valasai times oct.31-nov.6

Neighbourhood Weekly Newspaper

Covering Porur, Valasaravakkam, Virugambakkam, Saligramam & Vadapalani areas

Date of Publication : Every Saturday

Postal Registration No.TN/CC(S) Dn/28/15-17

k·Áƒ Á¶D¸VALASAI TIMES

Vol : 13 - No : 10 Oct. 31 - Nov.6, 2015 Re.1/- Editorial & Advt. Cell: 80562 96749, 98405 730431

Specialises in Dental, Diabetic,

Homoeo, Ortho, ENT, Gynaec,

Physiotherapy with

comprehensive Lab facilities

and Pharmacy

63, Balaji Nagar 4th Street,

Thiruvalluvar Salai,

ALWARTHIRUNAGAR.

94450400009445040000944504000094450400009445040000

ROSE MEDICAL CENTRE

VALASAI TIMES Oct.31 - Nov.6, 2015

Classified Advertisement 1col x cm Rs.75/-For bookings call: 98405 73043. Advertisements will be collected at your doorsteps.

VALASAI TIMESAdmn. Office

No. 5, 9th Cross Street,SVS Nagar, Valasaravakkam,

Chennai - 600 087.Cell : 80562 96749

98405 73043

[email protected]

Websitewww.valasaitimes.in

Date of PublicationEvery Monday

RENTAL

2 BHK, 1ST FLOOR, 1000 SQFT., WITHCAR PARK. Rs.20000/-. Only Veg.

2 BHK, Ground Floor, 900 SQFT., WITHCAR PARK. Rs.18000/-. Only Veg.

Address: 121/3, 6TH STREET,AVM AVENUE, V IRUGAMBAKKAM,

CHENNAI 96

Contact : 9962311917

1∞, ÿ\¤¸Ω¬ ÔVÈM, ºÔƒkÏ›]M ∂Ú˛_,k·ƒ´kV¬ÔD. ÿƒ_ : 99402 04725

(zD√ºÔVD ÿku§ÁÈ, Êk_,ÂV‚|\ÚÕm, ØÁ¤ ÿ√VÚ^ ∂∫ÔVΩ)

ƒÔÈs>\V™ ØÁ¤ \uÆD ÁkyÔ º«V\ ƒV\V[Ô^,

cBÏ>´ ªm√›]Ô^, s´V‚Ω, ƒt›m kÁÔÔ^, ÷D©ÔV©¸

E›>V, g•Ïºk>, •™VM, JoÁÔ \ÚÕmÔ^ \uÆD

∂Á™›ms>\V™ ®ıÿF kÁÔÔ^, EÆ>VMB∫Ô^

\uÆD >´\V™ ÂV‚|\ÚÕm© ÿ√VÚ‚Ô”D ˛Á¶¬zD.

p √VÈV˜ ÂV‚| \ÚÕm¬ ÔÁ¶

WANTED

Preschool / After School TeachersGood Communication Skills

Location : VALASARAVAKKAM Cell : 9840551523ARISE 'N' SHINE INTERNATIONAL PRE SCHOOL

To apply online, go towww.myarisenshine.com

√›]ˆÁÔÔπ_ ∏‚ ºÂV‚œ¸

sWºBVÔD ÿƒFB ÿ>V¶ÏA ÿÔV^·°D

ÿƒ_ : 80150 16648

WANTED

Wanted Minimum 2 Years ExperiencedFEMALE / MALE NURSE for A.N.N.Hospital,Indra Nagar, Valasaravakkam. Attractive Salary.

Contact in Person between 11am - 3 pm.

Contact over Mobile anytime

9443586629

MATHS TUITION

Contact : 93821 30037

Maths Tuition undertaken for6th to 12th for Matriculation &

State Board.Also undertaken for

CBSE 6th to 8th Students

KAMATCHI NAGAR, VALASARAVAKKAM

ONLY GIRLS

RENTAL

3 BHK, 1275 sq.ft., 4th floor, Ceebros Park,Valasaravakkam, one covered car park,

modular kitchen, wardrobes in 2 bedrooms, covered loftin all 3 bedrooms, provision for Inverter Connection,

A/C in master bedroom, Vegetarians only.23,000 + 2550 maintenance per month.

Brokers and Agents excuse.

Contact : Sagar - 9841400547 OR (0) 9480540547

RENTAL

2 BHK, Independent House, Ground Floor,900 sq.ft. with CCP, Opp. Venkateswara

School, Alwarthirunagar Annexe,Rent : 13,000/-

Contact : 98406 28299


Abdul Kalam's 85th B'Day CelebrationOur Lady Matric.Hr.Sec.School - Maduravoyal (Madha Group of

Academic Institutions) celebrated Dr.A.P.J.Abdul Kalam's85thBirthday as the World student's day on 15th October in the auditoriumwith great excitement.The inspiring attitudes of Dr.A.P.J.Abdul Kalamwere displayed by the students, & the giant model of Rocket displayattracted the onlookers.

