v a c 1 1 a c 1 0 n e s - university of...

1
7 K GALUT hVOK qt* auftw pwAdt- st haafte as cum awes craves econ6mico-socia I e a quIer mane'ra tn el club wago -aescuIbrim- mirs- sobre todo, abundantes: no, Ca w taftom am be V11P. vacum -zw vm el res- como por su extmcci6n re- de Is Ballene, club nsutico. mar, Necochea o, an el si6, alad de errar, todo al = de 1w Sm" do ft del afla pam hwumbir- lWosa Y DAclonal. reducto de Is& farmlias m4s Uruguay, a PWk)oHs. nftcleo as vd envuelto en Aqxntbw. aff pregan- an do ew badbl% Podeam Es Is contradiccift que oligarquicas del Rio de Is Aquellos sitios estAn con- voces stinultAnew y de alto p4pomm ambUn ps. deducir que el juxt1a w se les ofrece a quienes Plats no encontraremo3 in- dens" sociol6gicamente & registrar. Es Is tendencies cpft jj r swAW b&_ rune&. Par as* resultwfi &- piensan qua los judlos pe- dlos. Is misma, decadencis de grepria qua asoma uns dir pwafte asnuraje% Ocil encantra lugam don- seen los re-gortes de Is eco- Deseendiendo abrupta- ciertos perl6dicos de Is co- una, vez trifis, torque no - ft vids, expresio- de no enloontremon nWeas nomia y sin embargo no mente an Is escala social lectividad donde cads, ne. se canciben Judios aislados, -99kidromw at as quie- judges. Pyw coalo VW% sparecen an las notas so- tie nuestro pmvgrnwje as- crol6gica, signifies up sus- solitujos an Is playa, $a acmdIando a Me cuales oevell ionde an Judia Pue- ciales de La Prensa 0 LA 111val nos enoontraremos, criptor menos. Por otra ban agrupodo, por pawbra jr amwelendo, do, exicantreawe molds par Nacidn. Es a romper as& can sIgunas playas de I& parte Is nuevs y Jo- rezones de vecinda,! geo & age grapa So- el ambiente soa ram de barrera qua se ban dedi- Atlirtida Argentina, San van generaci6n ya an grAftm -- el mismo barrio encontrar. Uh matrimailio cado muf.hos mlembros de Clemkiite, Santa Teresits, gran parte no va con an Is capital; del mismo -- i ese apntido Is colec- comentabs sabre a" pls pueblo an Europa de cus vidad juxils. maniflesta, ya "hay nruchos aleinarles!' rents afios atris, sus abue caracterkiticas que Por supuesto que na pien- 4,4 los-, o par razones co deflnen y algimiss, par as volver. M judlo veranes, merciless -el mismo m wie muy peculares. y le ham en grupo. su mo, Is misma. cooperati Deade el assamiento, une, i1mica mariners. de senttr se- va--, a por razones senti i Im ejemplos mAs nota- guridad. mentales a meramente "de pies de diferenciscidn y E, interested el ejem- portivas" -- cl citado domt particular I s in a, pasando plo 'de hfirLmsr, donde a, n6 y las cartas-. Los Ju dics se agrupan, se reurien, :r las imigenes de I& me- media que se desarrollaba de ping-pong del va- el balneario, at n4cleo ju- se encuentran entre si, Y *Ieado centre Xrvenil has- dto crecia en una propor- comparten el mismo sol y 11 1 tiva ci6n may intense. Se pue- Is misma arena, y Iss inlis IasM nZaI= Pqu ' en de decir qua el punto me- opuestas concepciones so I& se desarrollan, vemos dio se cncontr6 hace cosa bra el amor, Israel y el *Menvolverse ante nosotros de tres a cuatro ahos atr is. communism, at pescado y rerdaderaz vifietas, que ex- Miramax un lugar con, cha- la dlgesti6n. No consiguen pre_,an a una sociedad y a lets residenciales v16 career pi 6uperestructura cultural edificios de departainentois dsociar este inicleo qua furiciona, cast dirfamos sin incluso ideol6gicia, diLstor- en cantidad elements, y quererlo, cast naturalnien klonada. fiel reflejo de su dentro de los edificios ha- te Y a veces hasta se po Wtructura eeon6inica y ,o- bia muchas judios. La reac- dria temer Por su unidad: Mal deficient en cuanto c16n no se hizo esperar y nada