné vers le haut.5. Réinstallez toutes les 4 vis dans la carte PCB.

6. Réinstallez toutes les 4 vis dans le couvercle.

84 85

Fixez votre caméra sport aux casques, au matériel et aux équipements.MONTAGE DE VOTRE CAMERA

Pour toute demande de renseignements, problèmes ou commentaires concernant nosproduits, veuillez nous envoyer un Email à l’adresse ci-dessous, et nous vous répondronsdès que possible.E-mail: cs@akasotech.comBrand web: www.akasotech.com

CONTACTEZ NOUS

86 87

Français

Italiano

TUA NERA BRAVE 6

109

11

1. Pulsante di scatto / Selezione2. Tasto accensione / Modalità / Uscita3. Pulsante Su / WiFi4. Pulsante Giù5. Speaker6. Lente

7. Porta Micro USB8. Porta Micro HDMI9. Screen10. Porta della batteria11. Slot Micro SD

Nota: la fotocamera non registra il suono quando è nella custodiaimpermeabile.

2

1 3

146

5

4

7

8

88 89

INIZIAREBenvenuti in AKASO Brave 6. Per acquisire video e foto, è necessaria una scheda micro SD(venduta separatamente).

PANORAMICA DEI MODISono disponibili 7 modalità: Video, Foto, Riproduzione video, Riproduzione foto,Impostazioni video, Impostazioni foto e Impostazioni fotocamera.

Modalità VideoLa modalità video è la modalità predefinita quando si accende la fotocamera.In modalità video, premere il pulsante dell'otturatore, la videocamera inizia a registrare ilvideo. Premere il pulsante di scatto per interrompere la registrazione del video. Premere ilpulsante Modalità per scattare una foto quando si registra un video. Premere e tenerepremuto il pulsante Su o Giù per regolare il livello di zoom.

SCHEDE MICRO SDUtilizzare schede di memoria di marca che soddisfano questi requisiti: • MicroSD, MicroSDHC o MicroSDXC • Classificazione di Classe 10 o UHS-I • Capacità fino a 64 GB (FAT32)

Note: 1. Formattare prima la scheda micro SD prima di utilizzare questa fotocamera. Per mantenere in buone condizioni la scheda micro SD, riformattarla regolarmente. La riformattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare prima le tue foto e i tuoi video.2. La scheda Micro SD di formato FAT32 interrompe la registrazione quando la memoria di ciascun file supera i 4 GB e inizia a registrare di nuovo su un nuovo file.

ACCENSIONE + SPENTOPer accendere:Premere e tenere premuto il pulsante Mode per tre secondi. La fotocamera emette unsegnale acustico mentre la spia di stato della videocamera è accesa. Quando leinformazioni vengono visualizzate sul display o sullo schermo di stato dellafotocamera, la fotocamera è accesa.

Per spegnere:Premere e tenere premuto il pulsante Mode per tre secondi. La fotocamera emette unsegnale acustico mentre la spia di stato della fotocamera è spenta.

MODALITÀ DI COMMUTAZIONEPer cambiare modalità:Accendi la fotocamera, premi il pulsante Mode per cambiare modalità.

Per uscire dalla modalità:Premere il pulsante Modalità per uscire dalla modalità.

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO Wi-FiPer attivare il Wi-Fi:Accendi la fotocamera, premi il pulsante Su per attivare il Wi-Fi. Puoi anche accedere aCamera Setting per accendere il Wi-Fi.

Per disattivare il Wi-Fi:Premi il tasto Su per spegnere il Wi-Fi.

EV0.0

10/01/2018 16:03:13

01:17:15

1080 60FPS

A

3

90 91

Modalità fotoPremere una volta il pulsante Modalità per passare alla modalità Foto dopo aver acceso lafotocamera.In modalità Foto, premere il pulsante Otturatore, la fotocamera scatta una foto. Premere etenere premuto il pulsante Su o Giù per regolare il livello di zoom.

