uu&om;ordkif;jykpka&&ift rsdk;om;ordki f; jykpka...

arv? 2018 ckESpf The Karen News twGJ (5)? trSwf (9)

vlUtcGifhta&;

wdkif;&if;om;tcGifhta&;

'Drdkua&pDta&;

tpkd;&wyfrawmfbufrS NCA csKd;azmufojzifh ypfcwfrI jzpfyGm;

cJhjcif;[k KNLA ppfOD;pD;csKyf AkdvfcsKyfBuD; apma*smfeD ajym

ordkif;ynm&Sif ordkif;ynm&Sif a'gufwmeef;vIdif a'gufwmeef;vIdif awGUqHkjcif;awGUqHkjcif;ESifh

u&iftrsdK;om;ordkif;jyKpka&;u&iftrsdK;om;ordkif;jyKpka&;pmrsufESm (14) odkY pmrsufESm (14) odkY

{NyD 26 &uf? 2018 ckESpf

xkdif;EkdifiHokdY ckdvIH&ef 0if a&mufvmonfh rlwa&mf(zmyGef)c½kdif ppfa&; wif;rmrIjzpfyGm;&m

xkdif;EkdifiHwGif; ckdvIH&ef 0ifvmaom zmyGefa'orS ppfa&Smif (16) OD; jyefydkYcH&


autJef,l- u&iftrsKd;om; tpnf;t½k H;? vufatmufcH u&iftrsKd;om; vGwfajrmufa&; wyfrawmf wyfr[m(7)e,fajr

twGif; {NyD 26u jzpfyGm;cJhonfh ypfcwfrIrSm tpkd;&wyfrawmf bufu wpfEkdifiHvkH; typf&yf pmcsKyf(NCA) oabmwlnDcsuf

v,frlyavma'orS ppfa&Smif 'ku©onf tdrfaxmifpk 3 pk? vlOD;a& 16 OD;ukd xkdif;tmPmykdif rsm;u {NyD 26 wGif jrefrmbuf

jcrf;okdY jyefvnfykdYaqmifvkduf onf[k u&ifNidrf;csrf;a&; t axmuftuljyKuGef,uf (KPSN) u ajymonf/

pmrsufESm (7) odkY

pmrsufESm (4) odkY

uav; 9 OD;yg0ifonfh t qkdyg ppfa&Smif'ku©onf tdrf axmifpk 3 pkonf zmyGefa'o

pmrsufESm (4) odkY

2 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? arv2018

Editorial

awmifil u&ifvlxkawGYqHkyGJukd tmPmydkifrsm; vma&muf[efYwm;ojzifh tpDtpOftcsKdU zsufodrf;cJh&

EkdifiHvGwfvyfa&;&&SdcJhonhf tcsdefrSpí rajyvnfonfh EkdifiHa&;jyóemrsm;aMumifh jynfwGif;ppf pwifcJhonfrSm ,aeYtcsdefxd tawmrowfEkdifjzpfaeonfudk u&ifowif;pOf pmzwfolrsm;odESifhNyD; jzpfrnf/ xm0& Nidrf;csrf;a&;qDodkY[k a<u;aMumfcJhonfh wpfEkdifiHvHk; ypfcwfwkdufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA) onfvnf; oHk;ESpftwGif;odkY c&D;ayguf cJhaomfvnf; yuwdwGifrl rnfrQc&D;qufEkdifrnfudk apmifhMunfh& awmhrnf jzpfonf/

tb,fhaMumifhqdkaomf NCA xdk;xm;onfh wkdif;&if;om; vufeufudkif awmfvSefa&;tzJGYrsm;xJwGif wyfbufESifh ,HkMunf rI wnfaqmufa&; tm;taumif;qHk;[k qdkxm;onfh autJef,l- u&iftrsdK;om;tpnf;t½Hk;wdkY rajyvnfwif;rmrlrsm; ,ckvykdif; wGif qufwkduf jzpfay:aeonf/ NyD;cJhonfh rwfvtwGif;rS pwifum autJef,l wyfr[m(5) ESifh wyfzufwkdY wausmhjyef

apmifhMunfh&rnfh apmifhMunfh&rnfh NCANCA a&SUc&D; a&SUc&D;wkdufyGJrsm; jzpfay:cJhNyD; tustqHk;rsm;yif &SdcJhonf/

xkdYtjyif NCA t& taumiftxnfazmfonfh EkdifiHa&; aqG; aEG;yGJtwGuf vlrsdK;pktvdkuf awGYqHkyJGrsm; jyKvkyfcGifhudkvnf; wyfzufu qufwkduf[efYwm;rIrsm; BuHKawGYae&NyD; EkdifiHom;rsm; \ vGwfvyfpGm xkwfazmfajymqdkcGifhtwGuf uefYowfrIrsm; &Sdae NyDvm;[k ar;cGef;xkwf&awmhrnf/ ,ck&ufykdif;wGifvnf; autJef,l wyfr[m(7) ESifh wyfbufwkdY xdyfwkdufawGY ypfcwf rIrsm; wyfr[m(7) e,fajrwGif jzpfay:aeao;onf/

,ckjzpfpOfrsm;onf xm0&Nidrf;csrf;a&;? wpfEkdifiHvHk; typf &yfa&;twGuf OD;wnfcsKyfqdkxm;onfh NCA ESifh vHk;vHk; qefY usifaeonfh jzpfpOfrsm;jzpfonf/ jzpfpOfrsm;\ twdrfteufudk MunfhrnfqkdvQif NCA udk vdkovdk qGJ,ltoHk;csNyD; tom&a&; OD;wnfaerIrsm;aMumifhjzpfonfudk awGYEdkifonf/

trSeftm;jzifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; t"du ta&;BuD;qHk; tcsufonf vufeufudkifwyfzJGYrsm; tcsif;csif; tjyeftvSef ,HkMunfrI wnfaqmufa&;jzpfonf/ xdkrSwpfqifh rajyvnfao; onfh EkdifiHa&;jyóemudk wef;wl&nfwl tajz&SmNyD;? trdEkdifiH awmfBuD;udk wnfaqmufoGm;&rnf jzpfonf/

ESpfajcmufq,fausmf ESpfzufypfwdkufcdkufcJhonfh tzJGYtpnf; rsm;tMum; aeYcsif;ncsif; ,HkMunfrI wnfaqmufa&;onf vufawGYrus[k apm'u wufEkdifaomfvnf; ,HkMunfrI wnf aqmufvdkonfhpdwf ½dk;½dk;om;om; xm;&SdNyD; vufawGY taumif

txnfazmfa&;onfom t"du[k xyfrHajymvkdonf/ vuf&Sd autJef,lESifh wyfzufwkdY ESpfzufypfcwfrI jzpfyGm;

jcif;ESifh wif;rmrIjzpfpOfrsm;udk MunfhrnfqdkvQif ,HkMunfrI wnf aqmufa&;udk tav;ray;bJ wyfbufrS e,fajrpdk;rdk;a&;twGuf wdk;jr§ifh vkyfaqmifvmjcif;aMumifh jzpfonf/ ,ckvkyf&yfonf ,HkMunfrIwnfaqmufa&;twGuf rsm;pGmtusdK;oufa&mufEkdif onf/

xdkudpöudk vufawGY ajz&Sif;&rnfrSm NCA wGifyg&Sdonfh ESpfzufwyf ae&mcsxm;a&;ESifh e,fajrykdif;jcm; owfrSwfa&;udk NyD;jywfatmif aqG;aEG;&efvdkonf/ ,ckrl xdkodkYr[kwfbJ typf &yf yl;wGJapmifhMunfha&; aumfrwD tpnf;ta0;rsm;wGif aqG;aEG; rnfh tpDtpOfomyg&SdNyD; aqG;aEG;rI rjyKEkdifao;onfudk awGY& onf/ xdkYaMumifh e,fajr tjiif;yGm;rI t&if;cHjyóem wyfae&m csxm;a&;ESifh e,fajrowfrSwfa&;udk NCA enf;twkdif; tjref azmfaqmif&ef vdkonf/

xdkYaMumifh jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;twGuf temodaq;&Sdyg vsuf ukoenf;rSefvQif a&SUc&D;qufEkdifrnf jzpfovdk temw jcm; aq;wjcm; jzpfrnfqdku jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; jzpfpOfonf a&&SnfwnfwHhEkdifa&; vG,fulrnfr[kwf/ xkdYtwGuf Nidrf;csrf; a&; jzpfpOfwGif t"du yg0ifaeolrsm;taejzifh rnfonfh vrf;udk a&G;cs,fMurnfudk apmifhMunfh&OD;rnfomjzpfNyD; ,if;u NCA a&SUc&D;udk yHkazmfoGm;rnfom jzpfonf/

u&ifowif;pOf

trIaqmifem,u ref;vif;jrwfausmf t,f'DwmcsKyf eef;azmha*trIaqmift,f'Dwm apmxGef;vif;owif;t,f'Dwm apmodef;jrifhowif;wm0efcH pzef;a&Smif;owif;axmufrsm; eef;a0NzdK;Zm? ptdkifql;? apmjrwfOD;om apm&Sm;? erfhbGm;cvdefu&ifydkif;t,f'Dwm apmcvDu,dku&ifydkif;bmomjyef aemfap;ck'l;pmpD'DZdkif;t,f'Dwm apmzdk;rl;? ausmftJe,fxkwfa0ol apmxGef;vif; (02048) trSwf (8) &yfuGuf? axmif0d (12) vrf;?

bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,fyHkESdyfol Brother yHkESdyfwdkuf (10635) trSwf 52? 54 vrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukef/wefbdk; 500 usyf

qufoG,f&ef trSwf (8) &yfuGuf? axmif0d (12) vrf;? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,[email protected], [email protected], www.karennews.org09973883218, 09452849329, 09764943688

{NyD 25 &uf? 2018 ckESpf pzef;a&Smif;

u&iftrsdK;om; EkdifiHa&; aqG;aEG;yGJ usif;ya&; aumfrwD (KNDCC)rS OD;aqmifNyD; KNU awmifilc½dkif xef;wyifNrdKUe,f wGif jyKvkyfonfh Public Consul-tation vlxkawGYqHkyGJtm; tmPm ydkifrsm;rS vma&muf[efYwm;rI jyKvkyfcJhonfhtwGuf oHk;&ufwm jyKvkyfrnfh tpDtpOftcsdKUudk zsufodrf;cJ h&aMumif; KNDCC xHrS od&onf/

u&if trsdK;om;tqifh EdkifiH a&;aqG;aEG;yGJ usif;yEdkifa&; t wGuf KNDCC {&m0wDwdkif; a' oBuD;ESifh &efukefwdkif; a'oBuD; wdkYrS udk,fpm;vS,frsm; yg0if onfh tqdkyg vlxkawGYqHkyGJudk ,cifu {NyDv 24 &ufrS 25 &ufaeYtxd xef;wyifNrdKUe,f xdkvGD0g; txufwef;ausmif; wGif jyKvkyf&ef pDpOfcJhjcif; jzpf onf/

autJef,l- u&iftrsdK;om;

tpnf;t½Hk; awmifilc&dkif OuúX y'dkapmt,f0g;u ]raeYuawmh olwdkYwm;p&m &Sdwm vmwm;wm aygh/ e,fvHkuaewpfqifh xef; wyif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; &,f? NrdKUe,f&Jrª;&,faygh/ olwdkY uawmh cGifhjyKcsufwifyg/ cGifh jyKcsuf&rS vkyfygvdkYawmh at; aq;vmajymygw,f/ avmavm q,f usaemfwdkYvnf; cGifhjyKcsuf rwifawmh vkyfEdkifoavmuf awmh vkyfvdkufw,f}[k u&ifo wif;pOfokdY ajymonf/

,refaeYu jyKvkyfonfh vl xkawGYqHkyGJwGif {&m0wD? &ef ukefponfhwdkif;a'oBuD;rS udk,f pm;vS,frsm; tygt0if vlOD;a& wpf&mausmf yg0if wufa&muf cJhNyD; UPDJC (The Union Peace Dialogue Joint Committee), UPC (The Union Peace Conference) qdkif&m udpö&yfrsm;? EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ajr,mESifh obm0 ywf0ef;usifponfh u@BuD; 4 &yfudk aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfcJhjcif; jzpfonf/

xdkodkY awGYqHkaqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfEdkifcJhaomfvnf; {NyDv 25 ESifh 26 &ufaeYrsm;wGif jyKvkyf rnfh awGYqHk aqG;aEG;yGJrS &&Sdvm onfh tcsuftvufrsm;? pmwrf; rsm;tm; pkpnfjcif;ESifh tkyfpkzGJY jyefvnfaqG;aEG;NyD; bHkoabm xm;rsm; &,ljcif; tpDtpOfudk zsufodrf;vdkuf&aMumif; KNDCC wm0ef&Sdolrsm;xHrS od&onf/

{&m0wD wdkif;a'oBuD;rS KNDCC Focal Person wpfOD;jzpf ol ref;0if;armifu ]'dkY{&m0wD wdkif;rSm e,fvHku uefYuGufxm; vdkY ysufoGm;wJhudpöav/ 'dkY{&m 0wDwdkif; e,fvHk0efBuD;u ajym w,fav cifAsm;wdkY vkyfcsif&if

cifAsm;wdkY u&ifa'orSm oGm; vkyfqdkawmh 'dkY u&ifa'orSm vmvkyfw,fav/ u&ifa'orSm vmvkyfawmhvnf; tck olwdkY vmwm;w,f}[k ajymonf/

u&ifvlxkawGYqHkyGJudk a'o toD;oD;rS u&iftrsdK;om;wdkY\ qE´oabmxm;rsm;tm; aqG; aEG; &,loGm;&eftjyif u@BuD; 4 &yfrS bHkoabmxm;yg0ifonfh tajccHrlESifh rl0g'rsm;tm; azmf xkwfNyD; UPDJC vkyfief;aumfrwD ESif h Ethnic Armed Organiza-tions(EAOs) vkyfief;aumfrwD rS wpfqifh UPC odkY wifjyoGm;&ef jzpfonf[k od&onf/

xdkYtjyif Nidrf;csrf;a&;ESifhywf oufNyD; jynfolvlxktm; tod ay; &Sif;vif;jcif;tjyif Nidrf;csrf; a&;jzpfpOfwGif jynfolrsm; yl; aygif;yg0ifrI tm;aumif;vmap a&;twGuf &nf&G,fNyD; ,ckvlxk awGYqHkyGJrsm;udk usif;yjyKvkyfjcif; jzpfaMumif;vnf; KNDCC xHrS od&onf/

KNU- u&iftrsdK;om; t pnf;t½Hk; awmifilc½dkifwGif jyK vkyfonfh tvm;wl vlxkawGYqHk yGJrsm;udk weoFm&D wdkif;a'o BuD;twGif;&Sd u&ifvlxktwGuf xm;0,fESifh u&if? rGefESifh u ,m;jynfe,frsm;twGuf zm;tH NrdKUe,f awmifuav;wGif toD; oD;usif;yjyKvkyf&m tmPmydkif rsm;\ vma&muf [efYwm;rIrsm; r& S dao;aMumif;vnf; od& onf/

32013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? arv 2018

News


BNI Mult imedia Group-bDtJeftdkif bufpHkrD'D,mtzGJYrS OD;aqmifjyKvkyfonfh qXr t Budrfajrmuf wdkif;&if; rD'D,m nD vmcHudk {NyD 27 &ufrS 29 &ufaeYtxd u&ifjynfe,f? zm; tHNrdKU? ZGJuyifcef;rü jyKvkyf usif;ycJhMuonf/

¤if;nDvmcH zGifhyJGwGif jyef

q|rtBudrfajrmuf wdkif;&if;om;rD'D,mnDvmcH zm;tHNrdKUwGif usif;y

Mum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmazjrifh? wdkif; &if;om;a&;&m0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; EdkifoufvGif? u&ifjynfe,f0efBuD;csKyf eef; cifaxG;jrifh tygt0if jynfe,f tpdk;&tzGJY0ifrsm;? tpdk;&Xme qdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? u&if wdkif;&if;om; vufeufudkif tzGJY tpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;?

wdkif;&if;om; owif;Xmersm;rS udk,fpm;vS,frsm;? rD'D,m orm; rsm; tygt0if pkpkaygif;vlOD;a& 200 ausmf yg0ifwufa&mufcJhMu onf/

tcrf;tem;zGifhyGJ yxraeY tpDtpOft& BNI Multimedia Group rS EdkifuaqmhrGefu BudKqdk EIwfcGef;qufpum; ajymMum;cJh NyD; jynfaxmifpk0efBuD; a'guf

wmazjrifh? jynfaxmifpk0efBuD; EdkifoufvGif? jynfe,f0efBuD; csKyf eef;cifaxG;jrifh? KNU rS y'dkapmordefxGef;ESifh usif;ya&; aumfrwD eef;azmha*wdkYrS trSm pum; ajymMum;cJhMuonf/

xdkYtjyif ]wdkif;&if;rD'D,m a&&SnfwnfwHha&; rD'D,mqdkif&m todjr§ifhwifa&;} acgif;pOfjzifh jyKvkyfonfh nDvmcH rD'D,mqdkif

&m pmwrf; 4 apmif wifoGif;zwf Mum;jcif;tjyif jynfe,fwpfck csif;pDwGif awGYBuHKae&onfh t ajctaersm;? jynfe,ftwGif;&Sd wdkif;&if;om; jynfolrsm;twGuf rD'D,mvdktyfcsufrsm; tygt0if jzefYcsda&;ESifhaps;uGuftajctaersm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/

2013 ckESpfrSpí ESpfpOf usif;yvmaom wdkif;&if;rD'D,m

nDvmcHudk yxrtBudrftjzpf rGefjynfe,f? 'kwd, &Srf;jynfe,f? wwd, csif;jynfe,f? pwkw¬ &ckdifjynfe,fESifh yOörtBudrf ajrmuftjzpf u&ifeD (u,m;) jynfe,fwdkYwGif toD;oD; usif; ycJhNyD;aemuf ,ckq|rtBudrfukd u&ifjynfe,fwGif usif;ycJhjcif; jzpfonf/

q|rtBudrfajrmuf wdkif;&if;om;rD'D,mnDvmcH rSwfwrf;"mwfyHktcsdKU


News

twGif; ppfa&; y#dyu©aMumifh ae&yf&if;ukd pGefYcGmum aqGrsKd; rsm; ckdvIH&m xkdif;-jrefrme,fpyf r,f&mrkd 'ku©onfpcef;wGif NyD; c J hon f h &u fow å yw fu a&muf&SdvmcJhjcif;jzpfNyD; ckdvIH cGifh&&Sd&ef pcef;wm0ef&SdolxH today; taMumif;Mum;&mwGif xkdif;tmPmykdifrsm;bufu vl opfrsm; 0ifa&mufckdvIHcGifh ray; onfhtay: ,ckvkd ae&yf&if;okdY jyefvnfykdYaqmifvkduf&jcif; jzpf onf[k KPSN ajymcGifh&ol aemf qmrl;u ajymonf/

]olwkdYawG toufab; tEÅ &m,f vGwfajrmuf&mae&m aqG rsKd;awGqDudk vma&mufckdvIHzkdY qkdNyD; a&mufvmwm jzpfygw,f/ xkdif;tmPmykdifbufu vlopf awGudk vufrcHawmhwJhtaMumif; ajymvmwJhtwGuf olwkdYawG ae vkd Y r&awmhbl;ayghav/ 'g aMumifh 'DaeY aeYvnfavmufrSm xkdif;ppfwyfu um;awG pDpOfay; NyD; jyefykdYvkdufwmyg/ tdrfaxmif pkwpfpkukd bwf 3000 pDaxmuf yHhay;NyD; tDwl;xmh (ppfa&Smif pcef;)rSmyJ jyefykdYvkdufwm jzpfyg w,f}[k ajymonf/

tDwl;xmh jynfwGif; ppf

a&Smifpcef;onf autJef,l rlw a&mf(zmyGef)c½dkif? bl;okdNrdKUe,f oHvGifjrpf urf;eHab;wGif wnf &SdNyD; vGefcJhonfh 2006 ckESpfu etz (EkdifiHawmf at;csrf; om ,ma&;ESifh zHGYNzdK;a&; aumifpD) ppftpkd;&rS autJef,l wyfr[m (2)e,fajrtm; xkd;ppfqifrI aMumifh xGufajy;wdrf;a&Smifvm onfh awmifila'orS ppfab; a&Smifjynfolrsm;tm; ckdvIHEkdif&ef zGifhvSpfxm;jcif;jzpfNyD; vuf&Sd vlOD;a& 3000 cefY aexkdifvsuf&Sd onf/

,ckESpf rwfv 4 &ufrSpí autJef,l rlwa&mf(zmyGef)c½kdif? vlaomNrdKUe,f&Sd ac;ylESifh v,f rlyavmMum; um;vrf;a[mif; teD;wGif e,fajrcH autJef,lwyf zJGY0ifESifh tpkd;& wyfrwmfwkdY t Mum; ypfcwfrIrsm;jzpfyGm;cJhjcif;aMumifh um;vrf; teD;tem;&Sd aus;&Gm 16 &GmrS a'ocH 2300 ausmfrSm toufab;vGwf&mokdY xGufajy;wdrf;a&SmifcJh&NyD; xkdt xJwGif ,ck jyefykdYcH&onfh rdom; pk0ifrsm;vnf; tygt0ifjzpf onf[k KPSN u ajymonf/

tqkdyg jyefvnfykdYaqmifrI ESifhywfoufí u&if'ku©onf

aumfrwD(KRC) ajrmufykdif;wm 0efcH apmwl;wl;u ]NrdKUe,ftqifh uawmh ajymxm;NyD;om; jzpfyg w,f/ vlopfawG 0ifvmcGifhrjyK awmhbl;ayghaemf/ NyD;awmh UNH CR uvnf;yJ bmrS rajymwJht wGufaMumifh 'DtajctaejzpfpOf wpfcktay:rSm 'ku©onfawGudk vufc Hoi f h ? roi f huawm h usaemfwkdYtaeeJYu enf;enf; av; em;pGifhxm;zkdYvkdtyfw,f vkdY xifygw,f}[k ajymonf/

NyD;cJhonfh 2016 ckESpfu rJhoa0ga'owpfavQmuf jzpf yGm;onfh tpkd;&wyfrawmf? e,f jcm;apmifhwyf (BGF)ESifh wkd;wuf aom Ak'bmom u&iftrsKd;om; wyfrawmf (DKBA- cJGxGuftzJGY)wkdYtMum; wkdufyJGaMumifh &mESifh csDaom a'ocH u&ifjynfol rsm;rSm e,fpyf xkdif;bufjcrf;wGif vtwefMum xGufajy;wdrf; a&SmifvmcJh&mwGif a&&SnfckdvIH&ef xkdif;tmPmykdifbufu cGifhrjyK ojzifh tvm;wl ae&yf&if;okdY jyefvnf ykdYaqmifcJhzl;onf[k od&onf/

vuf&Sd xkdif;-jrefrme,fpyf wpfavQmufwGif jrefrm'ku©onf p kp k aygi f ; wp fo de f ;ausm f ckdvIHae&qJ jzpfonf/

udk rvkdufemíjzpfaMumif; KNLA ppfOD;pD;csKyf AkdvfcsKyfBuD; apma*smf eDu u&ifowif;pOfokdY ajym onf/

autJef,l wyfr[m(7) e,fajr? vIdif;bJGNrdKUe,f? autJef ,l XmecsKyfa[mif; rme,fyavm teD; aq;abmuvkd;ESifh aeyg bl; tMum;ü {NyD 26 &uf aeY vnf 12 em&DcefYwGif autJef,l wyfr[m(7) wyfzJGY0ifESifh tpkd;& wyfrawmf cr&(204)ESifh (208) wkdY wpfem&DeD;yg;Mum ypfcwfrI rsm; jzpfyGm;cJhjcif;ESifhywfoufí autkdifpD-u&ifowif;XmerS KNLA ppfOD;csKyftm; qufoG,f ar;jref;&mwGif ,ckvkd ajymMum; vkdufjcif; jzpfonf/

AkdvfcsKyfBuD; apma*smfeDu ]usaemfwkdY twefwef ajymyg w,f/ wpfckck vkyfawmhr,f? oGm;awmhr,fqkd &if usaemfwkdYeJY wkdifyifNyD;rS vkyfyg/ BudKwift aMumif;Mum;NyD;rS ESpfzufpvkH; oabmwlrS oGm;vkdYvmvkdY&r,f r[kwfvm;/ tcku usaemfwkdYeJY wkdifyifaqG;aEG;rIr&SdbJ olwkdY oabmwkdif;yJ oGm;wJhtcgus awmh NCA pnf;rsOf;pnf;urf; t& usaemfwkdY ta&;,lvkduf& wmaygh/ tJ'gawGudk csKd;azmuf vk d Y jzpfoGm;wmyg}[k ajym onf/

,refaeYu jzpfyGm;cJhaom ypfcwfrIwGif tpkd;&wyfrawmf bufrS ESpfOD;aoqkH;NyD; rkdif;AkH; rsm;aMumifh 3 OD;xufrenf; xd ckduf'Pf&m&&Sdonf[k autJef,l bufu xkwfjyefcJhaomfvnf; autkdifpD- u&ifowif;Xme taejzifh oD;oefY twnfjyKEkdif jcif; r&Sdyg/

,ckESpf rwfv 4 &ufrS pí autJef,l rlwa&mf(zmyGef)c½kdif? vlaomNrdKUe,f&Sd ac;ylESifh v,f rlyavmMum; um;vrf;a[mif; uk d jrefrmhwyfrawmfbufrS qufvuf jyKjyifazmufvkyfrIrsm; jyKvkyf&mwGif owfrSwfe,fajr udk usL;ausmfvmonf[kqkdum

e,fajrcH autJef,lwyfzJGYESifh wyfrawmfwkdYtMum; ypfcwfrI rsm; jzpfyGm;cJ hNyD;aemuf ,ck autJef,lwyfr[m(7) e,fajr bufwGif jyefvnfjzpfyGm;cJhjcif; jzpfonf/

zmyGefa'otwGif; jzpfyGm;cJh onfh ypfcwfrIrsm;aMumifh um; vrf;teD;tem;&Sd aus;&Gm 16 &GmrS a'ocH 2300 ausmf touf ab;vGwf&mokdY xGufajy;wdrf; a&SmifcJh&mrSm ,cktcsdefxdjzpfNyD; vwfwavmwGif pm;eyf&du©mESifh ae&mxkdifcif;rsm; vkdtyfvsuf&Sd onf[k ulnD u,fq,fvkyf aqmifaeonfh u&ifvlrItzJGY tpnf;rsm;u ajymonf/

,ckypfcwfrIudpöudk ppfa&; t& ajz&Sif;í r&onfhtwGuf aMumifh EkdifiHa&;enf;jzifh Nidrf; csrf;pGm ajz&Sif;oGm;rnfjzpfNyD; tpkd;&wyfrawmftaejzifh a&SU qufwkd;vmygu jyóemrsm; qufvuf BuD;xGm;Ekdifovkd w jcm; vrf;aMumif;jzifh aemufjyef vSnfhvkdufvQif taumif;qkH; enf;vrf;jzpfrnf[kvnf; Akdvf csKyf BuD; apma*sm fe Du ajym onf/

]usaemfwkdYuawmh EkdifiHa&; jyóemudk Ek difiHa&;enf;jzifh ajz&Sif;r,f/ aoG;xGufoH,kd rjzpfyJ r[kwfvm;/ 'gaMumifh usaemfwkdY vufrSwfxkd;w,f/ usaemfwkdYvufrSwfxkd;wm pnf; rsOf;pnf;urf;o abmwlnDcsuf awG &Sdw,f/ ESpfzJGYxJMum;rSmyJ vufrSwfxkd;wm r[kwfbl;/ todoufaoawG trsm;BuD; &Sd w,f/ UN ukd,fpm;vS,fawmif ygao;w,f/ tcku b,folu rSefw,f/ b,folu rSm;vJqkdwm a0zefokH;oyfwJholawG tay:rSm rlwnfygw,f}[k AdkvfcsKyfBuD; apma*smfeDu ajymonf/

jrefrmEkdifiHwGif jynfwGif;ppf csKyfNidrf;NyD; xm0& Nidrf;csrf;a&; &&SdEdkifa&;rSm u&ifjynfe,fwpfck xJwGifom typftcwf&yfpJí r&bJ wpfwkdif;jynfvkH; &yfpJEkdif

&ef vkdtyfonf[kvnf; AkdvfcsKyf BuD; apma*sm fe Du ok H ;oyf onf/

autJef,lonf 2012 ckESpf? Zefe0g&Dv 12 &ufaeYwGif jynf e,ftqifh yPmr typftcwf &yfp Ja&;ud k u&if jynfe,f? zm;tHNrdKUwGif vufrSwfa&;xkd;cJh onf/ xkdYaemuf 2015 ckESpf? atmufwkdbmv 15 &ufaeYwGif OD;odef;pdef tpkd;&ESifh wpfEkdifiHvkH; typftcwf&yfpJa&; oabmwl pmcsKyf (NCA)udk tjcm;aom vufeufukdif awmfvSefa&;tzJGUY 7 zJGYESifhtwl vufrSwfa&;xdk; cJh Muonf/ NCA xkd;NyD; 3 ESpf ausmfMumonfhtxd ESpfbufwyf rsm; ae&mcsxm;a&;ESifh ywfouf í aqG;aEG;aeqJumvwGif ,ck vkd ypfcwfrIrsm; &Hzef&Hcg jzpfyGm; cJhjcif; jzpfonf/

,refaeYu jzpfyGm;cJhonfh ypfcwfrIESifhywfoufí tpkd;& wyfrawmfbufu aMunmcsuf wpkHw&m xkwfjyefjcif; r&Sdao; ovkd ,ckudpötay: u&ifjynf e,f vHkNcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m 0efBuD;ud kvnf; autkdifpD-u&ifowif;XmerS qufoG,fí r&&Sday/

&efukeftajcpkduf jrefrmEkdifiH tar&duefoH½kH;uvnf; ucsif? &Srf;jynfe,fESifh u&ifjynfe,f twGif; vwfwavm jzpfyGm;ae aom wkdufyGJrsm;ESifhywfoufí {NyD 27 &ufpJGjzifh aMunmcsuf xkwfjyefcJh&m axmifESifhcsDaom jynfolrsm; ae&yfpGefYcGm xGuf ajy;ae&onfhtwGuf vGefpGm pkd; &drfrdaMumif;? wkdufyGJrsm; &yfwefY a&;twGuf yg0ifywfoufol tm;vkH;ukd wkdufwGef;aMumif;ESifh t&yfom;rsm;ukd tumtuG,f ay;a&;ESifh y#dyu©aMumifh 'ku© a&muf&olrsm;twGuf vlom; csif; pmemrI tultnDrsm; ykdY aqmifay;Ekdif&ef cGifhjyKay;a&;wkdY twGufvnf; wyfrawmftygt 0if tpkd;&ukd rdrdwkdY arwåm&yf cHygonf[k ajymqkdonf/

{NyDv 24 &uf? 2018 ckESpf ptkdifql;

autJef,l- u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH;ESifh u&ifjynfe,f tpkd;&wkdYyl;aygif;NyD; jynfwGif; ppfajy;a&Smif 'ku©onfrsm;t wGuf wnfaqmufxm;onfh jr0wDc½kdif? av;auaumfNrKdUopf ü vwfwavmwGif a&&Sm;yg;rI jyóem BuKHawGYae&aMumif; NrKdU opfae jynfolvlxkrsm;u u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

av;auaumfNrKdUopf teD; okH;rkdifcefYuGma0;onfh awmif ukef; (t&yfac: ausmuf*l)rS wpfqifh a&ykdufrsm;ukd oG,f wef;vsuf a&ay;a0&mü ,ckESpf

av;auaumfNrKdUopfü a&&Sm;yg;rI jyóemBuKHawGYae&

aEGaygufumvrSpí a&rsm; wjznf;jznf; avsmYenf;vmNyD; vuf&S dwGif a&jywfvyfrIESih f a&rsm; 0,f,lokH;pGJ&onfh tajc taewGif&Sdaeonf[k NrKdUopf a'ocHwpfOD;jzpfol apmrkckdabm u ,ckvkdajymonf/

¤if;u ]a&u okH;&ufwpfcg vTwfay;r,fvkdY &yfuGufrª;u ajymw,f/ 'gayr,fh okH;&uf rajymeJ Y ? ig;&ufarQm fvnf; rvmbl;/ wpfywfavmufrS wpfcgavmufyJ a&mufvmw,f/ wpfywfausmfrS rvmbl;qkd&if a&um;rSmNyD;awmh 0,fokH;&wm aygh/ 'grSr[kwf eD;pyf&m a&uef vkyfxm;EkdifwJholawGqDuae t

ultnD awmif;NyD; rQokH;Mu&wJh tcgrsKd;vnf;&Sdw,f/ NyD;cJhwJh ESpfu pjzpfwm/ 'gayr,fh 'DESpf u tajctaeykdqkd;vmw,f} [k u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

xkdokdY a&&Sm;yg;rI BuKHawGYae &jcif;tay: wm0ef&S dolrsm; taejzifh jzpfEkdifygu wpf&uf wpfcg okdYr[kwf ESpf&ufwpfcg &yfuGufwpfckpDukd ykHrSeftcsdef ykdif;jzifh jzefYa0ay;EkdifvQif t qifajyEkdifvdrfhrnf[kvnf; apm rkckdabmu qufajymonf/

vuf&SdwGif av;auaumf NrKdUopfokdY jyefvnf0ifa&muf tajccsaexkdifonfh ppfa&Smif 'ku©onfrdom;pk0ifOD;a& wkd;vm jcif;ESihftwl ¤if;a'oü opf awmrsm; jyKef;wD;rIESihf &moDOwk yk drk dqkd;&Gm;pGm yljyif;vmrIwkd Y aMumifh ,ckvkd a&&Sm;yg;rI jzpf ay:&jcif;jzpfaMumif; NrKdUopf wm0ef&Sdolrsm;u qkdonf/

av;auaumfNrdKUopf tkyf

csKyfa&;½kH; wm0efcH apmwmhtefY avmfaomu ]NyD;cJhwJhESpfupNyD; a&xGufwJh ae&mrSm a&u enf; enf;av;yJ xGufvmawmhw,f/ aemufNyD; a&u xkH;ausmufa& awG jzpfwJhtwGuf xkH;ausmuf awG cJNyD; a&ykdufrSm uyfusefcJh wmaMumif h a&xGufenf;vm w,f/ tcku aeuvnf; w tm; yl? opf0g;awG ckwfwmvnf; rsm;vmawmh a&xGufenf;vm w,f} [k u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

vuf&Sd BuKHawGYae&onfh a&&Sm;yg;rIjyóemukd ajz&Sif;&ef vwfwavm a&ay;a0onhf ae &mü a&xGufenf;vmjcif;tay: av;auaumfNrKdUopfESihf 3 rkdif ausmfuGma0;onfh xD;Elacsmif;

teD; a&uefjyKvkyfum a&pkyfpuf jzifh wpfrkdifcGJcefYuGma0;onfh awmifukef;ay:&Sd a&uefay:okdY oG,fwef;ykdYaqmifí ¤if;rSwpf qifh NrKdUopfxJokdY ykdYvTwf&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf &Sdaeonf [kvnf; apmwmhtef Yavm f aomu ajymonf/

autJef,l- u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH;ESifh tpkd;&wkdYtMum; azmfaqmifaeonfh Nidrf;csrf;a&; jzpfpOfESihftwl taumiftxnf azmfaqmif&Gufonfh tqkdyg av;auaumfNrKdUopf pDrHudef; onf ppfa&; y#dyu©'PfaMumifh ajrae&m pGefYvTwfcJh&olrsm;? &Gm ykef;&Gma&Smifrsm;ESihf awmfvSefa&; rdom;pk0ifrsm;twGuf &nf&G,fí autJef,lESifh tpdk;&wdkY nd§EIdif;

aqmif&GufrIjzifh ol;avukrÜPDrS wm0ef,lum 2014 ckESpf? ZGefv u pwiftaumiftxnfazmf aqmif&GufcJhjcif; jzpfonf/

tvm;wl autJef,lESif h jynfe,ftpkd;&wkdY\ taumif txnfazmf aqmif&GufrItjyif *syefEkdifiH eDyGefazmifa';&Sif;tzGJY \ ulnDaxmufyhHrIjzifh vuf&Sd av;auaumfNrKdUopfü wefbkd; enf; tdrf&maygif; 680 vkH; aqmufvkyfay;xm;NyD; rdom;pk 0if vlOD;a& 2000 OD;ausmf ae xkdifvsuf&Sdonf/ vuf&SdwGif vnf; tdrf&maygif; tvkH;wpf&m ukd qufvufaqmufvkyfaeqJ jzpfonf[k NrKdUopfwm0ef&Sdol rsm;u ajymonf/

a&SUzHk; ïxdkif;EdkifiHwGif;odkYÛrS

a&SUzHk; ïtpdk;&wyfrawmfbufrS NCA csdK;azmufÛrS


News


u&ifjynfe,f vIdif;bGJNrdKU e,ftwGif;&Sd aus;&Gm 30 ESifh NrdKifBuD;ila'o teD;w0kdufwGif rkdif;&Sif;vif;a&; OD;pm;ay;ae&m tjzpf pwifvkyfaqmifoGm;rnf [k jynfe,f vlrI0efxrf;OD;pD;Xme 'knTefMum;a&;rª; OD;aZmfrif; {NyD 4 &ufaeYwGif ajymonf/

]umuG,f apmifha&SmufrI? Nidrf; csrf;a&;ESif h zG H Y NzdK;wdk;wufrIqDodk Y vSrf;csDpdkY} aqmifyk'fjzifh {NyDv 4 &ufaeY zm;tHNrdKU oD&dzm;tH [dk w,füjyKvkyfonfh EdkifiHwum rdkif;todynmay;jcif;ESifh rdkif; qd kif&m tultnDrsm; Ed kifiH wumaeY tcrf;tem;tNyD;wGif olu owif;axmufrsm;ud k ,ckvdk ajymMum;jcif;jzpfonf/

¤if;u ]yxrqHk; taeeJY u&ifjynfe,ftpdk;& &nf&G,f xm;wmuawmh NrdKifBuD;il usHK axmfa&wHcGef w0dkufeJY &if;ydkif; tkyfpkaygh/ NrdKUe,ftaeeJY ajym r,fqdk&if vdIif;bGJNrdKUe,fxJrSm aygh/ taMumif;trsdK;rsdK;aMumifh NrdKifBuD;il ppfab;a&SmifvmwJh rdom;pkawG olwdkY&yf&GmawGudk tjrefqH k ; jyefvnfNy D;awmh toufarG;0rf;ausmif;awG vkyf udkifEdkifzdkY &nf&G,fcsuf jzpfyg w,f}[k ajymonf/

rdkif;&Sif;vif;a&; vkyfief;ESifh ywfoufNyD; tBudKpl;prf; avh

vIdif;bGJNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm (30) wGif rkdif;&Sif;vif;a&; OD;pm;ay;vkyfaqmifrnf

vmrIrsm; jyKvkyfEdkifa&;twGuf jynfe,f tpdk;&xH wifjyxm;NyD; jzpfum cGifhjyKcsuf&&Sdygu wdkif; &if;om;vufeufudkifrsm;? jynf e,ftpdk;&? wyfrawmfESifh NGO rsm; yl;aygif;um vsmxm;ae&m rsm;wGif ,ckESpftwGif; rdkif;&Sif; vif;a&; taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; vlrI0efxrf;OD;pD;XmexHrS od& onf/

tcrf;tem; wufa&mufvm onfh KNU/KNLA(PC) rS Adkvfrª; apmatmifausmfu ]usaemfwdkY taeeJY usaemfwdkYxdef;odrf;&m ae&ma'o? wyf&if; XmeawG&Sd&m ae&mawGrSm tckvdkrdkif;&Sif;vif; a&;tzGJYawG vm&if vdktyfwJhzuf uae ulnDEdkifatmif qufoG,f& r,fh txuft&m&S dz kef;awG? qufqHa&;&Hk;zkef;awGudk ay;xm; ovkd tm;vHk;udkvnf; BudKqdkyg w,f} [k ajymonf/

ajrjr§Kyfrdkif; &Sif;vif;a&; ESifh ywfoufNyD; ynmay;vkyfief; rsm;udk jynfe,ftpdk;&taejzifh wyfrawmf? wdkif;&if;om; vuf eufudkiftzGJYrsm;? rdkif;&Sif;vif; a&; yhHydk;vkyfaqmifaeonfh rdwf zuf tzGJYtpnf;rsm;? INGO ESifh NGO rsm;? ynm&Sifrsm; yl; aygif;um 2016 ckESpfrS pwifum rdkif;todynmay;a&; vkyfief; rsm;udk vkyfaqmifcJhjcif; jzpf

onf/wpfEdkifiHvHk; ypfcwfwdkuf

cdkufrI &yfpJa&; oabmwlpmcsKyf NCA vufrSwfra&;xdk;rD ,cif u jynfe,ftwGif;&Sd u&ifwdkif; &if;om;vufeufudkif wyfzGJYrsm; ESifh jrefrmhwyfrawmfwdkYtMum; ppfa&;t& wpfzufESifhwpfzuf [efYwm;aESmuf,Suf Edkifa&;t wGuf ESpfzufwyfzGJYrsm;taejzifh ajrjr§Kyfrdkif; oHk;pGJrIrsm; &SdcJhonf [k a'owGif; owif;xGufay:cJh bl;onf/

NCA xdk;NyD; 2016 Mo*kwfv rS pwifum cGJxGuf 'DaubDat ESifh wyfrawmfwdkY rJoa0ga'o wGif wdkufyGJrsm; jyefvnfjzpfyGm; cJhNyD; rJoa0ga'ocH 5 axmif ausmf NrdKifBuD;ilodkY ppfab;a&Smif cJh&ovdk ,aeYtxd tqdkyga'o wGif rdkif;tEåm&,fpdk;&drfae&qJ jzpfonf[k a'ocHrsm;xHrS od& onf/

urÇmvHk;qkdif&m ajrjr§Kyfrdkif; toHk;jyKrI ydwfyifwm;jrpfjcif; EkdifiHwum pnf;½Hk;vIHUaqmfa&; tzGJY (ICBL)\ 2017 ckESpf tpD &ifcHpmt& u&ifjynfe,f NrdKU e,f 7 ckpvHk;wGif ajrjr§Kyfrkdif; tEÅ&m,f rsm;aoma'orsm; tjzpf &SdaeqJjzpfaMumif; xkwf jyefxm;onf/

{NyD 23 &uf? 2018 ckESpf apm&Sm;

rGefjynfe,f vHkNcHKa&;ESif h e,fpyfa&;&m0efBuD;\ uefYuGuf rIaMumifh u&ifvli,ftpnf;t ½kH; (KYO) u OD;aqmifjyKvkyf rnfh aEG&moDvli,foifwef; (Summer Youth Camp) udk ae&m ajymif;a&TUNyD; {NyD 23 pwifzGifh vSpfvdkufNyD[k od&onf/

,cif KNU -u&iftrsdK;om; tpnf;t½kH; xdef;csKyfe,fajr? wyfr[m(1)? bD;vif;NrdKUe,f? uGDav;aus;&GmwGif jyKvkyfrnfh ,ckoifwef;udk u&ifjynfe,f? KNU zm;tHc½dkif? aohabhxmh pcef;ü {NyD 23 &uf ,aeYwGif ajymif;a&TU zGifhvSpfvdkufjcif; jzpf onf[k KYO pnf;½kH;a&;ESifh jyef Mum;a&;wm0efcH apmtJaumfu ajymonf/

¤if;u ]usaemfwkdY vli,fawG vkyfaqmifaewmu wkdif;jynfudk zsufzdkY r[kwfbl;/ wdkif;jynf wdk;wufa&;awG vkyfaqmifwJh ae&mrSm vli,fawGu &if;&if; ESD;ESD;eJY twlwuG vkyfaqmif Ed ki fz d k YtwGuf jzpfw,f} [k u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

{NyD 23 &ufrS ar 26 &ufaeY txd zGifhvSpfrnfh ,ckoifwef; wGif {&m0wD? u&ifeD? &Srf; (oQrf;)? weoFm&D ? e,fpyf? rGef? &ckdif? yJcl;? ppfudkif; ponfh

uefYuGufcH&onfh KYO aEG&moD vli,foifwef; ae&majymif;a&TUzGifhvSpf

ae&ma'o tESHUtjym;rS u&if? Arm? tif;om;? u,ef;ESifh &ckdif ponfh vli,faygif; 60 OD;ausmf rS wufa&mufaeonf[kvnf; od&onf/

,if;oifwef;wGif tajccH EkdifiHa&;? zuf'&,f? zGJYpnf;yHk tajccHOya'? KNU \ vrf;pOf? vkyfief;pOf? vuf&Sd Nidrf;csrf;a&; jzpfpOf? vlrItodkif;t0kdif;rsm;\vHkNcHKa&;? tajccHum,ynm? OD; aqmifrIESifh pDrHcefYcGJrI bmom &yfrsm;tm; ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;qdkif&m yl;wGJapmifhMunfh a&; aumfrwD (JMC)ESifh e,fpyfrS ynm&Sifq&m 10 OD;0ef;usifrS oif Mum;jyooGm;rnf jzp f onf/

,ckzGifhvSpfaeonfh vli,f oifwef;udk trsdK;om; jyefvnf oifhjrwfa&;ESif h Nidrf;csrf;a&; A[dkXme (NRPC) ESifh JMC wkdY cGifhjyKcsufr&bJ rGefjynfe,f t wGif; aqmif&Gufjcif;udk cGifhrjyK aMumif;ESifh oifwef;zGifhvSpfjcif; jzifh rvkdkvm;tyfonfh udpörsm; jzpfay:vmEkdifonf[kqdkum rGef jynfe,f vHkNcHKa&;ESifh e,fpyfa&; &m0efBuD;u {NyDv 18 &ufaeY &ufpGJjzifh KNU wyfr[m (1) qufqHa&;½Hk;xH uefYuGufpm ay;ydkYcJhjcif; jzpfonf/

tqdkyg udpöESifhywfoufNyD; rGefjynfe,f? ypfcwfwkdufckdufrI

qkdif&m yl;wG Japmif h Munfha&; aumfrwD- JMC twGif;a&;rª; (1) Adkvfrª; apmausmfjrifhu ]t pkd;&taeeJY uefYuGufcsif uefY uGufaygh/ JMC udkawmh qGJxnfh zkdY roifhbl;/ tcku JMC uyJ yg0ifuef YuGufovdk jzpfae w,f/ NRPC u uefYuGufpmu vnf; JMC qDa&mufrvmbl;/ wpfvwpfBudrfjyKvkyfr,fh JMC tpnf;ta0;rSm 'Dudpöudk ajym& awmhrSmaygh/ Nidrf;csrf;a&; umv rSm twdrf;tapmif;rcHyJ odrfodrf arGUarGUvkyf&r,f}[k ajymonf/

,ckESpfwGif jyKvkyfonfh aEG &moD vli,foifwef;udk u&if vli,ftpnf;t½Hk; (KYO) tjyif u&if trsdK;orD; tpnf;t½kH; (KWO)? u&ifausmif;om;rsm; uGef,uftzG J Y (KSNG) wdk YrS vnf; yl;aygif;yg0ifcJhNyD; ,cif ESpfrsm;ESifhrwlbJ u&ifomru tjcm;wdkif;&if;om; vli,frsm; yg yg0ifwufa&mufaejcif; jzpf onf/

2009 ckESpfrS pwif jyKvkyfcJh onfh Summer Youth Camp oif wef;udk tajctaetrsdK;rs d K; aMumifh rjyKvkyfcJh&onfh ESpfrsm; &SdcJhonf[k KYO wm0ef&Sdolrsm; \ ajymjycsuft& od&NyD; ,ck ESpf zGifhvSpfonfh oifwef;rSm 4 Budrfajrmuf jzpfonf[kvnf; od&onf/

{NyD 7 &uf? 2018 ckESpf apmjrwfOD;om

u&ifjynfe,f? Mumtif;qdyf BuD;NrdKUay:wGif NrdKUe,f&Jrª; t rnfudk toHk;jyKí zkef;qufac: aiGvdrfawmif;rI jzpfyGm;aeonf [k udk,fwkdifBuHKawGYcJhol NrdKUcH rsm;u u&ifowif;pOfodkY ajym onf/

Mumtif;qdyfBuD; NrdKUay:&Sd i,fi,f pma&;ud&d,mqkdifrS

NrdKUe,f&JrSL;[k zkef;ac:qdk aiGvdrfawmif;rI Mumtif;qdyfBuD;wGif jzpfyGm;rndKu ]nDrudk zkef;qufawmh olu Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f &Jrª;qdkNyD; ajymw,f/ &mxl;wdk;vdkY vlBuD;awGudk aiGay;wm aiGr,l bl;/ zkef;u'fawG xnfhay;csif w,f ajymw,f/ zkef;eHygwf 11 vkH;ydkYay;NyD;awm olYzkef; tygt 0if wu'fudk 5 aomif;cGJ xnfh ay;vdkufw,f/ owd0ifvmwJh tcsdefrSm aiGjznfhay;vdkufwm 14 odef;ausmfoGm;NyD/ &yfuGuf

vlBuD;udk zkef;qufar;rS &Jrª; r[kwfbl;qdkNyD; od&w,f}[k {NyD 6 &ufaeYu u&ifowif;pOf okdY ajymonf/

tvm;wl Mumtif;qdyfBuD; trSwf(3)&yfuGuf tkyfcsKyfa&; rª;a[mif; OD;jrifhOD;xHodkYvnf; NrdKUe,f&Jrª;0if;Ekdif[kqdkum zkef; qufvmNyD; &mxl;wdk;udpöjzifh c½dkif½Hk;odkY a&muf&SdaeNyD; OD;jrifh OD;tm;wkdifMum;pm 3 apmif

a&muf&SdaeaMumif; vlBuD;rsm;&Sd í zkef;aiGjznfh&ef tcuftcJ &Sdojzifh zkef;qkdifwpfckckESifh csdwf qufay;&efajymqdkNyD; csdwfquf ay;vkdufpOf zkef;qkdifrS usyf 11 odef;ausmf aiGjznfhay;vkduf&um zkef;qufajymqdkvmrS tvdrfcH& onfudk od&Sd&jcif;jzpfaMumif; ajymonf/

,ckjzpfpOfrsm;tay: Mum tif;qdyfBuD;NrdKUe,f &Jrª;0if;Edkif

u ]usaemfawmif rodbl;/ usaemf tpnf;ta0; oGm;aewm/ *CeP rodbl;/ tJhvlawGu b,folawGrSef; rodblAsm/ ar; MunfhvdkuftkH;r,f od&if ajymjy r,f}[k {NyDv 6 &ufaeYu u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

tqdkyg zkef;quf aiGvdrf awmif;onfh zkef;eHygwfrSm 09-445 174 315 zkef;jzifh ac:qkd vmjcif; jzpfonf[k udk,fwkdif

BuHKawGYcJholrsm;u ajymqdkovdk jzpfpOftay: oufqdkif&mu pHkprf;rIrsm; jyKvkyfaeNyD jzpfonf/ u&ifjynfe,f zm;tHNrdKUay:wGif vnf; vGefcJhonfhESpfrsm;u ,ck uJhodkY zkef;quf aiGvdrfawmif;rI rsm; jzpfay:cJhzl;onf[k NrdKUcH rsm;xHrS od&onf/


News

{NyD 24 &uf? 2018 ckESpf eef;a0NzdK;Zm

u&ifjynfe,ftwGif; ,Hk Munfudk;uG,f&mbmom rwl onfh u&ifwdkif;&if;om; bmom a&; acgif;aqmifrsm;ESifh aus;&Gm tcsdKUyg0ifonfh bmomaygif;pHk awGYqkHaqG;aEG;yGJwpfckudk {NyDv 23 &ufaeYu zm;tHNrdKUe,f odkufawm (aum0f0;ck*f)aus;&Gm wGi f jyKvky fc J honf[k od& onf/

Karen Helps Karen Group (KHKG) rS OD;aqmifNyD; yxrqHk; tBudrf aus;&Gmtqifhtaejzifh jyKvkyfonfh tqdkyg bmom aygif;pHk awGYqHkaqG;aEG;rI jyKvkyf &onfh &nf&G,fcsufrsm;ESifh ywf oufí OD;aqmifusif;yolwpfOD; jzpfol KHKG tzGJY OuúX ref; orm;tGmu ,ckvdk ajymonf/

¤if;u ]usaemfwdkY awGYqHk aqG;aEG;yGJvkyfwmu EdkifiHa&;awG bmawGrygbl;/ t"duawmh usaemfwdkY a'orSm bmomrwl wJh usaemfwdkY u&ifawGu wpf bmomeJYwpfbmom b,fvdk vufwGJrvJ? ½dk;&m,Ofaus;rSI b,fvdk xdef;odrf;aevJ/ tJ'g awGud k t"duxm;wm jzpf

aus;&Gmtqifh bmomaygif;pHk u&ifwdkif;&if;om;rsm; awGYqHkaqG;aEG;yGJjyKvkyf

w,f}[k u&ifowif;pOfodk Y ajymonf/

,refaeYu jyKvkyfonfh u&ifvlrsdK; bmomaygif;pHk awGY qHkaqG;aEG;yGJodkY zm;tHESifh vdSIif; bG J Nrd KUe,ftwGif;&S d aus;&Gm udk,fpm;jyK u&ifAk'¨bmom? u&ifwvmcHk;bmom? u&if c&pf,mefbmomESifh vJu,f bmom0ifrsm; pkpkaygif; 100 eD;yg; wufa&mufcJhMuonf[k od&onf/

xdkYtjyif aqG;aEG;yGJ wuf a&mufonfh bmomtoD;oD;rS u&ifwdkif;&if;om;rsm;u ¤if; wdkY,HkMunfouf0if&m bmom rsm;ESifhqufpyfNyD; ,aeYtxd xdef;odrf;aeonfh u&ifwdkif;&if; om;½dk;&m"avh? ½dk;&m,Ofaus; rIESifh 0wfpm;qif,ifrI ponfh taMumif;t&mrsm;udk t"du aqG;aEG;zvS,fcJhMuonf[k OD; aqmifusif;yolrsm;u ajym onf/

u&ifjynfe,ftwGif; ae xdkifonfh u&ifvlrsdK;rsm;\ ,Hk Munf udk;uG,frIrsm;t& Ak'¨ bmom? c&pf,mefbmom? w vmcHk;bmom? vJu,f ponfh bmomrsm;tjyif oufqdkif&m

vlrsdK;pktvdkuf "avhxHk;pHrsm;? ½d k;&m,HkMunfrIrsm;ESif h pmay rsm;wGifvnf; trsdK;rsdK;uGJjym; aeMujcif; jzpfonf/

rkp&D;aus;&Gmae c&pf,mef bmom0if eef;omqdefYazmifu ]usrwdkY u&ifvlrsdK;u bmomuGJ jym;wJhtwGuf tjrifawGvnf; uGJjym;oGm;w,f/ wcsdKUuawmh olwdkYbmompmyJ oifw,f/ w jcm;pm roifbl;/ b,foleJYrS vnf; ryl;aygif;bl;/ tJvdk t jrifawG&SdvdkY usrwdkYaus;vuf a'orSmaewJh u&ifawGu rwdk; wufwm/ 'Dtpnf;ta0; vkyf awmh tjrifyGifhoGm;wmaygh}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

u&ifvlrsdK;wGif rsdK;EG,fpk 7 pk&SdNyD; rsdK;EG,fpkwpfckcsif;tvdkuf ae&ma'o? ,HkMunfudk;uG,f&m bmom? pmaypum; rwlnDMu onfhtwGuf NyD;cJhonfh 2012 ckESp f aemufyd ki f;r Spwifum u&ifjynfe,ftwGif; udk;uG,f &m bmom rwlnDonfh u&ifvl rsdK;rsm;tMum; csdwfqufrI&&Sd&ef bmomaygif;pHk awGYqHkyGJrsm;udk rMumcP usif;yjyKvkyfrIrsm; &Sdvmonf[kvnf; od&onf/

{NyD 24 &uf? 2018 ckESpf apmxGef;vif;

&efukefwkdif;a'oBuD; u&if

ref;uvdyfwGif aEG&moD t*Fvdyfpmoifwef; yxrqHk;tBudrf zGifhvSpf

wkdif;&if;om;vlrsdK;a&;&m 0efBuD; aemfyef;oOÆmrsdK;ESifh oajy ynm a&;azmifa';&Sif;wdkY yl;aygif;um

uGrf;NcHukef;NrdKUe,f? ref;uvdyf aus;&Gm? ref;uvdyf ynm'ge ausmif;ü aEG&moD t*FvdyfpmESifh

{NyD 26 &uf? 2018 ckESpf eefYbGm;cvdeff

{&m0wD wdkif;a'oBuD; t wGif;&Sd u&if½dk;&m ,Ofaus;rI ZmwfobiftzG JUrsm;rSm ,ck tcsdefwGif aysmufuG,fvkeD; t ajctae jzpfaeonfhtwGuf jyef vnf xdef;odrf;apmifha&Smuf&ef vdktyfaeaMumif; yef;waemfNrdKU e,f u&ifpmayESifh ,Ofaus;rI aumfrwD wm0ef&Sdolrsm;u ajym qdkonf/