Mrs.B.Karpagam Principal - O.L.M.H.S.S presided over thecelebration. In her presidential address she quoted few memorableincidents about Dr.A.P.J.Abdulkalam and motivated the students tofollow his principles.

Dhanusri -StdII dressed up like Dr.A.P.J.Abdulkalam andaddressed the students in Tamil, Varun - StdIV - enacted like him andspoke about his early education. Students from StdVIII&StdIX stagedhis school life incidents extracted from his Autobiography - "Wingsof Fire" in English.

His childhood inspiration and future achievements during hishigher education was enacted in Tamil by thestudents of StdVIII. Theviews about India's Vision 2020 - were narrated by Sneha - StdXI andher team. They highlighted the five main areas such as Food &AgricultureTechnology, Electricity, Space Technology, Education&Nuclear Technology and provoked the students to progress towardsthe developed Nation.

Various Science models were exhibited in the auditorium. English

&Tamil Essay WritingCompetition and DrawingCompetition were conducted forall the classes. The prizes weredistributed to the winners by thePrincipal. The celebrationmotivated the students topromote Abdul Kalam's visionand the young minds were full ofthoughts, the thoughts ofprosperity.

VALASAI TIMESEmail : [email protected] : www.valasaitimes.in

Safety

Homely Food

Nominal Charges

Homely Atmosphere

Thirupathi Nagar,

VALASARAVAKKAM

LENA LADIES HOSTEL

Call : 90949 25093, 90944 81501


Âk´V›]ˆ ÿÔVK á 2015

]Ú\] EkÔVt, ]Ú\] c\V, ºkÈ[ ÂÔÏ. ]Ú\] c≠V \Vt, ]Ú\] ∏ˆBV, ºkÈ[ ÂÔÏ. ]Ú\] ´VË ÿ¤B´V\[, ÔV\ºÔVΩ ÂÔÏ

]Ú\] ´V¤ *™V, \mÁ´ *™V‚E ÂÔÏ. ]Ú\] ´VË ÿk∫Ôº¶ƒ[, ∏ÚÕ>Vk[ ÂÔÏ. ´V¤È‚∑t s›BV¸´D √^π, V\VA´D.

]Ú\] ÷Õ]´V ÂVÔ´V¤[, ÿ\¤¸Ω¬ ÔVÈM ]Ú\] W›BV \Vt, ºkÈ[ ÂÔÏ. ]Ú\] ®¸.®¸. º´k], gµkVÏ]ÚÂÔÏ.

]Ú\] >Vº\V>´ √VıΩB[, ∂i¶Èit ÂÔÏ. ]Ú\] *™V‚E ´V\ÂV>[, ÿk∫Ôº¶ƒ ÿ√Ú\V^ ÂÔÏ. ÔV\V‚EBD\[ ]Ú¬ºÔVl_, ÿ√›>VMBV ÂÔÏ.


\m´kVB_ p˛ÚiV ÂÔˆ_ ®øÕ>Úπ•^· ∂Ú^tz Ôu√Ô sÂVBÔÏ ]Ú¬ºÔVlo_

Âk´V›]ˆ cuƒkD ÿkz s\ÏÁƒBVÔ ÂÁ¶ÿ√u≈m. ∂Á>ÿBV‚Ω √_ºkÆ ÔÁÈ© √^πÔπ[

ƒVÏ∏_ g¶_, √V¶_ \uÆD √¬] ÷Áƒ WÔµflEÔ^ ]™Õº>VÆD ÂÁ¶ÿ√u≈™. Âk´V›]ˆl[

®‚¶VD ÂV^ WÔµflEl_, Úi\VflƒVˆ ÂÔÏ ÂVº>V√ƒ™V ÔÈV WºÔ>[ ƒVÏ∏_, º>kV \V¸¶Ï

\uÆD zøs™Ï √∫ºÔu≈ kBo[ ÷Áƒ WÔµflE ÂÁ¶ÿ√u≈m. ∂Á>›ÿ>V¶ÏÕm, ÂVº>V√ƒ™V

ÔÈV WºÔ>[ \VsÔ^ ƒVÏ∏_ ƒ¬]l[ Âk´ƒ∫Ô^ ®[–D ÂV‚ΩB WÔµflE ÂÁ¶ÿ√u≈m.