Modalità impostazioni fotoPremere più volte il pulsante Modalità per passare alla modalità Impostazioni foto.

Modalità riproduzione video Premere più volte il pulsante Mode per passare alla modalità di riproduzione video.Nella modalità di riproduzione video, premere il pulsante Su / Giù per scorrere tra i filevideo. Premere il tasto Otturatore per riprodurre il video.

Modalità riproduzione fotoPremere più volte il pulsante Modalità per passare alla modalità di riproduzione foto.Nella modalità di riproduzione foto, premere il pulsante Su / Giù per riprodurre i file di foto.

Modalità impostazioni video Premere più volte il pulsante Mode per passare alla modalità di impostazione video.

16MNA

EV0.0

ISOAUTO

00263

Giroscopio Spento >

Video 1/2

3 Minuti >

Spento >

RegistrazioneloopVideo TimeLapse

Risoluzione 1080P 60FPS >

Risoluzione 16M >

Foto 1/2

170° >

Off >

Angolo

Scatto foto

Autoscatto Spento >

Modalità impostazioni fotocameraPremere più volte il pulsante Mode per passare alla modalità di impostazione dellavideocamera.

Nota: La fotocamera non registra il suono quando è nella custodia impermeabile.

Wi-Fi Spento >

Impostazione 1/5

3 Minuti >

1 Minuti >

Spegnimentoautomatico

Salva schermo

Controllo vocale Spento >

92 93

PERSONALIZZAZIONE DEL TUO BRAVE 6IMPOSTAZIONI VIDEO1. Risoluzione: 4K / 24FPS, 2K / 30FPS, 1080P / 60FPS, 1080P / 30FPS, 720P / 120FPS, 720P / 60FPS, 720P / 30FPSL'impostazione predefinita è 1080P 60FPS.Nota: quando si acquisiscono video ad alta risoluzione o frame rate elevati in presenza ditemperature ambiente elevate, la fotocamera potrebbe scaldarsi e consumare più energia.

2. Giroscopio: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è disattivata.Questa impostazione regola il metraggio da sfalsare per il movimento durantel'acquisizione. Il risultato è un filmato più fluido, specialmente nelle attività con movimentirelativamente piccoli ma veloci, tra cui ciclismo, motociclismo e utilizzo portatile.

3. Registrazione loop: Spento / 3 minuti / 5 minuti / 10 minutiL'impostazione predefinita è disattivata.Usando la registrazione in loop, puoi registrare continuamente video, ma solo i momentiche desideri. Ad esempio, se si seleziona un intervallo di 5 minuti, vengono salvati solo i 5minuti precedenti quando si preme il pulsante dell'otturatore per interrompere laregistrazione. Se si registra per 5 minuti e non si preme il pulsante dell'otturatore perinterrompere la registrazione e salvare, la fotocamera registra un nuovo intervallo di 5minuti registrando i precedenti 5 minuti di filmati. Quando la scheda micro SD è piena,i nuovi file copriranno quello vecchio se la registrazione in loop è attiva.

4. Video Time Lapse: Spento / 100 ms / 200 ms / 1 secondo / 3 secondi / 5 secondiL'impostazione predefinita è disattivata.Time Lapse Video crea video da frame catturati a intervalli specifici. Questa opzione ticonsente di catturare un evento time lapse e visualizzarlo o condividerlo immediatamentecome un video. Time Lapse Il video viene catturato senza audio.

5. Rilevazione del movimento: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è disattivata.Il rilevamento del movimento è il processo di rilevamento di un cambiamento nellaposizione di un oggetto rispetto all'ambiente circostante o un cambiamento nell'ambiente

circostante rispetto a un oggetto.Attiva Motion Detection e videocamera, la videocamera registra automaticamente il videoquando rileva una modifica della posizione di un oggetto rispetto a ciò che lo circonda.