,cifu {&m0wD wdkif;a'o BuD;twGif; u&ifvlxkrsm; wcJ euf tm;ay;rI&SdcJhonfh u&if ½dk;&m ,Ofaus;rI ZmwfobiftzGJY rsm;rSm vuf&SdwGif jrpdrf;a&mif a&Tzm;pnftrnf&Sd tzGJYwpfzGJYom usef&Sdaeonfh tajctae jzpf ay:aejcif; jzpfonf/

yef;waemfNrdKUe,f u&ifpm ayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD t wGif;a&;rª; ref;0if;armifu ]tEk ynmeJY udk,fh,Ofaus;rIudk xkwf azmfwm txda&mufqHk;yJ/ pmay oifMum;zdkY? ½dk;&m"avh xHk;wrf; awGudk xdef;odrf;zdkYudk vdkufajym ae½kHeJY rvHkavmufbl;/ tJ'g aMumif h 'Dvd kxda&mufrI&S dwJ h Zmwfobiftcef;u@udk r aysmufuG,fatmif jyefvnfxdef; odrf;zdkYu ta&;BuD;vmNyD jzpf w,f}[k ajymonf/

u&if½dk;&m Zmwfobifrsm; rSm aiGa&;aMu;a&; tcuftcJ &Sd jcif;? ulnDaxmufyHYay;rnfh tzGJYtpnf;rsm; r&Sdjcif; ? ½kyf&Sif AD'D,dkrsm; acwfpm;vmonfESifh trQ Zmwfobiftay: vlxk

aysmufuG,fvkeD; u&ifZmwfobifrsm; jyefvnfxdef;odrf;jr§ifhwif&efvdktyf

pdwf0ifpm;rI avsmhenf;vmjcif; ponfh tajctaersm;aMumifh ½d k;&mZmwfobifavmu w jznf;jznf; arS;rSdefvm&jcif; jzpf aMumif; pmay,Ofaus;rIta&; vIyf&Sm;olrsm;\ oHk;oyfajymqdk onf/

xdkYtjyif vuf&Sdtajctae rsm;t& tjcm;aom jrefrm Zmwf obifrsm;vnf; trsm;tjym;&Sd aeonfhtwGuf wpfzGJYwnf;om usefcJhonfh jrpdrf;a&mif a&Tzm; pnf u&if½dk;&m ZmwfobiftzGJY taejzifh a&&Snfqufvuf &yf wnfEdkifa&;twGuf ½kef;uefae& onfh tajctae jzpfay:ae aMumif;vnf; ,if;ZmwftzGJU OD; aqmifolwpfOD;jzpfonfh Zmwf rif;om; ref;odef;aZmfu ajym onf/

¤if;u ]u&ifZmwfobif t zGJY raysmufysuf&atmif tm;oGef cGefpdkuf BudK;yrf;vmwm ESpfaygif; 40 &SdNyD aiGa&;aMu;a&; tcuf tcJawGaMumifh tjcm;ZmwftzGJU awGvdk rxdk;azmufEdkifao;bl;/ vdktyfwmawGudk wpfESpfenf; enf;eJY0,fNyD; pkaqmif;ae&w,f} [k u&ifowif;pOfodk Y ajym onf/

u&if,Ofaus;rI Zmwfobif tzGJYrsm;tm; u&ifjynfolrsm;rS ,aeYwdkif axmufcH tm;ay;rIrsm; &Sdaeaomfvnf; a&S&Snf quf vuf &yfwnfEdkifa&;twGuf aiG aMu;ESifh tjcm;vdktyfonfh t axmuftuljyK ypönf;rsm;tm; tpdk;& wm0ef&Sdolrsm;rS xdkuf oifhonfhulnDyHhydk;rIrsm; jyKvkyf

ay;&ef vdktyfaMumif;vnf; ref; odef;aZmfu qufajymonf/

{&m0wD wdkif;a'oBuD;t wGif; yef;waemfNrdKUe,f wpfck wnf;wGifom ½dk;&mZmwfobif tzGJY trsm;qHk; ay:aygufcJhjcif; jzpfNyD; ,if; ZmwfobiftzGJYrsm; taejzifh u&ifoHpOfoDcsif;rsm; oDqdkjcif;? u&if½dk;&m 'Hk;tursm; tjyif? u&if&mZ0ifrsm; xHk;wrf; pOfvmrsm;tm; jyZmwf? aw;o ½kyfazmf ponfwdkYjzifh ujyazsmf ajzum u&if½dk;&m ,Ofaus;rI rsm;udk xkwfazmfjyocJhMujcif; jzpfonf/

wjznf;jznf; arS;rSdefaysmuf uG,fvkeD;yg;jzpfaeonfh u&if ,Ofaus;rI ZmwftzG JUrsm;udk u&ifvlxky&dówfrsm;rS jyef vnfzGJYpnf;&ef awmif;qdkrIrsm; &Sdaeaomfvnf; aiGa&;aMu;a&; tajctaersm;aMumifh ,cktcsdef wGif jyefvnf zGJUpnf;&efyif t cuftcJrsm; &SdaeaMumif;vnf; pmay,Ofaus;rI aumfrwD wm 0ef&Sdolrsm;u ajymqdkonf/

u&if½dk;&m ZmwfobiftzGJY udk yef;waemfNrdKUe,f u&ifpmay ESifh ,Ofaus;rIaumfrwDrS OD; aqmifum 1973 ckESp fwGif pwif zGJUpnf;cJhNyD;onfhaemuf ydkif;wGif tjcm;½dk;&mZmwfobif tzGJYrsm;jzpfonfh eefYusifa&T? {&m0wD a&Tzm;pnf? jrpdrf;a&mif a&Tzm;pnf ponfhtzGJUrsm; xyfrH ay:aygufvmcJhNyD; ,ckvuf&Sd tcsdefwGif jrpdrf;a&mifa&Tzm;pnf wpfzGJYom usef&SdawmhaMumif; od&onf/

vli,fpGrf;&nfjr§ifh oifwef;udk {NyD 23 &ufaeYwGif yxrqHk; tBudrf pwifzGifhvSpfcJhonf/

tqdkyg oifwef;zGifhyGJ tcrf; tem;udk {NyD 23 &ufaeY? aeY vnf 12 em&DwGif ref;uvdyf ynm'geausmif;ü jyKvkyfcJhNyD; oifwef;zGifh&ef pDpOf&jcif;rSm a'ozGHYNzdK;a&;twGuf tajccH jzpfonfh ynma&;udk tm;ay;vdk onfhtwGufjzpfaMumif; aemfyef; oOÆmrsdK;u ,ckvdk ajymonf/

]ynma&; tm;vHk;&JU tajccH

ud k usrjyefMunfhvd kufawmh t*FvdyfpmyJ? vli,fawGtaeeJY enf;ynm wdk;wufaewJh acwf rSm enf;ynm&yfawGudk udk,fhbm omudk,f avhvmoif,lEkdifzkdY tcGifhta&;&Sdayr,fh rvkyfEdkif bl;/ bmvdkYvJqdkawmh bmom pum; tcuftcJaMumifhyJ jzpf ygw,f/ 'gaMumifh 'Da'orS&SdwJh vli,fawG b0wufvrf;u t*Fvdyfpmudk uRrf;uRrf;usif usif wwfzkdY 'DaeY 'Dae&mrSm tpysdK;vkdufwm jzpfygw,f} [k

zGif hyG J tcrf;tem;wGif ajym onf/

,ck oifwef;onf tvHk;pHk jynhfpHk onfh oifwef;r[kwfbJ t*Fvdyfpm avhvm&ef pysdK;onfh y H kp Hr s d K ; jzp fum ausmi f ;ol ? ausmif;om;rsm;taejzifh oif cef;pmrsm;udk aoaocsmcsm pdwf 0ifpm; avhvmoif,lMu&ef? xdkY aemuf oajyazmifa';&Sif;ESifh csdwfqufum wpfqifhNyD; wpf qifh wufvSrf;Ekdifatmif BudK;pm;

wbufpmrsufESmodkY


News


u&iftrsdK;om;orkdif; jyKpk a&; aumfrwD\ tifwmeuf Facebook pmrsufE Sm www.facebook.com/KarenHistory Committee udk rwfvukefykdif; wGif pwifzGifhvSpfxm;NyD; jzpfo vdk tqdkyg pmrsufESmrSwpfqifh aumfrwDxHodkY qufoG,fEkdif aMumif; aumfrwDenf;ynm t axmuftuljyKtzJGY0if apmxD;rl; u u&ifowif;pOfodk Y ajym onf/

¤if;u ]u&iftrs d K ;om; orkdif; jyKpka&;aumfrwD&JU azhpf bGwf pmrsufESmzGifhvSpfxm;w,f qdkwmudk today;csifw,f/ tJhpmrsufESmeJY aumfrwD&JU tD;


uG,fvGefol bkd;bGm;rdbrsm; tm; atmufarhjcif;yGJ 46 ESpf ajrmuf tpDtpOfukd a'owGif; u&if½dk;&mt& ,refaeYu aus; &Gmaygif; 14 &Gm pkaygif;í {&m0 wDwkdif;a'oBuD;? yef;waemfNrdKU e,f? pHusaus;&GmwGif tpOft vm rysuf usif;ycJhMuonf/

u&if½kd;&mwpfck taejzifh tajccH,lqxm;onhf tqkdyg atmufarhjcif;tpDtpOfukd uGJ jym;onfh ,kHMunfukd;uG,frIESihf qif;&Jcsrf;om uGmjcm;rItay: cGJjcm;rIr&SdbJ wlnDaomqE´jzifh uGJuGmaeaom aqGrsKd;om;csif; rsm; jyefvnfpkpnf;Ekdif&ef &nf &G,fí jyKvkyfonhf yGJjzpfaMumif; yGJ\ pkaygif;usif;ya&; aumfrwD 0if ref;oef;atmifu ,ckvkd ajymonf/

¤if;u ]'DyGJawmf[m usaemf wkdY rdbbkd;bGm;rsm;&JU pkdufxl xm;wJh rSwfwkdifukd ra&GUEkdif atmif vmr,fh om;pOfajr;quf

u&iftrsdK;om;orkdif; jyKpka&;aumfrwD Facebook pmrsufESmzGifhvSpf? tBuHjyKcsufrsm; zdwfac:

uG,fvGefol bkd;bGm;rdbrsm; atmufarhjcif;½kd;&myGJ tpOftvmrysufusif;y

ar;vfuaewpfqifh u&iforkdif; eJYqkdifwJh taxmuftxm;awG? pmwrf;awG? aemuf"mwfyHkawG ydkYay;NyD; yl;aygif;yg0ifzkdY tm;vHk; udk arwåm&yfcHcsifw,f/ aemuf tJ'D pmrsufESmuae aumfrwD&JU vkyfaqmifcsufawG zGJYpnf;yHkawG pwJhu&iftrsdK;om;orkdif; jyKpk a&; tajctaeawGudk xkwfjyef ay;oGm;r,f} [k {NyD 20 &uf aeYwGif ajymonf/

xd k Ytjyif karennational [email protected] *sDar;vfrSwpfqifhvnf; u&ift rsdK;om;orkdif; jyKpka&; aumfrwD odkY qufoG,fEkdifNyD; tBuHjyKcsuf rsm;? orkdif;qkdif&m taxmuft xm;rsm; ay;ydkYMu&ef zdwfac:vdk onf[k apmxD;rl;u qufajym

onf/u&iftrsdK;om;orkdif; jyKpk

a&;aumfrwDudk u&iftrsdK;om; rsm; orkdif; tqifhrD usrf;wpf apmif ay:aygufvmap&ef &nf &G,fNyD; &efukefwkdif;a'oBuD; u&ifpmayESifh ,Ofaus;rI aumf rwDu pDpOfcs dwfqufrI jzif h NyD;cJhonfh rwfvtwGif;u zJGY pnf;cJ hNyD; &efukefwuúodkvf? orkdif;XmerS uxdu a'gufwm eef;vIdifu OD;aqmifjyKpkoGm;rnf jzpfonf/ ¤if;tjyif aumfrwD em,ursm;tjzpf u&if bkef; awmfBuD;rsm;? bmoma&; acgif; aqmifrsm;ESifh e,fy,fpHk u&if acgif;aqmifrsm; toD;oD; yg0if aMumif; aumfrwDxHrS od& onf/


u&ifyef;csDq&mrsm; pkaygif; um 8 Budrfajrmuf ]u&if 'dkif,m &D} yef;csDjyyGJ zGifhyGJudk {NyD 6 &uf aeYeHeuf 9 em&DcGJwGif &efukefNrdKU? atmifqef; tm;upm;uGif; ajrmufbuf&Sd? tdkac tEkynm cef;rü jyKvkyfcJhonf/

tqdkyg yef;csDjyyGJwGif &ef ukefNrdKUay:&Sd u&ifyef;csD q&m ^q&mrrsm;? {&m0wDwkdif; a'o BuD;? u&ifjynfe,fESifh e,fpyfa'

(8) Budrfajrmuf u&if'dkif,m&D yef;csDjyyGJ pwifusif;yo&Sd u&ifyef;csDq&mrsm; pkpk aygif; 31 OD;wkdY\ qDaq;ESifh A/C (Acrylic) yef;cs Dum; 50 ausmf jyooGm;rnf jzpfonf[k jyyGJpDpOfolwOD; jzpfonfh yef;csD q&m ok"Eku u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

¤if;u ]tckjyyGJudk usaemfwkdY u&ifyef;csDq&mawG tpOftvm wck jzpfvmatmif&,f? pnf; pnf;vHk;vHk;eJY aemufrsdK;qufopf yef;cs Dq&mawGvnf; tckvdk u&if'd kif,m&D yef;csDjyyG JawG

qufvkyfjzpfatmif &nf&G,fNyD; vkyfwm jzpfygw,f}[k ajym onf/

8 Budrfajrmuf u&if'dkif,m&D yef;csDjyyGJudk {NyD 6 &ufrS 9 &uf aeYxd av;&ufMum jyKvkyfoGm; rnf jzpfNyD; jyyGJ&ufrsm;wGif eHeuf 9 em&DrS nae 6 em&Dtxd zGifhvSpfxm;rnf jzpfum rnfol rqdkvma&muf avhvm Munfh½I tm;ay;Ekdifonf[k od&onf/

jyyGJwGif yef;csDum; 2 um; yg0if jyoxm;ol e,fpyftajc

awGukd vufqifhurf;Ekdifatmif&nf&G,fwmyg/ aovGefoGm;wJh rdbawGu bmoma&; rcGJyJeJY Ak'¨bmom&S dovkd c&pf,mef vnf;&SdwJhtwGuf wlnDwJht&m awGukd yl;aygif;aqmif&GufNyD; pnf;½kH;a&;ykHpH acwfeJYavsmfnDpGm yl;aygif;aqmif&GufEkdifzkdY usaemf wkdY BuKd;pm;Muwmyg} [k u&if owif;pOfokdY ajymonf/

tqkdyg atmufarhjcif;yG J tpDtpOfwGif aus;&Gmaygif; 14 &GmrS uGJuGmaeonfh aqGrsKd;om; csif;rsm; jyefvnfpkpnf;NyD; uG,f vGefoGm;onfh rdbbkd;bGm;rsm;ukd aqGrsKd;om;csif;rsm;xJrS Ak'¨bm om0ifrsm;u oHCmawmfrsm;ukd yifhzdwf qGrf;uyfvª'gef; trQay; a0jcif;? c&pf,mefbmom0ifrsm; u odu©mawmf& "r®q&mBuD; rsm;ukd zdwfMum;í owd&atmuf arh 0wfjyKqkawmif;jcif;rsm; jyKvkyfcJhMuonf/

u&if trsKd;orD;tpnf;t½kH; (KWU) 'g½kdufwm aemftkef;vSu ]'DyGJukd usr 2012 ckESpfuwnf;u

vmjzpfcJhwm axmifxJ0if&wJh tcsdefuvGJ&if ESpfwkdif;vm jzpf w,f/ usrwkdY EkdifiHrSm 'DvkdyGJrsKd; ukd vkyfwm 'Dae&myJ&Sdw,f/ 'DyGJ ukd Munhfvkduf&if ½kd;½kd;av;ygyJ/ 'gayr,fh tESpfom& trsm;BuD; ygw,f/ usrtjrifeJY ajym&&if olwkdY&nf&G,fcsufu t&ifvl BuD;awG tajrmftjrifBuD;pGm olwkdY&wJhenf;eJY u&ifawGpkpnf; Ekdifatmif vkyfwJhyGJvkdY usrjrif w,f} [k u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

uG,fvGefol bkd;bGm;rdbrsm; atmufarhjcif;yGJukd 1972 ckESpfrS pí aus;&Gm 4 &Gmjzifh pwif pkaygif; jyKvkyfusif;yvmcJhNyD; ,ckESpf jyKvkyfonhfyGJwGif bkd; bGm;rsm; atmufarhjcif;tjyif u&ifh½k d;&m t½kd;aumufjcif;? &[ef;cH &SifjyKyGJ? Nidrf;csrf;a&; aw;*Dw azsmfajzyGJESifh u&ifh½kd;&m 'kH;tu azsmfajzjcif;ponfh tpD tpOfrsm; yg0ifcJhonf/

pdkuf u&ifyef;csDq&m txGef;u ]usaemf r,fv 'ku©onfpcef;rSm aexkdifpOfuwnf;u yef;csDudk 0goemygw,f/ taysmfoabm qGJw,f/ aemuf tvkyfwzufeJY yef;csDqGJcJhw,f/ pcef;rSm wcsdKU yef;csD0goem ygolawG &Sdayr,fh tckvdkjyyGJrsdK;vkyfzdkY emrnfBuD; yef;csDq&mjzpfzk d Y rvG,fbl;/ tcGifhtvrf; enf;w,f? tcsdwf

tquf r&Sdbl;/ pcef;rSm yef;csD twGuf vdktyfwJh ypönf;awGu &Sm;w,f/ tckvdk jyyGJrSm yg0if jyocGifh&wm 0rf;omw,f}[k ajymonf/

u&if yef;cs Dq&mrsm; pk aygif;um ]u&if'dkif,m&D} yef;csD jyyGJudk 2011 ckESpfuwnf;u pwifum ESpfpOf usif;ycJhjcif;jzpf NyD; zm;tHNrdKUwGif 3 BudrfESifh ,ck

&efukefNrdKUwGif 5 Budrfajrmuf jyyGJjyKvkyfjcif; jzpfonf/ xkdY tjyif u&ifyef;csDq&mrsm; pk aygif;um r,fawmfaq;cef;wGif yef;csDjyyGJ jyKvkyfzl;ovkd tmvdef ig;qifh u&ifESpfopful; yGJawmf wGifvnf; av;ESpfqufwdkuf ESpfpOf jycef;zGifhvSpf jyocJhNyD; jzpfonf/

Mu&ef wdkufwGef;vdkonf[k ref; uvdyf ynm'geausmif; wnf axmifol &efukefwkdif;a'oBuD; vTwfawmf wkdif;&if;om; vlrsdK;t a&;qdkif&m aumfrwD twGif;a&; rª;? uGrf;NcHukef; trSwf(1) vTwf awmfudk,fpm;vS,f ref;atmifudk rif;u ajymonf/

,ckoifwef;odkY uGrf;NcHukef;? aumhrSL;NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm 10 & Gmausm fr S ausmi f ;ol? ausmif;om; 100 ausmf wuf

a&mufrnfjzpfNyD; oifwef;udk {NyD 23 rS ar 24 &ufxd wpfv Mum ydkYcsoGm;rnf jzpfonf/

oifwef;wGif 9 wef;? 10 wef; wufa&mufrnfholrsm;? 10 wef; pmar;yGJ (wuúodkvf 0if wef;) ajzqdkNyD;olrsm;ESifh wuú odkvf wufa&mufaeolrsm;t wGuf oD;jcm;u@oHk;ck cJG oif Mum; oGm;rnf[k oajyynma&; azmifa';&Sif;rS y½dk*&rf'g½dkufwm a'gufwmZi frmO D ;u ajym onf/

&efukefwkdif; a'oBuD; u&if

wkdif;&if;om;vlrsdK;a&;&m 0efBuD; taejzifh ,ckvdk t*Fvdyfpm oif wef;udk yxrOD;qHk; tBudrf zGifh vSpfjcif;jzpfum oifwef; pm;p &dwftwGuf usyfodef; 30 ESifh oifwef;twGuf vdktyfonfh pm &Gufpmwrf;rsm;? oifaxmuful rsm;ESifh q&m? q&mrrsm; oGm; vmp&dwftwGuf oajy ynma&; azmifa';&Sif;odkY usyf 25 odef; pkpkaygif; usyf 55 odef; yHhydk;ay; NyD; usefvdktyfonfh p&dwfrsm; udk 0dkif;0ef;uscHoGm;rnf[k oif wef;wm0efcHrsm;u ajymonf/

wbufpmrsufESmrS


News


tpk d;& wyfrawmfrS a&TU qkdif;vkdufonfh zmyGefjzpfpOfESifh

zGJYpnf;NyD;om; ppfbufa&;&mn§dEIdif;aqG;aEG;a&;tzGJY(MANT)jzifhom zmyGefudpöukd qufvufn§dEIdif;rnf[k KNU qkdywfoufaom wyfykdif;qkdif&m aqG;aEG;yGJukd n§dEIdif; aqG;aEG;&mü KNU-u&iftrsKd;om; tpnf; t½kH;(A[kd)rS zGJYpnf;NyD;om; ppf

bufa&;&m n§dEIdif;aqG;aEG;a&;tzGJY(Military Affair Negotiation Team – MANT) jzifhom quf vuf n§dEIdif;aqG;aEG;oGm;rnf


a'owGif; ukefypönf;rsm; o,f,l a&mif;0,fjcif;rsm; jyK vkyf&mwGif wyfzGJY0ifrsm; yg0if ywfoufrI r&Sdap&ef Muyfrwf ay;&ef rGefjynfe,f tpdk;&? vHk NcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD; u taMumif;Mum;pm ay;ydkYrIt ay: autJef,l- u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk;\ rl? vrf;pOf t wkdif;&yfwnfrnf[k 'l;yvm,m

ukefypönf; a&mif;0,fjcif;udk Muyfrwf&ef ajymqdkrItay: rl? vrf;pOft& &yfwnfrnf[k autJef,lajymc½dkif twGif;a&;rª; y'dk apmrdk tJ'dkYu autkdifpDodkY ajymonf/

rGefe,fvHk0efBuD;u 2008 zJGYpnf;yHk tajccH Oya'ESifhtnD r@dKifoHk;ckjzifh EkdifiHzGHYNzdK;wdk; wuf&ef vkyfaqmifaeaMumif;? odkYygí NCA(typf&yfpmcsKyf) xd k;xm;onfh wd ki f;&if;om; vufeufudkifrsm;taejzifh opf? rl;,pfaq;0g;? vdkifpifrJh armf awmf,mOf ponfh ukefypönf;rsm; Oya'rJh o,faqmif a&mif;0,f

jcif;? toHk;jyKjcif;wGif yg0if ywfoufrI r&Sdapa&; wyfzJGY0if rsm;udk Muyfrwf&ef {NyD 18 aeY &ufpGJyg taMumif;Mum;pmudk autJef,l wyfr[m 1? wyfr[m (6) ESifh rGefjynfopfygwDwdkYxH ay;ydkYcJhjcif; jzpfonf/

,ckvdk ajymqdkrItay: au tJef,l? 'l;yvm,mc½dkif (wyf r[m-6) twGif;a&;rª; y'dk apm rdktJ'dkYu rdrdwdkY taejzifh rl;,pf aq;0g;udk tNrJydwfyifxm;NyD;

ta&;,lrlrsm; jyKvkyfaeovdk ukefypönf; a&mif;0,frIrsm;udk tpdk;& Oya'ESifh rudkufnDaomf vnf; autJef,lu csrSwfxm; onhf rl? vrf;pOftwkdif;om &yf wnf vkyfaqmifrnf[k {NyD 25 &ufaeYwGif autkdifpDodkY ajym onf/

¤if;u ]KNU opfawm vkyf xkH;vkyfenf;t& vlxktcGif h ta&;twGuf tdrfaqmufzd k Y? vrf;? wHwm;? odrf? bk&m;ausmif;

aqmufzdkY 'DZifbmuae arv txd ESpfpOfcGifhjyKxm;wm&Sdw,f/ KNU rlt& rl;,pfaq;0g; tNrJ ydwfyifxm;ygw,f/ Oya't& ta&;,lwm&S dw,f/ 'DrSmu vdkifpifrJhum;awGyJ&Sdw,f/ tpdk; & Oya'eJYawmh b,fudkufrvJ/ rlvrf;pOft& &yfwnfNyD; oGm;& rSmyJ}[k ajymonf/

vuf&Sd rGefjynfe,f a'o tcsdKUwGif tpdk;&tkyfcsKyfrI t jynfht0 r&SdbJ wkdif;&if;om;

vufeufudkifrsm; xdef;csKyfonfh a'orsm;&S daeNyD;? autJef,l xdef;csKyfe,fajrwGif; A[dkESifh c½d kif? NrdKUe,f tqifhrsm;u csrSwfxm;onfh rlvrf;pOf t wkdif; &yfwnf vkyfaqmifrIrsm; &SdaMumif; autJef,lu ajym onf/

jzpfaMumif; KNU(A[kd)rS o abmxm;xkwfjyef ajymqkd vkduf onf/

,ckESpf rwfv 29? 30 &uf

aeYwGif; yJcl;wkdif;? ausmufBuD; NrKdUe,f? anmifav;yifc½kdif? KNU wyfr[m(3) qufqHa&;½kH; wGif jyKvkyf&efpDpOfxm;aom

wyfykdif;qkdif&m aqG;aEG;yG Jukd tpkd;&wyfrawmfbufu aqG; aEG;yGJwGif KNU wyfr[m(5)rª; yg0ifrI r&Sdjcif;aMumifh aqG; aEG;yGJukd a&TUqkdif;vkdufjcif;tay: aqG;aEG;yGJukd qufvufn§dEIdif;oGm;&efvkdtyfaMumif; KNU \ 'kwd, OuúX y'kdapmuG,fxl; 0if;u ajymonf/

¤if;u ]t"duuawmh awGY qkHrIu a&TUqkdif;wJhoabmukd;/ tJhpmxJrSmygwJhtwkdif;yJ ouf qkdif&m tpkd;& wyfrawmf buf uaeNyD;awmh usaemfwkdY ppfbuf a&;&m n§dEIdif;aqG;aEG;a&;tzGJY acgif;aqmifukd today;wmu awmh olwkdYxJrSm wyfr[m(5) rª; rygwJhtwGufaMumifh a&TU qkdif;w,f/ aumif;NyD/ 'gqkd vnf; usaemfwkdYuawmh 'Dn§dEIdif; a&; tzGJYeJYyJqufNyD; oGm;rSmjzpf wJhtwGufaMumifhrkdvkdY 'D n§dEIdif; a&;tzGJYeJY qufvufawGYEkdifzkdY uawmh qufvuf n§dEIdif; oGm; &rSmjzpfw,f} [k u&ifowif; pOfokdY ajymonf/

xkdYtjyif rdrdwkdY zGJYpnf;xm; onfh ppfbufa&;&m n§dEI dif; aqG;aEG;a&;tzGJYwGif wyfr[m (5)rª; ryg0ifaomfvnf; wyfr [m(5) ½kH;xkdifrª;ESihf a'oqkdif&m wyfrª; yg0ifaeNyD; jzpfaom

wbufpmrsufESmodkY


News


autJef,l- u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk;? rlaMwmfc½dkif(zmyGef)? wyfr[m(5) e,fajrwGif ppf ab;a&Smifaeolrsm;udk tultnD ay;aeol? a'otwGif; Xmae wkdif;&if;om;rsm; tcGifhta&;? ajr,mESifh opfawm umuG,f xdef;odrf;a&; vkyfief;rsm;udk wuf<upGm vkyfaqmifaeol v,frlyavm&Gmom; apmtdkrl; onf {NyD 5 &ufaeYu ppfwyf\ ypfcwfrIaMumifh aoqHk;oGm;NyD; jzpfonf[k rlaMwmfc½dkif ta&; ay: ulnDa&;tzJ G Y (Mutraw Emergency Assistance Team – MEAT) u ajymonf/

apmtdkrl;onf ppfab;a&Smif rsm;twGuf pm;eyf&du©mESifh aq; 0g;rsm; tultnDay;a&; vkyf ief;rsm; vkyfaqmifaepOf {NyDv 5&ufaeYwGif v,frlyavma'o odk h jyefvmpOf vrf;ckvyfü ppfwyfu ypfcwfcJhjcif;aMumifh ,ckvdk aoqHk;oGm;jcif; jzpfonf [k MEAT u {NyDv 9 &uf aeY pG J jzif h owif;xkwfjyefvd kuf onf/

MEAT tzJGY\ ajymcGifh&ol apmpkd;'kdu ]tavmif;uawmh aumufvkdYr&ao;ayr,fh tJ'DaeY u tjzpftysufrSm typfcH& w,f/ olajy;? udk,fajy; jzpfwJh tcgrSm oluawmh qkdifu,f wpfpD;eJY usef&pfoGm;cJhw,f/ qkd awmh tck wufvmwJh ajrjyifo

aysmufqHk;aeonfh vlrIu ,fq,fa&; a'ocH0efxrf; ypfcwfcH&rIaMumifh aoqHk;[k MEAT ajymqdk

wif;t&uawmh ausm(tpfudk)tkdrl; typfcH&vkdY aoqkH;oGm;NyD qkdwm usaemfwkdY twnfjyKvkdY &NyD}[k u&ifowif;pOfokdY ajym onf/

NyD;cJhonfh rwfvqef;ykdif;rS pí autJef,l? rlaMwmfc½dkif (zmyGef)twGif; ppfwyfu e,f ajr pdk;rdk;a&;twGuf &nf&G,fí owfrSwfae&mxuf ausmfvGef um vrf;azmufvkyfrIaMumifh autJef,l wyfr[m(5) vuf atmufcH wyfzJGYrsm;ESifh ypfcwfrI rsm; jzpfyGm;cJh&m v,frlyavm a'ow0dkuf&S d a'ocH 2300 ausmfrSm ppfab;a&SmifaecJh& onf/

,ckvdk vlrIu,fq,fa&; vkyfief;rsm; vkyfaqmifaeol tjypfrJh jynfolwpfOD;jzpfonfh apmtdkrl;udk jrefrmppfwyfu ypfowfjcif;onf vlYtcGifhta&; csdK;azmufjcif;jzpfovdk wpfEkdifiH vkH; ypfcwfwkdufckdufrI &yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (NCA)udkvnf; csdK;azmuf&ma&mufonf[k ME- AT tzJ G Y xkwf jyefcsufwGi f azmfjyxm;onf/

xkdYtjyif ppfab;a&Smif wkdif; &if;om;rsm;twGuf vlrIu,f q,fa&;vkyfief;rsm; vkyfudkifae olrsm;udk tumtuG,fay;&ef MEAT u EkdifiHawmf or®wESifh EdkifiHawmf twkdifyifcHyk*¾dKvf a': atmifqef;pkMunfwdkYxH arwåm &yfcHvdkaMumif; xkwfjyefcsufwGif

azmfjyxm;onf/xkwfjyefcsuf ajymcGifh&ol

y'kdref;ref;ref;uvnf; ]'Djzpf pOftay:rSm a':atmifqef;pk Munf taeeJY? or®wtaeeJY tm ½kHpkdufNyD;awmhrS wpkHw&m ta&; ,l aqmif&Gufay;EkdifzkdY? ta&;,l aqmif&Gufay;EkdifzkdY qkdwmu 'Dvkd jzpf&yfrsKd; qufrjzpfatmif ypfcwfwkdufckdufrI &yfpJEkdif&ef wyfawGbufu jyefqkwfay;Ekdif &efayghaemf/ aemuf vrf;azmuf vkyfrIawGudkvnf; &yfqkdif;&ef? aemufwpfcg vlxkawGvnf; udk,fh&Gm udk,fjyefEkdifzkdY t"du awmif;qkdcsuf jzpfygw,f}[k ajymonf/

,if; ypfcwfrIrsm;aMumifh xGufajy; wdrf;a&Smifae&aom jynfolvlxktm; yHhykd;ulnDay; Ekdif&ef a'ocHvlrItzJGYtpnf; rsm; yl;aygif;í rlaMwmf(zmyGef) ta&;ay:ulnDa&;tzJGY (MEAT)udk rwfv 12 &ufaeYwGif zJGY pnf;cJhNyD; xGufajy;wdrf;a&Smif aom jynfolvlxkrsm;tm; usef; rma&;ESif h pm;eyf&du©mwkd Yud k ulnDaxmufyHhay;aeonfh tzJGY jzpfonf/

aoqHk;oGm;ol apmtkdrl;rSm ¤if;tzJGY0ifwpfOD;jzpfovkd a'o cH Xmaevlxk\ acgif;aqmifwpf OD;vnf;jzpfNyD; aoqHk;csdefwGif ZeD;jzpfolESifh om;orD; 7 OD; usef&pfcJhonf[k od&onf/


u&ifjynfe,f? Mumtif;qdyf BuD;NrdKUe,f? 0if;a&mfa'o cv,f -wHcGefwdkif wdkufe,fodkY csdwf quf oGm;vmEdkifa&;twGuf 0if;a&mfjrpful;wHwm; wpfpif; wnfaqmufay;&ef jrpfta&SU bufurf;wGif aexdkifonfh a' ocHrsm;u vdkvm;onf[k u&if owif;pOfodkY ajymonf/

0if;a&mfjrpf ta&SUbufurf; &Sd aus;&Gmaygif; 20 ausmfwGif aexkdifonhf a'ocHrsm;taejzifh ynma&;? usef;rma&;ESifh a'o xGufukefrsm; o,f,lydkYaqmif a&; ESifh cv,f-wHcGefwdkif wdkuf e,fodkY csdwfquf oGm;vmEdkifa&; twGuf ,ckvdk jrpful;wHwm; wpfpif; wnfaqmufay;&ef vd kvm;jcif;jzpfonf[k jrpf ta&SUbufurf;&Sd uGrfuaomif aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rª; OD;wif0if;atmifu {NyD 23 &ufwGif u&ifowif;pOfodk Y ajymonf/

¤if;u ]jrpful;wHwm; &Sd oGm;&if aus;&Gmaygif; 20 ausmf oGm;vmrI tqifajyoGm;r,f/ 'DuxGufwJh v,f,m? &mbm ukefMurf;awGudk csdwfqufydkY& wm vG,fuloGm;rSmayghaemf/ ausmif;om;awGuvnf; cv,f -wHcGefwdkif ausmif;udk aeYcsif; jyef wufvdkY&w,f/ ta&;ay:

0if;a&mfjrpful;wHwm; wnfaqmufay;&ef a'ocHrsm;vdkvm;vlemawGqdk jrpful;wHwm;&Sd&if aq;½kHudk 15 rdepfavmufeJY a&mufw,f/ a'ozGHYNzdK;rI aESmifh aES;aewJhtwGuf wHwm;vdkcsif wmyg} [k ajymonf/

cv,f-wHcGefwdkif wdkufe,f wGif rD;owf½kH;? wdkufe,faq;½kH? &Jpcef;? txufwef;ausmif;? pmppfXme? ukefpnfESifh 0efaqmif rI vkyfief;rsm;pGm&SdNyD; taxGaxG udpö&yfrsm;twGuf cv,f-wH cGefwkdifodkY vma&muf&mwGif jrpf ul;wHwm;r&SdonfhtwGuf urf; ul;Zufa&,mOfc qd ki fu,f wpfpD;vQif 1000 usyf? ukef ypönf;wifum; wpfp D;vQif 15000 usyf ukefusonf[k a'ocHrsm;u ajymonf/

tvm;wl urf;ta&SUbufae a'ocH OD;vSu ]&GmrSm ynma&; u tv,fwef;tqifheJY NyD;qkH; NyD/ cv,f-wHcGefwdkif buf urf;uae jrpful;wHwm;&SdoGm; &if uav;awG aeYcsif;jyef ausmif;ydkYvdkY&NyDaygh/ pm;okH;ukef eJY a'oxGufukefawG olwdkYbuf aeYpOf a&mif;0,f,lae&w,f/ wHwm;vdkcsifvdkY jrpftaemuf bufurf; wHcGefwdkif&Gmpyftxd vrf;oGm;jyifxm;w,f}[k u&if owif;pOfokdY ajymonf/

,ckvdk e,fajrvdktyfcsuf t& 0if;a&mfjrpful;&ef uGrfu aomifwHwm;ESifh zm'v,f jrpf ul; abvDwHwm; ESpfpif; wnf

aqmufay;&ef jynfe,fvTwf awmfwGif awmif;qkdxm;NyD; &&Sd vmrnfh bwf*suft& tkyfcsKyf a&;ykdif;u vkyfaqmifay;oGm; rnf[k Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,f apmwif0if;u u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

Mumtif;qdyfBuD; NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rª; OD;rsdK;atmifu ]vrf;awGudkyJ qufaMumif;rd atmif vkyfaewm awGYw,f/ Mumtif;qdyfBuD; taemufurf;eJY oHyk&mwHwm;awGvnf; vkdtyf NyD; ta&;BuD;ygw,f/ t&if jzpf oifhw,f/ 0if;a&mf qdyfBuD; wH wm;a[mif;vnf; jyefvnf t qifh jr§ifhwifoifhwmaygh/ uGrf uaomif wHwm;a&m? zm'v,f wHwm;a&m ESpfpif;pvkH; usaemfh qD nTefMum;wmwdkY cGifhjyKcsuf cswmwdkY r&Sdao;bl;}[k {NyD 23 &ufaeYwGif u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

0if;a&mfjrpful; uGrfuaomif wHwm;&&Sd&ef ,cifppftpdk;& vufxufu vma&muf wkdif; wmrIrsm; jyKvkyfcJhzl;aomfvnf; wHwm;wnfaqmufEdkifjcif; r&Sd cJhovdk 2012 ckESpfwGif a'ocH rsm;u jynfe,f tpdk;&xH xyfrH wifjycJhzl;onf[k a'ocHrsm; xHrS od&onf/

aMumifh wyfr[m(5)rª; yg0ifjcif; ryg0ifjcif;xuf ¤if;wkdYzGJYpnf; xm;onfh tpktzGJYtay: wyfr awmfbufrS todtrSwf jyKoifh aMumif;vnf; y'kdapmuG,fxl; 0if;u qufajymonf/

wyfykdif;qkdif&m n§dEIdif;aqG; aEG;yGJokdY wufa&muf&ef zGJYpnf; xm;onfh ppfbufqkdif&m n§dEIdif; aqG;aEG;a&;tzGJY wGif wyfr[m

(3) wyfr[mrª; Adkvfrª;csKyf apm t,fuvlodef;? wGJbufppfa&; csKyf Adkvfrª;csKyf ref;&Smxka0:? ppfOD;pD;yxrwef; Adkvfrª;csKyf apmwmrvmaom? wyfr[m(2) wyfr[mrª; Adkvfrª;csKyfapm'Jzdk;? wyfr[m(1) ppfqifa&;rª; Adkvf rª;BuD;apmyavh? wyfr[m(7) ppfqifa&;rª; Adkvfrª;BuD; apm azm'dk? wyfr[m(5) wyfa&;Adkvf? Adkvfrª;apmuv,f'dkY tp&Sdonfh xdyfwef;t&m&Sd 7 OD;jzifh KNU

A[kdrS 2016 ckESpf? Mo*kwfv 7 &ufaeYu zGJYpnf;wm0efay;xm; jcif;jzpfaMumif; xkwfjyefcsuf wGif azmfjyxm;onf/

wyfrawmfbufrS a&TUqkdif; vkdufonhf ESpfzufwyfrsm; t Mum; jyKvkyfrnfh zmyGefjzpfpOfESihf ywfoufonfh wyfykdif;qkdif&m aqG;aEG;yGJonf jynfaxmifpkt qifh ypfcwfwkdufckdufrI&yfpJa&;qkdif&m yl;wG Japmif h Munhfa&; aumfrwD(JMC-U)\ 15 Budrf

ajrmuf ykHrSeftpnf;ta0;rS o abmwl qkH;jzwfxm;jcif; jzpf onf/

¤if;aqG;aEG;yGJwGif vufw avm zmyGefa'owGif jzpfyGm;ae aom wyfrawmfrS vrf;azmuf vkyf&ef wyf&if;opfrsm; apvTwf rIESihfywfoufonfh ESpfzuf ppf a&; wif;rmrI tygt0if ESpfzuf n§dEIdif;aqG;aEG;&ef vkdtyfonfh taMumif;t&mrsm;udk aqG;aEG; &ef pDpOfxm;NyD; aqG;aEG;yGJukd

qufvufjyKvkyf&ef ypfcwfwkduf ckdufrI &yfpJa&;qkdif&myl;wGJapmifh Munhfa&; aumfrwD(JMC) vrf; aMumif;ESifh &SdESihfNyD;om; quf oG,frIrsm;jzifh qufvuf n§dEIdif; oGm;rnf[k KNU u qkdonf/

zmyGe fa'owGif ,ckESp f rwfvqef;ykdif;u ESpfzufxdawGY rIrsm;aMumifh zmyGefc½dkiftwGif;&dS a'ocHESpfaxmifeD;yg; ppfab; a&Smifae&NyD; vuf&dStcsdefxd vnf; ae&yfrjyefEdkifao;aMumif;

od&onf/ ¤if;jzpfpOfukd pkHprf; ppfaq;&ef JMC-U \ wm0efay; tyfcsuft& JMC t&yfom; 4 OD; yg0ifonfh udk,fpm;vS,ftzGJYrS rwfv 19 &ufrS 21 &ufaeYtxd wyfr[m(5) XmecsKyf&Sd&m zmyGef c½dkif? a'hbl;Edk&GmodkY oGm;a&muf pHkprf; avhvmcJhMuNyD; c&D;pOf tpD&ifcHpmtm; 15 Budrfajrmuf JMC-U tpnf;ta0;okdY wifjycJh Muonf[kvnf; od&onf/

wbufpmrsufESmrS


Interview

ESifh

tck wyfr[m 5 rSm jzpfyGm;wJh ppfa&;wif;rmrI tajctaeeJYywfoufNyD; tJefpDatt& b,fvkdjrifygovJ/

tckcsdefrsKd;rSm wyftiftm;xyfNyD; rwkd;csJUzkdY? wyfpcef; xyf rvkyfzkdY qkdwmu t&ifwkef;uvkdyJ &Sdxm;NyD;om; jzpfygw,f/ us,fus,fjyefYjyefY rvIyf&Sm;&bl;/ wyfpcef; jyKjyifrGrf;rHwmawG rvkyf&bl;/ wyf&du©mawG xyfykd YvmwmawG rvkyfzk d Yqkdwm t&ifwkef;uvkdyJ &Sdxm;ygw,f/ 'gayr,fh t&ifuxuf ruawmh bl;/ t&ifuxuf vIyf&Sm;vmw,f/ wyftiftm;vnf; t&ifu xuf tvGeftuRH rsm;vmw,f/ txufykdif;rSm AsL[mwpfckvkH; ausmfvGefvmw,f/ atmufykdif;rSmvnf; AsL[mwpfckvkH; ausmfvGef vmw,f/ 'gu omref½kd;½kd; tpDtpOf r[kwfbl;/ tpDtpOf twdtus &SdwJhtwGufaMumifh pkd;&drfp&m jzpfvmw,f/

'gu typftcwf&yfpJa&; ykHo@mefudk ppfa&;vIyf&Sm;rI ajcvSrf;wpfvSrf;taeeJY vkyfwmjzpfw,fqkdwm &Sif;&Sif;av; ay:vGifygw,f/ jynfolvlxkawGyJjzpfjzpf? wcsKdUvlawGyJjzpfjzpf aMomf... 'gu t&ifwkef;u tajctaeygyJ typftcwf&yfpJa&;u qufoGm;rSmyJ/ 'gu trsm;u pOf;pm;w,fayghav/ 'gayr,fhvnf; olrsm;awG pOf;pm;wJhtajctaeu ppfwyf&JU vIyf&Sm;rIawGu qefYusifbufjzpfygw,f/ tJ'gaMumifh tJefpDat typftcwf &yfpJa&;qkdwm b,fvkd enf;y&d,m,fawGeJY ajcvSrf;vSrf;rvJqkdwm &Sif;&Sif;vif;vif;yJ ay:vGifygw,fqkdwm usaemfuawmh jrifyg w,f/

vuf&SdtajctaeeJY tJefpDat oabmwlnDrIawG[m b,fvdk uGmjcm;rI awG &SdovJ/

tJefpDat oabmwlnDrIxJrSmawmh usaemfwkdYawG ukd,fhae&meJY ukd,faeMur,f/ ,kHMunfrIudk wnfaqmuf,lMur,f/ ypfcwfwkduf ckdufrIawG rjzpfyGm;zkdY usaemfwkdY twwfEkdifqkH; vkyfaqmifoGm;Mur,f/ 'gu tajymyJ&Sdygw,f/ wu,fhwu,fu jrefrmppfwyfu olwkdY vkdcsifwJht&mudk tcGifhta&;ukd wkduf,lr,f/ tcGifhta&;,lr,f/ 'gu typftcwf&yfonfjzpfap? r&yfonfjzpfap olwkdYtpDtpOfu &SdNyD;om; jzpfygw,f/

'gaMumifh wyfr[m awmfawmfrsm;rsm;? ae&mawmfawmfrsm;rsm;rSm prf;oyfxkd;azmuf0ifMunfhw,f/ ajcvSrf;awGvnf; wpfvSrf;NyD; wpfvSrf; wpfcgxJ vSrf;ygw,f/ tJ'gaMumifh tck usaemfwkdY wyfr[m(5) rSmqkdvnf;yJ prf;oyfrIwpfckygyJ/ prf;oyfMunfhr,f/

ajcvSrf;vSrf;Munhfr,f/ b,fvkd tajzrsKd;xGufvmrvJqkdwm aemufxyf ajcvSrf; xyfvSrf;zkdYtwGuf BuD;rm;wJh ajcvSrf;wpfckygyJ/ tJ'gaMumifh tjcm;e,fajrrSmqkd&ifvnf; ajcvSrf;vSrf;NyD;awmh prf;oyfrIawGvkyfMuygw,f/ tJ'gaMumifh 'gawGtm;vkH;u prf; oyfrIwpf&yfjzpfNyD;awmh aemufqkH;rSm bmqufvkyfaqmif&rvJ qkdwmu tJ'DrSm tajzwpfckxJudk &Sif;&Sif;vif;vif;ay:vGifapygw,f/

tJ'Dtay:rSm b,fvkd ajz&Sif;rIawG&SdaeNyDvJ/usaemfem;vnfwmuawmh wm0ef&SdolawGbufuawmh pm;yJG

ay: ajz&Sif;zkdY qE´&SdMuygw,f/ tckvnf;yJ pm;yJGjzpfwJh JMC rSm usaemfwkdY aqG;aEG;Mur,f/ n§dEIdif;Mur,f/ tajz&SmMur,f/ 'gu pm;yJGay:rSm ajz&Sif;zkdY ajymwmyJ&Sdygw,f/ 'gayr,fh olwkdYbufu tcGifhta&;awGukd &,lzkdYtwGufu qufoGm;aewkef;ygyJ/ tJ'g aMumifh 'gudk ajz&Sif;vkdYr&bl;/ rajz&Sif;wwfbl;qkdwm usaemfjrif w,f/

bmaMumifhvJqkdawmh tpDtpOfwusu &SdNyD;om;jzpfygw,f/ usaemfwkdYbufu JMC awG ajymqkdrIawGudkvnf; olwkdYbufu em;axmifrSm r[kwfbl;/ olwkdYvkyfcsifwmukd qufvkyfrSmyJ/ tay:,HavmufyJ em;axmifw,f/ wu,ftESpfom&rSm vkdufem vkyfaqmifzkdYu em;uef;a,mifaqmifvkdufwmyJ/ usaemfwkdY trsm; BuD; ajymp&m rvkdtyfbl;/ 'gawGu tm;vkH;u od&SdNyD;om; jzpfyg w,f/ aoaocsmcsmMunfh&if jrifEkdifygw,f/ vkduf&SmMunfhzkdY rvkd tyfbl;/

Nidrf;csrf;a&;tay: b,fvkd oufa&mufrIawG &SdvmEkdifrvJ/tmPm&Sifqkdwm vlrsKd;a&;tmPm&SifyJjzpfjzpf? ppftmPm

&SifyJjzpfjzpf ESpfaygif; 60? 70 wnfaqmuf,lxm;wJh[mudk olwkdY &JU oabmxm;awGudk ajymif;vJypfzkdYjzpfap? olwkdY&JU pOf;pm; awG;ac:rIawGudk ajymif;vJypfzkdYtwGufjzpfap vG,fvG,fululeJY r&bl;/ tJ'Dvkd uGufuGufuGif;uGif; ay:aeNyDjzpfwJhtwGuf 'gawG u qufvufjzpfyGm;r,f/ 'DvkdqufvufjzpfyGm;zkdYvnf;yJ tvkdvkd ay:vGifNyD;om;yg/ tJ'gaMumifh a&SUqufrSm Nidrf;csrf;a&; vkyfief; pOfu b,fudk qufoGm;rvJ/ wkdif;&if;om;awGtm;vkH; vkdcsifwJh tcGifhta&;u &rS r&wJh[mukd/ usaemfwkdYwpfzJGYxJ &r,fqkdwm rjzpfEkdifbl;/ e,fajrwpfckxJ r&bl;/ tJ'gaMumifh aemufqkH;

bmawG jzpfvmrvJqkdwm BudKjrifNyD;om;yg/'Dvkd ajcvSrf;vSrf;vkdY b,ftxda&mufrvJqkdwm &Sif;&Sif;vif;

vif; BudKjrifNyD;om; jzpfygw,f/ tJ'gaMumifh igu bmvJqkdwm azmfjy? igb,fvkdoGm;rvJ ajcvSrf;a&TUrvJ? 'gawGu vIyf&Sm;rIudk azmfjywmyJ jzpfygw,f/ tJ'gaMumifh a&SUqufoGm;r,fh Nidrf;csrf; a&;vrf;pOfu 'DvkdoGm;vkdYr&bl;/ tJ'DvdkoGm;vkdY r&bl;qkdwm azmfjyaeygw,f/ usaemf'Dvkdvkyfr,f/ vkyfaeNyDqkdwm azmfjyae ygw,f/ aemufqkH; b,fxda&mufrvJ tpDtpOf &Sdxm;wJhtwkdif; ygyJ/ &r&qkdwm olwkdYbufu BudK;pm;rIeJY usaemfwkdYbufu cHpm; &wJhtay:rSmyJ rlwnfygw,f/

u&ifvlrsdK;awGudk bmajymcsifvJ/usaemfajymcsifwmu u&iftrsKd;om;awGtm;vkH; t&iftajc

taeukd jyefMunfhyg/ u&ifvlrsKd;awG&JU orkdif;? u&ifvlrsKd;awG&JU rlvZpfjrpf? u&ifvlrsKd;awG&JU jzwfoef;rIawGudk jyefvnf owd& atmufarhNyD;awmh a&SUquf usaemfwkdY oabmxm;awGudk ajymif; vJ&r,f/ usaemfwkdY &ifqkdifBuHKawGY&r,fht&mawGudk &J&JBuD; &ifqkdifzkdY BudKwifjyifqifxm;yg/

usaemfajymaeustwkdif; rkd;ay:? ajratmufrSm topfqkdwm bmwpfckrS r&Sdbl;/ tJ'gaMumifh usaemfwkdY &ifqkdifBuHKawGY&r,fh t&mudk 0rf;omonfjzpfap? 0rf;enf;onfjzpfap &ifqkdifzkdY BudKwif jyifqifxm;yg/ usaemfwkdY a&SmifvTJvkdY&EkdifwJht&mqkd&if a&SmifvTJ& r,f/ a&SmifvTJvkdY r&wJht&mqkd&if &ifqkdifzkdY BudKwifjyifqifxm;&if NyD;wmyJ/ tjcm;vrf;aMumif; r&Sdbl;/ topfqkdwm bmwpfckrS r&Sd bl;/ tJ'gaMumifh usaemfwkdYeJY xkdufwefwJht&mukd usaemfwkdY &&Sd r,f/ bmrS tm;i,fp&m rvkdbl;/ rSefuefwJhvrf;aMumif;? yef;wkdif eJY xkdufwefwJh vkyfaqmifrIqkd&if usaemfwkdY&JU tcGifhta&;ukd {uef rkcs &&SdrSm jzpfygw,f/

jrefrmtpkd;&ESifh autJef,l- u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH;tygt0if wjcm;aom wkdif;&if;om; vufeufudkif tzJGUrsm;tMum; wpfEkdifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (tJefpDat) udk vufrSwfa&;xkd;xm;aomfvnf; ,ckESpf rwfvqef;ykdif;rSm autJef,l- vufatmufcH u&iftrsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf (autJeft,fvfat) wyfr[m(5) e,fajrtwGif; ypfcwfrIrsm; qufwkdufjzpfyGm;aeygonf/

xkdudpötay: autJeft,fvfat- u&iftrsKd;om;vGwfajrmufa&;wyfrawmf 'kwd,ppfOD;pD;csKyf 'kAkdvfcsKyfBuD; apmabmausmf[Ju ¤if;\ tjrifESifh oabmxm;rsm;udk ,ckvkd xkwfazmfajymMum;vkdufonf/

o,f qkfaoSf,mh atvifzdk[fuIKfTmf%Sf qkfav0fxif;av0fx0fh rkftkJrkfzImf

uIKfTmfvSf”/

av0fc0fhc0fh qHifhrHif;c0fhc0fh au0fvdufqm^ xHifxmif xHifxDh

azm[f%mif^zifhv .k*fxif;rkfEkufvif wkfrdk0f0gef^%Sf wHif%Hif;.;xmif

aT qkfawMifhvkfrdifaq0f^vSf/ azm[fo;rl;aTazm[fo;cGmho,f rkftSf%if

6 [Sm 7 [Sm/ rkdifxif; omf .D,dkif [S;aoSf,mhat;/ yfkxkufvifx

qmifu,f[SHif aTtkfT; au0fvdufqmûm^[S,fh%Sf qkfrl;tSfvkf[Sm

a,Sm0fhzl!viftmifvif tSf.:xcGdufzkdifom%Sfwm^ au0fvdufqm^rkf%ifh

,Sm0fTdK0faTum^T0faoSfat;/ TK*ftkJvifum^[SHif xHifvkftkfoD;CSHif%mif%Sf

qkfrl;vkfrdk0fckd0f; aTm[frmâu0fvdufqmûm^THif;,Gm x; vkfxD;wm^

um^,Gm .k*fxif;rkfaxHzmrdif,k*fvSf/ au0fvdufqm^ a,m0f^xmiftkfoD;

v0f.k*f%ifrdifat;vSf/ tkfoD;rmqkf%Sf r0fhrSf ufkd0fyfkxkufa%0fûm^

rkfaTm[fum^vSf/ ygviftkfoD;om tkfwmvif vkf%dif;vkfzdkifh,dk0f a.

rkfrmumif;.;om%môdk0f rmumif;aoSfvSf.;THif/ aT qkfrmumif;uk+

%m^%Sf [kf%mif[SHif zIKH*rIdKifô,f om.;,Sif;%Sf xHifaoSf,mhoD;a0h

at;vSf/

xHif%Sfo,f[SHif au0fvdufqm^ av0fvifxHifxmif xHifwkf

w0f%mif r¾yf%Sf T;.;xmifvkfrdifT0faq0f^vSf/ wkfw0f%mifwkf0gef!

zkdifomuIifwmf%Sf tdif;vSf/ um^xD%Dhacg[f zkfavHomzHifat;vSf/

rkfqkfzdkifomtdif;,k*f qkfavm[fuk+xDh r¾yftSfysT0f ufkxdufa0hwkf,Sm^vSf/

xHif%Sf tkfa,^y0fvl%mawefa,ef(ta&;ay:vlemwif,mOf) [S,fhvkf

acg[fwm^ qkfavm[fuk+xDhum^T0ft;? qkfavm[fuk+xDh qmifu,fc0fh

y:yk*f? qkfavm[fuk+xDhqmôD; xkif;vD .D.l;? yfkxkufvifx qmifu,fo,f

vkfpHif;%SfT0f xHifzk difomzmif%mif? zkdifomtkfid kif hacg[fTm%Sfwm^

zkfavH.;avm[fomu;rm^vSf/ vkfzkdifomuImifwmf%mifCSHif vkHâyG0fuIm

rkfvHif .D;%mif%Sf yfkxkufvifx aoSfT;qkfomv0fhoD; yfkxkufoD;a0hat;vSf/

zkdifomyNHifh? vmif;(a,ef)yNHifho,f ygwdifhoD;a0hat;vSf/ “ygusKuf,mh,mh

vmifây^cs,mh(bma-umifh&yf&yf vrf;ab;cs&yf)” qifyk'fo,f

rm.;vkdifat;vSf/

xHiftkfcgh%Sf au0fvdufqm^tSfvkfuJvkdif “zlôD; yfkxkufvifx

qmifu,f%Sf zkfavH,mifxif;cGduf%ifp,f? zkdifom tkfCSHif vkf%Sfc0fh

tSfTmfzmvmJTL? vkftdk0fc0fh tkfa,^y0fa,ef (ta&;ay:,mOf)rkfav0f%Sf

%kfoD;T;v0fhrGmJ,m^” a.%Sfodk0f v0fcGdufo,f[SHif tkfoD;a,m0f^xmif

auvdufqmârHo;0D^00f/ a.vkfrdufrdifhom.; au0fvdufqmôdk0fvSf/

pif.kd0f tkfvdk'f^tkfvm .Hk;tkfwm,dk0f a.vkf,mhcghT;tkd0fokd0fvfkrGmJ/

pmif;avm[fuk+xDh a[S0fa[S0f.;.;,k*foD;r rND[fvkfrmzkdifom.;o,f

vkfpHif;%Sf [S,fhrmatSfa%0f om? vHifrmy:yk*fom? vHifrmt;qkfcIgif%Sf

wHif%HHif;.;rdif u;xMm^vSf/

oifhcIiftkfwm,dk0f vkf0D cghT;tkd0f ql!,SHifxDhvm%ifhoD; rGmJtkfcgh,dk0f

%Sf uJxif;xmif t0fCSHifomf.D,dkif? %mJjydKifaT0f? %mJjydKifuD;xmf,k*f,m^

.dk0f/

tkfacg[fusHif%Sf ql!,SHHifxDh yIgifap0fyIgif,S *k%fwmtSf,Sm

a%0f^zkf,? .Hk;tkfwmtfkvdk'f^tkfvm? rma%0f^vm^qkf.Hk;qkf.g a.%Sfodk0f

rkfv0fqif;CSHifh.;omvSf/

p0f,ifhomtJqkdif

KNLA 'kppfOD;pD;csKyf 'kAdkvfcsKyfBuD;

apmabmausmf[JawGUqHkar;jref;jcif;

NCA qdkwm b,fvdkenf;y&d,m,fawGeJY ajcvSrf;vSrf;rvJqdkwm &Sif;&Sif;vif;vif; yJ ay:vGifygw,f ...

vdufarH.Imf (12) qkfysKufxk+!


