s a m a d h a n n e w s . c o m

jif{ t !* g] kfn ;+jt\ !!$) @)&^ df3 # ut] z'qmaf/

k[ i7 * d"No ?= !)17 Jan 2020 c+s !)(

k|f] =s[ i0f k|;fb kf} 8] n

;Dks{ g+=M )^!–%@^)*!, (*%^)!((#!l6s6 sfpG6/ M ) ls=dL= kf] v/ f

-k[ YjL / fhdfu{ a; ;+rfns k|f=ln=sf] l7s kf/ L k§L_

;[ li6 oftfoft k|f=ln=

kf] v/ fb] lv l8NnL

b} lgs A/ C a; ;] jfPOKHARA TO DELHI

SRISHTI YATAYAT PVT.LTD.

df] =(*%^)@**$@

;'/ ] z/ fh clwsf/ Lkf] v/ f, @ df3

: ofª\hf k'tnLahf/ gu/ kflnsf ! sL @^ jifL{ o ;'gLtf k|wfgn] $ ;Gtfg hGdfPsL 5g\ . laxLaf/ laxfg dlgkfn lzIf0f c: ktfndf zNolqmofaf6 # 5f] / L / ! 5f] / f hGdfPsf] ;'gLtfsf klt uf} / j k|wfgn] atfP .

…klxnf] k6s : ofª\hfdf pgsf] k/ LIf0f ubf{ # aRrf ePsf] lel8of] PS;/ ] l/ kf] 6{ df b] lvPsf] lyof] , Ú uf} / jn] eg] , …zNolqmofkl5 yfxf eof] , $ aRrf kf] / x] 5g\ .Ú aRrf / x] sf] #& lbgdf ;'gLtfn] klxnf] k6s : jf: Yo k/ LIf0f u/ fPsf] uf} / jn] atfP .

dlgkfnsf cg'ejL 8fS6/ dx] Gb|/ fh kf08] g] t[ Tjsf] 6f] nLn] ck/ ] ;g u/ ] / $

aRrf lgsfn] sf] xf] . ;fdfGotof $) xKtf k'u] kl5 8] lne/ L x'g'kg] { df ;'gLtfsf] #$ xKtf $ lbgdf zNolqmof ul/ Psf] xf] . hGdFbf $ lzz'sf] cj: yf ;fdfGo g} / x] sf] 8f= kf08] n] atfP . ;fdfGotof g] kfndf hGdg] lzz'sf] cf} ;t tf} n @=& lsnf] x'G5 . ;'gLtfsf] lzz'sf] klxnf] lzz' !=^ lsnf] , bf] ;|f] !=% lsnf] , t] ;|f] !=# / rf} yf] sf] !=# lsnf] tf} n 5 .

Ps} k6sdf $ ;Gtfg hGdfpg] 36gf la/ n} x'g] 8f= kf08] ;'gfpF5g\ . …* nfv 8] lne/ L x'Fbf cf} ;tdf ! hgfsf] $ ;Gtfg x'g] u/ ] sf] kfOPsf] 5, Ú pgn] eg] . # j6} aRrf xf] nfg\ eg] / ck/ ] ;g yflnP klg kl5 $ j6f b] Vbf 8fS6/ x? g} b+u k/ ] sf lyP . k] 6df w] / } aRrf ePsfn] Pp6fsf] c+u gb] lvg' ;fdfGo / x] sf] 8f=

kf08] sf] egfO lyof] . sd tf} n ePsfn] $ j6} lzz'nfO{ c: ktfnsf] PgcfOl;o'df / flvPsf] 5 .

% jif] { 5f] / fsL cfdf ;'lgtfsf] k] 6df # j6f aRrf / x] sf] yfxf kfPb] lv g} kl/ jf/ n] pgsf] ljz] if Vofn u/ ] sf] ;'gLtfsL km'k" ;f;" Hjfnf k|wfgn] atfOg\ . 8fS6/ n] ;'Ts] / L x'g] ldlt kmfu'g !! ut] tf] s] sf lyP . lgoldt hfFrsf nflu cfOtaf/ c: ktfn k'u] sL pgnfO{ 8fS6/ n] egf{ x'g ;'emfPsf lyP . ToxL cg';f/ pgL egf{ ePsL x'g\ . k|wfg kl/ jf/ ;fdfGo cfly{ s cj: yfsf] xf] . ;'gLtfsf klt uf} / j j} b] lzs / f] huf/ af6 kms] { sf x'g\ . ;'gLtfsf] k] 6df # j6f aRrf / x] sf] yfxf kfPkl5 # dlxgf klxnf pgL g] kfn cfPsf lyP .

@^ jif] { ;'gLtfn] hGdfOg\ rDNofxf

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

PrcfOeL kf] h] l6e b] lvPsf JolQmx?df / f] usf] r/ 0f kQf nufpg / pkrf/ df ;3fpg kf] v/ fd} klxnf] k6s efO/ n nf] 8 ;] jf ;'? ePsf] 5 . kf] v/ f : jf: Yo lj1fg k|lti7fg klZrdf~rn If] qLo c: ktfnsf] k|of] uzfnfaf6 ;] jf yflnPsf] xf] . laxLaf/ : jf: Yo tyf hg;+Vof dGqL efg'eQm 9sfnn] ;] jf z'ef/ De u/ ] .

pks/ 0fn] PrcfOeL osLg eO;s] sf JolQmx? s'g txdf 5g\ eGg] s'/ f yk k'li6 ug] { 5 . PrcfOeLsf] cf/ PgP efO/ ;sf] Go'lSnPl;8 lgsfn] / pks/ 0fn] c;/ sf] dfqf hfgsf/ L lbg] 5 . lgoldt cf} iflw ;] jg ul/ / x] sf JolQmx?nfO{ cf} iflwn] kf/ ] sf] k|efjaf/ ] l: ylt yfxf kfOg] 6] lSgl;og dx] Zj/ ltldlN;gfn] hfgsf/ L lbP . PrcfOeL P8\; ;DaGwL k/ LIf0fsf nflu ;] jf k|efjsf/ L aGg] k|lti7fgsf lgb] { zs 8f= ch'{ g cfrfo{ n] atfP .

sf7df8f} +, wgu9L, lj/ f6gu/ df o: tf] ;] jf pknAw x'Fb} cfPsf] df kf] v/ fdf klg lj: tf/ ePsf] xf] . : jf: Yo dGqfno cGtu{ tsf] / fli6«o P8\; tyf of} g / f] u lgoGq0f s] Gb|sf] ;xof] udf pQm pks/ 0f h8fg ul/ Psf] xf] . @ hgf k|fljlws sd{ rf/ L s] Gb|n] Joj: yfkg

u/ ] sf] 5 . ‘l;;8f] nd} 8] / f 5 h: tf] nfU5’ : jf: Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf] lhDd] jf/ L ;Dxfn] sf] @ dlxgfkl5 kf] v/ f cfOk'u] sf dGqL efg'eQm 9sfnn] : jf: Yo If] qsf] cWoogsf nflu cfkm} + pkl: yt ePsf] atfP . dGqfnosf] sf] 7fdf lalk|mª ;'Gg] k/ Dk/ fn] ;'wf/ ug{ g;lsg] x'Fbf ;/ sf/ L c: ktfndf cg'udg eGbf cWoog lg/ LIf0fsf nflu k'Ug] u/ ] sf] pgn] ;'gfP .

: jf: Yo hgtf;Fu k|ToIf hf] l8g] kIf ePsfn] ;d: ofu|: t

ljifonfO{ ;'Nemfpg cfˆgf] sfo{ sfnel/ nflukg] { dGqL 9sfnsf] egfO 5 . …slxn] sfxLF sxfnL klg nfU5 . dGqfno / : jf: Yo If] qsf eofjx ;d: ofx? b] Vbf sf7df8f} +sf]

s'g} 7fpFdf 8] / f u/ ] / a;] sf] xf] Og l;;8f] n -8lDkª ;fO6_ d} 8] / f lnP/ a;] sf] 5' ls h: tf] nfU5, Ú pgn] eg] , …t/ To;nfO{ ;kmf ug'{ sf] csf] { s'g} d;Fu ljsNk 5} g . d] / f] g] t[ Tjdf cg'e"t x'g] u/ L sfd x'G5 .Ú

z'4Ls/ 0fdf nfUbf klxnf] r/ 0fdf dGqfnoleqaf6 g} ;'? ul/ ;s] sf] pgsf] bfaL 5 . To;sf s] xL ;sf/ fTds k|efj b] lvg ;do nfUg] pgn] atfP . 7LsnfO{ 7Ls / a] l7snfO{ klg 7Ls eGg] x?sf] lsQfsf6 x'g] eGb} cf: yf h] af] s] klg / fd|f] sfd ug] { n] ;fy kfpg] pgn] ;'gfP .

If] qLo c: ktfndf efO/ n nf] 8 pks/ 0f

PrcfOeL ;+qmldtsf] pkrf/ df k|of] u x'g]

@ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ df3 # ut] z'qmaf/

t'–cfjZostfPs k|ltli7t xf8{ jo/ ;Knfo;{ sf] nflu lgDg sd{ rf/ Lx?sf] cfjZostf ePsf] n] OR5's JolQmn] cfˆgf] afof] 8f6f;lxt t'?Gt ;Dks{ / fVg'xf] nf . dfs] { l6ª -ahf/ k|ltlglw_ – $ hgfof] Uotf M Aofrn/ jf ;f] ;/ x ;fy}

;DalGwt sfddf @ jif{ sf] sfo{ cg'ej ePsf]

PsfpG6] G6 – $ hgfof] Uotf M : gfQs tx pQL0f{ Sofl;o/ M – @ hgf -n] l8h_of] Uotf M Aofrn/ jf ;f] ;/ x;'k/ efOh/ – % hgf of] Uotf M P;=Pn=;L jf ;f] ;/ x

df] 6/ ;fOsnsf] nfO;] G; ePsf] / cg'ejLnfO{ ljz] if k|fyldstf .

sfo{ If] qM k: of{ ª, n] vgfy, b'n] uf} +8f, rfpy]

;Dks{ M (*)@*#%*)*

TEMPLE TREE RESORTinvites application for the following positions :

Font O�ce Associate (Receptionist)-02 MaleCandidate should be intermediate passed with two years experience or BHM with one year experience in similar position.

Remuneration : As per company polity.Interested applicants are requested to email or drop their applications with relevant documents to :

TEMPLE TREE RESORTGaurighat, Lakeside 6, Pokhara

Email: hr@ternpletreenepal.com, Tel : 061-465819, 9846263125only short listed candidates with be called

for the �nal interview.

Vacancy Announcement

xflb{ s ;dj] bgf

hGd ldltMlj=;+= !((!÷)#÷)(

: juf{ / f] x0f ldltMlj=;+= @)&^÷)(÷@)

: j= lji0f'dfof a/ fnkf] v/ f–&, df;af/ lgjf;L xfd|L k|ftM : d/ 0fLo, ddtfdoL cfdf, xh'/ cfdf lji0f'dfof a/ fnsf] oxL

ldlt @)&^÷)(÷@) ut] sf lbg a|Xdlng x'g'ePsf] ] x'Fbf xfdL cToGt ddf{ xt ePsf 5f} + . pxfFsf]

a|Xdlng ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf a|Xdlng cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{ s

>4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} + . ;fy} o; b'Mvb\ 38Ldf xfdLk|lt ;xfg'e"lt k|s6 ug'{ x'g] ;Dk"0f{ O{ i6ldq,

s'ns'6'Da, 5/ l5d] sL, ;+3 ;+: yf tyf z'elrGtsx?df xflb{ s s[ t1tf k|s6 ub{ 5f} + .

k'gZrM ldlt @)&^ df3 # ut] z'qmaf/ x'g uO/ x] sf] !# cf} + lbgsf] z'4fz'l4 -ux't vfg] _ sfo{ qmddf ;fu/ df hfg'x'g] tyf e] 6L k|bfg ug'{ x'g] ;Dk"0f{ O{ i6ldq, s'ns'6'Da, 5/ l5d] sL, ;+3 ;+: yf tyf z'elrgtsx?df k|;fb u|x0fsf]

nflu pkl: yt eOlbg'x'g cg'/ f] w ub{ 5f} + . : yfgM kf] v/ f–&, lzjdfu{ , df;af/ ;doM laxfg )(M)) ah] b] lv

5f] / f ÷ a'xf/ Lx?M dfwj ÷ ;Ltf a/ fn

r'8fdl0f ÷ tf/ f a/ fn lqe'jg ÷ tf/ f a/ fn -nIdL_

gf/ fo0f ÷ lgd{ nf a/ fn x] d/ fh ÷ dlgiff a/ fn

5f] / L ÷ HjfOFM >Lw/ f nfld5fg]

;fljqL ÷ clgGb| cfrfo{ gflt ÷ gfltgf ÷ gfltgL a'xf/ L -5f] / ftkm{ _

8f= k+sh ÷ cGh' a/ fn lIflth a/ fn, O{ = tNnh a/ fn,

O{ = ljsn a/ fn, O{ = tfnfÍ a/ fn, lj/ f6 a/ fn, ceo a/ fn, ;d|f6 a/ fn, cfzo a/ fn

gflt ÷ gfltgf ÷ gfltgL HjfOF -5f] / Ltkm{ _ ljBf ÷ lbJof nfld5fg]

ljgf] b ÷;kmnf nfld5fg] ljgd ÷ Hof] lt nfld5fg]

pTs[ i6 cfrfo{ clg;f ÷ dlgif 9sfn

kgflt ÷ kgfltgLx? -5f] / Ltkm{ _l/ of, cfl/ of, l/ jfh, >L;j, s[ ;nf

kgflt -5f] / ftkm{ _ cg'kd a/ fn

tyf

;Dk"0f{ a/ fn kl/ jf/

kf] v/ f–&, df;af/

efjk"0f{ >4f~hnL

hGd ldltMlj=;+= !((&÷)#÷#!

: juf{ / f] x0f ldltMlj=;+= @)&^÷)(÷@!

: j= / fhs'df/ L >] i7o; k[ YjL / fhdfu{ a; ;~rfns sDkgL k|f=ln= sf ;Nnfxsf/ Pj+

z] o/ ;b: o >L lj1fg k|;fb >] i7Ho" tyf z] o/ ;b: o>L ljqmd k|;fb >] i7Ho"sL ddtfdoL dftf / fhs'df/ L >] i7sf] &( jif{ sf] pd] / df c;fdlos : juf{ / f] x0f ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{ s >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} + . ;fy} , o;

b'vb 38Ldf zf] s;GtKt kl/ jfhgk|lt xflb{ s ;dj] bgf k|s6 ub{ 5f} + .

of] u] Gb| axfb'/ s] ;LcWoIf Pj+

k[ YjL / fhdfu{ a; ;~rfns sDkgL k|f=ln=kl/ jf/ , kf] v/ f

l8lkcf/ adf] lhd k"jf{ wf/ lgdf{ 0f ug{ $ s/ f] 8 cfjZos

s[ i0f Gof} kfg] bdf} nL, @ df3

kz'kltgfy dlGb/ sf] z} nLdf tgx'Fsf] DofUb] ufpFkflnsf # lsNrf] sl: yt csnfb] jL dlGb/ k'glg{ df{ 0f ePsf] 5 . h] 7 !* ut] b] lv ;'? ePsf] dlGb/ sf] k'gMlgdf{ 0f clGtd r/ 0fdf k'u] sf] xf] .

;ldltsf] cfGtl/ s sf] ifaf6 &! nfv nfutdf dlGb/ sf] k'gMlgdf{ 0f ul/ Psf] dlGb/ lgdf{ 0f ;ldlt cWoIf / fdeQm l3ld/ ] n] lbP . # tNn] dlGb/ df a'waf/ b] lv tfdfsf] 5fgf] 5fpg ;'? ul/ Psf] 5 . tfdfsf] 5fgf] 5fpgsf nflu dfq} !@ nfv nfUg] 5 . bzlbgleq 5fgf] 5fP/ ;s] kl5 dlGb/ df uh'/ k|lt: yfkg 9f] sf, ‰ofndf 6'F8fn Ps} ;fy / fVg] of] hgf agfOPsf] 5 .

dlGb/ nfO{ wfld{ s ko{ 6gsf] s] Gb| agfpg] p2] Zo;lxt u'?of] hgf agfOPsf] / u'?of] hgf adf] lhd g} dlGb/ k'gMlgdf{ 0f ul/ Psf] dlGb/ Joj: yfkg ;ldlt cWoIf dLgaxfb'/ a/ fO{ du/ n] atfP . dlGb/ k'glg{ df{ 0fsf nflu ;ldltn] s] xL ;do cufl8 dxfo1 cfof] hgf u/ ] sf] lyof] . dxfo1df sl/ a ! s/ f] 8 ;+sng ePsf] 5 .

dlGb/ Joj: yfkg ;ldltn] dlGb/ sf] l8lkcf/ tof/ u/ L ehgsLt{ g ejg, kf6L{ x? uf] nfsf/ z} nLdf lgdf{ 0f ug] { of] hgf agfPsf] 5 . dlGb/ If] qdf jgef] h : yn klg lgdf{ 0f ug] { of] hgf 5 . l8lkcf/ cg';f/ sf ;a} ;+/ rgf lgdf{ 0fsf nflu

# jif{ nfUg] cg'dfg ul/ Psf] 5 . ‘dlGb/ sf] ljsf;sf nflu u'?of] hgf lgdf{ 0f u/ ] / cufl8 a9] sf 5f} ++, dlGb/ sf] ;jf{ ª\uL0f ljsf;sf nflu l8lkcf/ ;d] t tof/ ePsf] 5, ’ du/ n] eg] , ‘l8lkcf/ adf] lhd dlGb/ If] qdf k"jf{ wf/ lgdf{ 0fsf nflu $ s/ f] 8 ah] 6 cfjZos kg] { b] lvPsf] 5 .’

dlGb/ kl/ ;/ df u08sL

k|b] z pBf] u, ko{ 6g, jg tyf jftfj/ 0f dGqfnosf] $) nfv / DofUb] ufpFkflnsfsf] * nfv ;xof] udf ehsLst{ g ejg lgdf{ 0f ;DkGg eO;s] sf] 5 . k|z: t ;Defjgf eP/ klg k|rf/ k|;f/ cefjdf dlGb/ cf] em] ndf k/ ] sf] dx;';

ePkl5 ;/ f] sf/ jfnf lgsfosf] ;xof] udf o; 7fpFsf] ljsf; / k|rf/ k|;f/ sf nflu h'6] sf] du/ n] atfP .

csnfb] jL v';L ePsf] a] nf dlGb/ leq / x] sf] 306 cfkm} + xlNng] / aHg] u/ ] sf] : yfgLojf;Lsf] ljZjf; 5 . b] jL k|zGg ePsf] cj: yfdf / ftL 306 aHg] u/ ] sf] : yfgLoj

afnxl/ l3ld/ ] n] atfP . @)$@ ;fnb] lv dlGb/ df z+v / 306 ah] sf] ;'lgg yfn] sf] : yfgLojf;L atfpF5g\ . Tof] a] nf tTsfnLg u+ufw/ l3ld/ ] nufot : yfgLon] o; af/ ] df hfgsf/ L u/ fPkl5 of] b} jLzlQm xf] , o;sf] ;+/ If0fsf nflu s] xL sfd ug'{ k5{ eg] / ;+/ If0fsf] sfd '' ? ePsf] Joj: yfkg ;ldlt cWoIf du/ n] atfP . cfkm"n] ;d] t @ k6s;Dd k~ranL lbPsf] / Tof] a] nf k|ToIf ?kdf 306 xlNnPsf] b] v] sf] du/ n] ;'gfP .

dlGb/ df ( jif{ b] lv k"hf/ Lsf] ?kdf sfo{ / t 6f] kaxfb'/ ;f?n] b] jLsf] zlQmsf sf/ 0f dlGb/ df / x] sf] 306 cfkm} + xlNng] u/ ] sf] atfP . dlGb/ df b} lgs %)÷^) eQmhg k"hfcfhfsf nflu cfpg] u/ ] sf 5g\ . @)%% ;fndf dlGb/ df of] uL g/ xl/ gfyn] *% cf} +] sf] 6L xf] d nufPsf lyP . o; If] qdf wfld{ s zlQm ePsf sf/ 0fn] g/ xl/ gfyn] oxfF sf] 6Lxf] d nufPsf] : yfgLo atfpF5g\ . csnf dlGb/ sf] aflx/ k'/ fgf] cflbsfnb] lvsf] l;+x / glGbgL cyf{ t ;f9] sf] : tDe 5 .

of] k|ltdf lgs} k'/ fgf] / x] sf] cg'dfg 5 . dlGb/ glhs} k~rjnL lbg] : yfg / xjgs'08 klg 5 . csnfb] jL dlGb/ sf] blIf0f klZrddf ?b|b] jLsf] dlGb/ 5 . csnfb] jL / ?b|b] jLsf] dlxdfsf nflu jif{ df $ j6f ?b|L nufpg] ul/ G5 . o; 7fpFdf x/ ] s jif{ j} zfv, ;fpg, sflQs / df3df ?b|L nufpg] k|rng 5 .

kz'kltgfy z} nLdf csnfb] jL

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

cGgk"0f{ ufpFkflnsfsf] ;ftf} + ufpF;efdf ljleGg JolQmTjx? ;Ddflgt ePsf 5g\ . z} lIfs ;q @)&%÷)&^ df ufpFkflnsfleqaf6 lrlsT;f zf: qdf PdlalaP; cWoog/ t ljBfyL{ nfO{ k|f] T;fxgsf ;fy} ufpFkflnsfsf] z} lIfs pGgogdf ;xof] usf] ck] Iff u/ L ;Ddfg ul/ Psf] ufFpkflnsfsf lzIff ljefu k|d'v an/ fd e'ufOF{ n] atfP .

;Ddflgt x'g] cfzLif clwsf/ L g] kfnL ;] gf : jf: Yo lj1fg ;+: yfg lrlsT;f zf: q dxfljlBfno, ;'af] w clwsf/ L / cfzLif kf} 8] n lrlsT;f cWoog ;+: yfg tyf h] lg; / ] UdL a+unfb] zdf PdlalaP; cWoog/ t 5g\ . pgLx¿nfO{ hgxL %) xhf/ ;lxt bf] ;Nnfn] ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

;efdf ;fljssf ufpF k~rfot

/ uflj;af6 lgjf{ lrt pk k|wfgk~r / pkfWoIfnfO{ klg ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

kfpFb'/ k~rfotsf OG›s'df/ L u'?ª, l9s'/ kf] v/ Laf6 OG›k|;fb kf} 8] n, s'naxfb'/ u'?ª, s0f{ axfb'/ u'?ª, ;Nofgaf6 bnaxfb'/ u'?ª, a'l4;fu/ kf} 8] n, gf/ fo0faxfb'/ s] ;L, dgaxfb'/ s] ;L, n'Dn] af6 lrqaxfb'/ u'?ª, uf] ndfg u'?ª, k|] daxfb'/ u'?ª, / gaxfb'/ u'?ª, bfªl;+uaf6 ljho u'?ª, 3fG'' saf6 ltnaxfb'/ u'?ª, lanaxfb'/ u'?ª, ebf} / ] af6 bnaxfb'/ u'?ª / k'0ok|;fb ;'j] bL ;Ddflgt eP . o;cl3 ufpF;efdf ;fljssf ufpF k~rfot / uflj;sf lgjf{ lrt k|wfgk~r / uflj; cWoIf ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

ufpF;efs} cj;/ df ut h] 7df ePsf] bf] >f] cGgk"0f{ Dof/ fygdf rf} +yf] ePsf 3fGb|'ssf ;lrg u'?ª / %% jifL{ o wfjs dLgaxfb'/ ljsnfO{ ;d] t ;Ddfg ul/ Psf] 5 .

cGgk"0f{ ufpFkflnsfsf] ;efdf ;Ddfg

kf] v/ f, @ df3 -;dfwfg_–/ fli6«o blnt kqsf/ ;+3 g] kfnsf] sf: sL e] nf cfufdL zlgaf/ kf] v/ fdf x'g] ePsf] 5 . d+unaf/ ePsf] a} 7sn] lhNnf e] nf ug] { lg0f{ o u/ ] sf] xf] . a} 7sn] ;'/ ] gs'df/ g] kfnL …;'zLn’sf] ;+of] hsTjdf $# ;b: oLo e] nf cfof] hs ;ldlt u7g u/ ] sf] 5 .

;ldltsf] ;x;+of] hs ;'/ ] z ;'gf/ 5g\ . cfof] hs ;ldltn] sf: sLdf / x] sf blnt ;d'bfosf ;~rf/ sdL{ nfO{ lhNnf e] nfdf ;xefuL x'g cfXjfg u/ ] sf] 5 . a} 7sdf ;+3sf s] Gb|Lo pkfWoIf Pj+ kqsf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo ;b: o uf] kfn a/ fOnLn] blnt ;d'bfosf] ;femf d~rsf] ?kdf ;+3 : yfkgf ePsf] atfP . ;+3sf dxf;lrj nId0f bgf{ nn] #% eGbf a9L lhNnfdf ;+3n] ;Dd] ng ul/ ;s] sf] hfgsf/ L lbP . ;+3sf s] Gb|Lo ;b: o Pj+ u08sL k|b] z OGrfh{ bLks kl/ of/ n] df3sf] bf] ;|f] ;ftfleq} k|b] zdf / x] sf lhNnfdf e] nf u/ L k|b] z e] nf ug] { hgfP .

blnt kqsf/ sf] sf: sL e] nf

: ofª\hf, @ df3 -;dfwfg_ –jflnª gu/ kflnsf j8f g+= !! df 6] Dkf] b'3{ 6gf x'Fbf rfns;lxt kfFr hgf 3fOt] ePsf 5g\ . afx'gyfg 3'Dg uPsf lszf] / L b'3{ 6gfdf k/ ] sf] lhNnf 6«flkms k|x/ L sfof{ no : ofª\hfsf k|d'v 5aaxfb'/ 3tL{ n] hfgsf/ L lbP .

b'3{ 6gfdf rfns x: taxfb'/ / fgf, le/ sf] 6 @ sL ljzvf uxt/ fh, lbjf u'?ª, zs'Gtnf clwsf/ L, s[ kf >] i7 3fOt] ePsf] k|d'v 3tL{ n] atfP . !& 6] Dkf] lgoGq0f

b'3{ 6gfkZrft k|x/ Ln] rfns cg'dltkq / ?6 cg'dlt gePsf 6] Dkf] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . : ofª\hfaf6 !! / jflnªaf6 ^ 6] Dkf] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . : ofª\hf, jflnª, uNofª / le/ sf] 6df @ ;oeGbf a9L 6] Dkf] rNg] u/ ] klg cfwf eGbfa9Lsf] rfns cg'dltkq / ?6 cg'dlt gePsf] k|x/ Lsf] egfO 5 .