6. WDR: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è disattivata.Wide Dynamic Range (WDR) mantiene un livello maggiore di dettaglio nelle aree scure eluminose di un'immagine. Il risultato è una foto correttamente esposta per entrambi questiestremi. Questa impostazione è particolarmente utile per le scene che sono in backlist oche hanno ampie regioni luminose e un primo piano scuro. WDR è disponibile solo inmodalità Video.

7. Registrazione audio: Apento / AccesoL'impostazione predefinita è attiva.Disattiva la registrazione audio, la videocamera non registra l'audio quando si registra unvideo.

8. Timbro data: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è attiva.Attiva Timbro data, questa fotocamera aggiunge il timbro data ai video che fai.

IMPOSTAZIONE FOTO1. Autoscatto: Spento / 2s Timer / 5s Timer / 10sL'impostazione predefinita è Off.Un autoscatto dà un ritardo tra la pressione del pulsante di scatto e l'accensionedell'otturatore. È più comunemente usato per consentire ai fotografi di scattare una foto dise stessi (spesso con la famiglia).

2. Risoluzione: 20M / 16M / 12M / 10M / 8M / 5M / 3ML'impostazione predefinita è 16M.

3. Scatto foto: Off, 3 scatti / 1s, 5 scatti / 1s, 10 scatti / 1sL'impostazione predefinita è disattivata.Burst acquisisce fino a 10 foto in 1 secondo, quindi è perfetto per catturare attività inrapido movimento.

94 95

4. Qualità: fine, normale, economicaL'impostazione predefinita è Normale.

5. Nitidezza: alta, normale, mediaL'impostazione predefinita è Normale.La nitidezza controlla la qualità dei dettagli catturati nelle riprese video o nelle foto.Quando modifichi questa impostazione, il display touch mostra immediatamente l'effettosull'immagine.

6. Anti-agitazione: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è attiva.Questa impostazione regola il metraggio da sfalsare per il movimento durantel'acquisizione. Il risultato è un filmato più fluido, specialmente nelle attività con movimentirelativamente piccoli ma veloci, tra cui ciclismo, motociclismo e utilizzo portatile.

7. Timbro data: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è attiva.Se si attiva la Stampa data, questa fotocamera aggiunge la data alle foto scattate.

IMPOSTAZIONE DELLA FOTOCAMERA1. Controllo vocale: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è attiva.Questa opzione ti consente di controllare il tuo Brave 6 con la tua voce usando una seriedi comandi specifici.

2. Wi-Fi: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è disattivata.

3. Spegnimento automatico: Spento / 1 minuto / 3 minuti / 5 minuti / 10 minutiL'impostazione predefinita è 3 minuti.Disattiva il tuo Brave 6 dopo un periodo di inattività per risparmiare la batteria.Nota: Voice Control non è disponibile quando la fotocamera è spenta. Quando si utilizzail controllo vocale, è consigliabile selezionare un periodo di tempo più elevato (o Mai) perlo spegnimento automatico.

4. Salva schermo: Spento / 30 secondi / 1 minuto / 3 minutiL'impostazione predefinita è 1 minuto.Spegne il display dopo un periodo di inattività per risparmiare la durata della batteria.Per riaccendere il display, premere un tasto qualsiasi sulla fotocamera.

5. Effetti speciali: naturale, bianco e nero, seppiaL'impostazione predefinita è naturale.

6. Modalità immersione: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è disattivata.Attiva la modalità di immersione, può compensare la mancanza di luce rossa nelle scenesubacquee. La modalità subacquea è progettata per l'uso in acqua tropicale e blu,ottimizzata per l'uso tra 10 e 80 piedi.

7. Angolo: 170 ° / 140 ° / 110 ° / 70 °L'impostazione predefinita è 170 °.L'angolo si riferisce a quanto della scena (misurata in gradi) può essere catturata attraversol'obiettivo della fotocamera. L'angolo di 170 ° cattura la maggior parte della scena, mentrel'angolo di 70 ° cattura il minimo.