de temores falsos: el no integral. fueron frecuentes, an escis nucleo judic, as Is condi monientos las agresiones de ci6n necesaria, del vera 0 JXISTEN LAS groups f&scitoides qua rftc- neante judio. Y en el seno VACACIONES Oonabaii frente a In "in- del grupo compete -- com. JUDIAS? V&si6n" Judia. Roy ese V A C 1 1 171 , / I i l i I petencia, neoesaria Pars problema no exisste, torque lwi vacacion(,;s los judios ya no son rni- muchos- tanto an los ves tidos, los departments y Odias? Si y no. noria. Podrinnios deeir que los autom6riles; an el gru L No, en cuanto al estar la estimation de gente ju- los autoni6viles; an el gru bscripts Is colectdv'ad in- dut c scila eiiLre un 60 y po se dispute, -discutir se Ka an ew casi totalidad en un 70, Pero como no te- bace necesarto no comia IL calse media, sus lugsres nemos cifras ciertas debe- diilogo sino corno sports le vej-wneo. las espectati- remos contentanios con Is a un gruPD craft donde M que se dan respect a definici6n de una joven: A C 1 0 todos depositan y nadie As characteristics que de- "No se si somos znj6Ls de Is extra nada-, an el grupo, Den reunir aquellas, son Initad, Pero se nos nots, se forman futures parejas, similares en sus wspectos tanto corno si lo fueranios". mientras los novels, ado rnAs generals 9, los de Is Miramar es el Villa Crespo lescentes (presuntos Inte aase media azgentalls- del verano; paraiso colnu- WYA1 grants de ]as mismas an ,ii, an cuanto ben6menos nitario donde cuatro cas" el porventr) juegan con sus Ile concentraci6n. tan evi- de "comicia international" trace o eatorce aficis ajenos genes como lo3 que se predican desde sw vidrie- a las especulaciones me lea an ciertot; lugaries co- ras las bomlades del gm- terriss. El lector compren no Ukamar o an figures file fisch, los barenikes etr N E S derk el wicleo Judlo de Is riuevas como los canipings De cualquier manners, as plays as uns unidad inte le clube-s judios nos hacen bastante notable que el ractuante an donde caft reflexionar ac de esas grueso coniunitario se ha. Is aristocracies , Jud Is". donde encontramos pLqe- sus padres a concern cual desempeft un papal. I... di asinillaci6n y ya depositado en 1016 meses, aunque mientras tanto, fica, burgueses, emplesdos novios o novias; premiere diferenciaddn ell pug n a de ver&no en 34sr del Pla- hasta qua as den las can- qua ban podida alquiler 3u conocerlos a soles an un * EL JEFE Dobre las que eseribia hace ta_ Y aquf nos venlos en diciones favorable tque department par un pre- campamento a una. excur- DE FAMILLA k1gunas d6eadas un -Aw6- diftcultades Para analizar mxsotros creemos bastante clo a an balance. De a" si6n. De cualquier manners, logo judio. Ia. cuesti6ii Porque coma dificultoso qua se den al. mariners An pasw deberan este resurnen generational M Jefe de Ia familiar es 3c modo qua el lector es sabido Mar del Plat* guna vez , siguen reunidn- enfilaxse a lo mAximc, du- puede tener a1guna, signi- a quien mss nor. cuenta *ndri que tener en clien- es Una metance social. V dose en verdaderas Islas rante dies dins a un hotel ficaci6n an cuanto descri- ubicar en los inesm de ve t% que lo, que se diga de esto es vAlido no solo pars judins dentro de I& gran de segunda o tercera cs- )>a, de a1guns mantra, las raneo: generalmente est . aqui en adelante, de iiin- Ios judio sino Para todos. burguesia, gentile, imitando, teWis en Mar del Platz aspirsciones. rdvei de vida, ell Ia Capital. S610 algr a rMa maxiera represent Pareciera muy dificil loca- Iss, pastas cultnrales de as- donde probari su ya pro- metes de las sucesivas ge- fines de semana, goza A eyes infl;exilYies siao a lo lizarlos. Sin embargo no as ta