Neighbourhood Weekly Newspaper

Covering Porur, Valasaravakkam, Virugambakkam, Saligramam & Vadapalani areas

Date of Publication : Every Saturday

Postal Registration No.TN/CC(S) Dn/28/15-17

k·Áƒ Á¶D¸VALASAI TIMES

Vol : 13 - No : 1 Aug 29 - Sep 04, 2015 Re.1/- Editorial & Advt. Cell: 80562 96749, 98405 730431

Mothers of India Awards 2015

Naturals, Hair & BeautySalon, to mark the opening ofits 500th Salon, has honoredmotherhood by announcing‘Mothers of India’ award toMs. Kareema Begum, motherof music composer, A.R.Rahman,as she cannot makeher presence in the awardshow due to health reasons.The award was given away toher by Sachin Tendulkar at herresidence. Ms. VeenaKumaravel, Founder andMD, Naturals Beauty SalonIndia Pvt. Ltd. and C.K.Kumaravel, Co-founder &CEO, Naturals BeautySalon are also seen in thepicture.

Classified Advertisement 1col x cm Rs.75/-For bookings call: 98405 73043. Advertisements will be collected at your doorsteps.

VALASAI TIMES Aug 29 - Sep 04, 20152

VALASAI TIMESAdmn. Office

No. 5, 9th Cross Street,SVS Nagar, Valasaravakkam,

Chennai - 600 087.Cell : 80562 96749

98405 73043

Emailvalasaitimes@gmail.com

Websitewww.valasaitimes.in

Date of PublicationEvery Monday

ANNAI PAINTING & CONTRACTORSInterior & ExteriorsMaterial & Labour ContractorsWall Patty, Wood Varnishing,Spray Enamel Emulsion, Grill, Roller finishing etc.,45, V.O.C .Street, Kaikankuppam, AlwarthirunagarG.Muthukumar : 98400 14531, 8122974969

˛u§_ #ÏkV´©√|D

1700 sq.ft., Commercialproperty at Arcot Road,

Valasaravakkam.Contact :

9382130683, 9840409251

2 years old,WelCare Treadmill

Model No.WC 6100IF

Independent House, 1600 sq.ft., Ground Floor,3 Bedroom, 2 Hall, 3 Toilets with Car Parkingfacility at Kamakodi Nagar, Valasaravakkam.

Also suitable for Commercial purpose.Call : 2486 6848, 94441 08440

Contact : 73583 16259

FOR SALE

Excellent Part Time opportunity in MNC.Specially for Rtd. / VRS Officials, Bankers,

Business Man, Ex-Army, Housewives.Salary: 10K to 30 K. 3 stages of promotions,

free foreign trips.

Contact: 95661 33196

TONERREFILLING

Suyam Infotek

Call...

M.MUTHUKRISHNAN

99622 61578

FREE DOOR STEP SERVICE

Recycled, ReplacementLaser Toner Refilling

Brand New CompatibleToners for all Printer Model

VALASAI TIMESEmail : valasaitimes@gmail.comWebsite : www.valasaitimes.in

VALASAI TIMES Aug 29 - Sep 04, 20153

Naturals Salon Celebrates its 500th salonTo mark its milestone 500th salon in Mumbai, Naturals chain

of salons, the pioneer in the Indian beauty & hair salon industryto honour the Mothers of illustrious Indian achievers with it’s firstedition of ‘Mothers Of India 2015’ awards. The gala evening tobe held on August 29, 2015, at Taj Land’s End, Mumbai, will seea distinguished gathering from the who’s who of the country.

The event will have Grammy & Academy Award winningmusician A.R. Rahman, Cricket Legend - Sachin Tendulkar, TennisPlayer – Sania Mirza, India’s most celebrated author – ChetanBhagat amongst others as its distinguished guests.

‘Mothers of India 2015’ award endeavours to recognize,appreciate, applaud, salute, felicitate, honor & celebrate thedistinguished mothers of the remarkable achievers- the ‘Gems ofIndia’, who have contributed to the pride of our country.

The celebrity mothers who will be honoured with the ‘Mothersof India’ award include the mothers of Grammy & AcademyAward winning musician A.R. Rahman, Cricketer - SachinTendulkar, Shooter - Abhinav Bindra, Bharatanatyam Dancer -Alarmel Valli, Carnatic Musician - Bombay Jayasree, Author -Chetan Bhagat, Cricketer - Yuvraj Singh, Tennis Player - SaniaMirza, Playback Singer - Shankar Mahadevan, Entrepreneur -Gaurav Marya and Playback Singer - Chinmayi Sripada amongstmany more.

“We at Naturals are extremely happy to announce the recipientsof the ‘Mothers of India 2015’ award and we strongly believethat this is not just an event to pay tribute to the treasured mothersand their illustrious progeny, but also an event to showcase thespecial & strong bonding that we Indians have with our mothers”said Ms. K. Veena, Founder & MD, Naturals Salon.

“Generally, we have awards celebrating the achievers. Thisaward by Naturals was instituted to honor mothers who alwaysstand by their children silently contributing to their growth andsuccess. As we thought mothers’ day is not just enough tocelebrate mothers, the idea of the award arouse,” she added.

Reflecting on the Salon’s milestone 500 and Naturals unstintedsupport towards women entrepreneurs Mr. C.K. Kumaravel, Co-Founder & CEO, said ”As India’s most prominent salon chain,we are proud to share that we have today achieved our milestone500, with the launch of our 4th outlet in Mumbai and even moreproud to state that 400 out of the 500 salons are being headed andsuccessfully run by women franchisees. The success of Naturalsis ample proof of what women can achieve and is an effectiveportrayal of what the future holds for women power”.

“Producing 1000 women entrepreneurs with 3000 Naturalsoutlets and creating 15000 jobs is our vision for 2018,” he added.

For more details : http://www.naturals.in/

VELS-MDIS joint venture

VELS has embarked on a joint-venture with the ManagementDevelopment Institute of Singapore (MDIS) to set up MDIS-VELSEducation Private Limited this year. The joint venture will giveIndian Students access to MDIS programmes including bachelor’s,master’s, diploma and advance diploma. For details visit http://www.mdis.edu.sg/news/pressreleases/2015/07/mdis-expands-footprint-into-india-with-joint-venture-with-vels-university.

Date extended for filing I.T returns

The dud date for salarried assessees for filing their returns ofincome has been extended to August 31 by the Income TaxDepartment. Tax payers below the age of 80 years whose totalincome exceeds Rs.5 lakh or has claimed refund in the incomereturns have to furnish the return of income electronically. Thetax payers can take the help of tax return preparers to file theirreturns manually or electronically. Arrangements have been madefor the tax return preparers file their returns at the Aayakar Bhawancampus, Chennai till August 31. Those tax payers having juristictionin Tambaram can file their returns only in the Aayakar Seva Kendra,Tambaram.