8. Lingua: English / French / Germany / Spanish / Italian / 日本語 / 简体中文L'impostazione predefinita è l'inglese.

9. Bip: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è attiva.Imposta il volume degli avvisi di Brave 6.

10. Prompt vocale: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è attiva.Attiva Prompt vocale, la videocamera dirà "Inizio video" quando inizierai a registrare unvideo. La videocamera dirà "Interruzione video" quando si interrompe la registrazione delvideo. La fotocamera dirà "Fotografa" quando scatti la foto.

96 97

11. OSD: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è attiva.OSD (On Screen Display) è una funzione delle action cam che visualizzano la risoluzionedi video o foto, data, ora e dati di impostazione sullo schermo della fotocamera.

12. Modalità di guida: Spento / AccesoL'impostazione predefinita è disattivata.Se si attiva la modalità di guida e si collega la fotocamera all'accendisigari, la fotocamera siaccende automaticamente se si avvia l'auto e si spegne se si ferma la macchina.

13. Bilanciamento del bianco: Auto / Luce diurna / Nuvoloso / Tungsteno / FluorescenteL'impostazione predefinita è automatica.Il bilanciamento del bianco consente di regolare la temperatura del colore di video e fotoper ottimizzare le condizioni di luce fredda o calda. Quando si modifica questaimpostazione, il display mostra immediatamente l'effetto sull'immagine.

14. ISO: Auto, 100, 200, 400L'impostazione predefinita è automatica.ISO determina la sensibilità della fotocamera alla luce e crea un compromesso traluminosità e rumore dell'immagine risultante. Il rumore dell'immagine si riferisce al gradodi granulosità nell'immagine.In condizioni di scarsa illuminazione, valori ISO più alti producono immagini più luminose,ma con un maggiore rumore dell'immagine. Valori più bassi producono un rumoredell'immagine più basso, ma immagini più scure. Quando si modifica questa impostazione,il display mostra immediatamente l'effetto sull'immagine.

15. Valore dell'esposizione: +0,7, +0,3, 0, -0,3, -0,7, -1,0, -1,3, -1,7, -2,0L'impostazione predefinita è 0.Per impostazione predefinita, la fotocamera utilizza l'intera immagine per determinare illivello di esposizione appropriato. Tuttavia, l'esposizione consente di selezionare un'areache si desidera assegnare alla fotocamera la priorità per determinare l'esposizione. Questaimpostazione è particolarmente utile negli scatti in cui una regione importante potrebbeessere sovraesposta o sottoesposta.Quando si modifica questa impostazione, il display mostra immediatamente l'effetto

sull'immagine. Se si cambiano le modalità, la fotocamera ritorna a utilizzare l'intera scenaper determinare il livello corretto di esposizione.

16. Scena: Spento, Scena notturna, Ritratto, Pittura leggeraL'impostazione predefinita è disattivata.

17. Frequenza: 50 Hz, 60 HzL'impostazione predefinita è 50 Hz.

18. Data e ora: MM / GG / AA, HH / MM / SSLa data e l'ora vengono aggiornate automaticamente quando si collega la fotocameraall'app AKASO DV. Tuttavia, è possibile modificare manualmente queste impostazioni, senecessario.Nota: se la batteria viene rimossa dalla fotocamera per un lungo periodo di tempo, la datae l'ora verranno ripristinate automaticamente.

19. Formato: Tutta la data verrà cancellata Cancella / OKPer mantenere in buone condizioni la scheda micro SD, riformattarla regolarmente. Lariformattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare prima le tue fotoe i tuoi video.Per riformattare la scheda, premere il pulsante della modalità per accedere alleimpostazioni della fotocamera, quindi premere più volte il pulsante per accedere aFormato> Scheda SD> Tutti i dati verranno cancellati> Annulla / OK.

