utilisation de votre adaptateur - linksys - wireless...

i

Utilisation de votre adaptateur

AE1200/AE2500 Adaptateur réseau sans fil N USB

i

LinksysAE1200/AE2500

i

Contenu

Vue d'ensemble du produitCaractéristiques 1

InstallationInstallation 2

Configuration du réseau sans filWindows 7 3

Windows Vista 4

Windows XP 6

DépannageAE1200/AE2500 9

SpécificationsLinksysAE1200 10

LinksysAE2500 11

1

Vued'ensembleduproduitLinksysAE1200/AE2500

1

Merci d'avoir choisi l'adaptateur réseau sans fil N USB de Linksys. Doté desplus récentes spécifications de réseau sans fil, cet adaptateur réseau assureouaméliorelaconnectivitésans fildevotreordinateurportableoudebureaufonctionnant avec Windows. Le chiffrement WPA2 protège vos données etvotreconfidentialitégrâceàuncryptagetrèsrobuste.

Caractéristiques

PriseUSB Voyant

Prise USB : Connectez cette extrémité à un port USB disponible sur votreordinateur.

Voyant :Clignotelorsqueleréseausansfilestactif.

Vued'ensembleduproduit

2

InstallationLinksysAE1200/AE2500

2

Cechapitredécritlaprocédured'installationdel'adaptateur.

InstallationPourinstallerl'adaptateur :

1. InsérezleCDdansvotrelecteurCDouDVD.

2. CliquezsurInstaller votre adaptateur Linksys.

DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysAdapter Setup

AutoPlay

Always do this for software and games:

Install or run program

General options

Set up your Linksys AdapterPublished by Cisco Consumer Products LLC

View more AutoPlay options in Control Panel

Open folder to view filesusing Windows Explorer

DVD/CD-RW Drive (E:) LinksysRouter Setup

Always do this for software and games:

Install or run program

General options

Set up your Linksys AdapterPublished by Cisco Consumer Products LLC

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Open folder to view filesusing Windows Explorer

Speed up my systemusing Windows ReadyBoost

Siceliennes'affichepas,accédezàl'installationdirectementsurleCD.Pourcefaire,procédezcommesuitselonvotresystèmed'exploitation :

Windows 7

a. SélectionnezDémarrer > Ordinateur.b. Double-cliquezsurvotrelecteurCDouDVD.

Windows Vista

a. SélectionnezDémarrer > Ordinateur.b. Double-cliquezsurvotrelecteurCDouDVD.

Windows XP

a. SélectionnezDémarrer > Poste de travail,puisvotrelecteurdeCDouDVD.

b. Double-cliquezsurSetup.exe.

3. Suivez les directives à l'écran pour terminer la configuration de votreadaptateursansfilLinksys.

RemarqueVousdevrezsuivrelaprocéduredeconfigurationuneseulefoispourinstallervotreadaptateur.Unefoiscetteétapeterminée,votreordinateurreconnaîtral'adaptateurchaquefoisquecedernierseconnecteauportUSBdevotreordinateur.

Installation

3

Configurationduréseausansfil:Windows 7LinksysAE1200/AE2500

3

Utilisez un utilitaire de configuration de réseau sans fil pour configurer lesparamètres de connexion sans fil de l'adaptateur. Si ce type d'utilitaire estdéjà installé sur votre ordinateur, reportez-vous à la documentation del'utilitaire pour savoir comment l'utiliser. Sinon, suivez les directives dans lasectionappropriéeci-dessouspourutiliser l'utilitaire intégréàvotresystèmed'exploitation :

• «Windows 7»àlapage3

• «Windows Vista»àlapage4

• «Windows XP»àlapage6

Windows 7Une fois l'adaptateur installé, l'icône de l'utilitaire de configuration de réseau sans filapparaîtdanslazonedenotification.(Sil'icônen'apparaîtpas,cliquezsurlaflècheAfficher les icônes masquées danslazonedenotification.)

Vous pouvez placer le pointeur de souris sur l'icône pour afficher desrenseignementssurl'étatdelaconnexionsans fil.