CRY Fellowship

Every year, CRY invites applications to encourage a commu-nity of child rights researchers, who will advocate for child rights.Eligibility: Any Indian citizen aged 18 or above can apply. Applica-tions: By email or post. Prizes and Rewards: Fellowship rangingfrom Rs.50,000 to Rs.1 lakh will be awarded for one year. Dead-line: August 31. Website: http://b4s.in/plus/CRA509

International Olympiad of Science 2015

With the objective of promoting science talent in India, Societyof Science Education has started this olympiad, where sciencetalent from school to national and higher levels will be recognisedand awarded. Eligibility: Any school student from Class I to XIIcan apply. Application: Via school. Prizes and Rewards: Cash prizeupto Rs.51,000. Deadline: August 31. Website: http://www.b4s.in/plus/I00873

Srinivas Rayaprol Poetry Prize

Srinivas Rayaprol Literary Trust and University of Hyderabadare inviting entries for their annual poetry competition to recogniseexcellence in poetry written in English. Eligibility: Indian citizensbetween 20 and 40 years of age can apply. Application: Email.Prizes and Rewards: Cash awards of Rs.15,000 and acitation.Deadline: August 31. Website: http://www.b4s.in/plus/SRP146

Special UAN Cell to help subscriber

The Employees Provident Fund Organisation has begun issuinguniversal account numbers (UAN) to all its subscribers. A specialUAN cell has been formed in the regional office, Tambaram andwill function between 9.15 a.m to 5.45 p.m. on all working days.The facility can be used by employers and employees to activatetheir UAN, For details call: 2226 2251. Also, the affixing of Re.1revenue stamps in claim forms has been dispensed with immediateeffect. Though it is mandatory to deposit EPF contributions throughinternet banking, employers contributing less than Rs.1 lakh havebeen given time to switch over to internet banking by December.September has been declared as recovery month and all are advisedto pay PF dues without default.

Pon Onam at

Chennai Champs

As we live in a Multi culturalsociety today, Chennai Champsoffers multiple cultural awarenessto students as part of the curricu-lum . Pon Onam was celebratedwith the aim delivering the signifi-cance of the festival, as well asthe culture of the people of kerala.Kaikotti Kali was performed bystaff and the Pookolam activityfor children unravelled the Cre-ativity in them”.

Design CEED-2016Common Entrance

Examination for admission toMaster of Design (M.Des)programmes at Indian Institute ofScience (IISc), Bangalore, IndianInstitute of Technology (IITs)Bombay, Delhi, Guwahati.Hyderabad, Kanpur and Phdprogrammes in Design at someinstitutes, CEED-2016 will beconducted on December 6 by IITBombay from 10 a.m to 1 p.m andthe main objective of the test is toassess the candidates aptitude fordesign involving visualperception ability, drawing skills,logical reasoning, creativity andcommunication skills.

There is no age limit to appearfor CEED and a candidate canappear for the test any number oftimes. The CEED-2016 score isvalid for a period of one year fromthe date of decleration of theresults. CEED-2016 will be held atvarious centres includingThiruvanandhapuram, Chennai,Bengaluru, Hyderabad, Mumbai,Pune, Nagpur, Kanpur, Guwahati,Delhi, Ahmedabad, Kolkata,Bhopal and Chandighar. CEEDapplication must be submittedonline before August 31 throughwww.gate.iitb.ac.in/ceed2016.Instruction for filling the onlineapplication is given in thewebsite.

VALASAI TIMES Aug 29 - Sep 04, 20154

k·ƒ´kV¬Ô›]_

25gD gı|sÂVBÔÏ ƒmÏ›] swV

÷ÀkVı| sÂVBÔÏ ƒmÏ›] swV 17.09.2015x>_ 27.09.2015 kÁ´ ÂÁ¶ÿ√≈ c^·m. ÷Õ>gı| sÂVB ÔÚ¬z "pÔ∫ÔV ÔVsˆ sÂVBÔÏ' ®[Æÿ√BÏ Û‚¶©√‚|^·m.

ÿ√Vm\¬Ô^ ∂Á™kÚD >V∫Ôº· ÔVÁÈ x>_\VÁÈ kÁ´l_ sÂVBÔÚ¬z sØ]BV_ ∂∏º≠ÔDÿƒF•D kÁÔl_ ∞u√V| ÿƒFB© √‚|^·m.√_ºkÆ ∂§QÏÔ^, ÷ÁƒkVÏÔ^, ÂV‚ΩB WÔµflEÔ^ ∞u√V| ÿƒFB©√‚|^·m. swV ÂÁ¶ÿ√ÆD 11 ÂV‚Ô”D ∏´] ]™D \]BD 12\ˬz ÂÁ¶ÿ√ÆD ∂[™>V™D tÔflE≈©A kVFÕ>m. gl´¬Ô¬ÔVº™VÏswV© √Õ>o_ c° ∂ÚÕmkm ÷ÀswV Ôt‚Ωl[ E≈©√Dƒ\VzD.

∂[™>V™D ÿƒFB sÚDAºkVÏ ˇµ¬Ôı¶ ÿ>VÁȺ√E ®ıÔπ_ ÿ>V¶ÏA

ÿÔV^·ÈVD. ÿƒ_ : 9444279696, 9894023577

p ÔV\V‚E ∂D\[ ]Ú¬ºÔVs_ 24D gı| swVk·ƒ´kV¬ÔD, WR ÿ√›>VMBV ÂÔˆ_

®øÕ>Úπ•^· p ÔV\V‚E ∂D\[ ]Ú¬ºÔVl_24D gı| swV ÿƒ©¶D√Ï 13D º>] , QVluƬ˛wÁ\ ÔVÁÈ 7.45 \ˬz ÂÁ¶ ÿ√Æ˛≈m.

p sÂVBÔÏ, p ÔV\V‚E ∂D\[, p √VÈxÚÔ[ \uÆD Âk˛´Ô∫Ô”¬z E≈©A º«V\xD,\«V ∂∏º≠ÔxD, ∂È∫ÔV´D \uÆD y√V´V>Á™•D ÂÁ¶ÿ√Æ˛≈m. \]BD 11 \ˬz º\_ ∂[™>V™D kw∫Ô©√|D. ÷´° 7 \ËB·s_ p ÔV\V‚E∂D\[ ]ÚT] cÈV ÂÁ¶ÿ√Æ˛≈m.

pº>sz©√D ∏´>V™ ƒVÁÈl_ c^· "k·Áƒ Aÿ´V‚œ[¸' º\i ÷_È›]_k´Èit ºÂV[A ÿÔVı¶V¶©√‚¶m. ÷Á>ÿBV‚Ω ÂÁ¶ÿ√u≈ ØÁ¤l_ ∞´V·\V™ÿ√ıÔ^ ÔÈÕmÿÔVı¶™Ï.

ÂÈflƒ∫Ô WÏkV˛¬z ∏≈Õ>ÂV^ kVµ›m∏ÚÕ>Vk[ - ÿk∫Ôº¶¸k´V ÂÔÏ zΩlÚ©º√VÏ

ÂÈflƒ∫Ô ÿƒBÈV·Ï ®¸.´zÂV>[ ∏≈Õ>ÂVÁ·ÿBV‚Ω gÔ¸| 28gD º>], 149km k‚¶ÔV∫˛´¸ >ÁÈkÏ kV¸m sÂVBÔD \´¬Ô[Ækw∫˛, kVµ›m ÿ>ˆs›>VÏ. ÂÈflƒ∫Ô WÏkV˛Ô^\uÆD cÆ©∏™ÏÔ”D ∂kÚ¬z kVµ›m ÿ>ˆs›>™Ï.