20. Impostazioni predefinite: Riporta le impostazioni del menu ai valori predefiniti Cancella / OKQuesta opzione ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti.

21. Versione: modello / versione / dataPuoi controllare il modello, la versione e l'ora aggiornata di Brave 6.

98 99

CONTROLLARE IL TUO BRAVE 6 CON LA TUA VOCEPuoi controllare il tuo Brave 6 con la tua voce usando una serie di comandi specifici (vedielenco sotto). Andare su Camera Setting per attivare Voice Control se si desidera utilizzarela funzione di controllo vocale.Nota: Le prestazioni del controllo vocale possono essere influenzate da condizioni didistanza, vento e rumore. Mantenere il prodotto pulito e privo di detriti.

UTILIZZANDO IL CONTROLLO VOCALEVoice Control funziona meglio quando tu e il tuo Brave 6 siete nelle immediate vicinanze.1. Vai su Camera Setting per attivare Voice Control.2. Pronuncia un comando dalla lista qui sotto.3. Voice Control si spegne anche quando la fotocamera si spegne.

RIPRODUZIONE DEI TUOI CONTENUTIÈ possibile riprodurre i contenuti sul display della fotocamera, sul computer, sulla TV osullo smartphone / tablet.È inoltre possibile riprodurre i contenuti inserendo la scheda micro SD direttamente in undispositivo, ad esempio un computer o una TV compatibile. Con questo metodo, la risoluzione della riproduzione dipende dalla risoluzione del dispositivo e dalla sua capacità diriprodurre tale risoluzione.

VISUALIZZAZIONE DI VIDEO E FOTO SUL TUO BRAVE 61. Accedere alla modalità di riproduzione Video o Foto. Se la tua scheda micro SD contiene molti contenuti, potrebbe volerci un minuto per caricarla.2. Premere il pulsante Su / Giù per scorrere tra i file video o foto.

CANCELLAZIONE DI VIDEO E FOTO SUL TUO BRAVE 61. Accedere alla modalità di riproduzione Video o Foto. Se la tua scheda micro SD contiene molti contenuti, potrebbe volerci un minuto per caricarla.2. Premere il pulsante Su / Giù per scorrere tra i file video o foto.3. Premere il pulsante Modalità quindi il pulsante OK. Lo schermo mostra 'Elimina corrente / Elimina tutto'.4. Premere il tasto OK. Lo schermo mostra 'Cancellare questo? Annulla OK'.5. Premere il pulsante Giù quindi il pulsante OK. Il file selezionato verrà eliminato.6. Per uscire dalla modalità di riproduzione video o foto, premere il pulsante Mode.

SCARICARE IL TUO CONTENUTOSCARICARE I TUOI CONTENUTI SU UN COMPUTERPer riprodurre video e foto su un computer, è necessario innanzitutto trasferire questi filesu un computer. Il trasferimento consente inoltre di liberare spazio sulla scheda micro SDper i nuovi contenuti.Per scaricare i file su un computer utilizzando un lettore di schede (venduto separatamente)e il file explorer del computer, collegare il lettore di schede al computer, quindi inserire la

CONNESSIONE ALL'APP AKASO DVL'app AKASO DV ti consente di controllare la tua fotocamera da remoto usando unosmartphone o un tablet. Le funzioni includono il controllo completo della videocamera,l'anteprima dal vivo, la riproduzione, il download, la condivisione di contenuti el'impostazione della videocamera.1. Scarica l'app AKASO DV sul tuo dispositivo mobile dall'App Store di Apple o da Google Play.2. Accendi la videocamera, quindi accedi a Camera Setting per accendere il Wi-Fi. Puoi anche premere il pulsante Su per attivare il Wi-Fi quando la videocamera è in modalità Video.

SUGGERIMENTO: Se si sta registrando un video, è necessario interrompere laregistrazione prima di emettere un nuovo comando.