6] Dkf] b'3{ 6gfdf % 3fOt]

kf] v/ f, @ df3 -;dfwfg_ – l;l4–;] t'nL : d[ lt k|lti7fg kf] v/ fsf] a'waf/ ;DkGg ;ftf} + clwj] zgn] cfufdL @ jif{ ] sfo{ sfnsf nflu gofF sfo{ ;ldlt rog u/ ] sf] 5 . ;ldltsf] cWoIfdf kqsf/ s[ i0fk|;fb af: tf] nf, pkfWoIfdf xlgkm ldofF, ;lrjdf OGb|sdn dfgGw/ , sf] iffWoIfdf uf] ljGb tfd|fsf/ / ;x–;lrjdf ;'lgtf tfd|fsf/ ;j{ ;Ddt rog eP .

;b: odf / hgL sfsL{ , k|ldnf t‰of, Zofdnfn >] i7 / nf] sbz{ g sf] O/ fnf 5g\ . ;ldltsf ;Nnfxsf/ df ;+: yfks ;+/ Ifs ljZj/ Tg zfSo, k"j{ cWoIf e"klglw kGt, gf/ fo0f sfsL{ / ljnaxfb'/ u'?ª 5g\ . k"j{ cWoIf gf/ fo0f sfsL{ sf] ;+of] hsTjdf ul7t ;ldltn] lgjf{ rg ;DkGg u/ ] sf] xf] . sfo{ qmddf k"j{ cWoIf e"klglw kGt, Ho] i7 ;b: o lanaxfb'/ u'?ª / ;+: yfks ;+/ Ifs ljZj/ Tg zfSon] ;+: yfn] cfˆgf p2] Zo k"/ f ub{ } cl3 a9\g] ljZjf; JoQm u/ ] .

gjlgjf{ lrt cWoIf s[ i0fk|;fb af: tf] nfn] ;+: yfsf] ul/ df a9fpFb} n} hfg] k|lta4tf JoQm u/ ] . k|lti7fg cWoIf g/ ] Gb|dfg nfnrgsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmdsf] ;~rfng ;lrj kz'klt >] i7n] u/ ] sf lyP . sfo{ qmddf k|lti7fg ;lrj kz'klt >] i7n] ;+: yfsf ultljlw / sf] iffWoIf uf] ljGbaxfb'/ tfd|fsf/ n] cfly{ s cj: yfaf/ ] hfgsf/ L u/ fPsf lyP .

l;l4–;] t'nL k|lti7fgdf kqsf/ af: tf] nf

;lrg cfrfo{ kf] v/ f, @ df3

k[ YjLgf/ fo0f SofDk; sfg'g ;+sfodf cWoog/ t ljBfyL{ n] ;f] daf/ SofDk; k|d'v k|f8f rGb|axfb'/ yfkfnfO{ 5fqaf; k'glg{ df{ 0f ug{ clN6d] 6d;lxt 1fkgkq a'emfPsf 5g\ . sfg'g ;+sfosf 5fq g/ ] Gb| 9sfnsf] g] t[ Tjdf 1fkgkq a'emfPsf] xf] . 5fqaf; @)^% ;fnb] lv lh0f{ cj: yfdf 5 .

ejgsf] k'glg{ df{ 0fsf nflu SofDk;sf] Wofg gk'u] sf] eGb} ljBfyL{ 6f] nLn] 1fkgkq a'emfPsf x'g\ . a9\bf] dx+uL / rsf] { ef8f lt/ ] / sf] 7fdf a: g'k/ ] sf] ljBfyL{ sf] u'gf;f] 5 . k'glg{ df{ 0fsf] sfd l56f] xf] ;\ eGb} ljBfyL{ 6f] nLn] clN6d] 6d;lxt

1fkgkq a'emfPsf x'g\ . 1fkgkq a'emfpg sfg'g ;+sfo;Fu} cGo ;+sfosf ljByL{ n] ;fy lbPsf lyP .

ljBfyL{ n] b] zs} ! 7"nf] SofDk; k[ YjLgf/ fo0f SofDk;df 5fqaf; lgdf{ 0fdf l9nfO{ x'g' ljBfyL{ dfly cGofo ePsf] 7x/

u/ ] sf] 5 . ls;fgsf 5f] / f5f] / L

k9\g] SofDk;df SofDk;n]

To;tkm{ Wofg glbPsf] pgLx?sf]

cf/ f] k 5 . rsf] { d"Nosf] ef8f

lt/ ] / a: g' kbf{ cWoogdf afwf

k'u] sf] ljBfyL{ n] u'gf;f] ub} {

cfPsf 5g\ . ljBfyL{ kqsf/

ljBfyL{ n] a'emfP clN6d] 6d

#@)&^ df3 # ut] z'qmaf/

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

a} +lsª s;'/ ;DaGwL d'2fdf cfslif{ t P] gx?df Joj: yf ul/ Psf] ;hfodf Ps?ktf x'g g;Sbf To;sf] c;/ jfl0fHo Ohnf;df b] lvPsf] 5 . pRr cbfnt kf] v/ fsf] jfl0fHo Ohnf;df ## d'2f / x] sf] df lat] sf] ^ dlxgfdf ! d'2f dfq l5lgPsf] 5 . ljlgdo clwsf/ kq P] g @)#$ / a} +lsª s;'/ tyf ;hfo P] g @)^$ n] r] s cgfb/ -afpG;_sf] b08 ;hfodf Ps?ktf x'g g;Sbf k|ToIf k|efj Ohnf;df b] lvPsf] GofofwLz k|df] bs'df/ >] i7 j} Bn] atfP .

r] s afpG; ;DaGwL d'2fdf ljlgdo kq P] gn] vftfdf k} ;f gePsf] hfgLhfgL r] s sf6\g] JolQmaf6 ;fjf Aofh e/ fO # dlxgf s} b jf # xhf/ hl/ jfgf jf b'j} ;hfo Joj: yf u/ ] sf] 5 . ToxL k|s[ ltsf] d'2fdf a} +lsª s;'/ tyf ;hfo P] gn] eg] r] sdf plNnlvt / sd e/ fO To;adf] lhdsf] hl/ jfgf / # dlxgf;Dd s} b ;hfo tf] s] sf] 5 .

ljlgod kq P] g cg';f/ sf] ;hfo tf] Sg] ls a} +lsª s;'/ tyf ;hfo P] g cg';f/ tf] Sg] eGg] sfg'gL k|Zg / x] sf] d+unaf/ kqsf/ ;Fusf] cGtlqm{ ofdf GofofwLz j} Bn] ;'gfP . …;hfo s] xf] s;f] xf] eGg] cGof] n 5 . ljlgdo kq P] gsf] s;'/ df ;fjfF, Aofh / ;fdfGo hl/ jfgf dfq lt/ fpg ;lsg] eGg] x'GYof] . t/ a} +lsª s;'/ n] clnslt a9f] Q/ L u/ ] / s} b klg x'g] Joj: yf u/ ] sf] 5, Ú pgn] eg] , …jfWofTds kl/ l: yltaf6 s} b klg ug'{ kg] { cj: yf x'Fbfv] / L ;fdfGo r] s dfq lbPsf] cj: yfdf dflg;nfO{ s} b ;hfo Jofjxfl/ s ?kaf6 sl7gfO kg] { b] lvG5 .Ú

;jf] { Rrn] To;;DaGwL s;'/ df

;fjf Aofh, hl/ jfgf jf s} b s] ug] { jf # j6} ;hfo tf] Sg] af/ ] lgSof} { n u/ L Ps?ktf xf] ;\ eGg] cfpg afFsL / xFbf cbfntdf d'2f 6'lu+g ;do nfu] sf] pgn] atfP . ;jf] { Rrsf] ;+o'Qm Ohnf;n] pQm d'2fdf ljlgdo clwsf/ kq P] g cg';f/ ;hfo tf] Sg km} ;nf ;'gfO;s] sf] 5 . pQm km} ;nflj?4 k'g/ fjnf] sgsf nflu

lgj] bg k/ ] sfn] k"0f{ Ohnf;sf] km} ;nfkl5 dfq} ;'? cbfntsf d'2f lsgf/ f nufpg ;xh x'g] 5 .

cbfntsf sfdsf/ jfxLnfO{ r': t agfpg / 0fgLlts of] hgf cg';f/ sfo{ ug] { elgP klg pRr cbfntdf hgzlQm Joj: yfkgs} sf/ 0f nIo km] nf kfg{ ;d] t ;d: of 5 . rfn' jif{ df ;fpgb] lv k'; d;fGt;Ddsf] k|fKt k|ult ljj/ 0f cg';f/ cbfntdf ;du| d'2f l5gf] kmfgf] nIo cg';f/ 5} g .

^ dlxgfsf] cjlwdf @( k|ltzt d'2f 6'lu+Psf] / lh: 6«f/ s[ i0fk|;fb kf} 8] nn] atfP . ut jif{ sf] % ;o !% / ;fpgotf btf{ ePsf ^ ;o ^* u/ L ! xhf/ ! ;o *# d'2fdWo] # ;o $* dfq km5{ \of} 6 ePsf] pgn] atfP .

b;} + ltxf/ / GofofwLz labfdf / x] sfn] d'2f km5{ of} 6sf] ;+Vofdf

s] xL sdL ePsf] GofofwLz j} Bn] ;'gfP . …d'2f : ylut x'G5g\, sltko cj: yfdf a] ~rn] : ylut ug'{ kg] { sf/ 0f x'G5 . nufot ljleGg sf/ 0fn] klg km5{ \of} 6 x'g] d'2fdf sdL cfPsf] 5 . df3 !% kl5 % ah] sfof{ no v'N5, labf klg sd k5{ . c;f/ ;Dddf nIo k"/ f u5f} { eGg] 5, Ú pgn] eg] .

rfn' jif{ df utjif{ sf ;lxt @ xhf/ ! ;o (# d'2f k'Ug] cg'dfg 5 . To;dWo] ! xhf/ # ;o %$ d'2f km5{ of} 6 ug] { nIo cbftnsf] jflif{ s of] hgfdf 5 . / 0fgLlts of] hgf cbfnt cfkm} +n] agfpg] x'Fbf ^ dlxgfsf] k|ult ljj/ 0f / btf{ x'g cfPsf d'2fsf] ;+Vof cfwf/ df of] hgf km] / abn ug{ ;lsg] / lh: 6«f/ s[ i0fk|;fb kf} 8] nn] atfP . o; jif{ ! xhf/ ^ ;o &* d'2f btf{ x'g] cg'dfg ul/ Psf] df k';d;fGt;Dd ^ ;o ^* d'2f btf{ 5g\ .

a} +lsª s;'/ d'2fdf ljlgdo clwsf/ kq P] g jf a} +lsª s;'/ tyf ;hfo P] gdWo] s'g sfg'g cg';f/ ;hfo tf] Sg] eGg] cGof] n

a} +lsª s;'/ ;hfodf cGof] n

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

cGgk"0f{ ;+/ If0f If] q cfof] hgf -PSofk_k|lt : yfgLo txsf hgk|ltlglw c;Gt'i6 5g\ . @)@( ;fndf ag] sf] ;+/ If0f P] gdf rn] sf] PSofk b] zdf gofF ;+ljwfg / ;+3Lotfcg';f/ gePsfn] vf/ ] hL g} x'g'kg] { clwsf+z hgk|ltlglwsf] cfjfh 5 .

cfof] hgfn] ;d] 6] sf] % lhNnfsf !% ufpFkflnsfsf clwsf+z hgk|ltlglw, ;+3Lo tyf k|b] z ;f+;b / ;/ f] sf/ jfnfn] ;+ljwfgsf] dd{ cg';f/ PSofksf] clwsf/ x: tfGt/ 0f ug'{ kg] { dfu u/ ] sf 5g\ .

cGgk"0f{ ;+/ If0f If] q cfof] hgf -PSofk_sf] Dofb df3 $ ut] b] lv ;lsFb} 5 . g] kfn ;/ sf/ n] / fli6«o k|s[ lt ;+/ If0f sf] if -Pg6LPg;L_ nfO{ PSofksf] Joj: yfksLo lhDdf lbPsf] lyof] . @)&@ ;fndf ;/ sf/ sf tkm{ jf6 jg tyf jftfj/ 0f dGqfnon] Pg6LPg;LnfO{ lbPsf] lhDd] jf/ L cg';f/ k'; d;fGtleq ;d'bfonfO{ x: tfGt/ 0f ug] { k|lqmof k"/ f eO;Sg'kYof] { .

km] l/ klg ;+/ If0f sf] ifnfO{ Joj: yfkgsf] lhDd] jf/ L lbg] tof/ L u/ ] sf] ;/ sf/ n] Dofb ;lsg' @ lbgcl3 b] zs} 7"nf] ;+/ If0f cfof] hgf PSofksf] casf] Joj: yfkgaf/ ] 5nkmn rnfPsf] 5 . b] zdf u0ftGq cfO;s] / ;+ljwfgn] lbPsf] clwsf/ k|of] u klg ug{ g;Sg] u/ L PSofk / fVg'sf] cf} lrTo gePsf] ;DalGwt If] qsf : yfgLo tx, ;f+;b / ;/ f] sf/ jfnfn] cfjfh p7fPsf 5g\ .

…Dofb ;lsg @ lbgdfq afFsL 5 . of] cj: yfdf cfP/ 5nkmn rnfpg'n] z+sf pAhfPsf] 5, Ú dfbL ufpFkflnsf cWoIf j] baxfb'/ u'?ªn] eg] , …cfof] hgf ;+3Lotfsf] dd{ ljk/ Lt 5 . ;+ljwfgk|bQ clwsf/ klg k|of] u ug{ kfPsf 5} gf} + .Ú k|b] z / : yfgLo ;/ sf/ n] ;|f] t / ;fwgsf] k|of] u ug{ ;Sg] Ifdtf ;d'bfo, : yfgLo / k|b] z ;/ sf/ ;Fu ePsf] pgsf] egfO lyof] .

dfbL ufpFkflnsf cWoIfn] h: t} cGgk"0f{ ufpFkflnsf cWoIf o'j/ fh s'Fj/ , d': tfª 3/ khf] ª ufpFkflnsf pkfWoIf zld{ nf u'?ª / ;+3Lo ;f+;bx?n] klg PSofk vf/ ] hLs} kIfdf cfjfh p7fP . pgLx?sf] k|Zg lyof] , …cfof] hgf Joj: yfkg ;ldltsf kbflwsf/ L / : yfgLosf] Ifdtf clej[ l4 u/ ] / x: tfGt/ ug] { elgPsf] PSofksf] lsg km] l/ Dofb yKg'k¥of] . ;+ljwfgsf] dd{ cg';f/ k|b] z / : yfgLo ;/ sf/ nfO{ lbP x'Fb} g < ;+/ If0f ug] { eGg] t/ pkef] u ug{ gkfpg] <Ú

k|b] z ;/ sf/ n] Joj: yfkg ug] { / : yfgLo ;/ sf/ n] sfof{ Gjog ug] { u/ L PSofk

x: tfGt/ 0f x'g'kg] { clwsf+zsf] dfu lyof] . g] skf ;r] ts tyf ;+3Lo ;f+;b b] j u'?ªn] ;+3Lo 9fFrfdf g/ x] sf] PSofksf] vf/ ] hLsf] ljsNk gePsf] d} hf] 8 lbP . b] z ;+3Lotfdf uO;s] sf] cj: yfdf k'/ fg} P] gdf rn] sf] PSofk / fHosf] ;dfgfGt/ ?kdf / xg gx'g] egfO lyof] . gLltut ?kdf ;+3n] , Joj: yfkg k|b] z / sfof{ Gjog ;+3n] ug'{ kg] { df u'?ªsf] hf] 8 lyof] .

;+3Lo ;f+;b tyf k"j{ dGqL vu/ fh clwsf/ Ln] klg b] zdf Joj: yf ablnO;Sbf klg PSofk eg] lxhf] s} cj: yfdf rnfpg vf] lhg' b'ef{ Uok"0f{ ePsf] atfP . clxn] ;Dd PSofkn] u/ ] sf] sfd / k|s[ lt ;+/ If0f sf] ifn] u/ ] sf] sfdnfO{ wGojfb lbP/ k|b] z / : yfgLonfO{ lhDd] jf/ L lbg'kg] { pgsf] egfO lyof] .

Dofb ;lsg'eGbf @ lbgcl3 sfo{ qmd u/ ] / 3'dfOlkm/ fO{ ?Dhf6f/ eg] em} + gug{ clwsf/ Lsf] cfu|x lyof] . ;+/ If0f cfof] hgf / ;|f] t tyf ;fwgsf] pkof] u, ;+/ If0f / k|of] u ug{ k|b] z / : yfgLo ;/ sf/ ;Ifd eO;s] sf] clwsf/ Lsf] egfO lyof] .

b] zdf u0ftGq / gofF ;+ljwfg cfO;s] sf] cj: yfdf klg @)%# ;fns} sfg'g ;dft] / a: bf : yfgLo / hgk|ltlglwaLr åGå a9] sf] ;+3Lo ;f+;b k|] dk|;fb t'nfrgn] atfP . cGgk"0f{ ;+/ If0f cfof] hgfdf hgk|ltlglw / : yfgLo Joj: yfkg ;ldltsf aLrdf åGå u/ fpg] sfd eO/ fv] sf] pgsf] egfO lyof] .

PSofksf Joj: yfkg ca s;/ L ug] { t < 5nkmnsf] ;'?df 8f= dl0f/ fd a~hf8] / 8f= P;cf/ nfld5fg] n] cWoog u/ L tof/ u/ ] sf] k|ltj] bgn] @ ljsNk lbPsf] lyof] .

;+3 ;/ sf/ n] gLlt tyf sfg'g th'{ df ug] { , k|b] z ;/ sf/ n] lgodg, d"Nof+sg / gLlt lgdf{ 0f ug] { , / fli6«o k|s[ lt sf] ifn] k|ljlws ;xof] u ug] { , To;dftxt cGgk"0f{ ;+/ If0f kl/ ifb u/ ] / lhNnf, ufpFkflnsf / j8f;Dd ;+/ If0f tyf ljsf; ;ldlt agfP/ Joj: yfkg ug] { klxnf] ljsNk lyof] .

bf] ;|f] df ;d'bfodf cfwfl/ t df] 8n jf ;/ sf/ n] lj1 ;d"xaf6 cWoog u/ L pko'Qm df] 8n k|: tfljt ug] { / Tolta] nf;Dd clxn] s} gLltcg';f/ rNg] ljsNk lyof] . clwsf+zn]

k|b] z / : yfgLo txnfO{ clwsf/ lbP/ PSofk vf/ ] hL ug'{ kg] { dfu u/ ] . s] xLn] lglZrt ;do lbP/ ;+3Lotfsf] df] 8ndf n} hfg'kg] { ;'emfj lbPsf lyP . tTsfn ;d'bfodf x: tfGt/ 0f gx'g] Dofb ;lsg nfu] sf] PSofksf] ;Demf} tf

cg';f/ tTsfn ;d'bfodf x: tfGt/ 0f gx'g] ePsf] 5 . ;Demf} tfcg';f/ k';d;fGt;Dd : yfgLo kl/ ifb agfP/ x: tfGt/ 0f ug'{ kg] { lyof] . t/ , Dofb yk ug] { tof/ L ul/ / x] sf] jg dGqfnon] tTsfn ;d'bfodf x: tfGt/ 0f gug] { ePsf] 5 .

cGgk"0f{ ;+/ If0f cfof] hgf tTsfn vf/ ] h ug] { , hgtfdf x: tfGt/ 0f ubf{ xtf/ x'g] atfpFb} u08sLsf d'VodGqL k[ YjL;'Aaf u'?ªn] # b] lv ^ dlxgf lbP/ ;+3Lotfsf] df] 8ndf PSofknfO{ Nofpg'kg] { atfPsf lyP . d'VodGqLsf] egfOdf ;xdlt hgfpFb} jg tyf jftfj/ 0f dGqL zlQmaxfb'/ a: g] tn] s] xL ;do lbP/ Joj: yfkgsf] gofF gLlt agfpg] g} clxn] sf] ;a} eGbf pQd ljsNk x'g] atfPsf x'g\ .

…PSofksf] Joj: yfkg ug] { pko'Qm ljsNk s] x'g ;S5 eg] / g} kf] v/ fdf 5nkmn / fv] sf xf} + . ;a} vfn] ;'emfj, wf/ 0ff ;'Gof} +, Ú dGqL a: g] tn] eg] , …d'VodGqLn] sl/ a lgisif{ / fVg'eof] . s] xL ;do lbP/ gofF sfo{ of] hgf agfpg ;lsG5 .Ú

/ fli6«o lgs'~hh: tf] klg gePsf] / / fli6«o jgh: tf] klg gePsfn] aLraf6 ;+/ If0f cfof] hgfsf] ljsNk vf] lhg'kg] { pgsf] egfO lyof] . / fli6«o jg k|b] z dftxt 5 eg] lgs'~h ;+3 dftxt . ltg} ;/ sf/ nfO{ ;dfj] ; u/ L dWodfuL{ af6f] vf] lhg] pgsf] egfO lyof] .

b] z ;+3Lotfdf uO;s] kl5 ;d'bfonfO{ x: tfGt/ 0f ug] { ljifo / f] lsPsf] pgn] atfP . k|b] z ;/ sf/ , : yfgLo / ;d'bfonfO{ klg ;Daf] wg ug] { u/ L gofF df] 8n agfpg'kg] { ePsfn] / f] lsPsf] pgsf] egfO lyof] . ;+3Lotf;Fu} ;+/ If0f / ljsf;nfO{ klg ;Fu} n} hfg'kg] { cj: yf / x] sf] pgsf] egfO lyof] .

…lglZrt ;do lbP/ . gofF df] 8fln6L agfP/ To;} cg';f/ cufl8 a9\g] g} lgisif{ xf] , Ú a: g] tn] eg] , …;+3Lotfsf] dd{ cg';f/ / ;d[ l4sf lglDt clwstd ;|f] t / ;fwgsf] k|of] u ug] { u/ L cufl8 hfg'kg] { 5 .Ú u08sLsf d'VodGqL u'?ªn] lglZrt ;do lbP/ eO/ fv] sf] ;+/ rgfnfO{ gofF k|0ffnLcg';f/ 9fNg'kg] { atfPsf lyP .

;+ljwfgn] # txsf] ;/ sf/ df / fHozlQmsf] afF8kmfF8 u/ ] sf] 5 . k|fs[ lts ;|f] t tyf ;fwg / / f] oN6Lsf] klg # txsf] ;/ sf/ df afF8kmfF8 x'g] elgPsf] 5 . t/ , cGgk"0f{ ;+/ If0f If] q cfof] hgf -PSofk_ eg] ;+3Lotfsf] dd{ cg';f/ 5} g .

g] kfn ;/ sf/ af6 PSofk Joj: yfkgsf] lhDd] jf/ L / fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/ If0f P] g @)@( adf] lhd / fli6«o k|s[ lt sf] ifn] ub} { cfPsf] 5 . @)&@ ;fndf ;+ljwfg hf/ L eP/ ;+3Lotfcg';f/ # txsf] ;/ sf/ ag] klg PSofk eg] k'/ fg} P] g, ;+/ If0f If] q Joj: yfkg lgodfjnL @)%# / ;+/ If0f If] q Joj: yfkg lgb] { lzsf @)%^ cg';f/ sf] ifn] Joj: yfkg ub} { cfPsf] 5 .

;+ljwfgcg';f/ / fli6«o jg, hn pkof] u tyf jftfj/ 0f Joj: yfkgsf] clwsf/ k|b] z ;/ sf/ nfO{ 5 . cGt/ k|fb] lzs ?kdf km} lnPsf] h+un, lxdfn, jg, ;+/ If0f If] q / hn pkof] usf] clwsf/ ;+3 / k|b] z ;/ sf/ sf] clwsf/ ;"rLdf k5{ . hnfwf/ , jGohGt', vfgL tyf vlgh kbfy{ sf] ;+/ If0f : yfgLo txsf] clwsf/ leq 5 . k|fs[ lts ;|f] taf6 k|fKt / f] oN6L ltg} txsf] ;/ sf/ aLr afF8kmfF8 x'g] ;+ljwfgd} pNn] v 5 .