Nouvelle connexion sans fil

Pour vous connecter à un autre réseau sans fil, procédez comme suit :

1. Cliquezsurl'icônedel'utilitairedeconfiguration de réseau sans fil.Unelistedesréseauxsansfildétectésapparaît.

2. Sélectionnezvotreréseau,puiscliquezsurConnexion.

3. Sivotreréseaun'utilisepaslasécuritésansfil,passezàl'étape 5.

Configurationduréseausansfil

4

Configurationduréseausansfil:Windows VistaLinksysAE1200/AE2500

4. Entrez laphrasedevérificationWPA/WPA2(Wi-FiProtectedAccess)oulacléWEP(WiredEquivalentPrivacy),selonvotretypedesécurité,puiscliquezsurOK.

Cettefenêtreapparaît lorsquel'adaptateurseconnecteàvotreréseau.N'annulez pas cette opération, sauf si vous voulez mettre fin à laconnexion.

Votreordinateurestmaintenantconnectéàvotreréseausans fil.

RemarquePourobtenirdel'aidesurl'utilitairedeconfigurationderéseausansfil,cliquezsurDémarrer,puissurAide et support.

Windows VistaUne fois l'adaptateur installé, l'icône de l'utilitaire de configuration de réseau sans filapparaîtdanslazonedenotification.




1. Faitesunclicdroitsurl'icônedel'utilitairedeconfiguration de réseau sans fil.

2. CliquezsurConnexion à un réseau.

5

Configurationduréseausansfil:Windows VistaLinksysAE1200/AE2500

3. Sélectionnezvotreréseau,puiscliquezsurConnexion.

4. Sivotreréseauutiliselasécuritésansfil,passezàl'étape 5.

S'iln'utilisepaslasécuritésansfil,l'écransuivantapparaît.

a. Pourétabliruneconnexionavec leréseaunonsécurisé,cliquezsurConnexion (quand même),puispassezàl'étape 6.

5. Entrez laphrasedevérificationWPA/WPA2(Wi-FiProtectedAccess)oulacléWEP(WiredEquivalentPrivacy),selonvotretypedesécurité,puiscliquezsurConnexion.

Cette fenêtre apparaît lorsque l'adaptateur se connecte à votreréseau. N'annulez pas cette opération, sauf si vous voulez mettre fin àl'installation.

6

Configurationduréseausansfil:Windows XPLinksysAE1200/AE2500

Cettefenêtreapparaîtunefoisquelaconnexionauréseauestétablie.

6. Sivousdésirezenregistrer lesparamètres, sélectionnezEnregistrer ce réseau.

7. CliquezsurFermer.

Il se peut que l'écran Définir un emplacement réseau apparaisse. Cetécranvousaideàappliquerlesparamètrescorrespondantàvotretyped'installation.

a. CliquezsurDomicile,BureauouLieu public,puiscliquezsurFermeràl'écranquiapparaît.



Windows XPUne fois l'adaptateur installé, l'icône de l'utilitaire de configuration automatique sans fil de Windows XP apparaît dans la zone denotification.


7




1. Faitesunclicdroitsurl'icônedel'utilitairedeconfiguration automatique sans fil de Windows XPdanslazonedenotificationdevotreordinateur,puissélectionnezAfficher les réseaux sans fil disponibles.Unefenêtreaffichelesréseauxsansfildisponibles.

2. SélectionnezleréseausansfilvouluetcliquezsurConnexion.

Sileréseauutiliselasécuritésansfil,passezàl'étape 4.Sinon,passezàl'étape 3.

3. Cliquez sur Connexion (quand même) pour connecter l'adaptateur àvotreréseausansfilnonsécurisé,puispassezàl'étape 5.

4. Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WEP, entrez la clé WEP dansles champs Clé réseau et Confirmer la clé réseau. Si votre réseau utiliselasécuritésans filWPA/WPA2,entrez laphrasedevérificationdans leschampsClé réseauetConfirmer la cléréseau.CliquezsurConnexion.

