uz.l(or gas gas chemical> ghemical · 2017-11-16 · Условие оплаты: 100% по...
TRANSCRIPT
JV "Uz-Kor Gas Chemicat' LLC2301 ffi , Republic of Uzbekistan,Reputlic of KaiakalpakStan,Nukus city, TurU<ul Guzari slr. 121
ffice in Tashkentcity100084, A.Temur sh. 1 078TeUfax. : (+S87 I ) 2 38-92-2tt}4E*ail: [email protected]
Uz.l(or Gas
Ghemical
Cn OOO <Uz-Kor Gas Chemical>2301 00, Pecny6nu€ ys6eruacraH
Pecny6lruna lepaxalrnaroraiir. Hy<yc, yn. Typrxyn lyupn l}l
0$uc e r. Taur<eme100084, yn. A.Teuypa 1()iE
Ten/@rc (+99871 ) 238-92-2324E-rnail: [email protected]
Nn O/'u4,, 2017 r.
TO: HEAD OF COMPANY
JV "Uz-Kor Gas Chemical,' LLC hereinafterrefened to as the Customer has announced thecommencement of Competitive Selection NoCS-24412017 for suppty of stabitiaer Na-71.
The potential suppliers will be disqualified fromparticipation in competitive selection:
a) which are under reorganization(amalgamation, joining, separation,restructuring), liquation or bankruptcy;
b) which didn't submit all the necessarydocuments for competitive $election within settimeframe;
c) which have not fulfilled their commitmentsundertaken on previously concluded contracts;
d) which have pending litigation with Customer;
Please provide commercial proposal until 06:00PM by Tashkent time on December lS,ZOl7.
With respect and hope for long+erm cooperation.
First Deputy ChairmanlI eparrft 3aMecr[TeJrs llpeAceAarerq
PYI(OBOATITEJIIO OPTAHI,I3AUI,II
Conuecrsoe l-lpeanpurrne O6uecrsoc OrpaHuuenuofi OrsercrneuHocrblo <Uz-Kor GasChemical>, uMeHyeMoe s AaruHeiluJeN{ <3ara:qur>,o6rrerser o Haqare KonxypcHoto or6opaNsCS-244 120 I 7 ua rocraBKy cra6r.rrsatopa Na-7 l.
He aonycranrcr K fracrr,uo B r(oHr(ypcHoMor6ope cneAyloulile noreHuxaJrbH bre flocraBun K]l :
a) HaxoAsurecfl Ha cra1uu peopraHu3aunH(cttutuwt, npHcoeAriHeHHfl, pillAereHHr, BbtAeJteriHr,n peo6 pasoa auw n), Jrr,l KB r{Aar{H H u I u 6an xporcrBa ;
6) He npeaocraBr.tBlul,te B ycraHoBJreHHsrfi cpor eceueo6xoAr.r tr sre AoKyM eHTbt An, r(oHt(ypcHoro or6opa;
a) He HaaJrexaue HcnorH,tBrur.tx npuHsrbteo6ssareaucrBa no paHee 3aKrloqeHHbtM KoHTpaKTaM;
r) HaxoA,tulnec, B cocrorHl.tH cyae6Horopas6nparea scrBa c 3axas,rr xou ;
flpocurtr npeAocraBrTb KoMMepqecKoenpeAJroxeHue ao I 8:00 qacoB no TautrenrcroMy BpeMeHH15.12.2017r.
C yaaxenneu I HaAexAofi Ha Aolrocpor{HoecorpyAHr.tqecTBO.
Kang Eul G" /rtfr
Exec,: Kosimov A.Tel.: 238-92-24 (122)E m o i I : o.ko si m ov @ uz-kor.co m
Hcn,: Kocumoe A.Ten.: 2j8-92-24 (122)
Спецификация к конкурсному отбору / Specification to the Competitive selection№ CS-244/2017
Заказчик и организатор закупок / Customer and organizer of the procurement: СП ООО «Uz-Kor Gas Chemical» / JV «Uz-Kor Gas Chemical» LLC.Адрес: 100084, г. Ташкент, ул. А.Темура 107Б., МБЦ 12 этаж, блок С / Address: 100084, Tashkent city, A.Timur str. 107 B, IBC 12 floor, block C Размещение конкурсного отбора / Placing of the competitive selection at: www.tenderweek.com; www.uz-kor.com
ВНИМАНИЕ! / ATTENTION!
Technical Assingment on Appendix 1 / Техническое задание в приложении №1
Delivery time of goods: Within 30 calendar days after signing Contract
Place of delivery of goods:DAP Akcahlak Settlement, Kungrad region, Karakalpakstan.
Payment terms: 100% payment after delivery
Contacts for providing commercial proposals and related documents:
Fax: 8 (371) 238-92-23 / 24 or by e-mail (scanned version in PDF format)
The deadline for submitting commercial proposals: within 30 calendar days from the
date of the request.
Commercial proposal should be on company letterhead, signed by the manager and
certified by the seal of organization and must meet all the requirements listed above
and below.
Following information should be included:
- Detailed specification on price, quality, warranty and quantity of inventories;
- Manufacturer name and shelflife;
- Validity period (not less than 90 calendar days);
- Delivery time;
- Technical characteristics.
Срок поставки товаров: В течение 30 календарных дней после подписания Контракта.
Место поставки товаров: DAP Акчалакский поселек, Кунградский район, Республика
Каракалпакстан.
Условие оплаты: 100% по факту поставки товара.
Контакты для предоставления коммерческих предложений и сопутствующей
документации: Факс: 8 (371) 238-92-23 / 24 либо на электронный адрес (сканированная
версия в формате PDF)
Кому: [email protected]
Срок предоставления коммерческих предложений: в течение 30 календарных дней
с даты запроса.
Коммерческое предложение должно быть на фирменном бланке с подписью
руководителя, заверенная печатью организации и должно отвечать всем
требованиям указанным выше и ниже.
Предоставить в составе конкурсного предложения следующие данные:
- Детальная спецификация по цене, качеству, гарантийному сроку и количества ТМЦ;
- Производитель и срок годности;
- Срок действия цены (не менее 90 календарных дней);
- Срок поставки;
- Технические характеристики.
Attachment #1/ Приложение №1
State of requirements for stabilizers of Polypropylene plant/ Техническое задание на закупку стабилизаторов для
цехa производства Полипропилена
№ Name/
Название
Chemical specification/Спецификация
химреагента
Quantity/
Количество
Форма упаковки
мешков
химреагента/
Form of bag
packing
Date to be
delivered to delivery
point/ Дата поставки в
пункт доставки
Remarks/
Примечания
1 NA-71 1500 kg
20 kg in PE bags,
pallet is wrapped by
film, total thickness
of wrapping film to
be minimum 0,15
mm
20 кг в ПЭ машках,
поддон обвертыван
с пленкой, общая
толщина
обвертывания
должна быть
минимум 0,15 мм.
March, 2018
Март 2018 г.