PSofksf] gofF sfo{ of] hgf aGg]

PSofk tTsfn ;d'bfodf x: tfGt/ 0f gx'g] ePsf] 5

;dfwfg ;+jfbbftf: ofª\hf, @ df3

ljB't ;] jfaf6 kLl8t If] qdf ufpFkflnsfn] …pHofnf] km] bLvf] nfÚ cleofg ;~rfng u/ ] sf] 5 . ufpFkflnsfn] sf7] kf] n lj: yflkt ub} { l: 6n kf] n, cfly{ s cj: yfg';f/ ljh'nL h8fgsf] Joj: yf ;'? u/ ] sf] xf] .

lzIff If] qsf ;d: of ;dfwfg ug] { p2] Zon] km] bLvf] nf ufpFkflnsfn] cleofg ;~rfng u/ ] sf] 5 . ljBfyL{ ;Fu cWoIf sfo{ qmddf ljBfyL{ n] ljB't ;] jf k'¥ofpg dfu u/ ] sf x'g\ . sfo{ qmdsf] 5} +6f} ;+: s/ 0f cGt{ ut j8f g+= ! bfduf8] l: yt bfduf8] dfljsf & ljBfyL{ n] 3/ df ljB't h8fg gxF'bf k7gkf7gdf ;d: of ePsf] atfP .

j8f g+= ! ;fO8fF8fsf / Iff ldhf/ , ;lGbk ldhf/ / ddtf ldhf/ , nfld: jf/ f lsdl~htf kl/ of/ , / fdsf] 6sf cho u'?ª, ;fNd] 8fF8fsf ;'hg / fdbfdn] 3/ df ljh'nL h8fg ul/ lbgdfu u/ ] sf x'g\ .

bfduf8] dflj;lxt 5fk8fF8fdf / x] sf] lzjfno cfwf/ e"t ljBfno, tNnf] s'8'Fn] l: yt lkkn: jf/ f cfwf/ e"t ljBfno, vf] / yfk] df / x] sf] vf] / yfk] cfwf/ e"tsf ljBfyL{ n] efu lnPsf]

sfo{ qmddf ! ;o *) ljBfyL{ n] egfO{ / f] v] sf lyP .

bfduf8] dfljdf sIff !) df cWoog/ t dx] Gb| ;'j] bLn] OG6/ g] 6 ljBfnodf ePklg dxFuf] ePsf] atfP . sIff ( sL nIdL If] qLn] 3/ df ljh'nL hfg] cfpg] ;d: ofn] ;f] nf/ sf] cfjZostf ePsf] atfOg\ . ljBfno cfpg] af6f] sRrL / emf8L ePsfn] af6f] lgdf{ 0f ug'{ kg] { pgsf] dfu lyof] . sIff !) df cWoog/ t cd[ tf u'?ª / sIff & df cWoog/ t ;'htf u'?ªn] af6f] , v] ns'b / ljBfnodf 3] / faf/ sf] s'/ f p7fPsf lyP . sfo{ qmddf ljk;f ;'j] bL, cleefjs ld7' ldhf/ nufotn] kxf8Laf6f] n] ljBfyL{ nfO{ c;xh ePsf] atfP .

sfo{ qmddf pdf v8\sf, / flwsf ;'j] bL, ufpFkflnsf cWoIf 3gZofd ;'j] bL, bfduf8] sf k"j{ k|wfgfWofks tf/ fklt ;'j] bL, kf] v/ fdf ! sf j8f lzIff ;ldltsf ;+of] hs lvdaxfb'/ If] qL, ufpFkflnsf pkfWoIf b] jL yfkf, lzIff zfvf k|d'v / fdrGb| u'?ª, bfduf8] dfljsf k|wfgfWofks lbjfs/ ;'j] bL, lzIfs 9s/ fh l/ hfn, ;dfh;] jL ldgaxfb'/ If] qL nufotn] af] n] sf lyP .

ljBfyL{ n] dfu] lah'nL

;dfwfg ;+jfbbftf: ofª\hf, @ df3

g] kfn sDo'lg: 6 kf6L{ -g] skf_ sf ;lrjfno ;b: o gf/ fo0fsfhL >] i7n] df3 ^ ut] ;efd'v rog ug{ lgjf{ rg k|lqmof cl3 a9\g] atfPsf 5g\ . k|] ; ;+u7g : ofª\hfn] laxLaf/ k'tnL ahf/ df cfof] hgf u/ ] sf] kqsf/ e] 63f6df g] skfn] ;efd'vsf] bfaL ug{ 8f= lzjdfof t'DafxfDkm] n] / fhLgfdf lbg'kg] { atfP .

jt{ dfg pk;efd'vn] / fhLgfdf glbPklg ;efd'vsf] lgjf{ rg k|lqmof

g/ f] lsg] >] i7sf] bfjL 5 . ;efd'vsf] lgjf{ rgdf s'g} u'6 gePsf] atfpFb} >] i7n] u'6 ;a} sf] dxf/ f] u ePsf] lhls/ u/ ] . ljrf/ sf] 5nkmn x'g] atfpFb} g] tf >] i7n] JolQmut : jfy{ ePsf u'6 rfnpg] sf] cj: yf sdhf] / aGb} hfg] atfP .

lnlkofw'/ f, sfnfkfgL, gfnfkgL g] kfnsf] ePsf] atfpFb} g] tf >] i7n] jt{ dfg ;/ sf/ n] / Iffsf ug{ cfjfh p7fPsf] pNn] v u/ ] . sfo{ qmddf / fli6«o ;ef ;b: o eujtL Gof} kfg] , g] skf lhNnf cWoIf ;"o{ k|;fb u} / ] , ;lrj ldgk|;fb u'?ª nufotn] af] n] sf lyP .

‘;efd'v lgjf{ rg k|lqmofaf6’

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

u08sL k|b] zsf k|d'v clds z] / rgn] cflbjf;L hghfltn] ;+ljwfgn] Joj: yf u/ ] sf] clwsf/ kfpg afFsL / x] sf] atfPsf 5g\ . k|b] z k|d'v z] / rgn] j} rfl/ s / ;+j} wflgs ?kdf Joj: yf ePsf ;a} k|sf/ sf clwsf/ ;'lglZrt x'g g;s] sf] pNn] v u/ ] .

du/ hfltsf] df} lns, ;f+: s[ lts / / fli6«o kj{ df3] ;s/ ftLsf] cj;/ df g] kfn du/ ;+3 lhNnf ;dGjo ;ldlt sf: sLn] a'waf/ cfof] hgf u/ ] sf] z'esfdgf cfbfgk|bfg sfo{ qmddf pgn] ;+ljwfgn] Uof/ ] G6L u/ ] sf clwsf/ kfpg cflbjf;L hghflt Psh'6 eP/ cufl8 a9\g'kg] { wf/ 0ff / fv] .

…g] kfn k|fs[ lts ;|f] t / ;fwg, cflbjf;L hghfltsf] efiff, snf ;+: s[ ltsf] lx;fan] wgL 5, Ú k|b] z k|d'v z] / rgn] eg] , …k|fs[ lts ;|f] t / ;fwgsf] clwstd pkof] u ug{ 'sf cnjf snf, ;+: s[ ltsf] hu] gf{ u/ L dfgj sNof0fdf k|of] u ug{ ' cfjZos 5 .Ú pgn] ;a} hfthfltsf e] ife'iff, snf ;+: s[ lt

/ fi6«sf] klxrfg ePsfn] ;+/ If0f / hu] gf{ ug'{ kg] { wf/ 0ff / fv] . g] kfnLsf] kLtf k'vf{ sGbd'n vfP/ afFr] sf] : d/ 0f ub{ } k|b] z k|d'v z] / rgn] df3] ;+qmflGtdf t?n, ;v/ v08 nufotsf sGbd'n vfg' k/ Dk/ fsf] lg/ Gt/ tf ePsf] pNn] v u/ ] .

g] kfn sDo'lg: 6 kf6L{ -g] skf_s] Gb|Lo ;b: o tyf sf: sLsf OGrfh{ / fhsfhL u'?ªn] ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq Pj+ clxn] sf] / fhgLlts k|0ffnLn] ;a} hfthfltnfO{ ;d] 6\g ;Sg] atfP . g] kfnsf] PsLs/ 0f ubf{ k[ YjLgf/ fo0f zfxn] ax'eflifs, ax'hftLo / ax';f+: s[ lts dgf] lj1fgnfO{ ;d] 6\g g;s] sf] pgn] bfaL u/ ] . pgn] @)&@ ;fnsf] k|ultzLn ;+ljwfgn] ;a} nfO{ ;d] 6\gsf nflu k|] / 0ff lbPsf] wf/ 0ff / fv] .

sfo{ qmddf wg': d[ lt 5fqj[ lQ sf] ifaf6 gd'gf OsfO{ ;ldlt kf] v/ f !$ sf jL/ ] Gb| / fgfdu/ / rfpy] OsfO{ ;ldltsf ofl;sf yfkfdu/ nfO{ ;Ddfg ul/ of] . Kn; 6' pQL0f{ u/ ] sf du/ ljBfyL{ nfO{ klg ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

sfo{ qmddf cGt/ OsfO Aof8ldG6g k|ltof] lutfdf ljhoL v] nf8LnfO{ l;N8, d] 8n / k|df0fkq k|bfg ul/ of] .

sfo{ qmddf g] kfn du/ ;+3sf k"j{ cWoIf emsaxfb'/ yfkfdu/ , du/ ;+3sf k"j{ dxf;lrj ;'/ ] Gb| yfkfdu/ , du/ ;+3sf s] Gb|Lo ;Nnfxsf/ afns[ i0f sfp5fdu/ , d+uf] n g] ;gn cu{ gfOh] ;gsf s] Gb|Lo ;b: o k|] dl5/ L z] kf{ , g] skf qmflGtsf/ L dfcf] jfbL sf: sL cWoIf eLdaxfb'/ >Lifdu/ n] af] n] sf lyP .

o;} u/ L td' / fli6«o d'lQm df] rf{ sf s] Gb|Lo cWoIf jvfgl;+x u'?ª, n] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3 cWoIf an/ fd 9sfn, g] kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 sf: sL cWoIf wd{ axfb'/ u'?ª, g] kfn du/ ;+3 sf: sL cWoIf ;+uLtf k'gdu/ , pkfWoIf a'l4dfof yfkfdu/ , ;lrj / fdaxfb'/ yfkfdu/ , g] kfn du/ af} 4 ;+3sf u08sL k|b] z ;Nnfxsf/ s] aL yfkfdu/ , g] kfn du/ dlxnf ;+3 sf: sLsf cWoIf gg' / fgfdu/ nufotn] df3] ;s/ ftL kj{ sf] dxTjaf/ ] af] n] sf lyP .

;+j} wflgs clwsf/ sfof{ Gjog afFsL M z] / rg

/ fli6«o ;dfrf/ ;ldltafun'ª, @ df3

u08sL k|b] zsf d'VodGqL k[ YjL;'Aaf u'?ªn] % jif{ leqdf u08sLnfO{ b] zs} …;j{ >] i7 k|b] zÚ agfpg] atfPsf 5g\ . df3] ;+qmflGt kj{ sf cj;/ df cfof] lht h} ldgL d] nfnfO{ ;Daf] wg ub} { pgn] ;d[ 4 k|b] zsf] cfwf/ tof/ ePsf] atfP . …sfg"gL hu, ;+/ rgf / hgzlQm Joj: yfkg ul/ Psf] 5, Ú pgn] eg] , …;d[ l4tkm{ sf] ofqf ;'? ePsf] 5, xfdL;Fu %, !! / @% jif{ ;Ddsf] of] hgf tyf nIo 5 .Ú

d'VodGqL u'?ªn] k|b] z ;/ sf/ ag] kl5 hgtfdf cfzf hfu] sf] pNn] v ub} { Gofo / ;dfgtf;lxtsf] ;d[ l4 NofP/ } 5f8\g] k|lta4tf JoQm u/ ] . …

u08sL k|b] zsf !% k|ltzt ul/ aLnfO{ cfpFbf] % jif{ leqdf cfwf / !! jif{ leqdf z"Godf emfl/ g] 5, Ú pgn] eg] , …k|b] zsf *# xhf/ 3/ w'/ L clxn] klg ul/ aLsf] / ] vfd'lg / x] sf] ;/ sf/ L cfFs8f 5 . o: t} k|b] zsf] &@ jif{ sf] cf} ;t cfo'nfO{ % jif{ leqdf &% / !! jif{ leqdf *) k'¥ofOg] 5 .Ú

d'VodGqL u'?ªn] eg] , …hgtfsf] : jf: Yo, ;'vL / bL3{ hLjgsf nflu pkrf/ sf] ;xh Joj: yf x'G5, : t/ Lo c: ktfn aG5g\ .Ú k|b] zsf !% k|ltzt 3/ w'/ Ldf cfwf/ e"t vfg] kfgLsf] ;'ljwf gk'u] sf] eGb} pgn] @ jif{ leqdf ;a} 3/ df vfg] kfgL k'¥ofOg] k|lta4tf JoQm u/ ] . vfg] kfgL cfof] hgfsf nflu rfn" cfjdf ;+3Lo ;/ sf/ sf] *) s/ f] 8 / k|b] z ;/ sf/ sf] klg ;f] xL a/ fa/ sf]

ah] 6 kl/ rfng ePsf] pgsf] egfO lyof] . d'VodGqL u'?ªn] lah'nL gk'u] sf] ( k|ltzt 3/ w'/ Ldf cfpFbf] ! jif{ leqdf ;a} 3/ df lah'nL k'¥ofpg] pNn] v ub} { % jif{ leqdf # xhf/ d] ufjf6 lah'nL pTkfbg ug] { nIo k|b] z ;/ sf/ n] lnPsf] hfgsf/ L lbP . k|b] zd} pTkflbt lah'nLsf] pkef] u a9fO OGwg / Uof;sf] cfoftnfO{ lj: tf/ } 36fOg] pgsf] egfO 5 .

d'VodGqL u'?ªn] OGwg / Uof;df jflif{ s caf} { ?k} ofF aflxl/ Psf] / To;nfO{ k|lt: yfkg ug{ ;s] 7"nf] / sd k|b] zs} 9's'6Ldf / xG5 eGb} k|b] z ;/ sf/ n] cfufdL % jif{ leq *% j6} : yfgLo tx hf] 8\g] ;8snfO{ & ld6/ rf} 8f;lxt sfnf] kq ug] { atfP .

ul/ aL z"Godf emfg] { xf] ] M d'VodGqL

$ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ df3 # ut] z'qmaf/ ljrf/

lh1f;fsf] nflu M (*%^)@^#(&gurupatrakar@gmail.com

cfhsf] k~rf·;"o{ pQ/ fo0f, lzlz/ t'{ M, kl/ wfjL gfd ;+jT;/ , >Lzfs] !($!, ;Djt @)&^ ;fn df3 # ut] z'qmaf/ g] kfn ;Dat !!$) kf] x] nfuf, ;g\ @)@) hgj/ L !* tfl/ s s[ i0fkIf ;KtdL ltly ljxfg !! jh] / ( ldg] 6;Dd, lrqf gIfq / ftL $ jh] / $* ldg] 6;Dd, ;'sd{ of] u, ajs/ 0f, cfgGbflbof] u d';n, ;"o{ ds/ / fzLdf, rGb|df ;fFem % jh] / #$ ldg] 6;Dd sGof pk|fGt t'nf / fzLdf .

article.samadhan@gmail.com

;dfwfg/ fli6«o b} lgsdf n] v, / rgf

/ ;'emfjsf nflu

;DkfbsLo

; df wf g;dfwfg ldl8of k|f=ln=

d'n'sdf ;'zf;g sfod ug{ clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] un] nfdf] ;dob] lv sfd ub} { cfPsf] 5 . jif{ e/ Lsf] sfo{ k|ult ;d] 6] / jflif{ s k|ltj] bg cfof] un] / fi6«kltnfO{ klg a'emfO;s] sf] 5 . clxn] cfof] usf sf/ sf/ jfxLk|lt @ vfn] wf/ 0ff ag] sf] kfOPsf] 5 . klxnf] wf/ 0ff, ;sf/ fTds 5 eg] csf] { gsf/ fTds . slxF st} clgoldttf ePsf] 5 eg] To;af/ ] s;} n] yfxf kfPsf] 5 eg] cfof] udf ph'/ L lbOxfN5g\ . clg cfof] un] sfd sf/ jfxL yflnxfN5 . o;nfO{ cfof] uk|ltsf ljZjf; g} dfGg'k5{ . cfof] unfO{ ;lqmo / rnfodfg agfpg o: tf ph'/ Ln] d'Vo e"ldsf v] N5g\ . t/ tL ph'/ Ldf sltsf] ;Totf 5 eGg] kIf eg] bf] ;|f] kf6f] xf] . csf] { cfof] u cfkm} df ljjfbaf6 d'Qm x'g ;s] sf] 5} g . sd{ rf/ L dfq xf] Og kbflwsf/ L g} clgoldttfdf ;+nUg / x] sf va/ aflx/ cfpFbf kSs} klg ;+: yfsf] ljZj;gLotfdf z+sf k} bf x'G5 . of] ljjfbaf6 cfof] u d'Qm x'g ;s] sf] 5} g .

jflif{ s k|ltj] bgdf ;DklQ z'4Ls/ 0f cg';Gwfg ljefunfO{ cfˆgf] dftxt Nofpg ;'emfj lbOPsf] 5 . clVtof/ b'¿kof] u cg';Gwfg cfof] un] cg'lrt sfo{ / ;DklQ z'4Ls/ 0f;DaGwL d'2f cfˆgf] If] qflwsf/ leq kg] { u/ L sfg'g th{ 'df ug{ ;/ sf/ nfO{ ;'emfj lbPsf] xf] . cg'lrt sfo{ / ;DklQ z'4Ls/ 0f e|i6frf/ ;Fu hf] l8Psf] eGb} clVtof/ n] oL ljifodf klg cfkm"n] cg';Gwfg u/ L d'2f rnfpg kfpg'kg] { lhls/ 5 . cfof] un] cg'lrt sfo{ ;DaGwL cg';Gwfg / txlssft tyf cGo sf/ afxL ug{ ;Sg] Joj: yf jt{ dfg ;+ljwfgdf x6fOPsf] 5 . cg'lrt sfo{ / e|i6frf/ Pscsf{ df cGof] Gofl>t ;DaGw ePsf ljifo x'g\ . cg'lrt sfo{ nfO{ cfof] usf] If] qfwsf/ leq / fVg cfjZos sfg'gL Joj: yf ug{ 'k5{ . lghL, ;xsf/ L tyf : jb] zL ljb] zL u} / ;/ sf/ L ;+: yfdf x'g] 3';vf] / L / / sd lxgfldgf nufotsf e|i6frf/ hGo sfo{ ;Fu ;fj{ hlgs kbflwsf/ L;d] t hf] l8g] ;Defjgf / x] sfn] ;DklQ z'4Ls/ 0f cg';Gwfg ljefu cfof] u dftxt / xg] Joj: yf ug{ 'kg'k5{ .

cfof] un] klxnf] kN6 k|b] z: t/ df klg k|ltj] bg a'emfpg yfn] sf 5 . ;+ljwfgn] g} k|b] z txsf] k|ltj] bg jflif{ s ?kdf k|b] z k|d'vnfO{ a'emfpg'kg] { u/ L Joj: yf ul/ lbPsf] 5 . h'g s'/ f clxn] cfP/ dfq sfof{ Gjog ePsf] 5 . To;f] t o; cl3g} dxfn] vf k/ LIfs, k|fs[ lts ;|f] t tyf ljQ cfof] un] klg u08sLsf k|b] z k|d'vnfO{ jflif{ s k|ltj] bg a'emfO;s] sf 5g\ . of] ;+3Lotfsf] c;n cEof; xf] . jflif{ s k|ltj] bgn] : yfgLo txdf cfly{ s clgoldtf / e|i6frf/ r'lnPsf] pNn] v u/ ] sf] 5 . : yfgLo txn] sfd yfn] sf] 5f] 6f] cjlwd} clgoldttfsf] rfFª nfu] kl5 cfof] un] ;/ sf/ sf] Wofgfsif{ 0f;d] t u/ ] sf] 5 cfof] udf k/ ] sfdWo] @& k|ltzt ph'/ L ;+3Lo dfldnf cGtu{ tsf 5g\ . lzIff If] q;Fu ;DalGwt ph'/ L !& / e"ld;Fu ;DalGwt ;f9] * k|ltzt / x] sf] cfof] un] hgfPsf] 5 . jg tyf jftfj/ 0f;Fu ;DalGwt ^, : jf: Yo tyf hg;+Vof;Fu ;DalGwt $ u[ x k|zf;g;Fu ;DalGwt ;f9] #, ef} lts k"jf{ wf/ tyf oftfofttkm{ ;f9] # k|ltzt ph'/ L 5g\ . o: t} , gSsnL z} lIfs k|df0fkq;Fu ;DalGwt ph'/ L (, u} / sfg'gL ;DklQ cfh{ g;Fu * / cGo lgsfo tyf If] q;Fu ;DalGwt ph'/ L !@ k|ltzt 5g\ . ;+3Lotfsf] sfof{ Gjog;Fu} cl;ldt clwsf/ kfPsf : yfgLo txx? o;/ L ;'?b] lv g} clgodlttfdf 8'Ag' kSs} klg / fd|f] xf] Og . o;df hgk|ltlglw a] n} df ;r] t x'g'k5{ .

clVtof/ sf] ;lqmotf / clgoldttf

e] befjsf] Oltxf;5'jf5't slxn] af6 ;'? eof] eg] / ls6fgLsf ;fy eGg] cj: yf 5} g . ljåfgx?sf cg';f/ sl/ a k} tL; ;o jif{ cufl8 ef/ tLo pkdxflåkdf j0f{ Joj: yfsf] k|f/ De ePsf] xf] . 5'jf5't k|yf d"ntM ef/ tLo e"ldd} k|f/ De eP/ ljsl;t x'Fb} ljleGg sfnv08df g] kfndf lelqPsf] xf] . ljåfg\ tyf ljZn] ifs cfx'lt eG5g\ M …;+;f/ df ePsf ;fd'bflos pTkL8gdWo] dlxnfdflysf] pTkL8g klxnf] xf] . blIf0f Pl;ofdf bf] ;|f] ;fd'bflos pTkL8g blnt dflys} xf] Ú . vf;u/ L ef/ t, g] kfn nufotsf blIf0f Pl;ofsf b] zx?df g} blntdflysf] lje] b kfOG5 . ;a} eGbf klxn] dg': d[ ltn] a|Xdf0fnfO{ pkNNff] hflt / z'b|nfO{ lgDg hfltsf ?kdf JofVof ug{ ] sfd u¥of] . dg': d[ ltn] lje] bsf] Oltxf; / Rof] . dg': d[ ltdf …z'b|nfO{ ef] hgsf nflu h'7f] cGg, nufpgsf nflu k'/ fgf j: q, cf] 5\ofpgsf nflu wfgsf] k/ fn Pjd\ k'/ fgf yfª\gf lbg'Ú eGg] h: tf ;'Qmx? n] lvof] -dg'–!)÷!@%_ . To: t} , CUj] bdf …dfgj?kL lj/ f6 k'?ifsf] d'v a|Xdf0f, xft IfqLo, hfF3 j} Zo / v'6\6f z'' b| lyPÚ eGg] pNn] v ePsf] kfOG5 . g] kfndf klxn] b] lv g} 5'jf5'tsf] k|efj / xFb} cfP tfklg d'n'sL P] g !(!) n] o;nfO{ j} wflgstf lbg] sfd u¥of] . o;n] kfgL grNg] / 5f] Ol56f] xfNg'kg{ ] hfltsf ?kdf blntnfO{ ckdfg u¥of] . lj=;+= @))& ;fnsf] clGtl/ d zf;g ljwfgdf …sfg'gsf b[ li6df ;a} ;dfg / xg] / wd{ / hftsf cfwf/ df s;} dfly s'g} e] befj gul/ g] Ú eg] / pNn] v ul/ Pkl5 5'jf5't j} wflgs ?kd} c: jLs[ t eof] .

o;kl5sf ;a} ;+ljwfgx?df hft jf 5'jf5'tsf] cfwf/ df lje] b ug{ gkfOg] ;+j} wflgs Joj: yf ul/ Psf] 5 . g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] wf/f @$ sf] 5'jf5't tyf e]befj lj?4sf] xsdf n]lvPsf] 5 M …s'g} klg JolQmnfO{ lghsf] pTklQ, hft, hflt, ;d'bfo, k] ;f, Joj;fo jf zf/ Ll/ s cj: yfsf] cfwf/ df s'g} klg lghL tyf ;fj{ hlgs : yfgdf s'g} k|sf/ sf] 5'jf5't jf e] befj ul/ g] 5} gÆ . To: t} hftLo e] befj tyf 5'jf5't P] g -s;"/ / ;hfo_ @)^* df …s;} n] s'g} klg JolQmnfO{ k|yf, k/ Dk/ f, wd{ , ;+: s[ lt, / Lltl/ jfh, hft, hflt, j+z, ;d'bfo jf k] ;fsf cfwf/ df e] befj jf 5'jf5't Jojxf/ u/ ] sf] s'g} sfd u/ ] jf u/ fPdf hftLo e] befj tyf 5'jf5't u/ ] sf] dflgg] 5Ú eGg] s'/ f pNn] v 5 . To: tf] s;'/ ug{ ] JolQmnfO{ …tLg dlxgfb] lv tLg jif{ ;Dd s} b jf ! xhf/ ?k} ofFb] lv @% xhf/ ?k} Fof;Dd hl/ jfgf jf b'j} ;hfo x'g ;Sg] Ú Joj: yf ;d] t o;df ul/ Psf] 5 . jt{ dfg cj: yf

cfh klg blIf0f Pl;ofsf sl/ a aL; s/ f] 8 dflg; blntsf ?kdf ckdfg, pTkL8g / zf] if0f ;x] / afFRg afWo 5g\ . of] ;ª\Vof ;+;f/ s} hg;ª\Vofsf] tLg k|ltzt x'g cfpF5 . g] kfndf sl/ a ;f7L nfvsf] ;ª\Vofdf cyf{ t\ !# k|ltzt blntx? 5g\ . blntleq slt hfthflt 5g\ eGg] ;DaGwdf klg ljleGg tYofª\sx? 5g\ . ;do cg';f/ blnt hfltsf] ;ª\Vof ylkb} F uPsf] b] lvG5 . pk] lIft, pTkLl8t, blnt pTyfg ljsf; ;ldltsf cg';f/ @# hfltnfO{ blnt cGtu{ t ;dfj] z ul/ Psf] 5 . / fli6«o blnt cfof] usf cg';"rLdf pNn] v ul/ P cg';f/ g] kfndf @^ hft blntsf] ;"rLdf 5g\ . clwsf+z blntx? g] kfnsf] t/ fO{ e'efudf 5g\ . g] kfndf ePsf clwsf+z blntx? e"ldxLg, ul/ a ls;fgsf ?kdf lhpg afWo ePsf 5g\ . t/ fO{ df $$ k|ltzt, kxf8df @# k|ltzt blnt kl/ jf/ z'4 e"ldxLg 5g\ . t/ fO{ df () k|ltzteGbf a9L / kxf8df && k|ltzt blnt;Fu kl/ jf/ kfNg] hldg 5} g . lxGb' j0ff{ >d Joj: yfsf] ;'?jft;Fu} pgLx? e"ldxLg ePsf x'g\ h'g l: ylt cfh klg ljBdfg 5 .