News and Poem

atA&m[ifvifuGef;u]uREfkyf\ &efolrsm;udkavrdwfaqGjzpfatmif vkyfjcif;jzifh&ifeifhpGm uREfkyfysufpD;cJh&w,f}wJhtusdK;rJh taMumif;rJh r[kwfwJhpum;rSwfom;em,lwwfzdkYvdkw,f&nf&G,fcsufwpfck vkyfaqmif&mrSm]&efig} pnf;jcm; ajzmifhajzmifhoGm;avvrf;awG rsufajcrjywfapaumfol;av aomurayGapzdkYusKyfwdkY umuG,fay;MuzdkYvdkw,f/

tzdESdyfcHjynfolawGta&;toufay;umuG,foGm;Mutwåudk,fusdK;riJhjrifhjrwfwJhpdwfudkxm;&if;&if;ESD;ay;qyfoGm; tmZmenfxdkwnfMunfajzmifhrwfcJhMuaomBuD;jrwfaom yk*¾Kdvfrsm;qE´udk½dkaovdkufem jznfhpGrf;xrf;aqmifumtmZmenftavmif;tvsmpdwfeJYvlrsdK;&JUtem*wftzHkzHkjynfhpHkyHkazmfxkqpf a&;jc,fapcsifw,f/

xdawGY xdyfwdkufwdkufyGJqdkwmudkudk,fhudk,fukd umuG,f&if;jzpf&avmborm;aMumifh aomursm;&uwdu0wfawG r&Sdrjzpfpepfwus vkyfavhvkyfxr&SdrIazmufzsufrI csdK;zsufrIwnfMunfrIr&Sdoludk ,HkwJhtrSm;wuGufrSm; tukef½IH;r,fhta&;EdkifiHa&;rSm pkaygif;awG;ac:oP²mefvufcHyg0if 0dkif;0ef;apcsifygw,f/

rlav;csuf tvGJoHk;pm;jyKumudk,fhMur®m udk,fzefwD;r,fqdkNyD; wvGJBuD;vkyfcsoGm;cJhwmr[mrdwfawGawmif ikwfwkwfarhoGm;ayghckawmh ,ltJeftufzfpDqdkwmvnf;ywfruGJ AHkwvHk;vdkbdkoD bwfoD Zmwfodrf;NyDavmoabmw&m; wyfaygif;pkuvnf;azmufvGJazmufjyefa&;orm;awGaMumifhwyfacgufum ikyffvQKd;oGm;a&mhxif/

&JabmfwdkYa&qdk;arGaumif;arG &v'fawGjynfolawGyJ ausmuGJcHpm;&w,fr[kwfvm;rSwfom; udk,fcsif;pmvdkordkYudk,fhaMumifh udk,fhjynfolawGvlY*kPfawG odu©mawGrrJhapa&;wef;wla&; udk,fydkifjyXmef;cGifhqdkwJhnDrQwJh ,EÅ&m;pepf'DvdkacwfopfrsdK;udk wnfaqmufzdkYusKyfwdkYawG &if;ESD;ay;qyfvdkufMuygpdkY/

ypfrSwfudk tm½HkpdkufapvuFm'Dy (28 {NyD? 2018)

{NyD 5 &uf? 2018 ckESpf ptkdifql;

xkdif;EkdifiH? wmhcfc½kdif? r,fy wkdufe,f? wpfq,f&yfuGuf&Sd txnfcsKyfpuf½kHwGif tvkyf vkyfuk di faeonfh jrefrma&GU ajymif; tvkyforwpfOD;ESifh ¤if; \rdcifudk tdrf&Sifvifr,m;rS tdrfiSm; pay:aiG jyefvnfawmif; ,lrItay: rauseyfonfhtwGuf ½kdufESufrI jzpfyGm;cJhaMumif; od& onf/

tdrfykdif&Sif olaX; Ekdif0Dx&m (xkdif;EkdifiHom;)\ ZeD;jzpfol rat;u tqdkyga&TUajymif; jref rm rdom;pktm; ajymif;a&TUckdif; onfhtjyif ¤if;wdkYjyefay;&rnfh pay:aiG 1800 bwfukd {NyDv 1 &ufaeYnaeu ray;EkdifaMumif; ajymqdkNyD; ½kdufESufarmif;xkwf jcif;jzpfaMumif; ½dkufESufcH&ol \ rdcifjzpfonfh rjrifh (trnf vGJ) u ,ckvkdajymonf/

]olwkdYu tdrfa&TUqkdvkdY ukd,f vnf; a&TUr,fqkdNyD; pay:aiG oGm;awmif;wm/ pay:oGm; awmif;wmukd vSrf;xGufNyD;awmh

xdkif;txnfcsKyfpuf&Hk jrefr m tvkyform; om;trdESpfOD;udk tdrf&SifrS½dkufESufrIjzpfyGm;

qD;½kdufxnhfvkdufwmyJ/ jyefvm wJhvrf;rSm orD;ukdvkduf½kdufwm olYrdef;ru/ vufawG bmawG vdrfcsKd;? yg;awG½kdufNyD;awmhrS vlawGqGJvk d Y tdrfuk d jyefoGm; w,f/ aemufawmh olYa,musfm; vkdufvmNyD; usrwdkYom;trd ESpf a,mufvHk;udk wcg xyfjyef½dkuf w,f}[k ¤if;uajymonf/

½kdufESufcH&rIaMumifh orD; jzpfolwGif vuf t½kd;tqpf a,mif,rf;'Pf&mESihf rdrdwGif ajcaxmuf? cg;? wifyg;rsm;wGif twGif;aMu emusif'Pf&mrsm; &&SdoGm;onfhtjyif tdrf&SifolaX; vifr,m;\ touf tEÅ&m,f jyKrnfh Ncdrf;ajcmufajymqdkrIrsm;aMumifh vuf&SdwGif vHkNcHKEdkifonfh ae&modkY ajymif;a&TUcJh&aMumif; rdcifjzpfolu qufajymonf/

tqdkygudpöESifh ywfoufNyD; &y fuGufwm0ef& S dolrsm;E Si h f ajz&Sif;rIrsm; jyKvkyfcJ h&mwGif vnf; wpfpkHwpf&m ta&;,lrI? aq;ukop&dwfyif r&&SdyJ Ncdrf; ajcmufajymqdkrIrsm; &Sdonfht wGuf ¤if;ukd xkdif;Oya'aMumif;

t& ta&;,lEkdifaMumif; tvkyf orm;ta&; aqmif&Gufaeol jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl; wGJvIyf&Sm;rI aumfrwD(JACBA)OuúX OD;rkd;BuKd;u ,ckvkd ajym onf/

]xkdif;EkdifiH&JU &mZ0wfrIOya' (BE-2544)t& ajymr,fqkd&if 'gu tvkyf&Sif tvkyform; r[kwfawmhbl;/ tdrf&Sif tdrfiSm; rSm ukd,fxdvufa&muf jyKrlwJht wGuf avsmfaMu;uawmh trsm; BuD; r&bl;/ xkdif;EkdifiHom; wpf a,mufu a&TUajymif; tvkyfo rm;wpfa,mufukd usL;vGefwm jzpfwJhtwGuf avsmfaMu;u wpf axmifuae okH;axmiftxdyJ ay;ykdifcGihf&Sdw,f/ wu,fvkdYom a&TUajymif;tvkyform; wpfOD;u xkdif;EkdifiHom;wpfOD;ukd usL;vGef &if q,fquae ESpfq,fqtxd jyefay;&r,f} [k u&ifowif;pOf okdY ajymonf/

xkdYokdY ta&;,laqmif&Guf Ekdifaomfvnf; usL;vGefcH&ol rd om;pk taejzifh usL;vGefolrsm; ESih f rywfoufvkdawmhonfh


xkdif;EkdifiH? wmhcfc½kdif? rJ aqmufNrKdUrS befaumufNrKdUokdY MoU pepfjzifh oGm;a&muf tvkyf vkyfukdifMurnfh jrefrma&TUajymif; tvkyform; 50 OD; wifaqmif vmonfh c&D;onfwifum; wpf pD;rSm ,refaeY {NyDv 9 &ufaeY nydkif;u wdrf;arSmufrI jzpfyGm;í um;ay:vdkufygvmol 7 OD; ao qHk;NyD; trsm;tjym; xdcdkuf 'Pf &m&&SdcJhonf[k od&onff/

Gold Royal Mandalay at *sifpD\ tpDtpOfjzifh jrefrma&TU ajymif; tvkyform; 50 OD; wif aqmifvmonfh tqdkyg c&D; onfwifum;rSm wmhcfNrdKUe,f {&d,m? a'ga&mhawmifukef;wGif wdrf;arSmufrI jzpfyGm;cJhjcif; jzpf NyD; vuf&Sd ,mOfwdrf;arSmufrI tajctaersm; ESifhywfoufí jrefrmjynfom;rsm;ta&; yl;wGJ vIyf&Sm;rI aumfrwD (JACBA) OuúX OD;rkd;BuKd;u ,ckvkd ajym onf/

]jr0wDc½kdiftkyfcsKyfa&;rª; OD; xl;vGifeJYtzGJYu tJhukd oGm;NyD/ tckjzpfwJhum;awG trsm;pku *ufpfum;awGjzpfw,f/ um;u acsmufxJukd xkd;usoGm;wm/ aemufqkH; tajctaexdawmh 7 OD;aoNyD; 28 a,muf 'Pf&m& xm;w,f}[k ¤if;u u&ifowif; pOfokdY ajymonf/

,refaeYu jzpfyGm;cJhonfh ,mOfwdrf;arSmuf xdckduf'Pf&m

jrefrmtvkyform;rsm; wifaqmifonfhum; wdrf;arSmufrIxyfrHjzpfyGm;í (7) OD;xufrenf;aoqkH;? trsm;tjym; 'Pf&m&

&&Sdolrsm;ukd eD;pyf&m aq;½kHrsm; okdY ykdYaqmifxm;NyD; vuf&Sdaemuf qkH; tajctaetxd 7 OD; ao qkH;oGm;NyDjzpfum aemufxyf t jyif;txef 'Pf&m&&Sdolrsm;xJrS aoqkH;Ekdifonhf tajctaewGif &Sdaeonf[kvnf; OD;rkd;BudK;u jznfhpGuf ajymqkdonf/

tvm;wl befaumufrS rJ aqmufokdYjyefvmonfh jrefrm a&TUajymif;tvkyform; 14 OD; wifaqmifvmaom um;wpfpD; onf {NyDv 9 &ufaeY eHeufu wmhcfc½kdif? 0rfua,mufNrdKUe,f? tm&Svrf;rwpfae&mwGif nm buf um;bD;aygufrIrS wpfqifh ,mOfrawmfwqrI jzpfyGm;cJhNyD; um;rD;avmifcJhaomfvnf; um; twGif;ygvmol tm;vkH; um;xJ

rS tcsdefrD xGufajy;EkdifcJhjcif; aMumifh xdckduf'Pf&m&rI r&SdcJh aMumif; od&onf/

NyD;cJhonfh rwfv 30 &ufaeY wGifvnf; MoU pepfjzifh xkdif; EkdifiHokdY oGm;a&muftvkyfvkyf ukdifMurnfh jrefrmtvkyform; rsm; wifaqmifvmonfh um; wpfpD;onf wmhcfNrKdUe,f{&d,m? trsKd;om;O,smOfteD;ü um;rD; avmifrI jzpfyGm;cJhNyD; um;wGif; vk dufygvmonfh jrefrma&TU ajymif; tvkyform; 47 OD;teuf 20 OD;rSm yGJcsif;NyD; rD;avmifao qkH;oGm;cJhonfh jzpfpOfwpfck jzpf yGm;cJhao;onf/

tqkdyg rD;avmifaoqkH;oGm; &onhf jrefrmtvkyform;rsm; twGuf jrefrmEkdifiHbufrS *½k

PmaMu; tultnDrsm; &&SdcJh aomfvnf; xkdif;bufrS ,aeY tcsdefxd avsmfaMu;aiG wpkHw&m r&&Sdao;aMumif; tvkyform; ta&; ulnDaqmif&Gufolrsm;u ajymonf/

MoU pepfjzifh xdkif;-jrefrm e,fpyf rJaqmufNrdKUrSwpfqifh xdkif;EdkifiHtwGif;ydkif;odkY oGm; a&muf tvkyfvkyfudkifMuonfh jrefrma&TUajymif; tvkyform;rsm; taejzifh ,ckESpftwGif; ,mOf wdrf;arSmufrI rMumcP jzpfyGm; cJhonfhtwGuf vlaoqHk;rIESifh xdcdkuf'Pf&m&&SdrIrsm; jrifhwuf vmonf[kvnf; jrefrmtvkyf orm;ta&; aqmif&Gufolrsm;u oHk;oyf ajymqdkonf/

twGuf um,uH&Sifrsm;\ qE´ t& ulnDaqmif&Gufray;EkdifcJh aomfvnf; tvm;wljzpf&yfrsm; xyfrHrjzpfyGm;Ekdifatmif xkdif; Oya'aMumif;t& ta&;,l aqmif& Gufr Iuk d jyKvkyfoih f aMumif;vnf; OD;rkd;BuKd;u quf ajymonf/

tvm;wl xkdif;tvkyf&Sifrsm; rS jrefrma&TUajymif;tvkyform;rsm;tay: Oya'rJh ½dkufESufrI? aoewfazmuf Ncdrf;ajcmufrI jzpf &yfrsm; wmhcfc½kdiftwGif; rMum cP qkdovkd jzpfyGm;avh&SdNyD; vGefcJhonfh ESpfrsm;twGif; rJ aqmufESif h r,fywkdufe,fü xkdif;tvkyf&SifrS jrefrm a&TU ajymif; tvkyform; 3 OD;ukd vkyftm;c ray;vdkaomaMumifh aoewfrkd;axmifypfcwf Ncdrf; ajcmufrIESihf ocGm;NcH tvkyform; rsm;ukd &efpajymqkdí aoewf rkd;axmifypfcwf Ncdrf;ajcmufrI rsm; jzpfyGm;rI&SdcJhaMumif; tvkyf orm;ta&; aqmif&Gufolrsm; u ajymonf/


Article (Pwo)

vkf%dif;vkf.Iif %dif;vDvkuf %dif;oifhtif;v,fom oifhcIiftkfwm

vifz0f^ pmf.kd0f aTqkfygrkufygvm%Sf tSfvkf%if? aTrkfxif;bkufxif;bm^

%SftSfvkf%if? aTrkfarif oDh arif "0f %Sf tSfvkf%if? aTrkfpmif;aqmwfar0f

aqmwfxDh%Sf tSfvkf%if? aTrkfpmif;avm[fuk+xDh%Sf tSfvkf%if___

a.h%Sfokd0f tSfa0htkfrdifrdiftkfpdifpdifaq0f^vSf/

at[SHifT0f .Hk;tkfwm,dk0f vkf0D cghT;tkd0f aTtkfcgh,dk0f tkfvdk'f tkfvm

vkftif;v,fom.;vm%ifhoD; ata,m0f^xmif vkfqkfpmif;avm[fuk+xDh

qkfygrkufygvmc0fh%Sf .;THifavm[fomvkdifat;vSf/ .;qmifhomoHk p0foHk ,S

c0fhoD; tkfCSD;tkfTm tkft;tkf,Sm aom[faTxDhvSf/

vkfau0fvdufqm^[Sifay0fhcgh T;.;cIK*fa%0f^.; oifhcIiftkfwm.Hk;

o,f%Sf a.tkfcgh,dk0fodk0f rGmJat;vSf/ .k*fxif;tkfwm rkfvif%Sf oifhcIifq;

(ar0fCSKJ^_ar0fzm) tkf[Sif^yUHK0,f ,;CSmifhqmho,fvSf/ %Hif;zkdif? vdkif^

zdkif? uMmhzkdif? xDhacIgwfzdkif? xDhusHif; qkfzdkifqkfomvkufqdifh xDhomf%Hifhomf?

qkfomtif;,; t;rm^vSf/ tkft;xkuf%Sf wkf0,fhzkdif %Hif;aT uMmho,f?

wkf0,fhqmôD; omtif;a0h,;vSf/ a%0f^xmif,;o,fvkfpHif;%Sf

tkfaTm[ftkfoGmh%Sfaq0f^vSf/ rmCSifh0,fx ,;CSmifhqmô,f%Sf[SHif

tkfwmvif tkfomuImvkf%D%Sf ufkqk*f(a-umf)xif;TdifaTEGmJo;.if;

yguJxmifar0foifhcIif tkfaqm0fh pmif;aqmwfoHk!azSf okif;auom,Sm^?

.k*fxdif;qmifhqmaT oifhcghbmô,f%SfvSf/

udk0f[Sdif;aTrdif tif;zHifhTHifa0har0foifhcIifxMm^vSf/ tkfwmvif

vkf,mhvkf%D%Sf wmiftif;aum[f vkf[Sdif;vkfrdif[SHif pmif;aqmwf

oHk!tif;azSfavmwfom tSfodk0f vHifudk0ftif;avmwfom vkf [Sdif;oD;

tSfaq0f^vSf/

au0fvdufqm^wkf0gef!vif Xmef!pmf.dk0f au[S0fc0fhpmif;aqmwfar0f?

aurl qmhavm[fuk+cg .difu,f? au[S;c0fh xHifwkf0gef!%mif ,Gm^zkdif%Sf

avm[fuk+a,Sm0fhqdifh? tif;xm TK*f.IKif;qkfEdkifho,f aq0f^vSf/

.;qmifhaTqkf.Hk;qkf.go,f%SfT0f zIKHom,Smô,fav0fxif;bkuf

xif;bm^? rl;%ifzImJo,f pmif;ukfvkd0f okif;au om,Sm^? av0fvif

TK*ftif;vl^ ±kyfusmfxDh vkf oifcghbm^? oDh,mqdifhcGuf -oKufzkdif

-oKufTm? bm^zkdif bm^Tm o,faq0f^vSf/

tSfTmfvkfrdif%Sf rGmJqkfavm[fuk+xDhaq0f vSf/ qkfavm[fuk+xDh,kd0f

xHifau0fvdufqm^ T;.;vk fqif h%S f r¾yfo,f tSfTmfat;vSf/

rl%ifzIJo,f tSfuHkxmifuHka0h vkfqkfavm[fuk+ .difu,fvif^%SfvSf/

azm[fo;cGg!zImJo,f%Sf cGduf .difu,f? azm[fo;rl;%ifo,f%Sf cga0h

.difu,fvSf/ azm[fTDazm[fo;? rl;,Sm^zl,Smô,f%Sf av0fa,m0f zdkifuHka0h

qkf xHif%SfxMm^vSf/

azm[fo;rl;%ifo,f wmifCSD!xif;om vkf[Sm[Sma[S0frm^vSf/

cg.difu,ftSfa,m0f^zkdifqkftSf/ azm[fo;cGg!zImJo,f %SfoD; a.h%Sfodk0f

aq0fvSf/ cGduf.difu,f? a,m0f zkdifqkf/ udk0f%if%if%Sf vHhifvl!zIHKrl;%ifxDh/

atrGmJ qkfrl;a[S0f vkf[Sm%Sf qkfvl!qkdifxDh pSfa0hxdkifh[Smomh odifh%DcIHif

vSf/

azm[fTDazm[fo;o,f%SfT0f xmifa%0fôD;a0h zHifa,Sm0f

aT0;%Sf[SHif vHifvl!oD;a0h zIKHxDhvSf/ tkfcgh%Sf tSfukf,mJ zHifa,Sm0f

0;TmfvSf/ zHifa,Sm0fu0fho,f T;uIifyfkomfTmfat;vSf/ tSfoD;tSfuIif,SmvSf/

azm[fo;zImJo,fpmf.kd0f rkfavm[fuk+tkfwmtkf[Sif^ wmifa%0fôD;a0h

xDhzHifxDhxHk^ aT .;uIL;%SfvSf/ xDhq,f(omifyHk^_u0fhyHk^) o,f tSfxif;

xmifvkfcghvSf/

vHifvl!xDhoD;a0hT; xDh%SfT0f qkfrDhxl^cgh%Sf av0fxif;qkf[Sdif;zkdif

ckd^Tmav^ zIKHrDhr;? rDhrkufcgh%Sf vl!pSfcGdufoD;a0h xkdifh[SmomhvSf/ vkfqkfzgef

xif; au[S0f tif;zHifh[S0far0fcgh%Sf tSfcdk0fol;xoD;a0h xHifzdifhcI;xmf%Sfwm^

vl!pSfoD;a0h aTxDhvSf/ xHif%Sf vl!cGdufoD;a0h[SHif pmif;wkfvmif cGdufoD;a0hvSf/

.;qkfvl!pSfxDh zIKHo,fvkfpHif;%SfoD; omxif;zD;arH omqmha%0f^qkf

tSfat;vSf/

vl!xDhtkfvkfrdif%SfT0f CSK+a%0fôD;a0h y0fhvkH^tl;azm0fhxif;

vl!vifxDhumum[SHif pkdif.gifcGdufoD;a0h tkfacg[faxm0f qdufqduf?

atT;zIKH%Sf cGdufTdK0foD;a0hT;vSf/ xDhy0fhvHkâtaTm[f%Sf vHifoD;pSf

tkfvkf,kifoD;tSf.;a0h [kfqmhvSf/ vkfcgifh,dk0f qkfavm[fxDh aTy0fhvHk vkfrdif%Sf

tSfvkdifat;vSf/

au0fvdufqm^[Sifay0fhcgh qkfvHifavm[fuk+xDh.Hk;tkfwm,dk0f

qkfuHifqkfodk0fqkfo,f .:.:.dkif.dkifvSf/ TK*fzI[fom%mh? TK*fzI[fuD;xmf?

TK*fzI[faT0f? wkfvlaxm[f0gcgif h? uIdufuIKufcgif h? tGJTK*facg[f

tGJTK*fcgifho,f tSfTmfat;vSf/ rkf%ifh a,Sm0fum^(vmif;uImifwmfaom[f)?

qmifu,fc0fhT0f um^qmifu,ftSfTmfat;vSf/ vkfwkf0gef!aTvkfwkf0gef!

av0f avm[fuk+oD;a0hT; aTvmif;vSf/

au0fvdufqm^%if;Tmf/ tkfcgh%Sf au0fvdufqm^[Sifay0fhTmfvSf/

au0fvdufqm^Zmwmfvif Xmef!,kd0fc0fhvkfumif qkfavm[fuk+xDh r¾yftkf0D

xkuf%Sf xHif THKvD_wkfw0f%mif wkf0gef!acg[faxm0f u0fau0fcif;xmf

%SfvSf/ v0fvm%ifhaT r¾yfoD; qkfvif^x0fho,ftSfrGmJat;/ xHif

u0fau0fcif;xmf%Sf yk*fxif;oD;a0h aT qkfvl^xImh(qif^ykuf)[SHif

TK*ftif;ykfusmrdifoD;a0h aT aum[f? xkif;vD^zl!uImoD;a0hT;vSf/ wfkw0f

%mif umifzmc0fhvkfumifav0fxif; ql!xDh vl!xDh avm[fuk+xDh aTvmif;

%Sf T;.;%if;xif;.;TmfcHif.dk0f%mif;,dk0fvSf/

qkfavm[fuk+xDhvif u0fau0fcif;xmf%Sf tkfcgh,dk0fzIKHokif;xif;xmif

[Sdif;o,f[SHif u0fau0fxkif;%SfoD; qkfckufcGduf,duf,k*fvSf/

rl^qmhvkf%D,kd0f tkfwmoifhcIifatvif%Sf qkfrkufqkfvm tSfa.h

aoSfvJ%Sf xHifau0fvdufqm^v0f.;at;vSf/ .;vJpmf.kd0f oifhcIifvkfvdk'f tkf

vmo,f tSfykfomfvkdifat;vSf/ tSfomh ukf,mJ qkfygrkufaT qkf[Sm[SHifvSf/

.;vJ.;v0fa.%Sfodk0f%Sf zkdifomzkdifrl xkufxkuf wkf0gef!udk0fzIHK;aT c0fhvkf

vdkifûfkZmif^_,Gmâcg[fxkd0f%Sf xHif[Spdk0f vkfzmhyIwkf0gef! qkfavm[fuk+

xDhr¾yf udk0fpHif;aTvSf/

vkf%dif;,dk0f tkfwmvifa0h 14_15_16^4^2018 odkifh%Dodkifh%m

tkfxif^zkdif%Sf .;T;.;[SdKifh? .;omxif;ol;? .;xduf xarH? .;zdufarH

vkfvif^ (jrifuGif;)o,ft;rm^vSf/ pif.kd0f .Hk;tkfwmtkfcgh,dk0f atvkfpmif;

avm[fuk+ xDh.;%Sf tkfa[S0fxkufvSf/ atpmif;avm[fuk+xDh%Sf a'go

xif;a%0f^ tukodkvfyDyDvSf/

rND[fo,ftkfcgh,dk0f .;THifvkdifvkftkf0D^vkdifat;vSf/ .;%if%if

pmif;avm[fuk+xDhvm%ifhoD;? pmif;rm-uHifomwm^vSf/ t0frkdifxif;om[SHif

%ifhxif;xmif qmifu,fqHif;qHif; ygwdifhygn zIKH%if[Smat;/

qmifu,fo,f ata,Sm0fh .;avm[fom at.;xmf? atvifcIKuf

vifTif;T0f zfk,m^ vkfrm.;tkfusHifzdkif%Sf .;%ifrdifat;/ vkfzIKHpmif;avm[fuk+

a[S0fa[S0f.;.;o,fvkfpHif;%Sf .;xmfysrdifoD;vkfum a%0fysrdif

aTqkfpk*fqkfqmho,foD; uJTmfvSf/

vkf%dif;%dif;tkfwmcgh%Sf qmifu,fvifcIK*f qmifu,fa,Sm0fh

.;avm[fom? .;xHif^.;xmf? pl;cg^cif;cg^? pl;au0fcif;au0f? zmfvduf

c0fhvduf? .;a.ifxmifomoD;vkfum .;%if%if oDhau0fxmf oDhazIm0f

oDhrdifuIifcdGuf tkf[Sm,Smat;vSf/ tkf%SfrGmJtkfoD;oWmfvifxHif^? rGmJtkfoD;

vkfygwdifhvifom.;%Sf uJxif;oma.%Sfodk0fwm^vSf/

vkf%dif;,dk0f tkfwmvif? tkfwmrkfxmifvkf%D%Sf au0fvdufqm^

aTum^vkfacg[f pmif;vHifa,m0fûk+ qkfavm[fuk+xDh r¾yfo,fvSf/

c0fhvkfuIKifxkf0Hifh%Sf xHif[S vkfau0fykf,D;tdk0fvSf/ zkdifomzkdifrl %mif wkf0gef!

o,fvkfpHif;%Sf t;T;qkf zIKHwkf0gef!o,fyDyDvSf/ a,m0fwkf0gef!%Sf tSfukfzIHK;

ufkxm^vSf/ qkfavm[fuk+xDh wkf0gef!vkfpHif;%SfT0f at.;v0fw0fw0fpmf

.kd0f c0fhvkf aum0fyfk,D;%Sf xHif vmifhazm[fvifqifh(wifufkav^)

qkfavm[fuk+tkfwm yNHifhtSfvSf/ avm[fuk+oD;a0h xHif zkdifom.:at;/

avm[fuk+oD;a0h zkdifom%mif[SHif vm^c0fhvm^c0fhvSf/ zIHKav0fqkf xmifqkf

rGmJtkfa[S0f? qkfpmif;avm[fuk+xDhrGmJtkfa[S0f om.;y:yk*ftSfat;vSf/

.;acg0f^vk*fom umô,f qmifu,fho,f wkfzdkifwkfzIoD;tSfykfomfat;

vSf/

xHif%Sfvkfqifh%Sf xHifxmif c0fhvkf vkdifufkZmif (vkdifqifhav0f)%Sf

xif;.gxif; xHif^tkfxHif uIKifxkf0Hifh vkfqifh wkf0gef! r¾yfo,f

udk0fwkf0gef!aT%Sf zl!uIm .:x zdkifomyDyDvSf/ t0frdkifxif;ysomaTomf?

.D,kdif(bD,m)axm[f0gomrsmh xHifygwdifhzIHKav0fqkfxmifqkfo,fat;/

um^?qmifu,fo,foD; rdufzkfavHazSfoD;a0h zkdifomat;/ .;vkfqkf

%ifha,Sm0f %ifh,Sif? um^ qmifu,fo,fpmf.kd0f tEW&m,f tSfT;qkfom

vSf/

.;%if%if%Sf xkif;vD zl!uIm ,Sdifa,Smwfom xHifzkdifomacIm[f

zkdifw0fw0fvm%ifhoD; um^ qmifu,fo,f at[S,fhatav0f%Sf

zkfavHazSfoD;a0hzkdifomTmfvSf/ vkfzfkavHazSf.;zkdifom%Sf tSfa0h pHifrHifxkif;

wkf0gef! vkfzIKH; aT wHifhwD wkf0gef! vkfzIKH;vSf/ pHifrHifxkif;wkf0gef!%Sf xkif;vD

zl!uIm .:x zkdifomvm%ifhoD; vkfuIifwmf(uwW&m) %mifCSHifc0fh

vkH ayG0fuIm rkfavH TK*fav0fa0h zIKHo,f%Sf qkfviftkif;xif;pHif zdufygykdif

o,f vkftSf.;%Sfav0f.;av0faoSf a[S0fa[S0fvSf/

atrGmJxHif wHifhwD wkf0gef!acg[faxm0f qkfavm[fuk+xDh r¾yf%Sf

.;wkfau0f%ifp,fat;vSf/ avm[fuk+zl!uI.:xoD;a0h zkdifomuIifwmf

%Sf[SHif zkfavHTK*fav0foD;a0h vkftkfCSHif%mif%Sf aTzkdifomvifvkdif?

aTviftkif;xif;pHif? umâzm[fo,f? qmifu,fo,ftkf[Sif^.;acg0f^

vk*fomqmhrm^vSf/

au0fvdufqm^T;.; a.%Sfodk0f vkfomzkdifc0fh “t0f__ rND[fo,f

rND[fo,f__ rGmJqkfygrkuftkf[Sif^%Sf t;[Sm.;av0f.;xmifzkdifomoD;r

rm.:xcGduf[SHif vkfqkfav0fqkfxmif.;u; vkfc0fh%Sf yI,fazSfxmifa0h__

rmtkfoD;om%Sf .;wkf,Sm^.;THif__ pif.kd0f yfkxDhcgef ,kd0f xDhcgef azm[fqm^

tkfvdk'f^tkfvmtkfvdk'f^tkfvm .Hk;tkfwm.Hk;tkfwmp0f,ifhomtJqkdifp0f,ifhomtJqkdif

rma%0f^vm^ rma%0f^vm^ qkf.Hk;qkf.gqkf.Hk;qkf.g

a,m0f^vkf vdufarH.Imf (10)tdk0f


Article (Pwo)

qm,DQcExDTtxDeDW rGJxHExWusdTzsdTq}QzdWvzW rQvdW1DU BzsdT

vHRvJvDE.BrQvdW1DUyvHRvJeDWrJG0hEzdsTNT (zgxH]vHRvJ) 'J zsdTNd (rdxH]

vHRvJ) 0hEvDE. BzdsTvHRvJeHErHT,DQrGJ*JExJTxUzsDWteHU,HR,HR,l]vDE.

cdQvQbGQymTxRy,TxHEc;qmYxDcEtdQ yrQvdWeJW1DUeIxDT vmwT

usQ'JwTxDEeDWvDE. cDEvmBzsdTvHRvJeHErHT,DQ*JEpJUxUrQvdW1DUeDWzsdT

q}QxUzsDW*DT 1hW,E ush]p}] rQeII qmudUbWudU1hW tWxU[dQ'dW,l]

vDE. qmudUbWudU1hW BzsdTtDWxUtWrRvDE.

y1hW,EbWurHTeDW y,TqmzDTzsh]eII0hE*DT zdsTvHReHErHT,DQB'dWzhW

rQvdWymQvm qmrQvdWv;uFD;eDWvDE. vgeY*hQ vmcJYeDW yrQvdW

bWvmTthRw] yrQvdW1DUvHRvJ tcM;t&hQ veIbW vTrg0hE'WvDE.

ytU[R,dxUxJTeDW y'WbWBvHRvJ,DQy1DUeIubsT< eIthRubsT

*JExJTuJWxU0hEvDE. 1948-eHU B'dW'HErdEu&hEpHE *JExJTymTxHEc;tDW

0hEteHUuqHEbsJWbsJWzdW*DT xDTvm 1962-eHUeDW B'dW1k]rkcdW'mTvzW

xUymTtUeIcGHR xHEc;tpDTtrT vlR1W0hE'EvDE. p]xU vmqmYxDeDW

BzdsTvHRvJ yrQvdW1DUveI IvmTbWvDE. eI0hEtDWuqH]uch]'H]

y1hW,EbW vgeY*hQ rJGuJWxUqm1hWvtDWbW e;rHT eDWvDE.

B'dW1k]rkcdW'mTxUymTxRxHEc;*DT bWqJYvm zsdTvHRvJ ,dxUtU[R

0hEw] 'W0hEtrHTrHT,l]vDE. qmeDWtcEtdQ zdsTvHRtDW0hEcGHErHTrGJthR>W.

qmeDWtuFDT B'dW1k]rkcdW'mTvzW pH]0hE ‘e1HWzdsTvHRvJ,DQ tDW0hE

trHTrHTeDWw] rQuJWxUurHT eDWvDE.’pH]0hE bdT1d]eDWvDE. BzsdT

tcdWeg[dQ'dWvzW rQqmtDWuDU*DTu*Q'Ju*QtUpU [dRxHE[dR'DWvdR1]

vgeY*hQ rQuJWxUzdsTvHRvJ utDW0hE urHT'Wt*; rJGveIbWvDE.

vmcJY BzdsTcdWegz]'dW q&E1ExdEeDW tUuhQpH]xJTB'dW ‘BzdsTvHR,DQ

yrQurHTeDW rJGveIIbWtuDFT tDW0hEbdT,DQ BzsdTvzW rQvdW1DUeIxRvHR

1mYrHT,DQ yurQvdWvDE. BzsdTvm1]bWvHR1mYrHTzmT vHRurHTrHTeDW

rQvdW1DU'W0hE’ zhWudUpH]xJT0hEvDE. q&E1ExdEtUuhQxJT0hEtuDFT

rkueHQ,DQ BzdsTvHRvJ (zdsTNT<zdsTNdrkVlR<zsdTNdrkxU) 1mYrHTrJGy'WbW

yrQvdW y1DUeI0hE *hQbWvDE. BcdWegz]'dW q&E1ExdEeDW rJG ybW

pH;cd;pH;wQ [dQ'dWvDE.

vgeY*hQ y,dxUzDTcJGRxJT 1961 eHU'J 1973 eHU txDzmTeDW

zsdTvHRvJvzW rQvdW1DUthW0hEvm B'dWqmrQvdWv;uDF;eDW rJGvtDWbW

xHExHEq]q]vDE. t0hEB'dW1HWvDQ0hE bTrk1edE (EdkifiHawmfOya')vtDW'H]bWw] yzhW1DUthWe1HWveI'H]bWtuFDT eDWvDE. xDTvm 1974-

eHU B'dW1k]cdW'mTt1edE (Oya') eDW uM]0hE*DTrQ*k;rQcmY0hEvDE. t0hE1HW

t1edE*JEpJUxU*DTvDQ0hEyrQvdW1DUeI,l] q}QzdWtvHRvJ1HW eDWvDE.

qmeDWtuDFT uM]xk]xUBzsdTvHRcUxH]*DT qmrQvdWzdW1W1]bUzdWvzW

rWvdW1DUeI zsdTvHRvJ vmB'dWtqmrQvdWv;uFD;zmTvDE. B'dWeDWvDQ0hE

bdT1d]vgeY*hQ zsdTq}QzdW vHRcUxH] rQxk]xUxRvHRbsH] (oli,fwef; oifykef;BuD;)zmTteHUeDW rJG0hEy'WbWvm zdsTNdrkVlReDW 1976-eHU<

zdsTNdrkxUeDW 1975-eHU eDWvDE. BzdsTvHRcUxH] (oifykef;BuD;) ,DQ

y'WbW xk]pJUxUteHU vrDU[DTbWvdR1]vDE.

vmcJYeDW zdsTNdtvHRzD qmrQvdWvqYt*; (ydk;u&if zwfpmtkyf yxrwef;)< zdsTNdtvHRzD qmrQvdWeHEqYvqYt*; (ydk;u&if zwfpmtkyf 'kwd,wef;) vzWeDW rGJ0hE (a':pDpD0if;) uJWcdWuJWeg

tcHYphQ&Y0hEtuFDT y1hW,EbWvDE. phQ&YxR0hE *DTvxk]xU'H]bW0hE

txDzmT xDTvm 1988 eHU uJWxU 'HErdEu&hEpHEw] xHEzdWc;zdW

xmYc;,EbdUvYbJQvY*DT bWxd;qExR teHU,HR,HRtdQtuDFT

*JQxU0]xU zhWeJW1]zmTrQxUzsDW'HErdEu&hEpHEvDE. qmeDWtuDFT

zdsTvHRvJvqYt*;'J eHEqYvqYt*;1HWeDWxk]pJUxU0hE veIvmTbW

vDE. y1hW,EbW vmt0hE1HW rQxk]pJUxU0hEeIeDW rJG0hE zdsTvHRcUxH]

1mYrHTeDWvDE. BzdsTvHRvJ1mYrHT,DQ p]xUvm 1974 eHUeDW rGJ0hE B'dWBrk

xD;eJUxR0hE*DTxd;qmY0hEvm yrQvdWbWt0hE1HWB'dWtqmrQvdWv;

uFD;zmT eDWvDE. y,dpdQxJTvmtDWxRtxDtdQeDW y'WbW zdsTvHR1mYrHT,DQ

BzsdTvzW rQvdW1DU1]tJW'd]0hE tWrRvDE.

vgeY*hQ zdsTvHR1mYrHT,DQ p]xUvm 1974 eHUeDW BzdsTrQvdW1DUbW0hE

vm B'dWqmrQvdWv;uDF;zmTeII>W. eIIthR>W. rGJ>W. rGJthR>W. BNQ1hW,EbW

xHExHEq]q] e;*QthRvDE. B'dWBrk tqmrQvdWv;uDF;zmT ueTeTeDW

BrGHQBNQ vDQ0hE rQvdW1DUbW0hEtuFDT y1hW,EbWvDE. vmcJYeDW BzdsT

vHRvJ,DQ B'dWBrktqmrQvdW v;uDF;zmTeDW rQvdW1DU0hE veIvmTbW

tuDFT vDQyF]ymQvDE. y*JExJT[dQxUyqH]cHYcEtdQ y*JExJTtDWvm

2011-eHUtdQeDW y,TxHEc;zmT,DQ B'dWBrk*JExJTtUvJQxU1],l]

vDE. xDTvmrkueDQ,DQtxDzmT y,Tc;zmT q}QzdWvlR1WbWqJYvm

t0hE1HW tvHRvJeDW rGJrQvdW1DU0hEeI vm B'dWBrktqmrQvdWv;uFD;zmT

,l]vDE. vgeY*hQ qm1DU,DQ q}QzdW1HW tvHRvJt*;eI tcHYeDW rGJvm

uDF;tzmTzmTthR. bWqm1DUqmvHRvJt*;eIvmuFD;tcsdY (tjyif)tcHY

eDWvDE. bJE,DQ veI'H]bWvgeY*hQ vmcJYeDWrGJ0hEy,dvgypDWueII vm

B'dWBrk tqmrQvdWv;uDF;tzmTzmT eDWvDE. rGJ0hEbW1hW,ExRurHT

eDW yeIxRyrQvdW1DUbWtcHYvm B'dWBrk tqmrQvdWv;uFD;tcdsY,DQ

BzsdTud]*Q bWtUeIIzDTxR *hQbWvDE. qmeDWtuDFT BzdsTvHRvJ

uvhQxUvhQxDEt*; rGJ0hEbWush]p}]*hQbWpJWtWrRvDE.

bJE,DQ yxHExWusdTzmT yrQvdW zdsTvHRvJ tDW0hEeHErHTvDE. zdsTvHR

eHErHT,DQ thWyrQvdW yush]p}]xReDW yq}QqRzdW,DQ rJGvTrgveIIbW

e;uFWvDE. yvHRvJeHErHT,DQ yxHExWusdT q}QqRzdWt*;eDW rGJ0hE

vmY[MQeIIvlR,l]vDE. thWvHR*JEVlRvTurHTrHTytUeII*DT yutUrmY'D]

zdW1WvzWrQvdWeDW vHRvJtWxUw] zdW1WvzWt1]zmTuuJWxU

vmtHQ vmtdQeDWvDE. bWqJYvmyvHRvJeHErHT,DQ *JExJTxUzsDWtDW0JQ

vmcdWvQbGQ ymTxRy,TxHEc; tcHYtdQvDE. y&GHxUteHUeDW rJGtDW0hE

teHUu,Q 100 bsJW,l]vDE. uJWxU yzHEyzlE tqmeII1E,l]eDWw]

ybWzDU*k;cmYxR ud]*QvDE. thWe1HWrQ1]bJE1d]vHRvmtdQvHRv,DQ

eDW rGJyvHRvJ,DQ uvTrgcGJR0hEvDE. ,rdpH]bW e1HWud]*Q rQ1]bJE1d]

eDWu'hQvDE. e1HWrGJubW1hW,EvT1]vDE. vmzsdTq}Qc;'DUtdQ bJE,DQ

t0hE1HW'WbW vHRvJ1mYrHTvHrHT,l]vDE. BNQvmbW1]vHRvJurHTrHTeDW

rQvdW1DU0hEyeg*mYbWvDE.

y1hW,EbW BzdsTNdrdxH] vHRvJ,DQ BzsdTrQvdW1DU1]eDW rGJ0hE vm

wcdT c;'DU< vm xHExWusdT c;'DU< ttWxkR eDWvDE. *DTeDW zsdTq}Q

c;'DU< 'J weIE1E,HE c;'DU 1HWeDW rGJ0hE BzdsTq}QzdW ueTeTtJW'd]

rQvdW1DU1]0hEvDE. BzsdTNd rdxH] vHRvJ,DQ rGJvm e1HW'JymQt*;rGJthR>W.

BbWtJW'd] tWtWvDE. BNQueTeTpH]0hE zdsTNdvHRvJ,DQyuM]vm (ygVd)vcDErJGeIIthRtuDFT y1hW,EbWvDE. ,rdpH]xJTt0hE1HW rGJwNge;qH]

vDE. zsdTNdvHRvJ,DQ zdsTNdtqmcsJT vvTrgbWt*;< u*Q'J u*Q

eW1hWvdR1] qmcsJTt*;< qmudUbWudU1hWvzW *JExJTuM]xUzsDWxR0hE

vDE. rGJBzsdTubWuM] (ygVd) t*;rJGthR. zdsTNdvHR,DQzsdTNdt*;y1dTeII

,DE,DEeDW rJGvmY[MQ,l]vDE. urJTeDWe1HWubW1hW,ExR y,T tvHRvJ

rGJ*hQ< cdWvQbGQ tvHRvJ rJG*hQ< thWyuM]vmq}Qt*lE*Q ueTeT

tqmcsJTeDW rGJ0hE vmY[MQxUbRtvlpJUxU vtDWbWvDE. q}Q

t*lE*Q tv}vzWvgeY*hQ yuM]qmt*J;tz] ueTeTeDW veIbW

vDE. bWqJYvm zdsTvHR t*lE*Q vHRvJ ueTeTeDW yvrdrQvdWbW

vgeY*hQbW e;rHTthRvDE. y1]'WymQvDE. BzdsTNd vHRvJ,DQeDW rGJe1HW

ubWzDUxR rQvdW*hQbWvDE. e1HW ubWeW1hWbJE1d]eDWvDE.

y,TvHRvJeDW yuM]vm BzsdTvHRzdsUueTeT tvlpJUxUvmY[MQ

veIIbWvlRvDE. xkRyk] (Oyrm)- 'TvJ; (tdrfajrmif)/ bmT (xHk;)/ [HE

(acsmonf)/ *hQ (aumif;onf/vSonf) (tcsdKY u&ifpum;vHk;rsm;onf jrefrmpmayjzifh toHvHkavmufpGm a&;vdkYr&ay/ rnfonfhpmay yifjzpfap tjcm;vlrsdK;rsm;\ bmompum;tcsdKYudk vHkavmufpGm a&;vdkYr&ay/)

qmeDWtuDFT zsdTNdzsdNTzdW1HW>h... e1HW tvHRvJ,DQ e1HWeIIbWrQvdW

1DUxRbWvm B'dBrkqmrQvdWv;uDF;zmTeDWrGJ0hE rQvTrgbWe;qH]v*hQ

eDWvDE. tJW'd]zDU*k;cmYxR*hQbWvDE. yvHRvJ yqmcsJT vvTrgbWt*;

e1HW ubWush]p}]xRvHRvJ,DQ eDWvDE. e1HWtDWbsdWbsdWysDQysDQ vju}]

bWvDE. e1HWtDW uFKUuFKUbsDTbsDT vrigbWvDE. e1HWtvHRvJ vvTrg

bWt*;< e1HWvvTqH]vT,GQbWt*;< BzsdTzdW1HW ubW1hW,EvT1]

ud]*QeDWvDE.

tDWqDUtDWcsJY NLWrkR1][GHE ud]*QvgqH]

rTeJ eY'EpE&] (wDQuDFT)

rTeJeY'EpE&] (wDQuFDT)

zDU*k;cmIxR XzdsYvHRvJ udTvgqHT

Bw0Y B'dWBrkqmrQvdWv;uDF;eDW yrQvdW1DU,HQ,g BzdsTvHRvJ e;uFW

thRvDE.

q&E< q&ErkW1DUthWymQe;*QthRvDE. thWytU[lEtU[RxHExHEq]

q]eDW 1948-eHU y,TxHEc; qmzDTzsh]eII*DT BzdsTvHRvJeDW yrQvdW1DUeI

vmB'dWBrkqmrQvdWv;uDF;zmTtcHYuqH]uch] eDWvDE. vgeY*hQ eII0hE

tcHY,HR,HRthR. p]xUxDT vm1k]cdW'mT1HWxUymTxRxHEc; 1962-eHU

vmcJY,EeDWzhW rQvdWymQyvHRvJ uqH]uch]*DT vmcJYeDW rQvTrgcGHR

yvHRvJ vlR,l]vDE.

qmeDWtuDFT BudUbWudU1hWpH]0hE BrdrQvTrgq}QqR1HWeDW

rGJbWrQ1HEthR. bWrQvTrgt0hE1HWtvHRvJtqmcsJT 'J teYqg1HW

tqm;[HEqm;vQ tuFDTvDE. t0hE1HWpH]xR qmcsJTvzWeDW rJGwNg

0hEvDE. bJE,DQ y,dxUxJT vmyxHExWusdTzmTeDW rJG0hE zDTcGHRxJT

teHU,JqHEtxDzmT,DQ y'WbW BzdsTvTrg tWrR,l]vDE. t0hE1HW

rQ1HW q}QqR e;*QthR. t0hW1HWtusDT1WvlRe;wD;thR. rQvTrgcGHR

q}QzdW vm1GWHcsHYcsHYzmT*hQbWvDE. q}Quq}QeDW tqmcsJT tvHRvJvzW

csJTbWthR< rQvdW1DUbW0hEthR< tqm;[HEqm;vQrQxUzsDWbW0hEthR<

uJWxUbJE1d]eDWw] xJTvTrg0hEuqH]uqH],l]eDWvDE. yxHExWusdT

zmT,DQ BzsdTq}QzdW veTeT rGJ0hEy&GHveIIbW teHU,HR,HRtdQ zHEzlEvzW

*JExJTcsJTxR yqmcsJT1HWeDW bdT,DQ csJT0hEv1hWvmTbW tDW0hEtWrR,l]

rGJthR>W. BzsdTud]0hEeDW uJWxU,l]vmxUcDYeDWvDE.

urHTeDW t0hE1HW'WvdR1]w] csJT'kUvdR1]vmy,TqmcsJTeDW*DT

urdpDW[dQvT1] vmrGJ*hQbW,l]vDE. uuFWuuFWeDW ,qDYrDUvm,1]

zmT ‘BzdsT,DQ rGJ0hEuxJTvTrg'Wb,DQeDWbh]’ uJWxUbJE1d]eDWvDE.

BzdsT vmcsJTzsdTvbWvmTbWeDW zsdTt*lE*QvzW rJGbWcsJT'kU0hE vmy,T

vcDEw] ,HRxUeDWzsdTvmcsJTzsdTbWvzW uJWxU,HE,g csJT0hEtWxU

vmy,TvcDEvDE. vmqmeDWw] t0hE1HWeDW urdcsJT vmBzsdTvcDE

vmTthRvDE. csJTtWxUvmy,TvcDEvDE.

csJYxJYzsdY

eqmcsJYevHReqmeA1EuvYrgcGHR

thWvrGJbW ...

vgrh:2018 eHO The Karen News uMwLI (5) tbhO (9)

yS:*hI0DcGJ;,P

uvkP'lOcGJ;,P

'HIrdOjchOpHO

vgthjzh.f (27) oD/ 2018 eH.f? ch.ftJ.fpH.f

b.fxGJ w>fc;vdmfo; b.fuJ xD.f0JzJ ch.ftJ.f,l.f= unD 'Du vkmfp>zSd.fu&> pk'k.fpkwDRtzDvmf unD'Duvkmfw>fxl.fzsJ;ok;rk>f'd.f ok;uh(7) [D.fu0DRtylRw>f*h>ftHR rh>fv>uD>fy,DR y'd.fok;rk>f'd.f wu yR wvlRydmfxGJ0J xHuD>f'Dbh.fw>f

rkIBwDI[DOu0D:yS:[;qSJ;wI'k;(16)*:vU vJ:EkPvD:tdOu'k0J qluDIuaDOwJOtyl:wzO bOwIuh:qSUu'g0Jvgthjzh.f 26 oD/ 2018 eH.f?

unD'Duvkmfp>zSd.fu&>/ rk>f }wD>fuD>f&h.f ok;*h>f0Dw>fzh.fq>uJ xD.fo;tvD>f v>>frk>fysD[D.fu0DR

tylR ySR[;qSJ;w>f'k; [H.f'l.f(3)'l.f/ ySReD>f*H>f 16 *RtHR vJREkmfvDR0Jql uD>fuFD.fwJ.ftylRv>uvJRtd.f u 'k0Jt*D>f'D; b.fw>fuhRqS>u'g0J

ql uD>fy,DRwuyRzJ vgthjzh.f 26 oDteHRtHRt*h>fe‹.f unDw>fqD.f xGJrRp>Rw>frkmfw>fck.fySmfbs;pJ (KPSN) pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

MSPP cDyeHO uolOxDO0J odCD:pJ;zDu[OtzDcdO wIu'dueO0J yS:xlvH:zdwzO tuvkI

vgthjzh.f (20) oD/ 2018 eH.f pDRxdvh

MSPP rvh&Sg odCDRcDyeH.f v>tuol.fxD.f0J odCDRpJ;zDu

[.fzJ weDo&H.fuD>fcD'd.f/ weDo &H.fuD>fq.ftylRtHRw>f*h>ftzDcd.f uymfvk>fymfyS‹R'due.f0J ySRxlvHR zdwz.ftw>fymfol.fymfo;'D; u

vk>fwz.ft*D>f xk;xD.f0J vHmfbd; b.f&RvDRzJ vgthjzh.f 20 oDt eHRe‹.fvDR$

b.fxGJ w>fb.fxk;xD.f0J vHmf

uDIy,D:y'dOok;rkI'dO wuy: cgywP0J NCA wItUOvD:tCd wIc;vdPo;

uJxD0JvD:t*hI KNLA ok;cdO&dOrJcdOusUI ok;cdOusUI pd pD:uaDeHO pH;0J

ywkmfw>fc; vHmfCH;Cmf (NCA) b.ftCd b.fuJxD.f0Jt*h> fe‹. f KNLA ok;&d.frJcd.fus>>f ok;cd.fus>>f pd pDRuFDeH.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.f vDR$

zJr[g vgthjzh.f (26) oDt eHR/ rk>fCh.fvDR (12)e>f&H.f q> uwD>fC.fC.f ch.ftJ.feftJ.fvfth.f

ySR[;qSJ;w>f'k; [H.f'l.f(3)'l.f v> zdo.fy.fCkmf0J 9 *RtHR [JwkR 0Jql uD>fuFD.fwJ.f=uD>fy,DR uD>fq> rJ>f&Rrd>fb.fuDb.fcJ'Ju0DRv> t0J

oh.f 'Dbl;'DwH>fwz.f td.f0JtylRzJ tylRuGHmf wEGHtwD>fylR'D; 'k;oh.f ngwJus>0Jql 'Ju0DRb.frlb.f'g wz.fttd.fv> w>fu'd;e‹>fb.f

w>ftd.fu'k0Jt*D>ftcg uD>fuFD.f wJ.f ySRe‹>fpdurDRwz.f w[h.ftcGJ; v> w>futd.fu'k0Jt*D>fb.ft

bd;b.f&RvDR'ftcJtHRtzDcd.f u rH;wHmfySR[h.ful.fw>f pDRtJvJz&J; pH;0J “y'd;e‹>fymfw>fupD.fv> rvh

uGIqlvHPubsH;y: (4)

uGIqlvHPubsH;y: (4)

uGIqlvHPubsH;y: (4)

2 bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD:unDwIupDO? vgrh: 2018 eHO

wIupDOoeUO

wItd;xDO wIyPzSdO unDuvkPwIpHOpd:wJpd:urH;wHP Facebook 'D; vdObO0J wI[hOulO[hOz;

yS:e>IpdurD:wzO [JBwD0J wDtlunDursUIwIxHOvdPtdOoud;rl;tCd bOwIMwLPuGHP wI&JOwIusJ:weD:

unDo;pIu&U KYO wIudIcgwIr:vd bOwIBwDtD:tH: wItd;xDO qDwvJok;uGHPvDIusJ

vgthjzh.f (20) oD / 2018 eH.f? pDRxdvh

w>ftd;xD.fCmf0J w>fymfzSd.f unDuvkmfw>fpH.fpdRwJpdRurH; wHmf thx>.feJ.f Facebook vHmfrJmf o. f (www. facebook .com/KarenHistoryCommittee)zJ vg r;&S;v>mftq>uwD>ftHRvH'D; w>fqJ;usd;qJ;us>0J ql urH;wHmf ttd.f ohcDzsdzJ vHmfrJmfo.ftHR t *h>fe h.f w>fohw>fb.furH;wHmfc>.f p; pDRxHrl pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

t0JpH;0J “ytJ.f'd;'k;oh.fng ySRud;*Rv> w>ftd;xD.fCmf0J w>f ymfzSd.funDuvkmftw>fpH.fpdRwJpdR urH;wHmf Facebook vHmfrJmfo.f vHvDR$ ,tJ.f'd;Ch ouGHmfun; b.fySRud;*R'J;v> uqS>0Jw>fpH.f pdRwJpdRw>f*h>fw>fusdRtxd;egw

vgthjzh.f (23) oD/ 2018 eH.f pDR&Sg

wv>RuD>fpJ.f w>fbH.fw>fb> 'D;uD>fq>*h>f0Dudwdmf }wD0J'.ftCd w>fud>fcgo;p>fw>frRvd (Summer Youth Camp)v> unDo;p>fu&> (KYO) wDcd.f&d.frJurR0JtHR w>fqD wvJ ok;uGHmftvD>fvH'D; p;xD.f td;xD.f0JzJ weHRtHR vgthjzh.f 23 oDteHRtHRvHt*h>fe‹.f w>foh.fng b.ftDRe‹.fvDR$

tylRuGHmfw>furR0JzJ ch.ftJ.f ,l.f=unD'Duvkmfp>zSd.fu&> w>f y>[D.fu0DR/ ok;uh (1)/ bHvh uD>f q.f/ uGHvho0DtylR'D; q>uwD>f tcJtHR w>fok;uGHmf0J'D; p;xD.ftd; xD.f0J zJvgthjzh.f 23 oDteHRzJ unDuD>fpJ.f/ ch.ftJ.f,l.f z.ft.f

z.f/ vHmfw>frReD.frRCgwz.f'D; w>f*DRv> tb.fxGJ unDw>fpH.fpdR wJpdRwz.fql vHmfrJmfo.ftylR'D; urH;wHmfvDvHmfy&>(tHrhvf)t*D>f vDR$ qlrJmfnge‹.f yuxk;zsgxD.f0J urH;wHmftw>fzH;w>frRwz.f/ w>f ol.fxD.fqDvDRo;wz.fv>trh>f w>fymfzSd.f0J unDuvkmfw>fpH.fpdR wJpdRtw>ftd.fo;wz.fcDzsd vHmf rJmfo.f0Je‹.ftylRvDR$”t*h>fe‹. f pH;vDR0JzJ vgthjzh.f 20 oDteHR e‹.fvDR$

tge h>fte h.f w>fqJ;usd;0Jql w>fymfzSd.funDuvkmfw>fpH.fpdRwJ pdRurH;wHmfttd.fohcDzsdzJ Karen [email protected] 'D; uGJrkmfb.f ySRud;*R 'J;v> uqS>0Jw>f[h.ful.fwz.f/ w>fpH.fpdRwJpdRw>f*h>fw>fusdRtxd;

egwz.ft*D>ft*h>fe‹.f t0JqJ; wJ0J vDR$

'fod;unDuvkmfywD>fxD.f b; w>fpH.fpdRwJpdRtvHmfwbh.fu td.fxD.f0Jt*D>f 0h>fwul.fuD>fcD'd.f unDvHmfvJ>f'D; w>fqJ;w>fvRu rH;wHmf &J.fusJRbs;pJ'k;td.fxD.fo ud;0J w>fymfzSd.funDuvkmfw>fpH.f pdRwJpdRurH;wHmfzJ tylRuGHmf vg r;&S;twD>fylR'D; o&.f'd.fpd'D; u x>.f egvJ.fv> 0h>fwul.fzF.fpdrdR/ w>fpH.fpdRwJpdR0JRusdRtHR uwD cd.f&d.frJymfzSd.f0Je‹.fvDR$ tge‹>fte‹.f 'furH;wHmfySR[h.ful.f[h.fz;w>fw z.ft*D>fwcD unDoDbl.foDcgz;'d.f wz.f / w>fbl.fw>fbgcd.fe>fwz.f'D; ySRt0>tusgunDcd.fe>fwz.fy.f Ckmf0Jt*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDR v> urH;wHmfttd.fe‹.fvDR$

uD>f&h.f/ oh.fbh.fx.fw>fvD>fvH t *h>fe‹.f unDo;p>fu&> w>fu&> u&d'D; w>fbd;b.f&RvDRrl'gcd.f pDRtJ.fuD>f pH;0Je‹.fvDR$

t0JpH;0J “y0Jo;p>fwz.f y zH;w>frRw>ftHR wrh>fv> yurR [;*DR xHuD>fb.f$ y0Jo;p>fwz.f yurRoud;w>f bl;bl;wH>f wH>f'f od;od;v> xHuD>fw>fvJRxD.fvJR xDt*D>ft*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.f e‹.fvDR$

w>frRvdv> w>fp;xD.ftd; xD.f0JzJ vgthjzh.f 23 oDwkR vgrhR 26 oDtwD>fylRtHR thR,R0wH.f/ u&h.feH.f/ ,dR'd.f/ weDo&H.f/ uD>f q>/ wv>R/ &c>.f/ yud/ puJ uD>f pJ. f' D;uD> fc D' d. fv>ty.fCkm f' D; unD/ y,DR/ thog/ u,g'D;&c>.f

o;p>fcJv>mfymfzSd.f t*R 60 bsJ.f vJRxD.f0Jt*h>fe‹.f w>foh.fngb.f tDRe‹.fvDR$

w>frRvdt0Je‹.ftylR w>f u[h.f0J *H>fcD.fxH;xH±l>fuD>foJ; / zJ.f'&>.f/ w>fol.fxD.fqDvDRw>f bs>oJp;cd.foh.f/ ch.ftJ.f,l.f usJo El(zDvfpH.f)/ w>frRtusJ/ wuD>fcg w>frkmfw>fck.fw>frRtusJ/ ySR*h>f0D w0>wz.ftw>fbH.fw>fb>/ *H>fcD.f xH;uuw(uh>f*DRus>RxD.fw>f*JR vd)/ w>fwDcd.f&d.frJ'D; w>fy>qS>&J.f usJRtw>fohw>fb.fwz.ft*D>fw>f cd;uG>fu,mfw>fywkmfw>fc;urH;wHmf (JMC) 'D; xHq>uD>fq>ySRul.f b.ful.foh cJv>mft*R (10)C.f C.f uod.fvd'k;eJ.f0Je‹.fvDR$

w>frRvdv> w>ftd;xD.f0J t

vgthjzh.f (25) oD / 2018 eH.f? p;zg&SD

unDuvkmfxH±l>fuD>foJ;rl;urH;wHmf (KNDCC) wDcd.f&d.frJ'D; &J.fusJRrR0J urs>>fw>fxH.fvdmftd.f oud;rl; (Public Consultaion) zJ ch.ftJ.f,l.f wDtluD>f&h.f/ xDwxl.f uD>fq.ftylRtq>uwD>f ySRe‹>fpdu rDRwz.f [J}wD0JtCd w>fb.f -wLmfuG Hm f' D;b.frR[;*DRuG Hm f w>f&J.fw>fusJRv> w>furR0J u ,Hmf (3)oDweDRt*h>fe‹.f w>foh.f ngb.ftDRv> (KNDCC) ttd.fe‹.f vDR$