VALASAI TIMES Aug 29 - Sep 04, 20155

I Day Celebrations at our neighbourhood

Venkatesaperumal Nagar, Valasaravakkam...

Astalakshmi Nagar Residents Assn., Alapakkam...

Astalakshmi Nagar Residents Assn., Alapakkam...

Sairam Avenue,Sara Colony,

Valasaravakkam...

I Day Celebrations

at Madha Public SchoolThe 69th Independence Day of our nation was celebrated by

Madha Public School, in their premises. The programme commencedwith a prayer and Tamil Thai Vazhthu. The Chief Guest, Director ofMadha Group of Institutions unfurled our Tricolour Flag with ourNational Anthem been sung. To honour the legacy of our forefathersand mark the celebrations, Madha Public School organized a series ofevents. Welcoming the gathering, our Vice Principal said it was awonderful opportunity for teachers, students and parents to cometogether for such an occasion. The students of classes III and IVdisplayed a wonderful show of drill with pom pom in their hands.

A tableau for the song ‘Mile sur mera thumara’ was staged by thechildren of classes I & II. The group song “Hum honge kamyab” wassung by the students of IV – VII. The students of V-VII danced for thehindi song “Shahensha” which was indeed spectacular. Speech byJennison Thomas and poem by Eswar Kumawat of Std.VI added colourto the programme.

Finally the programme came to an end with a great performanceof Martial Arts by the boys of IV-VII. The event concluded with a voteof thanks. Everyone went back home with joy filled heart.

√›]ˆÁÔÔπ_∏‚ ºÂV‚œ¸ sWºBVÔDÿƒFB ÿ>V¶ÏA ÿÔV^Ô

ÿƒ_ : 80150 16648

VALASAI TIMES Aug 29 - Sep 04, 20156

∑kσÕ>Ï

÷∫zD - ∂∫zD

AuƺÂVÁB z\V¬zD √´VF \´DAuÆ ºÂVBV_ √V]¬Ô©√‚¶kÏÔ^ ∂_Èm ∂kÏÔπ[ ´›>

ƒD√Õ>©√‚¶ c≈s™ÏÔ^, ÿƒÀkVF ˛wÁ\B[Æ, √´VF\´›Á>fl ∑u§ ƒ›>D ÿƒFm, ¿Ï ªu§ >Vº\ ÁÔBV_ ∂Á´›>\fiƒÁ· ƒVu§, z∫z\D Ák›m \fiƒ_ W≈ k¸]´D ƒVu§, kÈDkÕm k∫˛¶ Â_ka ˛‚|D. ÷Õ> \´D ]Ú©√´VFmÁ≈l_c^· Ek[ ºÔVlo_ c^·m. ka√V‚| xÁ≈ÔÁ· ºÔVlo_c^· ∂ÏflƒÔÏÔπ¶xD ºÔ‚|› ÿ>ˆÕm ÿÔV^·ÈVD. ÷D\´DºÔ‚Á¶ ‚ƒ›]´›]uz cÔÕ> \´x\VzD.

>Á¶ÔÁ·› >ÔϬzD x¬Ô·V \´D

Â\¬z¬ ˛Á¶¬Ô ºkıΩB c>sÔÁ· ÿƒFk>uz EÈÏx[kÕ>VKD, ∂Á> EÈÏ >|›m s|kÏ. ∂ÀkVÆ ˛Á¶©√Á>›>|©√m ∂ÔÈ°D, >|©√kÏÔÁ· ÿƒBow¬Ôfl ÿƒFB°D x¬Ô·V\´D mÁAˆ˛≈m. ÿÂ_ÁÈ \Vk‚¶D √V√ÂVƒD Ek[ ºÔVlo_c^· ÷¬ Ô·V \´D, ∂Ωl_ J[Æ ∑k|Ôº·V| ÷Ú©√>V_,∂>uz x¬Ô·V \´D ®[Æ ÿ√BÏ kÕ>m. ÷D\´›Á>¬ Ô‚Ω©∏Ω›º>V ∂_Èm cflƒÕ>ÁÈÁB Ák›º>V k∫˛ ka√¶,>¶∫Ô_Ô^ ∂Ô_km¶[, >Á¶BVÔ ÷Ú©√kÏÔ”D ∂ÔKkVÏÔ^.

º«V‚¶_ ÿ>Va_ E≈¬Ô >Vt´©√≈Ák √¶D

ÿƒ©A ÷ÁÈÔ^ ÿÔVı¶ >Vt´√w∫ÔÁ· cı| √EBV≈kÚD >Vt´© √≈ÁkÔ^ ÿÔVı¶ √¶›Á> º«V‚¶_Ôπ_Ák›>V_, kVΩ¬ÁÔBV·ÏÔ^ ∂]Ô ∂·s_ º«V‚¶K¬zkÚkVÏÔ^. EÈ º«V‚¶_Ôπ_ ÷©√¶›Á> ÂVD ÔVÈVD. 1600gı| ÔVÈ √wÁ\ kVFÕ> ÌÕ>ŸÏ Ek›>È›]uz ÿƒ[≈V_÷D\´›Á>© √u§ ∂§BÈVD.

sÚ‚ƒ ƒV¸]´DkV¸m sÂVBÔD (ÿƒ_ : 9941608593)

k´ºkuÔ ºkıΩB...¿]\[≈∫Ôπ[ EÈ yÏ©AÔ^ k´ºkuÔ©√|D. EÈ yÏ©AÔ^

s\σ™›m¬z c^·VzD. ∂Õ> kÁÔl_ Ô¶Õ> 17-D º>]∂ÈÔV√V› cBÏ¿]\[≈›]_ ¿]√] ∑]Ï ∂ÔÏkV_ >ÁÈÁ\lÈV™ ÿ√fifl ∂π›> ŒÚ yÏ©A \¬Ô^ \›]l_ ∂º\VÔk´ºkuÁ√© ÿ√uÆ^·m. ∂´∑ ªaBÏÔ”D, \¬Ô^ ∏´]W]Ô”D >∫Ô^ ∏^Á·ÔÁ· Ô‚¶VB\VÔ ∂´∑©√^πÔπ_>V[ºƒÏ¬Ô ºkı|D. ∂>[ JÈD ∂´∑© √^πÔπ[ >´D >V™VÔº\D√|D ®[˛≈m ∂Õ>› yÏ©A.

ÂV| xøkmD Ô¶Õ> ÷Ú√›Á>Õm gı|Ô·VÔ >MBVÏ√^πÔπ[ º\VÔD ∂]Ôˆ›m s‚¶m. ∂´∑© √^πÔπ_ √ËAˆ•D gEˆBÏÔ^̶ >∫Ô^ ∏^Á·ÔÁ· >MBVÏ √^πÔπ_ºƒÏ¬zD WÁȺB ¿Ω›m kÚ˛≈m.