blntsf kIfdf jf lje] bsf lj?4df ;+ljwfg / sfg'g t ag] t/ klg Jofjxfl/ s ?kdf lje] b cGTo x'g ;s] g . lxGb" j0f{ Joj: yfsf cfwf/ df rnfOPsf] blntdflysf] lje] bsf] gLlt cfh klg ljleGg ?kdf sfod} 5 . bnfn k"FhLjfbL Joj: yfdf o;n] cfk\mgf] ?k abn] sf] 5, t/ klg ;f/ df lje] bs} lgot / fv] sf] 5 . Oltxf; x] g{ ] xf] eg] blntx?n] g] kfndf slxNo} / fHosf] gLlt lgdf{ 0fdf efu lng kfPgg\ . cfk\mgf] Oltxf; / Rg] ltgnfO{ cj;/ lbOPg . blntx? ul/ aL / clzIffsf] b'irqmdf 3'ld/ x] / 3'dfpg] x?n] 3'dfO/ x] . zf;s ju{ n] blntnfO{ ;w} F sdf/ f, xlnof jf dhb'/ s} ?kdf / fVg rflx/ fVof] . blntLs/ 0fsf] Pp6f o: tf] eofgs c: q rnfpg zf;s ju{ ;kmn eof] , hxfF : jo+ blntsf] cjr] tgd} …xfdL km/ s xf} F jf xfdL ;fgf xf} FÚ eGg] dfgl;stf tof/ ul/ of] . s] xL 6f7faf7f / k9] sf blntx?n] blnt d'lQmsf cfGbf] ng rnfP klg cfd blnt ju{ df ltgsf] s'g} k|efj / x] g .

cfh klg blntsf] cj: yf ;Gtf] ifhgs 5} g . tL lzIff, : jf: Yo, / f] huf/ , ;] gf, k|x/ L, sd{ rf/ L, ;+;b, g] tf, k|fWofks, lzIfs, jlsn cflbsf ?kdf ltgsf] pkl: ylt c;fWo} sd 5 . tL 3/ 3/ df ckdflgt eO/ x] sf 5g\, kFw] / f, ljBfno, c: ktfn, ;fj{ hlgs ;jf/ Lsf ;fwg htftt} lje] bsf] df/ df kl/ / x] sf 5g\ . slyt pkNnf] hftsf eGg] x? cfkm"nfO{ hGdb} km/ s ePsf] eGg] lxGb" j0f{ Joj: yfn] km} nfPsf ljdz{ x?sf cfwf/ df blntdfly lje] b / ckdfgk"0f{ Jojxf/ ul/ / x] sf 5g\ . Psbd} lzlIft elgPsf kl/ jf/ df klg hftLo lje] bsf] dfgl;stf sfod} 5 . blntx? cfo{ d"nsf dflg; x'g\ . pgLx? d"nt lxGb" wd{ df cf: yf / fVg] ;d'bfosf ?kdf lrlglG5g\ tfklg tL dlGb/ df k: g kfpFb} |gg\ . k;] klg k"hf ug{ kfpFb} gg\ . k"hf u/ ] klg km/ s 9+un] x] l/ G5 . ljBfnodf blnt 5fq5fqfx?dfly lzIfsx?s} Jojxf/ / fd|f] kfOFb} g . sltko ljBfnodf t blntsf ljBfyL{ n] 5'6\6} a] Grdf a;] / k9\g'k/ ] sf oyfy{ x? xfd|f nflu gf} nf xf] Ogg\ .

dfG5] hGdFbf k|fs[ lts ?kdf s'g} hfltsf ?kdf hGdb} g . hGds} cfwf/ df s'g dflg; s'g hfltsf] xf] eg] / 5'6\ofpg ;lsg] ljifo xf] Og . 5'jf5't k|fs[ lts lje] b geO{ ;dfh Joj: yfn] klg==l;h{ gf u/ ] sf] lje] b xf] . blnt s'g} b[ Zo, efiff, / ª, If] q, af] nL jf s'g} klxrfg ug{ ;lsg] ljifo klg xf] Og . s'g} JolQmnfO{ e] 6\g] lalQs} blnt eg] / 5'6\ofpg ;lsFb} g . cfh;Ddsf] s'g} lj1fgn] klg blntsf] km/ s gZn b] vfpg ;s] sf] 5} g . olt xF'bfx'Fb} klg blntdfly lsg lje] b x'G5 < / fHo Joj: yf / ;dfhn] blnt eg] / ku/ L u'yfPkl5 g} lje] bsf] rs| rn] sf] xf] . slyt pkNNff] hftsf dflg;x?n] wd{ u|GynfO{ blnt bdgsf] d'Vo c: q agfP/ xhf/ Ff} F jif{ ;Dd blntx?nfO{ bf;sf ?kdf / fVg ;kmn eP . wd{ u|Gy O{ Zj/ n] agfPsf] h: tf] u/ L k|rf/ afhL u/ ] . cflv/ ltg} zf;s jf pkNnf] hfltsf dflg;x?n] g} dg': d[ lt, j] b, dxfef/ tleqsf blnt bdgsf eflifs c: qx? / rgf u/ ] sf lyP eGg] tYo 3fd hlQs} 5n{ ª\u 5 . cfh klg blntsf 5f] / f5f] / Ln] afx'g, If] qL jf slyt pkNnf] hfltsf s] 6fs] 6L;Fu k|] d ;DaGw / fVg kfpFb} gg\ . olb lg: jfyL{ ?kdf k|] d u/ ] klg ltgLx?sf] k|] d hftLo sf/ 0fn] b'3{ l6t x'G5 . sydsbflrt k|] d ljjfxdf kl/ 0ft eOxfNof] eg] klg ;DalGwt pkNnf] hfltsf] kl/ jf/ sf] tyf Oi6ldq / ;dfhsf] eofgs bafadf tL ljjfxx? ;dfKt kfl/ G5g\ . sltnfO{ o;} sf sf/ 0f cfTdxTof;Ddsf] af6f] / f] Hg afWo agfpF5 . w] / } ;Eo / r] tgzLn elgPsfx? ;d] t blntnfO{ 5f] Pkl5 ;'gkfgL 5s{ ] / leq k: g] gf} 6ª\sL ul/ / x] sf x'G5g\ . cfh ;a} eGbf a9L of} g ck/ fw blnt r] nLdfly x'G5g\ eGg] s'/ f tYofª\sx?n] atfO/ x] sf 5g\ . anTsf/ sf 36gf s] nfP/ x] g{ ] xf] eg] blnt dlxnf g} o;sf] ;a} eGbf a9L lzsf/ eO/ x] sf] b] lvG5 . b'O{ rf/ hgf blntx? 7"nf g] tf, ;f;b, OlGhlgo/ ,

k|fWofks x'Fb} df blntdflysf] lje] b ;dfKt eof] eg] / JofVof ul/ g' e|dsf] v] tL dfq} xf] . pkNNff] hftaf6 kLl8t y'k|} blntx? cfh klg cGofo ;x] / a: g afWo 5g\ . ul/ aLsf] sf/ 0f pkNnf] hftsf dflg;x?sf] df >d ug{ hfg'kg{ ] ePsfn] pgLx? lje] b eP klg r'k nfUg' a'l4dfgL 7fG5g\ . blntdflysf b'Jo{ jxf/ ePsf w] / } 36gf aflx/ } cfpFb} gg\ . olb aflx/ cfpg] l: ylt eof] eg] klg s] xL 6f7faf7fx? ldn] / ufpF3/ d} k} ;fsf] rnv] n u/ L 36gf ldnfpg] lt/ nfU5g\ . k|x/ Lx? klg blntsf ph'/ L ;xh} lng c: jLsf/ u5{ g\ . ul/ a tyf blnt kl/ jf/ sf dflg;n] cbfntdf ;xh} jlsn kfpg ;Sb} gg\ jf pgLx?sf] Gofosf] kx'Fr sdhf] / 5 .

blntLs/ 0f Pp6f k|j[ lQ xf] , of] s'g} hft ljz] ifsf] s'/ f dfq klg xf] Og . blntx?leq} klg cfGtl/ s ?kdf 5f] Ol56f] tyf 7"nf] / ;fgf] sf] ljefhg JoKt 5 . Pp6f blntn] 5f] Psf] csf{ ] n] gvfg] , Pp6f blnt kl/ jf/ n] csf{ ] cfkm"eGbf tNNff] dflgg] hftdf ljjfx ;DaGw g/ fVg] k/ Dk/ f sfod} 5 . Psflt/ blntleq} o: tf] cj: yf 5 eg] csf{ lt/ afx'g, If] qLx? nufot slyt pkNnf] hflt klg blnt lje] bsf] lj/ f] w ug{ ] / ;dfgtfsf] kIfdf af] Ng] / Jojxf/ ug{ ] x? klg 5g\ . blnt;Fu} k"hfkf7 ug{ ] , blnt;Fu ;fd"lxs ;xef] h ug{ ] / kl/ jt{ gsf nflu ;Rrf dgn] nfUg] afx'g, If] qL jf pkNnf] hfltsf dflg;x? klg ;dfhdf cBfjlw 5g\ . To;} n] of] hflt ljz] if;Fu ;DalGwt x'Fbfx'Fb} klg Pp6f cfd ;fdflhs k|j[ lQsf] ljifo alg/ x] sf] 5 .

s] xL lbg cufl8 l;/ fxf lv/ f} gfdf hGd] sL d';x/ kl/ jf/ s} klxnf] lghfdtL sd{ rf/ L aGg k'u] sL ?kf ;bfsf] cGtjf{ tf{ ldl8ofdf cfof] . jf: tjdf pgsf] syf olt bb{ gfs 5 ls hf] sf] lx klg To;n] ddf{ xt x'G5 . d';x/ blnt / ul/ a kl/ jf/ df hGd] / p;n] ;/ sf/ L cgld aGg] a] nf;Dd blntsf ?kdf ef] Ug'k/ ] sf kL8f / lje] bsf cfVofgx?n] cfw'lgs ;Eo eg] / 5ftL km'nfpg] x?nfO{ luHofO/ x] sf] x'G5 . g;{ k9\g] a] nfdf pgnfO{ lzIfsn] blnt ePs} sf/ 0f x] Kg] sfd u/ ] . ;/ sf/ L hflu/ df gfd lgsfn] / sfddf hfFbf pgnfO{

a: g] sf] 7f;d] t lbOPg . …blntnfO{ sf] 7f lbof] eg] k[ YjL efl;G5Ú eg] / : jf: Yo ;] jfdf ;dlk{ t Pp6f canf o'jtLn] af; a: g] sf] 7f ;d] t gkfpg] eg] kl5 xfdL s: tf] ;dfhdf 5f} F eGg] s'/ fsf] t: jL/ o;af6 : ki6 x'G5 . xfdL l;4fGtsf jf cfbz{ sf hlt;'s} kmf] ;|f gf/ f nufP klg Jojxf/ df slt tn lu/ ] sf 5f} F eGg] s'/ f o;n] b] vfPsf] 5 . ?kf ;bf elG5g\ M æd ;/ fsf/ L hflu/ ] 5', t/ d} n] cem} 5'jf5'tsf] 36gf ef] lu/ x] sL 5' . k9\g gkfPsf blnt ;d'bfon] emg\ slt b'Mv ef] lu/ xsf] xf] nf <Æ -gofF klqsf, @)&^, kf} if !(_ o: tf ;of} ;of} F 36gfx? cfh klg lbgx'Fh;f] xfdLn] ;'lg/ x] sf 5f} F . l;l8of] , l8P;kL, GofowLz tyf lhNnf jf cGo sfof{ nosf k|d'vx?n] cfk\mgf] 8«fOe/ , efG;] jf ;'/ IffsdL{ / fVbf blnt afx] ssf] k7fOlbg cg'/ f] w ul/ / x] sf ;dfrf/ x? xfd|f nflu gf} nf xf] Ogg\ .

dxfslj nIdL k|;fb b] jsf] 6fn] plxNo} …d'gfdbgÚ df elg;s] M …dflg; 7"nf] lbnn] x'G5, hftn] x'Fb} gÚ . ;+;f/ sf ;a} 7"nf ljåfgx?n] hfltkfltsf s'/ fsf] lj/ f] w u/ ] sf 5g\ . jf: tjd} 5'jf5't k|yf dfgjtfsf nflu 7"nf] snª\s xf] . dflg;n] hlt;'s} ef} lts k|ult u/ ] klg ;dfhdf ;dfgtf 5} g eg] Tof] cy{ xLg x'G5 . s] xL hflt ljz] if dfq ;Ifd, of] Uo / ;j[ 4 eP/ d'n's ;j[ 4 x'Fb} g . / fHon] blntdfly ztfAbLcfF} b] lv lje] b / bdgsf] gLlt lnPs} sf/ 0f cfh blntsf] / fHodf kxF'r 5} g . u0ftGq Nofpgsf nflu xf] ;\ jf nf] stGq jf ;dfj] zL / fHosf nflu, blntn] u/ ] sf] of] ubfg cfkm} df uf} / jzfnL 5 . slyt hgo'4df blnt ju{ sf] 7"nf] lx: ;f gnfu] sf] eP cfh klg k|r08x? ;fob h+und} x'Gy] xf] nf . t/ b'Mvsf] s'/ f blntsf] Oltxf; slxNo} n] lvPg . u0ftGq : yfkgf ePsf] bzsf} F kf/ eO;Sbf klg blntsf] hLjg:t/ kl/jt{gsf nflu /fHon] 7f]; s'g} sbd rfNg ;s] sf] 5} g . a? blntsf] gfddf / fhgLlt ug{ ] / pgLx?sf gfddf cfPsf] ah] 6df lu2] gh/ nufpg] g] tf, Pglhcf] cfOPglhcf] x?sf] sdL 5} g .

blntsf gfddf cfpg] ah] 6 vf; kLl8t blntsf xft;Dd k'Ug glbg] cg] s k|k~r ug{ ] x? oqtq 5g\ . blntsf 5f] / f5f] / LnfO{ cfPsf] 8«] ; 3/ df cfk\mgf 5f] / f5f] / Lsf nflu nfg] lzIfsx?sf] sdL 5} g oxfF . st} hflu/ v'Nof] eg] ToxfF blntnfO{ ;se/ bvf{ : t g} glbg] jftfj/ 0f ldnfOG5 / bvf{ : t lbP klg tyf of] Uo x'Fbfx'Fb} klg slyt j0ff{ >djfbLx? Hofg kmfn] / blnt x6fpg] cleofgdf nfU5g\ . blntnfO{ b] vfP/ cfk\mgf] b'g' ;f] Emofpg] ;fdflhs sfo{ stf{ egfpFbfx?sf] oxfF s'g} sdL 5} g . cf/ If0fsf gfddf g] kfndf

;a} eGbf pTkLl8t ;d"x blntdfly ;a} eGbf 7"nf] if8oGq ul/ Psf] 5 . hghfltnfO{ ;/ sf/ L ;] jfdf @& k|ltzt cf/ If0f lbFbf blntnfO{ ( k|ltzt dfq cf/ If0f lsg < s] g] kfndf blnteGbf hghflt pTkL8g a9L xf] < of] ;a} lxhf] s} zf;sx?sf] blntk|ltsf] x] kfxf dfgl;stf afx] s s] xL xf] Og . hghfltn] ;8s ttfpg ;Sg] eP, pgLx?;Fu k"FhL eof] t/ blnt ;8s;Dd cfpFbf klg laxfg a] n'sfsf] 5fs g6g{ ] eof] . rt'/ zf;s g] tfn] of] blntsf] ;d: ofnfO{ / fd|} ;Fu a'em] sfn] / fhgLlts : jfy{ sf nflu blntnfO{ cf/ If0f sd lbg] sfd eof] . slyt dg': d[ lt jf cGo wfld{ s u|Gyx? blntsf dfdnfdf kfv08 5g\ . oL blnt bdgsf nflu pkNNff] hfltn] tof/ u/ ] sf alnof xltof/ x? x'g\ . logn] v8f u/ ] sf] blnt ckdfgsf] ljdz{ cj} 1flgs, kfv08, sd{ sf08L, dfgjtfxLg / c;Eo 5 . dof{ bf k'?iff] td / fdn] c5"t dflgg] ;a/ Ln] lbPsf] h'7f] ao/ vfP/ kf} / fl0fs sfnd} lxGb" wd{ ;+: s[ ltdf 5'jf5'tsf] e] befj : jLsfo{ gx'g] ;Gb] z lbO;s] sf x'g\ tfklg kl5 sd{ sf08Lx?n] dg': d[ lt nufotsf s[ ltx?df o;nfO{ hah{ : tL 3';fpg] sfd u/ ] sf x'g\ . lgisif{

jf: tjdf eGg] xf] eg] ;a} eGbf pkNnf] hft blnt xf] lsgeg] ;a} eGbf a9L >ddf ljZjf; ug{ ] ;d'bfo g} oxL xf] . blntn] l;nfPsf sf] 6 l;p/ ] / enfb\dL aGg] , blntn] agfPsf efF8fdf dL7f] dl;gf] vfg] , blntn] v] t hf] ltlbP/ 7fn" eP/ kl/ jf/ kfNg] , blntn] agfPsf xFl;ofn] 3fF; sf6\g] clg pN6f] blntdfly pTkL8g ug{ ] k'/ ftgjfbL dfgl;stf cfkm} df xLg dfgl;stf afx] s s] xL klg xf] Og . Oltxf;df blntn] dfgj hfltnfO{ >d ug{ l;sfPsf 5g\ . cfk\mgf] v'6\6fdf pleP/ lxF8\g] ;Gb] z lbPsf 5g\ . cfcfk\mgf] k] ;f u/ ] / cfTdlge{ / aGb} d'n's ;j[ 4 agfpg'kg{ ] pbfx/ 0f k|: t't u/ ] sf 5g\ . hf] ;Fu ;Lk / >d b'j} 5, ToxL ju{ jf hfltdfly bdg x'g' cljsf; / c;dgftsf] Bf] ts xf] . >d gug{ ] / csf{ sf] >d vfg] x? g} ;dfhdf 7"nf7fn' x'g] t/ / ftlbg kl;gf aufP/ wtL{ l;++ufg{ ] x? s;/ L ;fgf x'G5g\ < s;/ L tNnf] hfltsf x'G5g\ < jf: tjdf tL t dxfg\ >dhLjL tyf sd{ hLjLx? x'g\, h;nfO{ / fHon] k"hf ug{ 'k5{ . / fHon] ;a} eGbf a9L ;Ddfg lbg'k5{ . Oltxf;df cfh;Ddsf / fHon] u/ ] sf blntdflysf ;a} lje] b / s'sd{ x?sf] Ifltk"lt{ ;lxt blntx?sf nflu ;Ddfgk"0f{ tl/ sfn] hLjg lhpg] jftfj/ 0f tof/ ug{ 'k5{ . ;/ sf/ L sf] 6fdf dlxnfkl5 blntn] cf/ If0f kfpg'k5{ . blnt ;zQmLs/ 0fsf cleofg rnfpg'k5{ . …;d[ 4 g] kfn M ;'vL g] kfnLÚ eGg] / fu cnflk/ x] sf] ;/ sf/ n] ;Lksf wgL, lzNkL jf sflnu9sf ?kdf / fHoleq} x/ fO/ x] sf blntsf k] ;fx?sf] ;+/ If0f / ;+j[ 4{ g ug{ 'k5{ . …hf] csf{ sf] >dsf] d"No vfG5g\, ltg} 7u x'g\, hf] >ddf afFR5g\ tL dxfg\ x'g\Ú eGg] dfGotf : yflkt ug{ 'k5{ . slyt k9] n] v] sf lzlIftx?n] cfk\mgf] dlSsPsf] a'l4 ltvfg{ 'k5{ . tf/ ] xf] 6ndf blntsf gfddf sfo{ kq k|: t't u/ ] / nfvf} F s'DNofpg] t/ 3/ uP/ blntn] 5'Fbf ;'gkfgL 5g{ ] x? g t kl7t x'g\ g t a'l4hLjL g} . tL gj;fdGtx? x'g\, gj9f] FuLx? x'g\ . ;dfh abNg] lzlIft ju{ g} k'/ ftgjfbL dfgl;stfdf hsl8Psf] jt{ dfg cj: yf ;fdGtjfbs} gofF k'FhLjfbL ?k xf] .

o'j/ fh kf} 8] n

slyt pkNnf] hftsf eGg] x? cfkm"nfO{ hGdb} km/ s ePsf] eGg] lxGb" j0f{ Joj: yfn] km} nfPsf ljdz{ x?sf cfwf/ df blntdfly

lje] b / ckdfgk"0f{ Jojxf/ ul/ / x] sf 5g\ .

5'jf5'tM dfgjtfsf] pkxf;

-r', r] , rf] , nf, ln, n', n] , nf] , c_ -sf, sL, s", 3, ª, 5, s] , sf] , xf_-O, p, P, cf] , jf, jL, j", a] , af] _ -lx, x', x] , xf] , 8f, l8, 8", 8] , 8f] _

-df=dL, d", d] , df] , 6f, 6L, 6«, 6] _ -/ f, / L, ?, / ] , / f] , tf, tL, t', t] _-6f] , kf, kL, k", if, 0f, 7, k] , kf] _ -gf] , gf, gL, g", g] , gf] , of, oL, o"_

-o] , of] , ef, le, e", wf, kmf, 9, e] _ -u', u] , uf] , ;f, ;L, ;", ;] , ;f] , bf_-ef] , hf, hL, vL, v', v] , vf] , uf, uL_ -lb, b', y, em, `, b] , bf] , rf, rL_

cfh

sf] z

'efz

'e

d] if j[ if ldy'g ss{ 6

l;+x sGof t'nf

wg' ds/ s'De dLg

j[ lZrs

lj/ f] wLsf] ;lqmotfn] sfddf c;/ kg{ ;S5 ;ts{ / xg' xf] nf . k|oTgk"j{ s u/ ] sf sfd k|fo ;kmn x'g] 5g\ .

cfod'ns eGbf Jood'ns sfd al9 x'g] 5 . kfl/ jfl/ s lrGtfn] 5f] 8\g] 5} g . aGw'sf] ;xof] u sd k|fKt x'g] 5 . dgdf b'ljwf a9\g] 5 .

wg ;Dkltsf] ljifodf ljjfb rls{ g ;S5 ljrf/ u/ ] / sfd ug'{ xf] nf . / f] u Joflwsf] eo b] lvG5 .

sfd ug] { hf] z hfu/ a9\g] 5 . u/ ] sf clwsfFz sfd ;kmn x'g] 5g\ . kl/ jf/ cfkmGtaf6 ;xof] u ;xfg'e"lt ldNg] 5 . ;d: of ;dfwfg x'g] 5g\ .

cfDbfgL vr{ sf] ;Gt'ng / fVg ufx|f] x'g] 5 . 3/ df cltlysf] cfudg x'g] 5 . cfkm'n] ;f] r] h: tf] k|ult slx x'g] 5} g . Jofkf/ df pwf/ f] sfd gug'{ xf] nf .

k'/ fgf ;d: ofsf] ;dfwfg lg: sg] 5 . cgfj: os vr{ df sdL cfpg] 5 . ef] u ljnfl;tfdf dfq} Wofg s] lGb|t gug'{ xf] nf, kl5 kZrtfk x'g] 5 .

kmh'n vr{ a9\g] 5 . j} b] lzs If] qaf6 yf] / } kmfObf x'g;S5 . afwf cj/ f] wx? cfpg] ;Defjgf ePsf] x'bf ;ts{ eO{ sfd ug'{ xf] nf .

cfo cfh{ gsf b[ li6n] lbg / fd|f] b] lvG5, artdf Wofg lbg' xf] nf . u/ ] sf sfdaf6 plrt k|ltkmn ldNg] 5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g] 5 .

;txdf ju] / sfd gug'{ xf] nf . cfGtl/ s tof/ Lsf ;fy sfddf nfUg' xf] nf ;kmn x'g'x'g] 5 . cfkm'df ePsf] phf{ nfO{ v] / hfg glbg' xf] nf .

ck|ToIf ?kdf c?sf] phf{ k|of] u u/ ] / sfd ug'{ ePdf yf] / } ;kmntf ldNg] 5 . gs/ fTds ;f] raf6 6f9f a: g' xf] nf . Jofkf/ Joj;fodf vf;} pGglt x'g] b] lvGg .

cfkm'df ePsf] 1fg / lzknfO{ ;b'kof] u ug'{ xf] nf . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{ g a9\g] 5 . bfdkTo hLjgdf ;'vfg'e"lt x'g] 5 .

cfkm'n] rfx] h: tf] sfd ug] { jftfj/ 0f ldNg] 5} g . k|lts'n kl/ l: yltdf sfd ug{ ufx|f] x'g] 5 . Jofkf/ df dlGb cfpg] b] lvG5 .