pera, refiri rxdolas a =a bads mats suerte en el neraciones qua prosperaron. descanso equal qua rr , to Dimo, lines de tendencia, ast. La plays Bruitol es glo- "hermanos " suerte". casino. en Ia Argentina. La lines merece, torque ei qr, ads 11ecimos qua Ia colecti- balmente judia, cualquier Y esto se ve claramente &Hay obreros J u d 10 s? de tendencia qua se obser- duramente luchs, c jite Vid&d jud-fa se hays inserts instituci6n'judia que nece- en Punta del Discusi6n. muchas ve c a s va y qua presundblemente todo at largo aflo " , sos N1 las classes. inedias ar- Este. Un Jo- tener su hogar, c( mr Is site colocar entradas o bo- van m6clico judici relataba emprendida. y par& a1gunos se scentuari an el future Pmtinas, Pero debemos nos en verano sabe que I* sus desventursis, pues a pe- todavis, an euesti6n. Noso- seriL I& de seguir a las cla- educad6n de sus lijos y bomprender qua ass ciase 6111CO QUe lieDe que hacer sar de haber Juntado du- tras sabem(* qua 5, Pero ses altas en su periplo %,a- vestir a Ia reflora, ,jlo con MQ es en absolute &Igo ha- es ir recorriendo carps, por ramente toda el dinero ne- en uns. proporci6n tan In- rardego al tratar de esca- sigue rescatar par& si unas n6geueo. Por el coiatrario, carps y no tendri mayo- cessm Pam costearse &us significant que no Ilegs a par par todos los medics pocas hares de verarleo quo astan incluidos dentrci de res inconvenientes. vacadoa;es an ei aristocri- tener an peso represents- de I& containinacidn de los rails qua horas de d-scansa ell& desde el emplesdo de devienen an tensilin. Du 11guila coopemtiva junto &I ZQue Pass con la clase tioll y cosmopolite balnea- tivo. Las estadisticas nos "trepadores" y con eso tal rents tods Ia semana de Artesano, pasando por el media-alta judia? En Mar rio y co4plopolita. inclusive ' ha4lan de alrededor de un vex se esth demostrando un verano, trabajo agobifinte D01nerciante del Once junto del PlatEL es notable obeer- un cache de categoria, el 4%. Peru usemos a las va- aseenso global an el "sts- en I& capital, treinta, treln at -cuentenik- (vendedor a var un fen6meno que se rechaw as daba, igualmen- caciones para darnos una tus" econ6mico - social de rkitnicilio que tl lja con Pliede trasladar a Punta te an forma intalsa, atinque ides JEs practicamente im- Ia comunidad judia de Is taicinco, treintaisiete gra m6dito) que llegan a tener del Este. Nosotros deciamos nadle lo manifestaxe. Ike, possible encontrar judas an Argentina. do y sus seres. queridas go ftJoos empleados, culmi- ni&s arriba que no hay sWo an vaclo, itwWbile qua Ics balneartas "populares" Pero vayamos abora a zando del aire y del sol lugsre6 de veraneo ve<lados se products aW de Buenos Aires. Oltvos, ver 06mo pieuss, c6m, su_ V .9 peregrinando por uns, Dando con el financial qua a los judlm por lo menos donde el Ndficz son lugares tables, fre, come, as relaciona cludad an Ia qua no quedan Invierte en consLru=ones, a esta altura de las cosas. queris entrar. except pars, adolescents nuestro investigado de -- otros sino an su misma. 24 gran comerciante dedica, En Punta del Este as , ju- condicidu, 10 vemos. po lo a Ia iinportaci6n o el Pero eso no imPIica que dificil encontrar judlos. T que intentar realizer an sus is nota: el veraneante bland los restaurants as Oneida de una f6brica tex- no hays eirculos prohibidos no porque no los haya. St- vacaclones &ventures Met- dio. perando el Plato de coml dondu as impossible detee- no torque las "...ovsky", Ies. Saint Tropezesunaex- * ALGUNOS )H an VWa Lynch, cepci6ii pero, s6lo torque da, qua share, su mujer tar un judio. cuyo abuelo sintI6 segura- M FRES cocina Pero no pars il, y 7 