\¬Ôπ[ ÷Õ> º\VÔ›Á>© √B[√|›] \¬Ôπ¶D √D√§¬zD ̶V´\VÔ >MBVÏ √^πÔ^ \V§ s‚¶™ ®[Æ ƒJÔgÏkÈÏÔ^ √ÈÏ zu≈D ƒV‚|˛[≈™Ï. ∂´∑© √^πÔ^ >´\V™Ô_sÁB º√V]›>V_, Â_È ˆƒ_‚ kÕ>V_, \¬Ô^ ®¬ÔV´DÿÔVı|D >MBVÏ √^πÔÁ· ÂV¶ºkıΩB ∂kEBD ÷_ÁÈ.∂©√Ω ®[≈V_ ∂´∑© √^πÔπ[ >´›Á> ®©√Ω º\D√|›mkm®[≈ ºÔ^s ®økm kVΩ¬ÁÔºB.

>MBVÏ √^πÔπ_ º√V]B Ô‚¶Á\©A kƒ]Ô^ ÷_ÁÈ.Ô‚Ω¶∫Ô^, ÔakÁ´Ô^ ÷_ÁÈ. sÁ·BV‚| Á\>V™∫Ô^÷_ÁÈ. º√V]B gEˆBÏÔ^ ÷_ÁÈ ®[≈ ÔV´∫ÔÁ·x[Ák›m gEˆBÏÔ^ c^√¶ ∂Á™›m >´©A \¬Ô”D, ºkÆkal[§ >MBVÏ √^πÔÁ· ÂV¶ g´D∏›m s|˛[≈™Ï.

®_ÈV >´©∏™ÚD ÷º> ÔÚ›Á>¬ ̧™V_ ÷>uz›yÏ°>V[ ®[™? ÷m√u§B kw¬˛_>V[, ∂ÈÔV√V›cBÏ¿]\[≈ ∂\Ï° ÷Õ> ∂]´Ω yÏ©Á√ kw∫˛•^·m. ∂´∑©√Ë ®[≈V_, ∂>uÔVÔ ®_ÈVs> xBuEÔÁ·•D ÷Á¶s¶VmÿƒF•D \¬Ô^, ∂´∑© √^πÔπ_ >∫Ô^ ∏^Á·ÔÁ·ºƒÏ©√>uz \‚|D ∞[ ºBVE¬Ô ºkı|D?. ∂Á> ®©√Ω ƒˆÿƒFkm?.

x>_ Ô‚¶\VÔ ∂´∑ ªaBÏÔ^, ∂>Vkm ∂´ƒV∫Ô ƒD√·DkV∫z√kÏÔ^, \¬Ô^ ∏´]W]Ô^ ∂Á™kÚD >∫Ô^∏^Á·ÔÁ·¬ Ô‚¶VB\VÔ ∂´∑© √^πÔπ_ \‚|º\ ºƒÏ¬Ôºkı|D ®[≈ c›>´° kÕm^·m. ∂©√Ω ºƒÏ¬ÔV> ∂´∑ªaBÏÔ^ >∫Ô·m ∏^Á·¬z >MBVÏ √^πÔπ_ ÿƒK›mDÔ_s¬ Ô‚¶›]uz WÔ´V™ ÿ>VÁÔÁB ∂´∑¬ ÔÚ∆È›]uzÿƒK›> ºkı|D, ∂´∑ ƒKÁÔÔÁ·•D ´›m ÿƒFBÈVD®[ÆD ∂Õ>› yÏ©∏_ Ì≈©√‚|^·m.

∂ÀkVÆ ÷Ú¬zD º√Vm, n,∞,®¸ ∂]ÔVˆÔ^ ÿ>V¶∫˛ÔÁ¶WÁÈ ªaBÏÔ^ kÁ´ >∫Ô^ ∏^Á·ÔÁ· ∂´∑©√^πÔπ_ ºƒÏ¬Ô ºkıΩB Ô‚¶VBD kÚD. ∂©º√Vm, ∂´∑,Ô_s¬ÔVÔ Œm¬zD W] ŒÀÿkVÚ √^π¬zD xÁ≈BVÔ kÕmºƒÚ˛≈>V? √^πl[ Ô‚¶Á\©A kƒ]Ôπ_ ®[ÿ™[™ zÁ≈?∂Á> ®©√Ω¬ ÔÁ·km? gEˆBÏ √u≈V¬zÁ≈ÁB ®©√Ω©º√V¬zkm? Ô_sl[ >´D º\D√¶ ®[ÿ™[™ ¶kΩ¬ÁÔ®|©√m? ®[≈ ∂Á™›mD ∂´∑ caBÏÔ^ \uÆD \¬Ô^∏´]W]Ô^ Ôk™›]uz >V\VÔ kÚkm¶[, ∂Á> ƒˆÿƒF•DWÏ√Õ>xD ∂kÏÔ”¬z kÕms|D.

÷Á> \™]_ ÿÔVıº¶ ∂ÈÔV√V› cBÏ ¿]\[≈D ÷Õ>yÏ©Á√ kw∫˛•^·m. ®™ºk ÷m º√V[≈ ŒÚ A]B ƒ‚¶›Á>>twÔ›]KD ÿÔVı|k´ ºkı|D ®[ÆD ƒJÔ gÏkÈÏÔ^√ÈÏ ko•Æ›] c^·™Ï. ∂´∑© √^πÔπ[ >´D º\D√‚¶V_,∂Á™kÚ¬zD >´\V™, Ô‚¶VB, ÷Èkƒ¬ Ô_s ®[√m ±Æƒ>s˛>D ƒV›]B\VzD ®[√]_ ƒÕº>Ôt_ÁÈ. kƒ]c^·kÏÔ”¬z \‚|º\ >´\V™ Ô_s, ∞ÁwÔ”¬z ∂m ®‚¶V¬ÔM ®[≈ kV>xD ∂Ô[Æ º√VzD.

\¬Ô”¬z >´\V™ Ô_s, ∑ÔV>V´D \uÆD ∂Ω©√Á¶kƒ]ÔÁ·¬ ÿÔV|¬Ô ºkıΩBm ŒÚ ∂´E[ >VÏ*ÔÔ¶Á\BVzD. W] \[≈D kaÔV‚ΩB ∏[™ÚD ∂Á> Ôı|DÔVV\_ ÷ÚÕ>V_, ∂m, \¬Ô^ ÂÈM_ ∂¬ÔÁ´ ÷_ÈV>∂´ƒVÔºk ÷Ú¬zD.