%@)&^ df3 # ut] z'qmaf/

kf] v/ fsf] klxnf] ;'ljwf ;DkGg l;g] df xn, kf] v/ f 6] «8dn

www.cineplex.qfxcinemas.com

Only atRs . 150Per Ticket

NOW SHOWING

Chhapaak (PG) - 15: 00PM, 18: 15PM, 3D: Dolittle (PG)- 15: 30 PM, Bad Boys for Life (PG)- 12: 00PM, 18: 30PM

http: / / pokharacineplex.com

;fO{ dg kf6L{ Kofn] ;;[ hgfrf] s, kf] v/ f, kmf] g g+=M )^!–%#(!)^cToGt} / fd|f] Joj: yfkgdf

jiff} { b] lv u'0f: t/ Lo ;] jf k|bfg ub} { cfO/ x] sf]

;fydf ;'ljwf ;DkGg xf] 6n / / ] i6'/ ] 06 klg

;fO{ dg kf6L{ Kofn] ;oxfF

ljjfx, jt{ jGw,

;ef, ;Dd] ng, ef] het] / , kf: gL,

uf] i7L, ;] ldgf/ , ay{ 8] kf6L{ cflb ljleGgkf6L{ x? ;fy} vfg, a: gsf] / fd|f]

;'ljwf / x] sf] 5 . xnsf] IfdtfM

!, ))) hgf– ! j6f %)) hgf–! j6f, @)) hgf– ! j6f !)) hgf– ! j6f%) hgf – ! j6f / cGo ldl6ª xnx?

cu|Ld a'lsªsf] nfluMkmf] g g+=M )^!–%#(!)^, (*%^)@!!^*,

(*%^)#$(!(, (*%^)@!#&&

kfls{ ªsf] / fd|f] ;'ljwf vfg] kfgL rflxPdf

;] K6L 6+sL ;kmfO{ ug'{ k/ ] df;Dks{

98028152969802815293

wgaxfb'/ v8\sf

v] ltkftL vf; gx'g] oxfFsf

afl;Gbf kz'kfng / Jofkf/

u5{ g\ . kz' lnP/ uPsf]

dfG5] dlxgf} +;Dd gkmls{ g]

/ Jofkf/ ug{ uPsf] dfG5]

klg kmls{ g ;do nfUg]

ePsfn] w] / } >Ldfg\sL

Pp6} >LdtL x'Fbf klg vf;

;d: of gx'g] / x] 5 .

k|ltlglw;efsf ;f+;b x'g\ 5Ssaxfb'/ nfdf . ;+;b\sf] / fHoJoj: yf tyf ;'zf;g ;ldltdf sfg'g lgdf{ 0fsf] qmddf pgn] bf] xf] ¥ofO / xG5g, …k] l/ km] / L -5] p5fp_ / ;LdfGts[ t -dflh{ gn_ ;dfhnfO{ klg x] / ] / sfg'g agfpg'k5{ x} dfggLoHo"x¿ .Ú pgn] lg/ Gt/ oxL jfSo bf] xf] ¥ofO/ xg] ePkl5 c¿ ;f+;b unNn xfF: 5g\ . pgn] bf] xf] ¥ofO/ xg] tL zAbleq sxLF g sxLF cfˆg} hLjgsf] efu n's] sf] / x] 5 . s] xL ;docl3 …sf7df8f} + dfpG6 lkmNd km] l: 6anÚdf j[ Qlrq …;xfos >Ldfg\Ú lkmNd x] / ] kl5 kf] yfxf nfUof] . u0f] z kf08] åf/ f lgb] { lzt j[ Qlrq ax'klt k|yfdfly 5 . 8s'd] G6«Ldf x'Dnfsf] ax'klt k|yfsf ljljw cfofd 5g\ . ljleGg kl/ jf/ sf syf 5g\ . ltg} syfleq cfˆgf] syf klg 3f] ln/ x] sf] b] lvG5g\ ;f+;b nfdf .

ha ;f+;b nfdf cfkm" oxL ax'klt k|yfsf] ! lj›f] xL kfqsf ¿kdf k|: t't x'g, x] g] { x¿ rlst k5{ g\ . lsgeg] pgn] …ax'klt k|yfÚsf] ! kLl8t x'g .

lj›f] xL x'g\ . o;/ L egf} F, lj›f] xL ePsf sf/ 0f pgL kLl8t x'g k'fu] sf x'g\ .

pgn] ;'?df k|] dljjfx u/ ] / >LdtL leœofP . k|rngcg';f/ pgn] leœofP klg bfh'efOs} xs nfUg] eof] . k/ Dk/ fcg';f/ cGo bfh'efOnfO{ xs hdfpg d'l: sn ePg . pgn] n] ljjfx u/ ] / NofPsL >LdtL ;femf eOg\ .

n] vk9 u/ ] / ;dfh kl/ jt{ gsf nflu nfu] sf pgL cfˆgf] ufpFdf w] / } a: b} gy] . cWoog, / fhgLlt / ;fdflhs sfdsf nflu aflx/ lxFl8/ xg] ePsfn] pgn] ljjfx u/ ] sL >LdtL c¿ bfh'efO;Fu a9L / xg yflng\ . pgsf] dgn] …;xfos >Ldfg\Ú x'g dfg] g . bfh'n] xs hdfPsL k"j{ >LdtL efph"sf ¿kdf : jLsf/ ] / pgn] n] csf] { lax] u/ ] .

csf] { lax] ug{ 'sf] k/ Dk/ f / ;+: s[ ltljk/ Ltsf] sfd xf] . To;} n] pgn] kl/ jf/ / ;dfhaf6 kl/ ToQm eP . / fhgLlts ofqf ;'? u/ ] . / fhgLlts bnn] kTofP . x'Dnfs} hgtfn] klg kTofP . ;f+;b dfq} xf] Og ;xfos / fHodGqL;Dd eO;s] sf pgL cfˆg} 3/ hfg eg] ;s] gg\ . j[ Qlrqdf eGb} x'g'x'GYof] , …bfh'efO d] / f] r'gfj k|rf/ df klg cfpg'x'G5 . ;/ ;xof] u ug{ 'x'G5 . t/ 3/ hfg / a: g cem} ug{ ;s] sf] 5} g .Ú

ax'klt k|yfsf ljifodf hfgsf/ L lbg] qmddf j[ Qlrqleq pgn] ;dfh / 3/ df cem} g: jLsfl/ Psf] atfpFy] . ufpF hfFbf cfdfnfO{ sf] ;] nL xftd} lbg gkfPsf] u'gf;f] ub} { eg] , …ufpF uPsf] lyPF . cfdfnfO{ e] 6\g 3/ leq k: g ;lsgF . cfdf klg aflx/ cfpg'ePg . sf] ;] nL aflx/ } / fv] / lgl: sPF .Ú

j[ Qlrqdf pgLafx] s c¿ klg lj›f] xL 5g\ . hf] efph'nfO{ >LdtL : jLsfg{ g;s] / csf] { ljjfx u/ ] kl5 kl/ jf/ af6 kl/ ToQm 5g\ . j[ Qlrqdf ax'klt k|yfd} / dfO/ x] sf s] xL kl/ jf/ 5g\, h;n] k/ Dk/ fnfO{ v'zL;fy wflg/ x] sf 5g\ .

To;dWo] tLghgf bfh'efOsL Pp6} >LdtLsf] syf 5 . hf] dlxnfn] k/ Dk/ fnfO{ / fd|f] ;Fu wflgsL 5g\ . pgn] o;nfO{ : jfefljs ¿kdf lnP/ hLjg

rnfO/ x] sf] kf08] n] j[ Qlrqdf b] vfPsf 5g\ . ;'Gbf x] bf{ cfª g} lhl/ +u x'g] syfsL kfq pgn] j[ Qlrqdf a] lkmqmL / laGbf; b] lvlG5g\ .

pQm 8s'd] G6«L lgdf{ 0fdf ;+nUg ;xfos 5fofFsf/ cljgfz nfdf klg @ a'af / ! cfdfsf ;Gtfg x'g . ;fgf] 5Fbf pgn] nfO{ cfˆgf] kl/ jf/ / dfOnf] nfUYof] / kl/ jf/ 7"nf] lyof] . dfof w] / } kfPsf] cg'e"lt x'g] / x] 5 . ha pgL sf7df8f} + cfP, n] vk9 u/ ] . ToxL k|yf cfkm"nfO{ pko'Qm gnfu] sf] cg'e"t u/ ] . j[ Qlrqdf b] vfOPsf kfqn] ef] u] sf syf x'Dnfsf] ef/ ufpF, lndf6fª, u'?ª;] , a/ f} ;] nufotdf kfOG5 . lgb] { zs kf08] sf cg';f/ oxfF clxn] klg w] / } kl/ jf/ df ! >LdtLsf PseGbf a9L >Ldfg\ 5g\ . pgL eG5g\, …cl3Nnf] k': tf;Dd of] rng : jfefljs lyof] . clxn] hgr] tgf a9] kl5 x6\b} 5 .Ú

$ jif{ sf] cys k|of;af6 o;nfO{ j[ Qlrqsf] ¿k lbg ;s] sf] lgb] { zs kf08] atfpF5g\ . ;'?df # ufpFsf ( kl/ jf/ sf syfdfly pgn] j[ Qlrq agfpg

;'? u/ ] sf lyP . clxn] tLgj6f kl/ jf/ nfO{ lnP/ #( ldg] 6sf] …Kofs] hÚ agfPsf 5g\ .

j[ Qlrqleq ToxfFsf] of] cflbjf;L ;d'bfosf] oyfy{ tf 5 . afXo ;dfhn] kfb} { uPsf] k|efj;Fu} cfO/ x] sf abnfj 5g\ . lxdfnL e] usf] si6s/ hghLjg 5 . >LdtLsf ;fy} …c;n Dofg] h/ Úsf] e"ldsf lgjf{ x u/ ] / 3/ rnfO/ x] sf ;fx;L kfqx¿ 5g\ .

of] b'u{ dsf ufpFsf] afWotfn] lgdf{ 0f u/ ] sf] Pp6f

kl/ l: yltsf] syf xf] . h'g ;d'bfosf] d'Vo k] zf e] 8f, ofs, rf} +/ Lkfng xf] . ltg} j: t'efpaf6 g'grfdnsf] cf] ;f/ k;f/ u/ ] / hLljsf] kfh{ g u5{ g\ . ;Lldt ;DklQnfO{ afF8] / cefju|: t gagfpg] Ps kl/ jf/ Pp6} / xgsf nflu rnfOPsf] rfnrng / x] 5 .

bfh'efO ;a} sL Pp6L >LdtL x'Fbf ! dlxnfsf @ eGbf a9L >Ldfg x'Gy] , %–& hgf;Dd klg . Jojxf/ df >LdtL eP klg efOx¿n] af] nfpFbf efph" g} eG5g\ . o: tf] kl/ jf/ df hGd] sfx¿n] ;fgf] a'af, dfOnf] a'af, h] 7f] a'af eGb} ;Daf] wg ug] { rng j[ Qlrqdf b] vfOPsf] 5 .

j[ Qlrqdf w] / } >Ldfg\sL Pp6} >LdtL / pgsf >Ldfgx¿sf] wf/ 0ff k|: t't ul/ Psf] 5 . v] ltkftL

vf; gx'g] oxfFsf afl;Gbf kz'kfng / Jofkf/ u5{ g\ . kz' lnP/ uPsf] dfG5] dlxgf} +;Dd gkmls{ g] / Jofkf/ ug{ uPsf] dfG5] klg kmls{ g ;do nfUg] ePsfn] w] / } >Ldfg\sL Pp6} >LdtL x'Fbf klg vf; ;d: of gx'g] / x] 5 . dlxnfk|wfg pQm ;dfhdf sfdsf] Joj: yfkg / afF8kmfF6 dlxnfs} xftdf x'g] / x] 5 .

j[ Qlrqdf b] vfOPsf >LdtLsf] ax'klt rngdf s'g} gsf/ fTds b[ li6sf] 0f b] lvFb} g . a? s'g} ;do cfˆgf >Lfdfg\ dfg] / ;Fu} a;] sf 3/ sf efOx¿ …cGt nfu] sf] Ú b] Vbf u'gf;f] kf] V5g\ . ;f+;b nfdfn] g} clxn] efph" dfg] sL k"j{ >LdtLn] klg …csf] { ljjfx gu/ ] x'g] Ú cfzo k|s6 u/ ] sL 5g\ . t/ of] k|yfnfO{ gdfGg] x¿k|ltsf] wf/ 0ff eg] ;sf/ fTds x'Fb} uPsf] j[ Qlrqdf b] vfOPsf] 5 . ;dfhn] g: jLsfg] { 7fg] / aflx/ } a;] sfx¿ ToxfF hfFbf ;xh Jojxf/ k|fKt u/ ] sf] b[ Zo lkmNddf ;d] l6Psf] 5 . e"sDkkl5 …efUon] afFr] sfx¿Ú j[ Qlrq agfPsf lyP kf08] n] . To;n] b] zljb] zdf kfPsf] rrf{ af6 xf} l;Psf pgn] anzfnL gofF syf vf] Hg] qmddf …ax'klt k|yfÚnfO{ e] 6] sf] atfpF5g\ .

lxpF kl/ / x] s} ofddf j[ Qlrq agfpg'sf cg] s b'Mv 5g\ pgL;Fu . j[ Qlrq lgdf{ 0fdf klg w] / } vr{ ug{ 'k/ ] sf] pgL atfpF5g\ . pgn] eg] , …g] kfnL lkmr/ lkmNd agfpg] k} ;f a/ fa/ s} vr{ j[ Qlrqdf ePsf] 5 .Ú

lsDkmdf …lk|ldo/ Ú ePsf] lkmNdsf] k|ltlqmofsf nflu pgL Jou| lyP . clnslt pT;fx / clnslt sf} t'xntf ldl;Psf] cg'xf/ lnP/ otfplt ul/ / x] sf lyP . ha lkmNd ;lsPkl5 tfnLsf] k/ f{ 5'6\of] , dWoqmdsf] s';L{ df al;/ x] sf pgL d': s'/ fP .

ha bz{ sbL3f{ af6 lh1f;f, awfO{ / yk hfGg] cfsf+Iffsf ;fy xftx¿ p7\g yfn] pgn] pT;flxt x'Fb} uP . To;kl5 pgn] csf] { v'zL afF8] , …of] j[ Qlrq yk % cGt/ f{ li6«o lkmNd km] l: 6ansf nflu 5gf] 6 eO;Sof] .Ú ljZjsf clwsf+z lkmNd km] l: 6andf o;nfO{ b] vfpg] pgsf] nIo 5 .

…;xfos >Ldfg\Ú

/ fdfo0fsf] uf] Ko syfslxNo} ;f] Rg'ePsf] 5, k[ YjLdf cfˆgf] pb] Zo k'/ f ul/ ;s] kl5 s;/ L eujfgn] gZj/ cjtf/ -dfgj cjtf/ _ af6 d'Qm x'G5g\ eg] / < o;} af6 hfGg ;lsG5 ls, x/ ] s dfgj hfltsf] cfˆg} p2] Zo x'G5 . clg Tof] p2] Zo ;kmn ePkl5 dfq} st{ Josf] af] emaf6 xfd|f] cfTdfn] 5'6\sf/ f kfpF5 clg of] ;+;f/ af6 d'lQm kfOG5 . slxn] sfxL+ hfg] / jf ghfg] / , xfdLn] Ps–csf{ nfO{ of] dfgj ;+;f/ af6 d'Qm u/ fpg d2t ul/ / x] sf x'G5f} + . eg] sf] Ps–csf{ sf] p2] Zo xfl;n ug{ d2t ul/ / x] sf x'G5f} + . eujfg / fdn] h: t} Û pgn] klg cfˆgf Kof/ f efO …nId0fÚ nfO{ of] ;+;f/ af6 d'Qm x'g d2t u/ ] sf lyP . xfdL ;a} nfO{ / fdfo0fsf] af/ ] df / fd|f] 1fg 5, t/ w] / } nfO{ of] yfxf 5} g ls Tof] o'usf] cGTo s;/ L eof] < aflNdsLsf] …/ fdfo0fÚ nfO{ ;a} eGbf kljq clg oyfy{ wd{ u|Gysf] ¿kdf dflgG5 . t/ eujfg / fdsL kTgL ;Ltf wtL{ df knfog ePkl5 / fdfo0fsf] syfdf s] eof] eGg] w] / } nfO{ yfxf gx'g ;S5 . aflNdsLsf] …/ fdfo0fÚ df o: tf uf] Ko syf k|;+u y'k|} 5g\, h: t} ; …pQ/ f sf08Ú . of] sf08 cem;Dd s'g} klg l6eL l;l/ ondf b] vfPsf] 5} g . o; sf08df s;/ L / fdsf] sf/ 0f nId0fsf] d[ To' eof] eg] / aofg ul/ Psf] 5 .nj–s'z cof] Wof kmls{ P

ha / fdsL wd{ kTgL ;Ltfn] of] ;f+;fl/ s b'lgofFaf6 d'lQm kfOg\, ta / fdn] cfˆgf @ 5f] / f nj / s'znfO{ cof] Wof NofP . ;Ltfn] h: t} pgn] klg cfkm" lji0f'sf] gZj/ cjtf/ x'g'sf] p2] Zo k'/ f ePsf] dx;'; u/ ] . To;} n] pgn] klg cfˆgf] gZj/ hLjgsf] cGTo ug] { lg0f{ o u/ ] . / fdn] xg'dfgnfO{ kftfndf hfg cfb] z lbP t/ , pgnfO{ yfxf lyof] ls rf} la;} 306f kx/] bf/ a: g] xg'dfg / nId0f x'Fbfx'Fb} of] ;Dej lyPg . To;} n] ! lbg, pgn] ;fw' b'j{ ;fnfO{ e] 6\g lgdGq0ff u/ ] . t/ e] 6sf] p2] Zo s;} nfO{ klg geGg cfu|x u/ ] . To;kl5, pgn] cfkm"nfO{ ;Ltfn] lbPsf] cf} F7LnfO{ ;fgf] Kjfndfkm{ t kftfndf v;flnlbP . / xg'dfgnfO{ Tof] cf} +7L lnP/ cfpg cfb] z lbP ./ fdsf] kx/ ] bf/ nId0f

/ fdsf] cf1fsf] kfng u/ ] / , xg'dfg ;'Id cfsf/ sf] agL cf} +7L lng pQm Kjfnaf6 kftfntkm{

nfu] . o;} aLr, / fdn] d[ To'b] j …odÚ nfO{ klg e] 6\g lgdGq0ff u/ ] sf lyP . od;Fu uf] Ko s'/ f ul/ / x] sf] a] nf / fdn] nId0fnfO{ åf/ kfn] a: g cfb] z lbP . ;fy} , / fdn] nId0fnfO{ csf] { eofgs cfb] z klg lbPsf lyP, …olb leq sf] xL cfof] cyjf uf] Ko e] 6nfO{ e+u u¥of] eg] nId0fnfO{ / fdn] g} dfg{ 'kg] { .b'j{ ;f / / fdsf] e] 6

To;kl5, / fdsf] lgdGq0ff cg';f/ ;fw' bj{ ;f klg b/ af/ df cfOk'u] , hxfF nId0f kx/ ] bf/ al;/ x] sf lyP . nId0fnfO{ yfxf lyPg ls / fdn] b'j{ ;fnfO{ af] nfPsf 5g\ eg] / . ;f/ f cj: yfsf] af/ ] df c1ft nId0fn] ;fw' b'j{ ;fnfO{ leq ghfg cfu|x u/ ] . lsgeg] leq >L/ fd / odsf] s'/ fsfgL e} / x] sf] lyof] . o: tf] Jojxf/ n] ;fw' bj{ ;f clt qmf] lwt eP / nId0f nufot ;f/ f cof] WofnfO{ >fk lbg] wDsL b] vfP . lsgeg] / fdn] pgnfO{ e] 6sf] p2] Zo uf] Ko / fVg cfb] z lbPsf lyP . b'j{ ;fsf] >fksf] 8/ dfg] / nId0f leq k;] / / fdnfO{ b'j{ ;f cfOk'u] sf] va/ lbP . To;kl5 / fdn] b'j{ ;fnfO{ leq k7fpg nId0fnfO{ cfb] z lbP . ;fy} , pgn] nId0fnfO{ cfˆgf] k"j{ cfb] zsf] af/ ] df klg ;DemfP . nId0fsf] d[ To'

cfˆg} efOnfO{ df/ ] sf] eg] / >L/ fdnfO{ ;w} + e/ L bf] if nfUg] 8/ n] , nId0f cfˆgL kTgL pld{ nf sxfF cfpF5g\ / ;f/ f l: yltsf] a] lnla: tf/ nufP/ cfˆgf] k|f0f lng] lg0f{ o u5{ g\ . To;kl5 nId0fn] …;f/ fo'Ú gbLdf 8'a] / cfˆgf] k|f0f lnG5g\ . of] ;xg g;sL, / fdn] b'j{ ;f;Fu d2t dfU5g\ . t/ b'j{ ;fn] / fdnfO{ nId0fsf] hGdsf] p2] Zo k'/ f e} ;s] sf] atfpFb} / fdn] klg nId0fs} kydf lxF8\g'kg] { atfpF5g\ ./ fd, e/ t / zq'3g ;f/ fo' gbLdf 8'a]

;f] lx lbg, / fdn] cfˆgf @ 5f] / f nj–s'znfO{ cof] Wofsf] / fhf agfO{ cflzjf{ b lbP/ cfˆgf @ efO e/ t / zq'3tsf ;fy ;f/ fo' gbLdf hfG5g\ . o;/ L >L/ fd / nId0fn] cfˆgf] gZj/ cjtf/ af6 d'lQm kfPsf lyP .

/ fdfo0fsf] uf] Ko syf

;'Gb/ / rlDsnf] rG›dfnfO{ lxGb" wd{ df b] jtfsf] : yfg lbOPsf] 5 . k"hgLo rG›b] jsf] hGdsf] syf k'/ f0fdf km/ s–km/ s ¿kdf k|: t't ul/ Psf] 5 . j} lbs ;flxTodf rG› cyf{ t ;f] dsf] : yfg k|d'v b] jtfsf ¿kdf / x] sf] 5 . clUg, OG›, ;"o{ nufotsf b] j h: t} ;f] dsf] : t'ltsf dGqsf] / rgf Clifn] u/ ] sf x'g\ .k'/ f0fsf cg';f/ rG›sf] pTklQ

dT: o Pj+ clUg k'/ f0f cg';f/ a|XdfhLn] ;[ li6 / rgf ug] { ljrf/ u/ ] kl5 ;a} eGbf klxnf ;+sNksf] dfWodn] dfg;k'qsf] / rgf u/ ] . pgLx¿ dWo] sf ! dfg ;k'q Clif clqsf] ljjfx Clif sb{ dsL sGof cg;"of;Fu ePsf] xf] . pgLx¿af6 b'jf{ ;f, bQfq] o / ;f] d # k'q pTkGg eP . ;f] d rG›dfs} csf] { gfd xf] .

kßk'/ f0fdf rG›sf] hGdsf] csf] { j[ QfGt kfOG5 . a|Xdfn] cfˆgf] dfg ;k'q clqnfO{ ;[ li6 lj: tf/ ug] { cf1f lbPsf lyP . o;sf nflu dxifL{ clqn] cg'Q/ gfds tk cf/ De u/ ] . tk: ofsfndf ! lbg dxifL{ sf g] qaf6 hnsf s] xL yf] kf r'lxP . tL yf] kf cToGt rlDsnf lyP .

lbzfn] : qL¿k w/ ] / kqk|flKtsf] sfdgf ub} { tL yf] kf lkP, h'g pgLx¿sf] k] 6df ue{ ¿kdf : yflkt eof] . t/ To; rlDsnf] ue{ nfO{ lbzfn] / flv/ xg ;s] gg\ / ToflulbP . ToxL TofluPsf] ue{ nfO{ a|Xdfn] k'?if ¿k lbP hf] rG›dfsf] ¿kdf k|Voft eof] . b] jtf, Clif / uGwj{ n] pgsf] : t'tL u/ ] . pgs} t] haf6 k[ YjLdf lbJo cf} ifwL pTkGg eP . a|XdfhLn] rG›dfnfO{ gIfq, jg: klt, a|fXd0f / tksf] : jfdL lgo'Qm u/ ] .