'fod; w>fu'd;e‹>f&J.fusJRrR0J unD'DuvkmftywD>f w>ftd.fo ud; xH±l>fuD>foJ;rl;t*D>f KNDCC thR,R0wH.fuD>fcD'd.f'D; 0h>fwul.f uD>fcD'd.fc>.fp;wz.f y.fCkmf0JzJ w>fxH.fvdmftd.foud;rl;tHRt*D>f w>f&J.fusJRymf0Jv> w>furR0JzJ vgthjzh.f 24 oDwkR 25 oD zJxD wxl.fuD>fq.f/ xd.fvGH>f0g wDRxD uFdtylRe‹.fvDR$

ch.ftJ.f,l.f =unD'Duvkmf p>zSd.fu&> wDtluD>f&h.fcd.f y'd.f pDRtJ.f0g pH;0J “r[gweHRe‹.f w>f v>t0Joh.fb.f}wD0Jwz.f [J}wD 0JvDR$ cDzsd0J [D.fu0DRbH.fb>eJ.f vDR0JtCd xDwxl.fuD>fq.f ySRy> qS>w>ftcd.f 'D; uD>fq.fy>RuD>fcd.f wz.f[J}wD0JvDR$ t0Joh.f pH;0Jv> wD.fxD.fChcGJ;wuh>f$ t0J oh.f[JwJ 0JySR*hR*hRv> w>frh>f'd;e‹>ftcGJ;r; yu&J.fusJRrRtDRrD.f$ w>fq>u wD>fud>fud>fv>Rv>RcJtHR y0Joh.f wz.femfuh ywwD.fxD.f0J w>fCh

tcGJ;b.ftCd yrRtDRxJyrRoh0JtywD>fvDR$”t*h>fe‹.f pH;b.f ch.f tJ.fpH.fe‹.fvDR$

urs>>fw>fxH.fvdmftd.foud; rl;v> b.fw>f&J.fusJR rR0JzJr[g weHRtHR thR,R0wH.f/ 0h>fwul.f uD>fcD'd.ftylR c>.fp;wz.f Ckmf'D; ySRvD>fu0DRzdweDR ySReD>f*H>fcJv>mf vJRxD.f0J (100) bsJ.f'D; w>.fyD.fwJoud;0J b.fxGJ UPDJC (The Union Peace Dialogue Joint Committee), UPC ( The Union Peace Conference) w>f*h>fwz.f/ xH±l>fuD>foJ;*h>f0D/ rk>fusdR0JRuGmf*h>f0D / ySR*h>f0D/ [D.fcd.fuyHmf'D;cd.fC>Re‹ q>.fv>trh>f w>f*h>fc>.foe>.fz; 'd.f(4)xH.ftusge‹.fvDR$

w>fxH.fvdmftd.foud;uJxD.f vd.fxD.f0Jb.fq.f v>w>fu uhRymf zSd.fuhR0J w>f*h>fw>fusdR'D; w>frReD.f rRCguhRw>f*h>fv> w>f'd;e‹>fb.f 0J wz.f'D; w>fuuhRw>.fyD.fwJo ud;uhR0Jv> u±l>f'.f0Jpkmfpkmf 'D; ux>zSd.fuhR0JySRtg*Rw>fb.fo; zJweHRtHR vgthjzh.f 25 oD'D; 26 oDteHRwz.ft*D>fwz.f b.f-wLmf rR[;*DRuGHmf0Jt*h>fe‹.f w>foh.fng b.ftDRv> KNDCC b.frlb.f'g wz.fttd.fe‹.fvDR$

thR,R0wH.fuD>fcD'd.f KNDCC Focal Person rg0hrDR pH;0J “v>y0J thR,R0wH.fuD>fcD'd.ftylRtHR [D.f u0DRbH.fb>xD'g0JtCd w>f*h>f w z.f b.f[;*DRuGHmf0JvDR$ y0JthR,R 0 wH.fuD>fcD'd.f [D.fu0DRbH.fb> udwdmfpH;0J'.fv> okrh>ftJ.f'd;rR wcD vJRrRv> okunDw>fvD>fw

uh>f$ 'D; y[JrRzJyunD[D.fu0DR vDR$ y[JrRzJuntD[D.fu0DRph>f uD; tcJtHR t0Joh.f [J}wD0JvDR$” t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

unDurs>>fw>fxH.fvdmftd.f oud;rl;tHR 'fod; uw>.fyD.fwJo ud;[H;e‹>f0J [D.fu0DRtylR unDu vkmfwz.ftw>fymfol.fymfo;wz.f t*D>f'D; urRzsgxD.f0J w>f[H;e‹>fcD.f wCmfv>ySRtg*Rtw>fb.fo;'D; usJoElwz.f utd.fxD.f0Jt*D>f uwD.fzsgxD.f0Jql UPCttd.f cDzsd Ethnic Armed Organizations (EAOs) w>frRurH;wHmfwqD t *h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.fvDR$

tge‹>fte‹.f w>fynd.f'fod; uysJ'k;oh.fng&S JvJ0Jurs>>fv> b.fxGJ'D;w>frkmfw>fck.fw>frRtusJ wu;b.f urs>>ftw>fymfzSd.fxD.f o;u*hRxD.f0Jv> w>frkmfw>fck.f w>frRtusJtylRt*D>f b.frR0J urs>>fw>fxH.fvdmftd.foud;rl; 'fod;tHRt*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDR v> KNDCC ttd.fe‹.fvDR$

w>fxH.fvdmftd.foud;trl; v>w>f&J.fusJRrR0JzJ ch.ftJ.f,l.f= unD'Duvkmfp>zSd.fu&> wDtluD>f &h.ftylRtod; urs>>fw>fxH.fvdmf td.foud;v> weDo&H.fuD>fcD'd.ft ylRunDurs>>ft*D>f w>f&J.fusJRrR 0JzJ '0J>f'D; unD/ wv>R'D; u,g uD>fpJ.fwz.ft*D>f b.fw>f&J.fusJR rR0JzJ z.ft.fuD>fq.f/ wDRuvh w>fvD>f'D; ySRe‹>fpdurDRwz.f [J}wD 0Jwtd.f'H;0Jb.ft*h>fe‹.f w>foh.f ngb.ftDRe‹.fvDR$

cJtHRt*D>f wv>RuD>fpJ.f w>fbH.f w>fb>'D; uD>fq>*h>f0Dudwdmf qS> [h.f0J vHmfw>f}wDql ch.ftJ.f,l.f ok;uh(1) w>f&hvdmfrkmfvdmf0JR'>; ttd.fcDzsdv> w'd;e‹>fb.f0J uvkmf w>fuhRb.fvdmfzd;rHvdmfo;*h>f0D'D; w>frkmfw>fck.fvD>fc>.fo; (NRPC) 'D; JMC wz.f tw>fw[h.f0Jw>f ysJb.ftCd w>fu&J.fusJRrR0JzJ wv>RuD>fpJ.ftylRtHRt*D>f w>f wl>fvdmftDRwoh0Jb.ftrJmfng cD zsdv> w>ftd;xD.f[h.f0Jw>frRvd'f tHRtCd w>f*h>fv> w-u>;wb.f 0Jb.fwz.ftd.fxD.f0Johw>f*h>fwz.f y.fCkmf0J e‹.fvDR$

b.fxGJ w>f*h>ft0JtHRtzDcd.f wv>RuD>fpJ.f/ w>fcd;uG>fu,mfw>f ywkmfw>fc;urH;wHmf=JMC eJ.f&GJ.f (1) ok;cd.f'd.fzd pDRuFDRrF‹.f pH;0J “y

'd.f rh>ftJ.f'd; }wD0JwcD u}wD'.f0J$ t0Joh.fw-u>;wGH>fEkmf0J JMC b.f$ tcJtHRwcD uJxD.fto;'f JMC ph>fuD; y.fCkmf0Jv>w>f}wDtusg vDR$ NRPC tvHmf}wDph>fuD; w[J wkRv> JMCttd.fb.f$ w>fub.f wJ0Jw>f*h>ft0JtHR zJwvgwbsD JMC w>ftd.fzSd.ftylRvDR$ w>frkmf w>fck.fq>uwD>f w>fub.frRtDR ohohb.fb.f'fod;w>fb.fxH;b.f 'Ggtokwtd.fxD. f0 Jw*hRt*D> f vDR$”t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

w>fud>fcgo;p>fw>frRvdv> w>f&J.fusJRrR0JzJweH.ftHRtwD>fylR t*D>f unDo;p>fu&> (KYO)trJmfng unDydmfrk.fu&> (KWO)/ unDuFdzdySmfbs;pJu±l>f (KSNG)wz.f ymfzSd.fy.fCkmfoud;0J'D; w'f od;0J'D;eH.fv>tylRuGHmfwz.fcDzsd

wrh>fxJunDo;p>fwzk{dR y.fCkmf vJRxD.f0Jwu;b.ftrJmfng u vkmf'l.ft*Ro;p>fwz.fph>fuD; vJR xD.fy.fCkmf0JtCde‹.fvDR$

Summer Youth Camp w>frRvdv> p;xD.ftd;xD.f0Jv> tylRuGHmf 2009 eH.ftwD>fylRtHR cDzsdv> w>ftd.fo;tuyRuyR tCd eH.fv>w>furR0Jw>frRvd wz.f wuJxD.fvd.fxD.ftd.f0J t *h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRv> unD o;p>fu&> ySRb.frlb.f'gwz.f pH;0Jtod;'D; w>frRvdv> w>ftd; xD.f0JzJweH.ftHRtwD>fylRt*D> f rh>f0J'.f vGH>fbsDwbsD o;p>fw>frR vdt*h>fe‹.f oh.fngb.ftDRe‹.fvDR$

3bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD: unDwIupDO? vgrh:? 2018 eHO

wIxHOvdPoHuGI

tcJtH: ok;*hI0DwIzhOqU uJxDOo;zJ ok;uh(5) wI*hI tzDcdO bOxJG tJOefpHOthOtH: exHOeJ'fvJO.

q>uwD>fcJtHR w>fwb.frRtgxD.f ok;*H>fbgb.f$ w>fwb.f rRtgxD.fok;uv>Rwz.ft*h>ftHR td.fymfp>R0J 'ftylRuGHmftod;vDR$ wb.f[l;*JR vJ>fvJ>fuGmfuGmfb.f$ wb.fbSD ok;u v>RtoDwz.fb.f$ wb.fqS>ok;w>ftD.fb.fwz.fph>fuD; td.fymfp>R 'f tylRuGHmftod;vDR$ b.fq.f t[l;*JRtgxD.fe‹>ftylRuGHmftq>uwD>fvDR$ ok;*H>fbgwz.f ph>fuD; [JtgxD.fe‹>f'H;tylRuGHmfvDR$ x;cDwuyRtHR [JEkmfvDR0Jv> 'k;,R'Dwbh.f/ vmfcDwuyRph>fuD; [JEkmfvDRwv>0Jv> 'k;,R'Dwbh.f vDR$ w>ft0JtHR wrh>fw>f&J.fw>fusJR uvDRuvmfb.f$ w>f&J.fw>fusJR td.fymfvDRwH>fvDRqJ;tCd uJxD.f0Jw>fb.f,d.fvDR$

w>ft0JtHR rR0J w>fywkmfw>fc; tuh>ft*DR'f ok;*h>f0Dw>f[l; w>f *JRcD.fcgwcgtod;e‹.f td.fzsg0J &SJ&SJzdvDR$ urs>>frh>f*hR/ ySRweDRrh>f*hR u pH;0Joh.foh.fv> tD.f$$$ w>ft0JtHR tylRuGHmfw>ftd.fo;vDR$ w>fywkmf w>fc;tHR uqJ;vJR0JvDR$ w>ft0JtHRe‹.frh>f'.fySRtg*R qdurd.f0JvDR$ b.fq.f ySRtg*Rtw>fqdrd.fw>ftd.fo;wz.f uJ0Jw>fcd.fcs>vdmfo;'D; ok;*h>f0Dw>f[l;w>f*JJRwz.fvDR$ tCde‹.f tJ.fefpH.fth.fpH;w>ftHR ucg0JcD.f cg'D; w>ful.fw&H;usJ 'fvJ.fvJe‹.f rh>fcD.fcgv> td.fzsg0J &SJ&SJvJvJvDRe‹.f ,xH.f,J'fe‹.fvDR$

wuDIcgwItdOo;'D; tJOefpHOthOtwIbOo;wzO vD:qDvdPto; 'fvJO.

tJ.fefpH.fth.fw>fb.fo;w>ft>.f vDRe‹.f y0J'.fok;cHzkv>mfwz.f yutd.f0J w*Rv>vD>fusJ'.f0JvDR$ yuol.fxD.fw>femf$ 'fod; w>fc; vdmfo;wz.f okwuJxD.f0Jw*hRt*D>f yurRoud;w>fv> t*hR uw>>fvDR$ w>ft0JtHR td.f'.fv> w>fuwdRvDR$ w>fteD>feD>fwcD y,DR ok;rk>f'd.ftHR w>fv>t0Joh.fo;vD0J w>fcGJ; w>f,mfwz.f u[H;e‹>f0JvDR$ u[H;w>fcGJ;w>f,mfvDR$ w>ft0JtHR w>fy wkmfw>fc; td.frh>f*hR/ wtd.f rh>f*hR t0Joh.ftw>f&J.fw>fusJR td.fymfp>R 0JvHvDR$

tCde‹.f EkmfvDRuG>f0Jql ok;uhtgbh.f w>fvD>ftgwDRtylRvDR$ cg xD.ftcD.fcgwcgb.fwcg 'D; cD.fcgrh>f'.fwcgCDvDR$ tCde‹.ftcJtHR y0Jok;uh(5)tHRph>f rh>f0J w>frRuG>fw>fcgvDR$ urRuG>f0JvDR$ ucguG>fcD.f cgvDR$ w>ftp>utd.fxD.f'fvJ.fvJe‹.f rh>f0J cD.fcgz;'d.fv> ucgxD.fu 'D;0J cD.fcgqlrJmfngwcgt*D>fvDR$ tCde‹.f [D.fu0DRt*RtylRph>fuD; rRuG>f0Jw>fcgxD.fcD.fcgwz.fvDR$ tCde‹.f w>ft0JtHRcJv>mfwz.f rh>f0J w>frRuG>f'D; vD>fcHuw>>fe‹.f w>fub.frRrEkRvJ.ft*h>fe‹.f w>ftp>

uzsgxD.f0J &SJ&SJvJvJwcgCDvDR$ok;cd.fus>>f*D>f*h>f pDRbDuFD.f[J? ? 'f,Rw*R,e>fy>>ftod; ySRb.f

rlb.f'gwuyR tJ.f'd;bSg&SJv> pDReD>fcd.fvDR$ tcJtHRph>fuD; yuw>.f yD.fwJoud;'D;xd.fCluoud;w>fzJpDReD>fcd.fv>trh>f0J JMC vDR$ yCktp>vDR$ w>ft0JtHR td.f'.fv> w>fwJtDRv> w>fubSg&SJ0JvDR$ b.fq.f t0Joh.fwuyR v>w>fu[H;e‹>f0Jw>fcGJ;w>f,mft*D>f qJ;vJR0J tz>rk>fvDR$ tCd w>fbSg&SJw>ft0JtHRe‹.f we‹>fb.f$ ,xH.fv> bSg&SJ0J we‹>fb.fvDR$

b.frEkRtCdvJ.f w>f&J.fw>fusJRtHR td.fymf0JvHvDR$ y0Joh.fwu yR ywJ JMC b.fq.f wrh>fv> t0Joh.fwuyR uue.f0Jb.f$ t0Joh.f uqJ;rR0J w>fv> ttJ.f'd;rR0JvDR$ u'due.f'.fxJ w>ftzH;cd.fvDR$ w>ftuH>ftvJ'D; ub.frR0Jwz.fe‹.f ymfwt>te>f'D; rR0JvDR$ wvd.f ywJtgtgb.f$ w>ft0JtHRcJv>mf yoh.fngymf0JvHvDR$ yrh>fuG>fxHxHe‹.f yuxH.fy0JvDR$ wvd.f y[;CkuG>fb.f$

vUwIt0JtH:tzDcdO wIbSgtD:wzO tdO0J'fvJOvHvJO/,e>fy>>fv> ySRb.frlb.f'gwuyR tJ.f'd;bSg&SJv> pDReD>fcd.fvDR$

tcJtHRemfuh yw>.fyD.fwJoud;0JzJ pDReD>fcd.fv>trh>f0J JMC vDR$ yxd.f Cl0JvDR$ yCktp>vDR$ w>ft0JtHR td.f'.fv> w>fwJtDRv> w>f ubSg&SJ0JvDR$ b.fq.f t0Joh.fwuyR v>u[He‹>f0Jw>fcGJ;w>f,mft*D>f qJ;vJR0Jtz>rk>fvDR$ tCde‹.f bSg&SJ w>ft0JtHRwe‹>fb.f$ ,xH.fv> bSg&SJ0Jwe‹>fb.fvDR$

b.frEkRtCdvJ.f w>f&J.fw>fusJRtHR td.fymf0JvHvDR$ y0Joh.f wuyR ywJ JMC emfuh wrh>fv> t0Joh.fwuyR uue.f0Jb.f$ t0Joh.fuqJ;rR0J w>fv> ttJ.f'd;rRvDR$ u'due.f'.fxJ tzH;cd.f vDR$ w>fv>w>ftvJ'D; ub.frR0Je‹.f ymfwt>e>f'D; rR0JvDR$ wvd.f ywJtgtgb.f$ w>ft0JtHRcJv>mf yoh.fngymf0JvHvDR$ rhuG>fxHxH e uxH.fe‹>f0JvDR$ wvd.f y[;CkuG>fb.f$

wI'dbOydPxGJxDOo;vU wIrkPwIckOtzDcO utdO xDO0J'fvJO.w>fv> rDRpd&dRe‹.f uvkmfrDR pd&dRrh>f*hR/ ok;rDRpd&dRrh>f*hR td.fxD.f

Cmfv>teH.f (60)/(70)twD>fylR uqDwvJuhRtw>fymfo;wz.f rh>f *hR/ tw>fqdurd.fqdur;wz.frh>f *hRe‹.f we‹>fnDnDb.f$ zsgymfp>R-w>>f uvmf'fe‹.ftCd w>ft0Je‹.f uqJ; rRto;'D; uqJ;rRto;t*D>fe‹.f tzsgymfp>RvDR$ tCd cgqlng w>f rkmfw>fck.ftusJe‹.f uvJRzJvJ.f/ uvkmf'l.fud;zk'J; vd.fb.fw>fcGJ;w>f,mf r;w'd;e‹>fb.f'H;e‹.f yu'd;e‹>fxJ

“NCA tHR cgxD.f0JtcD.fcg'D; ul.f w&H;0JusJ 'fvJ.fwz.fvJ.fe‹.f rh>fcD.fcgv> ttd.fzsg0J &SJ&SJvJvJvDR”

pD:bDuaDO[JpD:bDuaDO[JwIxHOvdPorHxH wIxHOvdPorHxH KNLA KNLA ok;&dOrJcdOusUI(2) ok;cdOusUI*DI*hIok;&dOrJcdOusUI(2) ok;cdOusUI*DI*hI

ch.ftJ.f,l.f= unD'Duvkmfp>zSd.fu&>'D; uvkmf'l.fzD.fpku0JRt*R wz.f qJ;vDRCmf0J xHuD>f'Dbh.f w>fywkmfw>fc; vHmfCH;Cmf (NCA) 'D; uD>fy,DRy'd.fb.fq.f weH.ftHRvgr;&S;xD.ftq>uwD>f ch.ftJ.f,l.f pk'l.f pkwDRtzDvmf unD'Duvkmfw>fxl.fzsJ;ok;rk>f'd.f (ch.ftJ.feftJ.fvfth.f) ok;uh(5)[D.fu0DRtylRtHR w>f'k;uJxD.f0JwvD>fvD>fe‹.f vDR$

w>f*h>ft0JtHRtzDcd.f ch.ftJ.feftJ.fvfth.f=unD'Duvkmfw>fxl.f zsJ;ok;rk>f'd.f ok;&d.frJcd.fus>>f (2) ok;cd.fus>>f*D>f*h>f pDRbDuFD.f[J xk;xD.f wJzsgxD.f0Jtw>fxH.f'D; tw>fymfo; 'ftcJtHRe‹.fvDR$

y0Jwzkt*D>f wohb.f$ xJy[D.f u0DR wcgwohb.f$ tCd w>ft0Je‹.f tuw>>f urRo;'fvJ.fe‹.f yuG>fzsgpd ymfp>RvH$

cgxD.ftcD.fuwkRzJvJ.fe‹.f zsgpdymfp>R &SJ&SJzdvDR$ tCd cJtHRe‹.f ,rh>fw>frEkRvJ.f ,ymfzsgxD.f$ ,uvJRtDR'fvJ.f$ ,ok;,cD.fcg$ rh>f'.f w>fymfzsgxD.fvDR$ w>ft0JtHR rh>f'.fw>f[l;w>f*JRvDR$ tCd cgqlnge‹.f w>frkmfw>fck.fw>fvJRusJtHR evJRtDR'ftHRwohb.f$ t0J'k;eJ.f0JvDR$ 'k;eJ.f0Jv> ,urRtDR'ftHRe‹.f ,rRvH$ w>ftuw>>fuvJRzJvJ.fe‹.f 'fod;t0Joh.fw>f&J.fw>fusJRtd.fymf0Jtod;vDR$ e‹>fwe‹>f td.fv>t0Joh.f tw>f*kmfusJ;p>;tzDcd.f'D; y0J'.fyw>fwl>fb.ftzDcd.fvDR$

vUcHuwUI etJO'd;wJ unDuvkPwzO 'fvJO.,tJ.f'd;wJv> unDzdcJv>mfoh.f{> $ uG>fxHuhRw>fv> tylRuGHmf

unDzdw>f[JvDRp>R/ unDw>fpH.fpdRwJpdR/ unDzdw>f[JcDzsd w>foh.f wz.fe‹.f yuuhRoh.feD.ftDR'D; yuqDwvJuhR yw>fymfo;wuh>f$ yu b.fuG>fq>.frJmfw>ftd.fo;wz.fe‹.f td.fuwDR o;'D;uG>fq>.frJmftDR 'l'lwuh>f$

'f,wJnDEk>ftod; rlcd.ftzDvmf/ [D.fcd.ftzDcd.fe‹.f w>ftoDwtd.f eDcgb.f$ tCd w>fv>yub.fuwDRo;v> yub.fuG>fq>.frJmfe‹.f vDRo;ck*hR/ vDRo;tk;*hR uwDRymfp>Reo;wuh>f$ w>fv> y[;qSJ;tDR oh0Jrh>ftd.fe‹.f [;qSJ;$ w>fv> y[;qSJ;tDRrh>fwohb.fwcD uwDRo;v> yub.fuG>fq>.frJmftDRwuh>f$ usJt*Rwtd.feDbdb.f$ wrh>fw>ftoD eDwrHRb.f$ tCde‹.f yu'd;e‹>fb.fw>fv> t-u>;'D;ySRvDR$ o;qH; eDwpJ;w*hR$ yu'd;e‹>fb.f w>fv>t-u>;'D;ySR/ yrh>frRyo; b.fusdR b.fusJ -u>;'D;zDw>.f/ -u>;'D; w>fcGJ;w>f,mfe‹.f yu'd;e‹>f yw>fcGJ;w>f ,mfvDR$

chOtJO,lOuqJ;xdOClwUOyDO'O rkIBwDIwI*hI'D; wIwUOyDOxdOClok;*hI0Du½lI(MANT) vU wI'k;tdOxDO0H:yP0JvHvgthjzh.f (2) oD/ 2018 eH.f

p;tJRql

w>fuw>.fyD.ftd.foud;0J rk>f}wD>fw>f*h>fv> y,DRok;rk>f'd.fok; uGHmf0Jw>fq>uwD>ftHR'D; w>fw>.f yD.fxd.fClok;*h>f0Du±l>f (Military Affair Negotiation Team-MANT) v> ch.ftJ.f,l.f=unD'Duvkmfp>zSd.f u&> 'k;td.fxD.fwh>fCmf0HRymf0J t *h>fe‹.f ch.ftJ.f,l.fvD>fc>.fo;xk;xD.f ymfzsg0J vHmfbd;b.f&RvDRe‹.fvDR$

w>ftd.foud;ok;*h>f0Dtrl; v>w>f&J.fusJRuwJmfuwDRymfzJ v>>f'd.fuD>fq.f/ cs>.fvGH>fxl.fuD>f&h.f/ yuduD>fcD'd.f / ch.ftJ.f,l.f ok;uh(3)w>f&hvdmfrkmfvdmf0JR'>;tylRzJ weH.f tHR vgr;&S; 29 wkR 30 oDtwD>f ylRrl;tHR y'd.fok;rk>f'd.fwuyR pH;0Jv> ok;uh(5) ok;uhcd.f w[J

y.fCkmf0Jb.ftCd w>fok;uGHmf0J w>ftd.foud;rl;w>f*h>ftzDcd.f vd.f 0Jv> w>fuqJ;w>.fyD.f0Jt*h>fe h.f ch.ftJ.f,l.f u&>cd.f(2) y'd.f pDR uGJRxl0h pH;0Je‹.fvDR$

t0J pH;0J “w>ftcd.foh.frh>f0J w>fymfo;v> ok;uGHmf0J w>fxH.f vdmftrl;vDR$ 'fymfzsgCkmf0JzJ vHmf ylRtod; y,DRok;rk>f'd.fv> b.fxGJ 0Jwz.f 'k;oh.fng y0Joh.fw>fxd.f Clw>.fyD.fok;*h>f0Du±l>fcd.fe>fwz.f v> cDzsd ok;uh(5) ok;uhcd.f wy.f CkmfzJ t0Joh.ftusgb.ftCd t0J oh.f ok;uGHmf0JvDR$ *hRvH$ rh>f'fe‹.f wcD yuqJ;vJR0J'D; w>fxd.fCl w>.fyD.fu±l>ft0JtHRvDR tCdyu b.fqJ;xd.fCl'H;v> uqJ;xH.f vdmfo;'D; w>fxd.fClu±l>ft0JtHR vDR”t*h>fe‹.f pH;b.f0J'.f ch.ftJ.fpH.f

e‹.fvDR tge‹>fte‹.f w>fxd.fClw>.f

yD.fok;*h>f0Du±l>fv> w>f'k;td.fxD.f 0JtusgtHR ok;uh(5) ok;uhcd.f rh wy.fCkmf0Jb.f b.fq.f ok;uh(5) 0JR'>;cd.f'D; [D.fu0DRok;cd.f y.fCkmf 0JvHtCd ok;uh(5)ok;uhcd.f y.f Ckmf'D; wy.fCkmf0Jb.ftvD>ftHR -u>;oh.fngymfyeD.f0Jw>fv>ch.f tJ.f,l.f 'k;td.fxD.fymf0J u±l>ftHR t*h>fe‹.f y'd.f pDRuGJRxl0h qJ;wJ0Je‹.f vDR$

w>fxd.fClw>.fyD.fok;*h>f0Du ±l>f (MANT)v> w>f'k;td.fxD.fCmf 0Jv> w>fuw>.fyD.fxd.fCl0J ok;*h>f 0Dw>f*h>ftusgtHR ok;uh(3) ok;uh cd.f ok;cd.fus>>fzd pDRtJ.fuvkmfoh/ vD>fc>.fo; ok;0JRvD>fcd.f ok;cd.f us>>fzd rgq.fwl>f*DR/ G-1 ok;cd.f

us>>fzd pDRw>frs>foD/ ok;uh(2) ok;uhcd.f ok;cd.fus>>fzd pDR'Jzd/ ok;uh(1) 'k;,Rcd.f ok;cd.f'd.fpd pDR ys‹.f/ ok;uh(7) 'k;,Rcd.f ok;cd.f'd.f pd pDRzD'd.f/ ok;uh(5) ok;*h>f0Dcd.f ok;cd.f'd.fzd pDRus>R'd.f v>trh>f ok; cd.fe>f'd.fxD (7)*Rwz.f b.fw>f [h.fvDRrl'g'f w>f'k;td.fxD.fCmf 0Ju±l>fzJ 2016 eH.f/ vgtDulmf (7) oDteHRtod; t*h>fe‹.f b.fw>fymf zsgCmf0JzJ vHmfbd;b.f&RvDRt ylRvDR$

cHcDcHuyRtok;wz.f u w>.fyD.ftd.foud;0Jt*D>f y,DRok; rk>f'd.fwuyR ok;uGHmf0J w>fq>u wD>fv> b.fxGJ rk>f}wD>fw>f*h>fw>ftd.f oud;trl;tHR tzDcd.f b.fw>fq> wJmfvDRCmf0Jv> uD>fp>zSd.ftywD>f w>fcd;uG>fu,mfw>fywkmfw>fc;u

rH;wHmf (JMC-U) (15)bsDwbsD w>ftd.fzSd.fud;bsD'J; tw>fb.fo; q>wJmftod;e‹.fvDR$

w>ftd.foud;rl;t0Je‹.ftylR w>f&J.fusJRymf0Jv> uw>.fyD.ftd.f oud;0J wuD>fcgw>fuJxD.fo; zJ rk>f}wD>f v>trh>fcHcDcHuyR ok;*h>f 0Dw>fzh.fq>v> y,DRok;rk>f'd.fb>.f usJtzDcd.f qS>tgxD.f0J tok;&h.f toDw>f*h>fwz.f 'D; w>f*h>fv> cHcD cHuyR vd.fb.fw>.fyD.foud;0J w z.f'D; w>fuqJ;rR0J w>fxH.fvdmf td.foud;rl;t*D>f uqJ;xd.fCl w>.fyD.f0Jv> w>fcd;uG>fu,mf w>f ywkmfw>fc;urH;wHmf (JMC) tusJ 'D; w>fqJ;usd;qJ;us>v> td.fymf p>R0Jwz.ft*h>fe h.f ch.ftJ.f,l.f pH;0J e‹.fvDR$

cDzsdv> cHcDcHuyR w>fb.f

*Hmf*lmfzJ rk>f}wD>f[D.fu0DR zJweH.f tHR vgr;&S;xD.fq>uwD>ftCd rk>f }wD>fuD>f&h.ftylR vD>fu0DRzdcH uxd C.fC.f b.fpH.f[;qSJ;to; 'D; wkRv>wuD>fcgtcJtHR'.fvJmf uhR 0Jql eD>fup>fvD>fusJ woh'H;0Jb.f t*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.fvDR$ v>w>fuw>.fyD.ftd.foud;0J w>f *h>ft0JtHRt*D>f 'f JMC-U tw>f [h.frl'gtod; JMC urs>>fc>.fp; (4)*Ru±l>ftHR vJRwkR Ckoh.fng0J ql ok;uh(5)0JRvD>fcd.foh.f rk>f}wD>f uD>f&h.f/ 'h.fbl;ed.fo0D zJvgr;&S; 19 oDwkR 21 oDtwD>fylRvH'D; w>fvJRwbsDtHR tw>fymfzsgwz.f w>fwD.fzsgxD.f0Jql (15)bsDwbsD JMC-U w>ftd.fzSd.ftylRt*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.fvDR$


wIupDOoeUO

4 bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD:unDwIupDO? vgr;&S; 2018 eHO

&SgodCDRcDyeH.ftHR uwhxD.f0J od CDRpJ;zDu[.fwcgzJ weDo&H.f uD>fq.ftylRvDR$ rhrh>f'fy w>fvJR cDzsdwz.ftod;wcD w>furSHRv> w>fw>RuGHmf0Jwz.ftCd rRb.f t>b.foD0J xH'D; uvHRvDR$ b.f rEkRtCdvJ.fe‹.f w>frh>fw>RvDR0J odCDRtoH;wz.fzJ xHusdtylRwcD xHzH;cd.ftHR uySJR0J'D; w>ft0Je‹.f wz.fvDR$ ub.fuG>fq>.frJmfph>f uD;'D; xHq>0HR0JuR0J w>f*h>fuD vDR$ tCde‹.f rftu'due.fe‹>fp>R y0Joh.ftuvk>fwbs;wuh>frD.f$” t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

wuD>fcg [D.fu0DRtylRtHR &ì‹.fo.fvG‹.f odCDRpJ;zDu[.f td.f ymf0JvHtod; cDzsdv> pJ;zDu[.f t0Je‹.f w>RuGHmfw>furSHRurSDmfw z.ftCd vD>fu0DRzdwz.f wl>fb.f 0J cd.fC>Re‹q>.fw>fww>.fweg

v>trh>f xH'D;uvHRwz.f b.ft> 0JvH'D; w>fuwhxD.fu'D;0J odCDR pJ;zDu[.f 'ftcJtHRtzDcd.f y tJ.f 'd;v> w>fuymfvk>fymfyS‹R'due.f0J vD>fu0DRzdySRxlvHRzdwz.ftu vk>ft*h>fe‹.f pH;ySJRtgxD.f0Je‹.fvDR$

w>fuwhxD.f0J odCDRpJ;zD u [.f'ftcJtHRtzDcd.f w>f-u>;[H; e‹>f0J ySRxlvHRzdwz.ftw>fymfo; tod; w>frRvd.fxD.fz;xD.f0J w>f wdmfusJRv> wymfvk>fymfyS‹R rRzsg xD.f0J vD>fu0DRzdwz.ftw>fymfol.f ymfo;b.ftHR wrh>fuuJxD.f0J w>f*kRxD.fyoDxD.fv> utd.f,lmf td.fu>0Jv> xHuD>ft*D>fb.ft*h>f e‹.f xk;xD.fymfzsgCmf0JzJ urH;wHmf vHmfbd;b.f&RvDRtylRvDR$

urH;wHmf tvHmfbd;b.f&R vDRtHR w>fqS>[h.fCmf0Jql weDo &H.fuD>fq.f bsD.f'd.fc>.fp;wz.f/

Ckmf'D; uD>fq.fySRy>qS>w>ftcd.f'D; 0JRusdRb.fxGJwz.fttd.fvHt*h>f e‹.f w>foh.fngb.ftDRv> urH; wHmfttd.fe‹.fvDR$

2012 eH.ftwD>fylRtHR MSPP w[H; e‹>f0J vD>fu0DRzdwz.f tw>f ymfo;b.f'D; [H;ql.fe‹>f0J [D.fcd.fzJ weDo&H. fuD> fq. f / p G J R' D Rus d / bDqEì‹o0D/ vh.frJo0D/ uFDRqh.fo 0D/ u0Jo0D/ oh.fyF‹.fo0D/ uFD.fwDR o0D/ yF‹uwdo0D/ wvJw.fo0D/ yhcFDo0D/ oR,Rudo0D'D; oR&;bS‹R o0Dwz.ftusg'D; ol.f0JodCDR txl.fwz.fe‹.fvDR$ uwD>ftHR w>f uol.fxD.fu'D;0J odCDRpJ;zDu [.f'ftcJtHRtzDcd.f w>fwl>fvdmf tDRwoh0Jb.ft*h>fe‹.f vD.fu0DR zdwz.f pH;0Je‹.fvDR$

ok;uh(7) ok;zdwz.f'D; y'd.f ok; rk>f'd.f cr& 204 'D; 208 oh.fwz.f w>fc;vdmfo; uJxD.fo;,Hmf0J we>f&H.fC.fC.f zJ ch.ftJ.f,l.f ok; uh(7)[D.fu0DR/ vlysJ>fuD>fq.f/ ch.f tJ.f,l.f0JRvD>fcd.foh.fvD>fvHR rRe>R ysDtbl; phbDusd'D; e‹>fyRbltb>.f p>Re‹.fvDR$ b.fxGJ w>fc;vdmfo; t*h>ftHR ch.ftJ.fpH.f= unDw>fupD.f 0JRvD> fcd. foh.f qJ;usd;oHuG> f0J KNLA ok;& d. fr Jc d. fus>> ftcg pH;q>0J 'ftcJtHRe‹.fvDR$

ok;cd.fus>>fpd pDRuFDeH.f pH;0J “ywJtbsDbsDvDR$ rh>ftJ.f'd; rRw>f wcgcg 'D; rh>fuvJRw>fe‹.f w>.fyD.f 'D; y0Joh.f0HRr;rR$ wJus>qdrh>f0HR cHcDcHuyR rh>fb.fo;r; vJRuhR oh0JvDRwrh>f{D>f$ tcJtHR t0Joh.f ww>.fyD.fwJoud;'D; y0Joh.fb.f ' D; vJR0 J' ftup>fw> fb.fo; tod;tCd y[H;tDRt&h 'f NCA w>fbs>tod;vDR$ cgywmf0J w>f t0Je‹.fwz.ftCd w>fuJxD.f t o;vDR$”t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

w>fc;vdmfo;v> tuJxD.f o; zJr[gweHRtHR uD>fy,DRy'd.f tok;rk>f'd.fwuyR oH0J (2)*R'D; b.f'db.fxH;0J'D;rh.fyd>fwpSRe‹>f (3) *Rb.ft*h>fe‹.f ch.ftJ.f,l.fwuyR xk;xD.fwJzsg0Jb.fq.f ch.ftJ.fpH.f = unDw>fupD.f0JRvD>fcd.foh.f tw>f ymf*>>fymfus>RvDRqD wtd.f'H;0Jb.f e‹.fvDR$

p;xD.fv> weH.ftHR vgr;&S; (4) oDteHRtHR uD>fy,DRok;rk>f'd.f wuyR b>.f'D;bSD0J ch.ftJ.f,l.f/ rk>f}wD>fuD>f&h.f/ vlRoDuD>fq.ftylR chylR'D; v>>frk>fysDtb>.fp>R odvh>f usJ vD>fvHR'D; EkmfvDRwv>0J w>f ymfyeD.f[D.fu0DRtCd vD>fu0DR ch.ftJ.f,l.ftok;'D; uD>fy,DR ok;rk>f 'd.fwz.ftb>.fp>RtHR w>fc;vdmf o; uJxD.f0J0HRtvD>fcH uwD>ftHR uJxD.fu'guhR0Jv> ch.ftJ.f,l.f ok;uh(7) [D.fu0DRwuyRe‹.f vDR$

w>fc;vdmfo;v> uJxD.ft o;zJ rk>f}wD>f[D.fu0DRtCd odvh.f

usJtbl;cd.ftC>R o0D (16)o0D tylR vD>fu0DRzd (2300)bsJ.f b.f pH.f[;qSJ;to;v> o;orlw>fylR zsJ; t[D.fu0DR wkRv> q>uwD>f tcJtHR'D; wuD>fcgtcJtHR vd.f b.f0J w>ftD.fw>ftD'D; w>ftd.f w>fqd;wz.ftz>rk>ft*h>fe‹.f unD ySR*h>f0Du±l>fu&>v> tqD.fxGJ rRp>Rw>fwz.f pH;0Je‹.fvDR$

w>fc;vdmfo;w>f*h>ftHR rh>f v>w>fbSg&SJtDRv> ok;*h>f0D we‹>f0J b.ftCd w>fubSg&SJ0J'f xH±l>f uD>foJ; tusdRtusJtod; v> w>frkmfw>fck.f'D; uD>fy,DRy'd.f tok;rk>f'd.f rh>fqJ;rR0J qlrJmfng wcD w>fobH.fobk.fwz.f qJ;'d.f xD.foh0Jtod; rh>f*kRu'guhR tcH v> usJt*RwbdwcD urh>f0J w>fv>t*hRuw>>ft*h>fe‹.f ok;cd.f us>>fpd pDRuFDeH.f pH;0Je‹.fvDR$

“y0Joh.f'k yubSg&SJ0J xH±l>f uD>foJ;w>f*h>fuDv> xH±l>fuD>foJ; tusdRtusJvDR$ w>f*>foGH.f*>fpD; wtd.f0Jb.fwrh> f{J. f$ tCde‹.f yqJ;vDR rHRpJyeD.fvDR$ w>fv> yqJ;vDRrHRpJyeD.ftHRe‹.f td.f0J'D; zDcd.f b.fuhRqS>u'g0Jql eD>fup>f

vD>fu0DRt*h>f KPSN ySRwJw>fy> eD>fq.frl pH;0Je‹.fvDR$

“t0Joh.f[JwkR0Jql to; orlw>fb.f,d.fylRzsJ;tvD>fzJ 'Dbl; 'DwH>fwz.fttd.fvDR$ uD>fuFD.fwJ.f ySRe‹>fpdurDRwz.f pH;0Jv> wwl>f vdmfySRoDv>Rb.ftCd t0Joh.f td.fwohb.fvDR$ zJweHRtHRrk>f Ch>fvDRtq>uwD>f uD>fuFD.fwJ.f ok; &J.fusJRe‹>f0J odvh.f'D; uhRqS> uhR0JvDR$ qD.fxGJrRp>R0J [H.f'l.fw 'l.ft*D>fv> ph,dR (3000)b;'D; uhRqS>0JzJ tHwl>fx.f b.fuDb.fcJ 'Ju0DRvDR$”t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

tHwl>fx.f uD>fylR b.fuDb.f cJ'Ju0DRtHR td.f0JzJ ch.ftJ.f,l.f/ rk>f}wD>fuD>f&h.f/ bkod.fuD>fq.f/ Cd.f vdmfxHusdu>>feHR w>fvD>fwwDR'D; tylRuGHmf (2006)eH.ftwD>fylR xH uD>fw>frkmfw>fck.f'D;w>f*kRxD.fyoD xD.fuD.fu;(etz) ok;y'd.f xD.f 'k;0J ch.ftJ.f,l.f ok;uh (2)tCdwD tlySRb.fuDb.fcJurs>>fv> pH.f rSH[;qSJ;o;wz.ft*D>f td;xD.f

Cmfe‹>f0J wpd>fwvD>f'D; wuD>fcg tcJtHR ySReD>f*H>ftd.fqd;0J 3000 C.fC.fe‹.fvDR$

p;xD.fzJ weH.ftHR vgr;&S; 4 oDteHR uD>fy,DRy'd.fok;wz.f'D; vD>fu0DRch.ftJ.f,l.fwz.f w>fc; vdmfo;uJxD.f0JzJ ch.ftJ.f,l.f rk>f }wD>fuD>f&h.f/ vlRoDuD>fq.f/ chylR'D; v>>frk>fysD odvh.fusJvD>fvHR uydmf uyRtCd odvh.fusJtbl;tcd.ft C>R o0D (16)o0DtylR vD>fu0DRzd 2300 bsJ. f pH. f[;qS J;o;v> o;orlylRzsJ;0JtvD>f'D; zJe‹.ftusg [H.fzdCDzdv> b.fw>fuhRqS> u'g 0Jwz.fph>fuD; y.fCkmf0Jt*h>fe‹.f KPSN pH;0Je‹.fvDR$

b.fxGJ w>fuhRqS>u'g0JtHR unDb.fuDb.fcJurH;wHmf (KRC) uvHRpd;rl'gcd.f pDRwlwl pH;0J “uD>f q.fywD>f'k ywJymf0HRvHvDR$ ySRoD wz.f ywysJEkmfvDRv>Rb.f$ 'D; UNHCR ph>fuD;wwJw>feDwrHRb.f tCd v>w>ftd.fo;t0JtHRtzDcd.f y-u>;wl>fvdmf ySRb.fuDb.fcJ'D; w-u>;wl>fvdmfb.fwcD ,qdrd.f

tvD>ftd.f0Jv> yub.f'DElR'D e>fwpJ;zdvDR$”t*h>fe‹.f pH;b.fch.f tJ.fpH.fvDR$

tylRuGHmf 2016 eH.ftwD>fylR ph>fuD; y,DRy'd.fok;rk>f'd.f/ ok;cd; uD>fq> 'D; unDbgoDcg w>f*kRxD.f yoDxD.funDok;rk>f'd.f (DKBA-xk;z;o;u±l>f)oh.fwz.f w>f'k;uJ xD.f0JzJ rJ>fo0DuD>fq> wusdR'D; cDzsdw>f'k;w>f,RtCd vD>fu0DR unDurs>>fzdv> tu,Rwz.f pH.f[;qSJ;to;ql uD>fuFD.fwJ.f wuyRwbsK;vg'D; utd.fu'k o;v> uwD>f,Hmft*D>f w>fw[h.f 0JtcGJ;b.ftCd b.fw>fuhRqS> u 'g0Jql vD>ftd.fvD>fqd;wz.f td.f Cmft*h>fe‹.f oh.fngb.ftDRvDR$

wuD>fcg uD>fuFD.fwJ.f=uD>fy ,DRuD>fq> rJ>fv;/ tlzF.f/ ed.fzd/ rJ> fv;tl/ rJ> f&Rrd> f/ xgr[h.f/ bg'D.f,g/ eD>f*H>f(1)'D; eD>f*H>f(2) u&h.feH.fb.fuDb.fcJ'Ju0DRwz.f cJv>mfymfzSd.f 'Ju0DR (9)bh.ftylR uD>fy,DRySRb.fuDb.fcJzd cJv>mf ymfzSd.f td.fu'k0J wuvD>fbsJ.f tz>rk>fe‹.fvDR$

w>fbs>w>fod.fw>foD w>ft>.fvDR wz.fvDR$ wrh>fyqJ;0JxJ ycHzk tb>.fp>Rb.f$ ySRtk.fuDRw>fwz.f td.f'D'l.fvDR$ UN c>.fp;wz.fr; y.f'H;0JvDR$ tcJtHR rwRb.fvJ.f$ rwRur.fvJ.ft*h>fe‹.f 'd;oe‹RxD.f to;v> ySRv>tyJmfz;eDRz; w>f wz.ftzDcd.fvDR$”t*h>fe‹.f ok;cd.f us>>fpd pDRuFDeH.f pH;0Je‹.fvDR$

uD>fy,DRtylRtHR 'fod; xH vD>fuD>fylR w>f'k;w>f,R uuw>>f 0J'D; u'd;e‹>fb.f0J w>frkmfw>fck.f v>t,lmfu>t*D>f w>frRw>fywkmf w>fc;xJ unDuD>fpJ.fwbh.f{dR woh0Jb.ftod; tvD>ftd.f0Jv> uD>fy,DR'Dwbh.f uywkmf0J w>fc; t*D>ft*h>fe‹.f ok;cd.fus>>fpd pDRuFDeH.f yJmfxHeDRz; pH;0Je‹.fvDR$

ch.ftJ.f,l.ftHRqJ;vDR0J uD>f pJ.ftywD>f w>fywkmfw>fc;y}wDmf qdzJ 2012 eH.f/ vg,ElRtg&HR 12

oDteHR zJ unDuD>fpJ.f/ z.ft.f0h>f tylRe‹.fvDR$ 'D; qJ;vDR0JxHuD>f 'D wbh.f w>fywkmfw>fc;vHmfCH;Cmf (NCA) 'D; tlohph.fy'd.fzJ 2015 eH.f/ vgtd;uxdb>.f (15) oDteHR Ckmf'D; uvkmf'l.fzD.fpku0JR w>fy>>f q>(7)zke‹.fvDR$ qJ;vDR NCA 0HR ,Hmf0J (3)eH.fbsJ.ftwD>fylRv> w>f w>.fyD.fwJoud;0J w>fymfvDR0J cHcD cHuyRok;wz.ftvD>ftusJ q>u wD>f w>fc;vdmfo;uJxD.f0J ylRbsD ylRbsD e‹.fvDR$

b.fxGJ w>fc;vdmfo;v> uJ xD.fto;zJ r[gweHRtHR uD>fy ,DRy'd.fok;rk>f'd.fwuyR xk;xD.f bd;b.f&RvDR0J vHmfbd;b.f&RvDR wtd.f'H;0Jb.ftCd w>f*h>ft0JtHR tzDcd.f ch.ftJ.fpH.f=unDw>fupD.f 0JRvD>fcd.foh.f qJ;usd;0J unDuD>fpJ.f bH.fb>'D; [D.fu0DR*h>f0D udwdmf we‹>f0Jb.fe‹.fvDR$

uD>fy,DRtrJ&uR rD>foD0JR'>; v> td.fqDvDRto;zJ 0h>fwul.f tHR xk;xD.f0JvHmfbd;b.f&RvDR zJ weHRtHR v> ty.fCkmf0J'D; vgth jzh.f (27) oDrk>feHRrk>foDv> b.fxGJ wuD>fcgw>f'k;uJxD.fo;zJ ucF‹R/ ,d.f'd.fuD>fpJ.f'D; unDuD>fpJ.fwz.f tylRw>f*h>fwz.ftzDcd.f'D; ySRu rs>>fv> tuxd b.fpH.f[;qSJ;o; tCd uJxD.f0J w>fb.f,d.fz;'d.f t*h>f/ qD.foclxD.f0J ySRv>ty.f Ckmfb.fxGJ0JcJv>mfv> w>fuywkmf 0J w>f'k;wz.ft*D>f'D; w>fu'Do'> 0J urs>>fwz.ft*D>f/ u[h.f0Jw>f tcGJ;v> w>fuqS>[h.f0J ySR*h>f0D w> fwdp>RrRp>Rv>w> fobH. f obk.f tvD>f ySRv>tb.fuD0J wz.ft*D>fe‹.f rD>foD0JR'>;tHR Ch un;Cmf0Jql uD>fy,DRok;rk>f'd.f'D; y'd.fttd.ft*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

chOtJOeftJOvfthO ok;uoHO0J:'h zSJ;ug,gbsge>I0J chOtJO,lO [DOu0D:tyl: rJPcsHyS:qg (6000)COCOvgthjzh.f (20) oD / 2018 eH.f?

pDRrF.ftloR

ch.ftJ.f,l.f=unD'Duvkmfp> zSd.fu&>/ w>fy>[D.fu0DRwz.ft ylR rJmfcsHySRqg (6000)v> tw>f uG>fu'k0Jwz.ft*D>f w>fzSJ;ug,g bsge‹>f0Jt*h>fe‹.f ch.ftJ.feftJ.fvf th.f ok;uoH.f0JR'h uoH.fo&.f'd.f pd 'D;ux>.fq>e‹>f pH;b.f ch.ftJ.f pH.fzJ vgthjzh.f 20 oDteHRe‹.f vDR$

t0JpH;0J “y0Joh.f yzSJ;ug ,gbsguvD0J rJmfcsHv> ch.ftJ.f,l.f ok;uh'.f0JtHR p;xD.fv> tylRuGHmf 2013 eH.fvHRvHRvH$ ySRo;yS>fwz.f tgwuh>ftrJmfcsHw>fxH.fu'k0Jw z.f uJxD.fo;tg0JvDR$ w>fxH.fw z.ft*H>fp>fxD.f0JtzDcd.f ub.fvJR eJ.fzJvJ.fwwDRvJ.fe‹.f woh.fng0J b.f$ uvJRbSD0Jql 0h>fylRph>fuD; usd.fphw>fuDw>fcJtd.f0JvDR$ 'fod;

rJmfcsHxH.fu[JuhR*hRxD.f0Jt*D>f y vJR,gbsguvDe‹>ft0Joh.fvDR$” t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

wuD>fcg ch.ftJ.f,l.f/ 0D>f&h.f uD>fq.ftylRtHR w>f,gbsge‹>f0J rJmfcsHySRqgt*R 200 bsJ.ft*D>f 0HR0JvHtod; 'fod;o;p>f v>u oh xD.f0J w>fzSJ;ugrJmfcsHw>ful.foh wz.f utd.fzsgxD.f0Jt*D>f w>f[h.f 0Jw>frRvdtz>rk>f'D; w>fuqJ;rR vde‹>fp>Rt0Joh.ft*h>fe‹.f uoH.f o&.f'd.fpd 'D;ux>.fpDRe‹>fq> qJ; wJ0Je‹.fvDR$

pDRpg,l;v> ttd.fzJ ed.fw uDuD>fq.f/ rFJRudo0D/ v>t[JbSD 0JtrJmfcsHtHR pH;0J “,zSJ;wh>fb.fzJ rD.fvrFJ.fw>fqg[H.ftylR wbsD vHvDR$ tcJtHR ,uG>fw>ft,HR wzsgb.f$ ,uvJR ,gbsg,o; v> 0h>fylRt*D>fph>fuD; ,phwtd.f tgtgb.f$ w>f[J,gbsguvD

e‹>f0JtCd ,o;ck0JvDR$”t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

pDR,mfwhv> td.fw>fvD>f xH v>.fcFDo0D ph>fuD; pH;0J “,rgtrJmf csH u'k td.f(8)eH.fvHvDR$ usd.f ph w>fuDw>fcJtd.ftCd ,,gbsg e‹>f tDRwe‹>fb.f$ yuvJRql 0h>fylR t*D>fph>fuD; yuwdRy,DR usdmfw b.fb.f$ zJtHRwcD phwv>mf0JeD wqSdeDwbSJb.ftCd ,[J,g bsgtDRvDR$”t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

ch.ftJ.feftJ.fvfth.f ok;uoH.f 0JR'htHR p;xD.fvlR,gbsguvDe‹>f0J rJmfcsHv> 2013 eH.fvH'D; zJ 2014 eH.ftwD>fylRtHR vJR,gbsge‹>f0Jql ok;uh(1)/ (2)/ (3)'D; (4) w>fy> [D.fu0DRwz.ftod; ok;uh(6) [D.fu0DRtylRtHR vJR,gbsg e‹>f 0JcHbsDzJ weH.ftHRvgzhR-bLRtg &HRtwD>fylRwbsD'D; vgthjzh.ft wD>fylRwbsDe‹.fvDR$

ubsH;y:(1) ïuDIy,D:y'dOok;rkI'dO}wIydPxGJ

ubsH;y:(1) ïMSPP cDyeHO uolOxDO0J 0dCD:pJ;zDu[O}wIydPxGJ

ubsH;y:(1) ïrkIMwDI[DOu0D: yS:[;qSJ;wI'k;}wIydPxGJ


wIupDOoeUO

'lo0DtywDI unDuvkPwIblOwIbgwzO r:0J wIxHOvdPtdOoud;rl;

vgthjzh.f (24) oD/ 2018 eH.f? eg0hhRzFdZR

unDuD>fpJ.ftylR unDu vkmfv> w>fpl.fw>femf'D; w>fbl.f w>fbgw'fod;vdmfo;tcd.fe>fw z.f 'D; 'lo0DweDRy.fCkmf0JzJ w>f bl.fw>fbg w>fxH.fvdmftd.foud; rl;wcgv> b.fw>frR0JzJ vgthjzh.f 23 oDteHR/ zJz.ft.fuD>fq.f/ oJ.f wDo0DtylRt*h>fe‹.f w>foh.fng b.ftDRe‹.fvDR$