eso, Idgicamente, se ex- Plays Grande fue un In- niente en su cabem signifies un lugar frecuen pressiA an su forma de vi- los gol- tado Por estudiantes uni- Hay sin duda alguna, lo vemcis deambular lejos $s. El nivel media de in- gar tradicionalmente inal- Pes de alglin cosaco se hen una modaltdad tipica de del calor del hogar en un 0- de los social de Ma- can-ble P- at Judio co- transforniado --- o per 10 versitario. veranenta judio qua se ve- Buenos Alrea cad dessierto Wbi - -uY distitno de los mo pars Ia clsse media an nienos lo intentan- an ra- 0 VACACION Y riffea an multitude de ras- y lo oomprendemicis. . Hacoalj_ general. Sin embargo de sos blanco de pura cepa. , GENERACION gos, qua cuslquier observa- Y de esas cuarenta 7 Los que se casan an Is rd- unCis allos a esta parte se Y los "...urinan" o "...eister" Si alguna vez se l1evra dor atento puede compro- ocho horas de descans0 oga de Murillo traba- viene observando groups son aIemanes de rancio a hacer ull recuento del pa- bar. Imagin6moncis an uns se entlende &Abado y do k n cosas distintas y qlle han logrado eatable- abolengo, a pesar qua su. so de Ia colectividad Judia plays de Mar del Plata a mingo-, no son mAs qua de -Rnem muy di- cerse Y Par lo que Wece Padre Por -casualidad" vi- en Is Argentina, Carbuii Mrarnar a cualquier ciu- una pause. pars reponer an an vida coudia- PQr bestante tempo. Son no &IIA per el treinta y y Rio Hondo, quedarfin dad balnearia. El lector su- esa misma energla qua so ellas qkze Ia " Par 10s tertilm. las duefios de pico. El inimetismo judio fnscriptos como los lugares pordri qua nos embarea- desgasta an ei visjo d I Nbift de is camse 1A_ Agencies de autom6vilesjos es asombraso, y no as per donde uns comunidad an mos en una (IMcil bi1sque- y vuelta: hay que enten tad. Aunqw am n o maYoristas peleteros, etc. voluntad qua se dA aim sus comienzos, humildes to- da, en pos de nuestro ve- derla asi, Y no seftIarlo kwers decir qtte no'es pa- La "elite" de Is colectiri- Porque Pants del Este as davia, hizo sus priTneras ar. raneante Judio. Tbdo 10 coma, abdlico o apfitico a Idbin que - pequefis. -co. dad. Los que fruncen Is una sociedad altamente de- nias an el tunsino. COntrWiOL falto, de espiritu deportivo, fia te no ']so & em- nariz cuandO ven A un Ju- sarnollads an cuento a me- Preferidas por nucstros Abigarrados xiddecs Ju. cuando despu6s de las joua kAw.e par el resto de sus did de claw infmqw a tan canismos de defense. pam fibuelos, lugar donde mu- dios se nos ofrecen alrede- rants y ocho horas de me Dws Casair a su hiJ&- sato con an poco riverias de rechaw at "media WWI. chos de nuestros padres se dinsrs 7 mis riguro= an dor de una mesa de do- recido descanso he pasado Un mado fastuosix Y as sabldo qua un Judio canocieron, In tercers ge- inin6 o poker o canasta, cuarenta duriniendo. Pam 161 SclftcMri us 1015 Centiles Pot M*9 dirillm 7 arraiga neracl6n no los alcanz6 a o de una abundance mesa at jefe de Ia familiar estas F5;AWS, HAZITAT, MiSM08 PeM ft Pftar de qua ten" es stempre tin concern. La generacidn de de comida -platos; t1plew vacaciones. davienen an STAFF.. eft Parares da Wrlends oo- "tnedso Palo% nuestros padres, ya asimi- o no tipi=- Pero, por una no-vacaciones, en un me el barria 'Los 21mew, Asf encontraremos que el lads an grado intense, pre- x4re todo, a4undan.tes. no, (ContinfiA an Is pligL 10) him:r1poft de % sigum vedMI6 Psm 109 Hotel Aroobalena tiene un firt6 Is, aperture, qua corno #dftUVi0ftt Ju" en IS talkinM tanto par- qua no 60% a Urfis de spellidas no- hemos vLsta fu6 relative, Y 4blMdo que, hazi Ilegado a los Jussm tabkmMte judim, X)e Oust, hadcU MW del plate, y quo !NUEYA SION x