÷]_ ∞´V·\Vº™VÏ ÔÈÕm ÿÔVı¶™Ï. WÔµflEl_ √∫ºÔu≈ ∂Á™kÚ¬zD p Ôu√Ô

sÂVBÔÏ ∂≈¬Ô‚¶Á· ƒVÏ∏_, WÁ™°© √ˆ∑Ô^ kw∫Ô©√‚¶™.

g•>ØÁ¤, ƒ´¸k] ØÁ¤ÁB x[M‚| ]Úk^jÏ ÿ>uz\Vk‚¶D √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E ƒVÏ√VÔ \ÔV›\V ÔVÕ] g‚º¶V√V‚¶Vπ ÿ>Vauƒ∫Ô›][ ØÁ¤ ÂÁ¶ÿ√u≈m. ÷]_ E≈©A∂Áw©√V·´VÔ ]Úk^jÏ ÿ>uz \Vk‚¶ ÿƒBÈV·Ï ÈB[∞.gÏ.Ω_o√VA ÔÈÕm ÿÔVı¶VÏ. c¶[ s_okV¬ÔD Œ[§BÿƒBÈV·Ï gÏ.ºkÈV•>D, k·ƒ´kV¬ÔD ÂÔ´ ÿƒBÈV·Ï®¸.>™ºƒÔÏ, ÂÔ´ >ÁÈkÏ Ω.∑º´i, ÿ>Vı¶´Ë \Vk‚¶ÿƒBÈV·Ï ∂.xÚÔ[, ÿ>Vauƒ∫Ô ÿ>[ÿƒ[Á™ \Vk‚¶ÿƒBÈV·Ï ∑©∏´\ËB[, skƒVB ∂Ë ÿƒBÈV·Ï Ω.´V¤[,]Úk^jÏ ÿ>uz \Vk‚¶ ÿ>Vauƒ∫Ô ÿƒBÈV·Ï ÂVfiE_E.gÆxÔD, ÿ>Vauƒ∫Ô √z] ÿƒBÈV·Ï Ω.m·E, kV™Ô´D∂Á\©A ÿƒBÈV·Ï ÿ√V[.÷·∫ºÔV, ÂÔ´ ∂Á\©A ÿƒBÈV·Ï®[.ÂV´VB[, \Vk´Ë >ÁÈkÏ ∏.√VıΩº>kÏ, ÂÔ´÷Á·Q´Ë ÿƒBÈV·Ï Ω.]º™iz\VÏ, ÂÔ´ mÁ >ÁÈkÏAsºBÕ]´[, g‚º¶V ÿ>Vauƒ∫Ô ´∫ÔÂV>[ \uÆD g‚º¶Vÿ>Vauƒ∫Ô WÏkV˛Ô^ ÔÈÕm ÿÔVı¶™Ï.

g•>ØÁ≠, ƒ´¸k] ØÁ¤ÁB x[M‚| gÈ©√V¬ÔD ÿ√VmÂÈ ºƒkV ƒ∫ÔD ƒVÏ∏_Ø©√Õm \uÆD ˛ˆ¬ÿÔ‚ sÁ·BV‚| º√V‚ΩÔ^ kV™Ô´›]_ ÂÁ¶ÿ√u≈m. ÷©º√V‚ΩÁB]Úk^jÏ ÿ>uz \Vk‚¶ ÿƒBÈV·Ï ÈB[ ∞.gÏ.Ω_o√VA ÿ>V¶∫˛ Ák›m, º√V‚Ωl_x>o¶D ∏Ω›> ∂Ë¬z >∫Ô©√>¬Ô›m¶[ ‘.7000 ÿ´V¬Ô©√ˆ∑D, ÷´ı¶VD ÷¶D ∏Ω›>∂Ë¬z ÿk^π©√>¬Ô›m¶[ ‘.5,000 ÿ´V¬Ô©√ˆ∑D, J[≈VD ÷¶D ∏Ω›> ∂Ë¬zÿkıÔÈ© √>¬Ô›m¶[ ‘.2,500 ÿ´V¬Ô©√ˆ∑D kw∫˛™VÏ.

˛ÚiV ÂÔÏ Ôu√Ô sÂVBÔÏ gÈB Âk´V›]ˆ swV


∑kÏƒÕ>Ï

÷∫zD - ∂∫zD

\¬ÔÁ·› º>Ω...""ÿ√Vıb kVøD kVµ¬ÁÔB º√Vl √VÏ›>V ÿ>ˆ•D...

∂∫ºÔ ÿ´ı| ÂV” >∫˛© √VÏ›>V Aˆ•D'' ®[Æ ´V\©A≈›]_÷[–D ŒÚ ÿƒVÈkÁ¶ cı|. ∂mº√VÈ \¬Ô^ kVøDkVµ¬ÁÔÁB ∂kÏÔ^ ÷¶›]uz© º√VF √VÏ›>V_>V[ÿ>ˆ•D. ∂kÏÔº·V| EÈ \ËºÂ´∫Ô·Vkm >∫˛© √VÏ›>V_>V[ Aˆ•D.... ®[√m ÷[Á≈B ∂ÉB_ kV]Ôπ[ Amÿ\VaBV˛ c^·m.