Karen Helps Karen Group (KHKG) wDcd.f&d.frJ0JtzDcd.f b.fxGJ 'D;w>fb.f&J.fusJRrR0J 'lo0Dty wD>fw>fbl.fw>fbg w>fxH.fvdmftd.f oud;rl;tqduw>>fwbsD tw>f ynd.ftHRt*D>f ySRwDcd.f&d.frJ&J.fusJR w>fw*Rv>trh>f (KHKG) u±l>fcd.f rgorgtGR pH;0J 'ftcJtHRe‹.fvDR$

t0JpH;0J “yrRw>fxH.fvdmf td.foud;rl;tHR xH±l>fuD>foJ;'D; w>ft*kmft*Rwz.f wy.fCkmfb.f $ w>ftcd.foh.fe‹.frh>f0J y[D.fu0DR tylRtHR y0Joh.fwz.f w>fbl.fw>f bgrh>fw'fod;vdmfo;b.fq.f o emfuh w'l.f'D;w'l.f uzD.foud; pky>RCmfoud;0J vk>fv>fxloEl w>fqJ;w>fvR'fvJ.fe‹.f ywdmfymf

w>ftcd.foh.fv> w>ft0Je‹.fvDR$” t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

unDw>fbl.fw>fbgw>fxH.f vdmftd.foud;trl;v> b.fw>f rR0JzJ r[gweHRtHR z.ft.f'D; vlysJ>fuD>fq.ftylR 'lo0Dtc>.fp; unDbgoDcg/ unDwv; ulw>f bg/ unDc&Hmfzdw>fbg'D; vJRuJR w>fbgzdwz.f cJv>mfymfzSd.f vJRxD.f 0J 100 C.fC.ft*h>fe‹.f w>foh.f ngb.ftDRe‹.fvDR$

w>fbgtuvkmfuvkmfv> unDzdvJRxD.f0J w>fxH.fvdmftd.f oud;rl;wz.f cDeDRoud;0J w>ft cd.foh.fv> t0Joh.fuuwDRy>R Cmf0J unDvk>fv>fxloEl/ w>fqJ; w>fvR 'D; w>fulw>fod;t*h>fv> tb.fxGJb.fC;'D;tw>fbg'.f0J pkmfpkmfwz.ft*h>fe‹.f ySRwDcd.f&d.f rJ&J.fusJRw>fwz.f pH;0Je‹.fvDR$

unDuvkmfv>vDRp>Rtd.f qd;zJ unDuD>fpJ.ftylRwz.f tw>f pl.fw>femf w>fbl.fw>fbgwz.frh>f0J bl;';w>fbg/ c&Hmfzdw>fbg/ wv; ulw>fbg/ vJRuJRw>fbgwz.f w u;'H;b.ftrJmfng uvkmf'l.fu±l>f b.fxGJ vk>fv>fxloElwz.f/ w>fplmf w>femfwz.f'D; vHmfvJ>fwz.fvDRqD

vdmfo; tuvkmfuvkmfe‹.fvDR$e.foRqh.fzDRv> trh>fySR c

&Hmfzdv>ttd.fzJ rk.fp&H.fo0DpH;0J “y0J unDuvkmfwz.f w>fbl.f w>fbgvDRqDtCd w>fxH.fwz.fph>f uD; vDRz;0JvDR$ weDRwcD rRvd'.f xJ t0Joh.ftw>fbgtvHmfvDR$ wrRvdvHmft*Rb.f$ wymfzSd.fxD.f o;'D; ySRt*Rb.f$ cDzsdv> w>fxH.f 'fe‹.fwz.f td.f0JtCd y'lo0D[D.f u0DRtylR unDzdwz.f wvJRxD.f vJRxDb.f$ rR0Jw>ftd.fzSd.f'ftHR tCd w>fxH.fzsguyDRxD.f0JvDR$” t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

unDuvkmftHR uvkmf'l.f td.f0J (7)'l.f'D; uvkmf'l.fw'l.f'.f pkmfpkmf ttd.fqd;w>fvD>f/ w>fpl.f w>femf/ w>fbl.fw>fbg/ usdmfvHmf vJ>f vDRqDvdmfto;tCd p;xD.f v> tylRuGHmf 2012 eH.ftwD>fylRtHR 'fod; unDuD>fpJ.ftylR w>fpl.f w>femfw'fod;vdmfo; unDuvkmf wz.ftb>.fp>R w>fbs;pJvdmfo; utd.fxD.f0Jt*D>f b.fw>f&J.fusJR rR0Jw>fbl.fw>fbgw>fxH.f vdmftd.f oud;rl;wz.f td.fxD.f0J wvD>fvD>f t*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.fvDR$

KNDP vU wIyPzSdO0J unDyOwHO (3)zk td;xDO0J0J:'U; vgthjzh.f (11) oD / 2018 eH.f?

eg0hRzFdZR

unDy.fwH.f(3)zkv> td.f ol.fvDRto; zJunDuD>fpJ.f 'D; ymf zSd.f xD.fuhRto;'fy.fwH.fwzkCD tod;'D; ,k>fuhRrHRtoDv> unD uvkmf 'H. frd. fu&J;wh;y.fwH. f (Karen National Democratic Party) tHR td;xD.f0J t0JR'>;zJ vgthjzh.f 11 oDteHR/ zJ unD uD>f pJ.f/ z.ft.f0h>f/ u0DR'h eD>f*H>f (7)tylRvH e‹.fvDR$

cDzsdv> unDurs>>f 'D; unD ySRw0>u±l>fwz.ftw>fqD.fxGJt Cd w>fymfzSd.fxD.fuhR0J'ftcJtHR'D; 2020eH.fw>fCkx>trl;v> tu [J0JtwD>fylRtHR KNDP y.fwH.fv> td.f ol.fvDRto;zJ unDuD>fpJ.f tHR uEkmfvDR'd;jy>o;wzkCD zJ unDuD>fpJ.ftylRt*h>fe‹.f KNDP y.fwH.fcd.f rgtD.fyFH.fpd pH;0Je‹.fvDR$

“unDuD>fpJ.ftylRtHR unD y.fwH.f td.fuhR'.fxJ (2)zkvDR$ zsdR =pSDRy.fwH.fwcD vhRwuhRwEkmf vDRjy>v>R0JzJ unDuD>fpJ.ftylR v>Rb.f'D; ub.fxd.fClu'D;0J'D; uD>frd>fyS>ftylR unDy.fwH.f(2)zk v> td.fwh>f'H;0Jwz.fvDR$ rhrh>fv> o.fwD.fwuyR y.fwH.ft*R (2)zk EkmfvDRjy>0JuohvDR$ 'fod; w>f vD>fokwvDRu-x>0Jw*hRt*D>f 'f od.frSHRtw>fwl>fcD.fymfo;tod; t 0Joh.f EkmfvDRjy>0Jw>fvD>fwz.ft ylR ywEkmfvDRjy>b.f$ yub.f*kmfusJ;p>;rRvDRwH>fph>fuD;'fod; t0J oh.fokwEkmfvDR0JzJ yEkmfvDR0Jw>f vD>fwz.fw*hRt*D>fvDR$ w>f*h>ft0J

tHRt*D>f yw>fvJRcDzsd td.fymfp>Rv> tylRuGHmfw>fCkx>rl;wz.ftcg vHvDR$”t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.f vDR$

KNDP y.fwH.ftusg zsdR=pSDR 'H.frd.fu&J;wh;y.fwH.f wy.fCkmf0J b.fq.foemfuh y.fwH.ftysd>fCH weDR y.fCkmf0Jttguw>>ftCd 'fod; KNDP y.fwH.f u&hbl;xD.f to;'D; unDurs>>ft*D>f up; xD.fu&>u&d0J w>fzH;w>frRw z.f'D; up;xD.f0J w>fu&>u&dt w>frRwz.fzJ vgthjzh.fv>mfq> u wD>ftHRt*h>fe‹.f y.fwH.fcd.f rgtD.fyFH.f pd qJ;wJ0JvDR$

tge‹>fte‹.f w>futd;xD.f0J KNDP y.fwH.f0JR'>;zJ unDuD>fpJ.f/ uD>fq.fud;bh.f'J;v> wy.fCkmf 0J'D; z.fyl.f'D; o.fwD.fuD>fq.ftHR utd;xD.fph>fuD;0JR'>;zJ wv>R uD>fpJ.f uFJ;r,DuD>fq.f'D; yD.fuD>f q.ftylRph>fuD; w>f&J.fw>fusJRtd.f 0Jt*h>fe‹.f KNDP y.fwH.f b.frlb.f 'gwz.f pH;0Je‹.fvDR$

unDuD>fpJ.f uD>fp>zSd.fw>f&d.f zSd.fClzd;'D; w>f*kRxD.fyoDxD.fy.f wH.f (USDP) eJ.f&GJ.f'D; vD>fc>.fo; urH;wHmf tlpgudRv> tvJRxD.f0J w>ftd;xD.f KNDP y.fwH.frl;tHR pH;0J'.fv> twl>fvdmf'D; qD.fxGJ0J unDy.fwH.fwz.ftw>fymfzSd.fxD.f o;t*h>fe‹.f pH;0J'ftHRe‹.fvDR$

t0J pH;0J “y0Joh.fph>fuD; y wl>fvdmfqD.fxGJ0JvDR$ vDRqD'.fw>f unDuJxD.fuhR0J wy.fwH.fCD t Cdw>fz;v> unDuvkmfwz.f[h.f 0JtHR'k wrh>fv> uuJv>R0Jw>f

vDRjyHvDRjygv>Rb.f$ y.fwH.ftcd.f oh.ftHR rl'gtd.fv> ub.frR0J 'f od; xHuD>fu*hR'D; uD>fpJ.fu*hR/ u*kRxD.fyoDxD.f0Jt*D>fvDR$ y y.fwH.fph>fuD; wrh>fv> w>f'k;td.f xD.fCmf0JxJ ySRuvkmfwuvkmfCD b.ftzDcd.f td.fqd;ph>fuD;zJ w>f vD>f oukRq;';tCd y'd;e‹>fb.f w>frRe>RvDR$ v>w>ft0Je‹.ft*D>f 2020 eH.fv> u[J0JtwD>fylRtHR ph>fuD; yuEkmfvDRjy>tDR'fw>f}wD w>f-wmftod;vDR$”t*h>fe‹.f tlpg udR pH;b.f rH.f'H.f,>.fv>ttd.f ol.fvDRo;zJ uD>fpJ.ftylRwz.fe‹.f vDR$

zJw>ftd;xD.f0J KNDP y.fwH.f 0JR'>; rl;tylRtHR zsdR=pSDR'H.frd.fu &J;wh;y.fwH.fv> ttd.fol.fvDRo; zJ unDuD>fpJ.fu&>zdwz.fvJRtd; xD.f0J'D; wu;'H;b.ftrJmfng y.f wH.fz;'d.fcHzkv>trh>f uvkmf'H.frd.f u&h.fpH.fu&>pd (NLD) y.fwH.f'D; uD>fp>zSd.fw>f&d.fzSd.fClzd;'D; w>f*kR xD.fyoDxD.fy.fwH.f (USDP) uD>fpJ.f y.fwH.fc>.fp;wz.fvJRxD.f0Je‹.f vDR$

unDy.fwH.f(3)zk ymfzSd.fxD.f o; KNDP y.fwH.ftHR b.fw>f[h.f cGJ; wl>fvdmf0JtDRv> w>fywHxD.f0J xH±l>fuD>foJ;y.fwH.f w>fbs>oJp; (9)tHRtod; 'frHRpJyeD.f eD>f*H>f (108) vHt*h>fe‹.f uD>fp>zSd.fw>f Ck x>cD.frH;&S>.f xk;xD.fbd;b.f&RvDR 0JzJ vgzhR_blRtg&HR 22 oDteHR vHe‹.fvDR$

wIur:ysD&SJqd rhOydIwIr:zJ vlysJIuDIqO o0DtzsUO (30) tyl:vgthjzh.f (4) oD / 2018 eH.f?

unDuD>fpJ.f/ vlysJ>fuD>fq.f tylR o0Dtzs>.f (30)'D; cDwD>ft bl;[D.fu0DRwz.ft*D>f up;xD.f zH;rR0J 'fw>fvD>fv> w>frRysD&SJuGHmf0J rh.fyd>fwz.ftod;t*h>fe‹.f uD>fpJ.fySR *h>f0DySRrRw>fzd0JRusdR ySReJ.fw>f(2) tlZD.frh pH;vDR0JzJ vgthjzh.f 4 oD teHRe‹.fvDR$

xHuD>fbDrk>fw>f[h.f rh.fyd>fw>f oh.fng'D; b.fxGJrh.fyd>fw>frRp>Rrk>f eHR tw>f&J.fw>fusJRv> b.fw>f&J.f

usJRrR0JzJ vgthjzh.f 4 oDteHR / zJ z.ft.f0h>f/ oHR&H.fz.ft.f[H.foH.fvg tylRtHR 0HR0Jq>uwD>f t0J pH;b.f ySR[H;w>fupD.fzdwz.f 'ftcJtHRe‹.f vDR$

t0J pH;0J “tqduw>>f u nDuD>fpJ.fy'd.f wdmfymf0Jv> cDwD>f/ usLxDxHvDRqlwu0DR'D;,hyJu±l>ftylRwz.fvDR$ rh>fb.fwJv>uD>f q.fwcD urh>f0J vlysJ>fuD>fq.ft ylRvDR$ w>f*h>ftuvkmfuvkmftCd [H.f'l.fv> pH.f[;qSJ;o;zJ cDwD>fw

z.f uohuhRzH;tD.frRtD.fu'gv> t0Joh.f t'lo0Dt*D>fe‹.f rh>f0Jyw>f ynd.fwdmfymfvDR$”t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

b.fxGJ w>frRysD&SJrh.fyd>fw>frR tHR w>fuvDRCdxHCkoh.fngqd0J t*D>f w>fwD.fzsgxD.fCmf0Jv> uD>f pJ.fy'd.fttd.fvH'D; rh>f'd;e‹>fb.fw>f [h.fcGJ;wbsDCDe‹.f uvkmf'l.fzD.fpk u0JRwz.f/ uD>fpJ.fy'd.f/ ok;rk>f'd.f 'D; NGO wz.f uymfzSd.fxD.fto; 'D; urRvd.fxD.fz;xD.f0J w>frRysD

&SJrh.fyd>fw>frRt*h>fe‹.f w>foh.fng b.ftDRv> ySR*h>f0DySRrRw>fzd0JRusdR ttd.fe‹.fvDR$

KNU/KNLA (PC) ok;cd.f'd.f zd pDRtDRuFDRv> tvJRxD.f0J w>f&J.f w>fusJRtHR pH;0J “y0J'.fzJuy>Cmf 0Jw>fvD>fwz.f/ ok;&h.f/ 0JRusdR td.f tvD>ftHR w>frRysD&SJrh.fyd>fu±l>fw z.f rh>f[J0JwcD v>t0Joh.ftw>f vd.ftd.f0JwuyR 'fod; uohrRp>R 0Jt*D>f y[h.fvDRymfvHt0Joh.fv> cd.fe>ftvDwJpdeD.f*H>f/ w>f&hvdmfrkmf vdmf0JR'>;vDwJpdeD.f*H>fv> w>fu qJ;usd;t*D>fvDR$ ywl>fvdmfrkmfySRcJ v>mfvDR$”t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

b.fxGJ w>frRysD&SJ rh.fyd>fw>f rRtHR uD>fpJ.fy'd.f ymfzSd.fxD.f0Jt o;'D; ok;rk>f'd.f/ uvkmf'l.fzD.fpku

0JRu±l>f/ u±l>fqD.fxGJrRp>R w>frRysD &SJrh.fyd>fwz.f/ INGO 'D; NGO w z.f/ ySRul.fb.ful.fohzdwz.f 'D; p; xD.frR0J w>f[h.fw>foh.fng w>frR wz.fv>2016eH.fvHe‹.fvDR$

wcsK;w>fqJ;vDR0J xHuD>f'D bh.fw>fywkmfw>fc; vHmfCH;Cmf = NCA 'H;b.fq>uwD>f uD>fpJ.ftylR unDzD.fpku0JRu±l>fwz.f'D; uD>fy ,DRok;rk>f'd.fwz.ftb>.fp>R 'fod; w>furR}wDq>'Do'>vDRo;v>wuyR'D;wuyRt*D>f cHcDcHuyR ok;wz.f ol0J[D.fvmfrh.fyd>fwz.f t*h>fe‹.f w>fupD.f[lxD.fogvDR0JzJ [D.fu0DRtylRvDR$

p;xD.fv> w>fqJ;vDR NCA 0HR 2016 eH.ftwD>fylRtHR 'H.fch.f

bH.fth.f xk;z;o;u±l>f'D; y,DR ok;rk>f'd.foh.fwz.f w>f'k;uJxD.f0J zJ rJ>fo0D'D; rJ>fo0D vD>fu0DRzd ,J>f uxdbsJ.f vJRpH.f[;qSJ;to;ql cDwD>f/ wu;'H;b.ftrJmfng [D.f u0DRzJe‹.ftylRtHR b.fysHR0J rh.fyd>f w>fb.f,d.fwz.f td.fwkR0Jv> q> uwD>fcJtHRt*h>fe h.f w>foh.fngb.f tDRv> vD>fu0DRzdwz.fttd.fe‹.f vDR$

[D.fcd.f'Dzs>.fu&> w>f[h.f w>foh.fng w>f}wDq>w>fol[D.f vmfrh.fyd>f (ICBL) 2017 eH.f tw>f ymfzsgtod; unDuD>fpJ.f/ uD>fq.f (7)bh.fv>mfrh>f0J [D.fvmfrh.fyd>ft w>fb.f,d.ftg0Jtz>rk>ft*h>fe‹.f b.fw>fxk;xD.f&RvDRCmf0Je‹.fvDR$


wIupDOoeUO

0hIwulOuDIcD'dO? uDIqO (4)bhOtyl: wIubSDxDO0JvHPvJI^qJ;v:0J:'U;t*DI 'd;e>IbO0J [DOcdOvDIwzO

vgthjzh.f 24oD/ 2018 eH.f? pDRxdvh

0h>fwul.fuD>fcD'd.ftylR uD.frl/ udcFRud/ xgwyhR'D; wJ.fuFHuD>fq.f wz.ftylRtHR w>fuol.fxD.fbSD xD.f0J uD>fq.ftywD>f unDvHmf vJ>f'D; w>fqJ;w>fvRurH;wHmf0JR '>;t*D>f 'd;e‹>fymfvH0J [D.fcd.fvD>f wz.ft*h>fe‹.f 0h>fwul.fuD>fcD'd.f unDvHmfvJ>f'D; w>fqJ;w>f vRu rH;wHmfcd.f/ unD*h>f0Dudwdmf eD>fyg ohRpRrFd pH;b.f ch.ftJ.fpH.fzJ vg thjzh.f 23 oDteHRe‹.fvDR$

unDuvkmf'l.f*h>f0Dudwdmf eD>fygohRpRrFd vJRuG>f0J udcFRud uD>f q.f/ wDuFDo0DtylR uD>fq.f vHmf vJ>f'D; w>fqJ;w>fvRurH;wHmf0JR '>; t[D.fcd.fvD>fzJ vgthjzh.f 23 oDteHRtuwD>f ch.ftJ.fpH.f oHuG>f0J b.fxGJ w>f'd;e‹>fb.f0J uD>fq.fvHmf vJ>f§qJ;vR[D.fcd.fvD>fw>ftd.fo; tzDcd.f pH;0J'ftcJtHRe‹.fvDR$

t0J pH;0J “tcJtHR y'd;e‹>f ymf0J [D.fcd.fvD>fwz.fzJ 0h>fwul.f uD>fcD'd.f/ uD>fq.f (4)bh.ftylRv> w>futd;xD.f0J uD>fq.fvHmfvJ>fqJ; vR0JR'>;t*D>fvHvDR$ ytJ.f'd;ol.f

xD.fudcFRud vHmfvJ>f§qJ;vR 0JR '>;v> 0.fvDR$ 'D; [D.fu0DRtylRtHR 0.fusD;up>fwz.f td.f0Jtgr;vDR$ yuxk;xD.f0J 0.fyeHmfwz.f'D; y tJ.f'd;rRtDR'fod; yu'd;e‹>fb.f0J vHmfvJ>f§qJ;vR phymfuDRt*D>fvDR$ v>w>ft0JtHRt*D>f ubs;pJe‹>f0J b.fxGJw>fohw>fb.ftusdRtusJ wz.fvDR$ y'd;e‹>fb.f 0JR'>;[D.fcd.f vD>fvHtCd ,tJ.f'd;wJv>vD>fu 0DRzd uD>fq.fvHmfvJ>f§qJ;vRu±l>f zdwz.f ux>Ekmfp>R0Jw>frRbl.f'D; up;xD.frRoud;w>fol.fxD.fwz.f t*D>fvDR$”t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

tge‹>fte‹.f uD>fq.fwz.fvHmf vJ>f§qJ;vR0JR'>;v>t'd;e‹>fymf Cmf0J [D.fcd.fvD>fwz.f'D; w>fuwh xD.f0J 0JR'>;wz.ftuwD>f 'fod; w>fv>mfbl.fv>mfphRwz.f uv>mf pSR0Jt*D>f tJ.f'd;ol.fxD.f0J'D;0.f 'D;u&J.fusJRp>R0J'fod; o;p>fwz.f ue‹>fb.frRvd0J vHmfudRvR0g'D; (IT) w>ful.fohwz.ft*D>f/ wu;'f b.ftrJmfng tJ.f'd;v> urR0J'f od;tuuJxD.f0Jo;p>f0JRvD>fv> o;p>fwz.f uEkmfvDR[;xD.f0J xD bdtvD>ft*h>fe‹.f udwdmf pH;0Je‹.f

vDR$udcFRuduD>fq.f vHmfvJ>f§qJ;

vR 0JR'>;[D.fcd.fvD>ft*D>f b.fw>f [h.fvDR0J wDuFDo0D ySRtg*Ry> b.f[D.fcd.fvD>f 1$17 thu>.f zJ tylRuGHmf 2017 eH.f/ vged.f0hb>.f 11 oDteHR'D; 'fod; uol.fxD.f0J 0JR'>;t*D>f rRb.fuhR0J [D.fcd.f trJmfzH;cd.fwz.ftz>rk>ft*h>fe h.f uD>fq.f unDvHmfvJ>f'D; w>fqJ; w>fvRurH;wHmfeJ. f&G J. f pDRiJRrh pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

w> fp ;x D . f' k ;t d . fx D . f0 J 0h>fwul.fuD>fcD'd.ftylR uD>fq.f'.f 0J unDvHmfvJ>f'D; w>fqJ;w>fvR urH;wHmfwz.fzJ tylRuGHmf (3)eH.ftwD>fylR'D; w>fbSDb.frRySJR'k; td.fxD.fu'g0Jtw>frRwz.f w>f rRwh>fCmf0J'D; w>fuol.fxD.f0J uD>fq.fvHmfvJ>f§qJ;vR0JR'>;zJ uD> fq. f(4)bh. ftylRtHRt*D> f 'd;e‹>fb.f0J [D.fcd.fvD>ftqduw>>f wbsDt*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDR v> ySRb.frlb.f'gwz.f ttd.fe‹.f vDR$

unDydPrkO (72)*:vU [l;*J:r:whI0J ydPrkO*hI0DwzO 'd;e>IbO0J zsd;pdcdOz;zJ (33)eHOySJ: unDydPrkOu&UrkIeH:

vgthjzh.f (5) oD/ 2018 eH.f? p;zg&SD

(33)eH.fySJR unDydmfrk.fu&> rk>feHRv> vDRb.f0JzJ vgthjzh.f 5 oDteHR tw>f&J.fw>fusJRtylR w>f [h.fvDRrRvRuyDRuhR0J unDydmf rk.f 72 *Rv> trRwh>f ydmfrk.f*h>f0D wy,lmfCD'D; zsd;pd0Jwz.ft*D>fcd.f z;e‹.fvDR$

w>f[h.fvDR0J cd.fz;wz.f zJ (33)eH.fySJR unDydmfrk.fu&>rk>feHR w>f&J.fw>fusJRv> b.fw>frR0JzJ ch.ftJ.f,l.f=unD'Duvkmfp>zSd.fu &>/ wDtluD>f&h.f/ xDwxl.fuD>fq.f/ unDul.fohqJ;vR0JRusdRpk'l.fpk wDRtzDvmf xd.fvGH>f0g wDRxDuFd u&>>ftylR 'ftHRt*h>fe‹.f unDydmf rk.fu&> (vD>fc>.fo;) eJ.f&GJ.foCJR =2 eD>fphph[J pH;0Je‹.fvDR$

t0J pH;0J “w>f[h.f0Jcd.fz;'f tHRe‹.f rh>fv>ySR[h.fvDRto;zJ unDydmfrk.fu&>tylRv> b.fxGJ ySR*h>f0D/ w>ftd.fql.ftd.fcsŒ *h>f0D/ w>fu&>u&d*h>f0D'D; w>ful.fb.f ul.foh*h>f0D0JR'hoh.fwz.ftusgq> uwD>fySJRySJRtCd 'fw>foh.fngymf yeD.ft0Joh.ftod; b.f[h.fvDR0J cd.fz;vDR$”t*h>fe‹.f t0J pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

ySRv>t'd;e‹>f unDydmfrk.fu &>tw>frRvRuyDR 72 *Rwz.frh>f ySRv>trRw>fzJunDydmfrk.fu&> tylRtpSRuw>>f teH.f (10)/

(15)eH.f/ (20)eH.f'D; (25)eH.fql tzDcd.f wz.ftusg w>fCkx>xD.f 0J ySRv>w>f-u>;rRvRuyDR0Jwz.f 'D;unDydmfrk.fu&>(vD>fc>.fo;)/ uD>f&h.f'D; uD>fq>ySRb.fuDb.fcJ'J u0DR'D; tHwl>fx.f ySRvD>ftd.furSH 'Ju0DRtylR unDydmfrk.fwz.f y.f Ckmf0Jt*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDR v> unDydmfrk.fu&>b.frlb.f'g wz.fttd.fe‹.fvDR$

unDydmfrk.fu&>(vD>fc>.fo; xDbdurH;wHmf)y'd.f eD>frhR&HRxhv> tb.fw>frRvRuyDR[h.fvDR0J cd.f z;tHR pH;0J “,qdrd.fv> t0Joh.f [h.fvDR,Rcd.fz; cDzsd,*kmfusJ; p>;td.fq>x>.frRw>fv>ydmfrk.f'D; zdo.fwz.ft*D>f trJmfng ,rRw>f v>w>fu&>u&dtylR wy,lmf CDtCdvDR$”t*h>fe‹.f pH;b.f ch.f tJ.fpH.fvDR$

'D; p>RoGJ.foD unDydmfrk.fw z.f t*D>f ,tJ.f'd;qD.fxGJ0J w>fv> tylRuGHmft0Joh.f vJRcDzsdb.fCmf0J w>fuDw>fcJwz.f wu;b.f tJ.f 'd;v> uymfzSd.fy.fCkmfrRw>f v> w>fohtd.f0Jtod; 'frJ;zdwzd;/ td; cDzdwuhtod; zJw>fol.fxD.fw>f rkmfw>fck.fw>frRtusJ'D; cgqlng w>fol.fxD.fzJ.f'&>.fuD>fp>zSd.fv> w>fwdmfymf0JtHR tusg rl'gvDRb.f 0Jtod; vDRt*h>f y'd.f eD>frhR&HRxh qD.fxGJ pH;vDR0Je‹.fvDR$

(33)eH.fySJR unDydmfrk.fu&>

rk>feHRw>f&J.fw>fusJRv> vDRb.f0J zJweHRtHRrl;tylR uD>fy,DRydmfrk.f u&>pd(WLB) c>.fp;wz.f/ ,dR'd.f ydmfrk.fu&> c>.fp;wz.f/ ch.ftJ.f ,l.f uD>f&h.f (7)bh.funDydmfrk.fu &>c>.fp;wz.f/ ySR*h>f0Du±l>f u&> wz.f'D; vD>fu0DRzdwz.f cJv>mf ymfzSd.f vJRxD.f0Jt*R wuxdC.f C.ft*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.f vDR$

w>f&J.fw>fusJRtylRtHR w>f&SJ vJvDRyF;0J unDydmfrk.fu&> td.f[J uJxD.fo;t*h>f/ w>f[h.fvDRcd.fz; tw>f&J.fw>fusJR/ ydmfrk.fu&>c>.f p;v>t[JxD.f0Jwz.f tw>fu wdR[h.f*H>f[h.fbgtw>f&J.fw>fusJR wz.fy.fCkmf0Jtod; w>f[h.fvDR ph>fuD;0J cd.fz;ql unDo;p>f (2) *Rv> 'd;e‹>fb.f0J 2017 eH.f y'd.f rg&S.fo;p>fcd.fe>ftcd.fz;wz.fv> tzd;oJp;t*h>fe‹.f ySRvJRxD.fw>f&J.f w>fusJRwz.f pH;0Je‹.fvDR$

unDydmfrk.fu&>tHR tylRuGHmf &J.fusJRrR0Jrk>feHR'd.frk>feHRxD tw>f &J.fw>fusJRwz.fzJ uD>f&h.fywD>f'.f 0J'D; unDb.fuDb.fcJ'Ju0DRwz.f tylRv> unDydmfrk.fu&>td.fqD vdmfo;tvD>fwz.f b.fq.fw>fymf zSd.f&J.fusJRrR0J'ftHRe‹.f rh>f0Jtqd uw>>fwbsDt*h>fe‹.f w>foh.fng b.ftDRv> unDydmfrk.fu&>b.frl b.f'gwz.fttd.fe‹.fvDR$

vDIu0D:zdvU tr:pU:yS:vDItdOurHSzd'D; vD:rI0JtH: bOwIc;tD:tCd oH0JvHt*hI MEAT pH;0J

vgthjzh.f 9 oD / 2018 eH.f?

pDRtd.frlv>[l;*JRzH;rR0J [D.f cd.fuyHmf'D; w>f'Do'>oh.fyS>fw>frR/ vD>fu0DR ySRxlvHRzdw>fcGJ;w>f,mf 'D; [;vlRrRp>R0J ySRvD>ftd.furSH zdv>td.fzJ ch.ftJ.f,l.f=unD'Du vkmfp>zSd.fu&>/ rkmf}wDRuD>f&h.f/ ok; uh(5) [D.fu0DRtylR wz.ft*D>f tHR y,DRok;c;tDRzJ vgthjzh.f (5)

oDteHRtHRtCd oH0JvHt*h>frkmf }wDRuD>f&h.f *h>f*D>ftlw>frRp>Ru±l>f (Mutraw Emergency Assistance Team-MEAT) pH;0Je‹.fvDR$

pDRtd.frl rRp>Rw>fv> ySRvD>f td.furSHzdwz.f u'd;e‹>fb.f0J w>f tD.fw>ftD'D; uoH.fuoDwz.ft *D>ftcg zJvgthjzh.f 5 oDteHR t wD>fylRtHR [JuhR0Jql v>>frk>fysDvD>f

u0DRq>uwD>f y,DRok;c;t0Joh.f zJusJwDRvdRtHRtCd oH0J'ftcJtHR vDRt*h>f (MEAT) xk;xD.fvHmfbd; b.f&RvDRv> y.fCkmf0J'D; vgthjzh.f 9 oD rk>feHRrk>foDe‹.fvDR$

MEAT u±l>f ySRwJw>fy> pDR pd'd.f pH;0J “x>uhRtpd.f we‹>f'H; 0Jb.f b.fq.fb.fw>fc;tDRzJrk>feHR zJe‹.fvDR$ eRpH.f,RpH.ftCd t0Jtd.f

wh>f0J'D; odvh>f,D>fwcd.fvDR$ 'fw>f upD.fv> 'd;e‹>fb.fzJ [D.fu0DRtHR tod; pDRtd.frlb.fw>fc;tDR'D; t oH0JvHt*h>fe‹.f yymf*>>fymfus>Roh 0JvH”t*h>f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

p;xD.fv> tylRuGHmf vgr; &S;xD.fq>uwD>ftHR y,DRok; t w>fynd.fwdmfymfv> [D.fu0DR w>f 'd.fpdv> ch.ftJ.f,l.f/ rkmf}wDRuD>f&h.f tylR t*D>f 'D; b>.fusJ EkmfvDR w v>0J w>fymfyeD.f[D.fu0DRtCd w>fc;vdmfo; uJxD.f0J'D; ch.ftJ.f ,l.f ok;uh (5) pk'k.fpkwDRtzDvmf ok;u±l>fwz.f'D; v>>frk>fysD [D.fu 0DRtylR vD>fu0DRzd 2300 bsJ.f b.f[;qSJ;w>f'k;e‹.fvDR$

uD>fy,DRok;rk>f'd.f c;oH0J pDR td.frlv> trRp>R0J ySR*h>f0Dw>fwd p>RrRp>R v> tw>fur.fwtd.f0J b.f tHR rh>f0J w>frR[;*DR ySR[D.f cd.fzdcGJ;,mfvDRwu;b.f rh>f0J w>f rR[;*DR0J xHuD>f'Dbh.fw>fywkmf

w>fc;vHmfCH;Cmf (NCA) vDRt*h>f MEAT u±l>fxk;xD.fymfzsgCmf0JzJ vHmfbd;b.f&RvDRtylRvDR$

tge‹>fte‹.f v>u'Do'>e‹>f0J ySRv>tzH;rR0J ySR*h>f0Dw>fwdp>RrR p>Rv> uvkmf'l.fySRvD>ftd.furSHzd wz.ft*D>f MEAT tJ.f'd; Chun; 0Jql xHuD>fy'd.f uD>fcd.f'D; xHuD>f y'd.f ySR[h.ful.fw>f 'DRtD.fqgpl.f uFHttd.fvDRt*h>f b.fw>fymfzsg Cmf0Je‹.fvDR$

vHmfbd;b.f&RvDR ySRwJw>fy> y'd.f rgrgrg pH;0J “w>f*h>ft0JtHR tzDcd.f 'D.ftD.fqgpl.fuFHR'D; uD>fcd.f oh.fwz.f uymfol.fymfo;'D; [He‹>f t&huoh0Jt*D>f/ w>fv> [H;e‹>f t&hpH;w>ftHR w>f*h>f'ftHRwz.f ok wqJ;uJxD.fv>mf0Jw*hRt*D>f u uhRxk;vDRu'g0Jtok;wz.ft *D>fvDRo>.f$ 'D; w>fuywkmfuGHmf0J w>f b>.fusJwz.ft*D>f/ 'D;t*R w cg urs>>fwz.f uohuhR0Jql t0J

oh.ftup>fvD>fusJt*D>f rh>f0Jw>f ChxD.ftcd.foh.fwz.fvDR”t*h>f pH; 0Je‹.fvDR$

cDzsdv> w>fc;vdmfo;t0Je‹.f tCd v>ue‹>fqD.fxGJrRp>R0J ySR urs>>fv> pH.f[;qSJ;o;wz.ft*D>f vD>fu0DRySRw0>u±l>fu&>wz.f ymfzSd.fxD.fo;'D; 'k;td.fxD.f0J rkmf }wDR*h>f*D>ftlw>frRp>Ru±l>f (MEAT) zJ vgr;&S; 12 oDteHR'D; rh>f0J u±l>fv> qD.fxGJrRp>R0J ySRurs>>f v> pH.f[;qSJ;o;wz.ftw>ftd.f ql.ftd.fcsŒ 'D; w>ftD.fw>ftDt*D>fe‹.f vDR$

pDRtd.frlv> toH0JtHR rh>f0J u±l>ft0Je‹.f u±l>fzdw*RvDR tod; rh>fph>fuD;0J vD>fu0DRySRxlvHRzd cd.f e>fw*R'D; q>uwD>fcJtHR trg'D; tzdrk.f/zdcGg td.fwh>f0J 7 *RvDRt*h>f oh.fngb.fvDR$


wIupDOoeUO

eHOvUu[J wIuDwIcJtdOvU wIuqJ;td;xDO0J unDbOuDbOcJ'Ju0D:tyl: uadweD:

wIuh:odOvdu'g0J unDusdPzJ th:,:0wHO uDIcD'dO unD'lo0DwzOtyl:

vhuhOudP0hIoD uGUfqUOrJPbO0J xHu:edu:wI*hIuD

vgthjzh.f (10) oD / 2018 eH.f eg0hRzFdZR

w>fqD.fxGJrRp>Rwz.f vDR pSR0Jv> uD>fuFD.fwJ.f=uD>fy,DR uD>f q> unDb.fuDb.fcJ'Ju0DRwz.f tylRtCd eH.fv>u[J uFdv> td; xD.fCmfzJ ySRb.fuDb.fcJ'Ju0DR t0Je‹.ftylRwz.f w>fuDw>fcJtd.f v> uqJ;td.fq>x>.fo;t*D>f v> w>fod.fvdeH.fv> u[J0Jt*D>f tHRvDRt*h>f 'Ju0DRtylR w>ful.f b.ful.fohb.frlb.f'gwz.f pH;0Je‹.f vDR$

w>fbl.fup>fweDRv> tylR uGHmf [h.f0Jw>fqD.fxGJrRp>Rv> ySR b.fuDb.fcJ'Ju0DRtylR uFdwz.f tHR xk;vDRpSRuGHmf0J w>frRp>Rt0Je‹.f wz.f wu;b.f uywkmfuGHmf0J weDR w>ftd.fo;wz.f td.fxD.f 0JtCd b.fxGJwuD>fcg uD>fq> uFd wz.f b.fuG>fq>.frJmf0J w>fuDw>f c Jwz. ft H R Karen Refugee Committee Education Entity-KRCEE tcd.f eD>f'bd&Rxl pH;0J 'f tcJtHRe‹.fvDR$

“c D . fwCm fu F dwz. f' k b.f*D>f'H;0J wpJ;zdvDR$ wDR'd.fwkmf

vgthjzh.f (21) oD / 2018 eH.f? e.fbGgcvhR

unDuvkmftd.fqd;0J tgtg *D>f*D>ftvD>fzJ thR,R0wH.fuD>fcD'd.f unDo0Dwz.ftusg w>fuwdR uhR unDusdmfwz.f bl;xD.fv> uvDRr>fvDRwlmfuGHmf0JtCd b.f w>ftd;xD.f0J w>fuwdR unDusdmf w>frRvdwz.ft*h>fe‹.f w>foh.f ngb.ftDRv> ySR[l;*JR unDvHmf vJ>fwz.fttd.fe‹.fvDR$

cDzsdv> uD>fcD'd.fo0DweDR t ylRtHR w>fuwdRuhR unDusdmfw td.fv>R0Jb.ftCd w>fwdmfymfw>f ynd.frh>f0J'fod; yup>fvHmfvJ>f'D;usdmfokwvDRr>f0Jw*hRt*D>f w>f b.frRzsgxD.f0J'ftcJtHRt*h>fe‹.f ySRwDcd.f&d.frJw>fv> w>fuwdRu nDusdmfw>frRvdw*R v>trh>f rg

High Education t*D>f w>fuDw>fcJ td.f0JvDR$ v>usd.fphwuyRrh>f*hR / uFdw>fol.fxD.ft*D>frh>f*hR w>fqD.f xGJrRp>RcJv>mf vDRpSRxD.f0JvDR$ uFd v> w>fuDw>fcJtd.f0Jwz.f uqJ; vJR0J'fvJ.fe‹.f ub.fuhRw>.fyD.f w>.fyDv> w>fu&>u&dtylRvDR o>.f”t*h>f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

uD>fuFD.fwJ.f=uD>fy,DRuD>fq> ySRb.fuDb.fcJ'Ju0DR (7)bh.f v>mftylR wuD>fcgtcJtHR *H>fcD.f xH;w>ful.fohuFdwz.f'D; wDR'd.f wkmfuFd cJv>mfymfzSd.f td.f0J (60)bsJ.f'D; eH.fv>u[J w>ftd.fo;td.f xD.fv> ub.fuhRymfzSd.ftd;xD.fu 'g0J *H>fcD.fxH;uFdwz.ft*D>f vDRt od; w>ftd.fo;td.fxD.fv> ub.f ywkmfuGHmf0J wDR'd.fwkmfuFdweDRvDR t*h>f uFdb.frlb.f'gwz.f pH;0Je‹.f vDR$

p;xD.fv> tylRuGHmf 2012 eH.fvD>fcHq>uwD>ftHR xHuD>fbDrk>f w>fbl.fup>fv> trRp>R0J ySRb.f uDb.fcJ'Ju0DRt*D>f w>ftD.fw&H; 'D; w>ftD.ft*Rwz.f tw>fqD.fxGJ rRp>Rwz.f vDRpSR0J u,Du,Dt Cd w>fb.f'db.fxH;td.fxD.f0Jv>

ySRb.fuDb.fcJw>ful.fb.ful.foh w>fzH;w>frRwz.ftusgv>ttg 'D;tpSRe‹.fvDR$

o&.f pDRph.frFD.fv> trRp>R w>fv> ed.fzdb.fuDb.fcJ'Ju0DR tylR w>ful.fb.ful.foht*D>ftHR pH;0J “zJed.fzdtHR'k eH.fv>u[J Post Ten uFd utd.fwh>f0J wuFd vDR$ w>fbl.fup>fwz.femfuh uG>f [h.fuhR0Jv> uFdzdeD>f*H>feD>f'G;tzDcd.f tCd o&.f/o&.frk.fwz.f wv> vD.fb.f$ uFdzdweDR uhRqluD>fylR'D; uhRCkxD. fuhR0J w>fcs>uF dv> wrh>fzF.fpdrdRb.fwz.fvDR$ weDR wcD wxD.fv>mf0JuFdb.f'D;[; xD.f rRuhR0Jw>frRvDR”t*h>f pH; b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

wylRCD'D; uD>fuFD.fwJ.f=uD>f y,DRuD>fq>wusdR unDb.fuD b.fcJ'Ju0DRtylR w>ful.fb.ful.f ohw>fuDw>fcJwz.ftod; cDuD>f uD>fy,DRuFdwz.ftylRemfuh xH.f b.f0J w>ful.fb.ful.fohw>fuDw>f cJwz.f wkRv>q>uwD>f tcJtHR vDRt*h>f u±l>fu&>v> rRp>R0J cD uD>fuD>fy,DRuFd w>ful.fb.ful.foh wz.f pH;0JtCd oh.fngb.fvDR$

tDRpDRv> rtlRyhRuD>fq.f/ &ì‹.foDR rF‹Ro0DtHR pH;0Je‹.fvDR$

“ySRweDRv> uwdRunD usdmfohwz.f uwdRqgunDzd v>tuwdR unDusdmfwb.fv>R wz.f'ftrh>funDt,DR(t,DR t bs.f)vDR$ w>fuwdRv>trh>f v>okCdunDzduvDRr>fw>fuwdR'fod;tHRrhrh>fw>fo;td.f tw>fu wdRb.fq.f ySRv>twl>fb.fw>f uwdRwz.fwcD wl>f0Jv> to;ylR wuJb.f$ unDusdmfwz.f vDRr>f z;tgvHvDR$ o0DylRtHR [H.fcd.ftd.f 0J tzs>.f (200)b.fq.f ySRv> u wdRunDusdmfohe h.f utd.f'.fxJ t*R 10 vDR$ tCde‹.f yub.f uhRrRzsgxD.f0J w>fuwdRvDR$” t*h>fe‹.f t0J pH;0Je‹.fvDR$

thR,R0wH.fuD>fcD'd.f[D.fu

0DRtHR rh>f0J [D.fu0DRv> unD=y ,DRtgwuh>f td.fusJ.f usD to;'D; wu;'H;b.ftrJmfng unDo; p>fv> pdRcJtHRwz.f ub.fuwdR0J teD>fup>fusdmftvD>fe‹.f uwdR0J y,DRusdmftg0JtCd ySRv> uwdR0J unDusdmf vDRpSRxD.f0J u,Du ,De‹.fvDR$

cDzsdv> w>fuwdR unDusdmf vDRpSRxD.f0JtCd w>fub.fuwDR y>RCmf0J 'fod; vk>fv>fxloElok wvDRr>f0Jb.f'D; tge‹>fte‹.f unD uvkmfteD>fup>f'.f0J tvD>ftd.f0J '.fv> ub.f*kmfusJ;p>;rR0J 'fod; uoh0JteD>fup>fvHmfvJ>f'D; usdmf wz.ft*D>ft*h>fe‹.f ySRv> t[l;*JR b.fC;unDvHmfvJ>f*h>f0D wz.f qD.fxGJ pH;0Je‹.fvDR$

“ySRuvkmfwuvkmf tusdmf

vgthjzh.f (24) oD/ 2018 eH.f? p;tJRql

ch.ftJ.f,l.f= unD'Duvkmfp> zSd.fu&>'D; unDuD>fpJ.f y'd.foh.f wz.f ymfzS d.fxD.foud;to;'D; ol.fxD.f0J vhuh.fudmf0h>foDzJ &Rr wHuD>f&h.ftylRv> xHvD>fuD>fylR ySR vD>ftd.furSHzdwz.ft*D>ftHR wuD>f cgq>uwD>ftHRuG>fq>.frJmfb.f0J 'D;xHuReduR0J w>f*h>fuDwz.ft *h>fe‹.f ySRurs>>fv>ttd.fzJ0h>foDw z.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

w>fp>>f[H;e‹>fxHzJvhuh.fudmf 0h>foD v>tbl;'D;up>>fvl>fcd.fv> ttd.fpDRpkR0J (3)rHRv.fC.fC.f tb>.fp>RtHR weH.ftHRw>fud>fcg q>uwD>f xHvDRpSRxD.f0J u,Du ,DtCd wuD>fcgtcJtHR xHedwJmf 0J'D; wkmf'.fvJ.fw>ftd.fo;td.fv> b.fyS‹Rol0JxHtd.fxD.f0Jt*h>fe‹.f 0h>f oDvD>fu0DRzdw*Rv>trh>f pDRrlcd.f bD pH;0J 'ftcJtHRe‹.fvDR$

t0JpH;0J “u0DR'hcd.f pH;0Jv> uys>fe‹> f0JxH (3)oDwbsDvDR$ b.fq.f wb.fpH;v> 3 oDw*hR/ erk>fv>ftDR 5 oDtwD>fylRr;w [Jb.f$ wEGHr; [J'.fwbsDvDR$ w EGHbsJ.f rhw[Jb.fwcD b.fr.fvdmf xHodvh.f'D; yb.fyS‹RolxH rhwrh>f yb.fChw>frRp>R'D; b.fCholeDR olCkmf'D; ySRv>twhCmfxHurg wz.ftuwD>fph>fuD;td.f0JvDR$” t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

w>fuG>fq>.frJmfb.f0J xHuRed

uRw>f*h>fuD'ftHRtzDcd.f rh>fohwcD ySRb.frlb.f'gwz.f rh>f[h.feDRvDR e‹>f0J xHv> u0DR'hwbh.f 2 oD wbsDv>q>uwD>fb.fb.fwcD w>fub.fvD>fb.fp;0Joh.foh.ft*h>f e‹.f pDRrlcd.fbD qJ;wJ0Je‹.fvDR$

wuD>fcgtcJtHR ySRvD>furSH b.fuDb.fcJt[H.fzdCDzdwz.f [J uhREkmfvDRtd.fqd;zJ vhuh.fudmf0h>f oDtylRtgxD.f0J'D; oh.fyS>fwz.f [;*DR0JzJ [D.fu0DRzJe‹.ftylRtzDcd.f rlcd.frlvgwb.fvdmfb.fp;wz.f t>'d.fxD.f0JtCd w>fud>f'd.fxD.f0J 'D; w>fb.fuG>fq>.frJmf0J'D; xH0HRxH uRw>f*h>fuDwz.ft*h>fe‹.f 0h>foD b.frlb.f'gwz.f pH;0Je‹.fvDR$

vhuh.fudmf0h>foD ySRy>qS>w>f 0JR'>; rl'gcd.f pDRw>ft>.fvDRoD pH;0J “tylRuGHmfweH.f xHxD.fy>>f0J tvD>ftHR xHxD.fuhR'.fxJ wpJ;zd vDR$ 'D; xHtHRrh>f0Jv>>fxl.fxHtCd xl.fwz.f vDRouR0J'D; td.fu; wH>fto;zJ xHbdusdtvdRtCd xH[JEkmf[;xD.fvDRpSR0JvDR$ tcJ tHR w>fud>f'd.f/ w>fusDoh.fusD0.f wz.fph>fuD; tgxD.f0JtCdxHvDRpSR xD.f0JvDR$”t*h>fe‹.f tpH;b.f ch.f tJ.fpH.fe h.fvDR$

w>fubSg&SJ0J xHuReduRw>f *h>fuDv> wuD>fcgb.fuG>fq>.frJmf 0JtHRt*D>f cDzsdv> wuD>fcgw>f[H; e‹> fxH'D; w>feDRvDR0JtvD>ftHR xHxD.fvDRpSR0JtCd w>fucl.f0J xHurgzJ xHEl>fusdtC>R v>t

td.fpDRpkR0J(3)rHRv.f'D; vhuh.f udmf0h>foDtHRrh>f0HR uqS>0JxHqlw>f vl>fcd.f xHurgttd.fwqD/ 'D; u qS>u'D;0Jql 0h>foDtylRt*D>f &J.f usJRrR0Jtz>rk>ft*h>fe‹.f pDRw>ft>.f vDRoD pH;0Je‹.fvDR$

vhuh.fudmf0h>foDw>fwdmfusJR v> ch.ftJ.f,l.f=unD'Duvkmfp>zSd.f u&>'D; uD>fy,DRy'd.fwz.frRvd.f xD.fz;xD.f0JwylRCD'D; rRzsgxD.f0J w>frkmfw>fck.fw>frRtusJtHR wdmf ymf0Jv> ySRvD>ftd.furSHzdv> pH.f [;qSJ;to;cDzsd w>f'k;w>f,Rw z.ft*D>f/ 'lo0Dv> pH.f[;qSJ;to; wz.ft*D>f'D; w>fy>>fq>[H.fzdCD zdwz.ft*D>fe‹.fvDR$ ch.ftJ.f,l.f'D; uD>fy,DRy'd.foh.fwz.f xd.fClw>.f yD.fvdmfo;'D; olvhRcDyeH.f0HR [H;rl 'g p;xD.frRvd.fxD.fz;xD.f0JzJ 2014 eH.f/ vg,lRtwD>fylRe‹.f vDR$

'fe‹.ftod; ch.ftJ.f,l.f'D; uD>f pJ.fy'd.foh.fwz.f tw>frRvd.fxD.f z;xD.f0J0h>foDw>fwdmfusJRtHR trJmf ng uD>f,y.f eH.fyd.fzD.f'h&S>.ftw>f qD.fxGJrRp>RtCd wuD>fcg vhuh.f udmf0h>foDtylRtHR ol.fxD.fe‹>fCmf0J vk>fyS‹RpSR [H.f (680)zs>.fvHtCd [H.fzdCDzd (2000)bsJ.f td.fqd;0J tz>rk>fe‹.fvDR$ 'D; wuD>fcgq>u wD>ftHR qJ;ol.fxD.fu'D;0J [H.ft zs>.fwu,Rtz>rk>ft*h>fe‹.f w>f oh.fngb.ftDRv> 0h>foDb.frlb.f 'gwz.fttd.fe‹.fvDR$

'D; tvHmftvJ>f uvDRr>f0Jt*D>f nD0JvDR$ b.fq.f rhrh>fv> vk>fv>f xloEl'D; w>fqJ;w>fvRwcD vDR r>fwnDb.f$ yrh>fuG>fv>ySRwuvkmftvk>fv>f'D;w>fqJ;w>fvRe h.f t0Jrh>f0JySRuvkmfzJvJ.fwuvkmf vJ.fe‹.f w>foh.fngtDRohvDR$ 'fod; w>fpH;vDRuhRo;v>unDuvkmfuoht*D>f tvD>ftd.f0Jv>ub.f oh0J unDusdmfvDR$”t*h>fe‹.f rgwD v> ttd.f ygweDR v>twD cd.f&d.f rJ od.fvd0J unDusdmfw>frRvdtHR pH;0Je‹.fvDR$

ySRv>uwdRunDusdmfohvDR pSRxD.f0Ju,Du,DtzDcd.f unD oDcgwz.f 'D; vHmfvJ>fqJ;vR u rH;wHmfwz.f wDcd.f&d.frJ'D; xk;xD.f 0J unDusdmf'D; y,DRusdmf y.fCkmf0J unDySd>f vHmfnd.fod.f'd.ftvHmfw

z.f'D; td;xD.fe‹>f0J w>fuwdRunD usdmfw>frRvdwz.fzJ thR,R0wH.f uD>fcD'd.ftylR o0Dv>uwdRunD usdmfwb.fv>R0Jb.fwz.ftod; tusge‹.fvDR$

v>w>frR0Jw>f&J.fw>fusJR 'f tHRt*D>f weH.ftHRtwD>fylR ygweDR unDvHmfvJ>f'D; w>fqJ;w>fvR urH;wHmf wDcd.f&d.frJ'D; od.fvde‹>f0J unDvHmfzJ ygweDR/ iyl;wD / rtl.f yh.f/ uFdRyFDR/ uFDud/ 0gcJ.fr;/ nD.fwd/ 'El;zFLR uD>fq.f (8)bh.ftylR o0DcJv>mfymfzSd.f (46) o0Dt*D>f trJmfng od.fvde‹>f0J unDusdmf w>frRvdwz.fzJ o0D(11)o0Dv> uwdRuhRunD usdmfwb.fv>R 0Jb.fwz.ftod;tusgt*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.fvDR$

“ygweDRuD>fq.ftylR unD

o0Dtzs>.f (30)v> uwdRunD usdmfb.f'H;0Jwz.ft*D>f w>fod.fvd e‹>f0J unDvHmfvDR$ o0Dv> uwdR unDusdmf wb.f0Jb.fwz.ft*D>f w>fod.fvde‹>f0J unDusdmf vDR$” t *h>fe‹.f ygweDRuD>fq.f unDvHmf vJ>f'D; w>fqJ;w>fvRurH;wHmf eJ.f&GJ.f rg0hrDR pH;0Je‹.fvDR$

ygweDRunDvHmfvJ>f'D; w>f qJ;w>fvRurH;wHmf tw>fwDcd.f&d.f rJtCd tylRuGHmfweH.fe h.f w>fys>f0J o&.f/o&.frk.fwz.f 'D; rRvde‹>f0JzJ ygweDRuD>fq.ftylRtrJmfng w>f ysJvDRwh>fph>fuD; udFo&.f/ o&.frk.f wz.fqluFDud/ 0gcJ.fr;/ rtl.fyh.f/ nD.fwd/ 'El;zFLR/ uD;rl/ wd.fwh/ uGdcFRud/ uRuFH'D; uD>fq.fwz.ft ylRt*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.f vDR$


xg 'D; wIupDOoeUO

wIuGJrkP

yuGJrkPbO yS:z;vHPzd ud;*:vU to;rhItdOuGJ;xDO wIupDO? wIuGJ;xD&D:'D; xgtu vkPuvkP rhI*h: qSUbOql unDwIupDO 0J:vDIcdOohO oh0JY bOC; ywI upDO? wIuGJ;ohOwzOtH: okrhItJO'd; [hOxDO wI[hOulO[hOz;'D; tJO'd;qSUxDO okwIuGJ;ohOwzOe>O qSUtD:ql [email protected] rhwrhI vUvDwJpd 087 198

2417 tH: oh0Je>OvD:/ ywlIvdPrkP yS:z;vHPzd twIuGJ;wzO xDbdY

uDIolvh:rhI yxHuDIu&>wzk wu&> ymfzSd.ftgzk tgu&> 'k.f'gysHR'd.f wu&> 'Duvkmfp>zSd.fu&>

,Rw*Rw0HRw>frHR ,RcH*R w0HRw>frHR 'Duvkmfp>zSd.fr;0HR w'l.fwzk p>zSd.fwHR

'l.fx>tgzk p>zSd.fuD 'l.fwzk rRe‹.fuD 'Duvkmfp>zSd.fe‹.fnD unDtd.ftg usdmftd.ftg

uwdRuhRyusdmfrh>ftguwdRusdmf*RokwCgyusdmfokwo;yhReD.feJ [D.fcd.f'Dbh.f ySRymfuJ

uvkmfcJv>mf ySRunD unDwoh.fngunD ud;vDRo;v> ySRunD uvkmfwrh>fySRunD

ySRunDwrh>fuvkmf yunDtd.f'D;uvkmf ySRunDuvkmfwtd.f yunDe‹.f uvkmftd.f

uvkmf*RtxHuD>ftd.f yunDxHuD>fb.ftd.f p>zSd.fymfzSd.f'k;td.fxD.f uD>folvhRrh>f yxHuD>f

cH,J>f§vGH>f§cHEGH,J>fEGHunDb.fuDb.fcJ'Ju0DR§ w>fvD>foD

ySRtJ.fph

wIpH;0JvU wIu&JOusJ:CH;CDO'dO xDOwIySh:qg0J yeHPwIzd wIvH:tzDcdO chOtJO,lOpH;0JvU utdOqUxUO'fusJoEl

zDvpHOtod;vgthjzh.f 26 oD/ 2018 eH.f

pDRrF.ftloR

wv>RuD>fpJ.f y'd.f/ w>fbH.f w>fb>'D; uD>fq>*h>f0Dudwdmf qS> [h.f0JvHmfv> w>fuy>qS>e‹>f0J 'f od;ok;zdoH.fzdwz.f okwy.fCkmf b.fxGJ0Jv> w>fyS‹Rqg0J [D.fu0DR tylR yeHmfw>fzdw>fvHRwz.ft usgw*hRt*D>fw>f*h>ftzDcd.f utd.f q>x>.f0J 'f ch.ftJ.f,l.f=unD'D uvkmfp>zSd.fu&> usJoEl/ w>frR tusJtod;t*h>fe‹.f 'lysmf,mf uD>f &h.feJ.f&GJ.f y'd.fpDRrdtJ.f'd.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

wv>RuD>fpJ.fy'd.f pH;0J 'fxH uD> fuvJRxD. fvJRxD0Jt*D> f' D; 2008 w>fol.fxD.fqDvDRw>fbs>cd.f oh.ftod;tzDcd.f c>.foe>.f(3)cg uvJRxD.fvJRxD0Jt*D>ft*h>f'D; ySR zD.fpku0JRuvkmf'l.fv> tqJ;vDR Cmf0J w>fywkmfw>fc;vHmfCH;Cmf wz.f 'fod; ok;zdoH.fzdwz.f okw y.fCkmfy.f*D>f0Jv> w>fpdmfqg0J oh.f/ uoH.frlRbSD;/ odvh.fv> vHmfysJw

td.f0Jb.fwz.f v>trh>fyeHmfw>f zdw>fvHRwz.fv> twzd;oJp;b.f w>f*h>ft*D>f xk;xD.fqS>[h.f0J vHmf ql ch.ftJ.f,l.f ok;uh(1)/ ok;uh (6)'D; wv>RuD>foDy.fwH.foh.f w z.fttd.fv> y.fCkmf0J'D; vgthjzh.f 18 oDrk>feHRrk>foDe‹.fvDR$

w>fpH;0J 'ftcJtHRtzDcd.f ch.f tJ.f,l.f/ 'lysmf,mfuD>f&h.f (ok;uh =6) eJ.f&GJ.f y'd.f pDRrdtJ.f'd.f pH;0J v> ch.ftJ.f,l.ftHR}wDq>0J uoH.f rlRbSD;xDbd'D; rR0Jw>f[H;t&hw z.ftz>rk>ftod; rhrh>fv> w>fyS‹Rw>f qg yeHmfw>fzdw>fvHRwcD wb.fzd; rHvdmfo;'D; uD>fy,DRy'd.f w>fbs> oJp;b.foemfuh utd.fq>x>.f0J 'f ch.ftJ.f,l.f usJoEl/ w>frRtusJ zDvpH.ftod;t*h>fe‹.f pH;b.f ch.f tJ.fpH.fe‹.fvDR$

t0J pH;0J “'fch.ftJ.f,l.f oh.f yS>fw>frRtusdRtusJtod; urs>>f tw>fcGJ;w>f,mfv> w>fuwhxD.f [H.f/ usJ/ wdR/ zF.fwz.ft*D>f [h.f ymf0JtcGJ;v> vg'H.fpJ.fb>.fwkR

vgrhRtwD>fylRe‹.fvDR$ 'fch.ftJ.f,l.f usJoEltod; }wDq>xD'g0J uoH.f rlRbSD;xDbdvDR$ w>f[H;e‹>ft&hv> w>fbs>oJp;tod;ph>fuD; td.f0JvDR$ zJtHRwcD td.f'.fodvh.fv> vHmfysJ wtd.f0Jb.fwz.fvDR$ tuvJRzd; rH0J'D; uD>fy,DRy'd.fw>fbs>oJp; uoh0JvJ.f$ yub.ftd.fq>x>.f vJRusJ'fod; ch.ftJ.f,l.fusJ oElzD vpH.ftod;vDR$”t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fvDR$

wuD>fcg wv>RuD>fpJ.f [D.f u0DRweDRtylR uD>fy,DRy'd.fw>f y>w>fqS>wz.f wqDvDR to;o ukRq;';b.ftzDcd.f uvkmf'l.fzD.f pku0JRwz.f y>qS>0J [D.fu0DR w z.fph>fuD; td.f0Je‹.fvDR$ ch.ftJ.f,l.f w>fy>[D.fu0DRtylRtHR utd.fq> x>.fzH;rR0J 'f vD>fc>.fo;/ uD>f&h.f'D; uD>fq.ftywD>f ymfvDRCmf0J usJo Elwz.ftod;t*h>fe‹.f ch.ftJ.f,l.f pH;0Je‹.fvDR$

vDIu0D:zdwzO vdObO0JvU wIuwhxDOe>I0J 0DI&Dusdwd:t*DIvgthjz‹.f (24) oD/ 2018 eH.f?