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: V A C 1 1 A C 1 0 N E S - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/05/80/24/00376/00461...7 K GALUT hVOK qt* auftw pwAdt- st haafte as cum awes craves econ6mico-socia I

7

K GALUT

hVOK qt* auftw pwAdt- st haafte as cum awes craves econ6mico-socia I e a quIer mane'ra tn el club wago -aescuIbrim- mirs- sobre todo, abundantes: no,

Ca w taftom am be V11P. vacum -zw vm el res- como por su extmcci6n re- de Is Ballene, club nsutico. mar, Necochea o, an el si6, alad de errar, todo al

= de 1w Sm" do ft del afla pam hwumbir- lWosa Y DAclonal. reducto de Is& farmlias m4s Uruguay, a PWk)oHs. nftcleo as vd envuelto en

Aqxntbw. aff pregan- an do ew badbl% Podeam Es Is contradiccift que oligarquicas del Rio de Is Aquellos sitios estAn con- voces stinultAnew y de alto p4pomm ambUn ps. deducir que el juxt1a w se les ofrece a quienes Plats no encontraremo3 in- dens" sociol6gicamente & registrar. Es Is tendencies

cpft jj r swAW b&_ rune&. Par as* resultwfi &- piensan qua los judlos pe- dlos. Is misma, decadencis de grepria qua asoma uns dir pwafte asnuraje% Ocil encantra lugam don- seen los re-gortes de Is eco- Deseendiendo abrupta- ciertos perl6dicos de Is co- una, vez trifis, torque no - ft vids, expresio- de no enloontremon nWeas nomia y sin embargo no mente an Is escala social lectividad donde cads, ne. se canciben Judios aislados,

-99kidromw at as quie- judges. Pyw coalo VW% sparecen an las notas so- tie nuestro pmvgrnwje as- crol6gica, signifies up sus- solitujos an Is playa, $a

acmdIando a Me cuales oevell ionde an Judia Pue- ciales de La Prensa 0 LA 111val nos enoontraremos, criptor menos. Por otra ban agrupodo, por pawbra jr amwelendo, do, exicantreawe molds par Nacidn. Es a romper as& can sIgunas playas de I& parte Is nuevs y Jo- rezones de vecinda,! geo

& age grapa So- el ambiente soa ram de barrera qua se ban dedi- Atlirtida Argentina, San van generaci6n ya an grAftm -- el mismo barrio encontrar. Uh matrimailio cado muf.hos mlembros de Clemkiite, Santa Teresits, gran parte no va con an Is capital; del mismo

-- i ese apntido Is colec- comentabs sabre a" pls pueblo an Europa de cusvidad juxils. maniflesta, ya "hay nruchos aleinarles!' rents afios atris, sus abue

caracterkiticas que Por supuesto que na pien- 4,4 los-, o par razones codeflnen y algimiss, par as volver. M judlo veranes, merciless -el mismo m

wie muy peculares. y le ham en grupo. su mo, Is misma. cooperatiDeade el assamiento, une, i1mica mariners. de senttr se- va--, a por razones senti

i Im ejemplos mAs nota- guridad. mentales a meramente "depies de diferenciscidn y E, interested el ejem- portivas" -- cl citado domtparticular I s in a, pasando plo 'de hfirLmsr, donde a, n6 y las cartas-. Los Ju

dics se agrupan, se reurien, :r las imigenes de I& me- media que se desarrollaba

de ping-pong del va- el balneario, at n4cleo ju- se encuentran entre si, Y *Ieado centre Xrvenil has- dto crecia en una propor- comparten el mismo sol y

11 1 tiva ci6n may intense. Se pue- Is misma arena, y Iss inlis IasM nZaI= Pqu ' en de decir qua el punto me- opuestas concepciones so

I& se desarrollan, vemos dio se cncontr6 hace cosa bra el amor, Israel y el *Menvolverse ante nosotros de tres a cuatro ahos atr is. communism, at pescado y

rerdaderaz vifietas, que ex- Miramax un lugar con, cha- la dlgesti6n. No consiguen pre_,an

a una sociedad

y a lets

residenciales

v16 career

pi 6uperestructura cultural edificios de departainentois dsociar este inicleo qua furiciona, cast dirfamos sin

incluso ideol6gicia, diLstor- en cantidad elements, y quererlo, cast naturalnienklonada. fiel reflejo de su dentro de los edificios ha- te Y a veces hasta se poWtructura eeon6inica y ,o- bia muchas judios. La reac- dria temer Por su unidad: Mal deficient en cuanto c16n no se hizo esperar y nada de temores falsos: el no integral. fueron frecuentes, an escis nucleo judic, as Is condi

monientos las agresiones de ci6n necesaria, del vera0 JXISTEN LAS

groups f&scitoides qua rftc- neante judio. Y en el seno VACACIONES Oonabaii frente a In "in- del grupo compete -- com.JUDIAS? V&si6n" Judia. Roy ese V A C 1 1 171 , /