÷Õ]B ∑>Õ]´›]uÔVÔ ®›>Á™ºBV >ÁÈkÏÔ^®›>Á™ºBV √V>BV›]Á´ÔÁ· º\uÿÔVı| \¬ÔÁ·ƒÕ]›m, ∑>Õ]´© º√V´V‚¶›]uz >BVÏ√|›]™Ï. ∑>Õ]´›]uz©∏[™ÚD, sº™V√V˜, ÿ¤B©∏´ÔVi ÂV´VB[ º√V[≈kÏÔ^ √_ºkÆ \¬Ô^ ÂÈ ºÂV¬Ô∫Ô”¬ÔVÔ \¬ÔÁ· ƒÕ]›>WÔµ°Ô^ cı|. g™V_ ∂>uz© ∏[™Ï ÂÁ¶ÿ√u≈ \¬Ô^ƒÕ]©AÔ^ ®_ÈVD ÿ√ÚD√VKD ∂ÉB_ g>VBD ÔÚ]•D,‚| ºk‚Á¶¬ÔVÔ°º\ ÷ÚÕ>™. g™V_ ∂Á>•D Ô¶Õm,\msÈ¬z º√V[≈kuÆ¬ÔVÔ ÷[Á≈B ∂ÉB_ >ÁÈkÏÔ”D \¬ÔÁ· ƒÕ]›>mı|. g™V_ º√V´V‚¶D \uÆD \¬Ô^ƒÕ]©∏[ JÈD, ÔV∫˛´¸, √V´]B ¤™>V º√V[≈ ∂ÉB_Ô‚EÔÁ· ®_ÈVD ∏[–¬z› >^π ÿ¶_ol_ g‚EÁB©∏Ω›>m ∂´sÕ› ÿÔÎˆkV_ >ÁÈÁ\lÈV™ gD g›t Ô‚E.

÷Õ> WÔµ°>V[ ÷Õ]BVs[ √_ºkÆ ∂ÉB_ Ô‚E>ÁÈkÏÔÁ· \¬ÔÁ· ºÂV¬˛© √Á¶ÿB|¬Ô Ák›>>uÔV™x>_ ÔV´\VzD. >ÁÈkÏÔÁ· \¬Ô^ ƒÕ]¬Ô \Ë¬Ô¬˛_ kˆÁƒl_ ÔV›]Ú¬zD WÁÈ ŒÚ √¬ÔD ÷ÚÕ>VKD,>ÁÈkÏÔº· \¬ÔÁ· ºÂV¬˛ ∂kÏÔπ[ kVµs¶∫Ôπ_,ÿ>Va_ Ì¶∫Ôπ_, √Ë¬Ô·∫Ôπ_ ÿƒ[Æ ƒÕ]¬zD Amc›]ÁB >uº√Vm ].x.Ô ÿ√VÚ·V·Ï x.Ô.¸¶Vo[ ÿ>V¶∫˛Ák›m^·VÏ.

÷m \u≈ ∂ÉB_ Ô‚EÔ·V_ s\ÏE¬Ô© √‚¶VKD,k´ºkuÔ ºkıΩB Œ[Æ>V[ ®[√Á> \Æ©√>u˛_ÁÈ.Â\¬z ÂVº\ sΩB_ *‚| WÔµflEl[ JÈD ¸¶Vo[,>twÔ›][ √È>´©A \¬ÔÁ·•D ºÂÚ¬z ºÂÏ ƒÕ]¬˛≈VÏ.∂kÏÔπ[ ºÔVˆ¬ÁÔÁB ºÂÚ¬z ºÂÏ ∂§ÕmÿÔV^˛≈VÏ.∂kÏÔπ[ kVµkV>V´D \uÆD kVµ¬ÁÔ› >´›Á> AˆÕmÿÔV^˛≈VÏ. ÷m ∂ÉB_ g>VBD º>|D xBuE ®[Æ s\ÏE›>VKD, ∂kÚÁ¶B ÂÁ¶√B ∂–√kD \¬Ô^ WÁÈÁBºÂ´ΩBVÔ cÚD kVF©Á√ cÚkV¬˛› >Õm^·m.

∂|›> º>Ï>o_ ŒÚºkÁ· ].x.Ô g‚EÁB© ∏Ω¬zDWÁÈ kÕ>V_, ∂Á>› ÿ>V¶ÏÕm ÂÁ¶ÿ√ÆD g‚El[ \¬Ô^ÂÈ›]‚¶∫Ôπ_, ÷Õ> ÂÁ¶√B›][ >V¬ÔD ÔıΩ©√VÔ®]ÿ´Vo¬zD. ÷Õ>© √BD ŒÚ√¬ÔD \¬Ô^ \›]l_ ∂k´mÿƒ_kV¬ÁÔ cBÏ›mD... \Æ√¬ÔD Ô‚E›ÿ>Vı¶ÏÔÁ·cuƒVÔ©√|›mD.