pDRrF.ftloR

w>fucD*mfvJRuhR0J unDuD>f pJ.f/ ed.fwuDuD>fq.f/ 0D.f&D[D.fu 0DR cs>.f=wuk.fwJ.f[D.fu0DRtHR t*D>f ySRvD>fu0DRzdwz.f vd.fb.f 0Jv> w>fuwhxD.fe‹>f0J wdRcD*mf 0D>f&DusdvDRt*h>fe‹.f vD>fu0DRzdv> ttd.fqd;zJ xHusdrk>fxD.fwuyR wz.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

o0D (20)bsJ.ftusg vD>fu 0DRzdv> ttd.fqd;zJ 0D>f&Dusdrk>fxD.f wuyRwz.f 'fod; vJRuhRcD*mf0Jql cs>.f=wuk.fwJ.f [D.fu0DRtHR v> w>ftd.fql.ftd.fcsŒ/ w>ful.fb.ful.f oh'D; w>fupdmfqS>0J vD>fu0DRtylR yeHmfw>fuRwz.ft*D>f vd.fb.f0J v> w>fuwhxD.f0J wdRcD*mfxHusd wbd t*h>fe‹.f uGRuoDRu±l>fySRy> qS>w>ftcd.f tlwhR0htDRv> ttd.f zJ xHusdrk>fxD.fwuyR pH;b.f ch.f tJ.fpH.fe‹.fvDR$

t0J pH;0J “wdRv> w>fcD*mf xHusdtHR rhtd.fwcD w>fvJRw>f uhRub.f*D> f0 Jv> o0Dtzs>.f (20) bsJ.ft*D>fvDR$ 'D; unDbSgxD.f uhR0Jv> w>fupdmfqS>0J pHmf{dRySJR{dR tw>f[;xD.f/ &Db>.fyeHmfwz.f v> t[;xD.fv>tHRwuyRt*D>f vDR$ uFdzdwz.fph>fuD; vJRxD.fuFdql cs>.f=wuk.fwJ.fcDzdsw>fvJRuok.f vJR*DRcD [JuhRv>[g uoh0JvDR$ rhrh>fySRqgwz.ft*D>f'D; wdRcD*mf

xHusdrh>ftd.fwcD uwkR0Jql w>f qg[H.fv> (15)rH;eH;twD>fylRvDR$ rh>fv> vD>fu0DRw>f*kRxD.fyoDxD.f ,HmfeD>f0JtCd vD>fu0DRzdwz.fo; vD0JwdRvDR$”t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

cs>.f=wuk.fwJ.f [D.fu0DR tylRtHR w>frRyHmfrh.ftl0JR'>;/ [D.f u0DRw>fqg[H.f/ y>RuD>f0JR'>;/ wDRxDuFd/ w>forHord; w>f'd;pJ; tvD>f/ yeHmfw>fuR'D; w>fzH;w>frR td.f0JwbsK;rHR'D; w>f*h>ft*kmft *Rtuvkmf uvkmftCd w>frh>fb.f vJR0Jql cs>.f=wuk.fwJ.ftHRwcD wdRcD*mfxHusdwtd.f0Jb.ftCd w>fcDxHusdubDtvJv>mf0Jv> odvh.f,D>fwcd.f (1000)uF;/ od vh.fwDyeHmfwcd.f (15000)uF; t*h>fe‹.f vD>fu0DRzdwz.f pH;0Je‹.f vDR$

tlv.fv> td.fqd;zJ xHusdrk>f xD.fwuyR pH;0J “rhrh>fzJ o0DtHR w>ful.fb.ful.fohtywD>ftd.f'.f xJ wDRc>.fo;'D; uw>>f0JvH$ wdR cD*mfxHusdv> cs>.f=wuk.fwJ.fw uyRtHR rh>ftd.fvHwcD w>fvJRqS> zdo.fqluFdv> weHRt*D>fohvHvDR$ 'D; b.fqg0J w>ftD.fw>ftDyeHmf 'D; [D.fu0DRyeHmfwz.fv> t0Joh.f td.fwuyRtHR ud;eHR'J;vDR$ yo; vDwdRtCd yvJRbSDusJwkRv> xH usdrk>fEkmfwuyR wcdRwJRo0D t q>ng$”t*h>fe‹.f pH;0Je‹.fvDR$

[D.fu0DRw>fvd.f'ftcJtHR

tzDcd.f w>fucD*mf0J 0D>f&Dusdt*D>f w>fChxD.fymf0Jql uD>fpJ.fbsD.f'd.f v> w>fuwhxD.fe‹>f0J z.f'vJ.fusd bhvHRwdRcHbdt*D>fvH'D; 'fphwdmf ymfv> u'd;e‹>fb.f0Jwz.ftzDcd.f w>fy>w>fqS>wuyR uzH;rRe‹>f0J t*h>fe‹.f ed.fwuDuD>fq.f/ urs>>f bsD.f'd.fc>.fp; pDRwhR0h pH;b.f ch.f tJ.fpH.fe‹.fvDR$

ed.fwuDuD>fq.f ySRy>qS>w>f tcd.f tlrFdtDR pH;0J “yxH.fb.fv> w>frR'.f'fod; usJwz.f tq>u pd;uxd;b.fvdmfuhRo;t*D>fvDR$ ed.fwuDuD>fq.f rk>fEkmfwuyR'D; yeDusJwdRwz.fph>fuD; vd.fb.f0J 'D;rh>fw>ft&h'd.f0JvDR$ -u>;uJxD.f 0Jv>tqdwcDvDR$ 0D>f&h.f=qh;uFH wdRvD>fvHRph>fuD; w>f-u>; uhRrR xDxD.f0JtywD>fvDR$ uGRuoDR wdRrh>f*hR / z.f'vJ.fwdRrh>f*hR w>feJ.f vDR0Jql ,td.f'D; w>f[h.fvDR0J t cGJ;wz.f wtd.f'H;b.f$”t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ.fpH.fe‹.fvDR$

'fod; w>fu'd;e‹>fb.f0J 0D>f&D/ uGRuoDwdRt*D>f w>f[Jxd.fvDR0J zJ tylRuGHmf ok;y'd.ftpdRwz.f td.f 0Jb.fq.f w>fwhxD.fe‹>fwdRwtd.f 'H;0Jb.ftod; zJ 2012 eH.ftHRph>f uD;vD>fu0DRzdwz.f w>fwD.fzsgxD.f u'D;0Jql uD>fpJ.fy'd.fttd.ft*h>fe‹.f w>foh.fngb.ftDRe‹.fvDR$


Interview

yxrOD;qHk;taeeJY q&morkdif; bmom&yf txl;jyKwJh ynm&SifwpfOD; jzpfvmcJhwJh aemufcH orkdif;aMumif;av;udk ajymjyay;yg/

usaemf orkdif;udk 0goemygvmwmu tazudk,füu pmay orm;? olzwfwJh pmtkyfawG&Sdw,f/ pmtaMumif; pmaytaMumif; vnf; rdom;pkxJrSm aqG;aEG;aewm &Sdw,f/ tJh'gawGu usaemfhudk tckcsdefrSm wGef;ykdYvdkufwJh tcsufawGaygh/ aemufwpfcsufuawmh usaemfwkdYqDrSm tqifhjrifhwef; wufzkdY bJGYBudKwef;wufwJh tcsdef rSm orkdif;&JU &mZ0ifusrf; Oyrm-rSefeef;&mZ0if rjrifbl;vdkY tck pmMunfhkwkdufrSm oGm;MunfhqdkNyD; ajymwmawG jrifzl;w,f/

tJhawmh usaemfwdkYu rSefeef;&mZ0if? OD;ukvm; r[m&mZ0ifawmf BuD;wdkY pmtkyfawG raygao;wJh tcsdeftcgrSm &Sm;yg;wJh tcsdefrSm usaemfu zwfae&w,f/ tJh'g tazpkaqmif;ay;cJhwJh [mawGaygh/ 8 wef; 9 wef;avmufxJu usaemfzwfae&w,f/ tJhawmh usaemfh udk tckvdk orkdif;ynm&SifjzpfvmzkdYtwGuf wGef;tm;ay;wmu usaemfhtaz? aemufrdom;pktodkif;t0dkif;eJY q&morm;awG aygh aemf/

bmom&yfwpfck&JU ynm&Sifqdkwmu 'Dbmom&yfwpfckudk txl;jyKNyD;awmh tqifhjrifhynmawG oif,lvmNyD;awmh ol,lxm;wJh bJGYeJY olvkyfwJhtvkyfu tHudkufjzpf&r,f/ tJhynm&yfeJY ywfouf NyD; qufvuf toufarG;ae&r,f/ Oyrm- orkdif;okawoerSm vkyfw,f/ a&S;a[mif;okawoerSm vkyfw,f qdkwmrsdK;aygh/ 'Dvdk r[kwfbJ bmrSrqdkifwJh wpfae&ma&mufoGm;&if oloifxm;wmeJY rtyfpyfbJ olYynm&yfu qufwdk;wufzkdY r&Sdawmhbl;/

tJhawmh usaemf jrifwmuawmh ynm&Sifqdkwmawmh wpfcGef;xJ ajym&r,fqkd&if okawoe pmwrf;eJY tuJjzwfwm/ okawoe pmwrf;aumif; b,favmufxGufNyD;vJ/ okawoe pmwrf;qdkwm omref aqmif;yg; r[kwfbl;/ usaemfwkdYu topfwpfck ay;&r,f/ topfqdkwJh ae&mrSmrS tawG;opfay;rSmvm;? 'grSr[kwf awGY&SdrI topfvm; tJhESpfckxJu wpfckck ay;EkdifrS EkdifiHwum tqifhrSDwJh aqmif;yg;rsdK;? wuúodkvftqifhrSDwJh aqmif;yg;rsdK; b,favmuf a&;EkdifovJqdkwJh tay:rSm rlwnfwmaygh/ bGJYb,favmuf,l,l bmrSrvkyf&if aooGm;a&m/

q&mtck u&iftrsdK;om; orkdif;jyKpkzkdY jzpfay:vmwJh tajctaeudkvnf; ajymjyay;ygvm;/

usaemf 2013 wkef;u zm;tH OD;aqmufyef;pmayuaeNyD;awmh ]u&if}qdkwJh pmtkyfwpftkyfxGufw,f/ tJhpmtkyfu bmomjyef pmtkyfyg/ b,fvkd jyefvJqdkawmh wpftkyfxJudk jyefwmr[kwfbl;/ u&iftaMumif; a&;xm;wJh okawoepmwrf;awG ynm&SifawG&JU pmwrf;awG? aemufodoifhodxkdufwJh[mawG? aemuf usaemf&JU okawoe pmwrf;wpfapmifygw,f/ tJh'gawG aygif;NyD;awmh pmtkyfxkwfw,f/ tkyf 3000 avmufukefw,f/ tJhpmtkyfudk jrif awmh usaemfhudk &efukefwkdif;pm,Ofu wm0ef&SdolawGu csdwfquf vmwJh oabmayghaemf/ tJhuaewpfqifh u&iftrsdK;om;orkdif; jyKpkzkdYtwGuf &efukefwkdif; pm^,Ofu tckvkd wm0efay;wmaygh aemf/

u&iftrsdK;om;orkdif;udk b,fvdk&nf&G,fcsufeJY jyKpkw,f/ bmaMumifh jyKpka&;om;zkdY vdktyfw,f qdkwmudk &Sif;jyay;yg/

ordkif;a&;wJh &nf&G,fcsufaygh/ usaemfhudkwm0efay;wJh &efukef wkdif;a'oBuD; u&ifpmayeJY ,Ofaus;rI aumfrwD&JU &nf&G,fcsuf uawmh olwkdY ajymwmydkaumif;r,f/ usaemfawmh rajymvdkbl;/ usaemfjrifwm usaemfodwmawmh ajymr,f/ orkdif;qdkwm twdwf u jzpfpOf/ twdwfu jzpfwJh tjzpftysufudk rSwfwrf;wifwm/ tJhawmh bmaMumifh wifwmvJvdkYar;&if/ aemufaMumif;udk jyefpOf; pm;wm? bmvdkY aemufaMumif; jyefpOf;pm;vJ qkdawmh vdktyfvmvdkY pOf;pm;wm/ jyefpOf;pm;wJhtcgrSm txl;jyKwJh umvav;awG &Sd w,f/

OyrmayghAsm? bdk;awmfbk&m;vufxufrSm wGif;opfwkduf0ef r[moa&pnfol OD;xGef;ndKu &mZ0ifopfudk jyefa&;w,f/ OD;ukvm;a&;NyD;om; &Sd&JUom;eJY bmvdkY jyefa&;vJqdkawmh olYvuf xufrSm te,fe,f t&yf&yfu ausmufpmawGpkvkdufNyD;awmh tJh'gawGudk wpfcgxyfwnf;jzwfNyD;awmh OD;xGef;ndKu a&;w,f/ 'gajymif;vJvmvkdY a&;w,f/

udkvdkeDacwfrSm okaZmwdur[m&mZ0ifawmfBuD;udk jrefrm ynm&Sd vlBuD;awGa&;w,f/ bmvdkYa&;vJqkdawmh t*Fvdyfa&;wmudk r,HkvdkYrSm;aew,fxifvdkY/ okaZmwdu r[m&mZ0ifawmfBuD;udk udkvkdeDacwfrSm jyKpkw,f/ tJhaemufwpfcg OD;ae0if;wufvmwJh

tcgusawmh qdk&S,fvpfvrf;pOfeJYoGm;w,f/ oGm;wJhtcgusawmh qdk&S,fvpfZifu tvkyform;eJY v,form; vlwef;pm;udk tajcjyK NyD;awmh wdkif;jynfwnfaqmufwJh EkdifiHa&;ay:vpDaygh/ tJh'Dawmh 'Day:vpDeJYudkufnDatmif OD;ae0if;vufxufrSm tajcjyjrefrm EkdifiHa&; orkdif;qdkNyD;awmh ygwDXmecsKyfuae pmtkyfawG trsm;BuD; xGufvmw,f/ 'gu bmvJqdkawmh olYacwf olYtcgrSm ajymif;vJ vmwJh EkdifiHa&;eJY vdkufavsmnDaxG jzpfatmifaygh/ olwkdY&JUtjrifawG aumif;wmawGvnf;&Sdovkd wcsdKU[mawG qdk&S,fvpfZifay:rSm rSDaewJh[mawGvnf; &Sdw,f/ 'guvnf; tykdif;tjcm; wpfckavmuf yJ oufqkdifw,f/

aemufwpfcg OD;apmarmifwufvmwJh tcgusjyefawmhvnf; jrefrmhorkdif;jzpf&yfrSefrsm; a&;om;jyKpka&;tzGJYqdkwm xyfzGJYw,f/ tJhrSmvnf; vdktyfvmNyDvkdY wGufMuw,f/ tJh'DrSm jynfolu wyfr awmftay:rSm oabmxm;wdrf;apmif;wmawG &Sdr,f? tjrifrrSefwm awG&Sdr,f/ tJhrSmolu ajymcsifvmNyD/ jzpfvmwJh EkdifiHa&;udkvnf; jyefNyD;awmh oHk;oyfcsifvmNyD? tJhwkef;u q&mBuD; apmxGef;atmifcsdef ygarmu©jzpfaewJh tcsdef? tJhrSm jrefrmorkdif;jzpf&yfrSefjyKpka&; aumfrwDzGJY qdkNyD;awmh vkyfMuw,f/ tJh'Dawmh 'DuaeY tcsdefqdk vnf; vdkNyDaygh? wyfrawmfudk,fü udk,fu ajymif;vJvdkufNyD;awmh? oluyJ vkyfwmjzpfwJhtwGuf oluyJ tkdif'Dtdkavmf*sD tajymif;tvJ udk oluyJ OD;aqmifNyD; vkyf&w,f/ tck 'Drdkua&pDudk ajymif;w,fqdk wm jynfolu ajymif;wm? jynfolu ajymif;wmjzpfwJhtwGuf tJhta&GUudk jynfolu vkdufa&TUrS&r,f/ tJhawmh jynfolawGu vkdufa&TUwJh oabmaygh/ tckvnf; zuf'&,f 'Drkdua&pD jynf axmifpkudk OD;wnfNyD;oGm;r,f/ oGm;aew,f/ oGm;aewJh tcg usawmh udk,fykdifvu©Pm awG&Sdvmw,f/ &Sdvmawmh wkdif;&if; om;awGu udk,fh&JU pmayeJY ,Ofaus;rI tcdkiftrm &SdaMumif;udk bmeJY jyovJqdkawmh tbd"mefeJYjyw,f/ &Srf;rSm tbd"meftwGuf aumfr&SifBuD;wpfck zJGYNyD;awmh bwf*sufawG trsm;BuD;oHk;NyD;awmh vkyfw,f/ xGufvmNyD;/ aemufwpfcg vlrsdK;awG&JU orkdif;awG xGufvmNyD? yavmif? ytdk0f;xGufvmNyD? &Srf;vnf; xGufNyDvdkY ajym w,f/ rGefuawmh e*dkuwnf;u &SdNyD;om;/ 'gawmif olwkdY orkdif; udk jyefa&;zkdYvdkNyDvdkY usaemfjrifw,f/

tJhawmh u&ifhorkdif;udkvnf; usaemfwkdYu jyefvkyfzkdY&eftwGuf aemufaMumif;udk jyefpOf;pm;r,f/ jyefjyKpkr,f/ bmvdkYvJ qkdawmh jrefrmhorkdif;jzpf&yfrSefrsm; a&;om;jyKpka&;tzGJY ynm&SifBuD;awGeJY vkyfonfhwkdifatmif? ynm&SifBuD;awGu tpdk;&&JUtmPmpufatmuf uae vkyf&wm/ tckusaemfwkdYu uif;w,f/ tpdk;& tmPmpuf atmufuae vkyfwmr[kwfbl;/ udk,fhwkdif;&if;om; udk,fhvlrsdK; uae vkyfwm/ vGwfvGwfvyfvyf azmfxkwfr,f/

tJhawmh tusdK;&v'fu bmvJqkd&if trSefwu,fjzpfcJhwm awGudk odcsifwm/ tJh'DtrSefw&m;ay:rSm 'gqdk&if tckb,fvdk vkyfMurvJ qdkwJh tajzudk&Smcsifw,f/ tJhawmh b,folrSm;w,f? rSefw,fqdkwm xGufcsifw,f/ trSefbufvnf; raebl;/ trSm; bufvnf; raebl;? Mum;aer,fqdk tacsmiform;yJ/ 'gayr,fh rSefNyD;awmh tusdK;&Sdwmudkajymr,f/ tusdK;&Sdr,fqdkwm bm twGufvnf; qdkawmh ckPu usaemfwkdY 'Dzuf'&,fjynfaxmifpk BuD;wnfNrJzkdY Nidrf;csrf;a&; jzpfpOfudk taxmuftuljyKzkdY? tJhtay: vkyfaqmifoGm;r,fvkdY usaemf &nfpl;xm;w,f/

tckq&mu&iftrsdK;om; orkdif;jyKpkzkdYtwGuf pDpOfxm;wJhtajctaeaygh? bmawGygr,f/ b,fvdk jyKpkoGm;r,f/ b,fvkd tcsdefowfrSwfxm;ovJ qdkwm &Sif;jyay;yg/

usaemf u&iftrsdK;om;orkdif;jyKpkzdkY pDpOfxm;wJh tcsdefZ,m;udk pajymr,f/ usaemfwkdY 2017 Mo*kwfv upw,f/ 2020 a&G; aumufyGJ rwkdifrSD 6 vtvdk 2019 ZGefavmufrSm tNyD;owfEkdifatmif qGJxm;w,f/ tJhawmh usaemfwkdYu orkdif;a&;wm taxmuftxm; &Sm&wmaygh/ taxmuftxm;&SmwJhtcgrSm ESpfrsdK;aygh? pmay

taxmuftxm;&,f/ uGif;qif;vlawGY? okawoe ar;jref;csuf taxmuftxm;&,f/ uGif;qif;wJhtcg ae&mudk Munfhr,f/ vludkar;r,f/ tJh'gudk tck 2018 Mo*kwfv tNyD;aygh/ NyD;&if pa&;r,f/

a&;wJhtcgrSm wuúodkvfu okawoe vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; usaemfa&;r,f/ bmjzpfvkdYvJqdkawmh 'Denf;u pepfusw,f/ cdkifrmw,f/ aemufNyD;awmh EkdifiHwum wef;0ifw,f/ tJh'gaMumifh tJh'D enf;udk oHk;NyD; usaemfa&;r,f/ usaemfudk,füuvnf; tJh'gudk BudKufw,f/ tJh'gaMumifh tJhokawoe enf;twkdif;a&;r,f/

okawoe vkyfxHk;vkyfenf;qdkwmudk &Sif;jyay;yg/ tJhenf;uawmh atmufajcrSwfpkygr,f/ aemufwpfcg usrf;udk;

pm&if; ygr,f/ aemufwpfcg aemufqufwGJ rSwfpkygr,f/ aemuf qufwGJrSwfpkrSm ta&;BuD; pm&Gufpmwrf;awG jyr,f/ "mwfyHkawG jyr,f/ ajryHkawG jyr,f/ tJhvdkrsdK;vkyfr,f/

tJ'Dawmh usaemfwkdY qDrSm bGJY,lusrf;udk a&;&if umvudk ykdif;jcm;a&;w,f/ umvykdif;jcm;a&;w,f qdkwmu rEkdifrSmpdk;vdkaygh/ Oyrm- 1948 uaeNyD;awmh 1958 tJh'D&JU u&iftaMumif;udk a&;r,fqkd&if vlrIa&;vm;? pD;yGm;a&;vm; 'Dvdkydkif;ay;&w,f/ usaemf,lxm;wJh umvu t&rf;us,fw,f/ tJhawmh u&ifudk jrefrmhajray:rSm pwiftajccsaexkdifwJh orkdif;rpwifrSDacwf? tJhuaepNyD;awmh autJef,leJY or®wOD;odef;pdef vufrSwfxdk;wJh tcsdefxdudk usaemfqGJxm;w,f/ orkdif;pum;eJY ajym&&if yxr axmifpkESpfaygh/ yxr axmifpkESpfqdkwmu jrefrmhorkdif;eJY ajym&if taemf&xm rwkdifrSDaygh/ yk*Hacwf uaepNyD;awmh 'kwd, axmifpk ESpf/ tckouú&mZf 2000 ausmfvmwJh tcgusawmh wwd, axmifpkESpf/

tJhawmh yxr axmifpkESpfygr,f/ 'kwd, axmifpkESpfygr,f/ wwd, axmifpkeSpfygr,f/ tJhawmh jrefrmh orkdif;oGm;wJh yHkpHrsdK; yk*H? tif;0? yif;,? ukef;abmif? awmifil? anmif&rf;qdkwJh yHkpHrsdK;eJY roGm;bl;/ trSD tcdk uif;uif;eJY u&iforkdif;oD;oefYoGm;r,f/ 'ga&;r,fh tykdif;/

u&iftrsdK;om; orkdif;udk b,fvdk yHkpHa&;oGm;rvJ/ q&meJY twlygr,fhol awG BuD;Muyfr,fholawG udkvnf; ajymjyay;yg/

usaemfu wuúokdvftodkif;t0dkif;u vmwJhol jzpfwmrdkYvdkY usrf;yHkpHtwkdif;yJoGm;r,f/ tJhawmh usrf;udk vkyfwJhtcgus&if tjyifpmppf? twGif;pmppf? usrf;BuD;Muyfol wGJzuf usrf;BuD;Muyfol? 'gawGxm;w,f/ usrf;BuD;Muyfol taeeJY q&mBuD; apmxGef;atmif csdef (tNidrf;pm;? orkdif;ygarmu© &efukefwuúodkvf) udk xm;w,f/ q&mBuD;u usaemfh&JU Ph.D usrf;udk oluBuD;MuyfcJhwm jzpfwJh twGuf usaemfwkdYu &if;EDS;NyD;om;/ q&mBuD;uvnf; vkyfay; r,fvkdY pm^,Of tzGJYudk ajymNyD;NyDqdkawmh &NyDayghaemf/

aemufwcg tar&duefjynfaxmifpk? *sufqifwuúodkvfu orkdif;ygaru© a'gufwm aemftdrf*s,fvif;? olYudkvnf; awGYNyD; oGm;NyD; q&mruvnf; 0dkif;ulr,f/ tJhawmh olYudkvnf; usrf;BuD; MuyfoltaeeJY xnfhxm;w,f/ usaemf a&;r,f? a&;wmudk q&mBuD; apmxGef;atmifcsdefu zwfr,f? jyifr,f/ aemufwGJzuf b,folzwfrvJqdk awmh q&mrBuD; a'gufwmaemftdrf*s,fvif;u zwfr,f? jyifay;r,f/ aemufusaemf wGJzufusrf;BuD;MuyfolawG xm;w,f/ wGJzufusrf;BuD;MuyfolawGu tck0dZÆm-odyÜH wuúodkvf ordkif;XmawGrSm&SdwJh wGJzufygarmu©? ygarmu© u&ifq&m? q&mr awGudk xnfhxm;w,f/ olwkdYawGu usaemfhudk 0dkif;tBuHay;w,f/ u&ifBuD;yJygaewmjzpfwJhtwGuf usaemfu wwd,vludk&Smw,f/ tJhawmh'DrSm usrf;BuD;Muyfr,fholjzpfwJh &efukef wuúodkvfu ordkif;Xmeu ygarmu© ESpfa,mufu usrf;BuD;MuyfoltjzpfeJY 0ifygay;r,f/ usaemfu usrf;jyKpka&; tzJGY&JU acgif;aqmifayghaemf/ acgif;aqmiftaeeJY a&;r,f/

aemufwpfcg usaemfwkdYu pmwrf;zwfyGJ wpfBudrf? ESpfBudrf

ordkif;ynm&Sif a'gufwmeef;vIdif awGUqHkjcif;ordkif;ynm&Sif a'gufwmeef;vIdif awGUqHkjcif;ESifhu&iftrsdK;om;ordkif;jyKpka&;u&iftrsdK;om;ordkif;jyKpka&;

usaemf wwd,yk*¾dKvf (Third Person) taeeJY a&;r,f/ tpdk;&vnf; r[kwfbl;/ usaemfudk,fü u&ifqdkwJh tawG;yg azsmuf xm;NyD; a&;r,f/ tJh'gu trSefudkvdkcsifvdkY

pmrsufESm (21) odkY


Article

zmyGefy#dyu© NCA vrf;aMumif;udk aoGz,faeovm;vwfwavmjzpfyGm;onfh u&ifjynfe,f? zmyGef(rlaMwmf)

c½kdiftwGif; jrefrmhwyfrawmfESifh e,fajrcH autJef,l-u&if trsKd;om;tpnf;t½kH;\ ppfa&;awmifyH u&iftrsKd;om; vGwf ajrmufa&;wyfrawmf (KNLA) wyfr[m(5)wkdYtMum; ppfa&;wif;rm rItay: axmufjya0zef? jypfwif½IwfcsrIrsm;ESifh tjyeftvSef pGyfpJG rIrsm;yg0ifonfh aMunmcsufrsm;ukd toD;oD; xkwfjyefaeMu onf/

zmyGefc½kdifjzpfpOftusOf;udk jyefMunfhrnfqkdvQif ,ckESpf rwf v 4 &ufrSpí autJef,l zmyGefc½kdif? vlaomNrdKUe,f&Sd ac;ylESifh v,frlyavmMum; um;vrf;a[mif;ukd jrefrmhwyfrawmfbufrS qufvuf jyKjyifazmufvkyfrIrsm; jyKvkyf&mwGif owfrSwfe,fajrudk usL;ausmfvmonf[kqkdum ypfcwfrIrsm;jzpfyGm;cJhjcif;aMumifh ESpfzufwif;rmrIrsm; BuD;rm;oxuf BuD;rm;vmcJhonf/

tqkdyg ypfcwfrIrsm;aMumifh um;vrf;teD;tem;&Sd aus;&Gm 16 &GmrS a'ocH 2300 ausmfrSm toufab;vGwf&mokdY xGufajy;wdrf; a&SmifcJhMuNyD; ¤if;wdkYrSm ppfa&Smif'ku©onfb0 jzpfvmcJh&onf/ ppfa&;wif;rmrIrsm; qufvufjzpfyGm;aeí &ufMumvmonfESifhtrQ aemufqufwJGtaejzifh jynfolrsm;\ ckdvIH&m ae&mxkdifcif;? pm;eyf &du©m tcuftcJrsm; BuHKawGY&onfhtjyif vwfwavmwGif EkdifiH a&; awGYqkHaqG;aEG;rIrsm;vnf; wpfqkdYaeonf/

,ckjzpfpOfaMumifh 2015 ckESpf atmufwdkbmv 15 &ufaeYu tpkd;&ESifh autJef,l- u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH;wkdYMum; oabm wl vufrSwfxkd;xm;cJhonfh 2 ESpfausmfom&Sdao;aom wpfEdkifiHvHk; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf (Nationwide Ceasefire Agreement –NCA) tay: ½kdufcwfvmEdkifonf/

jrefrmhwyfrawmftaejzifh e,fajrtwGif; ,ckvkd ppfa&;vIyf&Sm; rIrsm;ukd vkyfaqmifvmjcif;onf ESpfzuf vufcHxm;onfh NCA yg oabmwlnDcsufrsm;udk csKd;azmuf&ma&mufaMumif; autJef,l bufu aMunmcsufjzifh xkwfazmfajymqkdcJhonf/

]'DvkdrsKd; ppfa&;t& wif;rmrIjzpfwJhykHpHrsKd;awGuawmh usaemfwkdY txl;ojzifh vlxkawGu oHo,jzpfay:apEkdifNyD;awmh atmufajcu wyfAkdvf?wyfrª;awGMum;xJrSmvnf; ,kHMunfrIukd twkdif;twmwpfck txd xdckdufEkdifwmjzpfwJhtwGufaMumifh avmavmq,f wyfrawmf taeeJY ppfa&;vIyf&Sm;rIawGukd &yfqkdif;NyD;awmh vrf;azmufwJhudpöeJY vTwfxm;wJh wyf&if;awGukd jyef½kwfodrf;rIawG jyKvkyfzkdYtykdif; wpfzufrSm u&ifjynfolvlxkawGvnf; pdwfcsvufcseJY rdrdae&mrSm jyefNyD;aeEk difzk d Yqk dwJ h tajccHay:rSm typftcwf&yfpJa&;ukd qufvufxdef;odrf;oGm;zkdYtwGuf NCA pmcsKyfxJrSm vufrSwf a&;xkd;xm;wJh acgif;aqmiftm;vkH;u wm0ef&Sdygw,f}[k KNU \ taxGaxG twGif;a&;rª;csKyf y'kdapmwm'kdrl;u rwfv 16 &ufaeYwGif u&ifowif;pOfokdY ajymqkdcJhonf/

jrefrmhwyfrawmftaejzifh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf\ ,kHMunfrI wnfaqmufa&;ukd vufawGYjyoonhftaejzifh ppfa&; vIyf&Sm;rI rsm;ukd &yfqkdif;NyD; vrf;azmufvkyfa&;vkyfief;twGuf apvTwfxm; aom ppfr[mAsL[m uGyfuJa&;XmecsKyfrsm; ESihf vufatmufcH wyf&if;rsm;ukd jyefvnf½kwfodrf;rIrsm; jyKvkyf&eftwGuf autJef,l u rwf 16 &ufaeYwGif oabmxm;xkwfjyefí awmif;qkdxm; onf/

tvm;wl u&ift&yfzuftzJGYtpnf;rsm;\ rwfv 9 &ufaeY xkwfjyefcsufwGif jrefrmhwyfrawmf\ vkyf&yfrsm;rSm NCA oabmwlnDcsufukd csKd;azmuf&ma&mufNyD; vuf&Sdtcsdefxd wyfpGJ xm;jcif;? ppftiftm;jznhfwif;rIrsm;&Sdjcif;? wkdufyGJtoGifoP²mef aqmifjcif;wkdYonf a'owGif; aexkdifolrsm;tm; tav;xm;jcif; r&Sdaom vkyf&yfjzpfaMumif; tjyif;txef ½IwfcsajymqkdcJhonf/

¤if;t&yfzuftzGJUrsm;\ awmif;qkdcsufwGif wyfrawmftaejzifh ¤if;wkdYusL;ausmfxm;onfh ae&mopfrsm;rS qkwfcGmay;&ef? rlv pcef;rsm;okdYjyef&ef? taESmiftzGJYuif;onhf ESpfOD;ESpfzuf vufcH Ekdifaom Mum;cHtzGJYjzifh tajctaetay: wm0efcHrI &Sdvm&ef wyfr awmftm; pkHprf;ppfaq;rIjyKvkyf&ef? ¤if;wkdY\vkyf&yfrsm;tay: wm0ef,lrI&Sd&ef? wyfrawmftaejzifh a'ocHjynfolvlxkESihf Nidrf;csrf;a&;jzpfpOftay: Ncdrf;ajcmufaerIvkyf&yfrsm; tm;vkH;ukd csufcsif;&yfwefY&ef awmif;qkdxm;onf/

,ckjzpfpOftwGif; ESpfzufaom vufeufukdiftzJGYESpfzJGYMum; wGif jzpfyGm;cJ honfh ppfa&;wif;rmrItjyif vrf;azmufvkyf &eftwGuf vrf;vkHNcHKa&;vm,lMuonfh jrefrmhwyfrawmfbufu vufeufBuD;rsm; ypfcwfjcif;ESifh pm;eyf&du©m,l&ef &GmjyefoGm;onfh a'ocH ppfa&Smif&Gmom;rsm;udkvnf; Ncdrf;ajcmufypfcwfrIrsm;&Sd onf[k a'owGif;owif;t& od&onf/

,if;ypfcwfrIrsm;aMumifh a'ocH Xmaevlxk acgif;aqmifvnf; jzpf? ppfa&Smif'ku©onfrsm;tm; vlom;csif; pmemaxmufxm;rI tultnDay;vkyfief;wGif tm;wufoa&m vkyfaqmifaeol v,frlyavmaus;&Gmom; apmtkdrl;rSmvnf; y#dyu©Mum;wGif toufqHk;½HI;um "m;pmcHjzpfcJh&onf/

olonf a'otwGif; Xmaewkdif;&if;om;rsm; tcGifhta&;? ajr,mESifh opfawm umuG,fxdef;odrf;a&; vkyfief;rsm;udk wuf<u pGm vkyfaqmifaeoljzpfNyD; autJef,l wyfr[m(5)e,fajr&Sd ppfab;a&Smifrsm;twGuf pm;eyf&du©mESifh aq;0g;rsm; tultnDay; a&;vkyfief;rsm; vkyfaqmifaepOf {NyDv 5 &ufaeYwGif v,frlyavm &GmodkYtjyef vrf;ckvyfü ppfwyf\ ypfcwfcHcJh&jcif;aMumifh aoqHk; oGm;cJhonf[k rlaMwmfc½dkif ta&;ay:ulnDa&;tzJGY (Mutraw Emergency Assistance Team – MEAT) u {NyDv 9 &uf aeYpGJjzifh owif;xkwfjyefcJhonf/

autJef,lESifh tpkd;&wkdYMum; zmyGefppfa&;wif;rmrIukd awGYqkH n§dEIdif;ajz&Sif;Ekdif&eftwGuf Joint Ceasefire Monitoring Committee – JMC \ t&yfom;udk,fpm;vS,frsm;u autJef,l wyfr[m(5)e,fajrokdY oGm;a&mufum uGif;qif;avhvmrIrsm; jyKvkyfNyD;aemuf ESpfzufacgif;aqmifrsm;taejzifh xkdudpöudk ausmufBuD;NrdKUwGif rwf 29-30 &ufrsm;wGif awGYqkHaqG;aEG;&ef oabmwlcJhMuonf/

¤if;awGYqkHaqG;aEG;yJGudk autJef,l A[dkppfXmecsKyfrS wyfzuf t&m&Sdrsm; oGm;a&mufchJMuaomfvnf; e,fajrcH autJef,l wyfr [m(5) wyfr[mrª; Akdvfrª;csKyf apmrl[J ryg0if[laom taMumif;jy csufjzifh wyfrawmfbufu &ufa&TUqkdif;vkdufonf/ ,if;taMumif; jycsufaMumifh aqG;aEG;yJG &ufa&TUqkdif;&onfhtay: autJef,lbufrS {NyDv 2 &ufaeYwGif aMunmcsufwpfck xkwfjyefcJhNyD; KNU taejzifh A[kdrSzGJYpnf;NyD;om; ppfbufa&;&m n§dEIdif;aqG;aEG;a&; tzGJY (Military Affair Negotiation Team – MANT) jzifhom qufvuf n§dEIdif;aqG;aEG;oGm;rnfjzpfaMumif; KNU(A[kd)u oabmxm;xkwf jyef ajymqkdcJhonf/

{NyDv 9 &ufaeYu wyfrawmfbufrS owif;xkwfjyefcJh&mwGif u&ifjynfe,f? zmyGefNrdKUe,ftwGif; 15 rkdift&Snf&Sd ac;yl&GmESifh v,frlyavm&Gm qufoG,fxm;aom ,cifvrf;aMumif;a[mif;tm; a'ozYGHNzdK;a&;ESifh a'ocHjynfolrsm; tokH;jyKEkdif&eftwGufvnf; aumif;? wyfykdif;qkdif&m tkyfcsKyfrIudpö&yfrsm; qufoG,faqmif&GufrI vG,fulap&efvnf;aumif;? jyefvnfjyKjyifrGrf;rH&mwGif KNU wkdif; &if;om; vufeufukdiftzJG Ytpnf;rS e,fajrcHwyfrª;tcsKdUrS em;vnfrI vTJrSm;jcif;ESifh pkd;&drfpdwfBuD;rIwkdYaMumifh ,cktajctaexd a&muf&Sdvmjcif;jzpfaMumif; azmfjyxm;onf/

okdYaomfvnf; ¤if;jyefvnfazmufvkyfonfh um;vrf;a[mif;rSm a'ocHvlxk tokH;jyKrnfhvrf; vHk;0 r[kwfbJ ppfwyf\ e,fajrpkd; rkd;a&;ESifh xkd;ppfqifa&;twGuf jyifqifazmufvkyfjcif;jzpfonf[k u&ift&yfzuftzJGYtpnf;ESifh autJef,lwkdYbufu xkwfjyef ajym qkdxm;jyefonf/

odkYaomf {NyDv 10 &uf? wyfrawmf\ owif;xkwfjyefcsufxJwGif vrf;azmufvkyfrItwGuf e,fajrcH KNLA ESifh BudKwif today;

taMumif;Mum;n§dEIdif;jcif; 11 Budrf jyKvkyfcJhNyD;aemuf vrf;azmuf vkyfrIudk rwfv 4 &ufaeYwGif pwifcJh&m e,fajrtwGif;&Sd wkdif;&if; om; vufeufukdiftzJGYtcsKdUrSm wyfykdif;qkdif&m ppfqifa&;rsm;wGif tokH;jyK&ef azmufvkyfjcif;[k pkd;&drfpdwfrsm;jym;NyD; vrf;azmuf vkyfa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdaom wyfrawmfppfaMumif; rsm;tm; rkdif;axmifjcif;? aESmifh,SufypfcwfwkdufckdufrIrsm;udk jyK vkyfcJh&m pwifazmufvkyfcsdefrS ,aeYtxd ppfonf rkdif;eif;rI 3 Budrf? aESmifh,SufypfcwfrI 26 Budrf? rkdif;azmfxkwf&&SdrI 8 Budrf(rkdif; 21 vkH;)&&SdcJhNyD; rdrdbufrS ppfonfwcsKdU xdckdufusqkH; 'Pf&m &&SdrIrsm;&SdcJhonf[k qkdxm;onf/

NCA yg tcsufrsm;t& jyefMunfhvQif ESpfzufxdpyfe,fajrtwGif; wyfzJGY0ifrsm; 0ifxGufoGm;vmvIyf&Sm;rIESifh vkyfief; wpkHw&m taumiftxnfazmfrnfqkdygu ESpfzuf n§dEIdif;oabmwlNyD;rS omvQif vkyfaqmifoGm;&ef oabmwlxm;rIrsm; &Sdonf/ wyfr awmf\ xkwfjyefcsufwGif ESpfzuf oabmwlnDrI &r& azmfjyrxm; aomfvnf; ¤if;wdkYbufu wyftiftm;jzifh vrf;azmufvkyfrI quf vuf vkyfaqmifcJhjcif;aMumifh NCA xkd;xm;onfh ESpfzJGYtMum; rjzpfoifhaom jyóemrsm; jzpfyGm;cJh&onf/

xdkYtjyif wyfrawmf\ xkwfjyefcsuft& jrefrmhwyfrawmfbuf url aESmifh,SufrIay;onf[kqkdaomfvnf; autJef,l taejzifhMunhf vQif NCA oabmnDrIt& cGifhjyKcsufr&SdbJ rdrde,fajrtwGif; 0ifa&mufvmonfh wpfzuf\ vIyf&Sm;rIudk wm;qD;onfhoabm[k qdkjyefonf/

tqdkygzmyGefudpörSm NCA tzJGY tcsif;csif;Mum; JMC ESifh qufqHa&;½kH;rsm;rSwpfqifh aqG;aEG;n§dEIdif;í &Edkifaomfvnf; autJef,lu aMunmcsuf xkwfjyefvkdufonfhtwGuf usef NCA xdk;xm;onhftzJGYrsm;? NCA rxkd;ao;onfhtzJGYrsm;tjyif jynfol vlxk txifvGJrSm;apEkdifonf[kvnf; wyfrawmf owif;rSef xkwf jyefa&;tzJGYu owif;xkwfjyefxm;onf/

wyfrawmfu autJef,lwyfzJGY0ifrsm;\ xkdodkY rdkif;axmif? aESmifh,Sufypfcwf wdkufcdkufrIrsm;aMumifh oufqdkif&m JMC-S tpnf;ta0;rsm;wGif wyfrawmfbufrS uefYuGufaqG;aEG;rI 5 BudrfESifh JMC-U tpnf;ta0;rsm;wGif uefYuGufaqG;aEG;rI 2 Budrf jyKvkyfcJhonf[k ajymqkdxm;aomfvnf; ypfcwfwkdufckdufrIrsm;url qufvuf jzpfyGm;vQuf&Sdaeonf/

vufeufudkifwdkufyGJrsm; jzpfyGm;aerIudk BudKwifwm;qD;a&;? ESpfzufvdkufem&rnfh usifh0wfpnf;rsOf;rlMurf;rsm; a&;qGJjcif;? wyfydkif;qkdif&m usifh0wfpnf;urf;rsm;vdkufemap&ef aqmif&Gufjcif;? vufeufudkify#dyu©rsm; ajz&Sif;jcif;wdkYudk vkyfaqmif&eftwGuf NCA pmcsKyfyg tykd'f(12) t& NCA typf&yfpmcsKyf taumiftxnf azmfrIqkdif&m n§dEIdif;tpnf;ta0; (Joint Implementation Coordination Meeting- JICM) rS ypfcwfwkdufckdufrI&yfpJa&;qdkif&m yl;wGJ apmifh Munfha&;aumfrwD (JMC) ukd 2015 ckESpf? atmufwdkbmv 18 &ufaeYwGif pwif zGJUpnf;cJhonf/

JMC \ zJGYpnf;ykHrSm jynfaxmifpktqifh JMC-U? jynfe,ftqifh JMC-S ESifh a'oqdkif&mtqifh JMC-L ponfjzifh tqifhqifh zGJUpnf;xm;NyD; JMC-U udk tpdk;&bufrS udk,fpm;vS,f 10 OD;? NCA vufrSwfa&;xkd;xm;aom wkdif;&if;om; vufeufudkiftzGJUtpnf; 8 zGJUrS udk,fpm;vS,f 10 OD;ESifh t&yfom; 6 OD;? ESpfbufrS tqkdjyK aom trsm;,HkMunfav;pm;onfh t&yfom; 3 OD;pD? pkpkaygif; 26 OD;jzifh zGJYpnf;xm;onf/

odkYaomfvnf; vufawGYrSmrl ykHrSef tpnf;ta0;? tvkyf½kH aqG; aEG;yJG jyKvkyfjcif;? vlxkawGYqkHyJGrsm;ESifh cspfMunfa&;abmvHk;yGJrsm; usif;yjyKvkyfjcif;wkdYrSvGJí t"duusaom xdyfwkdufy#dyu©rsm;udk a&Smif&Sm;Ekdif&ef ESpfzufwyfrsm; ae&mcsxm;jcif;qkdif&m udpörsm;udkrl vkyfaqmifEkdifjcif; r&Sdonhftjyif a'ocHvlxkyg aoqHk;rItxd jzpfvmcJhonf/

wzef typftcwf&yfpJa&;udk ykdrkdckdifrmvmatmif apmifhMunfh onfh ,EÅ&m;jzifhxdef;n§dum EkdifiHa&;aqG;aEG;yJGrsm; jzpfay:vmap a&;wkdYudk taxmuftuljzpf&eftwGuf a&;qJGvkdufonfh ESpfzuf av;pm;vkdufem&rnfh ypfcwfwkdufckdufrI &yfpJa&; qkdif&m pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ESifh ppfbufqkdif&m usifh0wfrsm; (Code of Conduct - CoC) \ tcef; (3) t& ypfcwfwkdufckdufrI &yfpJa&;qkdif&m ppfbufusifh0wfrsm; tykd'f(u)wGif typf&yfe,fajrtwGif; wpfzufESifhwpfzuftMum; e,fajrpkd;rkd;rI wyfvIyf&Sm;jcif;? uif;

NCA vrf;aMumif;udk aoGz,faeovm;zmyGef y#dyu©

zl;aumfvm;

pmrsufESm (17) odkY


Opinions

a':wifxm;aqG BBC (tNidrf;pm;XmerSL;)rD'D,mawmh zGHYNzdK;zdkYvdkw,f/ b,frD'D,myJjzpfjzpf owif;

axmufawGY&JU t&nftaoG;awG ydkaumif;zdkYvdkw,f/ aemufNyD;awmh rD'D,mawG cdkifrmzdkYvdkw,f/ tJ'DvdkjzpfzdkY[mawmh taxmuftulawG trsm;BuD;jzpfzdkYvdkw,f/ taxmuftulawG trsm;BuD;vdkwJhtjyif owif;axmufawG udk,fwdkifuvnf; udk,fvkyfwJhtvkyfudk pdwf 0ifpm;zdkY vdkw,f/

tJ'Dawmh tusOf;csKyfajym&r,fqdk&ifawmh taxmuftulawG b,fvdktaxmuftulvJqdkawmh t,f'Dwmaumif;vdkw,f/ aemufNyD;awmh tJ'Dowif;axmufudk,fwdkifuvnf; tvkyfxJrSm pdwfyg vufyg pdwf0ifpm;rI&Sdatmif vkyfcsifatmifvdkY olYudkvnf; tJ'Dvdk zefwD;zdkYvdkw,f/ tJ'Dawmh rD'D,mzHGYNzdK;zdkYqdkwmu wdkif;&if; om;rD'D,mawG rubl;/ yifrrD'D,mawGaum b,frD'D,myJjzpfjzpf zGHYNzdK;zdkYvdkw,f/ zGHYNzdK;zdkYuvnf; acwfeJY pepfeJY ajymif;vJaewJh tajctaeudkvnf; pOfqufrjywfoHk;oyfNyD;awmh tJ'DtajctaeeJY aygh txl;ojzifh tckacwf'Dvdk enf;ynmajymif;vJaewJhtcsdefrSm tJ'gudkvnf; trDSvdkufzdkYvdkw,f/

aemufqHk;wpfcsufuawmh udk,fwifjyaewJhowif;awG[m wu,faum udk,fwifjycsifwJ h y&dówfqDa&muf&JUvm;/ y&dówfuaum ESpfNcdKuf&JUvm; 'Dowif;tcsuftvufawGu olwdkYvdkcsifwJh owif;tcsuftvufawGjzpf&JUvm; qdkwm tNrJ wrf; oHk;oyfavhvmNyD;awmh udk,fu toifhjyifxm;r,fqdkvdkY&Sd&if rD'D,mawGu b,fenf;eJYrqdk zGHYNzdK;vmrSmyg/

jrefrmEdkifiHtwGuf wdkif;&if;rD'D,m[m tifrwefrS vdktyfyg w,f/ vdktyf½Hkwifrubl;? tifrwefrS ta&;BuD;w,fqdkwm usr u ,lqygw,f/ bmhaMumifhvJqdkvdk&Sd&if jrefrmEdkifiHrSm wdkif;&if; om; vlrsdK;pkawGtrsm; tjym;aexdkifaewJh EdkifiHwpfEdkifiHjzpfygw,f/ tJ'Dawmh 'DvlrsdK;pk tm;vHk;[m jrefrmpum;wpfckxJajymwm r[kwfygbl;/ wwfvnf; rwwfygbl;/ tJ'Dawmh olwdkYqDudk odoifhodxdkufwJh tcsuftvufawG ay;ydkYzdkYqdkwm 'Dwdkif;&if;om; bmompum;wpfckeJYomvQif olwdkYwwfuRrf;wJh em;vnfwJh wdkif; &if;om;bmompum;eJYomvQif olwdkYqDudk ta&mufay;ydkYEdkifrSm jzpfygw,f/

tJ'Ddawmh 'Dvdkay;ydkYjcif;tm;jzifh owif;tcsuftvufawG &&Sd xm;NyDqdkvdkY&Sd&if A[kokwawGwdk;yGm;vmNyDqdkvdkY&Sd&if 'Dwdkif;&if; om; e,fajrrSm aexdkifaewJh a'ocHawGtaeeJY olwdkYbmyJ qHk;jzwf qHk;jzwf olwdkY&&SdwJh tcsuftvuf olwdkY&SdwJh A[kokway: tajccH NyD;awmh rSefuefwJh qHk;jzwfcsufawGudk qHk;jzwfay;EdkifrSm jzpfyg w,f/

udkaZ,smvIdif (jrefrm*sme,fvpfuGef,uf aumfrwD0if- armfuGef; r*¾Zif; t,f'Dwm)

jrefrmEdkifiHtajymif;tvJjzpfNyD; 2010 a&G;aumufyGJ 2008 tajccHOya't& 2010 a&G;aumufNyD; aemufydkif;rSm 'Dwdkif;&if;om;

rD'D,mawGajymif;vJrI[m jrifvmygw,f/ jrifw,fqdkwmu t&if wkef;u jynfyrSmae&wJh wdkif;&if;om;rD'D,mawGuvnf; 'Djynf wGif;rSm jyefvm0ifvdkY&ovdk aemufrD'D,mtopfawGvnf; ay:vm w,f/ csif;jynfe,frSmqdk&if rD'D,mawmfawmfrsm;rsm; ay:vmw,f/ tJ'gaumif;wJh vu©PmbJ/ 'gayr,fh a&&Snf&yfwnfa&;u pdefac:rIawG &Sdaeygw,f/

EdkifiHa&;ajymif;vJrIeJYtwl wdkif;&if;om; a'obufutoHawG t&ifuxufpmvdkY&Sd&if ydkNyD;Mum;vm&w,f/ 'guaumif;wJh vu©Pmyg/ 'gayr,fh 'gudk a&&Snfxdef;odrf;zdkYwGufu usaemfwdkY u ay:vpDawG vkyf&r,fh enf;awGvdkygao;w,f/ tJ'Dwpfcsufu vuf&Sd usaemfwdkYu 'Dae&mudk a&mufwmayghav/ a&&Snf b,fvdk vkyf&rvJ ar;cGef;&Sdwmayghav/ 'gudktajzay;edkifzdkY tckvdkrsdK; nDvmcHuaeNyD;awmh 0dkif;aqG;aEG;wJhtajcaeayghaemf? qdkawmh ay:vpDawG vdkygao;w,f/

wdkif;&if;om;rD'D,mawG a&&SnfwnfwHhapcsifw,f qdkvdkY&Sd&if 'DtajcaeawGudk ydkaumif;apcsifw,fqdkvdkY&Sd&if (1) wpfckuawmh aiGa&;aMu;a&; &yfwnfrIeJY aemufwpfckuawmh vlpGrf;tm; t&if; tjrpfawG owif; twwfynmudk aocsmydkifEdkifwJh wdkif;&if;om; a'orSm&SdwJh owif;pmq&mawGay:xGufvmzdkY ta&; ESpfckaygh/ 'guawmh t"dutajccHusw,f/ aemufwpfckuawmh 'DOya'ydkif; qdkif&mt& vkyfcGifhomatmifaygh? 'Dwdkif;&if;om; a'oawGrSmu rwlnDwJh bmompum;awG trsm;BuD;&Sdw,f/

jynfrrSm tajcpdkufwJh rD'D,mtrsm;pkuawmh jrefrmbmom pum;oHk;Muwmudk;/ 'gvnf; vltrsm;pkjzpfw,fav/ 'gu wdkif; &if;om;a'ou vlxktwGufudk tcsuftvuf ay;csifw,fqdkvdkY&Sd &ifawmh olwdkYem;vnfEdkifr,fhbmompum;eJY oGm;&r,fh rD'D,m awG ay:xGufvmzdkY ta&;BuD;w,f/ usaemfwdkY'DaqG;aEG;rI&v'fqdkvdkY&Sd&ifawmh FM a&'D,dkvdkif;awGayghaemf? 'Dvdkif;awGu vlxkudk ydkNyD;awmh vufvSrf;rSDwm ydkrsm;w,f/ t"du 'DvdkrsdK;vkyfEdkifr,fh ½kyfoHvdkif;Oya'rsdK;awG jrefjrefay:vmvdkY&Sd&ifawmh wdkif;&if;om; rD'D,m&yfwnfa&;rSm tm;aumif;vmr,fvdkY usaemfu jrifyg w,f/

OD;jrifhausmf (jrefrmEdkifiH owif;rD'D,maumifpDtzGJU0if)usaemfhtxifrSmawmh NLD tpdk;&vufxuf wufvmwm 2