I i l i I petencia, neoesaria Pars problema no exisste, torque

lwi vacacion(,;s los judios ya no son rni- muchos- tanto an los vestidos, los departments y

Odias? Si y no. noria. Podrinnios deeir que los autom6riles; an el gruL No, en cuanto al estar la estimation de gente ju- los autoni6viles; an el grubscripts Is colectdv'ad in- dut c scila eiiLre un 60 y po se dispute, -discutir se Ka an ew casi totalidad en un 70, Pero como no te- bace necesarto no comia IL calse media, sus lugsres nemos cifras ciertas debe- diilogo sino corno sports le vej-wneo. las espectati- remos contentanios con Is a un gruPD craft donde M que se dan respect a definici6n de una joven: A C 1 0 todos depositan y nadie As characteristics que de- "No se si somos znj6Ls de Is extra nada-, an el grupo, Den reunir aquellas, son Initad, Pero se nos nots, se forman futures parejas, similares en sus wspectos tanto corno si lo fueranios". mientras los novels, adornAs generals 9, los de Is Miramar es el Villa Crespo lescentes (presuntos Inte

aase media azgentalls- del verano; paraiso colnu- WYA1 grants de ]as mismas an ,ii, an cuanto ben6menos nitario donde cuatro cas" el porventr) juegan con sus

Ile concentraci6n. tan evi- de "comicia international" trace o eatorce aficis ajenos genes como lo3 que se predican desde sw vidrie- a las especulaciones melea an ciertot; lugaries co- ras las bomlades del gm- terriss. El lector comprenno Ukamar o an figures file fisch, los barenikes etr N E S derk el wicleo Judlo de Is

riuevas como los canipings De cualquier manners, as plays as uns unidad intele clube-s judios nos hacen bastante notable que el ractuante an donde caft reflexionar ac de esas grueso coniunitario se ha. Is aristocracies , Jud Is". donde encontramos pLqe- sus padres a concern cual desempeft un papal.

I... di asinillaci6n y ya depositado en 1016 meses, aunque mientras tanto, fica, burgueses, emplesdos novios o novias; premiere diferenciaddn ell pug n a de ver&no en 34sr del Pla- hasta qua as den las can- qua ban podida alquiler 3u conocerlos a soles an un * EL JEFE Dobre las que eseribia hace ta_ Y aquf nos venlos en diciones favorable tque department par un pre- campamento a una. excur- DE FAMILLA k1gunas d6eadas un -Aw6- diftcultades Para analizar mxsotros creemos bastante clo a an balance. De a" si6n. De cualquier manners, logo judio. Ia. cuesti6ii Porque coma dificultoso qua se den al. mariners An pasw deberan este resurnen generational M Jefe de Ia familiar es

3c modo qua el lector es sabido Mar del Plat* guna vez , siguen reunidn- enfilaxse a lo mAximc, du- puede tener a1guna, signi- a quien mss nor. cuenta

*ndri que tener en clien- es Una metance social. V dose en verdaderas Islas rante dies dins a un hotel ficaci6n an cuanto descri- ubicar en los inesm de ve

t% que lo, que se diga de esto es vAlido no solo pars judins dentro de I& gran de segunda o tercera cs- )>a, de a1guns mantra, las raneo: generalmente est .

aqui en adelante, de iiin- Ios judio sino Para todos. burguesia, gentile, imitando, teWis en Mar del Platz aspirsciones. rdvei de vida, ell Ia Capital. S610 algr a

rMa maxiera represent Pareciera muy dificil loca- Iss, pastas cultnrales de as- donde probari su ya pro- metes de las sucesivas ge- fines de semana, goza A eyes infl;exilYies siao a lo lizarlos. Sin embargo no as ta pera, refiri rxdolas a =a bads mats suerte en el neraciones qua prosperaron. descanso equal qua rr , to