∂.].x.Ô suz \Vu≈VÔ g‚EÁB© ∏Ω¬zD √ÈD c^·Ô‚El[ x¬˛B© ÿ√VÆ©√V·Ï ®[≈ xÁ≈l_, ¸¶VoM[÷Õ> \¬Ô^ ƒÕ]©A √V´V‚|¬z cˆBº>. ÷Àk·° ÂV^ ∂kÏ®[™ ÿƒF>VÏ ®[Æ ®]Ï\Á≈BVÔ© º√∑kÁ>s¶, ÷©º√V>Vkm \¬ÔÁ·› º>Ω©º√VF ƒÕ]¬˛≈Vº´ ®[Æ gÆ>ÈVkm∂Á¶BÈVD ∂_ÈkV?.

].x.Ô ÿ>V¶∫˛, g‚EÁB© ∏Ω©√>uz x[√VÔ ∂¬Ô‚El[ ƒVÏ∏_ ~.s.ºÔ. ƒD√›Á>, ÂV¶V”\[≈› º>Ï>o_º√V‚Ωl¶ Ák¬Ô ºkı|D ®[Æ ∂¬Ô‚E xΩ° ÿƒF>m.º>Ï>o_ º√V‚Ωl|k>uz x[√VÔ, EÈ ÂV‚Ô^ ÷Õ]BVxøkmD ´lo_ √BD ÿƒFm, √È>´©√‚¶ ÷Õ]B AslBÁÈ•D, \¬Ôπ[ kVµ¬ÁÔ WÁÈÁB•D ´·° ∂§ÕmÿÔVı¶ ∏[™º´, ∂kÏ º>Ï>o_ º√V‚Ωl‚| ÿk[≈VÏ. "'÷Õ]º√ƒV> \VWÈ∫Ô^ sÚD√V>kÁ´, ÷Õ]ÁB› ]Ë¬Ô\V‚º¶VD'' ®[≈ cÆ]ÿ\VaÁB•D ∂kÏ \›]B ∂É¶D÷ÚÕm ÿ√uÆ› >Õ>VÏ. ∂Õ> kÁÔl_ \¬ÔÁ· ƒÕ]¬zD∂ÉB_ >ÁÈkÏ BV´VÔ ÷ÚÕ>VKD, ∂Á> ∞[ s\ÏE¬Ôºkı|D. xΩÕ>V_ ∂Á™kÚD \¬ÔÁ· ÿƒ[Æ ºÂ´ΩBVÔƒÕ]¬ÔÈVD. \¬Ô^ ÂD∏¬ÁÔÁB© ÿ√Æ√kÏÔ^ ÿku§ kVÁÔÛ¶ÈVD? xΩ° \¬Ô^ ÁÔl_>Vº™ c^·m.

One of the popular Tamil TV Channels ‘Makkal TV’ is totelecast a new 13-episode show ‘ Kural Engal Uyir Moochu’ onSundays between 9.30 am and 10.00 am, starting from 1st Nov.2015 to 24th Jan. 2016. Produced by Shriram Chits, directed byMr. Thurai Nagarajan of Boon Fun Media and compered by Vijayan,the programme is to present viewers the excerpts of exciting State-level Students Elocution Contest conducted recently.

Shriram Ilakkiya Kazhagam, the literary wing of Shriram Group,organized elocution competition based on ‘Thirukkural’ for schooland college students in 10 zones: Nellai, Madurai, Coimbatore,Salem, Theni, Trichy, Thiruvarur, Puducherry, Chennai, Velloreduring July and August 2015 that witnessed participation of 1207students in all.

Held in 4 levels – Juniors (Classes: 6-8), Seniors (Classes:9 & 10), Super Seniors (Classes: 11 & 12) and College levels

Shriram Chits’ Thirukkural Show ‘Kural Engal Uyir Moochu’on Makkal TV from 1st Nov. 2015

across Tamil Nadu andPuducherry - the contest saw40 emerging as finalists.

The grand finale was heldrecently in Chennai where eachfinalist was given spot topicfrom Thirukkural. Twelve judgesadjudged the winners (eachlevel with a three members jury).Thiruppur Krishnan, KavignarJayabaskaran and Nellai KaviNesan were among the jury.Trophies and Shields weregiven as prizes for first, secondand third place winners of eachlevel.

New sweets from AavinSavour more sweets this Deepavali. Aavin is launching five varieties

of sweets for the festive season. The sweets come in 250-gram packsand will available at Aavin parlours and all franchise retail outlets inand around the city. The cashew halwa and cashew cake will be pricedat Rs.160 and Rs.170 respectively and customers can purchase thespecial nut halwa for Rs.150, chaco burfi for Rs.115 and badam halwafor Rs.210. Customers can also place bulk-orders for sweets at Aavin’scorporate office at Nandanam. They can call the 24-hour toll freehelpline 18004253300 for suggestions.

T.N. Educational ScholarshipThe Tamil Nadu Educational trust scholarship has been increased

by Rs.1,000 for all courses from this year. Applications are being invitedfrom meritorious and economically backward students studying firstyear degree and PG courses in arts, science, medicine, engineering andPh.D in the state. Students can apply to The Honourary Secretary, TheTamil Nadu Educational Trust, Rani Seethai Hall, 6th Floor, No.603,Anna Salai, Chennai-600 006 for application forms with a self-addressedenvelop with a Rs.10 postal stamp affixed. Applications issued tillNovember 15.