ÔÏ©√D WÁȬÔs_k\´¬ Ô‚Á¶

]Ú\D xΩÕm √Ègı|Ô^ zwÕÁ> ÷_ÈV\_,zÚ ∂Ú·V_, JÏ›], yÏ›>D,>ÈD >ˆE›m ÔÏ©√D ∂Á¶Õ>>VF\VÏÔ^, ÿ√V≈VÁ\¬ÔV´ÏÔπ[ ]ÚiΩBV_ º>V≠D∂Á¶BV\_ zwÕÁ>ÁB¬ÔV¬Ô, ÔÏ©∏M ∂_Èm ∂k´mÔkÏ, s_k \´¬Ô‚Á¶ÁBcÁ≈©A¬ Ô_o_ cÁ´›m,∂>[ søÁ> ÷´s_ ÿÂu§l_ √uÆ º√V_ ÷‚| k´°D.∂ÀkVÆ ÿƒF>V_ ÔÏ©∏M¬z®]´VÔ \Õ]´, >Õ]´, ∞k_ ÿƒFmkw∫zD ƒVD√_, z∫z\Dº√V[≈ ku§[ yB ƒ¬]ÁB∂Ôu§¬ ÔV©√VuÆD.

®_.n.El[ A]B ÔV©¨‚| ]‚¶D÷Õ]B g•^ ÔV©¨‚|¬ ÔwÔD

®ıº¶VÀÿ\[‚ ∏·¸ ®[≈ √∫zfl ƒÕÁ>x>‹‚|¶[ ÌΩB A]B ÔV¨‚|› ]‚¶›Á>∂§xÔ©√|›] c^·m. ÷m ŒÚ ÔV©¨‚|¶[ÌΩB ]‚¶\VzD. ∏≈Õm 90 ÂV‚Ô^ g™zwÕÁ> x>_ 50 kBm kÁ´ c^º·VÏ÷›]‚¶›]_ ºƒ´ÈVD. zÁ≈Õ> √‚ƒ gı|∏ˆtBD 20 gl´D ‘√VBV zD. √∫zflƒÕÁ>l_ x>‹| ÿƒFB© √|k>V_, ÿƒK›]B√D zÁ≈Õm s|D ®[≈ ∂flƒD º>Ák÷_ÁÈ, ÿƒK›]B √›Á>s¶¬ zÁ≈BVm®™ c›]´kV>D ∂π©√>VÔ ∂>[ ÿ>[∂ı¶È º\ÈV·Ï Ω.E›>VÏ›>[ ̧•^·VÏ.

\[, zÁk›, ÂV|Ôπ_ ºkÁÈ...÷BÕ]´D ÷B¬zD √ˬÔVÔ \[

ÂV‚Ω_ √ËAˆB sÚ©√D c^·kÏÔ^sı©∏¬ÔÈVD ®[Æ ÔVfiEA´D \Vk‚¶g‚EBÏ ∂KkÈÔD ∂§s› m^·m.∂>[√Ω, √›>VD kz©A› º>ÏflE \uÆD÷´ı| gı|Ô^ √Ë ∂–√k› m¶[, 22x>_ 32 kBm¬z c‚√‚¶kÏÔ^ ÷BÕ]´D÷B¬zD √ˬÔVÔ º>Ák©√| ˛≈VÏÔ^®[Æ g‚EBÏ ∂KkÈÔD ÿkπ l‚|^·ÿƒF]¬ z§©∏_ Ì≈©√‚|^·m.

∂º>º√V_, zÁk› ÂV‚Ω_ ÂÁ¶ÿ√ÆD÷Õ]B ÿ>VÁÈ ÿ>V¶ÏA ]‚¶© √ËÔ”¬ÔVÔ,8D kz© º>ÏflE•¶[, 22 x>_ 35kBm¬z c‚√‚¶kÏÔ^, ºÔ∏^ÿ√VÚ›mk>uÔVÔ √^·D º>Vı|D √Ël_2 gı| ∂–√kD ÿ√u≈kÏÔ^ \uÆDÿƒ_È›>¬Ô zÁk› ÂV‚| cˆ\D ÿ√uÆ^·Ô™´Ô ‚|™ÏÔ”D, ÷Õ]B ‚|™Ï cˆ\Dÿ√uÆ^·kÏÔ”D º>Ák©√|˛[≈™Ï.

º>ÏÕÿ>|¬Ô© √|√kÏÔ”¬z, >z] \uÆD∂–√k›m¬ºÔu≈ ª]BD, ÷Èkƒ s\V™Ω¬Ô‚, ÷Ú©∏¶D \uÆD ÿ>V¶ÏAÁ¶BÂV‚Ω[ ƒ‚¶ ]‚¶∫ Ô”¬z ®u√ ÷>´

ƒKÁÔÔ”D kw∫Ô©√|D. ÷m ÿ>V¶Ï√V™ º\_sk´∫Ô”¬z www.omcman power.com ®[≈÷ÁB>·›Á>© √VϬ԰D.

sÚ©√D c^·kÏÔ^ √V¸º√VÏ‚, Ô_s \uÆD∂–√kD g˛Bku§[ ÷Ú ÂÔ_Ô^ \uÆD 5√V¸º√VÏ‚ AÁÔ©√¶∫Ô”¶[ ]ÚflE \Vk‚¶ºkÁÈ kVF©A ∂KkÈÔ›]_ gÔ¸‚ 30D º>]ÂÁ¶ÿ√ÆD x>_ Ô‚¶› º>Ï°¬z k´ºkı|D.÷>´ sk´∫Ô”¬z 044-2250 2267, 2250 5888,082206 34389.

kÚ\V™ kˆ >V¬Ô_ ÿƒFBgÔ¸‚ 31 ÔÁ¶E ÂV^

\V> ƒD√·>V´ÏÔ^ kÚ\V™ kˆ >V¬Ô_ ÿƒFBÔÁ¶E ÂV^ gÔ¸‚ 31-D º>] kÁ´ ¿‚Ω¬Ô©√‚|^·m. ÿƒ[Á™ √z] ∂]ÔV´ ®_ÁȬzc‚√‚¶kÏÔ^ O∫ÔD√V¬ÔD gB¬ÔVÏ √k[k·VÔ›]KD, >VD√´D √z] ∂]ÔV´ ®_ÁȬz c‚√‚¶kÏÔ^ >VD√´D gB¬ÔVÏ ºƒÁk ºÔÕ]´VsKD>∫Ô^ kÚ\V™ kˆ¬ Ô¬ÁÔ› >V¬Ô_ ÿƒFBÈVD®[Æ ÿƒF]¬ z§©∏_ Ì≈©√‚|^·m,

∂fiƒÈÔ ºƒt©A Ô¬zc^·kÏÔ”¬zD ∞.Ω,®D ÔVÏ|

∂fiƒÈÔ ºƒt©A¬ Ô¬z Ák›m^·kÏÔ^∞.Ω.®D ÔVÏ|¬z sı©∏¬ÔÈVD ®[Æÿƒ[Á™ ÂÔ´ ∂ı¶È ∂fiƒ_ mÁ≈ >ÁÈkÏÿ\Ïs[ ∂ÿȬƒVı¶Ï ̧•^·VÏ. ÿƒ[Á™l_]BVÔ´VB ÂÔÏ, Á\ÈV©ØÏ, ∂ıVƒVÁÈ, √´∫˛\ÁÈ, >VD√´D g˛B >ÁÈÁ\ ∂fiƒ_ WÁÈB∫Ôπ_ ∂fiƒÈÔ ∞Ω®D ®Õ]´∫Ô^ c^·™. ∂ku§_º√V]B ∂·° √xD c^·m. ∂fiƒÈÔ ºƒt©AÔ¬z Ák›m^·kÏÔ^ º\uÔı¶ ∞Ω®DÁ\B∫ÔÁ· √B[√|›]¬ ÿÔV^·ÈVD. ÷>uÔVÔ>V∫Ô^ Ô¬z Ák›m^· >√V_ WÁÈB∫Ôπ_kVΩ¬ÁÔBV·ÏÔ^ sı©∏¬ÔÈVD. ∞Ω®D ÔVÏ|√B[√|›> zÁ≈Õ> √‚ƒD ºƒt©A¬ Ô¬˛_ 500‘√VF ÷Ú©A º√Vm\V™m ®[Æ ∂kÏ º\KḐ•^·VÏ.