: sGb k'/ f0fsf cg';f/ b] jtf tyf b} Ton] IfL/ ;fu/ dGyg u/ ] kl5 ToxfFaf6 !$ / Tg lg: s] sf lyP . rG›df ltg} rf} w / TgdWo] ! x'g\ . h;nfO{ nf] ssNof0fsf nflu dGygaf6 k|fKt sfns"6 ljif lkpg] eujfg\ z+s/ n] cfˆgf] lz/ df / fv] sf 5g\ . rG›dfsf] ljjfx bIfk|hfkltsf 5f] / L @& gIfq;Fu ePsf] lyof] . @& gIfqsf] ef] uaf6 ! rG›df; k"0f{ x'G5 . nf] sfGt/ 86sd

s;/ L hlGdof] rG›df <

cfˆg} efOnfO{ df/ ] sf]

eg] / >L/ fdnfO{ ;w} + e/ L

bf] if nfUg] 8/ n] , nId0f

cfˆgL kTgL pld{ nf sxfF

cfpF5g\ / ;f/ f l: yltsf]

a] lnla: tf/ nufP/ cfˆgf]

k|f0f lng] lg0f{ o u5{ g\

: sGb k'/ f0fsf cg';f/

b] jtf tyf b} Ton]

IfL/ ;fu/ dGyg u/ ] kl5

ToxfFaf6 !$ / Tg lg: s] sf

lyP . rGb|df ltg} rf} w

/ TgdWo] ! x'g\

^ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ df3 # ut] z'qmaf/

xflb{ s ;dj] bgf

hGd ldltMlj=;+= !((&÷!!÷!(

cfOtaf/

g] =;=M !)^! kmfu'g z'SnkIflrnfYo k+rdL

: juf{ / f] x0f ldltMlj=;+= @)&^÷)(÷@)

cfOtaf/ g] =;=M !!$) k'; z'SnkIf

kf] x] nfYo bzdL

: j= jfjf s'df/ L tfd|fsf/

o; g] jfM sNof0fsf/ L sf] ifsf ;+: yfks cWoIf >L cgdf] n / Tg tfd|fsf/ Ho"sL ddtfdoL cfdf jfjf s'df/ L tfd|fsf/ sf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt

ddf{ xt ePsf 5f} + . pxfFsf] lgwg ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{ s >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} + .;fy} o; b'Mvb\ 38Ldf zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt O{ Zj/ n] w} o{ wf/ 0f

ug] { zlQm k|bfg u?g\ egL xflb{ s ;dj] bgf k|s6 ub{ 5f} + .

cWoIf Pj+

g] jfM sNof0fsf/ L sf] if kl/ jf/

kf] v/ f

xflb{ s ;dj] bgf

hGd ldltMlj=;+= !((&÷!!÷!(

cfOtaf/

g] =;=M !)^! kmfu'g z'SnkIflrnfYo k+rdL

: juf{ / f] x0f ldltMlj=;+= @)&^÷)(÷@)

cfOtaf/ g] =;=M !!$) k'; z'SnkIf

kf] x] nfYo bzdL

: j= jfjf s'df/ L tfd|fsf/

o; ;+: yfsf ;+: yfks >L cgdf] n / Tg tfd|fsf/ Ho"sL ddtfdoL cfdf jfjf s'df/ L tfd|fsf/ sf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{ xt ePsf 5f} + .

pxfFsf] lgwg ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{ s >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} + .

;fy} o; b'Mvb\ 38Ldf zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt O{ Zj/ n] w} o{ wf/ 0fug] { zlQm k|bfg u?g\ egL xflb{ s ;dj] bgf k|s6 ub{ 5f} + .

cfNdf] 08 Sofkm] kl/ jf/ , u} x|fkf6g, kf] v/ flkm: 6] n xl: k6n SoflG6g kl/ jf/ , u} x|fkf6g, kf] v/ fcgdf] n sf/ 8] sf] / kl/ jf/ , a'4rf] s, kf] v/ fcgdf] n Sof6l/ ª ;] jf kl/ jf/ , gbLk'/ , kf] v/ f

Remember us for MTB Bicycles

Servicing like GIANT, SCOTT, MARIN,

SPECIALIZED etc.Contact:

9804135345Newroad, Pokhara

K.G. Cycle Shop

juL{ s[ t lj1fkg l8: Kn]

;+ho rfaL 3/

;Dk"0f{ lsl;dsf uf8L, VW, Breja, Skoda, Hundai cflbsf uf8Lsf] rfaL tyf l/ df] 6 agfpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] nf .

xf] d ;le{ ;sf] klg Joj: yf 5 .;Dks{ M

98460422919846361602061-521532

gDa/ ;] e ug'{ xf] nf cfktdf sfd nfUg] 5 .

kf] v/ f n] vgfysf] / dl0fo : yn ;'Gb/ 8fF8f Eo" kf] OG6 glhs}

b'O{ tlkm{ tfnsf] cjnf] sg ug{ ldNg] ;'ljwf ;DkGg xf] 6n ljb] z hfg' k/ ] sfn] ;'ky

d"Nodf laqmLd 5 . ;Dks{ M

9816671740, 9846856946

xf] 6n laqmLdf kf] v/ fsf] Ps k|ltli7t

xf] 6nsf] nlfu

s's–! hgf-OlG8og, g] kfnL_

;'ljwf M vfg / a: g b'j} -km'n 6fOd_

tna M cfk;L ;dembf/ Ldf;Dks{ M

9856074181, 9821351975

t' cfjZostf

s's– # hgfs's x] Nk/ – ! hgf

j] 6/ – # hgf l/ ;] K;lgi6– ! hgf -k'?if_

jfl/ : tf – @ hgflSng/ – ! hgf n] l8h

;Dks{ M(*^^)%^$!^

sd{ rf/ L cfjZostf

kf] v/ f / +uzfnf cufl8sf] 3/

%@â!!%;Dks{ M

(*%^)@)*%@

laqmLdf

j] 6/ – ! hgfrfOlgh s's– ! hgfxfp; lslkª– ! hgf;'ljwf M vfgf / a: g b'j}

: yfg MlrKn] 9'+uf, kf] v/ f(*%^)!!#@*(*^)@&$^!)

t' cfjZostf

s's– ! hgfs's x] Nk/ – ! hgf

Contact :

FISH ZONE Cafe Restro and Bar

98560291639816680515

t' cfjZostfs's – ! hgf

tnj ;'ljwf M

cfkl; ;dembf/ Ldf

7] ufgf M au/ lkPg

SofDk; u] 6 g] /

;Dks{ M 9842764132, 9808015352

t' cfjZostf

Go"/ f] 8 ef6e6] gLdf / x] sf] Ps

k|ltli7t / ] 06'/ ] G6sf] nflu

s's – ! hgf ;Dks{ M 9819194381,

9802831979

ch] { G6 cfjZostf

Topik in 30 Days;fydf GRAMMAR, QUESTIONS and

VERBS 1500;fy} Mp3

WEL FARE KOREANLANGUAGE CENTER

Chipledhunga PokharaPh 061-696904, 521561, 9860007195

EPS- TOPIK CAPSUL

l;4fy{ rf] sdf cu/ alQ agfpg k9] –gk9] sf yk gofFn] l8h, u[ lx0fL, dlxnf

sd{ rf/ Lx?sf] cfjZostf–!))Ü sfdsf] Uof/ ] G6L– cfkm\g} 3/ df ;fdu|L nu] / km';{ bsf] ;dodf sfd ug{ ;lsg]

– sfd bIftfsf] Ifdtfsf] cfwf/ df dfl;s ^÷& xhf/ eGbf a9L sdfpg ;lsg]

9846708109, 9804102860l;4fy{ rf] s kf] v/ f

;fydf lgz'Ns u'l8of tflndlbOG5 .

cfjZostf

kf] v/ fsf] 6«] 8dnsf] t] ;|f] tNnfdf / x] sf] !!)) ju{ kmL6sf] 8] sf] / ] ;g ;lxtsf] clkm; laqmLdf 5 .

;Dks{ M9856038951, 9824141916

clkm; laqmLdf

kf] v/ f !& lj/ f} 6f l: yt @)â%) sf] -@! km'6] lkr

af6f] _ 38] / L laqmLdf .d"No M k|ltxft ?= !%nfv

;Lwf ;Dks{ M9816675530

gf] 6 M kf; ug{ ^ dlxgf ;do ldNg] .

kf] v/ fsf] n] s;fO8df / x] sf] rfn' cj: yfsf] k|m] ; xfp; ljz] if sf/ 0fjz t'

laqmLdf 5 .

;Dks{ M9856035460, 9856035289

km] ; xfp; laqmLdf

cfjZostfCMA-2 hgfANM- 2 hgf

;Dks{ M

: kfs{ la=P08 l8= xl: k6n

;efu[ xrf] s, kf] v/ f061-5214089846034384

NO InterviewNO Experiene;fwf/ 0f– % hgf

SLC– $ hgf+2 ABOVE–# hgf

tna M 14000 b] lv 18500 ;DdcGo ;'ljwf M b} lgs ufl8±dfl;s af] g;

;Dks{ M 9805240858, 9846381661au/

;do M !)M#) ah] b] lv % ah] ;Ddgf] 6 M +2 / Bachelor Person nfO{ k|fyldstf

clkm;sf] nflu

kf] v/ f lj/ f} 6f l: yt cToGt

rfn' cj: yfsf]

: ofª\hf lah'nL k;n

t'–laqmLdf 5 .

;Dks{ M

(*@^!*(^$@

lah'nL k;n laqmLdf

gofF clkm;sf] nflu: jf: Yo hghfu/ 0f sfof{ nonfO{

lgDg sd{ rf/ L cfjZostf .;fwf/ 0fM % hgf

SEE- 5+2 above-6

tnaM !$%)) b] lv !(, %)) ;DdcGo ;'ljwfM b} lgs uf8L ef8f, dfl;s af] g;

9825126111, 98560323519825153028

gf] 6M ch] { G6 k/ ] sfn] klxnf cfpg] nfO{ k|fyldstf .

t' rflxof] gu/ kflnsf l: yt clkm;sf]

nflu STAFF rflxof] of] Uotf M S.E.E Above

tnj M !@%)) b] lv !(%)) ;Dd;'ljwf M clkm; o'lgkmd{ jf] g; M dfl;s %)))

ef8f M b} lgs #) / dfl;s !%)) kb M of] Uotf cg';f/

;doM !!M)) b] lv %M )) ;Dd kmf] g g++ M 9805821072,

9846057770 NO interview direct job

100%fix

ch] { G6 cfjZostfclkm;sf] nflu s] lx sd{ rf/ L

;fwf/ 0f M # hgf S.E.E M $ hgf

+2 Above M # hgf;do M !!M)) ah] b] lv % ah] ;Dd

tnjM !$%)) b] lv !(%))-ufl8 ef8f ±dfl;s af] g;_;Dks{ M 9806646755,

9829114743-cg'ej gePsfnfO{ klg cj;/ _

t' rflxof] : sfO{ sfof{ nonfO{ lgDg sd{ rf/ L

8 PASS - 3SEE- 4

+2 ABOVE- 4tnjM !$%)) b] lv !(%))

;Dks{ M

98213257209803519148

-gf] 6M 6f9faf6 cfpg] nfO{ b} lgs uf8L ef8f±dfl;s af] g;_

ch] { G6 rflxof] Go'/ f] 8l: yt sfof{ nosf nflu

;fwf/ 0f– # hgfSLC/ SEE–% hgf

+2 above – % hgfSalary – 15000-20000cGo– uf8Lef8f±dfl;s af] g;

Contact : 9816622792,

9846388326

9815157802gofFahf/

;do M !! ah] ] b] lv % ah] ;Ddgf] 6 M klxnf cfpg] dlxnfsf] nflu

ljz] if k|fyldstf

3/ laqmLdfkf] v/ f–!), cd/ l;+xrf] saf6 blIf0fdf / x] sf] !*x%* xftdf ag] sf] Ps tn] kSsL 3/ ;'ky d"Nodf laqmLdf 5 . lah'nL, kfgL, kmf] g h8fg ePsf] , lkr af6f] df hf] l8Psf] , % ldg] 6df / fdahf/ , cd/ l;+xrf] s, k[ YjL xfOj] df k'Ug;lsg] .

;Dks{ M (*$^)^$)$)gf] 6M bnfnn] si6 gug'{ xf] nf . t'?Gt} kf; ug{ ;lsg] .

kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g+= @, afUn'ª

a;kfs{ glhs} led;] g6f] n d] g/ f] 8sf]

3/ laqmLdf 5 . l;wf ;Dks{ M

98291-62437

3/ laqmLdf v

dlxnf, k'?ifl/ ;] K;lgi6– @ hgf

ahf/ k|ltlglw– $ hgf jl/ : tf– $ hgf

s's, x] Nk/ , j] 6/ – ^ hgf ;] n, afOs : s'6/ nfO;] G; ePsf– $ hgf

clkm;, 3/ , xf] 6n ;/ ;kmfO{ – ^ hgfNESC dx] Gb|k'n, kf] v/ f

9806611862, 9808333128gf] 6M cfsif{ s tna ;'ljwf;lxt

vfg a: gsf] Joj: yf 5 .

t' cfjZostf

v

kf] v/ f–!), / fdahf/ l: yt d] g af6f] df cToGt rfn' cj: yfdf / x] sf] / ] i6'/ ] G6 P08 Sofkm] ljz] if sf/ 0fa; laqmL ug'{ kg] { ePsf] n] OR5's dxfg'efjn] lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ug'{ xf] nf . ;fy} Ps hgf s's / l8; jf;/ sf] klg cfjZostf .

;Dks{ 7] ufgfM 9814167755, 9824172418

t'–laqmLdfURGENTLY WANTEDMin: 3-5 Year Experienced and well versed sta� required for a reputed restaurant. 1. Manager- 1 Person2. Accountant -1 (Full time) Person3. Chinese Cook-1 Person4. Indian Cook -1 Person5. Waiter Capain-2 Person6. Bar Tender- 2 Person7. Kitchen Helper-2 Person8. Waiter -2 Person

Salary : AttractiveContact - iBlues Restro

061-528904, 9846043005Email : thapalokbahadur6@gmail.com

sd nufgL, sd ef8fdfa9L kmfObf

lng rfxg] x?sf] nflu ;'j0f{ df} sf

3/ ef8fdf

ysfnL efG5f, / ] i6'/ ] 06, Sofkm] cGo Joj;fo tyfsfof{ no tTsfn ;'? ug{ ;lsg]

dx] Gb|k'n rf] s} df, kf] v/ f;Dks{ M 9846121491, 9844199715

e'OFtnf$ j6f sf] 7f, $ j6f xn

@ j6f lsrg$ j6f 6\jfOn] 6 jfy?d

bf] >f] tnf# j6f sf] 7f

@ j6f 6\jfOn] 6 jfy?d

cfn'dfO{ nfrf] s, kf] v/ f–* df ;~rfng eO{ / x] sf] k|m] ; xfp;

;: tf] df laqmL;Dks{ g+=M

(*^^#$@()#, (*!%!$**%!

k|m] ; xfp; laqmLdf

s's– ! hgf x] Nk/ – ! hgf

vfg a: gsf] Joj: yf, cg'ej ePsfnfO{ ljz] if k|fyldstf . tnaM cfk;L ;dembf/ Ldf . kf] v/ f km] dLnL / ] i6'/ ] G6

k[ YjLrf] s, kf] v/ f;Dks{ M )^!–%#*#@#

df] M (*%^&@^$@, (*@$!#&!^@

t'–rflxof]

sIff * sIff !), ! jif] { ±@ df

egf{ v'Nof]

xfOnfO6 cf] kg : s'nkf] v/ f–*, ;[ hgfrf] s, 061-539551, 9856039551

of] jif{ sIff * kf; u/ L csf] { jif{ SEE lbg ldNg]

k|bLk ;fksf] 6fkf] v/ f, @ df3

;/ fª\sf] 6 ;] bLl: yt k|eft cfwf/ e"t ljBfnosf] #& cf} + jflif{ sf] T;jdf ljleGg ;+: yf tyf JolQm ;Ddflgt ePsf 5g\ . ;Ddflgt x'g] df cIfosf] ifbftf r'8fs'df/ L yfkf, 8Da/ axfb'/ >] i7, anaxfb'/ yfkf, k|] d/ fh kxf/ L, xf] daxfb'/ yfkf, tf] ogfy kxf/ L, nId0f yfkf, lszf] / bfxfn / uf] ljGb kxf/ L 5g\ .

sfo{ qmddf lxdfnL afnsNof0f ;+/ If0f d~r, k"j{ ;b: o dfgaxfb'/ yfkf, l/ r km/ g] kfn Joj: yfkg ;ldlt ;b: o 8Da/ axfb'/ >] i7, k"j{ lzIfs

piff ;'j] bL / lzIfs s[ i0fk|;fb sf] O/ fnf ;Ddflgt ePsf lyP . Pgcf/ PgPsf ;b: o / fdaxfb'/ yfkfn] ;fd'bflos ljBfnosf] lzIffsf] u'0f: t/ j[ l4sf nflu ;a} ldn] / cl3 a9\g'kg{ ] atfP .

sfo{ qmddf kf] v/ f !* sf j8f ;b: o 1fgaxfb'/ yfkf, ;/ fª\sf] 6 uflj;sf k"j{ cWoIf emk6axfb'/ yfkf, hghfu[ t dfljsf cWoIf l8naxfb'/ lh;L / k|c ofdaxfb'/ yfkf, sd{ nfO6 ;+: yfsf ;lrj k|] d s'jF/ , g] kfnL sfFu|] ; kf] v/ f !* sf ;efklt lzjk|;fb ltldlN;gf, ;dfh;] jL bLk] Gb| kxf/ L, 7f8f] af6f] lgdf{ 0f ;ldlt cWoIf / d] zaxfb'/ yfkf, lzIff ;ldlt kf] v/ f !* sf ;b: o / fdrGb|

ltldlN;gf, ljBfno Joj: yfkg ;ldlt k"j{ cWoIf tLy{ axfb'/ yfkf, ;] bLau/ cfdf ;d"x cWoIf ;l/ tf l;Ub] n, lzIfs cleefs ;+3sf cWoIf e"kfnaxfb'/ yfkf, k"j{ k|c uf] ljGbk|;fb a/ fn, cIfosf] ifbftf nIdLs'df/ L yfkf nufotn] af] n] sf lyP . ljBfno Joj: yfkg ;ldlt cWoIf cSsnaxfb'/ yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf k|c ZofdhL af: tf] nfn] ljBfno k|ult k|ltj] bg k|: t't u/ ] sf lyP . sfo{ qmddf lzIfs kfj{ tL sf] O/ fnfn] : jfut / lzIfs s[ i0fk|;fb sf] O/ fnfn] ;~rfng u/ ] sf lyP . ljBfyL{ kqsf/

k|eft cfwf/ e"tsf] #& cf} + jflif{ sf] T;j

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

uf] vf{ : df/ s 6«: 6sf] gofF sfo{ ;ldltn] km] bLvf] nf ufpFkflnsf ! ;fNd] 8fF8fsf] uf] vf{ : df/ s lgdf{ 0fnfO{ lg/ Gt/ tf lbg] k|lta4tf hgfPsf] 5 . 6«: 6n] ;/ sf/ L lgsfo / bft[ ;+: yf nufot ;/ f] sf/ jfnf lgsfo;Fu ;dGjo / ;xsfo{ ug{ ] hgfPsf] xf] . 6«: 6sf] k'; ! ut] ePsf] k|yd clwj] zgaf6 lgjf{ lrt sfo{ ;ldltn] uf] vf{ ;dflw nufot cnkq kl/ of] hgfnfO{ lg/ Gt/ tf lbg nfu] sf] xf] . uf] vf{ e"tk"j{ ;} lgs ;+3 -u] ;f] _ sf] cfGtl/ s ljjfbsf sf/ 0f ;fNdL8fF8fsf] uf] vf{ ;dflw, uf] vf{ Do'lhod, hftLo ;dfh 3/ , uf] vf{ 6fj/ / / ] n nufot kl/ of] hgf cnkq lyP . 6«: 6sf ;lrj k|f8f rGb|axfb'/ u'?ªn] ljut & jif{ b] lv lgdf{ 0f ;'?cft ePsf] kl/ of] hgf ut # jif{ b] lv ljjflbt ePsf] atfP .

pgn] g] kfn uf] vf{ ;dflw ;fNd] 8fF8f lgdf{ 0f ;ldlt / a] nfotdf uf] vf{ x] l/ 6] h 6«: 6 : yfkgf u/ L cnkq kl/ of] hgfnfO{

cl3 a9fPsf] hfgsf/ L lbP . …k|lqmof / k4ltdf sfd u/ L ;/ sf/ / rGbfbftfnfO{ ljZjf; lbnfpg] 5f} +, Ú ;lrj u'?ªn] eg] , …/ fli6«o uf} / jsf] kl/ of] hgfsf] klxnf] r/ 0fsf] sfd cfufdL @ jif{ leqdf k"/ f ug] { 5f} + .Ú ;lrj u'?ªn] ;a} k|lqmof k"/ f u/ ] / ;+: yf gjLs/ 0f u/ L uf] vf{ : df/ s 6«: 6sf] gofF ;ldlt rog u/ ] sf] atfP .

u] ;f] sf k"j{ cWoIf s[ i0fs'df/ / fO{ n] cfˆgf] ;ldltn] ;fNd] 8fF8fsf] lgdf{ 0f k"/ f ug{ g;Sg] 3f] if0ff u/ ] sf] bfaL ub} { ;lrj u'?ªn] s[ i0fs'df/ / kbdaxfb'/ nfO{ Pp6} ynf] df a;] / cleofg k"/ f ug{ cfu|x u/ ] . ;ldltn] cfufdL lbgdf / fd|f] / Jojl: yt 9+un] sfd ug] { 6«: 6sf pkfWoIf cfgaxfb'/ u'?ªn] atfP . clwj] zgaf6 h+uaxfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf !! ;b: oLo sfo{ ;ldlt u7g ePsf] 5 . pkfWoIf cfgaxfb'/ u'?ª, ;lrj k|f8f rGb|axfb'/ u'?ª, sf] iffWoIf / Tgf e§rg / ;x;lrj h+uaxfb'/ u'?ª 5g\ . ;b: odf k'/ gWjh u'?ª, nfns'df/ L u'?ª, ulhGb| u'?ª, v/ Ls'df/ L u'?ª, / fhs'df/ -jL/ axfb'/ _ u'?ª / h;axfb'/ u'?ª 5g\ .

uf] vf{ : df/ s cl3 a9fOg]

dx] Gb|k'n l: yt Ps / ] i6'/ ] 06sf] nflu sd{ rf/ L

cfjZostf .

s's– ! hgfx] Nk/ – ! hgf

;Dks{ M

9816691480061-523035

t' cfjZostf

&@)&^ df3 # ut] z'qmaf/

Prime Rental Space for rent on the main road of Lake Side near Barahi Chowk. The space is around 600 square feet and fully finished. This place is suitable for shop and showroom.

Please call 98560-41134 for61-461477 more details and to view.

RENTAL SPACE FOR RENT

afun'ª ;dfh kf] v/ fsf] !( cf} + jflif{ s ;wf/ 0f ;ef tyf !) cf} + clwj] zg tn pNn] v ul/ P cg';f/ lgDg ldlt, ;do / : yfgdf x'g uO/ x] sf] x'Fbf afun'ª ;dfh kf] v/ fsf ;Dk"0f{ cfhLjg ;b: ox?Ho"x?nfO{ clgjfo{ pkl;Yt x'g o;} ;"rgf dfkm{ t hfgsf/ Lsf nflu cg'/ f] w ul/ G5 .ldlt M @)&^ df3 !! ut] zlgaf/

;do M laxfg &M#) ah]: yfg M afun'ª ;dfh kf] v/ fsf] sfof{ no kf] v/ f–*, gfu9'+uf;Dks{ M )^!–%$)#!%

sfo{ qmd ;do tflnsf M laxfg &M#) ah] b] lv !)M#) ah] ;Dd

l8NnLk|;fb zdf{ ;lrj

afun'ª ;dfh kf] v/ f

afun'ª ;dfh kf] v/ fsf] ;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

;dfwfg ;+jfbbftfbdf} nL, @ df3

tgx'Fsf] b] j3f6 ufpFkflnsfn] ko{ 6sLo, wfld{ s ;Dkbf ;d] l6Psf] k'l: tsf k|sfzg u/ ] sf] 5 . g] kfn e|d0f jif{ @)@) nfO{ nIf u/ L ufpFkflnsfn] oxfF / x] sf wfld{ s, ko{ 6sLo, ;f+: s[ lts ;Dkbf ;d] l6Psf] k'l: tsf k|sfzg u/ ] sf] xf] .

b] j3f6sf dxTjk"0f{ 7fpFx?sf] k|rf/ k|;f/ ug] { p2] Zo;lxt k'l: tsf k|sfzg ul/ Psf] ufpFkflnsfsf cWoIf b'u{ axfb'/ / fgfn] hfgsf/ L lbP . …b] j3f6 g] kfndf dfq} geO{ ljb] zdf ;d] t k|Voft / x] sf] 7fpF xf] , b] j3f6df jflif{ s ?kdf nfvf} + eQmhg cfpg] u/ ] sf 5g\, Ú yfkfn] eg] , …Pp6} k': ts dfkm{ t\ oxfFsf 7fpFx?sf] af/ ] df hfgsf/ L lbg k'l: tsf k|sfzg u/ ] sf xf} .Ú

pQm k'l: tsfdf b] j3f6sf] rqmjtL{ dlGb/ , un] Zj/ cf>d, dx] z ;Gof; cf>d, xl/ x/ ;Gof; cf>d, j] 0fL ;+ud: yn, ;Ltf u'kmf, b] jk'/ ;fd'bflos 3/ af;, uf] kL6f/ ;fd'bflos 3/ af;, vfN6] ;fd'bflos 3/ af;, sf] 6f / +uzfnf, 5/ 5/ ] em/ gf, 3G6fr'nL, KofpnLu9L, l;GRofªu9L, kfn'/ fh dlGb/ , ;Ltf u'kmf, af} 4 u'Daf nufotsf ko{ 6sLo uGtJo ;dfj] z ul/ Psf] 5 .

b] j3f6 ufpFkflnsfn] k|sflzt u/ ] sf] pQm k'l: tsf d+unaf/ u08sL k|b] zsf pBf] u, ko{ 6g, jg tyf jftfj/ 0fdGqL ljsf; nD;fnn] ljdf] rg u/ ] . dGqL nD;fnn] b] j3f6wfdsf] P] ltxfl;s, wfld{ s Pj+ k'/ ftflTjs dxTj ePsf] n]

sfnLu08sL gbL s'g} klg xfntdf 8fOe;{ g ug{ glbOg] atfP .

sfnLu08sL gbLs} sf/ 0f b] j3f6 / u08sL k|b] zsf] cl: tTj / x] sf] x'gfn] o;sf] ;+/ If0fdf u08sL k|b] z ;/ sf/ nfUg] dGqL nD;fnn] atfP . dGqL nD;fnn] u08sL k|b] z ko{ 6sLo b[ li6sf] 0faf6 dxTjk"0f{ ePsf] pNn] v ub} { ko{ 6gaf6} ;d[ l4 ;Dej / x] sf] atfP . …u08sL k|b] z wfld{ s, k|fs[ lts, P] ltxfl;s, ;f+: s[ lts ;Dkbfn] el/ k"0f{ 5, Ú pgn] eg] , …ko{ 6g If] qdf ;/ sf/ nufgL a9fpg] 5 .Ú

o;} aLr b] j3f6 If] qsf wfld{ s tyf ko{ 6sLo : yn lrgfpgsf] nflu tgxF'

/ lrtjg hf] 8\g] lqz'nL gbLsf] k'nsf] d'ndf xf] l8{ ªaf] 8{ : yfkgf ul/ Psf] 5 . g] kfn e|d0f jif{ @)@) df b] j3f6 3'Dg cfpg] ko{ 6snfO{ b] j3f6wfd If] qsf] k|d'v wfld{ s tyf ko{ 6sLo : ynx?sf] af/ ] df hfgsf/ L lbnfpg d'Vo : yfgx?df b] j3f6 If] q ljsf; ;ldltn] xf] l8{ ª af] 8{ : yfkgf u/ ] sf] xf] .

b] j3f6 3'Dg cfpg] ko{ 6sx?nfO{ hfgsf/ L u/ fpg] p2] Zo ;lxt d'Vo wfld{ s tyf ko{ 6sLo : ynx?sf] af/ ] df gfd / gS;f ;lxtsf] af] 8{ : yfkgf ul/ Psf] ;ldltsf cWoIf lzj/ fh kf} 8] nn] hfgsf/ L lbP .

b] j3f6sf] ko{ 6sLo ultljlw k'l: tsfdf

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

k|zf] wg gu/ L ahf/ df v'nf ?kdf b"w a] Rb} cfPsf sf: sLsf b'Uw Joj;foL ;+ul7t ePsf 5g\ . Tolt dfq xf] Og pgLx?n] dgf] dfgL ?kdf b"wsf] d"No ;d] t a9fPsf 5g\ .

sf: sL b'Uw Joj;foL tby{ ;ldltsf] ] e] nfn] jL/ ] Gb| e08f/ Lsf] cWoIftfdf ;ldlt u7g u/ ] sf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIf j;Gt e08f/ L, ;lrj o'j/ fh kf} 8] n, sf] iffWoIf lgd{ n e08f/ L, ;x;lrj ;f] daxfb'/ u'?ª r'lgPsf 5g\ .

sfo{ ;ldltsf] ;b: odf cd[ t a/ fn, ;fu/ kf} 8] n, lji0f'k|;fb clwsf/ L, lji0f'k|;fb kf} 8] n / cfdlGqt ;b: odf bLks ltldlN;gf 5g\ . ;ldltsf] ;Nnfxfsf/ df gjgf/ fo0f a/ fn, bof/ fd ;'j] bL / jf;'b] j rfln;] 5g\ .