Two-day robot festivalA two-day robot festival will be organised at YMCA grounds on

November 14 and 15. Students will get an opportunity to learn aboutadvanced technology relating to robotics at festival. Students fromother cities will also participate in competitions. A robot sport zone willbe created for conducting workshop on combat robots. The workshopwill conclude with a competition between teams from other cities.Robotixlab Research Academy and Myrobobots Enterprises, Malaysiawill organise a Malaysia-India International Exchange Programmeinvolving 16 teams from various universities of Malaysia. The bestamong the 16 teams from India cities will compete with teams fromMalaysia. All participants will get certificates, participants from othercities will get a reimbursement of their two-way AC rail fare. The robofestival is organised to raise funds for the extension of Robotixlab withprosthetic research to support amputated children. A wide range oftechnology will be offered for all age-groups at the robot festival.

INTACHscholarships

The grants will be offerd toindividuals who wish toundertake research thatdemonstrates potential impact ofconservation philosophy, practiceor policy, aims to advanceknowledge and understanding ofheritage conservation: orcontribute to critical and creativethinking in this field. Eligibility:Individuals who wish toundertake research in heritageconservation. Application: Bypost. Prizes and Rewards:Research grants upto Rs.3 lakh.Deadline: November 30. Website:http://www.b4s.in/plus/IS638

DAAD ScholarshipScience and Engineering

degree students who wish to dotwo to three months internship ata German higher educationinstitution or at a researchinstitute. Eligibility: Fifth, sixth,seventh or eigth semesterstudents of engineering,mathematics and science, whohave secured more than 85 percent marks in their previoussemester. Application: Online.Prizes and Rewards: A monthlyscholarship of 650 Franks, travelsubsidy, health insurance and soon. Deadline: November 1.Website: http://www.b4s.in/plus/DII969


Ao©√VË kV¬z

s·¬ÔD : nÕm¬z nÕ>V™ Œ[√>VD ÷¶›m ∂]√],∂k™m ¸>V™›]uz ]ˆºÔV›]_ WuÔ© ∏≈Õ> ¤V>Ô[,]´sB ÈV√D, kB_, k´©A, º>V©A x>oBkuÆ¶[, Â_È∂´ı\Á™ º√V[≈ T| Ô‚Ω kVµkV[. gÈB∫ÔÁ·•DA™Ú›>V´D ÿƒFkV[. √º´V√ÔVˆBVÔ ÷Ú©√V[.g™VKD, È¬™V]√] gÆ, ®‚|, √M´ıΩ_ \Á≈Õ>V_ÿkz>™ s´BD ®u√‚| ØÏTÔ ÿƒV›mD ∂a•D.

∂§s›º>[ ∂fi∑¬z ∂fiÿƒ[≈VKD ∂©√º™ ∂©√]¬˛ ºÔVÕ>[M_ÿ>ˆs›º>[ ]´sBxD ÔVΩ•ı| ]¶\V™ \Á™Ô‚Ω g”kV™VDzˆs›º>[ gÈBxD √øm√VÏ©√V[ ÿÔVu≈kº™ ´˜>√V› ]´x∫ÿÔV^k[Aˆs›º>[ √]ºBV–D sB\Vÿ≈‚Ω_ √>≈Vº> √ı|ÿ√VÚ^ s´B\Vº\

∑kÏƒÕ>Ï

ÂVu√>Vı| ÔVÈ ÿ\_oÁƒ

´VÔ ÷Áƒ, ÿ\_oÁƒ, ÿ>D\V∫z®™ º>Ák¬ºÔu√ \ÈÏÕm, √V‚|¬zclÏ ÿÔV|›>kÏ ºÔ.s.\ÔVº>k[.ÂVu√>Vı| ÔVÈD >tµ›]Á´l_ ´VÔ´V¤V∫ÔD Â¶›]B ºÔ.s. \ÔVº>kM[÷Áƒ k´ÈVÆ, >tµ EM\V ∂›BVB›][>sÏ¬Ô xΩBV> √¬Ô∫Ô^.

Ô[MBVz\ˆ \Vk‚¶D ÂVÔÏºÔVl_∂ÚºÔ c^· ˛Úi[ ºÔVl_ ®[≈ªˆ_ 1928D gı| \ÔVº>k[∏≈Õ>VÏ. >ÕÁ> ÿ√BÏ ÿk∫Ô¶VflƒÈD∂FBÏ, >VBVÏ È‚∑t ∂D\V^. √V´D√ˆB÷Áƒ su√[™ÏÔ^ WÁ≈Õ> z|D√D∂m. >V›>V ]Ús>V∫ÌÏ ∂´ı\Á™l_ ƒ∫ˇ> s›kV™VÔ ÷ÚÕ>kÏ. >ÕÁ>ŒÚ √VÔk>Ï, ºÔVlo_ √Ë ÿƒF>VÏ.x>o_ >ÕÁ>l¶D ƒ∫ˇ>D √l[≈\ÔVº>k[, ∏[™Ï, ∂ÚVflƒÈ¬Ôs´VBˆ¶D ƒ∫ˇ>D √l[Æ º\Á¶l_Ôflºƒˆ ÿƒF•D ∂·°¬z› >BVÏ g™VÏ.