VALASAI TIMES Aug 29 - Sep 04, 20157

Ao©√VË kV¬z

s·¬ÔD : ƒÕ]´ √ÔkV[ 3,5,7,11 g˛B ÷¶∫Ôπ_>M›]Ú¬Ô ∂k[ ÿƒ_kx^·k[, \Õ]´∫ÔÁ· xÁ≈©√Ω∂§Õm ∏´ºBV˛›m ÿku§ ÔVı√k[, kV>D ÿƒFk]KD,Ák›]BD ÿƒFk]KD E≈Õ>k[. ∂k™m z|D√D sÚ›]BÁ¶•D. ∂k–Á¶B ®]ˆÔ^ ∂aÕm º√VkÏ.

Û¶©√V ƒÕ]´™VÏ J[º≈µ nÕm∑›> ÷Õm √[ÿ™V[§_ >M›]Ú¬Ô

\V¶©√V \Õ]´∫Ô^ ÿƒFk[ ÔVÁ·\Ô›>V™ kV>ÿ\V| Ák›]BD ÿƒFkV[

̶©√V z|D√\m sÚ›]BVzDzkÈB›]_ ®]ˆ¬z \Vˆ∏ÈVË

T¶©√V º√VÔÚ¶ Ô¶V‚ƒ›>VºÈs]B§Õm AsºBVϬz s·DAkVºB

∑kσÕ>Ï

®¸.®D. ∑©Á√BV ÂV•|

Ω.®D.®¸. √VΩB x>_ √V¶_,®D.˜.gÏ Ô>VÂVBÔ™VÔ ÂΩ›> x>_ √¶D,Ôı >Vƒ[ x>o_ ®ø]B √V‚| ®™∂Á™›m¬zD ÷Áƒ ∂Á\©√V·Ï ®[≈ÿ√ÚÁ\¬zˆBkÏ ®¸,®D,∑©Á√BV ÂV•|.J[Æ >ÁÈxÁ≈ ÂΩÔÏÔ”¬z ÷Áƒ∂Á\›>kÏ ®[≈ E≈©AD ÷kÚ¬z cı|.

]ÚÿÂ_ºko \Vk‚¶D ÔÁ¶BÂ_Ÿˆ_ 1911-D gı| x›mƒVt ÂV•|-Â_ÈD\V^ >D√]¬z© ∏≈Õ>kÏ ®¸.®D.∑©Á√BV ÂV•|. Œ[≈Á≈ kB]ºÈºB>VÁB ÷wÕ> ®¸,®D,∑©Á√BV ÂV•|,>ÕÁ>l[ tzÕ> Ô‚|©√V| ÷ÚÕmD,T‚|¬z ∂¶∫ÔV> ∏^Á·BVÔ k·ÏÕ>kÏ.>™m √]™V[ÔVkm kB]_ ±Æ ‘√VF√›Á> ®|›m¬ ÿÔVı| T‚Á¶ s‚| ΩkÕ>kÏ, >fiÁƒl_ ÿ¤ÔÂV> ∂FBÏ ÂV¶Ô¬ÔDÿ√Ml_ ÂΩÔ´VÔ ºƒÏÕ>VÏ.

∏[™Ï ÂkV© ´V¤\VˬÔD ∏^Á·ÂV¶Ô¬ ÔDÿ√Ml_ ºƒÏÕm ∂∫ºÔgϺ\VMBD ÔuƬ ÿÔVı¶VÏ. ÂkV©ÂΩ›m kÕ> √¬> ´V\>V¸ ÂV¶ÔD 1935_√¶\V¬Ô©√‚¶ º√Vm, ∂∫ºÔ gϺ\VMB¬ÔÁÈQ´VÔ \V> ƒD√·›]_ √ËBVu§™VÏ.∏[™Ï √È √¶∫Ôπ_ gϺ\VMB¬ ÔÁÈQ´VÔ© √ËBVu§™VÏ. ∂]_ ∂kÚ¬z Â_È÷Áƒ ∂–√kD Á¶›>m.

1947-D gı| h∏¶Ï ∏¬ƒÏ¸ >BVˆ›m®D.˜.gÏ x>[x>o_ Ô>V ÂVBÔ™VÔÂΩ›> "´V¤ z\Vˆ' √¶›][ ÷Áƒ ∂Á\©√V·´VÔ ®¸,®D,∑©Á√BV ÂV•| √ËBVu§™VÏ. ∂Á>›ÿ>V¶ÏÕm, "∂∏\[•', "Ô[Ml[ ÔV>o', "º\V˛M', "]ÔD√´ ƒVtBVÏ',"\Ï\ºBV˛' º√V[≈ √¶∫Ôπ_ ∑©√´V\[º√V[≈kÏÔ”¶[ ®¸,®D,∑©Á√BV ÂV•|°D ÷Áƒ ∂Á\›>VÏ. ∂>[ ∏[™Ï,"˛Úi s¤BD' √¶›]_ ®¸,®D,∑©Á√BVÂV•|s[ xø ÷Áƒ› ]≈Á\ ÿkπ©√‚¶m.÷m 1950_ ÿkπBV™m.

∂º> gıΩ_ ∏ÿ´fi∑ ÂVkÁÈ› >øs®|¬Ô©√‚¶ "∞Áw √|D √V|' ®[≈ √¶›]uzD∂kÏ ÷Áƒ ∂Á\›>VÏ. ÷Õ>© √¶›][÷ÁƒÁB ∂©º√Vm ÿkπBV™ ÷Õm c^

π‚¶ √È √›]ˆÁÔÔ^ √V´V‚Ω s\σ™D ®ø]•^·™. ÷]_ ÷¶Dÿ√u≈ "Ôı[ \™WÁÈÁB >∫Ôº\ >∫ÔD Ôı| k´ ºkb\Ω>∫Ôº\ >∫ÔD' ®[≈ √V¶_, ÷[Æ kÁ´ √´>ÂV‚ΩB WÔµflEÔπ_ ∏´E›>D ®[√º> ÷>[E≈©√VzD.