Comando

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Avvia video

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Arresta video

AKASO [ɑ:kʌsɔ]Attiva Wi-Fi

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Disattiva Wi-Fi

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Scatta la foto

AKASO [ɑ:kʌsɔ] Spento

Cattura una singola foto

Spegnere la fotocamera

Disattiva il Wi-Fi

Attiva il Wi-Fi

Interrompere la cattura del video

Inizia a catturare video

Descrizione

3. Attivare il Wi-Fi del dispositivo mobile, connettersi al SSID Wi-Fi 'AKASO'.4. Immettere la password: 1234567890.5. Apri l'app AKASO DV.

100 101

scheda micro SD. È quindi possibile trasferire file sul computer o eliminare i file selezionatisulla scheda. Si noti che è necessario utilizzare un lettore di schede per scaricare foto o fileaudio.

SCARICARE I TUOI CONTENUTI SU SMARTPHONE O TABLET1. Apri l'app 'AKASO DV'.2. Tocca "Cartelle" nell'angolo sinistro dello schermo inferiore.3. Tocca "Modifica" nell'angolo destro dello schermo superiore.4. Toccare i file che si desidera salvare.5. Tocca "Salva" nell'angolo destro dello schermo inferiore. Lo schermo mostra 'Conferma download'.6. Toccare "Conferma download".

Nota:1. Se non è possibile scaricare video o foto su iPhone o iPad, immettere Impostazioni -> Privacy -> Foto, trovare "AKASO DV" e selezionare "Leggi e scrivi".2. Non è possibile scaricare video 4K o 2.7K su iPhone e iPad tramite l'app Wi-Fi. Si prega di scaricare video 4K o 2.7K tramite lettore di schede.

RES 1080P 60 FPS / 29.51G

Video

2018-08-21 13:35:41

Video EditPhotoDone

Save

Video Sekect AllPhotoCancel

Download Selected 1 files?

Confirm Download

Cancel

REGOLAZIONE DEL LIVELLO DI ZOOMLa funzione Zoom ti consente di regolare quanto vicino o lontano appare il soggetto nellatua foto. Il valore predefinito non è lo zoom. La funzione di zoom è disponibile in modalitàvideo e foto.1. Attiva Brave 6.2. Entra in modalità video o foto.3. Premere e tenere premuto il pulsante Su o Giù per regolare il livello di zoom.

RIFORMATURA DELLA SCHEDA MICROSDPer mantenere in buone condizioni la scheda micro SD, riformattarla regolarmente. Lariformattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare prima le tue fotoe i tuoi video.1. Tenere premuto il pulsante Mode per 3 secondi per accendere Brave 6.2. Premere il pulsante Mode due volte quindi il pulsante UP / Down per accedere a Camera Setting.3. Premere il pulsante SU / GIÙ per trovare l'opzione 'Formato'.4. Premere il pulsante Otturatore, lo schermo mostra 'Scheda SD'.

102 103

MANUTENZIONE DELLA TUA FOTOCAMERASegui queste linee guida per ottenere le migliori prestazioni dalla tua fotocamera:1. Per ottenere prestazioni audio ottimali, scuotere la fotocamera o soffiare sul microfono per rimuovere i detriti dai fori del microfono.2. Per pulire l'obiettivo, pulirlo con un panno morbido e privo di lanugine. Non inserire oggetti estranei attorno all'obiettivo.3. Non toccare l'obiettivo con le dita.4. Tenere la fotocamera lontana da cadute e urti, che potrebbero causare danni alle parti interne.5. Tenere la fotocamera lontana da alte temperature e forte luce solare per evitare di essere danneggiata.

MANUTENZIONE DELLA TUA FOTOCAMERASe la batteria raggiunge lo 0% durante la registrazione, la fotocamera salva il file e sispegne.Per ottimizzare la durata della batteria, segui queste linee guida quando possibile: • Disattiva le connessioni wireless. • Cattura video con frame rate e risoluzioni inferiori. • Usa l'impostazione Screen Saver.