;ldltsf cWoIf jL/ ] Gb| e08f/ Ln] b"w tyf b'UwhGo kbfy{ sf] ;do ;fk] If ?kdf d"No ;dfof] hgsf] nflu kxn ug] { atfP . pgn] ls;fgnfO{ plrt d"No lbg'sf ;fy} pkef] QmfnfO{ ;d] t c;/ gkg] { u/ L cfufdL kmfu'g ! ut] b] lv b"wsf] v'Nnf d"No ! ;o @) sfod ug] { lg0f{ o u/ ] sf] hfgsf/ L lbP . xfn b"wsf] v'Nnf d"No k|lt ln6/ ! ;o !) 5 .

b"w ls;fgnfO{ k|f] T;fxg u/ ] kf] v/ f b"wdf cfTdlge{ / aGg ;Sg] bfaL ub} { cWoIf e08f/ Ln] Joj;foL ;ldltsf] kxndf lr: ofg s] Gb| vf] Ng] atfP . …dfkb08 ljk/ Lt df;' k;n, kmf] 6f] : 6'l8of] , v'b|f tyf cf} ifwL k;naf6 b"w a] Rg] ul/ Psf] 5, Ú cWoIf e08f/ Ln] eg] , …kfos kg] { : yfgdf ;a} ls;fgsf] b"w e08f/ 0f ug{ ;Sg] lr: ofg s] Gb|

vf] Ng] of] hgf cufl8 ;f/ ] sf 5f} + .Ú cWoIf e08f/ Ln] Joj;foLsf ;6/ x?df b"wsf] d"Nodf Ps?ktf Nofpg d"No ;'rL 6fF: g] Joj: yf ldnfpg] hfgsf/ L lbP .

;ldltsf ;Nnfxfsf/ gjgf/ fo0f a/ fnn] ckm l;hgdf b"wsf] dfu a9] tf klg l;hgdf b"w glas] / ls;fgn] lsgf/ f k;ndf a] Rg' k/ ] sf] atfP . pgn] Joj;foLsf] xs lxtdf sfd ug{ sf nflu ;ldltn] sf] if v8f ug{ nfu] sf] hfgsf/ L lbP .

;ldltsf ;Nnfxsf/ jf;'b] j rfln;] n] v'Nnf b"w Joj;foL aLr Jofj;foLs Pstf / ahf/ nfO{ Jojl: yt agfpg' kg] { df hf] 8 lbP . pgn] en5f] Kg] Joj;foLaf6 ;ts{ / xFb} cJojl: ytnfO{ Jojl: yt / clgolGqtnfO{ lgoGq0f ug{ Joj;foL Psh'6 x'g' kg] { vfFrf] cf} NofP .

v'nf b"w Joj;foL ;+ul7t kf] v/ f, @ df3 -;dfwfg_– n'lDagL ljsf; a} +s lnld6] 8n] gub nfef+z a} +s vftfdf hDdf u/ ] sf] 5 . a} +sn] lxtu|fxL vftfdf a} +s vftf cBfjlws u/ fPsf] ;] o/ wgLx?sf] a} +s vftfdf df3 ! ut] b] lv gub nfef+z hDdf ug{ yfn] sf] xf] . a} +sn] k'; @( ut] ;DkGg !@ cf} F jflif{ s ;fwf/ 0f ;efn] kfl/ t u/ ] sf] !% k|ltzt gub nfef+z -s/ ;lxt_ z] o/ wgLx?sf] a} +s vftfdf hDdf u/ ] sf] xf] . ;efn] ut cfly{ s jif{ sf] gfkmfaf6 % k|ltzt af] g; ;] o/ ljt/ 0f ug] { k|: tfj klg kfl/ t u/ ] sf] lyof] . nfef+z ljt/ 0f tyf ;fwf/ 0f ;ef k|of] hgfy{ a} +sn] k'; @# ut] b] lv @( ut] ;Dd a's Snf] h u/ ] sf] lyof] . o; cg';f/ k'; @@ ut] ;Dd g] K;] df sf/ f] af/ eO{ sfod ;] o/ wgLn] a} +ssf] nfef+z k|fKt ug{ ;Sg] 5g\ . a} +ssf] ;] o/ / lh: 6«f/ d'lQmgfy Soflk6n lnld6] 8 5 .

n'lDagLsf] gub nfef+z a} +s vftfdf

kf] v/ f, ! df3 -;dfwfg_–kf] v/ f !* df / x] sf] dlxnf ;fgf ls;fg s[ lif ;xsf/ Lsf] !% cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef ;f] daf/ ePsf] 5 . sfo{ qmddf u08sL k|b] zsf pk;efd'v ;[ hgf zdf{ n] ;xsf/ L ;d[ l4;Fu hf] l8g'kg{ ] atfOg\ . ;xsf/ L / sd hDdf ug{ ] dfq geO{ pTkfbgdf nufgL ug'{ kg{ ] dfWod ePsf] pgn] atfOg\ . u08sL k|b] z;ef ;b: o k|ef sf] ] O/ fnfn] ! ;xsf/ L ! pTkfbg ca Jojxf/ df nfu' x'g'kg{ ] atfOg\ . sfo{ qmdf kf] v/ f @$ sf cWoIf cf] d ;'j] bL, kf] v/ f !* sf cWoIf / 0faxfb'/ yfkf / kf] v/ f dxfgu/ sf sfo{ kflnsf ;b: o ;Gt' af] n] sf lyP . sfo{ qmd ;xsf/ LsL cWoIf ef] hs'df/ L yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

dlxnf ;fgf ls;fgsf] ;ef

kf] v/ f, @ df3-;dfwfg_– df: 6/ a] s/ L PG8 Sofkm] n] ljGWojfl;gLdf gofF zfvf ;~rfngdf NofPsf] 5 . !) jif{ b] lv kf] v/ fsf] gofFuNnLdf ;~rfngdf / x] sf] a] s/ Ln] ;a} k|sf/ sf a] s/ L cfO6d tof/ u5{ . df3 ! b] lv g} gofF zfvfaf6 u|fxsn] ;] jf lng yfn] sf] a] s/ Lsf ;~rfng cggfy clwsf/ Ln] atfP . ljGWojfl;gL If] qsf u|fxssf] dfunfO{ dWogh/ u/ L zfvf ;~rfngdf NofPsf] pgn] k|i6\ofP . …u|fxssf] ;fy / dfofn] gofF zfvf vf] Ng k|] / 0ff lbPsf] 5, Ú pgn] eg] , …ca df: 6/ a] s/ Ln] cem} l56f] , 5l/ tf] ;] jf pknAw u/ fpg] 5 .Ú

sf7df8f} +, @ df3 -;dfwfg_– ;/ sf/ n] g] kfn / fi6« a} +ssf 8] k'6L ueg{ / lzj/ fh >] i7nfO{ ;kmfO lbPsf] 5 . ;f] daf/ sf] dlGqkl/ ifb\sf] a} 7sn] pgnfO{ ;kmfO lbg] lg0f{ o u/ ] sf] xf] . laxLaf/ kqsf/ ;Dd] ng ub} { ;/ sf/ sf k|jQmf tyf ;"rgf, ;~rf/ tyf k|ljlwdGqL uf] s'n af: sf] 6fn] >] i7nfO{ ;kmfO{ lbPsf] atfP . >] i7dfly nufOPsf] cf/ f] kaf/ ] 5fglag ubf{ s'g} k|df0f ge] l6Pkl5 ;kmfO lbOPsf] dGqL af: sf] 6fsf] egfO 5 . ljleGg cf/ f] kdf >] i7dfly ut sflQsdf 5fgljg ug{ ;ldlt u7g ul/ Psf] lyof] . 5fglag ug] { ;ldlt ag] ;Fu} pgL : jtM kbaf6 lgnDagdf k/ ] sf lyP .

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

;'ne pkef] Qmf ;xsf/ Ln] ;~rfng u/ ] sf] b;} +, ltxf/ , 57 / gofF jif{ sf] pkxf/ of] hgf ;fj{ hlgs u/ ] sf] 5 . c;f] h ! ut] b] lv k'; @( ut] ;Dd ;~rfng ePsf] pkxf/ of] hgfdf s'kg gDa/ !$)*( sf lbg] z sf] O/ fnn] klxnf] k'/ : sf/ lhTg ;kmn ePsf 5g\ .

pgn] Pp6f : s'6/ xft kf/ ] . a'waf/ kf] v/ f dxfgu/ kflnsf– ^ sf j8fWoIf hutaxfb'/ kxf/ L / j8f ;b: o xl/ s[ i0f kxf/ Ln] nSsL 8« vf] n] sf lyP .

bf] ;|f] pkxf/ s'kg gDa/ !(&#^ sf ?k] ; kxf/ Ln] hLt] sf 5g\ . pgn] jfl;ª d] l;g lhTg ;kmn eP . t] ;|f] pkxf/ s'kg gDa/ !%!## sf nf] s u'?ªn]

: df6{ l6eL, rf} yf] k'/ : sf/ s'kg gDa/ !$%!^ sf >L/ fd b] jsf] 6fn] lk|mh lhTg ;kmn eP .

To;} ul/ ^&*) s'kg gDa/ sf lbg] ; v8\sfn] kfFrf} k'/ : sf/ / fO; s's/ xft kf/ ] sf 5g\ . cGo @* hgfn] ;fGTjgf k'/ : sf/ lhTg ;kmn ePsf] ;'ne pkef] Stf ;xsf/ Lsf Jo: yfks bofn lu/ Ln] hfgsf/ L lbP .

pgn] ! xhf/ a/ fa/ sf] vl/ bdf Pp6f s'kg u|fxsn kfpg] / ltg} s'kgsf] cw{ s§LnfO{ nSsL 8« u/ ] sf] atfP . sfo{ qmddf ;xsf/ Lsf sf] iffWoIf nf] s u'?ª, ;lrj nId0f a/ fn nufotn] ;xsf/ Ln] u|fxssf] lxtsf nflu cem} cfsif{ s of] hgf Nofpg] ;'gfP .

lbg] zn] lht] ;'ne;xsf/ Lsf] : s'6/

df: 6/ a] s/ Lsf] zfvf

8] k'6L ueg{ / lzj/ fh >] i7nfO{ ;kmfO

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

g] kfn / fi6« a} +sn] a} +s tyf ljQLo ;+: yfx?nfO{ s/ r'Qmf k|df0fkqsf cfwf/ df C0fLsf] s'n cfo u0fgf ug{ lgb] { zg lbPsf] 5 . / fi6« a} +sn] PsLs[ t lgb] { zg @)&^ sf] lgb] { zg cg';f/ C0fLsf] jflif{ s s'n cfo u0fgf ug{ a} +s tyf ljQLo ;+: yfnfO{ lgb] { zg lbPsf] xf] .

/ fi6« a} +ssf] lgb] { zg cg';f/ a} +s tyf ljQLo ;+: yfn] C0fLsf] cfDbfgLdWo] s/ ltg' kg] { cfosf] xsdf s/ r'Qmf / bflvnf u/ ] sf] jf cBfjlws s/ r'Qmf k|df0fkqsf] cfwf/ df C0fLsf] jflif{ s s'n cfo u0fgf ug{ 'kg] { 5 . / fi6« a} +sn] s/ r'Qmf k|df0fkq k] z ePkl5 dfq C0f lbg lgb] { zg lbPsf] lyof] . ;f] xL lgb] { zgnfO{

sfof{ jGog ug{ kl/ dfh{ g u/ ] sf] xf] . g] kfn / fi6« a} +sn] cGt/ a} +s C0fnfO{ shf{ , ;|f] t kl/ rfng cg'kft -l;l;8L_ df u0fgf ug{ gkfOg] Joj: yf u/ ] sf] 5 .

o: t} t/ ntf ;DaGwL hf] lvdnfO{ Go"gLs/ 0f ug] { pb] Zon] ;|f] t kl/ rfngdf : jb] zL d'' fdf k|jfx ePsf] shf{ ;fk6sf] cg'kft *) k|ltzt gf£g gx'g] u/ L ;Ldf tf] lsPsf] 5 . t/ s'g} a} +s tyf ljQLo ;+: yfn] k'gs{ hf{ pkof] u u/ ] sf] ePdf ;f] / sd o; k|of] hgsf] nflu shf{ ;fk6af6 36fpg ;lsg] gofF Joj: yf ul/ Psf] 5 .

/ fi6« a} +sn] ;x'lnotk"0f{ shf{ sf nflu Aofh cg'bfg ;DaGwL Plss[ t sfol{ \jlw @)&% adf] lhd k|jflxt shf{ nfO o; k|of] hgsf] nflu shf{ tyf ;fk6af6 36fpg ;lsg] hgfPsf] 5 .

s/ sf cfwf/ df C0fLsf] cfo u0fgf ug{ lgb] { zg

sf7df8f} + @ df3 -;dfwfg_ g] kfn e|d0f jif{ @)@) nfO{ ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] g] kfn jfo';] jf lgud / g] kfn e|d0f jif{ ;lrjfnoaLr ;Demf} tf ePsf] 5 . a'waf/ ePsf] ; De m f } t f cg ' ; f / g] kfn jfo';] jf lgudnfO{ e|d0f jif{ sf] cflwsfl/ s jfo';] jf tf] lsPsf] 5 . To: t} , e|d0f jif{ ;kmn kfg{ b'j} ;+: yfsf] j] a;fO6df e|d0fjif{ sf] k|rf/ ul/ g] 5 . g] kfn e|d0f jif{ sf cj;/ df ;lrjfnosf tkm{ af6 k|sflzt a|f] ;/ / Dofu] lhgdf lgudsf] nf] uf]

;dfj] z ul/ g] 5 eg] ;lrjfnosf tkm{ af6 cfof] hgf ul/ g] ;df/ f] xdf ko{ 6g k|j4{ gnfO{ d2t k'¥ofpg] lgudåf/ f tof/ kfl/ Psf] lel8of] k|bz{ g ul/ g] atfOPsf] 5 . o;sf

cltl/ Qm lgudsf] cGt/ f{ li6«o p8fg ePsf d'n'sx¿df ; l r j f n o n ] cfof] hgf ug] { ; d f / f ] x d f lgudnfO{ ;xefuL u/ fpg] 5 .

;Demf} tfdf lgudsf tkm{ af6 ;+: yfut ljefusL lgb] { zs cr{ gf v8\sf / ;lrjnfosf ;b: o;lrj aRr'gf/ fo0f >] i7n] x: tfIf/ u/ ] sf 5g\ .

g] jflg …e|d0f jif{ @)@)Ú sf] cflwsfl/ s jfo';] jf

b'n] uf} +8f, @ df3 -;dfwfg_– Clifª ufpFkflnsfsf] ;ftf} F ufpF;ef ePsf] 5 . ;efdf ufpFkflnsfsf] ut c;f/ df ePsf] kfrf} + ufpF;efaf6 kfl/ t gLlt, of] hgf tyf sfo{ qmdx? ;+zf] wg ul/ Psf] 5 . ufpFkflnsfn] ut c;f/ df ePsf] kfFrf} + ufpF;efdfkm{ t cfly{ s jif{ @)&^÷)&& sf nflu %) s/ f] 8 @) nfv %@ xhf/ sf] ah] 6 k|: t't u/ ] sf] lyof] .

;ftf} + ufpF;efdfkm{ t %! nfv ^) xhf/ ah] 6df yk ul/ Psf] ufpFkflnsf cWoIf / fh] G›s[ i0f >] i7n] hfgsf/ L lbP . u08sL k|b] z ;ef ;b: o bf] af6] ljsn] ef} lts k"jf{ wf/ ljsf;;Fu} hgtfsf] cfo: t/ j[ l4 ug{ ] pTkfbgd'vL ljsf;df klg Wofg lbg'kg] { df hf] 8 lbP . lhNnf ;dGjo ;ldlt tgx'F k|d'v zflGt/ d0f jfUn] n] s[ lif / ko{ 6gdfkm{ t ClifªnfO{ ;d[ 4 agfpg ;lsg] atfP . lhNnf ;dGjo ;ldlt tgx'F pkk|d'v kljqf kf} 8] nn] ;d'Ggltsf nflu dlxnf z;QmLs/ 0f / o'jf / f] huf/ clgjfo{ / x] sf] atfOg\ . ufpFkflnsf pkfWoIf lug'dfof yfkfn] ufpFkflnsfsf] cfly{ s tyf ljsf; k|ltj] bg k|: t't u/ ] sL lyOg\ .

Clifªsf] ufpF;ef

kf] v/ f, @ df3 -;dfwfg_– pHHjn art tyf C[ 0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8n] 5fqj[ lQ ljt/ 0f u/ ] sf] 5 . !@ cf} + : yfkgf lbj;sf] cj;/ df k[ YjLgf/ fo0f SofDk;df cWoog/ t b[ li6ljxLg 5fqf d~h' clwsf/ LnfO{ { !% xhf/ ?k} ofF k|bfg u/ ] sf] xf] . ;xsf/ Lsf cWoIf of] u/ fh kf} 8] nn] 5fqf clwsf/ LnfO{ / sd x: tfGt/ 0f u/ ] sf x'g\ . hGdhft b[ li6ljxLg clwsf/ L laP8 rf} yf] jif{ df cWoog/ t 5g\ .

pHHjn;xsf/ Lsf] 5fqj[ lQ

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

PgPdla a} +sn] ;] o/ wgLnfO{ !$ k|ltzt nfef+z a} +sdf vftfdf k7fpg ;'? u/ ] sf] 5 . a} +sn] laxLaf/ -df3 @ ut] _ af6 k'; # ut] ;Dd l8Dof6 vftf / a} +s vftf cBfjlws u/ ] sf ;] o/ wgLsf] PgPdla Soflk6n gfukf] v/ L sf7df8f} +af6 gub hDdf ul/ lbg] ePsf] xf] .

otf, a} +sn] gub nfef+z vftfdf gcfPsf ;] o/ wgLnfO{ eg] l8Dof6 vftf / a} +s vftf ck8] 6

ug{ eg] sf] 5 . ck8] 6 u/ ] kl5 nfef+z kfOg] 5 . o: t} , ;fljssf] cf] d 8] enkd] G6 a} +saf6 cfly{ s jif{ @)&@÷&# / @)&#÷&$ df ljt/ 0f ul/ Psf] af] g; ;] o/ df nfUg] s/ a'emfpg afFsL ;] o/ wgLnfO{ eg] s/ s§f u/ L afFsL / sd e'QmfgL ul/ g] a} +sn] hfgsf/ L u/ fPsf] 5 .

a} +ssf] k'; @$ ut] a;] sf] ;fwf/ 0f ;efn] cfly{ s jif{ @)&%÷&^ sf] gfkmfaf6 @! k|ltzt af] g; ;] o/ / !$ k|ltzt gub nfef+z ljt/ 0f ug] { k|: tfj kfl/ t u/ ] sf] lyof] .

PgPdlasf] nfef+z;] o/ wgLs} vftfdf

;dfwfg ldl8of k|flnsf nflu cWoIf M pdfgfy a/fn, sfo{sf/L ;Dkfbs M e/t sf]O/fnf, ;Dkfbs M /fds[i0f 1jfnL, sfof{noM gofFahf/, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#*(&&, %@^^^*, Email: Ad: samadhanpkr@gmail.com, News: samadhandainik@gmail.com

* ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ df3 # ut] z'qmaf/

sf=lh=b=g+=*@÷)%(÷)^), x'=b=g+=)@÷)^(÷&) sf: sL

P;s] ysfnLhf] d;f] d, @ df3

k|fo lxpF kg] { d': tfªdf laxLaf/ jiff{ ePsf] 5 . laxLaf/ lxpF gk/ L jiff{ ePsf] b] v] kl5 : yfgLo crlDdt ePsf 5g\ . d': tfªdf laxfg} b] lv lg/ Gt/ cf+lzs jiff{ ePsfn] hf8f] ;d] t cToflws a9] sf] 5 .

a;] { lg k'; / df3 dlxgfdf ;w+} h;f] lxdkft eO/ xg] d': tfªdf o;k6s lxpF kg{ 5f] 8] sf] 5 . o; jif{ @ k6s lxdkft ePsf] lyof] .

hnjfo' kl/ jt{ gsf sf/ 0f k[ YjLsf] tfkqmd j[ l4;Fu} df} ;d;d] t c;dfg xF'b} cfPsf] hf] d;f] dsf : yfgLo atfpF5g\ . o;cl3 lxpFbdf slxNo} jiff{ gePsf] gful/ s ;dfhsf cu'jf rGb|axfb'/ ysfnLn] atfP . pgsf] lxpF kg] { ;dodf jiff{ x'g' lxdfnL If] qsf nflu z'e;+s] t gePsf] a'emfO 5 . ljut !) jif{ cl3 oxL ;do ef/ L lxdkft ePsf] : d/ 0f ub} { ysfnLn] kl5Nnf jif{ df c;dfg lxdkft x'g] u/ ] sf] pNn] v

u/ ] . hf] d;f] d vfg] kfgL pkef] Qmf

;ldlt cWoIf eLif0f ysfnLn] hnjfo' kl/ jt{ gsf] k|ToIf k|efj lxdfnL If] qnfO{ k/ ] sf] atfP . pgn] hf] d;f] d ahf/ nfO{ vfg] kfgLsf] kxF'r k'¥ofpg Pp6} d'xfgn] k'Ug] u/ ] sf] df kl5NNff] ;do vfg] kfgLsf] ;|f] t 36] sfn] yk d'xfgsf] vf] hL ug{ 'k/ ] sf] ;'gfP . pgn] lxdkft eP s[ lif / ko{ 6g If] qdf of] ubfg k'Ug] eP klg lxpF kg] { df} ;ddf kfgL k/ ] sfn] k'/ fgf 3/ df hf] lvd a9] sf] atfP .

ut jif{ pkNnf] d': tfªsf] pQ/ L ;LdfjtL{ ufpFdf c;dfg lxdkft xF'bf ;of} + ofs, rf} / L / e] 8fRofª\u|f d/ ] sf lyP . of] jif{ pkNnf] d': tfªsf] t'ngfdf tNnf] d': tfªdf a9L lxdkft ePsf] xf] . a9L prfOdf sd / sd prfOdf a9L lxdkft x'g' hnjfo' kl/ jt{ gsf] c;/ ePsf] PSofk hf] d;f] dsf sfof{ no k|d'v t'n;L bfxfn atfpF5g\ . kl5Nnf] ;do ;] tf lxdfn k'm;|f b] lvg yfn] sf] pNn] v ub} { PSofk k|d'v bfxfnn]

lxpF kg] { ;dodf klg lxdfnsf] cfs{ if0f cem} a9\g g;s] sf] atfP .

hnjfo' kl/ jt{ gs} sf/ 0f d': tfªdf jiff{ x'g yfn] kl5 : yfgLodf cf/ ;L;L 3/ agfpg] xf] 8afhL rn] sf] 5 . ;Vv/ df6f] n] 5fPsf 3/ df kfgL kbf{ r'lxg] ePsfn] k'/ fgf ;+/ rgf dfl;g yfn] sf] hglxt dfljsf lzIfs k|ldtf ysfnLn] atfOg\ . pgsf cg';f/ lxpFbofddf cToflws lr;f] y] Ug ;Sg] df6f] sf 3/ d': tfªsf] ;f+: s[ lts klxrfg eP klg ;Dkbf dfl;g] qmd a9] sf] df lrGtf JoQm ul/ g\ .

hnjfo' kl/ jt{ gs} sf/ 0f hdLgsf] tfkqmd pRr x'g yfn] kl5 d': tfªdf ljleGg / f] usf] ;+qmd0f b] vf kg{ yfn] sf] 5 . pkNnf] d': tfªsf] nf] dGyfªdf nfdv'§] b] lvPsf] lyof] eg] d': tfªsf : ofp, pjf, kmfk/ , hf} nufot / } yfg] afnLn] a;fOF ;fg{ yfn] sf] dfkmf{ afujfgL ljsf; kmfd{ sf jl/ i7 clws[ t afns[ i0f clwsf/ Ln] atfP .

d': tfªdf jiff{ Ûa9L prfOdf sd / sd prfOdf a9L lxdkft

laxLaf/ laxfg} b] lv jiff{ ePsf] hf] d;f] d ahf/ . tl: a/ M ;dfwfg

kf] v/ f, @ df3 -;dfwfg_ – au/ efOvnsn] df3 ^ b] lv !! ut] ;Dd 6'Fl8v] n d} bfgdf ‘t] ;|f] : juL{ o / lGht u'?ª : d[ lt tyf gjf} + au/ efOvns e] 6«fg P6–P–;fO8 cGt/ f{ li6«o km'6an k|ltof] lutf’ sf] tof/ L u/ ] sf] 5 . ‘: jf: ysf nflu ! 306f Aofofd, gful/ sx?sf nflu gf} nf] cfofd’ eGg] gf/ fsf ;fy km'6an k|ltof] lutfnfO{ lg/ Gt/ tf lbFb} cfPsf] 5 . gjf} + ;+: s/ 0fdf @ ljb] zL l6d;lxt sf7df8f} +, lj/ u~h, x] 6f} +8f, lrtjg, a'6jn, s} nfnL;Fu} : yfgLo l6dn] efu lng] 5g\ . k|ltof] lutfdf @* l6dn] efu lng] 5g\ . k|ltof] lutfdf k|yd x'g] n] ! nfv !! xhf/ / lgª l;N8, kbs / k|df0fkq, pkljh] tfn] %% xhf/ % ;o %% 6«kmL, kbs / k|df0fkq k|fKt ug] { 5g\ . k|ltof] lutfsf] pb\3f6g ;df/ f] xdf k"j{ cGt/ f{ li6«o v] nf8L tyf k|lzIfs v8\saxfb'/ / fgfef6nfO{ tfd|kq Pj+ bf] ;Nnfn] ;Ddfg ul/ g] au/ efOvnsn] hgfPsf] 5 .