∂Õ> WÁÈl_ ®D.˜.gÏ ÂΩ›> "\ÁȬÔ^·[' √¶›]uz ÷Áƒ ∂Á\›> ®¸.®D.∑©Á√BV ÂV•|, "®›>Á™¬ ÔVÈD>V[∞\VuÆkVÏ ÷Õ> ÂV‚ΩºÈ' º√V[≈ Û©√ÏN‚√V¶_ÔÁ·¬ ÿÔV|›m AÔa[ cflE¬ºÔÿƒ[≈VÏ. ∂º>º√V_ 1958_ ÿkπBV™®D.˜.gˆ[ \Ô›>V™ ÿku§© √¶\V™"ÂVº¶VΩ \[™'M_, "#∫ÔVº> >D∏#∫ÔVº>', "cÁw©√]ÈV ÷[√D', "∑D\V ¶Õ>WÈ›Á> ÿÔV›]', ">|¬ÔVº> ®[Á™›>|¬ÔVº>', "ƒD\>\V, ÂV[ c∫Ô^ ̶k´ƒD\>\V', "ÔıË_ kÕm t[™_ º√V_ÔVbº>' ®™ ∂Á™›m© √V¶_ÔÁ·•D Û©√ÏN‚ √V¶_Ô·VÔ kw∫˛™VÏ.

∂º> kˆÁƒl_ ∂[Á™l[ gÁ,\´Ô>D ®[Æ ∂k´m ÷Áƒ© √BD ÿku§Ô´\Vºk ÿ>V¶ÏÕm ÿÔVıΩÚÕ>m. ∂©º√Vm"]Ú¶Vº>' √¶›]_, "]Ú¶Vº> √V©√V ]Ú¶Vº>'®[≈ Û©√Ï N‚ √V¶ÁȬ ÿÔV|›>VÏ. º\KD√V¶K¶[, "®[™ÚºÔ ¿ ÷ÚÕ>V_' ®[≈√V¶ÁÈ ®D.˜.gÚ¬ÔVÔ ∏.∏. pMkVÁv©√V¶ Ák›>VÏ ÂV•|. ∂m \‚|\[§ ®ıu≈ˇÏ›>Á™Ô^ \uÆD g[tÔ© √V¶_Ô”¬zD∂kÏ ÷Áƒ ∂Á\›>VÏ.

®_ÈVkuƬzD º\ÈVÔ º>º™V| ÔÈÕ>ÿ>^·x>\VÔ, ºÔVÈ WȺkV| ºƒÏÕm zπÏÿ>[≈ÈVÔ, "E∫ÔV´ ºkȺ™ º>kV' ®[≈√V¶ÁÈ ÔVÚz§flE ∂ÚVflƒÈ›][ ÂV>¸k´÷Áƒ© ∏ıMl_ zÁw›m¬ ÿÔV|›m,÷[Æ kÁ´ ÷Áƒ º\Á¶Ôπ_ BV\_Œo›m¬ ÿÔVıΩÚ¬zD s>\V™ √V¶ÁÈ•Dkw∫˛™VÏ.

∏[™Ï "Ô_BVËl[ Ôk[', "gÁƒxÔD', "√Õ>BD', "´V¤V T‚|© ∏^Á·', "ƒ¬Ô´D',"x›mflE©∏', "ÂVKD ÿ>ˆÕ>k[', "\[M©A',"nÕm È‚ƒD', "Ák´V¬˛BD', "º>º´V‚¶D', ">∫ÔºÔVA´D', "EºÂ˛]' ®™ 1970 kÁ´ ®¸.®D.∑©Á√BV ÂV•|s[ ]Á´ ÷Áƒ© √BDÿ>V¶ÏÕm ÿÔVıº¶ ÷ÚÕ>m.

Ôı>VƒM[ x>_ √V¶K¬z ÷Áƒ∂Á\›>kÏ, ®D.®¸.s l[ x>_ √V¶ÁÈ∂´∫ºÔ≈fl ÿƒF>kÏ ®[≈ ÿ√ÚÁ\¬zˆB®¸,®D,∑©Á√BV ÂV•|°¬z Â[§ ÿƒK›mDs>\VÔ Ôı>Vƒ–D, ®D.®¸.s.•D÷ÁÕm ∂kÚ¬z swV ®|›m ÿ√Vu˛akw∫˛ E≈©∏›>™Ï. ∂>[ JÈD ∂kÏÔ^>∫Ô·m Â[§ÁB ÿkπ©√|›]¬ ÿÔVı¶™Ï.∂Õ> swVs_ ®D.˜.gÏ, EkV˜ g˛ºBVÚDÔÈÕm ÿÔVı¶™Ï.

®¸,®D,∑©Á√BV ÂV•|°¬z ∏^Á·Ô^÷_ÈV> ÔV´›>V_ ∂kÁ´•D, ∂k´m\Á™sÁB•D ÷Æ]kÁ´ >\m T‚ΩºÈºBÁk›m ®D.®¸.s. √VmÔV›>VÏ. 1979_®¸,®D,∑©Á√BV ÂV•| \Á≈Õ>º√Vm,®D.®¸.sºB ∂kÚ¬z ÷Æ]fl ƒ¶∫zÔÁ·ÿƒF>VÏ ®[√m \≈¬Ô xΩBV> Œ[≈VzD.

ƒM¬˛wÁ\Ôπ_ ÿ√Ú\VÁ· ka√|km ∞[?ŒÚƒ\BD ƒÃ¸k´[ kV™T]l_ º√VF¬ ÿÔVıΩÚÕ>º√Vm

\ÔVsib ∂kˆ¶D ºkÔ\VÔ kÕm ƒuÆ W[Æ >V[ ÿƒV_kÁ>¬ºÔ‚|s‚|© ∏≈z ÿƒ_KD√Ω Ì§™VÏ. ƒÃ¸k´[, ""®™¬z ÷©º√Vmº√ƒ ºÂ´ t_ÁÈ. c\m √¬>[ ŒÚkÁ™© ∏Ω¬Ô›>V[ º√VF¬ÿÔVıΩÚ¬˛º≈['' ®[≈VÏ. ""∂kÁ™© √u§© º√ƒ›>V[ cDÁ\¬ Ì©∏‚º¶[. ∂–]™xD ®[Á™© ؘ¬zD E≈Õ> √¬>[ ∂k[.∂kÁ™© ∏Ω¬ÔV\_ s‚|s|D'' ®[≈VÏ \ÔV sib. ""∂k[ cD√¬>™VF ÷ÚÕ>VKD, ÂV[ ®[ Ô¶Á\ÁBfl ÿƒFBV]Ú¬ÔxΩBVm.g™V_ >V∫Ô^ ÿƒV_k>V_ ∂kÁ™ ∞wÁ´ gı|Ô^∏Ω©√>uz© √]_ ∞wÁ´ \V>∫Ô^ \‚|D ∏Ω¬˛º≈[''.

""∞wÁ´ \V>∫Ô^ ®[√mD ∂]ÔD>V[''.