Dimo, lines de tendencia, ast. La plays Bruitol es glo- "hermanos " suerte". casino. en Ia Argentina. La lines merece, torque ei qr, ads

11ecimos qua Ia colecti- balmente judia, cualquier Y esto se ve claramente &Hay obreros J u d 10 s? de tendencia qua se obser- duramente luchs, c jite

Vid&d jud-fa se hays inserts instituci6n'judia que nece- en Punta del Discusi6n. muchas ve c a s va y qua presundblemente todo at largo aflo " , sosN1 las classes. inedias ar- Este. Un Jo- tener su hogar, c( mr Is

site colocar entradas o bo- van m6clico judici relataba emprendida. y par& a1gunos se scentuari an el future Pmtinas, Pero debemos nos en verano sabe que I* sus desventursis, pues a pe- todavis, an euesti6n. Noso- seriL I& de seguir a las cla- educad6n de sus lijos y

bomprender qua ass ciase 6111CO QUe lieDe que hacer sar de haber Juntado du- tras sabem(* qua 5, Pero ses altas en su periplo %,a- vestir a Ia reflora, ,jlo conMQ es en absolute &Igo ha- es ir recorriendo carps, por ramente toda el dinero ne- en uns. proporci6n tan In- rardego al tratar de esca- sigue rescatar par& si unas

n6geueo. Por el coiatrario, carps y no tendri mayo- cessm Pam costearse &us significant que no Ilegs a par par todos los medics pocas hares de verarleo quo

astan incluidos dentrci de res inconvenientes. vacadoa;es an ei aristocri- tener an peso represents- de I& containinacidn de los rails qua horas de d-scansa ell& desde el emplesdo de devienen an tensilin. Du

11guila coopemtiva junto &I ZQue Pass con la clase tioll y cosmopolite balnea- tivo. Las estadisticas nos "trepadores" y con eso tal rents tods Ia semana de

Artesano, pasando por el media-alta judia? En Mar rio y co4plopolita. inclusive ' ha4lan de alrededor de un vex se esth demostrando un verano, trabajo agobifinte D01nerciante del Once junto del PlatEL es notable obeer- un cache de categoria, el 4%. Peru usemos a las va- aseenso global an el "sts- en I& capital, treinta, trelnat -cuentenik- (vendedor a var un fen6meno que se rechaw as daba, igualmen- caciones para darnos una tus" econ6mico - social de

rkitnicilio que tl lja con Pliede trasladar a Punta te an forma intalsa, atinque ides JEs practicamente im- Ia comunidad judia de Is taicinco, treintaisiete gra

m6dito) que llegan a tener del Este. Nosotros deciamos nadle lo manifestaxe. Ike, possible encontrar judas an Argentina. do y sus seres. queridas go

ftJoos empleados, culmi- ni&s arriba que no hay sWo an vaclo, itwWbile qua Ics balneartas "populares" Pero vayamos abora a zando del aire y del sol

lugsre6 de veraneo ve<lados se products aW de Buenos Aires. Oltvos, ver 06mo pieuss, c6m, su_ V .9 peregrinando por uns,

Dando con el financial qua a los judlm por lo menos donde el Ndficz son lugares tables, fre, come, as relaciona cludad an Ia qua no quedan Invierte en consLru=ones, a esta altura de las cosas. queris entrar. except pars, adolescents nuestro investigado de -- otros sino an su misma.

24 gran comerciante dedica, En Punta del Este as , ju- condicidu, 10 vemos. po

lo a Ia iinportaci6n o el Pero eso no imPIica que dificil encontrar judlos. T que intentar realizer an sus is nota: el veraneante bland los restaurants as

Oneida de una f6brica tex- no hays eirculos prohibidos no porque no los haya. St- vacaclones &ventures Met- dio. perando el Plato de comldondu as impossible detee- no torque las "...ovsky", Ies. Saint Tropezesunaex- * ALGUNOS

)H an VWa Lynch, cepci6ii pero, s6lo torque da, qua share, su mujer tar un judio. cuyo abuelo sintI6 segura- M FRES cocina Pero no pars il, y 7 eso, Idgicamente, se ex- Plays Grande fue un In- niente en su cabem signifies un lugar frecuen

pressiA an su forma de vi- los gol- tado Por estudiantes uni- Hay sin duda alguna, lo vemcis deambular lejos $s. El nivel media de in- gar tradicionalmente inal- Pes de alglin cosaco se hen una modaltdad tipica de del calor del hogar en un

0- de los social de Ma- can-ble P- at Judio co- transforniado --- o per 10 versitario. veranenta judio qua se ve- Buenos Alrea cad dessierto Wbi - -uY distitno de los mo pars Ia clsse media an nienos lo intentan- an ra- 0 VACACION Y riffea an multitude de ras- y lo oomprendemicis.