ESpf &SdNyD/ wkdif;&if;rD'D,mrsm;udk tm;ay;tm;ajr§mufjyKwm odyf rawGY&bl;/ Oyrm vufwGJNyD;vkyfaqmifwm yvufazmif;ay;wmrsdK; awG jzpfap? wDAGDowif;XmeawG vTifhcGifh&Sdwm odyfrawGY&ao;bl;/ tJvdkrsdK;awG a&'D,dkvTifhcsifMuw,f/ tpdk;&u enf;vrf;&Smay;wmwdkY bmwdkY tJ'grsdK;awGr&Sdao;bl;/ TV owif; Channel 5 ck csay; w,f/ 'gayr,fh tJ'gutBuD;BuD;awG wdkif;&if;om;vlrsdK;awG tJ'DxJrSm ygEdkifzdkYqdkwm tvm;tvmr&Sdbl;/ wu,fxif&Sm;wJh tulnDay;rIawG odyfrawGY&bl;vdkY usaemfjrifw,f/

wdkif;&if;om;rD'D,mawGuawmh 2011-12 aemufydkif;rSm vkyfcGifh&vmawmh tJ'DrSmjynfwGif;xJu olYoufqdkif&m jynfe,frSm

jyef0ifvmNyD;awmh vkyfaqmifvmwmawGY&w,f/ 'gu 2011 aemufydkif;ajymif;vJvmwJh[mawG/ odkYayr,fh 2015-2016 aemuf ydkif;rSm odyfNyD;awmh xl;xl;jcm;jcm;BuD; xyfNyD;awmh wdk;wufvmwm odyfrawGY&bl; usaemfjrifw,f/ aemufwpfcku owif;&,lcGifh tcuftcJ &Sdw,f/ tpdk;&u 'Davmufpdwf0ifpm;NyD; ajz&Sif;ay;wm rawGY&bl;/

tJ'DtcuftcJuawmh wdkif;&if;om;rD'D,mrSr[kwfbl;? jynfr rD'D,mawGrSmvnf;&Sdw,f/ 'gayr,fh wdkif;&if;om;a'oawGrSm vnf; ydkcufcJwJh a'oawG&Sdw,f/ &Srf;wdkY? ucsifwdkY? csif;vnf; vTwfawmfrSm owif;0if,lwJh tcuftcJawG &Sdaew,fqdkwm usaemfawGY&w,f/ tJ'DrSm 'DavmufBuD; av;av;pm;pm;eJY BudK; BudK;pm;pm; ta&;,l ajz&Sif;ay;wmvnf; rawGY&bl;/ a,bk,stm; jzifh tpdk;&uvnf; olEdkifiHydkifrD'D,muae 'Dwdkif;&if;om; a'o awGudkvnf; olxkwfvTifhEdkifw,f/

wdkif;&if;om;rD'D,m NRC (National Races Channel)vdk [mrsdK;&Sd&if vHkavmufw,fvdkY tJvdk,lqwJh tajccH,lqcsufu vGJrSm;w,fvdkY usaemfjrifw,f/ wu,fwrf;usawmh vGwfvyfwJh rD'D,mawGudk ydkNyD;awmh EdkifiHawmfydkifrD'D,mudk EdkifiHydkifr[kwfbJeJY trsm;jynfol 0efaqmifrIrD'D,mrsdK; toGiful;ajymif;oifhw,f/ vGwfvyfwJhrD'D,mawGudk yk*¾vdu rD'D,myJac:ac: tJ'grsdK;awGudk vnf; tm;ay;tm;ajr§mufjyKzdkY tpdk;&rSm 0wå&m;&Sdwmayghaemf/ tJ'Dtydkif;rSm tpdk;&u vpf[maew,fvdkY usaemfxifw,f/

wdkif;&if;om;rD'D,mbufu wdkif;&if;om;rD'D,m pGrf;&nfjr§ifh atmifawmh vkyfoifhw,f/ tJ'Dtydkif;rSmawmh udk,fhrSm&SdwJhtiftm;eJY tjcm;aom tultnDay;wJh EkdifiHwum tzGJYtpnf;awG vkyf&r,f/ aemufwpfckuawmh udk,fh&JUy&dówfeJY udk,fh&JUoHk;aewJh enf;vrf; yvufazmif;awGudkvnf; udk,ftNrJwrf; jyefNyD;awmh tajctaeeJY udkufnDatmif oHk;oyfzdkYawmhvdkw,f/

udk,fhy&dówfu b,fvdky&dówfrsdK;vJ udk,fhy&dówfudk b,fvdk yvufazmif;rsdK;eJY ay;rvJ/ tckqdk Digital vdkrsdK; oGm;Mu w,fayghaemf/ Print vdkrsdK;u ukefusp&dwfrsm;w,f/ tJ'grsdK;udk b,favmuftxd avQmhcsrvJ? Digital yvufazmif;udk b,fvdk oGm;rvJ tajctaeay:rSm jyefxif[yfEdkifzdkY? tajctaeay:rSm jyefwkefYjyefEdkifzdkY tJ'gudk,fhbufuvnf; ½kef;uef&r,fh[m? enf; vrf;&Sm&r,fh[mvdkY usaemfxifw,f/

tpdk;&bufvnf; tulnDvdktyfwm trSefygyJ/ aiGa&;aMu;a&; vdkY usaemfajymwmr[kwfbl;/ vdktyfwJh Oya'rsdK;awG jyifqifay; zdkYvdkw,f/ vdktyfwJh avhusifha&;tydkif;awG owif;orm; t&nft aoG; jr§ifhwJhtydkif;awG tpdk;&u vkyfay;EdkifzdkYtrsm;BuD;&Sdw,fvdkY usaemfjrifw,f/

wkdif;&if;om;rD'D,mtcef;u@tay:

olwdkYtjrifajymif;vJvmonfh jrefrmEdkifiHa&;tajctaetay: wdkif;&if;om;rD'D,mrsm;\

tcef;u@ESifhywfoufNyD; rD'D,mta&;uRrf;usifolrsm;\ oHk;oyfajymqdk tBuHay; rIrsm;udk pkpnf;wifjyvdkufygonf/

OD;jrifhausmf udkaZ,smvIdif a':wifxm;aqG


Article

or®wOD;0if;jrihf olajymwJhpum;eJYtnD vufawGYta&;,l aqmif&GufrIawG ygvmwmudk jrifvm&ygw,f/ olYyxrqHk; rdefYcGef;rSm azmfjycJhwJh OD;pm;ay; &nfrSef;csufyef;wkdif 3 ckteuf yxrOD;pm;ay;vkyfief;u ]w&m;Oya'pdk;rdk;a&;eJY jynfolrsm;&JU vlrIpD;yGm;b0 wdk;wufjrifhrm;a&;} jzpfygw,f/

rwfv 30 &ufaeY yxrqHk; rdefYcGef;ajymMum;NyD;wJhaemuf {NyDv 11 &ufaeYeJY 12 &ufaeYawGrSm t*wdvkdufpm;rI wkdufzsuf a&;aumfr&Sif Ouú|ESihf tzGJY0ifrsm;? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;ESihf w&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;rsm;? jrefrmEkdifiH trsdK;om; vlYtcGihfta&; aumfr&Sif Ouú|ESihftzGJY0ifrsm;udk qufwdkufqkdovdk awGYqHkNyD; nGefMum;csufawG ay;cJhwmudk owd jyKrdygw,f/

{NyDv 17 &ufaeYrSmawmh jrefrmESpfopful; EIwfcGef;quf pum;eJYtwl trdefYaMunmcsuf 3 &yf xkwfjyefcJhygw,f/ ]&mZ0wf usihfxHk;Oya' yk'fr 401? yk'frcGJ (1)t& owfrSwfxm;cJhwJh (axmif a<u;usefawGudk) pnf;urf;owfrSwfcsufawGudk y,fzsufcJhNyD; jypf'PfuscHaeMu&wJh EdkifiHom;tusOf;om; 8490 OD;udk ]vGwf Nidrf; oufomcGihf} ay;cJhygw,f/

t&mxrf;vpmaiGudk 10 &mckdifEIef; trIxrf;vpmaiGudk 20 &mckdifEIef; wkd;jr§ihfay;oGm;r,fvkdY ESpfopful; rdefYcGef;xJrSm xnhf oGif; ajymMum;oGm;ygw,f/ okdYtwGuf t&mxrf;wpfOD;&JU trsm; qHk; vpmrSm 500000 usyfrS 550000 usyfokdY wkd;jr§ifhvmrSmjzpfNyD; trIxrf;wpfOD;&JU tenf;qHk;vpmrSm 120000 usyfrS 144000 usyftxd wkd;jr§ifhoGm;rSm jzpfygw,f/

'Dvdk vufawGYvkyf&yfawG[m BudKqkdp&maumif;wJh ajcvSrf;awG jzpfygw,f/ txl;ojzihf ]EkdifiHa&;ESihf pyfvsOf;oihf jypfrIrsm;} tay: aESmifBudK;tjzpf xm;&SdcJhwJh pnf;urf;owfrSwfcsufawG tm;vHk;udk ]y,fzsufay;}wJh udpöuawmh tifrwef aumif;wJhudpö jzpfygw,f/ b,folrS xifrSwf arQmfrSef;rxm;wJhudpö jzpfyg w,f/

taumif;eJYtqkd; 'GefwGJ&SdaewJh avmu"r®wmvdkygyJ/ jyefvnf vGwfajrmufvmwJh jypf'PfustusOf;om;awGxJrSm rl;,pfaq;0g; jypfrIusL;vGefolawGeJY wyfajy;ta&twGuf rsm;vGef;aewmudkawmh b0ifrus jzpfMu&ygw,f/

aemufxyf jrifomwJh ajcvSrf;wpfck? jzpf&yfwpfckuawmh ]t*wdvkdufpm;rI wkdufzsufa&;aumfr&Sif}u pwifukdifwG,f jyvdkuf wJh trIudpöwpfckyJ jzpfygw,f/ aejynfawmf FDA nTefMum;a&;rSL; csKyf a'gufwmoef;xG#ftm; t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&; Oya'yk'fr (56)t& ta&;,lzkdY trIzGihfxm;wJhqdkwJh jzpf&yfygyJ/

pkpkaygif;wefzdk;aiGusyf 151439786 udk ¤if;ykdiftaqmuf ttHkrsm; aqmufvkyf&eftwGuf wif'gatmifjrifcJhwJh ukrÜPDxHu ae awmif;,lcJhaMumif; ppfaq;ay:aygufcJhw,fvdkY 20-4-2018 &ufaeYxkwf? tpkd;&ykdifowif;pmawGrSm azmfjyxm;ygw,f/

]t*wdvkdufpm;rI wkdufzsufa&;aumfr&Sif}u ukdifwG,faewJh

trItcif;xJrSm FDA nTefMum;a&;rSL;csKyf&JU vmbf,lrI[m avm avmq,f tBuD;qHk;jzpfzG,f&Sdayr,hf trsm;jynfolrsm;&JU tjrifrSm awmh 'DxufykdrdkBuD;wJh ig;BuD;BuD;awGudk aMumfjyapcsifwJh (zrf; qD; ta&;,ljyapcsifwJh) pdwftm;xufoefrIawG tjynhf&Sdaewmudk Mum;od&ygw,f/

'ghtjyif {&m0wDwdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;tzGJY nTef Mum;a&;rª;udk nTefMum;a&;rª;&mxl;uae 'kwd,nTefMum;a&; rSL;&mxl; wqifhcsNyD; zsmyHkNrdKUrSm wm0efajymif;a&TU csxm;vdkuf ygw,f qkdwJhowif;vnf; Mum;ae&ygw,f/ 'gaMumihf tkyfcsKyf a&; ,EÅ&m;rSm tc&musvSwJh nTefcsKyfawGudk pNyD; ukdifovm;vdkY vnf; awG;awm,lqaeMuwmawGvnf; &Sdygw,f/ nTefcsKyfqdkwm olwpfa,mufxJ pm;vkdY&wm r[kwfygbl;/ olYtxufu 0efBuD;eJY wG Jpm;wm jzpfygw,f/ 'Dawmh qufxH k;MuwJh ]nTefcsKyf} tqihfudkukdifawmh rD;ckd;<uufavQmufqkdwJhpum;vkd ]0efBuD;}qkdwJh taumifBuD;BuD; ig;BuD;awGxdyg a&aMumajraMum vdkufvmvdrfh r,fvdkY arQmfvihf&ygw,f/

vmbfrpm;wJh vl&,fvdkY r&SdEdkifygbl;/ vmbf,lwJh? vmbfpm;wJh twkdif;twmyrmPom jcm;em;rSmyg/ trsdK;om;vTwfawmf Ouú| a[mif;jzpfwJh Adkvfcifatmifjrihfukd,fwkdifuvnf; ]qD;oD;Aef;BuD; arSmufNyD; pm;Muw,f}vdkY azmfxkwfcJhzl;wmyJav/ ppfAdkvfcsKyfBuD; awGudkyJ Munhfav/ olwdkYukd wkdif;jynfuay;wJh vpmp&dwfeJY tck olwkdYaewJh eef;awmfwrQ taqmufttHkawG? ta>ct&HawGeJY b,fvdkaeEkdifrSmvJ/ 'gawG[m olwkdY tmPm,lcJhwJh? ,lxm;wJh 1988 uae ,aeY umvtwGif; rdqkdifzqkdifvdk &,lcJhMuwJh tusdK; pD;yGm;awG r[kwfvm;/ ppfAdkvfcsKyfBuD;awGeJY olwkdYom;orD;awGrSm xm;p&mr&Sdatmif csrf;om<u,f0vmayr,hf wkdif;jynfeJY jynfol vlxkuawmh ukef;aumufp&mr&Sdatmif rGJawcJh&wm[m ,aeY jrefrmjynf&JUtjrifomqHk; jrifuGif;wpfckyJ jzpfygw,f/

ppftkyfpk&JU tkyfpkd;rIqkdwm olwkdY ppftkyfpk0ifawG csrf;omoxuf csrf;omvmNyD; wkdif;jynfeJYjynfolawG[m rGJoxuf rGJjymusapwJh tkyfpdk;rIom jzpfygw,f/ 'g[m or®wOD;0if;jrihf ukdifwG,f&r,hf jyóem&JU tajccHZpfjrpfyJjzpfygw,f/ tck pwifukdifwG,faewJh udpöav;awG[m 'DZpfjrpfjyóemBuD;&JU tukdif;tcuf? ukdif;zsm; ukdif;em;av;awGrQom &Sdygao;w,f/

'gaMumihf yifpnfyifrBuD;eJY Zpfjrpfudk ukdifwG,fEkdifzkdYvdkygw,f/ tudkif;av;awGavmufukdyJ jzwfawmufay;aer,f? wd&day;aer,f qkd&if opfyifobm0vdkyJ yifpnfyifrBuD; wkwfckdifpnfyifvmzdkY tm;ay;ovdk jzpfoGm;ygvdrfhr,f/

,cktcg or®wOD;0if;jrihfeJY w&m;Oya'pkd;rdk;a&;udk prf;oyfr,hf jyóemwpf&yfvnf; ay:aygufaeygw,f/

'guawmh ]½dkufwm owif;axmuf udk0vHk;eJY udkkausmfpdkk;OD;wdkY ESpfOD;udk vHkNcHKa&;pm&Gufpmwrf;awGay;NyD; axmifzrf;cJhwmjzpfw,f} vdkY &efukefajrmufydkif;c½dkif? tif;pdefNrdKUe,f w&m;½Hk;rSm w&m;vdk oufaojzpfwJh 'k&JrSL;rdk;&efEdkif xGufqdkvdkufwJhtcsufyJ jzpfyg

w,f/'DtrI[m &ckdifjynfe,f? tif'if;aus;&Gmokóefu tpkvdkuf

tNyHKvkduf owfjzwfrIeJYqufEG,faevdkY ykdNyD;awmh *,ufBuD;yg w,f/ EdkifiHwumpme,fZif;awGuvnf; tav;xm;tm½HkpkdufaewJh trItcif;jzpfygw,f/ 'DudpöeJYywfoufNyD; 'DcsKyfajymcGihf&yk*¾dKvf jzpfwJh OD;0if;xdefu 'DZifbmv 18 &ufaeYuwnf;u olYtjrifudk olYxHk;pHtwdkif; ajymqkdcJhwmyg/ 'gudk trsm;u xkdufoihfwJh tav;xm;rI r&SdcJhMubl;/ 'DudpörSm OD;0if;xdefu olYyg;pyfuae txifeJY pGwf&GwfNyD; ajymcJhwm r[kwfbl;/ ppfwyf&JUtxm? &J&JU &Jusihf? &Jp½kdufawGudk odxm;wJh txkdifay:uae ajymvdkufwmyg/ rESpfu 'DZifbm 18 &ufrSm olajymcJhwmudk aumufEkwfjyyg &ap/

]tJ'Dvdk tzrf;cH&wm raumif;bl;/ 'gayr,fh udk,fxifwmawmh axmifzrf;cH&w,fvdkY xifwmyJ/ olwdkYu pm&Gufpmwrf;awGeJY rd w,fav/ tJ'Dpm&Gufpmwrf;awGu oleJYtwl xrif;pm;NyD;uwnf; u tJ'D&JawGqDu &w,fvdkY od&w,f/ xGufoGm;NyD; wpfae&mus awmhrS tzrf;cH&w,f/ vufyl;vufMuyfrdw,f/ owif;axmufvkyf NyD; tJ'Davmuf ‘t}&vm; udk,f ar;csifw,f/ vsif&r,fav} wJh/

tckawmh OD;0if;xdef txifrSefaMumif;? &JtwGif;pnf;xJu 'k&JrSL; rkd;&efEkdifu w&m;cGifrSm xGufqdkvmoGm;cJhNyD/ wjcm; rajym Ekdifayr,hf 'DudpörSm &JcsKyf? &JrSL;csKyfpwJh taumifBuD;awG aemuf uG,fuae yg0ifywfoufaew,fqkdwJh tcsufudkawmh vlwkdif; jrifEkdif pOf;pm;Ekdifygw,f/

'ghtjyif tckvkd t&JpGefYNyD;? wenf;tm;jzihf (&JwyfzJGY0ifawG rSmvnf; b,ftqifhtwef;rqdk olY*kPfodu©meJYol &dSygw,f) vdkY ajymoGm;wJh 'k&JrSL;rdk;&efEkdif[m EkdifiHawmfor®w OD;0if;jrihf&JU rdefY cGef;xJu ],drf;,dkifaewJh w&m;pD&ifa&;udk wnfhrwf&ygvdrfhr,f? t*wdvdkufpm;rIudk ydkrdkwdkufzsuf&ygvdrfhr,f/ vlYtcGifhta&; csdK; azmufcH&jcif;rsm;udk jr§ifhwifumuG,f&ygvdrfhr,f/ rl;,pfaq;0g; udk ydkrdk ESdrfeif;&ygvdrfhr,f} qdkwJhtcsufawGudk av;av;eufeuf ,HkMunfvdkYvnf; jzpfaumif; jzpfEkdifygw,f/

b,fvdkyJjzpfjzpf rw&m;rIeJY Oya'udk tvGJoHk;pm;vkyfrIudkawmh or®wBuD;taeeJY jywfom;xda&mufpGm udkifwG,f jyo&awmhrSmyg/ 'DudpörSm 'k&JrSL;rkd;&efEkdif&JU ]toufeJY *kPfodu©m}[m or®wBuD;&JU tcGihftmPmtay:rSm wnfaeygw,f/ ysuf&,fjyKcH&wJh avmif; aMu;ozG,f jzpfroGm;zdkY vdktyfygw,f/

&J&ihfaom a&SUaeBuD;OD;udkeD vkyfBuHowfjzwfcH&rI? OD;bkdbkd rif;okduf owfjzwfcH&rI? ½kdufwm owif;axmufESpfa,muf trI? ig;avmif;NydKifvlowfrI pwJhpwJh trIawG[m w&m;Oya'? t*wd vdkufpm;rI? vlYtcGihfta&;csdK;azmufrI pwJh e,fy,f oHk;ckpvHk;udk qkd;qkd;0g;0g; csKd;azmufwJh? apmfum;pdefac: tuJprf;aewJh jypfrI awGyJ jzpfygw,f/ wenf;tm;jzihf or®wBuD;&JU jywfom;rIudk tuJprf; pdefac:aewmvnf; jzpfygw,f/ armifausmfpGm

axmufjcif;? tiftm;wkd;csJUjcif;? vufeufukdifwkdufckdufrIrsm;? rkdif;axmifjcif;rsm;? tMurf;zuf wkdufckdufrIrsm;? ½kyf0w¬Krsm; zsuf qD;jcif;ESifh xkd;ppfqifjcif;rsm;ukd &yfqkdif;&ef azmfjyxm;onf/

,if; CoC tcef; (3) \ xdyfwkduf&ifqkdifrIudk a&Smif&Sm;Ekdif&ef vufeufukdiftzJGYrsm; ae&mcsxm;jcif;\ tykd'f(p)wGif oufqkdif &m wyfpcef;ESifh e,fajrwpfckESifhwpfcktMum; qufoG,fa&;vrf; aMumif; vkHNcHKa&;twGuf wpfzufESifhwpfzuf þoabmwlpmcsKyfukd tajccHí ESpfzufn§dEIdif;aqmif&Guf&ef[kqkdum wdwdyy azmfjyxm; aomfvnf; xkdusifh0wfpnf;urf;rsm;rSm pm;yJG0kdif;ay:ESifh pmtkyfrsm; xJwGifom urÁnf;wifaeNyD; vufawGUusifhokH;Ekdifjcif; r&Sday/

zmyGefppfa&;wif;rmrIESifhywfoufí autJef,l\ rwfv 16

&ufaeYwGif xkwfjyefcJhonfh oabmxm;xkwfjyefcsufwGif NCA taumiftxnfazmfrI atmifjrifEkdifa&;twGuf NCA ESihfywfouf onhf ESpfzufbkH em;vnfvufcHxm;&rnfh t"dyÜm,fzGihfqkdrIrsm;? tajccH pOf;pm;rIqkdif&m qufvufn§dEIdif;oGm;&rnfh aqG;aEG;rIrsm;? wyfykdif;qkdif&m? typf&yfyl;wGJ apmifhMunhfa&; JMC ukd oD;jcm; vGwfvyfonfh ,EÅ&m;jzpfvmapa&;twGuf aqG;aEG;rIrsm; rjzpf rae jyKvkyf&ef ta&;wBuD;vkdtyfvmjcif;aMumifh KNU rS awmif; qkdcsuf 3 csufukdyg xkwfjyefcsufü awmif;qkdxm;onf/

vuf&Sd ppfa&;wif;rmrI &Sdaeonfh tqkdyg ac;yl-v,frlyavm um;vrf;udk qufrvkyf&ef autJef,lESifh u&ift&yfzuftzJGYtpnf; rsm;u awmif;qkdxm;onfhMum;wGif wyfrawmfzufrS ¤if;vrf; a[mif; jyKjyifjcif;tm; wpfzufrS qufvuf aqmif&GufoGm;rnf jzpfovdk wpfzufrSvnf; aphpyfn§dEIdif;jcif;jzifh aqG;aEG;aqmif&Guf

oGm;rnfjzpfaMumif; oabmxm;xkwfjyefvkdufjcif;onf vuf&Sd y#dyu©ukd ykdí BuD;xGm;vmEkdifonfhtwGuf XmaevlxkrSm ykdí pkd;&drfp&m jzpfay:apcJhonf/

jrefrmhNidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI vkyfief;pOfudk a&SUqHk;u OD; aqmifum vkyfaqmifaeonhf vufeufudkifawmfvSefa&;tzGJY wpfckjzpfonfh autJef,lonf rdrdwdkYbufrS NCA ysufpD;oGm;rnfh taetxm;udk xd&SyGef;yJhrcHbJ xdef;odrf;n§dEdIif; aqmif&Gufaeonhf wdkif ¤if;wdkYe,fajrtwGif; jrefrmhwyfrawmfESifh ypfcwfrIjzpfyGm;vm &jcif;rSm tb,fhaMumifhenf;/ ESpfzuf oabmwlnDxm;aom NCA tay: av;pm;vkdufemrI tm;enf;jcif;? tav;rxm;jcif;wkdYaMumifh ,ckvk d jzpfyGm;jcif;jzpf&m zmyGefta&;udpöonf NCA ukd aoGz,faeovm; qkdonfhar;cGef;ukd ar;vdkufcsifygonf/

zl;aumfvm;

or®wBuD;&JU jywfom;rIudk tuJprf; pdefac:aeaom

jypfrIrsm;armifausmfpGm

pmrsufESm (15) rS


News

{NyDv 10 &uf? 2018 ckESpf apm&Sm;

u&ifjynfe,f? Mumtif;qdyf BuD;NrdKUe,f 0if;a&mfa'o? qif ajy;&GmwGif {NyDv 9 &ufrS 10 &ufaeYtxdusif;yonfh 6 Budrf ajrmuf uanm-zvHk u&ifpmay ESifh ,Ofaus;rI pkaygif;oifwef; qif;yGJudk vlaygif;axmifcsD yg 0if qifETJcJhMuonf/

0if;a&mfa'o pmayESifh ,Of aus;rIaumfrwD OD;aqmifrIjzifh ,ckESpf oifwef;qif;yGJwGif o xHk? oHjzLZ&yfESifh Mumtif;qdyf BuD; 3 NrdKUe,f&Sd aus;&Gmaygif; 40 ausmfrS vlOD;a& 3000 ausmf u pmay,Ofaus;rI NydKifyGJrsm;wGif yg0if,SOfNydKifcJhjcif; jzpfonf/

oifwef;ESifhywfoufí 'k

0if;a&mfa'o (6) Budrfajrmuf uanm-zvHk pm,Of pkaygif;oifwef;qif;yGJ vlaygif;axmifcsDyg0ifqifETJ

oifwef;rª; apmqmh*Dbav;u ]Nidrf;csrf;a&; r&cif umvwkef; u 'Dvdk oifwef;awG odyfvkyf r&JcJhbl;/ ckvdkjyKvkyfcGifh&wkef; av;rSm u&ifawGtm;vHk; u&if pm a&;wwfzwfwwfzdkYtwGuf t"du &nf&G,fygw,f} [k ajym onf

oifwef;qif;yGJudk {NyD 9 &ufaeYrSpwifum ydk;ESifh paum u&ifbmomrsm;jzifh pmar;yGJ ajzqdkjcif;? pmwrf;zwfjcif;ESifh yHkajymNydKifyGJrsm; jyKvkyfcJhonfh tjyif nydkif;wGif 'Hk;tuNydKifyGJ usif;ycJYMuNyD; 10 &ufaeYnwGif u&ifaw;oH&Sifrsm;u aw;*Dw jzifh azsmfajzjcif;? uHprf;rJzGifhvSpf ay;jcif;ESifh pmay,Ofaus;rIqk ay;jcif;rsm; jyKvkyfcJhMuonf/

'Hk;tu vma&muf ,SOfNydKif onfh xD;xdkYaumf&GmrS av;wef; ausmif;ol aemfvm;a*rl;u ]BuD; vm&if 'Hk;q&mr vkyfr,f/ 0go emvnf;ygw,f/ pmayeJY ,Of aus;rIudk wdk;wufatmif vkyf aqmifoGm;r,f}[k ajymonf

uanm-zvHk pmay,Ofaus; rI pkaygif;oifwef;qif;yGJudk 0if; a&mfa'owGif 2013 ckESpfrS pwifum ESpfpOfusif;ycJh&mwGif yxrtBudr fud k wnif& Gmü vnf;aumif;? 2 Budrfajrmufudk vGwf&Srf;&Gm 3 ESifh 4 Budrfudk zm;jy&Gm? 5 Budrfajrmufud k wnif&Gmü toD;oD; usif;ycJhNyD; jzpfonf/

{NyD 21&uf? 2018ckESpf erfhbGm;cvdef

u&ifvlrsdK; trsm;tjym; ae xdkif&m {&m0wDwdkif; a'oBuD; twGif;&Sd u&ifaus;&Gmrsm;wGif u&ifpum; ajymqdkoHk;EIef;rIrsm; aysmufuG,fvkeD; jzpfaeonfht wGuf u&ifpum;ajym oifwef; rsm; zGifhvSpfoifMum;ae&aMumif; u&ifpmaya&;&m vIyf&Sm;olrsm; xHrS od&onf/

tqdkyg wdkif;a'oBuD; t wGif;&Sd tcsdKU u&ifaus;&Gmrsm; wGif u&ifbmompum; ajymqdk oHk;EIef;rI r&SdawmhonfhtwGuf rdrdwdkY\ pmayESifhpum; raysmuf ysufap&ef &nf&G,fí ,ckvdk azmfxkwf vkyfaqmifae&jcif; jzpfaMumif; u&ifpum;ajym oifwef; OD;aqmifol wpfOD;jzpf onfh rtlyifNrdKUe,f a&Taomifajr aus;&GmrS ref;atmifaZmfu ajym onf/

]wpfcsdKU u&ifpum; ajym wwfwJholawGu vkyfu&ifawG eifwdkYaMumifh igwdkYu&ifawG aysmufukefw,fvdkY cspfwJhpdwfeJY ajymayr,fh &ifxJrSm rcHpm;Edkif bl;/ u&ifpum;u awmfawmf av; aysmufuG,faeNyD/ &GmrSm tdrfajcESpf&mavmuf &Sdayr,fh u&ifpum;ajymwwfwm 10 OD; avmufyJ usefawmhw,f/ tJh'g aMumifh pum;udk jyefvnf azmf xkwf&wm jzpfw,f}[k ¤if;u ajymonf/

{&m0wD wdkif;a'oBuD;rSm u&if-Arm vlrsdK;rsm; trsm;pk a&maESmaexdkif&m a'owpfck

{&m0wDwdkif; a'oBuD; twGif; u&ifaus;&Gmrsm;ü u&ifpum;rsm; jyefvnfoifMum;ae

jzpfonfhtjyif ,aeYacwf u&if vli,frsm;taejzifh rdrdwdkY bm ompum;xuf jrefrmbmom pum;udk ydkrdkoHk;pGJajymqdkrIrsm; &SdvmonfhtwGuf u&ifbmom pum; ajymqdkwwfol wjznf; jznf; enf;yg;vm&jcif; jzpf onf/

xdkodkY enf;yg;vmonfht wGuf ½dk;&m,Ofaus;rI raysmuf ysufatmif xdef;odrf;&rnfhtjyif u&ifvlrsdK;rsm;udk,fwdkif rdrdwdkY \ pmayESifhbmompum;rsm; tm; ajymqdkwwfatmif BudK;pm; vkyfaqmifMu&ef vdktyfaMumif; vnf; u&ifpmayta&; vIyf&Sm; aqmif&Gufolrsm;u wdkufwGef; ajymqdkonf/

]vlrsdK;wpfrsdK;u pum;awG pmayawGqdkwm aysmufuG,fzdkY vG,fw,f 'gayr,fh ½dk;&m? ,Of aus;rI? "avhuawmh aysmuf uG,fzdkY rvG,fbl;/ olwdkY½dk;&m ,Ofaus;rIudk MunfhwmeJY bmvl rsdK;qdkwm odEdkifw,f/ u&ifvl rsdK;vdkY jyefajymEdkifatmif u&if pum;wwfzdkUvdkw,f}[k u&if pum;ajymoifwef; OD;aqmifoif Mum;ay;olwpfOD;jzpfonfh ref; awm yef;waemfu ajymonf/

xdkodkY u&ifpum;ajymwwf ol wjznf;jznf; avsmhenf;vm onfhtay: u&if&[ef;awmf rsm;? pmay,Ofaus;rIaumfrwD rsm;rS OD;aqmifNyD; u&ifESifh jref rm bmomrsm;yg0ifonfh ydk; u&if pum;ajym oif½dk;nGef;wrf; pmtkyfrsm;jzif h {&m0wDwdkif; a'oBuD;twGif;&Sd u&ifpum;

rajymwwfonfh aus;&Gmrsm;wGif pum;ajymoifwef;rsm; zGifhvSpf oifMum;ay;aerIrsm;vnf; &Sd onf/

xdkodkYvkyfaqmif&mwGif ,ck ESpftwGif; yef;waemf u&ifpmay ESifh ,Ofaus;rIaumfrwDrS OD; aqmifí yef;waemf? iykawm? rtlyif? usHKaysmf? ausmif;ukef;? 0g;c,fr? anmifwkef;? "EkjzL ponfhNrdKUe,f 8 NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmaygif; 46 &Gmudk u&if pmay oifMum;ay;aeNyD; u&if pum; rajymwwfonfhaus;&Gm 11 &Gmudk u&ifpum;ajym oif wef;yg oifay;&aMumif; od& onf/

]yef ;waemf NrdKUe,ftwGif;u u&ifaus;&Gm 30 rSm u&ifpum; ajymwwfwJ h aus;&GmawGud k u&ifpmay oifMum;ay;w,f/ u&ifpum;rajymwwfwJh aus; &GmawGudk u&ifpum;ajym oif Mum;ay;&w,f}[k yef;waemfNrdKU e,f u&ifpmay ESifh ,Ofaus;rI aumfrwD twGif;a&;rSL; ref;0if; armifu ajymonf/

,cifESpfu yef;waemf u &ifpmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD \ OD;aqmifrIjzifh yef;waemf NrdKU e,ftjyif ausmif;ukef;? 0g;c,f r? rtlyif? anmifwkef;? "EkjzL? aumhrSL;? wGHaw;? uGrf;NcHukef;? uefBuD;a'gifh ponfh NrdKUe,frsm; udkvnf; q&m? q&mrrsm; ap vTwfNyD; oifMum;ay;cJh&aMumif; vnf; od&onf/

{NyDv 11 &uf? 2018 ckESpf eef;a0NzdK;Zm

wpfygwDwnf; aygif;pnf; vdkufonfh u&ifjynfe,f tajc pdkuf u&ifEkdifiHa&;ygwD 3 ygwD udk u&iftrsdK;om; 'Drdku&ufwpf ygwD (Karen National Democratic Party) trnfopfESifh {NyDv 11 &ufaeYwGif u&ifjynfe,f? zm;

u&ifygwD (3)ck jzifh aygif;pnf;vdkufonfh KNDP ygwD ½Hk;zGifhvSpfNyDtHNrdKU? trSwf(7) &yfuGufü ½Hk; zGifhvSpfvdkufNyD jzpfonf/

u&ifjynfolvlxk? u&if t &yfbuftzGJYrsm;\ wGef;tm;ay; jcif;aMumifh ,ckvdk ygwDaygif; pnf;vkdufjcif; jzpfonfh twGuf vmrnfh 2020 a&G;aumufyGJü u&ifjynfe,fwGif u&ifjynf e,f tajcpdkuf ygwDjzpfonfh

KNDP wpfygwDwnf;om 0if &muf,SOfNydKifoGm;awmhrnf jzpf onf[k KNDP ygwDOuúX ref; atmifjynfpdk;u ajymonf/

]u&ifjynfe,frSm u&if yg wDu ESpfygwDyJ&SdoGm;awmhr,f/ zvHk-pa0:uawmh u&ifjynf e,frSm vHk;0 0ifrNydKifawmhbl;/ usefwJhjynfr u&ifESpfygwDudk

vnf; nd§EIdif;&r,f/ oHawmif bufrSmawmh usefwJh ESpfygwDu 0ifNydKifEdkifr,f/ e,fajr rxyf atmif r[mrdwfoabmrsdK;eJY olwdkY0ifwJhae&mrSm usaemfwdkY r0ifbl;/ usaemfwdkY0ifr,fhae&m rSmvnf; olwdkYr0ifNydKifzdkY nd§EdIif; BudK;pm;Munfh&rSmaygh/ 'gu NyD;cJhwJh t&ifa&G;aumufyGJwkef; uvnf; tawGYtBuHK &Sdxm;yg w,f} [k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

KNDP ygwDonf zvHk-pa0: 'Drdku&ufwpfygwD ryg0if aomfvnf; trmcH ygwD0iftcsdKU trsm;qH k;yg0ifNyD; jzpfaom aMumifh KNDP ygwDudk u&ifvl xkESifh &if;ESD;vm&eftwGuf pnf; ½Hk;a&; pwifEdkif&ef {NyDvukefwGif pnf;½kH;a&; vkyfief; pwifawmh rnf[k ygwDOuúX ref;atmif jynfpkd;u qufajymonf/

xdkYtjyif KNDP ygwD½kH;cGJ zGif hvSpf&eftwGuf cRif;csuf taejzif h u&ifjynfe,fwGif zmyGefESSifh oHawmifNrdKUe,frSvGJí usef&Sdonfh NrdKUe,ftm;vHk;wGif

zGifhvSpfoGm;rnfjzpfovkd rGef jynfe,f usdKufra&mNrdKUe,fESifh aygifNrdKUe,fwkdYwGifvnf; ½Hk;zGifh vSpf&ef tpDtpOf&Sdxm;aMumif; KNDP ygwD wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/

KNDP ygwD½H k;zGif hy G JwGif wufa&mufonfh u&ifjynfe,f? jynfaxmifpk BuHUcdkifa&;ESifh zGYH NzdK; wdk;wufa&;ygwD (USDP) twGif;a&;rª;ESifh A[dkaumfrwD0if OD;pef;udku u&if ygwD aygif; pnf;E d ki fonf htay: Bud Kqd k axmufcHaMumif;vnf; ,ckvdk ajymonf/

¤if; ]usaemfwdkYvnf; BudKqdk ygw,f/ txl;ojzifh u&ifwpf ygwDxJ jzpfwJhtwGuf u&ifvl rsdK;awGay;wJh rJuawmh uGJuGJ jym;jym; rjzpfbl;vdkY usaemfwdkY jrifygw,f/ t"du ygwDqdkwm uawmh wdkif;jynfaumif;atmif? jynfe,faumif;atmif zGHYNzdK;wdk; wufzdkY tm;vHk; vkyf&r,fh wm 0ef&Sdw,f/ usaemfwdkY ygwDu vnf; vlrsdK;wpfrsdK;xJeJY zGJYpnf; xm;wmr[kwfbJ ae&ma'opHk

rSm&SdwJhtwGuf tEdkifvnf; &cJh w,f/ tJ'DtwGufvmr,fh 2020 vnf; w&m;rQrQwweJYyJ NydKif rSmyg}[k OD;pef;ukdu jynfe,f tajcpkduf rD'D,mrsm;udk ajym onf/

tqkdyg KNDP ygwD½Hk; zGifhyGJ wGif u&ifjynfe,ftajcpdkuf zvHk-pa0: 'Drdku&ufwpf ygwD tjyif tiftm;BuD;ygwDjzpfonfh trsKd;om; 'Drkdua&pDtzJGYcsKyf (NLD) ygwDESihf jynfaxmifpk BuHUcdkifa&; ESifh zGYHNzdK;wdk;wufa&; ygwD (USDP) wkdYrS jynfe,f ygwD acgif;aqmiftcsdKUvnf; wufa&mufcJhMuonf/

u&if 3 ygwDyl;aygif;um zGJYpnf;vdkufonfh KNDP ygwD onf rSwfyH kwiftrSwf(108) jzifh EdkifiHa&;ygwDrsm; rSwfyHk wifjcif; Oya'yk'fr(9) ESifhtnD EdkifiHa&;ygwDwpfcktjzpf rSwfyHk wifcGifh jyKvkdufaMumif; jynf axmifpk a&G;aumufyJG aumfr&Sif u azazmf0g&D 22 &ufaeY &uf pGJjzifh xkwfjyefaMujimcJhonf/


News


{&m0wD wkdif;a'oBuD; t wGif;&Sd NrdKUYe,f 8 NrdKUe,fwGif taemufykd;u&if(zvHk;)pm oif Mum;aeol 1765 OD;twGuf oif½dk;nTef;wrf; zwfpmtkyfESifh oifaxmufulypönf;rsm;udk t aemufydk;u&ifpmay tusdK;jyK vli,ftzGJYu axmufyHhrI jyKvkyf xm;onf[k tzGJ Ywm0ef&S dol rsm;u ajymonf/

tzGJYtaejzifh ,ckESpftwGuf axmufyHhrIrsm;udk NyD;cJhonfh rwf vtwGif;u pwifvkyfaqmifcJh jcif; jzpfNyD; tm;enf;aeonfh taemufydk;u&ifpm jr§ifhwif&ef t"du&nf&G,f vkyfaqmifjcif; jzpfonf[k uGif;qif; pnf;½Hk;a&; wm0efcH wOD;jzpfol pcGmcGmu ,ckvdk ajymonf/

]usaemfwdkY taemufydk;u&if awGu wjcm;u&ifawGxufpm &if pmay? pum; t&rf;tm;enf; w,f/ txl;ojzifh u&ifpum; ajymwufwJholawG &Sm;vmwmeJY udk,fhpmay wwfajrmufolawG


&efukef wkdif;a'oBuD;wGif; &Sd aumhrª;? uGrf;NcHukef;? xef; wyif? wkdufBuD;NrdKUe,f wdkYwGif NrdKUe,ftqifh u&ifpmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD½Hk; zGifhvSpf &ef ajrae&mrsm; &&Sdxm;NyD; jzpf onf[k &efukefwkdif;a'oBuD; u&ifpmayESifh ,Ofaus;rI aumf rwD OuúX? u&ifa&;&m0efBuD; aemfyef;oOÆmrs d K;u {NyD 23 &ufaeYwGif ajymonf/

uGrf;NcHukef;NrdKUe,f? awm ausmif;aus;&Gm&Sd NrdKUe,f u&if pmayESifh ,Ofaus;rI aumfrwD½Hk; ajrae&mtm; {NyD 23 &ufaeYwGif u&ifa&;&m0efBuD; aemfyef;oOÆm rsdK;u oGm;a&mufMunfh½IpOf NrdKU e,f pm,Ofrsm;½Hk; zGifh&efajrae&m &&SdrItajctae ESifhywfoufí u&ifowif;pOf\ ar;jref;rI t ay: ,ckvdkajymqdkcJhjcif; jzpf onf/

¤if;u ]tck &efukefwkdif;t wGif; av;NrdKUrSm NrdKUe,fpm,Of

&efukefwdkif; NrdKUe,f (4) ckwGif pm^,Of zGifh&ef udk,fykdifajrae&mrsm; &&Sdxm;

u&ifpmoifMum;ol (1765) OD;udk taemufydk;u&ifpmaytusdK;jyK vli,ftzGJU

axmufyHhrIrsm; jyKvkyf


rGefjynfe,ftwGif; aEG&moD u&ifpm oifMum;Ekdifa&;twGuf rGefjynfe,ftpdk;&u usyfodef; 480 yHhydk;ay;rnf[k rGefjynfe,f tpdk;&? u&ifvlrsdK;wkdif;&if;om; a&;&m0efBuD; apmatmifjrifhcdkifu {NyD 6 &ufaeYwGif u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

¤if;u ]pmay oifMum;a&; ydkjzpfvmapzdkY pepfwpfus jzpfzdkY eJY pmayjyefYyGm;zdkY &nf&G,fNyD; axmufyHhay;wmyg/ aEG&moD tcsdef pmayoifMum;aeMuwJh aus;&Gmaygif; 90 ausmfeJY q&m jzpfoifwef; 3 ae&mudk ydk;? paum u&if- Arm tbd"mef pmtkyfeJ Y aiGusyfodef; 480 axmufyHhay;oGm;r,f}[k u&if owif;pOfokdY ajymonf/

aEG&moD u&ifpmoifMum;a&;twGuf rGeftpdk;& odef; (480) axmufyHhay;rnf

xkdYtjyif rGefjynfe,ftwGif; bD;vif;? usdKufxdk? usdKauúmf 3 ae&mwGif ydk;? paum u&ifpm q&mjzpf oifwef; zGifhvSpfoGm; rnf jzpfovkd jynfe,ftwGif; ydk;u&if (zvHk;)ESifh paumpmay rsm;tjyif wjcm; u&ifpmay rsm;vnf; uGJjym;pGm oifMum;ae rItay: u&ifvli,frsm; trsdK;t pm;a&G;&ef cufcJonfhtwGuf pmaytm;NydKifrIrsdK;xuf e*dk&SdNyD; om; pmayrsm;udk ydktm;aumif; atmif vkyfaqmifMu&ef wkduf wGef;vkdonf[k 0efBuD;u quf ajymonf/

vuf&Sd tajccHynmausmif; rsm; ydwfcsdefuwnf;u rGefjynf e,ftwGif; u&ifpmay oifwef; rsm; aus;&Gmtvkduf pwifoif Mum;rIrsm; &SdaeNyD;jzpfovdk jynf e,ftpdk;&u aiGaMu;ykdif; ulnDrI

ESifh paum-ydk; u&if tbd"mef yHhydk;ay;onfhtwGuf rl&if; u&if pum;vHk; toHk;tEIef;rsm; r ay smufy su fa&;twGuf t axmuftul jzpfaponf[k rGef jynfe,f u&ifpmayESifh ,Of aus;rIaumfrwD twGif;a&;rª; apmqef;0if;u ajymonf/

rGefjynfe,f? NrdKUe,f 9 NrdKU e,ftwGif;&Sd aus;&Gmaygif; 300 ausmfwGif u&ifwdkif;&if;om; 290000 ausmfwdkY ysHESHaexdkif vsuf&Sdum ESpfpOf aEG&moDwGif bkef;awmfBuD; ausmif;rsm;ESifh tpdk;& pmoifausmif; rsm;wGif u&ifpmayoifwef;rsm; zGifhvSpf oifMum;aevsuf&Sdonf[k jynf e,f u&ifpmayESifh,Ofaus;rI aumfrwDxHrS od&onf/

½Hk;zGifhzdkY ajrae&m &&Sdxm;ygw,f/ tck uGrf;NcHukef; pm^,Of ½Hk;udk 0g;eJYyJ wnfaqmufcsifw,f/ aemuf a'orSm 0g;NcHykdif&SifawG rsm;w,f/ 0g;ukefacsmxkwfNyD; pm,Of &HyHkaiG&atmif vkyfapcsif w,f/ 'DtwGufenf;ynmykdif;eJY ywfoufNyD; csdwfqufay;r,f/ ½Hk;ajrae&m&&SdNyDqdkawmh aqmuf vkyfzkdYeJY tjcm;udpöawGudk a'ocH awG NrdKUe,f pm,OftzJGY0ifawG vdktyfovdk tvªaiGxnfh0ifNyD; pwifvkyfaqmifoGm;zdkY ajymvkd w,f} [k ajymonf/

xdkYtjyif ajrae&m&&Sdxm;NyD; jzpfonfh NrdKUe,frsm; NrdKUe,f pm^,Of½Hk; zGihfvSpf&mwGif ukef usp&dwf oufomatmif 0g;jzifh om wnfaqmufapvdkNyD; pm^ ,Of ½Hk;rsm;wGif vli,frsm; t*F vdyfpmESifh IT tkdifwD enf;ynm rsm; oifMum;Ek difa&;twGuf 0dkif;0ef;pDpOfoGm;rnf jzpfum vli,frsm; tNrJ0ifxGufcsifonfh vli,fpifwmrsm; jzpfatmif vkyfaqmifoGm;apvdkonf[k 0ef

BuD;u ajymonf/uGrf;NcHukef;NrdKUe,f pm^,Of

½Hk;ae&mtwGuf awmausmif; aus;&Gm trsm;ykdifajr 1 'or 17 {utm; NyD;cJhonfh 2017 ckESpf? Ekd0ifbm 11 &ufaeYwGif vTJajymif;&&SdcJhjcif; jzpfum ½Hk; wnfaqmufEkdifa&;? ajrae&m jyKjyifjcif;ponfhwdkYtwGuf vkyf aqmifaeonf[k NrdKUe,f u&if pmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD twGif;a&;rª; apmi,frif;u u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

&efukef wdkif;a'oBuD;wGif; &Sd NrdKUe,ftvkduf u&ifpmayESifh ,Ofaus;rI aumfrwDrsm;udk NyD; cJhonhf oHk;ESpftwGif;u pwifzGJY pnf;cJhjcif;? jyifqifjznfhpGuf zJGY pnf;jcif;rsm; vkyfaqmifcJhjcif; jzpfNyD; ,ckvdk NrdKUe,f av;ckwGif NrdKUe,ftqifh pm^,Of ½Hk;rsm; zGifhvSpf&ef udk,fydkifajrae&mrsm; yxrqHk;tBudrf &&Sdjcif; jzpf aMumif; wm0ef&Sdolrsm;xHrS od& onf/

&Sm;vmw,f/ tJ'DtwGuf us aemfwdkYtaeeJY pmayudkvnf; jyefazmfxkwf jrSifhwifcsifwJht wGuf jyKvkyfay;wm jzpfygw,f/ aemuf t&ift*Fvdyfvufxuf wHk;u u&iftrsdK;om;ausmif;vkd jyefvnf ay:xGef;vmzkdYtwGuf udkvnf; arQmfvifhxm;ygw,f} [k u&ifowif;pOfodkY {NyD 3 &ufaeYwGif ajymonf/

tzJGYtaejzifh {&m0wDwdkif; a'oBuD;wGif;&Sd uefBuD;axmifh? 0g;c,fr? a&Munf? usHKaysmf? anmifwkef;? rtlyif? vyGwåm? ausmif;ukef; ponfhNrdKUe,frsm;&Sd aus;&Gm 25 &Gm&Sd u&ifpmoif 1765 OD;wd k Yuk d wpfOD;vQif oli,fwef; zwfpmwpftkyfESifh Avmpmtkyf? abmyifrsm;ud k tcrJh axmufyHhay;cJhonf/

taemufydk;u&ifpmay t usdK;jyK vli,ftzGJYrS oifwef;BuD; Muyfa&;rª; ppHrif;u ]usaemfwdkY taeeJYt&ifqHk; qufoG,fvmwJh & GmawGud k uGi f ;qif;w,f/ axmufyHhrIawG ay;w,f/ q&m^ q&mrawGuawmh oufqdkif&m

NrdKUe,f pm,Ofu oifwef;qif; awGyJ jzpfygw,f/ ajym&r,fqdk &if tukefvHk;uawmh qdkif&m NrdKUe,f pm^,OfatmufrSmyJ oGm;aewm jzpfygw,f}[k ajym onf/

tzGJYtaejzifh ,ckvdk yHhykd;rI rsm;udk EdkifiH&yfjcm;wGif oGm; a&muf tvkyfvkyfudkifaeonfh u&ifvli,frsm;\ axmufyHhul nDrIrsm;jzifh t"duvkyfaqmif aejcif;jzpfNyD; ,if;axmufyHhrI rsm;udk NyD;cJhonfh 2014 ckESpfrS pwifum ESpfpOf vkyfaqmifcJh jcif;jzpfonf/

taemufydk;u&ifpmay t usdK;jyK vli,ftzGJYudk taemufydk; u&ifpmay wufajrmufa&;ESifh jr§ifhwif&ef &nf&G,fum? &nf&G,f csuf 5 &yfjzifh jynfwGif;&Sd u&if vli,frsm;ESifh rav;&Sm;? xdkif;? puFmyl? udk&D,m; ponfhEdkifiHrsm; wGif oGm;a&muftvkyfvkyfudkif aeonfh ydk;u&ifvli,frsm;u 2014 ckESpf atmufwdkbm 10 &ufaeYwGif pwifzGJYpnf;cJhjcif; jzpfonf/

u&ifowif;pOf umwGef;


News

r[kwfbJ vufawGY ppfa&; y#d yu©e,fajrtwGif; ajrpmyif jzpfcJh&onfh ppfab;a&Smifjynfol rsm; BuHKawGYcHpm;&onfh b0 t cuftcJrsm;udk aqG;aEG;tajz&Sm &ef t"du &nf&G,fjyKvkyfjcif; omjzpfonfhtwGuf ,ckvkd yJG ysufoGm;rIrSm rjzpfoifhaMumif; ESif h ppfa&Smifjynfolrsm;tm; pmemrI r&S d&ma&mufaMumif; aemfqmrl;u qdkonf/

]typftcwf &yfpJa&;vkyfvkdY jynfolawG[m 'DNidrf;csrf;a&;udk ,kHMunfMuwJhtwGuf olwkdYb0 udk jyefvnf pwif½kHom &Sdao; w,f/ y#dyu© jyefvnf pwif jzpfyGm;wJhtwGuf olwkdYawG[m 'Dtdyfrufqkd;udk wpfcg xyfBuHK& jyefNyD/ tckxd xGufajy;ae&wkef; ygyJ tdrfrjyefEkdifao;bl;/ tJ'g udk rD;armif;xkd;jycsifwm jzpfyg w,f}[k ¤if;u qdkonf/

pmrsufESm 20 ausmfyg&SdNyD; u&if? t*Fvdyf? jrefrmESifh xkdif; bmomwkdYjzifh a&;om;xm;onfh ¤if; tpD&ifcHpmxJwGif rlwa&mf (zmyGef) a'o&Sd u&ifjynfolrsm; onf ppfrSefonfh Nidrf;csrf;a&; ay:aygufvmNyD; rdrdwkdY ae&yfudk twnfwus jyefvnf tajccs aexkdifEkdif&ef arQmfvifhxm;aomf vnf; jrefrm ppfwyf\ wpfzef jyefvnf vIyf&Sm;vmrIwkdYaMumifh ¤if;wkdY\ arQmfrSef;csufrsm; vkH;0 ysufpD;oGm;onfh tajctaersm; udk t"duxm; azmfjyxm;onf[k KPSN u ajymonf/

aqG;aEG;yJGrsm; yg0ifjyKvkyf

&ef pDpOfxm;onfh ¤if; tpD&ifcH pm rdwfqufyJG ysufoGm;&onfh taMumif;&if; tao;pdwfudk rod&Sd&ao;aomfvnf; aqG;aEG; yJG acgif;pOfrsm;xJwGif ppfa&Smif jynfolrsm;\ tajctae tyg t0if vwfwavm zmyGefa'o ppfa&;wif;rmrIESifh vuf&Sd Ekdif iHa&;tajctaersm;ukd okH;oyf aqG;aEG;csufrsm; yg0ifonfht wGuf ESpfEkdifiHtpkd;&wkdY\ zdtm; ay;jcif;cH&rIaMumifh ,ckvkd yJG ysufoGm;&jcif; jzpfEkdifaMumif; vnf; okH;oyfajymqkdrIrsm; &Sd onf/

¤if;tpD&ifcHpm xkwfjyef rdwfqufyJG\ a&;qJGxm;onfh tpDtpOft& eHeufyk dif;wGif xGufajy;a&Smif a'ocH &Gmom; rsm;\ tajctaeudk ½kduful;xm; aom "mwfykHjyyJG? ½kyfoHrSwfwrf; jyyJGESifh zmyGefa'o ppfa&;wif;rm rItwGif; toufqkH;½IH;oGm;onfh Xmae u&ifwkdif;&if;om; acgif; aqmif apmtkdrl;\ b0ykH&dyf rSwfwrf;"mwfykH pkpnf;rIrsm;udk wifquf jyorIrsm; yg0ifovkd naeyk dif;wGif zmyGefc½k dif\ vuf&Sdtajctaetay: OD;wnf aqG;aEG;yJG? u&ifjynfe,ftwGif; ae&yfpGefYcGmolrsm;ESifh 'ku©onf rsm;\ tajctaeESifh jrefrmh Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf tajctae rsm;udk tus,fw0ifh okH;oyf aqG;aEG;oGm;&ef vsmxm;onf[k od&onf/

xkdaqG;aEG;yJGwGif The Regio-nal Center for Social Science

and Sustainable Development (RCSD) OuúX a'gufwm cs&ef Awf[mezGwf? KNU u&iftrsKd; om;tpnf;t½kH; 'kOuúXa[mif; y'k daemfpDzk d;&mpdef? Oya' t axmuftuljyKuGef,uf OuúX OD;atmifxl;? u&ifNidrf;csrf;a&; taxmuftuljyK uGef,ufrS apma[pkd;ESifhapmrblxl;? rlw a&mfta&;ay: tultnDay;a&; tzJGY (MEAT)rS aemfuanmazm eD;ra&mhESifh a'ocHukd,fpm;vS,f apmnuDxl;wkdY wufa&mufaqG; aEG;&ef vsmxm;NyD; pkpkaygif; vlOD;a& 100 ausmf zdwfMum;xm; onf[k KPSN u ajymonf/

,ckESpf rwfv 4 &ufrSpí autJef,l rlwa&mf(zmyGef)c½kdif? vlaomNrdKUe,f&Sd ac;ylESifh v,f rlyavmMum; um;vrf;a[mif; uk d jrefrmhwyfrawmfbufrS qufvuf jyKjyifazmufvkyfrI rsm; jyKvkyf&mwGif owfrSwf e,fajrudk usL;ausmfvmonf[k qkdum ypfcwfrIrsm;jzpfyGm;cJhjcif; aMumifh um;vrf; teD;tem;&Sd aus;&Gm 16 &GmrS a'ocH 2300 ausmfrSm toufab;vGwf&mokdY xGufajy;wdrf;a&SmifcJh&mrSm ,ck tcsdefxd jzpfonf/

KPSN udk autJef,lESif h tpkd;&wkdYMum; azmfaqmifaeonfh Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifrI vkyf ief;pOfukd taxmuftuljyK&ef &nf&G,fNyD; 2012 ckESpf? Zlvdkif vwGif pwifzGJUpnf;cJh&m vuf&Sd jrefrmjynfwGif;ESifh e,fpyfa'o &Sd u&if vlxktajcjyK tzGJYt pnf;aygif; 29 zGJY yg0ifvQuf&Sd onf/

{NyDv 28 &uf? 2018 ckESpf eefYbGm;cvdef

tpdk;&taejzifh wdkif;&if;om; pmay? bmompum; oifMum;rI ESifh ywfoufNyD; yg0ifvkyfaqmif ay;rIrsm; tm;enf;aeojzifh xd xda&mufa&muf vkyfaqmifay;

&ef vdktyfaMumif; {NyD 28 &ufaeYwGif usif;yonfh q|r tBudrfajrmuf wdkif;&if;rD'D,m nDvmcHwGif wdkif;&if;om;pmay ta&;vIyf&Sm;olrsm;u ajym onf/

te,fe,ft&yf&yfrS wdkif;

&if; rD'D,mnDvmcH wufa&muf vmMuonfh pmay,Ofaus;rI udk,fpm;vS,frsm;u nDvmcH 'kwd,aeY tpDtpOft& jyKvkyf onfh wdkif;&if;om;bmompum;? pmay? rD'D,mta&; pum;0dkif; aqG;aEG; ajymqdkrIrsm;tNyD; ,ck

tpdk;&taejzifh wdkif;&if;om; pmayoifMum;rIudk xdx da&mufa&muf vkyfaqmifay;&ef vdktyf


u&ifeDtrsdK;om; wdk;wuf a&;ygwD (KNPP)ESifh tpdk;&wdkY tMum; jynfe,f tqifhESifh jynf axmifpktqifh ESpfzuf oabm wlnDcsufrsm;udk taumiftxnf azmfNyD; wpfEkdifiHvkH; typf&yfpm csKyf (NCA) xkd;Ekdifa&;twGuf qufvkyfaqmifoGm;rnf[k KNP P \ Nidrf;csrf;a&; awGYqHkaqG;aEG; rIaumfrwD ajyma&;qdkcGifh&Sdol eJe,fyvdku ajymonf/

tpdk;& Nidrf;csrf;a&; aumfr &SifESifh KNPP wkdY {NyD 26 rS27 &ufaeYxd u,m;jynfe,f? vGdKif aumfNrdKU? jynfe,f cef;rü awGY qHkaqG;aEG;yGJ jyKvkyfcJhNyD; aqG; aEG;yGJwGif ESpfzuf qufqHa&; wm0efcHrsm; jyefvnfxm;&Sda&;? wyfykdif;qkdif&m oGm;vma&; udpö &yfrsm;ESifh apmifhMunfha&;udpö (Local Monitoring Team & JMC) wkdYudk oabmwlnDrI&&SdcJh onf