""∂©√ΩÿBM_ ∞wÁ´ ÂV‚Ô^ ∏Ω¬˛º≈[''""∂m°D ∂]ÔD>V[. ∞wÁ´ ÂVaÁÔ ∏Ω›>V_ º√VmD'' ®[≈VÏ

sib √ÔkV[.sib√ÔkV[ ̧BÁ>¬ ºÔ‚¶ ƒM√ÔkV[ Eˆ›>√Ω, ""∞wÁ´

ÂVaÁÔ ∏Ω›>VKD ∞wÁ´ gı|¬ ÔV™ √È[ÔÁ· ∂–√s›º>gÔºkı|D'' ®[Æ Ì§ s‚|fl ÿƒ[≈VÏ. √ÔkV–D ]Ú©]•¶[]ÚD∏fl ÿƒ[≈VÏ.

∂Õ> sib √¬>Ï kw¬Ô©√Ω ØÁ¤ÁB xΩ›ms‚| T‚ΩuzkÕms‚¶VÏ. ƒuÆ ºÂ´D Ôa›m ∂´ı\Á™¬ ÔVkÈÏÔ^ \[™[∂Áw©√>VÔ¬ ̧ ∂kÁ´ ∂Áw›mfl ÿƒ[Æ EÁ≈l_ ∂Á¶›ms‚¶™Ï. >[Á™fl EÁ≈l_ ∂Á¶›>>uÔV™ ÔV´D AˆBV\_∂ÏflƒÔÏ ]ÁÔ›>VÏ. ƒuÆ ºÂ´›]_ ∂Á\flƒÏ ∂∫z kÕm ºÔVlo_ÿ√Ú\V”¬z ∂Ës›]ÚÕ> ÔV∑ \VÁÈÁB¬ ÔVs_ÁÈ ®[ÆD,∂Á> ∂kÏ>V[ ]ÚΩ lÚ¬Ô ºkı|D ®[ÆD ̧ ÔV∑\VÁÈ ®∫ºÔ®[ÆD ∂ÏflƒÔˆ¶D ºÔ‚¶VÏ.

ÔV∑\VÁÈ ÔVs_ÁÈ ®[√Á>¬ ºÔ‚| ∂]ÏflE ∂Á¶Õ>∂ÏflƒÔÏ ∂Á>›>V[ ]ÚΩs‚¶>VÔ ∂Á\flƒÏ ̧BÁ>¬ ºÔ‚|]ÁÔ›m W[≈VÏ. ""®[Á™BV ƒÕº>Ô©√|˛SÏÔ^?'' ""g\VD. ¿Ï>V[]ÚΩlÚ¬Ô ºkı|D. c\m ÿ√ıb¬z› ]Ú\D Wflƒl›]Ú¬˛SÏ. ÊÏÿƒFB cDt¶D √D ÷_ÁÈ. ∂>™V_ ÔV∑ \VÁÈÁB› ]ÚΩ÷Ú¬˛SÏ!'' ®[≈VÏ ∂Á\flƒÏ.

∂Á\flƒÏ gÁ©√Ω ÔVkÈÏÔ^ ∂∫z kÕ>™Ï. ƒV‚Á¶BV_∂ÏflƒÔÁ´ √È\VÔ ∂Ω›>™Ï. x]Bk´V™ ∂kÏ mkı| ˇºwsøÕ>VÏ. ]Ú‚|©√‚¶D ∑\›>©√‚| ÂV‚Á¶ s‚| ÿkπºB≈ ºÂÏÕ>º>®[≈ kÚ›>›m¶[ \™D ÿÂVÕm >^·VΩ Â¶Õm ÿ√Ú\V^ºÔVlK¬z x[ kÕm W[≈VÏ. ºÔVl_ x[ ÷ÚÕ> ]Ú¬z·›]_z]›m >[ clÁ´© º√V¬˛¬ ÿÔV^· xΩ° ÿƒF> ∂ÏflƒÔÏ, z·›]_z]¬Ô› >BV´V™VÏ. ∂©º√Vm ∏[A≈tÚÕm ŒÚ ÁÔ ∂kÁ´› >|›mWÆ›]Bm. ]|¬˛‚|› ]ÚD∏B ∂ÏflƒÔÏ Eˆ›>√Ω W[Æ ÿÔVıΩÚÕ>g¤V–√VzkV™ ÔˆB cÚk›Á>¬ Ôı¶VÏ.

"">V∫Ô^ BVÿ´[Æ ÿ>ˆBs_ÁȺB'' ®[≈VÏ ∂ÏflƒÔÏ.""ÂV[>V[ ƒÃ¸k´[. ¿∫Ô^ ∂–√s›> Ôi¶∫Ô”¬ÔVÔ kÚÕ>ºkı¶VD. c\m x[sÁ™, ÔÏ\ sÁ™Ôπ[ ÔV´\VÔºk÷ÀkVÆ WÔµÕ>m. c\m ¤V>Ô©√Ω ∞wÁ´ ÂV‚|fl ƒM ÿ>V¶∫zD ºÂ´D÷m. p\[ ÂV´VB[ ºÔ‚|¬ ÿÔVı¶>V_ ÂV[ cDÁ\ ∞wÁ´gı|Ô^ ∏Ω©√>uz© √]_ ∞wÁ´ ÂVaÔ^ √Ω›º>[. ÷©º√Vm ÂV[sÈz˛º≈['' ®[Æ Ì§s‚| ƒÃ¸k´[ ∂∫˛ÚÕm ÿƒ[≈V[.ƒÃ¸k´[ ̧BÁ>¬ ºÔ‚| ∂ÏflƒÔÏ, ""®™¬ÔVÔ √ÔkVº™ƒÃ¸k´M¶D √ˆÕmÁ´› ]Ú¬˛≈V[ ®[≈V_ ∂kÏ ÔÚÁ>V[®[º™! ÷Õ>© º√Æ ®™¬z¬ ˛Á¶›]Ú¬˛≈º>'' ®[Æ A·∫ÔV˛>\Á¶Õ>VÏ.

ÿ√Ú\V^ >™m √¬>–¬ÔVÔ ƒM √ÔkVM¶D √ˆÕmÁ´›m√¬>Á™ ƒMl[ ∏ΩloÚÕm ÔV©√Vu≈ ÔÚÁ ÿÔVı¶ ÷Õ>WÔµs[ ∂Ω©√Á¶l_ ƒÃ¸k´ √ÔkV–¬z cˆB>V™ ƒM¬˛wÁ\Ôπ_ √¬>ÏÔ^ ÿ√Ú\V^ ºÔVl_Ô”¬zfl ÿƒ[Æ ÿ√Ú\VÁ· ka√‚|∂k™ÚÁ·fl ÿ√uÆ ÂÈD ÿ√≈ÈVD ®[√]_ ÂD∏¬ÁÔÿÔVıΩÚ¬˛≈VÏÔ^.

Owned and Published by T. Sivagami M.A., from Plot No. 2/4 Muthumariyamman Koil Street, Ist Floor, Janaki Nagar Annexe, Valasaravakkam, Chennai - 87, and Printed by herat Yogiram Surathkumar Prints No.12, Gajapathy St., Ice House, Chennai-5. Editor:T. Sivagami M.A. Cell : 98405 73043, 80562 96749 Email: valasaitimes@gmail.com

Registrar of Newspapers of India TNBIL/2004/14657 8 Aug 29 - Sep 04, 2015

Onam celebration at Valasaravakkam...