RemarqueL'outilConfigurationautomatiquesansfildeWindows XPn'acceptepaslesphrasesdevérification WEP.EntrezsansfautelacléWEPutiliséeparvotrerouteursansfilouparvotrepointd'accès.

RemarqueSivotreréseauutiliselasécuritéWPA2,assurez-vousd'avoirinstallélamiseàjour KB893357pourWindows XP,offertesurlesite www.microsoft.com.

8


VotreréseausansfilindiqueraConnectéunefoisquelaconnexionseraétablie.



9

DépannageLinksysAE1200/AE2500

9

AE1200/AE2500Votre ordinateur ne reconnaît pas l'adaptateur.

• Assurez-vousquel'adaptateurestinsérécorrectementdansleportUSBdevotreordinateur.

• Connectezl'adaptateuràunautreportUSB.

L'adaptateur ne fonctionne pas correctement.

Débranchezpuisrebranchezl'adaptateurdansleportUSB.

Votre ordinateur ne parvient pas à communiquer avec les autres ordinateurs de votre réseau sans fil.

1. Assurez-vousquelesordinateurssontallumés.

2. Assurez-vous que l'adaptateur est configuré avec le même nom deréseau sans fil SSID (Service Set Identifier, ou identificateur de jeu deservices)etlesmêmesparamètresdesécuritéquelesautresordinateursdevotreréseausansfil.

RemarqueSivousn'avezpastrouvéderéponseàvosquestions,consultezlasectiondel'assistancedenotresiteWeb,àl'adresseLinksys.com/support.

Dépannage

10

SpécificationsLinksysAE1200/AE2500

Linksys AE1200Nom du modèle Linksys AE1200 Description Adaptateurréseausansfil NUSB hauteperformanceNumérodemodèle AE1200

Normes 802.11b,802.11g,802.11n

Interface USB 2.0

Voyants Link(liaison),Act(activité)

Antennes 2 antennesmonobandesinternes

Puissancedetransmission 802.11b :15±2,0 dBm 802.11g :15±2,0 dBm 801.11n : MCS15(20 MHz) :15±2,0 dBm MCS8(20 MHz) :15±2,0 dBm MCS7(20 MHz) :15±2,0 dBm MCS0(20 MHz) :15±2,0 dBm MCS15(40 MHz) :13±2,0 dBm MCS8(40 MHz) :13±2,0 dBm MCS7(40 MHz) :13±2,0 dBm MCS0(40 MHz) :15±2,0 dBm

Sensibilitéderéception 802.11b :(+2/-4 dB) DBPSK :-96 dBmtype DQPSK :-96 dBmtype CCK :-90 dBmtype

802.11g :(+2/-4 dB) BPSK :-93 dBmtype QPSK :-90 dBmtype 16-QAM :-84 dBmtype 64-QAM :-76 dBmtype

802.11n :(+2/-4 dB) -72 dBm@MCS15(20 MHz) -90 dBm@MCS0(20 MHz) -68 dBm@MCS15(40 MHz) -87 dBm@MCS0(40 MHz)

Gaind’antenneendBi Antenne 1 :≤-1,2 dBi Antenne 2 :≤-1,0 dBi

Consommation TX :MCS15@20 MHz :278 mA MCS8@20 MHz :371 mA MCS15@40 MHz :266 mA MCS8@40 MHz :344 mA

RX :20 MHz :111 mA Veille :37 mA Radioéteinte :37 mA

Fonctionsdesécurité WEP,WPAetWPA2Personal,WPA etWPA2Enterprise,WPS

Bitsdeclédesécurité Cryptagededonnéesjusqu'à128 bits

Systèmesd'exploitationcompatibles WindowsXP,WindowsVista, WindowsVista64 bits, Windows 7ouWindows 764 bits

Environnement d'exploitationDimensions 73,0x23,8x9,0 mm (2,87x0,94x0,35 po)Poids 11 g(0,39 oz)

Homologations FCC,CE,IC,UL,RoHS,WEEE,IDA, C-Tick,Wi-FiB/G/N

Température(fonctionnement) 0à40 °C(32à104 °F)Température(entreposage) -20à70 °C(-4à158 °F)Humidité(fonctionnement) 10à85 %,sanscondensationHumidité(entreposage) 5à90 %,sanscondensation

Nomdumodèle LinksysAE2500Description Adaptateursansfilréseau N bibandehauteperformance

Lesspécificationspeuventchangersanspréavis.