STOCCAGGIO E MANIPOLAZIONE DELLA BATTERIALa fotocamera contiene componenti sensibili, inclusa la batteria. Evitare di esporre lafotocamera a temperature molto fredde o molto calde. Le condizioni di bassa o altatemperatura possono temporaneamente ridurre la durata della batteria o causare il bloccotemporaneo della fotocamera. Evitare forti variazioni di temperatura o umidità quando siutilizza la fotocamera, poiché potrebbe formarsi della condensa all'interno o all'internodella fotocamera.

Non asciugare la fotocamera o la batteria con una fonte di calore esterna come un fornoa microonde o un asciugacapelli. I danni alla fotocamera o alla batteria causati dalcontatto con il liquido all'interno della fotocamera non sono coperti dalla garanzia.

Non conservare la batteria con oggetti metallici, come monete, chiavi o collane. Sei terminali della batteria vengono a contatto con oggetti metallici, ciò potrebbe causare unincendio.

Non apportare modifiche non autorizzate alla fotocamera. Ciò potrebbe comprometterela sicurezza, la conformità alle normative, le prestazioni e potrebbe invalidare la garanzia.

AVVERTENZA: non far cadere, smontare, aprire, schiacciare, piegare, deformare, forare,distruggere, forare, incenerire o verniciare la fotocamera o la batteria. Non inserire oggettiestranei nell'apertura della batteria della fotocamera. Non utilizzare la fotocamera o labatteria se è stata danneggiata, ad esempio se incrinata, perforato o danneggiatodall'acqua. Smontare o forare la batteria può causare un'esplosione o un incendio.

TELECOMANDO

Pulsante Foto

Pulsante Video

Resistente solo agli schizzi, non impermeabile

104 105

5. Premere il pulsante Otturatore, lo schermo mostra 'Tutti i dati saranno cancellati Cancella / OK'6. Premere il pulsante Giù quindi il pulsante Otturatore. Lo schermo mostra "Attendere prego". Quindi si formatta la scheda micro SD con successo.

VIDEO

Per registrare un Video, verificare che la fotocamera sia in Modalità video.

Per iniziare la registrazione:

Premere il tasto Grigio Video. La fotocamera emetterà un segnale acustico e la luce della

fotocamera lampeggerà durante la registrazione.

Per fermare la registrazione:

Premere il tasto Grigio Video nuovamente. La fotocamera emetterà un segnale acustico

e la luce della fotocamera smetterà di lampeggiare durante la registrazione.

PHOTO

Per scattare una foto, verificare che la fotocamera sia in Modalità Foto.

Per scattare foto:

Premere il Pulsante Rosso Foto. La fotocamera emetterà un segnale acustico.

Sostituzione Batteria CR2032 per Telecomando della Fotocamera D’Azione AKASO1. Usare un cacciavite a punta Phillips da 1,8 mm per rimuovere le 4 viti sul coperchio posteriore del telecomando, consentendo di aprirlo.

2. Rimuovere altre 4a viti sulla scheda PCB.

3. Sollevare la scheda PCB e sfilare la batteria, come mostrato nella figura. Nota: NON ruotare la scheda PCB per evitare di invertire le funzioni della fotocamera e dei pulsanti video.

4. Installare la nuova batteria, mantenendo il polo '+' rivolto verso l'alto.5. Rimontare tutte e 4 le viti sulla scheda PCB.

6. Rimontare tutte e 4 le viti nel coperchio.

106 107

Italiano

Attacca la tua fotocamera a caschi, attrezzi e attrezzature.MONTAGGIO DELLA TELECAMERA

Per qualsiasi domanda, problema o commento riguardanti il nostro prodotto, inviareun’email all’indirizzo sotto riportato e risponderemo il più presto possibile.E-mail: cs@akasotech.comBrand web: www.akasotech.com

CONTATTI

108 109