[k KNPP u ajymonf/ ]usaemfwkdY tckaqG;aEG;yJG

oabmwlnDcsufawGu ESpfzuf oabmwlxm;wJ h Bilateral Agreement txJrSm &SdwJh tcsuf awGayghaemf/ ESpfzufoabmwl xm;wJh taumiftxnfazmfEkdif &r,fht&mawGudk quftaumif txnf azmfEk difjcif;tm;jzif h NCA xdk;zkdYtwGuf vG,fulap oGm;rvm;ayghaemf/ wzufrSm vnf; KNPP u xkwfjyefcsufrSm ajymxm;wJh twkdif;yJ NCA udk tjrefqHk; a&;xkd;Ekdifa&;twGuf qufBudK;yrf;oGm;r,f} [k KNPP Nidrf;csrf;a&; awGYqHkaqG;aEG;a&; aumfrwD ajyma&;qdkcGif h&S dol eJe,fyvdku {NyD 27 &ufaeYwGif autkdifpDodkY ajymonf/

tpdk;& Nidrf;csrf;a&; aumfr &SifESifh KNPP wkdY\ ESpf&ufwm aqG;aEG;yGJwGif apmifhMunfha&; udpö? ESpfzuf wyfzJGY0ifrsm; oGm; vmrI? qufoG,frI? jynfe,ft

qifhwGif n§dEIdif;a&; udpöwdkYudk jynfe,ftpdk;&ESifh u&ifeD trsdK; om; wdk;wufa&;ygwDwkdYtMum; ESpfzuf oabmwlxm;onfh t wkdif; yHkrSefawGYqHk aqG;aEG; n§d EIdif;rIrsm; aqmif&GufoGm;&ef wkdY udkvnf; oabmwlnDcJhaMumif; aqG;aEG;yGJtNyD; xkwfjyefcsufwGif azmfjyxm;onf/

xdk Ytjyif tpdk;&taejzifh vmrnfh arv aemufqHk;&ufowÅ ywftwGif; jynfaxmifpk Nidrf; csrf;a&; nDvmcH 21 &mpk yifvHk wwd,tBudrf tpnf;ta0;udk usif;yoGm;rnfjzpfNyD; tqdkyg nDvmcHwGif KNPP taejzifh NCA a&;xdk;Ekdifonfh tajctae wpfck&&Sdatmif BudK;yrf;aqmif &GufcJholrsm;tm;vHk;udk aus;Zl; wifaMumif; Nidrf;csrf;a&; aumfr &Sif OuúX a'gufwm wifrsdK;0if; u tpnf;ta0;tNyD; trSmpum; wGif xnfhoGif; ajymqdkonf/

tpdk;& ESifh KNPP wdkY ,ck

ESpfzuf oabmwlnDcsufrsm;udk taumiftxnfazmfNyD; NCA xdk;Ekdifa&; qufvkyfrnf[k KNPP ajymqdk

vdkajymqdkvdkufjcif; jzpfonf/]wdkif;&if;om;pmay oif

Mum;a&;eJY ywfoufvdkY tpdk;&u 2013-14 rSm cGifhjyKw,f xifyg w,f/ q&m? q&mrvnf; r&Sd bl;/ usaemfwdkYawmifrS olrsm; qDu owif;tcsuftvuf,lNyD; BudK;pm;yrf;pm;eJY pwifoifcJh& w,f/ wpfcsdKUausmif;tkyfawG uvnf; 'D[mudktm½Hkr&Sdbl;/ tJ'Dawmh ynma&;Xme odkYr[kwf tpdk;&taeeJY wdkif;&if;om;pmay oifMum;rIudk wu,fyJ tm½Hkpl; pdkufrI &Sdyg&JUvm;? wu,fvdkYom tm½Hka&mufw,fqdk&if ynma&; XmeuaeNyD;awmh tqifhqifh wd uswJh owif;ay;nTefMum;csuf &Sd&r,f}[k jynfe,f u&ifpmay ,Ofaus;rI wdk;wufjyefYyGm;a&; toif; OuúX apmat;jru ajym onf/

,ckvuf&Sd wdkif;&if;om;rsm; wGif rsdK;EG,fpktvdkuf pmay t rsdK;rsdK; uGJjym;jcif;tjyif q&m^ q&mrOD;a& vHkavmufrI r&Sdjcif;?

rdrdwdkYpmay ESifhywfoufonfh uRrf;usifrI tm;enf;jcif;? tpdk; &rS wdkif;&if;om; pmayoifMum; onfh q&m? q&mrrsm;\ vpm udk jynfhjynfh00xmufyhHrI ray; Edkifao;jcif; ? oif½dk;nTef;wrf; pmtkyfrsm; vHkavmufpGm r&&Sd jcif;? ausmif;csdefjyifywGifom oifMum;&jcif; ponfh tajct aersm; BuHKawGYae&qJjzpfonf [k wdkif;&if;om;pmayta&; vIyf&Sm;olrsm;xHrS od&onf/

oQrf;(&Srf;)wdkif;&if;om; pm ay ,Ofaus;rIaumfrwDrS eef; EGrf;rdku ]wdkif;&if;om;pmayawG u ESpfaygif; q,fcsDNyD; ydwfyifcH xm;&w,f/ vGwfvyfpGm oif Mum;cGif hawG r&cJhbl;/ tJ'g aMumifh pmaytaeeJU rodMuawmh bl;/ udk,fh pmayawGudk ydkNyD; uRrf;uRrf;usifusif wwfajrmuf zdkY tpdk;&taeeJY vdktyfwJh t axmuftyHhaumif;awGudk ulnD ay;rSyJ taumiftxnf azmfEdkif r,f}[kajymonf/

tpdk;&taejzifh wdkif;&if;om; pmay bmompum;udk jr§ifhwif &efESifh aysmufuG,froGm;ap&ef wwfEdkiforQ 0dkif;0ef;aqmif&Guf ay;jcif;? bmom&yfoif q&m ^q&mrrsm;tm; tpdk;& 0efxrf; rsm; enf;wl wef;wlnDrQ vpm ay;jcif;jzifh wdkif;&if;om;pmay bmompum;rsm; ydkíwdk;wuf vmEdkifrnf jzpfaMumif; wdkif;&if; om;pmayta&; vIyf&Sm;olrsm;u tBuHjyK ajymMum;onf/

q|rtBudrfajrmuf wdkif; &if;om;rD'D,m nDvmcH 'kwd ,aeYwGif jynfe,ftoD;oD;&Sd vlrsdK;pkrsm;\ pmay? bmom pum; tajctaersm;? wdkif; &if;om;rD'D,m\ tcef;u@ESifh wdkif;&if;bmompum;? pm ay? ,Ofaus;rI jr§if hwifjcif; rsm;qdkif&m tBuHjyKcsufrsm; t ygt0if owif;&,lcGifh tajct aersm;udkvnf; xnfhoGif;aqG; aEG;cJhMuonf[k od&onf/

awGYqHkaqG;aEG;yGJodkY tpdk;&bufrS EkdifiHawmf twkdifyifcH½Hk; 0efBuD; Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD; ausmfwifhaqG? Nidrf;csrf;a&;aumf r&Sif OuúX a'gufwm wifrsdK;

0if;ESifh aumfr&Sif tzJGY0ifrsm;? KNPP taxGaxGtwGif;a&;rª; cl;a&TrsdK;oefYESifh KNPP Nidrf;csrf; a&;aqG;aEG;rI aumfrwD0ifrsm;? wyfrawmfbufrS 'kwd,Adkvf

csKyfBuD; oef;xGef;OD;ESifh tzJGY0if rsm;? jynfe,ftwGif;&Sd t&yf buf tzJGYtpnf;rsm;ESifh avhvm olrsm; wufa&mufcJ haMumif; od&onf/

pmrsufESm (22) ïzmyGefa'o\ tajctae} rS


Youth Voice

vli,fhtoH

yg&rDeJY0goemtay: tajccHNyD; rdrd&JUvkyfEkdifpGrf;tm;ukd ,kH Munfol wpfa,mufjzpfwJh apmavmt,f taeeJY [mo Zmwf vrf;wkdawGeJY uckefxm;wJh ½kyfoHawGaMumifh tifwmeuf vlrIuGef ,ufay:uaewpfqifh u&ifvli,fawGtMum; vlodrsm;vmcJhyg w,f/

emrnf& tEkynm&SifwpfOD;r[kwfaomfvnf; <u,f0ykdifEkdifvS wJh pum;vkH;? tajymtqkd trlt&mawGaMumifh trnft&if; ]apm om} uae ]apmavmt,f}vkdYom vlodrsm;vmcJhygw,f/ tNidrfhrif; orD; jzpfcJhol rdcif eef;aroef;MuLeJY vuform;jzpfol zcif OD;oef;0if;uae armfvNrKdifNrKdUrSm arG;zGm;cJhNyD; arG;csif;armifESr 3 OD;teuf om;vwfjzpfygw,f/

olYtouf 5 ESpft&G,frSm rdom;pk&JU b0ay;tajctaeaMumifh rdbESpfyg; uGm&Sif;vkduf&NyD; rdcifac:aqmif&m e,fpyfa'oukd i,f&G,fpOfuwnf;u ajymif;a&TUoGm;vmaexkdifchJ&ol apmavm t,f[m ,ckqkd&if touf 30 t&G,fxdwkdif&SdcJhNyD; xkdpOfu rwnfNidrfwJh e,fpyfa'orSm ynmukdaumif;pGm roif,lEkdifcJhyg bl;/

]usaemfeJYusaemfYtar xkdif;bufjcrf;rSm&SdwJh armuJ'ku©onf pcef;ukd wufvmcJhw,f/ tJhuae rme,fyavmbufukd ajymif;vm w,f/ aemufNyD; wkdufyGJawGjzpfawmh armuJukd wpfacgufjyefvm w,f/ 'DvkdeJY e,fpyfrSmyJ usaemfBuD;jyif;vmcJhw,f/ ½kd;½kd;av; ajym&&if usaemf pmrwwfygbl;/ usaemf 2 wef;txdyJ ausmif; wufcJh&w,f/ wkdufyGJawGMum;rSm ajy;vTm;&wmeJY tJh 2 wef; pmar;yGJukd ajzawmif rajzvkduf&ygbl;}vkdY olY&JU ynma&; tajc taeukd ajymjyygw,f/

ynmukd aumif;pGmroif,lcJh&wmaMumifh apmavmt,f taeeJY i,fi,f&G,f&G,feJYyif rdom;pkpm;0wfaea&;ukd 0kdif;0ef;ajz&Sif;ay;cJh &NyD; awmif,mykdif&SifawG&JU ajymif;cif;awGrSmb0ukd Murf;wrf;pGm

wJhaeYawGvnf; BuKHawGYcJh&zl;w,f} vkdY olu qkdygw,f/touf 16 ESpft&G,favmuf a&mufvmwJhtcsdefrSmawmh

xdkif;bufjcrf;rSm&SdwJh ausmcJ abmf'gaqmifukd a&mufvmcJhNyD; pkduf ysKd;a&;? arG;jrLa&;? opfckwf? 0g;ckwfpwJh tvkyfawGukd vkyf&if; ]ap;a&;} qkdonfh oli,fcsif; wpfOD;ESihfawGYqkHcJhNyD; ½kyfoH? "mwfykH ½kduful;jcif;ESihf wnf;jzwfonfh ynmukd&&SdcJh&muae taysmfwrf; [moADG'D,kdawG ½kduful;NyD; tifwmeufvlrIuGef,uf ay:wifcJhwm uae jynfwGif;? e,fpyfeJY EkdifiHjcm;a&muf u&ifvli,fawG&JU tm;ay;rIukd &&SdvmcJhygw,f/

vuf&SdwGif Aisa Pro emrnfjzifh Facebook vlrIuGef,ufuae tm;ay;oly&dówf (Followers) ajcmufaomif;cGJausmf &&Sdxm;wJh apmavmt,f taeeJY uckefjcif;ukd 0goem&SdNyD; o½kyfaqmifwpfOD; jzpfcsifcJhayr,fh vuf&Sdtcsdefxd tvsif;oifhovkd "mwfykH? AGD'D,kd ½kduful;a&;vkyfief;udk vkyfukdif&if; tEkynmvrf;aMumif;ay: avQmufvSrf;EkdifzkdYtwGuf ay;vmr,fh tcGifhta&;wpfckukd apmihfae qJ jzpfw,fvkdY ajymygw,f/

u&ifvli,fwpfOD;jzpfonfhtavsmuf u&ifvli,fawGtay: apmavmt,f jzpfapcsifwJhqE´u ]usaemfu vlawGukd &,farmap atmifvkyfay;w,f/ t&ifu usaemf vlawGukd &,farmatmif vkyfay;EkdifwJholwpfa,muf jzpfvmvdrfhr,fvkdY wpfcgrS rpOf;pm;cJh zl;bl;/ 'gaMumihf usaemfajymcsifwmu vlwpfa,muf[m b0rSm ukd,fh0goemt& ukd,hfrSmyg&rDaumif;wpfckawmh &SdaewmyJ/ 'gukd jrifEkdifatmif vkyfNyD; qE´eJYb0wpfxyfwnf;uswJh tdyfrufukd taumiftxnfazmfapcsifw,f}vkdY pum;vufaqmif yg;vkdufyg w,f/

]]rdrd&JU yg&rDaumif;udk jyefvnfjrifEdkifzdkY vdkw,f ... }}

½kef;uefcJh&wJh tajctaeukd tckvkdyJajymjyygw,f/]usaemfYtouf 13 ESpfavmufupNyD;awmh xkdif;bufjcrf;buf

u awmif,majymif;cif;awGrSm aeYpm; ajymif; vkdufcsKd;w,f/ &wJhtvkyfukd vkdufvkyf&wmaygh/ wcgwavqkd&if xrif;rpm;&

avmuf vkyfjzpfzkdY vsmxm;w,f/ aemuf usrf;a&;NyD;oGm;&if ppfr,fjyifr,faygh/ usaemfwkdYrSm ckcH pmar;yJG&Sdw,f/ 'gu wuúodkvfrSm usrf;NyD;NyDqdkwmeJY q&mBuD;awGu 'D[mudk jyifvdkuf OD;? 'D[mudk rBudKufao;bl;/ 'gawmhjzKwfvdkuf? 'geJY rqkdifbl;/ tJhvdkrsdK; vkyfNyD;oGm;&if olwkdY 'Dusrf;udk vufrSwfxdk;NyD; tatmif ay;vkdufNyD/ tJhyHkpH twkdif;yJ usaemfu ckcHpmar;yGJ oGm;r,f/

tJh'g NyD;&if atmufajceJYvnf; usaemfwkdYvkyfr,f/ u&ifpmayeJY ,Ofaus;rI aumfrwDu u&ifhta&; uRrf;usifwJholawG vmxkdif? tJvdkrvkyfcif wpfvavmufuwnf;u usaemfu usrf;udk ay; xm;r,f/ rlMurf;aygh/ zwfNyD;awmhjyif? tJhrSm wkdufqdkifwmawGvnf; &Sdr,f/ rwkdufqdkifwmawGvnf; &Sdr,f/ ckcHwmu usaemf ckcHr,f/ usaemfrSm;&if usaemfjyifr,f/ usaemfrSef&ifawmh vufcHay;&r,f/ tJh'DrleJY oGm;r,f/ 'guawmh usrf;jyKpka&; tpDtpOfyg/ tcku taxmuftxm; pkaqmif;aewJh tcsdefyg/

u&ifhawmfvSefa&;u wef;wla&;eJY udk,fykdifjyXmef;cGifhtwGuf EkdifiHa&;t& rajyvnfwmudk EkdifiHa&;enf;eJ hajz&Sif;vdkY r&vdk hawmfvSefa&; qifETJcJh w,f/ 'gudk acwftqufquf tpdk;&awGu trsm;tjrif apmif;atmif ? e,fcsJUawG aoG;cGJrIaMumifh qlylolykefxw,fqkdNyD; 0g'jzefYcJhwJh orkdif;awG tay: q&mwkdYa&;r,fh u&iftrsdK;om;orkdif;u b,ftwkdif;twmtxd

a&mifjyef[yfrvJ/ qdkwm &Sif;jyay;yg/ 'geJYywfoufNyD; ajym&&if wcsdKU[mawGu usaemfa&;NyD;rS

tukefodr,f/ tckavmavmq,frSm taxmuftxm;awG pkxm; w,f/ vTwfawmfrSwfwrf;awG ppkaew,f/ OD;EkvufxufrSm wdkif;jyK jynfjyKvTwfawmf? vlrsdK;pk vTwfawmfrSm bmawGajymvJ/ ygvDrefrSm bmawGajymvJ qdkwmpkaewJh tcsdefyJ &Sdao;w,f/ pkaewJh tqihfyJ&Sd ao;w,f/ tm;vHk; rzwf&ao;bl;/ zwfNyD;ajymrS 'gxGufvmr,f/

usaemfuawmh &Sif;w,f/ b,folY tBudKufrSvkdufra&;Ekdifbl;/ ynm&Sif ½IaxmifhuaeyJa&;r,f/ usaemfawGYwJhtwkdif; usaemf a&;r,f/ taxmuftxm; tcdkiftvHk &SdwJhtwkdif;udk usaemfa&;r,f/ a&;NyD;&if wpfzufu BudKuf&if usefwpfzufu BudKufrSmr[kwfbl;/ tJh'gudk usaemf*½kpdkufaevdkY &Sd&ifvnf; 'Dorkdif;u xGufvmp&m taMumif;r&Sdbl;/ NcHpnf;½dk;udk ESpfcGxkdifa&;r,fqdk&ifvnf; a&;ol u owåd r&Sd&musw,f/ b,folrSm;rSm; ajymrSmyJ/ usaemfb,folYrS tm;rembl;/ wpfck&Sdw,f/ cHomatmifawmh usaemfajymr,f/

tJhae&mrSm bmta&;BuD;vmvJ qdkawmh q&mBuD; apmxGef; atmifcsdefeJY aqG;aEG;xm;wm&Sdw,f/ 'Dae&mrSm pum;vHk; a&G;cs,f rIyJ/ q&mBuD;apmxGef;atmifcsdefvnf; ajymw,f/ yxrOD;qHk; Nidrf;csrf;a&; paqG;aEG;awmh pjiif;ckef&wm pum;vHk;yJwJh/ Oyrm - wzufuvnf; aomif;usef;olvkdYajymw,f/ wpfzufuvnf; jyefajymw,f/ rif;wkdYvnf; tmPmudk odrf;,lxm;wmyJwJh/ tJhawmh rrSefbl;vm;qdkawmh rSefwmaygh/ jzpfvmwJh tajctae t&yJajymajym olYrSm w&m;0iftmPm r&Sdbl;/ [dk;bufua&m qlyl aomif;usef;rIu rSm;ovm;vdkY ar;Munfh usaemfOyrmajymr,f 1949 rSm u&ifykefuefaomif;Murf;rI qdkwhJpmtkyf t*Fvdyf-Arm ESpfbmomeJY xGufvmw,f/ tJhpmtkyfrSm t*Fvdyfvdku KNDO ykefukefrI vdkY oHk;w,f/ tcku ArmvdkrSm u&ifwpfrsdK;om;vHk;vdkvdk oHk;xm;w,f/ bufvdkufrIaygh/ 'gaMumifh pum;vHk;a&G;cs,frI ta&;BuD;w,fvdkY usaemfajymcsifw,f/

q&m&JU u&iftrsdK;om;orkdif;jyKpka&;vkyfief;pOfrSm yg0ifr,fh tcef;awGudk avhvmawmh NAdwdvQ udkvdkeD tpdk;&ESifh u&ifvlrsKd;rsm;? 'kwd,urÇmppfNyD; umv? vGwfvyfNyD;acwf jrefrmEkdifiHESifh u&ifvlrsdK;rsm; pwJh acgif;pOfawG ygwm awGY&w,f/ 'Du@awGeJY ywfoufNyD; 0g'jzefYcJhwJh orkdif;awG trsm; pk &SdaewJhtay: q&mwdkYa&;r,fh orkdif;u b,favmufxd trSefw&m;udk csjyzdkY arQmfvifhxm;vJ/

0g'jzefYw,f qdkwmu orkdif;pum;eJYajym&if bufvdkufwm (bias) aygh/ tJhawmh 0g'jzefYw,f qdkwmuvnf; bias aMumifh 0g'jzefYwm/ 0g'jzefYwmeJY bufvdkufw,f qdkwJh pum;u 'DrSm tkyfpkwpfpk xJrSm&Sdr,f/ usaemfwdkYu a&;wJhtcg bufvkdufrI uif;atmif bufvdkufrIudk vGwfatmifa&Smifa&;r,f/ tJhawmh b,f

vkd taeeJY a&;rvJ qdkawmh usaemf wwd,yk*¾dKvf (Third Person) taeeJY a&;r,f/ tpdk;&vnf; r[kwfbl;/ usaemfudk,fü u&ifqdkwJh tawG;yg azsmufxm;NyD; a&;r,f/ tJh'gu trSefudk vdkcsifvdkY/

trSefudk vdkcsif&ifb,fvkd a&;rvJqdkawmh okawoe enf; twdkif;a&;r,f/ tJhenf;twkdif;ppfoGm;r,f/ aemuf usaemfwkdY ordkif;ynm&SifawGu wpfckyJ&Sdw,f/ taxmuftxm;rSmu rl&if; taxmuftxm; tcdkiftvHk&Sd&if a&;&Jw,f/ rl&if;taxmuftxm; r&SdbJeJY wpfqifhcH taxmuftxm;qdk&if trsm;BuD; pOf;pm;&NyD/ rl;&if;a&;olu taxmuftxm;eJY jyefcsifhcsdefEkdifw,f/ usaemfwkdYu tck tm;enf;csufu tifwmAsL;bJ/ tifwmAsL;u orkdif;rSm yg0ifcJhwJh yk*¾dKvfawG awmfawmfrsm;rsm;u r&Sdawmhbl;/ olYom; orD;awGawmif touf 70 ausmf 80 awG jzpfukefNyD/ tJhawmh usaemfwkdYu "mwfyHkrSwfwrf;avmufyJ &r,f/

yxrwGJ rlMurf;a&;r,f/ 'kwd,wGJus&if ajryHkawG rl&if; taxmuftxm;awGeJY jyr,f/ okawoeenf;u 'DvdkyJa&;Muw,f/ taMumif;t&m BuD;NyDqdk&if/ 'gtrSefwkdif; &zdkYtwGufbJ/ 'Dae&mrS cRif;csufawmh &Sdw,f/ okawoeqkdwm b,fawmhrS vrf;rqHk;bl;/ vrf;rqHk;awmh usaemfa&;NyD;&if usaemfudk,fwkdif aemuftBudrf awGrSm xyfjyifcsifjyif/ rjyif&if aemufvlu xyfjyif/ aemufxyf topftopfawGvnf; aemufaemif umvawGrSm xyfawGYEkdifwm &Sdw,f/ tJh'gqdkvdkY&Sd&if usaemfwkdYu xyfjznfh&r,f/ jyifoifhwm jyif&r,f/ aemufwpfcg b,fpmtkyfrSmrS tvHk;pHk pHkvSNyDqdkwm r&Sdbl;/ usaemfxifygw,f pepfwuseJY aumif;aumif;rGefrGef xGufvmvdrfhr,fvdkY xifygw,f/

aumif;r,f? qkd;r,fqdkwm y&dówfu qHk;jzwfvdrfhr,f/ BudKufr,fhol&Sdovkd rBudKufr,fholvnf; &SdrSmyJ/ usaemfwkdYu b,fbufrS r&yfyJeJYajymr,f/ wyfrawmforkdif;udkvnf; zwfr,f/ autJef,l&JU u&ifhawmfvSefa&; orkdif;udkvnf; zwfr,f/ vdktyf &if uGif;qif;r,f/ pdppfr,f/ wpfzufbufuaea&;rSm r[kwf bl;/

a'gufwmeef;vIdif\ udk,fa&;tusOf;u&iftrsdK;om; orkdif;jyKpka&; tzGJYacgif;aqmif a'gufwm

eef;vdIifonf {&m0wDwkdif;a'oBuD;? "EkjzLNrdKUe,frS tz apmwif atmif? trd a':cifEkwkdY\ ti,fqHk;om;jzpfonf/ olonf 1993 ckESpfwGif wuúodkvf0ifwef;pmar;yGJ atmifjrifNyD;aemuf 1995 ckESpfwGif &efukefwuúodkvfü orkdif;txl;jyK bmom&yfjzifh pwif wufa&mufcJhNyD; 2001 ckESpfwGif 0dZÆm*kPfxl;bGJU(orkdif;) udk &&SdcJh onf/ 2010 jynfhESpfwGif yg&*lbGJY (orkdif;) udk&&SdcJhonf/ olonf 2005 ckESpfwGif &efukefta&SUykdif; wuúodkvfü enf;jytjzpf pwif wm0efxrf;aqmifcJhNyD; vuf&Sd &efukefwuúodkvfwGif orkdif;XmewGif uxdu wm0efxrf;aqmifvsuf &Sdonf/

pmrsufESm (14) rS


News


weoFm&D wdkif;a'oBuD;? weoFm&D NrdKUe,ftwGif; MSPP rav;&Sm; qDtkef;ukrÜPDu qD tkef;puf½Hk wnfaqmufrnfht ay: Xmaewdkif;&if;om;rsm;\ oabmxm;toHrsm;udk tav; xm; em;axmifay;&ef ckdifNrJ opöm obm0ywf0ef;usif a& &SnfwnfwHhckdifNrJa&;ESifh zGHYNzdK; wkd;wufa&;aumfrwDu {NyD 20 &ufwGif oabmxm;xkwfjyef ajymqdkvkdufonf/

,ckvdk oabmxm;xkwfjyef &jcif;ESifh ywfoufí aumfrwD tBuHay;yk*¾dKvf apmtJvJz&ufu ]MSPP rav;&Sm; qDtkef;ukrÜPD u weoFm&D NrdKUe,fxJrSm qD tkef;puf½Hkwpfck wnfaqmuf r,fvdkY usaemfwkdY owif;&&Sd w,f/ tawGYtBuHKt& qdk&if pGefYypfypönf;uaeNyD;awmh av xk? a&xk npfnrf;rIjzpffw,f/ bmvdkYvnf;qdkawmh qDtkef;zwf awGudk acsmif;awGxJ pGefYypfr,f qdk&if a&ay:rSm 'gawG zHk;vTrf;

MSPP ukrÜPD qDtkef;puf½Hkaqmufrnfhtay: Xmaewkdif;&if;om;rsm;toH em;axmif&efajymqdk

oGm;r,f/ a&csdK&Sm;yg;rI BuHKawGY &r,f/ 'gaMumifh usaemfwkdY&JU toHawGudk wpfcsufavmuf em;axmifay;yg}[k u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

vuf&Sd a'otwGif;wGif a&T oHvGif qDtkef;puf½Hk vnfywf vQuf&SdaeNyD; tqdkyg puf½HkrS pGefYypfypönf;rsm;aMumifh ywf0ef; usifavxk? a&xk npfnrf;rIudk a'ocHrsm; cHpm;ae&NyD; ,ckvdk qDtkef;puf½Hk xyfrH wnfaqmuf rnfhtay: a'ocH Xmae wkdif; &if;om;rsm;\ toHudk tav; xm; em;axmifay;apvdkonf[k apmtJvJz&ufu jznfhpGufajym onf/

,ckvdk qDtkef; puf½Hk wnf aqmufrnfhtay: Xmaewkdif;&if; om;rsm;\ oabmxm;udk &,l oifhovdk a'ocHrsm;\ oabm xm;udk tav;rxm;bJ pDrH udef;rsm; taumiftxnfazmf rIrsm;onf EkdifiHawmftwGuf a&&SnfwnfwHhonfh zGHYNzdK;a&;udk jzpfvmrnf[k rxifaMumif; aumfrwD\ oabmxm;xkwf

jyefcsufwGif azmfjyxm;onf/ckdifNrJopöm obm0ywf0ef;

usif a&&SnfwnfwHhckdifNrJa&;ESifh zGHYNzdK;wkd;wufa&; aumfrwD\ {NyD 20 &ufaeY oabmxm;xkwf jyefcsufudk weoFm&DNrdKUe,f vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKU e,ftkyfcsKyfa&;rª; tygt0if? Xmeqdkif&mrsm;odkY ay;ydkYoGm;rnf jzpfaMumif; aumfrwDxHrS od& onf/

xdkYtjyif weoFm&DNrdKUe,f? pG,fawmfacsmif;? abmqaEG;&Gm? vdyfrJ&Gm? ausmfqdyf&Gm? u0J&Gm? odrfjyif&Gm? ausmufawmif&Gm? ysOf;uwdk;&Gm? wvdkif;wyf&Gm? ydef;acsmif;&Gm? om,mukef;&GmESifh om&bGif&Gmponfh aus;&Gmrsm; wGifa'ocHrsm; oabmxm;qE´ &,ljcif;r&SdbJ MSPP u 2012 ckESpfwGif ajrrsm;odrf;,lum qDtkef; pdkufysdK;cJhjcif;jzpfNyD; ,ck vdk qDtkef;puf½Hk xyfrHwnf aqmufrnfhtay: vufrcHEkdif aMumif; a'ocHrsm;u ajym onf/

{NyD 25 &uf? 2018 ckESpf apmodef;jrifh

u&ifNidrf;csrf;a&; taxmuf tuljyKuGef,uf (KPSN) OD; aqmifNyD; xkdif;EkdifiH? csif;rkdifNrdKU Chaing Mai University, RCSD Building, 3rd Floor ü {NyD 25 &ufwGif jyKvkyf&ef pDpOfxm;aom zmyGef (rlwa&mf) a'oppfa&Smif tajctaeukd rD;armif;xkd;jyxm; onfh ]wausmhjyef tdyfrufqkd;}


oBuFefumvNyD;í xkdif;EkdifiH okdY tvkH;t&if;jzifh jyefvnf 0if a&mufvmonfh jrefrmtvkyfo rm;rsm; vwfwavm BuKHawGYae& onfh um;vufrSwf tcuftcJ rsm;ukd ESpfzuftpkd;&rS ulnDajz

jyefvnf 0ifa&mufvmonfh tvkyform;rsm;\ BuHKawGYae&aom tcuftcJrsm;ukd ESpfzuftpkd;&rS ulnDajz&Sif; ay;apvkd

&Sif;ay;apvkdaMumif; tvkyfo rm;ta&; aqmif&Gufolrsm;ESifh um,uH&Sif tvkyform;rsm;u ajymqkdonf/

vuf&Sd xkdif;-jrefrme,fpyf jr0wD-rJaqmuf e,fpyf*dwfokdY jyefvnf0ifa&mufvmaom jref rm tvkyform;trsm;pkrSm um;

vufrSwf0,fr&jcif;? aps;EIef; tqrwef ay;0,f&jcif; tcuf tcJrsm;aMumifh e,fpyfwHwm; *dwf teD;tem;wGif ntdyfnae apmihfqkdif;ae&NyD; ¤if;BuHKawGY ae&onfhtcuftcJrsm;ESihf vkH NcKHpdwfcs&onfh oGm;vma&; t wGufukd ESpfzuftpkd;&rS wm0ef

zmyGefa'o\ tajctaeudk rD;armif;xkd;jyonfh ]wausmhjyef tdyfrufqkd;}

tpD&ifcHpm rdwfqufyJGysuf(The Nightmare Returns) tpD&if cHpm xkwfjyef rdwfqufyJG ysuf oGm;onf[k KPSN \ ajymcGifh& ol aemfqmrl;u qdkonf/

¤if;u ]'DyJGysufwmu usr wkdYzufu ysufwm r[kwfygbl;/ bmaMumifh ysufvJqkdawmh csif; rkdif wuúokdvfukdyJ ar;&r,f xifw,f/ yJGrjzpfawmhbl;vkdYyJ usrwkdYukd today; taMumif; Mum;ygw,f/ wu,fawmh 'DyJG

udk vkyfzkdYqkdwmu usrwkdY uwd u0wfawG &&Sdxm;NyD;om; jzpf ygw,f/ tckvkd yJGysufoGm;awmh pDpOfxm;wmawG vGJukefwmaygh/ pdwfraumif;wmu vGJNyD; b,f wwfEkdifrvJ}[k u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

tqkdyg jyKvkyfrnfh tpD&ifcH pm xkwfjyef rdwfqufyJGrSm tpkd; &udk jypfwif½HIUcs ajymqkd&ef

,l ajz&Sif;ay;apvkdaMumif; jref rmjynfom;rsm;ta&; yl;wGJ vIyf &Sm;rI aumfrwD OuúX OD;rkd;BudK;u ajymonf/

¤if;u ]um;vufrSwfawGu ykHrSeftm;jzifh ½kd;½kd;wef;aps;u 233 bwfyJ&Sdw,f/ tckoGm;0,f vkduf&if 700 bwf/ ESpfxyf yxrwef;um;awGu 373 bwf u tckqkd bwf 1000/ VIP um; 580 bwfukd 0,fr,fqkd&if tedrfhqkH; 1200 bwfay;&w,f/ um;vwfu ykHrSef 500 qkdayr,fh tck umvrSm0,f&if tenf;qkH; 800 bwfay;&w,f/ 'gu yGJpm;wpfa,mufeJY wpfa,muf u rwlbl;/ aemufNyD; um;vuf rSwf tcuftcJ jzpfwJholawGus awmh ntdyfNyD;awmh wpfnukd bwf 100? a&csKd;? zkef;tm;oGif; &if bwf 20 eJY tdrfomwuf&if 5 bwfpojzifhay;NyD; apmifhqkdif; aeMu&olawGvnf; &Sdw,f}[k ajymonf/

xkdokdY tcuftcJ&Sdaejcif;

tay: jrefrma&TUajymif; tvkyfo rm;rsm;taejzifh rJaqmufNrKdU wH wm;xdyfrS 90 uDvkdrDwm uGm a0;onfh wmhcfNrKdUokdY oGm;a&muf um csif;½kdif;? csif;rkdif? vef;zef; NrKdUBuD;rS em&D0ufwpfpD; a&muf vmonfhum;rsm;ukd pD;apvkd aMumif;vnf; JACBA OuúX OD; rkd;BudK;u tBuHjyKajymqkdonf/

rwfv 27 &ufaeYu xkwf jyefcJhonhf xkdif;0efBuD;rsm;½kH; xkwfjyefaMunmcsuft& tvkyf orm;ywfpfykdY (VISA NON-LA) ESihf yef;a&mifuwfukdifaqmifol a&TUajymif; tvkyform;rsm; oBuFefumvtwGif; ADZmqkdif&m axGaxG ukefusp&dwf uif;vGwf cGihfESifh tzrf;tqD;rcH&bJ ae&yf jyefEkdifcGihfukd {NyDv 5 &ufrS 30 &ufaeYtxd cGifhjyKay;xm;NyD; vuf&Sd vukefcgeD;tcsdefwGif tcsdefrD jyefvnf0ifa&muf vm ol ykdrkdwkd;rsm;vmrIaMumifh um; tpD;a& enf;yg;rIESifh Mum;cH yGJ pm;rsm;\ acgif;ykHjzwfrI ponfh

tcuftcJrsm; &ifqkdifBuKHawGY ae&jcif; jzpfonf/

befaumufNrdKUwGif tvkyf vkyfudkifaeol eef;qefYcvdef;u ]usr jrefrmjynfukd 9 &ufaeYu jyefoGm;w,f/ NyD;awmh 17 &uf aeY jyefwufvmw,f/ bmjzpfvJ qkdawmh oBuFefumvawGrSm 'Dvkd tcuftcJrsKd;awG BuKHawGY &rSmukd odvkdY BudKNyD;jyefvmwmyJ/ tckqkd&if vlawGjyefvmwm w tm;rsm;vmawmh ykdufqHpm;wm rsKd; wcsKdUu um;vufrSwfzkd; okH;&mav;&mukd ig;&m? ajcmuf &mwkd;vkdufwmrsKd;awG &Sdw,f} [k u&ifowif;pOfokd Y ajym onf/

xkdif;EkdifiHtwGif; vma&muf tvkyfvkyfukdifonhf jrefrma&TU ajymif; tvkyform; 3 oef;ausmf cefY&SdNyD; w&m;0if pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;jzifh tvkyfvkyf aeolrSm 2 oef;ausmfcefY &Sdonf [k tvkyform;ta&; vkyfaqmif aeolrsm;xHrS od&onf/

pmrsufESm (20) odkY


News


u&iftrsdK;orD; tpnf;t½Hk; (KWO)\ ,aeY {NyD 5 &ufwGif usa&mufonfh 33 ESpfajrmuf ESpfywfvnf tcrf;tem;wGif trsdK;orD;ta&; wpdkufrwfrwf vkyfaqmifcJhonhf e,fy,fpHk xl; cRef u&iftrsdK;orD; 72 OD;udk *kPfjyKqkrsm; toD;oD; csD;jr§ifh vdkufonf/

tqdkyg 33 ESpfajrmuf u&if trsdK;orD; tpnf;t½Hk; ESpfywf vnf tcrf;tem;udk autJef,l- u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk;? awmifilc½dkif? xef;wyifNrdKUe,f twGif;&S d? u&ifynma&;Xme vufatmufcH xdkvGD0g; txuf wef;ausmif;ü usif;ycJhNyD; tcrf; tem;wGif ,ckvdk qkcsD;jr§ifhcJhjcif; jzpfaMumif; KWO (A[dk) wGJzuf twGif;a&;rª;-2 aemfap;ap;[Ju ,ckvdk ajymonf/

¤if;u ]tckvdk qkay;&wmu olwd k YtaeeJ Y KWO tpnf; t½Hk;xJrSm vlrIa&;? usef;rma&;? pnf;½Hk;a&;eJY ynma&;XmerSmyJ jzpfap tcsdefjynfhay;qyfwJh twGufaMumifh todtrSwfjyKwJh taeeJY olwdkYudk *kPfjyKjcif; jzpf ygw,f}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

KWO rSay;tyfonfh *kPfjyK qk&&S d 72 OD;onf KWO ü tenf;qHk; 10 ESpftxuf? 15

{NyDv 10 &uf? 2018 ckESpf eef;a0NzdK;Zm

xdkif;-jrefrme,fpyf&Sd u&if 'ku©onfpcef;rsm;wGif axmufyhH rI enf;vmonfhtwGuf tqdkyg 'ku©onf pcef;rsm;twGif; zGifh vSpfxm;onfh ausmif;rsm; tae

u&if 'ku©onfpcef; twGif;&Sd pmoifausmif;tcsdKU vmrnfhESpfwGif qufvuf zGifhvSpf&ef cufcJ

trsdK;orD;ta&; tpOfvkyfaqmifcJhol u&iftrsdK;orD; (72) OD;udk (33) ESpfajrmuf KWO aeYwGif xl;cRefqk csD;jr§ifh


autJef,l- u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk;? xdef;csKyfe,fajr toD;oD;&Sd tjriftm½kH tm;enf; onfh rsufpd a0'em&Sif vlem 6000 eD;yg;udk cGJpdwfukoay;cJh NyD;jzpfonf[k 'l;yvm,mc½dkif? 0if;a&;NrdKUe,f½Hk;wGif 'kwd,t Budrf rsufpd vma&muf ukoay; aeonfh autJeft,fvfat- u&iftrsdK;om; vGwfajrmufa&; wyfrawmf? A[dkaq;wyfzGJUrS rsufpdtxl;uk q&m0ef a'guf wmapmaeqJu {NyD 20 &ufaeY wGif ajymonf/

¤if;u ]usaemfwkdY taeeJY 2013 ckESpfuwnf;u KNU wyfr[mtvdkuf tcrJh rsufpd cGJpdwfrIvkyfvmwm vlem 6000 eD;yg;&SdoGm;NyD/ oufBuD;&G,ftdk awGeJY rsufpdwdrfpGJwJh[m tjzpf rsm;w,f/ tjriftm½kHenf;vm

KNU e,fajrtwGif; rsufpdvlem (6000) eD;yg;ukd KNLA A[kd aq;wyfzGJUu cJGpdwfukoay;NyD; jzpf

wJhtcgrSm b,fae&moGm;jy& rvJ rodbl;/ NrdKUay:oGm;ukzdkY qdkvnf; aiGaMu; tcuftcJ &Sdw,f/ rsufpdtjrif jyefaumif; zdkYtwGuf tcrJhvmNyD; ukoay; wmyg}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

vuf&Sd autJef,l? 0if;a&; NrdKUe,ftwGif; rsufpdvlem 200 ausmf cG JpdwfrIjyKvkyfay;cJhNyD; jzpfovkd rsufpd cGJpdwfynm&yf wwfajrmufonfh vli,frsm; ay:xGufvm&ef oifwef;ay; vsuf&Sdum ydkrdkuRrf;usifrI &Sd atmif qufvuf oifMum;ay; oGm;rnf[k a'gufwmapmaeqJ u qufajymonf/

Mumtif;qdyfBuD; NrdKUe,f? NrdKifukef;aus;&GmrS rsufpdvm a&mufcGJpdwfukorI cH,laeol apmpef;,ku ]armfvNrdKifrSm wpfcg rsufpdcGJzl;w,f/ tck ta0;rjrif&bl;/ NrdKUay:oGm;ukzdkY

aiGvnf; odyfr&Sdbl;av/ 'DrSm tcrJh vmukay;wm Mum;awmh 0rf;omwmaygh}[k u&ifowif; pOfokdY ajymonf/

tvm;wl xDhvHk;acsmif;&GmrS apm,maw;uvnf; ]usaemfh trsdK;orD; rsufvkH;u 8 ESpf&SdNyD? rIefaewm/ aiGaMu; tcuftcJ&Sd vdkY rukoEdkifcJhbl;/ NrdKUay:oGm;zdkY Armpum;vnf; rwwfbl;av/ 'DrSmu aiGrukefbl;qdkawmh vm jzpfoGm;wmyg}[k ajymonf/

KNLA A[dk aq;wyfzGJU t aejzifh 2013 ckESpfwGif e,fvSnfh rsufpdukorI pwifvkyfaqmifcJh NyD; 2014 ckESpftwGif; wyfr[m (1)? (2)? (3)ESifh wyfr[m(4) &Sd xdef;csKyfe,fajrtwGif;odkY oGm; a&mufukoay;cJhovdk wyfr[m (6) e,fajrwGif ,ckESpf azazmf 0g&DwGif wpfBudrfESifh {NyDvwGif 'kwd,tBudrfajrmuf vma&muf ukoay;jcif; jzpfonf/

jzifh vmrnfhynmoifESpfrsm;wGif qufvuf&yfwnfNyD; zGifhvSpf&ef cufcJonfhtajctae jzpfay:ae aMumif; pcef;twGif;&Sd ynma&; wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/

'ku©onf pcef;twGif;&S d ausmif;rsm;tm; ,cifulnD

axmufyhHrIrsm;ay;cJhonfh tvª &SiftzGJYwcsdKUrSm tqdkyg tult nDrsm;udk avQmhcsonfhtjyif tcsdKUudk &yfqdkif;rnfh tajct aersm; jzpfay:vmonfhtwGuf vuf&Sd e,fpyfausmif;rsm; awGY BuHKae&onfh tcufcJrsm;ESifh

ESpf? 20 ESpfESifh 25 ESpftxuf wm0efxrf;aqmifcJholrsm; xJrS *kPfjyKxdkufolrsm;udk a&G;cs,f csD;jr§ihfjcifjzpfNyD; KWO (A[dk)? c&dkifESifh e,fpyf'ku©onf pcef; ESifh tDwl;xmh IDP pcef;rsm;rS u&iftrs d K ;orD;rsm; yg0i f aMumif; KWO wm0ef&Sdolrsm;xHrS od&onf/

*kPfjyKqka&G;cs,f csD;jr§ifhjcif; cH&ol wpfOD;jzpfol KWO (A[dk tNrJwrf;aumfrwD0if) y'dkaemf r,f&DaX;u ]usrudk trsdK;orD;eJY uav;awGtwGuf &yfwnfBudK; yrf;rIawGaMumifhtjyif tzGJYt pnf;rSm awmufavQmuf yg0if vkyfaqmifcJhwJhtwGuf ay;tyf wmvdkY ,lqygw,f}[k u&if owif;pOfodkY ajymonf/

xdkYtjyif rsdK;qufopf u&if trsdK;orD;rsm;taejzifh ,cif acwfumv jzwfoef;BuHKawGYcJh& onfh tcuftcJrsm;tjyif Nidrf; csrf;a&; azmfaqmifrI vkyfief;pOf rsm;ESifh &nfrSef;xm;onfh tem *wf zuf'&,f jynfaxmifpk wnfaqmufa&;wGif ay;tyfvm onfh wm0efrsm;udk rdrdwdkY wwf EdkifonfhbufrS tkwfwpfcsyf oJwpfyGifhtaejzifh yl;aygif;yg0if vkyfaqmifapcsifonf[k y'kd aemfr,f&DaX;u wdkufwGef; ajym qdkonf/

,aeYusa&mufonfh KWO \ 33 ESpfajrmuf ESpfywfvnf

tcrf;em;odkY trsdK;orD;rsm; tzGJY csKyf (WLB) udk,fpm;vS,frsm;? &Srf;trsdK;orD; tzGJYtpnf; udk,f pm;vS,frsm;? autJef,l c½dkif 7 ck&Sd u&iftrsdK;orD; tpnf;t½Hk; udk,fpm;vS,frsm;? vlrItzGJYt pnf;rsm;ESifh a'ocHrsm; tygt 0if pkpkaygif; vlwpfaxmif eD; yg; wufa&mufcJhaMumif; od& onf/

tcrf;tem;wGif u&iftrsdK; orD;tpnf;t½Hk; jzpfay:vmyHk taMumif; &Sif;vif; a[majym jcif;? xl;cRefqk csD;jr§ifhjcif;? tzGJY tpnf;toD;oD;rS trsdK;orD; udk,fpm;vS,frsm;u tm;ay; pum;ajymMum;jcif;rsm; jyKvkyf cJhovdk 2017 ckESpftwGuf y'dk ref;&Sm vli,facgif;aqmifqk& u&ifvli,f 2 OD;udkvnf; w&m; 0if qkcsD;jr§ifhcJhonf[k tcrf; tem; wufa&mufcJholrsm;u ajymonf/

u&iftrsdK;orD; tpnf;t½Hk; taejzifh ,cifu aeYxl;aeYjrwf rsm;? ESpfywfvnf tcrf;tem; rsm;udk qdkif&m c½dkiftvkdufESifh u&if'ku©onf pcef;rsm;wGif tajcjyKonfh KWO tzJGYtpnf; twGif;üom jyKvkyfcJhNyD; ,ck pkaygif;*kPfjyKqk csD;jr§ifhjcif;udk yxrqHk; tBudrfjyKvkyfEdkifcJjhcif; jzpfaMumif; KWO wm0ef&Sdolrsm; xHrS od&onf/

ywfoufNyD; Karen Refugee Committee Education Entity -KRCEE OuúX aemf'bkd;&mxl;u ,ckvdk ajymonf/

]tajccHausmif;awGu enf; enf; tqifajyao;w,f/ t xufwef;vGef High Education twGuf tcuftcJjzpfw,f/ aiGaMu;twGufaum? ausmif;t aqmuftOD; aqmufzdkYtwGuf aum ausmif;tm;vHk; axmufyHhrI enf;vmw,f/ tcuftcJ &SdwJh ausmif;awGu b,fvdk qufoGm; rvJqdkwm tzGJYtpnf;awGeJY jyef aqG;aEG;&wmaygh} u&if owif; pOfodkY ajymonf/

xdkif;-jrefrme,fpyf&Sd 'ku© onfpcef; 7 ckwGif vuf&Sd t ajccHynmausmif;ESifh txuf wef;vGefausmif; pkpkaygif; 60 ausmf&SdNyD; vmrnfhESpfrsm;wGif tajccHausmif;rsm;udk jyefvnf

pkpnf;zGifhvSpf&rnfh tajctae jzpfay:aeovdk tcsdKUaom t xufwef;vGef ausmif;rsm;udk vnf; ydwfodrf;&rnfh tajctae jzpfay:aeaMumif; ausmif;wm0ef &Sdolrsm;u ajymonf/

NyD;cJhonfh 2012 ckESpf aemuf ydkif;umvrsm;rSpwifNyD; 'ku© onf pcef;rsm;twGuf pm;eyf &du©mtygt0if tjcm;tultnD rsm;ay;aeonfh Ed ki fi Hwum tvª&Sifrsm;taejzifh axmufyhHrI wjznf;jznf; avsmhusvmonfh twGuf 'ku©onfpcef;rsm;\ ynma&;qdkif&m vkyfief;rsm;wGif vnf; tenf;ESifhtrsm; xdcdkufrI rsm; jzpfay:vmjcif; jzpfonf/

EdkYzdk;'ku©onfpcef;rS ynm a&;qdkif&m taxmuftul jyKae ol q&mapmajrmifpdef ]Ed k Yzd k; rSmawmh aemufESpfrSmawmh Post Ten ausmif;wpfausmif;yJ usef

awmhr,f/ tvª&SifawGuvnf; ausmif;om;? ta&twGufudk MunfhNyD; ay;awmh q&m? q&mr awG ravmufbl;/ wpfcsdKUausmif; om;awGu jynfwGif;jyefNyD; wuúodkvf r[kwfwJh tjyif ausmif;awGudk&SmNyD; jyefwufMu w,f/ wpfcsdKUu ausmif;rwuf awmhbJ tvkyfxGufvkyfMuw,f} [k ajymonf/

xdkif;-jrefrme,fpyf&Sd u&if 'ku©onfpcef;rsm;wGif awGYBuHK ae&onfh ynma&;qdkif&m t cuftcJrsm;enf;wl a&TUajymif; jrefrmausmif;rsm;wGif ,aeYtxd ynma&;ESifhywfoufonfh t cuftcJrsm; awGYBuHKae&qJjzpf aMumif;vnf; a&TUajymif;jrefrmausmif;rsm;wGif ynma&;qdkif&m tultnDay; vkyfaqmifaeonfh tzGJYrsm;\ ajymjycsuft& od& onf/



jynfwGif;? jynfy u&ifpmay 0goem&Sifrsm; pkaygif;pDpOfonfh autJef,l- u&iftrsdK;om; t pnf;t½Hk;? taxGaxG twGif;a&; rª;a[mif; y'dkref;&Sm usqHk;jcif; 10 ESpfjynfh atmufarhwojcif; pmp kr sm; pmtky fud k { Ny Dv wwd, tywfwGif xkwfa0jzefY csdvkdufNyD;jzpfaMumif; pmtkyf jzpfajrmufa&; 0dkif;0ef;pDpOfol rsm;u autkdifpDodkY ajymonf/

tqdkyg pmtkyfudk y'dkref;&Sm usqHk;jcif; 10 ESpfjynfh trSwfw &taejzifh xkwfa0&ef jynfwGif;? jynfy u&ifpma&;q&mrsm;u csdwfqufpDpOfcJhjcif; jzpfNyD; pm tkyftwGuf pDpOfolrsm; vdkcsif onfh pmrlrsm;apmifhqkdif;&jcif; ESifh wjcm;aom trsdK;om;a&; qkdif&m udpö&yfrsm; wdkufqkdifpGm

qufwkduf vkyfaqmifae&jcif; aMumifh pmtkyfpDpOf&mwGif tcuf tcJtcsdKUjzpfay:cJhNyD; ,ckvdk wpfvcefY aemufus xGuf&Sdvm jcif;jzpfonf[k pDpOfolwpfOD; jzpfol pma&;q&m apma,mifhom tJqefu ,ckvdk ajymonf/

¤if;u ]y'dkref;&Sm 10 ESpf jynhfus&if trSwfw& pmtkyf xkwfr,fqkdNyD; usaemfwkdY u&if pma&;q&mawG wkdifyif xm; w,f/ pmtkyfvkyfaewJhtcsdefrSm wkdufqdkifpGmyJ trsdK;om;a&;udpö awG wpfckNyD; wpfck qufwkduf ay:vmw,f/ aemuf usaemfwkdY pmrlawGpkaqmif;wJh tcgrSm udk,fvdkcsifwJh pmrlawG r&wm? apmif h&wmeJ Y aemufusoGm; w,f/ tck pmtkyfudk t&nft aoG;ykdif;aygh tm;r&bl;/ vkyfEkdif &JUom;eJY vkdcsifwJh twkdif;twm txd rvkyfEkdifcJhbl;}[k autkdifpD

odkY ajymonf/tqdkyg y'dkref;&Sm 10 ESpf

jynfh trSwfw&pmtkyfwGif jynf wGif;? jynfy u&ifpma&;q&m rsm;? uAsmq&mrsm;jzpfonfh q&mrBuD; cdkifrmausmfaZm? u Asmq&m rkef;atmif? aemifrif; (xDref)? q&mapma,mifhomtJ qef? aumfol;av ausmfpef;yGifh? rme,fyavm-apmapm? pZif bdkjrifhOD;? aumfcdkxl;? rif;cdkufol (PTN) ponf h pma&;q&m ESpfq,fausmfwkdY\ tufaq; rsm;? aqmif;yg;rsm;? uAsmrsm; yg0ifovkd y'dkref;&Sm udk,fwkdif a&qefuavmifjzifh a&;om;cJh onfh uAsmrsm;udkvnf; xnfh oGif;azmfjyxm;NyD; pkpkaygif; pmrsufESm 170 ausmfyg&SdaMumif; od&onf/

y'dkref;&Sm (10) ESpfjynfh y'dkref;&Sm (10) ESpfjynfh atmufarhwojcif; pmpkrsm; pmtkyfxGuf&Sdatmufarhwojcif; pmpkrsm; pmtkyfxGuf&Sd


u&ifhawmfvSefa&;wGif &yf wnfcsuf ckdifrmjywfom;ol[k trsm;av;pm;jcif; cH&onfh Adkvf csKyfausmfaomif; b0tpdwft ykdif;rsm; pmtkyfudk Karen Infor-mation Center u {NyD 27 &uf aeYwGif xkwfa0jzef Ycs dvk duf onf/

tqdkyg pmtkyfudk 2008 ck ESpf? rwfvukefykdif;wGif au tkdifpD\ t,f'DwmcsKyfjzpfol pma&;q&mr aemfckdifrmausmfaZm u xkdif;-jrefrme,fpyfwGif a&; om;xkwfa0cJhzl;NyD; ,ck 10 ESpf tMum autkdifpDu 'kwd,tBudrf jyefvnf xkwfa0jcif;jcif; jzpf aMumif; autkdifpD\ vuf&Sd

'g½dkufwmjzpfol eef;azhma*u ,ckvkd ajymonf/

¤if;u ]jrpf0uRef;ay:om; awmfvSefa&;orm; ppfppfwpfOD; &JU b0wpfpdwfwpfykdif;udk tck vdk twkdif;twm wpfckxd typf tcwf&yfpJxm;wJh umvav;rSm rsdK;qufopfvli,fawGeJY rod &Sdao;olav;awGvnf; od&SdoGm; apcsifwJh pdwfeJY jyefvnf xkwf a0wm jzpfw,f}[k autkdifpD t,f'DwmcsKyfvnf; jzpfol eef; azmha*u ajymonf/

pmrsufESm 150 ausmfyg tqdkyg pmtkyfwGif AdkvfcsKyfausmf aomif;\ i,fb0jzwfoef;rI? awmfvSefa&;xJ a&muf&SdcJhrI b0 jzpfpOfrsm;? jrpf0uRef;ay:? yJcl;

½dk;r? autJef,l XmecsKyf ponf wkdYwGif ol\awmfvSefa&; jzwf oef;rIyHk&dyfrsm;udk waphwapmif; azmfjyxm;onf/

,ckvdk pmtkyfjyefvnfxkwf a0rItay: autJef,l A[dkaumfr wD0if y'dkapmordefxGef;u ]wpf cGef;wnf; ajym&vQif AdkvfcsKyf ausmfaomif; orkdif;onf wkdufyGJ yifjzpfygw,f}[k rSwfcsufjyK ajymonf/

AdkvfcsKyfausmfaomif; b0 tpdwftydkif;rsm; pmtkyfudk 0,f ,l zwf½Ivkdygu zm;tHNrdKU&Sd? autkdifpD- u&ifowif;pOf½Hk; zkef; 09-973 883 218 odkY qufoG,f 0,f,lEkdifaMumif; xkwfa0olrsm;xHrS od&onf/

awmfvSefa&;&yfwnfcsuf cdkifrmjywfom;ol awmfvSefa&;&yfwnfcsuf cdkifrmjywfom;ol AdkvfcsKyfausmfaomif; b0tpdwftykdif;rsm;pmtkyf xGuf&SdAdkvfcsKyfausmfaomif; b0tpdwftykdif;rsm;pmtkyf xGuf&Sd

u&ifowif;pOf y&dówfrsm; tm; today;jcif;

vpOf u&ifowif;pOfudk tm;ay;zwf½IMuaom pmzwfy&dówfrsm;taejzifh u&if wdkif;&if;om;bmom ½kyfoHtpDtpOf 13 rdepfpmudk DVB ½kyfoHvTifhvdkif;rS tywfpOf? Ak'¨[l;aeY jrefrmpHawmfcsdef eHeuf 7;15 em&DESifh n 9;45 em&D wdkYwGif apmifhpm;Munhf½IEkdifNyD; tvm;wltcsdef usefaeY&ufrsm;wGifvnf; tjcm; wdkif;&if;om;bmom½kyfoHrsm;udk Munhf½IEdkifygaMumif; av;pm; pGmjzifh today;tyfygonf/

xdkYtjyif paumu&ifbmom tywfpOf aqmif;yg;ESifh owif;rsm;udk we*FaEGaeY naewdkif; www.kicnews.org ESifh www.karennews.org wGif tGefvdkif;a&'D,dktjzpf toHvTifh wifqufvQuf&Sd&m rdkbdkif;vfzkef;jzifhjzpfap? uGefjyLwmjzifhjzpfap zrf;,l em;qifEdkifaMumif;vnf; today;tyfygonf/ Munhf½I? em;qifMuaom y&dówftm;vHk;xHrS tqdk;taumif; a0zef? tBuH ay;rIrsm;udk vdIufvSJpGm BudKqdktyfygonf/

Radio Karen (uanmuG,fav;vdk) u&ifbmom tGefvkdif;a&'D,dktpDtpOfonf aeYpOf jrefrmpHawmfcsdef eHeuf 8;30 em&DrS nae 5;30 em&Dtxd aeYpOf xkwfvTifhaeygaMumif; y&dówfrsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ y&dówfrsm; tifwmeufpmrsufESm www.radiokaren.org wGif 0ifa&muf em;qiftm;ay;EkdifygaMumif; owif;aumif;yg;tyfygonf/

uanmuG,fav;vdk aeYpOf xkwfvTifhrI tpDtpOftusOf;rSm 1/ owif;xkwfvTifhrI waeY 3 Budrf (eHeuf 8;30-8;45 ? aeYvnf 11;30-11;45 ESifh nae 5;15-5;30) 2/ tifwmAsL;ESifhaqG;aEG;cef; tywfpOf aeYvnf 12;00 wevFmaeY? t*Fg? aomMumaeYrsm;wGif tifwmAsL;ESifh taxGaxG

aqG;aEG;rIu@3/ aw;oDcsif;xkwfvTifhrI eHeuf 9;30 rS 10;30 txd Radio Karen tifwmeufpmrsufESm (www.radiokaren.org) chat box

rS wdkuf½dkuf oDcsif;awmif;qdkxkwfvTifhrnfhtpDtpOf/4/ aw;oDcsif; txl;xkwfvTifhrI eHeuf 10;30 - 11;30 txd ½kd;&moHpOf oDcsif;u@ aeYvnf 12;45 - rGef;vGJ 1;45 txd (Rock) oDcsif;u@ nae 4;30 - 5;30 txd (Hip hop) oDcsif;u@

uu&om;ordkif;jykpka&&ift rsdk;om;ordki f; jykpka...

Documents