. Hacoalj_ general. Sin embargo de sos blanco de pura cepa. , GENERACION gos, qua cuslquier observa- Y de esas cuarenta 7 Los que se casan an Is rd- unCis allos a esta parte se Y los "...urinan" o "...eister" Si alguna vez se l1evra dor atento puede compro- ocho horas de descans0

oga de Murillo traba- viene observando groups son aIemanes de rancio a hacer ull recuento del pa- bar. Imagin6moncis an uns se entlende &Abado y do

k n cosas distintas y qlle han logrado eatable- abolengo, a pesar qua su. so de Ia colectividad Judia plays de Mar del Plata a mingo-, no son mAs qua de -Rnem muy di- cerse Y Par lo que Wece Padre Por -casualidad" vi- en Is Argentina, Carbuii Mrarnar a cualquier ciu- una pause. pars reponer

an an vida coudia- PQr bestante tempo. Son no &IIA per el treinta y y Rio Hondo, quedarfin dad balnearia. El lector su- esa misma energla qua so ellas qkze Ia " Par 10s tertilm. las duefios de pico. El inimetismo judio fnscriptos como los lugares pordri qua nos embarea- desgasta an ei visjo de Ida, Nbift de is camse 1A_ Agencies de autom6vilesjos es asombraso, y no as per donde uns comunidad an mos en una (IMcil bi1sque- y vuelta: hay que enten

tad. Aunqw am n o maYoristas peleteros, etc. voluntad qua se dA aim sus comienzos, humildes to- da, en pos de nuestro ve- derla asi, Y no seftIarlo kwers decir qtte no'es pa- La "elite" de Is colectiri- Porque Pants del Este as davia, hizo sus priTneras ar. raneante Judio. Tbdo 10 coma, abdlico o apfitico a

Idbin que - pequefis. -co. dad. Los que fruncen Is una sociedad altamente de- nias an el tunsino. COntrWiOL falto, de espiritu deportivo, fia te no ']so & em- nariz cuandO ven A un Ju- sarnollads an cuento a me- Preferidas por nucstros Abigarrados xiddecs Ju. cuando despu6s de las joua

kAw.e par el resto de sus did de claw infmqw a tan canismos de defense. pam fibuelos, lugar donde mu- dios se nos ofrecen alrede- rants y ocho horas de meDws Casair a su hiJ&- sato con an poco riverias de rechaw at "media WWI. chos de nuestros padres se

dinsrs 7 mis riguro= an dor de una mesa de do- recido descanso he pasado Un mado fastuosix Y as sabldo qua un Judio canocieron, In tercers ge- inin6 o poker o canasta, cuarenta duriniendo. Pam

161 SclftcMri us 1015 Centiles Pot M*9 dirillm 7 arraiga neracl6n no los alcanz6 a o de una abundance mesa at jefe de Ia familiar estas F5;AWS, HAZITAT, MiSM08 PeM ft Pftar de qua ten" es stempre tin concern. La generacidn de de comida -platos; t1plew vacaciones. davienen an

STAFF.. eft Parares da Wrlends oo- "tnedso Palo% nuestros padres, ya asimi- o no tipi=- Pero, por una no-vacaciones, en un me el barria 'Los 21mew, Asf encontraremos que el lads an grado intense, pre- x4re todo, a4undan.tes. no, (ContinfiA an Is pligL 10) him:r1poft de % sigum vedMI6 Psm 109 Hotel Aroobalena tiene un firt6 Is, aperture, qua corno #dftUVi0ftt Ju" en IS talkinM tanto par- qua no 60% a Urfis de spellidas no- hemos vLsta fu6 relative,

Y 4blMdo que, hazi Ilegado a los Jussm tabkmMte judim, X)e Oust, hadcU MW del plate, y quo !NUEYA SION x