;dfwfg ;+jfbbftfbdf} nL, @ df3

aGbLk'/ ufpFkflnsfn] a'waf/ cfof] hgf u/ ] sf] bf} 8 k|ltof] lutfsf] pkflw sf7df8f} +sf chLts'df/ ofbjn] lht] sf 5g\ . aGbLk'/ ko{ 6g k|j4{ g ug] { p2] Zo;lxt cfof] hgf ul/ Psf] k|ltof] lutfdf v'Nfftkm{ sf] pkflw ofbjn] lht] sf x'g\ .

aGbLk'/ sf] 8'd|] ahf/ b] lv ufpFkflnsf sfof{ no;Dd * lsdL b"/ L ofbjn] #* ldg] 6 %# ;] s] G8df kf/ u/ ] sf lyP . k|ltof] lutfdf cf] ] ] vn9'+ufsf cgLn sfsL{ låtLo eP . pgn] pQm b"/ L #( ldg] 6 !^ ;] s] G8df k"/ f u/ ] . k|ltof] lutfdf k|yd / låtLo x'g] wfjsn] qmdz #) xhf/ / !% xhf/ k|fKt u/ ] .

cfGtl/ stkm{ sf] bf} 8df aGbLk'/ ! sf rGb|s'df/ ;'gf/ pQm pQm b"/ L $$ ldg] 6 %! ldg] 6df kf/ u/ L k|yd eP . aGbLk'/ @ sf / ljg u'?ªn] $^ ldg] 6 #& ;] s] G8df k"/ f u/ L låtLo eP . v'nf / cfGtl/ s u/ L k|ltof] lutfdf

#) hfg wfjs ;xefuL lyP .ljh] tfnfO{ u08sL k|b] zsf

pBf] u, ko{ 6g, jg tyf jftfj/ 0fdGqL ljsf; nD;fn / ufpFkflnsf cWoIf k"0f{ l;+ yfkfn] k'/ : sf/ ljt/ 0f u/ ] . dGqL nD;fnn] v] ns'bsf] dfWodaf6 ko{ 6g k|j4{ gdf dxTjk"0f{ of] ubfg k'Ug] atfP . ko{ 6gaf6 ;d[ l4 ;Dej / x] sf] rrf{ ub} { dGqL nD;fnn] ko{ 6sLo If] qsf] ljsf;sf nflu ;/ sf/ n] ;xof] u ug] { atfP .

g] kfn e|d0f jif{ @)@) sf cj;/ df aGbLk'/ sf] ko{ 6g k|j4{ g ug] { p2] Zo;lxt bf} 8 cfof] hgf

ul/ Psf] ufpFkflnsfsf cWoIf yfkfn] atfP . ufpFkflnsfn] ;f] xL cj;/ df Psn k'?ifnfO{ l;/ s;d] t ljt/ 0f u/ ] sf] 5 . ut jif{ Psn dlxnfnfO{ l;/ s ljt/ 0f u/ ] sf] ufpFkflnsfn] of] k6s &) jif{ pd] / s6] sf ̂ ;o hgf Psn k'?ifnfO{ l;/ s ljt/ 0f u/ ] sf] xf] . aGbLk'/ nfO{ ko{ 6gsf] dfWodaf6 kl/ lrt u/ fpg ufpFkflnsfn] ljleGg sfo{ qmd cfof] hgf ul/ / x] sf] 5 . ufpFkflnsfn] ut jif{ aGbLk'/ ufpFkflnsf $ ljdngu/ l: yt l;4u'kmfleq 6] an6] lg; / sljtfjfrg k|ltof] lutf u/ ] sf] lyof] .

chLtnfO{ aGbLk'/ bf} 8sf] pkflw

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

kfFrf} ;+: s/ 0fsf] ld; tfdfª kf] v/ f zlgaf/ x'g] ePsf] 5 . ;dfhsf cWoIf Hofs tfdfªn] x/ ] s jif{ ;f] gfd Nxf] ;f/ sf] cj;/ df cfof] hgf ub} { cfPsf] Nxf] ;f/ Do'lhsn km] l: 6en tyf ld; tfdfª kf] v/ fsf] u|fG8 lkmgfn] df3 $ ut] kf] v/ f ;efu[ xdf x'g] atfPsf 5g\ .

d~h'>L ;+jt\ @*%^ sf] cj;/ df cfof] hgf ug{ nfluPsf] Nxf] ;f/ Do'lhs km] l: 6ensf] ;ftf} + / ld; tfdfª kfFrf} ;+: s/ 0f x'g nfusf] xf] . k|ltof] lutfdf cgLiff tfdfª, ;/ : jtL tfdfª, l;h{ gf tfdfª, ;'hftf tfdfª, sf] dn tfdfª, cfs[ lt ef] nfg, : jl: tsf tfdfª, laGb' tfdfª, dgLiff uf] Dhf tfdfª, zzLsnf tfdfª, k|Llt tfdfª, / ] g' tfdfª, l;h{ gf tfdfª, cg' an, e"ldsf tfdfª, ;'dLIff tfdfª, ;lngf tfdfª / ls: dt tfdfªn] cfˆgf] k|ltef b] vfpg] 5g\ .

k|lt: kwL{ nfO{ $% lbg;Dd JolQmTj, g] t[ Tj, efiff, snf, ;+: sf/ , Oltxf; tyf wd{ sf ljifodf k|lzIf0f lbOPsf] cfof] hsn] hgfPsf] 5 . o'jf k': tfdfem tfdfª ;+: s[ lt x: tfGt/ 0f / hfgsf/ L cfhsf] ckl/ xfo{ cfjZostf / x] sfn] g} sfo{ qmd cfof] hgf ul/ Psf] k|ltof] lutf ;+of] hs sljtf of] ~hgn] atfOg\ . …of] ljz'4

;f+: s[ lts ;f} Gbo{ k|ltof] lutf xf] . cGo ;f} Gbo{ k|ltof] lutfeGbf of] leGg 5 . ?kdf ;f} Gbo{ k|ltof] lutf h: tf] b] lvP klg ulx/ fOdf xfdLn] of] efiff, ;+: s[ lt / ;+: sf/ nfO{ o'jf k': tfdfem kl/ ro u/ fpgs} nflu sfo{ qmd cfof] hgf u/ ] sf xf} + .Ú of] ~hgn] elgg\ .

k|ltof] lutfsf] ljh] tfn] tfh, 6«kmL, k|df0fkq, cfsif{ s luˆ6 XofDk/ , gub ! nfvsf ;fy} Do'lhs lel8of] sf] k|fKt ug{ ] 5g\ . km: 6 / g/ ckn] tfh, 6«kmL, k|df0fkq;lxt gub %) xhf/ k|fKt ug] { 5g\ . To: t} ;] s] G8 / g/ ckn] tfh, 6«kmL, k|df0fkq;lxt gub #) xhf/ xft kfg] { 5g\ . Eo'c;{ RjfO;sf ?kdf ! hgfn]

gub @) xhf/ k'/ : sf/ ;d] t k|fKt ug] { 5g\ .

;g\ @)!^ b] lv ;'? ePsf] ld; tfdfª kf] v/ fdf lgdf nfdf, lbKtL uf] Dhf, sljtf of] ~hg / s'z'd : ofª\af] tfdfªn] tfh klxl/ g ;kmn ePsf 5g\ .

sfo{ qmdsf] d'n ;+of] hsdf k"j{ ld; tfdfª kf] v/ f sljtf of] ~hg, ;x ;+of] hs lgdf nfdf 5g\ . sfo{ qmdsf] k|d'v lg0ff{ osdf snfsf/ tyf g] kfn Po/ nfoG;sf SofK6] g ljho nfdf / xg] 5g\ eg] rlr{ t snfsf/ ;f] gfd t] fK8] gsf] k|: t'lt / xg] 5 . sfo{ qmdaf6 art / sd l/ lG5ª tf] h] t{ tfdfª zflGt u'Dafsf nflu vr{ ul/ g] cfo] fhsn] hgfPsf] 5 .

ld; tfdfª kf] v/ fsf] u|fG8 lkmgfn] zlgaf/

kf] v/ f, @ df3 -;dfwfg_– EofnL : kf] 6{ ;\ Sna / fdahf/ n] cfof] hgf u/ ] sf] cdg u'?ª : d[ lt ;] e] g P ;fO8 km'6an k|ltof] lutfdf lk|–Sjf6/ kmfOgn v] n ;lsPsf 5g\ . z'qmaf/ Sjf6/ kmfOgn v] n x'g] 5g\ .

lk| Sjf6/ kmfOgn v] ncGtu{ t laxLaf/ ePsf] klxnf] v] ndf EofnL : kf] 6{ ;\ kx] Fnf] n] rfpy] Pkm;LnfO{ #–@ uf] n cGt/ n] x/ fpFb} clGtd * df cfˆgf] : yfg ;'/ lIft agfof] . EofnLnfO{ lhtfpg ;dL/ sfsL{ n] @ / cgLn u'?ªn] ! uf] nsf] of] ubfg u/ ] . cToGt} k|lt: kwf{ Tds v] ndf rfpy] n] v] n ;'? ePsf] # ldg] 6d} uf] n ub} { cu|tf lnP klg v] ndf ;Dxflng g;Sbf xf/ Joxf] / ] sf] 5 . rfpy] sf] nflu hLjg / fodfemLn] g} csf{ ] uf] n $! cf} + ldg] 6df u/ ] sf lyP .

bf] ;|f] v] ndf ;+ud Pkm;Ln] n] s;fO8nfO{ $–! uf] nn] k/ flht ub{ } Sjf/ kmfOgn k|j] zu¥of] . ;+ud a] nk|;fb u'?ªn] !( cf} + ldg] 6df uf] n u/ ] . ;'dLt >] i7n] @( cf} + ldg] 6df, ch{ 'g / fgfdu/ n] #^ cf} + ldg] 6df / 6+s u'?ªn] $@ cf+} ldg] 6df uf] n u/ ] sf lyP . v] nsf] !@ cf} + ldg] 6df ;'?cftL uf] n n] s;fO8sf ;+ho a'9fyf] sLn] u/ ] sf lyP .

t] ;|f] v] ndf EofnL ;] tf] n] P;Pg a|b;{ dfly &–@ sf] km/ flsnf] uf] n cGt/ agfof] . EofnL ;] tf] sf ;'gLn uf] bfd] n] ;jf{ lws % uf] n u/ ] . pgn] v] nsf] & cf} + ldg] 6df @ uf] n ub} { Xofl6«s k"/ f u/ ] . v] n ;'? ePsf] % cf} + ldg] 6df uf] n ub} { pgn] l6dnfO{ cu|tf lbnfP . pgn] ! ldg] 6leq @ uf] n u/ ] sf lyP . To: t} v] nsf] #) / #^ cf} + ldg] 6df yk !÷! uf] n u/ ] . EofnLsf nfuL cho >] i7n] v] nsf] ^ / @* cf} + ldg] 6df !÷! uf] n u/ ] .

P; Pg a|b;{ sf] nflu a'4 u'?ªn] @ ;fGTjgf uf] n kmsf{ P . pgn] v] nsf] #) / #& cf+} ldg] 6df uf] n u/ ] sf lyP . clGtd v] ndf tf/ f Pkm;Ln] Pd !@ nfO{ @–) uf] nn] k/ flht u¥of] . tf/ fsf] lhtdf lzj ;'j] bL / xl/ u'?ªn] ;dfg !÷! uf] n u/ ] . ;'j] bLn] v] nsf] !( cf+} ldg] 6 / u'?ªn] @@ cf} + ldg] 6df uf] n ub} { l6dnfO{ lht lbnfP . Sjf6/ kmfOgn v] ndf Dofg ckm lb Dofr;d] t 3f] lift ul/ g] k|ltof] lutf ;+of] hs ljZj t08's/ n] hfgsf/ L lbP .

Sjf6/ kmfOgn cfh

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

yf? ;dfh kf] v/ fn] df3] ;+qmflGtsf lbg df3L kj{ dgfPsf] 5 . klxnf] k6s pQm ;dfhn] kf] v/ fdf df3L cfof] hgf u/ ] sf] xf] . To; cj;/ df u08sL k|b] z ;f+;b / fhLj kxf/ Ln] / Tg dlGb/ leq} ;f+: s[ lts sfo{ qmd k|bz{ g ug'{ kg] { atfPsf 5g\ . / Tg dlGb/ / lxdfu[ x ;j{ ;fwf/ 0fsf nflu v'nf ug{ tLj| nlaª ul/ / x] sf ;f+;b kxf/ Ln] / Tg dlGb/ leq} ;f+: s[ lts sfo{ qmd k|bz{ g ug{ 'kg] { wf/ 0ff JoQm u/ ] sf x'g\ .

‘kf] v/ fdf ca rfF8} lxdfu[ x / / Tg dlGb/ v'Nb} 5, ’ pgn] eg] , ‘of] v'n] kl5 / Tg dlGb/ kl/ ;/ df ;f+: s[ lts xn agfP/ ToxL+ slxn] yf? t slxn] du/ , u'?ª, g] jf/ nufotsf hfltsf] ;+: s[ lt k|bz{ g ug{ 'k5{ .Ú o;f] ubf{ ;+: s[ lt klg hf] lug] / ko{ 6ssf] a;fOF klg nlDag] pgsf] egfO 5 .

;+: s[ lt b] zsf] ;DklQ ePsfn] o;sf] ;+/ If0f / fHon] g} ug'{ kg] { pgn]

atfP . snf, ;+: s[ lt ;+/ If0f ug{ g;Sg] xf] eg] b] zsf] cf} lrTo g} gx'g] pgsf] egfO lyof] . ‘ko{ 6s cfslif{ t ug{ ;+: s[ ltsf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'G5, ’ pgn] eg] , …ko{ 6s cfudgdf j[ l4 Nofpg / ko{ 6ssf] a;fO nDAofpg klg o;n] e"ldsf v] N5 .Ú

;f+;b kxf/ Ln] km] jftfn ef} lts, k|fs[ lts / dfgjLo cltqmd0fsf]

rk] 6fdf k/ ] sf] atfP . pgn] eg] , …tfn ;fgf] kf] v/ Ldf kl/ 0ft x'Fb} 5, clg lxdfn sfnf kTy/ df, kbdfu{ x? lxnfDd] / w'nfDd] x'Fb} 5g\, To;} n] o;sf] ;+/ If0fdf xfdL ;a} nfUg'k5{ .Ú km] jftfn ;+/ If0fsf nflu l;N6] ;g 8\ofd agfpg ;'? ePsf] eGb} of] ;DkGg ePkl5 km] jftfn k'l/ g s] xL xb;Dd / f] lsg] pgn] bfaL u/ ] .

kf] v/ fdf yf?sf] df3L

cfhsf cfsif{ 0fx?nf] s bf] xf] / L tkm{ M k|Llt cfn] , k|hfklt k/ fh'nL, d~h' las, lzjx/ L 9'+ufgf,

/ fdhL kf} 8] n, 6] s If] qL, ;hgf u'?ª, kfj{ tL u'?ª, O{ Zj/ v8\sf nufotsf] k|: t'lt

kk sG;6{ tkm{ M cfzLif / fgf nfx'/ ] ;Fu} : yfgLo ANofs / f] h Jof08sf] k|: t'lt

;f+: s[ lts tkm{ M g] jf/ L ;+: s[ tL emNsg] t] ;f{ k6\6L tfofdrf ;ldltsf] nfv] gfrsf] k|: t'lt

e] 6«fg P6–P–;fO8 k|ltof] lutf

bdf} nL, @ df3 -;dfwfg_– Jof; gu/ kflnsf % dfgx'F / j8f g+ * k'lnd/ fªsf] ko{ 6g k|j4{ g ug{ Dof/ fyg k|ltof] lutf ul/ g] ePsf] 5 . v] ns'bdfkm{ t\ ko{ 6g k|j4{ g ug] { p2] Zon] t] ;|f] Jof; cN6«f Dof/ fyg gu/ kflnsfn] ug{ nfu] sf] xf] . df3 !^ ut] ;lxb lbj;sf lbg Dof/ fygn] du/ sf] ufpF dfgx'F / u'?ªsf] ufpF k'lnd/ fªnfO{ hf] 8\g ;xof] u k'Ug] Jof; gu/ kflnsf k|d'v j} s'07 Gof} kfg] n] hfgsf/ L lbP .

pgsf cg';f/ dfgx'Fdf o;} jif{ b[ Zofjnf] sg : tDe lgdf{ 0f k|lqmof cl3 a9fOPsf] 5 eg] k'lnd/ fªsf] ;lxb kfs{ nfO{ Jojl: yt ul/ Psf] 5 . gu/ k|d'v Gof} kfg] sf cg';f/ k'lnd/ fªsf] ;lxb kfs{ ;lxb lbj;s} lbg cgfj/ 0f ug{ ] to ePsf] 5 .

Jof; % dfgx'Faf6 ;'? x'g] Dof/ fyg Jof; gu/ kflnsf * k'lnd/ fª;Dd $$ lsdLsf] x'g] 5 . Dof/ fyg dfgx'Fsf] 6 l;4 dfu{ x'Fb} cn} +r] –rfkf3f6–cg;g rf} tf/ L–;kmf;8s–ef] n] { 6f/ rf] s–a} / ] gL–b'D;L–sn] : tL–kfy|f–;q;o–aflgofF l8xL–anf{ rL–;f] tLa] +] ;L–au'jf l/ : tL–afx'g kf] v/ f x'Fb} k'lnd/ fªdf k'u] / ;lsg] 5 . k|ltof] lutfsf nflu df3 !$ ut] ;Dd gfd btf{ u/ fO;Sg'kg] { cfof] hsn] hgfPsf] 5 .

Jof; cN6«f Dof/ fyg

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @ df3

kf] v/ f dxf] T;jsf sf/ 0f ndh'ªsf] k'/ gsf] 6 xf] d: 6] df ko{ 6ssf] cudg a9] sf] 5 . gjf} + ;+: s/ 0fsf] kf] v/ f dxf] T;jdf cfof] hs o'gfO6] 8 Snan] u|fdL0f ko{ 6g k|j4{ gsf nflu xf] d: 6] nfO{ lgz'Ns : 6nsf] Joj: yf u/ ] kl5 k'/ gsf] 6 xf] d: 6] df ko{ 6ssf] ;+Vof j[ l4 ePsf] xf] d: 6] sf cWoIf sGofsfzL u'?ªn] atfOg\ . gjf} + ;+: s/ 0fsf] dxf] T;jdf k'/ gsf] 6 xf] d: 6] n] : n6 kfP;Fu} k|j4{ g u/ ] kl5 $ ;o eGbf a9L u|'kn] xf] d: 6] lelh6 u/ ] sf] cWoIf u'?ªn] atfOg\ .

ndh'ªsf] a] +;L;x/ gu/ kflnsf $ 8fF8fufFpl: yt k'/ gsf] 6 xf] d: 6] df u'?ª ;+: s[ lt emNsg] 3f6', r'8\sf, ;f] / 7L;Fu} ndh'ª] 7f8f] efsf k|Voft 5 . xf] d: 6] df : yfgLo pTkfbg nf] sn s'v'/ f, v;L af] sf;Fu} sf] bf] , u'Gb'|s nufotsf] kl/ sf/ sf] : jfb lng ;lsg] 5 . kf] v/ f dxf] T;jdf : 6n / fv] s} e/ df kl5Nnf] ;do ko{ 6s lelqg yfn] sf] pgLx?sf] a'emfO 5 . ko{ 6sx? : yfgLo ;f+: s[ lts

k|: t'lt;Fu} l;Gb'/ ] 9'+uf, k'/ fgf] sf] 6, tf/ ] le/ df ;~rfng x'g] / s SnfOlDaªdfkm{ t\ dgf] / ~hg lng] u/ ] sf] xf] d: 6] ;~rfnsn] atfPsf 5g\ .

dxf] T;jsf] t] ;|f] lbg nf] sbf] xf] / L ufos s'n] Gb| ljssf] ;fnsf] kft eGg] uLtdf bz{ sn] dgf] / ~hg lnP . s'n] Gb|;Fu} ;/ nf kf08] , z+s/ lj/ xL u'?ª, 6] s If] qL, / df / fgf du/ , sdnf u} / ] nufotsf] k|: t'lt lyof] . d] nfdf ;fFemsf] kk sG;6{ eg] Pd;Lˆnf] / : yfgLo : kz{ AofG8sf] k|: t'lt lyof] .

dxf] T;jdf z'qmaf/ k|Llt cfn] , k|hfklt k/ fh'nL, d~h'

ljs, lzjxl/ 9'+ufgf, / fdhL kf} 8] n, 6] s If] qL, ;hgf u'?ª, kfj{ tL u'?ª, O{ Zj/ v8\sf nufotsf] k|: t'lt / xg] dxf] T;j ;f+: s[ lts pk;ldlt ;+of] hs / fh' >] i7n] hfgsf/ L lbP .

z'qmaf/ b] lv ljBfyL{ , cleefjs / lzIfsnfO{ ;d] 6] / lgdf{ 0f ul/ Psf] sv/ f 8s'd] G6«L k|bz{ gsf] tof/ L ul/ Psf] k|rf/ k|;f/ ;+of] hs zfGtaxfb'/ yfkfn] atfP . sv/ f 8s'd] G6«L klxnf] r/ 0fdf ! ah] / bf] ;|f] r/ 0fdf # ah] lgz'Ns k|bz{ gsf] Joj: yf ldnfOPsf] cfof] hs o'gfO6] 8 Snan] hgfPsf] 5 .

kf] v/ f dxf] T;jaf6xf] d: 6] df ko{ 6s a9]

kf] v/ f, @ df3 -;dfwfg_– tgx'Fsf] b] j3f6 ufpFkflnsf % sfnLdf6Ldf k|x/ Lsf] uf8L b'3{ 6gf x'Fbf k|x/ L hjfg ;GbLk s] ;Lsf] d[ To' ePsf] 5 . b'3{ 6gfdf @( hgf 3fOt] ePsf 5g\ . lrtjg, tgx'F / gjnk'/ sf] ;+ud: yn b] j3f6df nfu] sf] ds/ d] nfsf] ;'/ Iffdf vl6Psf] 6f] nL r9] sf] uf8L b'3{ 6gf ePsf] lyof] .

kf] v/ f u0fsf] 6f] nL af ! u @!!* gDa/ sf] uf8L lrtjgsf] bf;9'+uf k'nkfl/ 3'DtLdf b'3{ 6gfdf k/ ] sf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . 3fOt] sf] lrtjg d] l8sn sn] h e/ tk'/ df pkrf/ eO/ x] sf] lhNnf k|x/ L sfof{ no tgx'Fn] hgfPsf] 5 . uf8Ldf #$ k|x/ L ;jf/ lyP .

b'3{ 6gfdf k|x/ L hjfgsf] d[ To'