Spécifications

11

SpécificationsLinksysAE1200/AE2500

Linksys AE2500Numéro de modèle Linksys AE2500

Normes 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n

Interface USB 2.0

Voyants Link(liaison),Act(activité)

Antennes 2 antennesbibandesinternessélectionnables

Puissancedetransmission 802.11a :14±2,0 dBm 802.11b :15±2,0 dBm 802.11g :15±2,0 dBm 801.11n : MCS15(20 MHz) :14±2,0 dBm MCS8(20 MHz) :14±2,0 dBm MCS7(20 MHz) :14±2,0 dBm MCS0(20 MHz) :14±2,0 dBm MCS15(40 MHz) :13±2,0 dBm MCS8(40MHz) :13±2,0 dBm MCS7(40MHz) :13±2.0 dBm MCS0(40MHz) :13±2,0 dBm

Sensibilitéderéception 802.11b :(+2/-4 dB) DBPSK :-96 dBmtype DQPSK :-96 dBmtype CCK :-90 dBmtype

802.11g :(+2/-4 dB) BPSK :-93 dBmtype QPSK :-90 dBmtype 6-QAM :-84 dBmtype 64-QAM :-76 dBmtype

802.11n :(+2/-4 dB) -72 dBm@MCS15(20 MHz) -90 dBm@MCS0(20 MHz) -68 dBm@MCS15(40 MHz) -87 dBm@MCS0(40 MHz)

Gaind’antenneendBi Antenne 1 2,4 GHz :≤3 dBi 5,15~5,35 GHz :≤1,5 dBi 5,5~5,85 GHz :≤4.5 dBi

Antenne 2 2,4 GHz :≤4,0 dBi 5,15~5,35 GHz :≤1,0 dBi 5,5~5,85 GHz :≤5,0 dBi

Consommation TX :MCS15@20 MHz :364 mA MCS8@20 MHz :447 mA MCS15@40 MHz :316 mA MCS8@40 MHz :430 mA

RX :20 MHz :176 mA 40 MHz :173 mA Veille :48 mA Radioéteinte :48 mA

Fonctionsdesécurité WEP,WPAetWPA2Personal,WPA etWPA2Enterprise,WPS

Bitsdeclédesécurité Cryptagededonnéesjusqu'à128 bits

Systèmesd'exploitationcompatibles WindowsXP,WindowsVista, WindowsVista64 bits, Windows 7ouWindows 764 bits

Environnementd'exploitation

Dimensions 73,0x23,8x9,0 mm (2,87x0,94x0,35 po)Poids 11 g(0,39 oz)

Homologations FCC,CE,IC,UL,RoHS,WEEE,IDA, C-Tick,Wi-FiA/B/G/N

Température(fonctionnement) 0à40 °C(32à104 °F)Température(entreposage) -20à70 °C(-4à158 °F)Humidité(fonctionnement) 10à85 %,sanscondensationHumidité(entreposage) 5à90 %,sanscondensation

Lesspécificationspeuventchangersanspréavis.

Guidededépannage

3425-TBD

Cisco,lelogoCiscoetLinksyssontdesmarquesdecommerceoudesmarquesdéposéesdeCiscooudesessociétésaffiliéesauxÉtats-Unisetdansd'autrespays.VoustrouverezunelistedesmarquesdecommercedeCiscoàl'adressewww.cisco.com/go/trademarks.Lesautresmarquesmentionnéesdanscedocumentsontlapropriétédeleurdétenteurrespectif.

©Ciscoetsessociétésaffiliées,2011.Tousdroitsréservés.

Visitezlesitelinksys.com/support pouraccéderauserviced'assistancetechniqueprimé,disponible24 heuresparjour,7 joursparsemaine

utilisation de votre adaptateur - linksys - wireless...

Documents