√][J[Æ kB]_ "√VF¸'ÔDÿ√Ml_ ºƒÏÕm ÂΩ¬Ô g´D∏›>VÏ.EÈ ÔVÈD ÂV¶Ô∫Ôπ_ ÂΩ›> ∂kÏ,ºÔVÈVÏ >∫Ô kBo_ ÂÁ¶ÿ√u≈ÂV¶Ô›]_, ÷ÁƒBÁ\©√V·Ï ®¸.s.ÿk∫Ô‚´V\M¶D c>sBV·´VÔºƒÏÕ>VÏ. ∏[™Ï "\V¶Ï[ ]ºB‚¶ÏE_'√Ë¬z ºƒÏÕ>VÏ. ∂∫˛ÚÕ> Ω.˜.o∫Ô©√V, Ω.gÏ.√V©√V g˛ºBVÏ, ∂]√ÏΩ.gÏ.∑Õ>´›]¶D, \ÔVº>kÁ™ ÷Áƒ∂Á\©√V·´VÔ ∂§xÔD ÿƒFmÁk›>™Ï.

∂Á>›ÿ>V¶ÏÕm, \V¶Ï[ ]ºB‚¶Ï¸>BVˆ›m, ∏.•.E[™©√V ÂΩ›> "\º™V[\Ë' ®[≈ √¶›]uz \ÔVº>k[ ÷Áƒ∂Á\›>VÏ. ÷Õ>©√¶D 1942_ ÿkπBV™m. ∏[™Ï, "\VBº¤V]', "Eko∫ÔƒV‚E' º√V[≈ √¶∫Ô”¬zD ∂kÏ ÷Áƒ∂Á\›>VÏ. g™VKD ÿ√ˆB ∂·s_ √¶kVF©AÔ^ ÷_ÈV>>V_, ®fl.®D.s WÆk™›][ ÷Áƒ› >‚|¬Ô”¬z ÷Áƒ∂Á\›m kÕ>VÏ.

∂Õ> WÁÈl_ 1942D gı|g™Õ] ®[≈ √¶›]uz ÷Áƒ ∂Á\¬zDkVF©A ∂kÚ¬z¬ ˛Á¶›>m. ∂>[∏[™Ï 1947_ "">™ ∂\´Vk]'' ®[≈√¶›]uzD ÷Áƒ ∂Á\›>VÏ. ®M–D√¶›>BVˆ©AÔ^ ∂]ÔD ÷_ÈV> 1950Ôπ_ ŒÚ EÈ √¶∫Ô”¬z \‚|º\ ∂kÏ÷Áƒ ∂Á\›m kÕ>VÏ. ∂Õ> ƒ\B›]_®D.˜.gÏ ÂΩ›> "z\Vˆ' ®[≈ √¶›][JÈD \ÔVº>k–¬z Â_È kVF©AÔ^˛Á¶¬Ô g´D∏›>™.

∞.∏. ÂVÔ´V¤[ ÷B¬˛B "ÂV_kÏ',""\V∫Ô_BD'' º√V[≈ √¶∫Ô^ \ÔVº>k–¬z Â_È ÿ√BÏ ∞u√|›]¬ÿÔV|›>™. ∏[™Ï ®D.˜.gÏ-EkV˜÷ÁÕm ÂΩ›> "Ìı|¬˛π' \uÆD"Â_È ÔVÈD', "ÿ√ı´E' º√V[≈√¶∫Ô”¬z ∂kÏ ÷Áƒ ∂Á\›>VÏ.

®M–D \ÔVº>kÁ™ tÔ°D AÔwÁ¶B ÿƒF>√¶D "¶°[ √¸'>V[. ∂]_ ÷¶D ÿ√u≈"E‚|¬zÚs... E‚|¬zÚs... ºƒ] ÿ>ˆ•\V...?',"ÿ√V[™V™ kVµ° \ıV˛© º√V™V_...mB´D WÁÈ>V™V..?' º√V[≈ √V¶_Ô^ tÔ°D∏´√È\Á¶Õ>™.

∂>[ ∏[™Ï ∂kÏ ÷Áƒ ∂Á\›> ÿ√ÚD√VÈV™ √V¶_Ô^ Û©√Ï N‚ √V¶_Ô·VÔ∂Á\Õ>™. "">VF¬z© ∏[ >V´D'', ""x>ÈVπ'',""\¬ÔÁ·© ÿ√u≈ \Ô´VE'', ""¿È\ÁÈ ]Ú¶['',""\x^· \Æ>V´D'' g˛B ∂Á™›m© √¶∫ÔπKD √È ∂uA>\V™ √V¶_ÔÁ· \ÔVº>k[>Õ]ÚÕ>VÏ.

1957_ kÕ> ""ƒDØÏ ´V\VBD'', ""Á>∏≈Õ>V_ ka ∏≈¬zD'' º√V[≈ √¶∫Ô”D, ∂>[√V¶_Ô”D \ÔVº>kÁ™ AÔa[ cflE¬ºÔÿÔVı| ÿƒ[≈™. ""kı¬˛π'', ""g¶kÕ>ÿ>FkD'', ""®∫Ô^ ÿƒ_s'', ""ÁÔ] ÔıVl´D'',""\ÔVÈ‚∑t'', ""√Ω¬ÔV> º\Á>'', ""√VÁk s·¬z'',""ÿ√V[M› ]ÚÂV^'', ""EkÔVt'' º√V[≈ √¶∫Ô^ºÔ.s.\ÔVº>kM[ ´VÔ ´V¤V∫Ô›Á> cÆ]ÿƒF> √¶∫Ô·VzD.

®D.˜.gÏ, EkV˜, º>kÏ ∏oD¸, ∞.∏.ÂVÔ´V¤[ º√V[≈ x[™Ë ÂVBÔÏÔ”¬zD,>BVˆ©√V·Ï \uÆD ÷B¬z™ÏÔ”¬zDg¸>V™ ÷Áƒ ∂Á\©√V·´VÔ \ÔVº>k[]ÔµÕ>VÏ. ""∂ΩÁ\©ÿ√ı'' √¶›]_ ®¸.∏.∏ÁB©√V¶Ák›> \ÔVº>k[, ∂º>√¶›]_ ÿ¤BÈo>VÁk•D √V¶Ák›>VÏ. ‚¶›>‚¶ 1980 kÁ´ ∂kÏ√È √¶∫Ô”¬z ÿ>V¶ÏÕm ÷Áƒ ∂Á\›m kÕ>VÏ.ÔÏÂV¶Ô ÷ÁƒÁB ∂Á™kÚD E¬zD kıDÿÔV|¬Ô xΩ•D ®[√Á> \ÔVº>k[ W‘∏›>√¶D ""ƒ∫Ô´V √´D''. ∂>uÔVÔ ∂kÚ¬z º>EBsÚmD ˛Á¶›>m.

\ÔVº>k[ >Õ> Û©√Ï N‚ √V¶_Ôπ[√‚ΩB_ tÔ ¿·\V™m. ∂]_, ""∂xmD º>–D®>uz....'', ""∞ˆ¬ÔÁ´l[ º\ºÈ º√V≈kº·...'',""\©√VÁ≈ \V| Ô‚Ω'', ""ƒ›]Bº\ È‚EB\VFÿÔV^·¶V...'', ""÷[Æ º√VF ÂVÁ· kV´VF...'',""E›>VÁ¶ Ô‚Ω¬˛‚|'', ""∂Ω¬˛≈ ÁÔ>V[∂Á¬zD'', ""ÿÔVfiE¬ ÿÔVfiE© º√E'',""®∫˛ÚÕº>V kÕ>V['', ""ÔVsB\V sB\V'', ""ŒÚºÔV©Á√lºÈ ®[ zΩlÚ©A'', ""#∫ÔV>ÔıË[Æ Œ[Æ'', ""Ô∫ÁÔ¬ ÔÁ´ º>V‚¶D'',""c[Á™fl ÿƒV_o¬ zu≈t_ÁÈ'', ""ŒÚ ÂV^º√Vm\V'', ""ÂÈD>V™V....'' ®™ ∂>[ ¿·›Á> kˆÔ”¬z^ ∂¶¬˛s¶ xΩBVm.

ys´ ºÂVFÔ”¬z E˛flÁƒ ÿ√ÆºkVÚ¬zkÚ\V™ kˆl_ Ôa°

AuÆ ºÂVF, ®F‚¸, EÆ¿´Ô ÿƒBow©A c^π‚¶kuÆ¬zE˛flÁƒ ÿ√uÆ, kÚ\V™ kˆ ÿƒK›m√kÏÔ^, kˆ Ôa°¬ÔVÔ ÷M>MBVÏ \Ú›mkˆ¶D ƒV[§>µ ÿ√uÆ kw∫˛™V_ º√VmD ®[Æ∂§s¬Ô©√‚|^·m.

º\uÔı¶ ºÂVFÔ”¬ÔVÔ E˛flÁƒ ÿ√ÆºkVÚ¬z kÚ\V™kˆ ƒ‚¶D ∏ˆ° 80 ΩΩ∏, Ôa° kw∫z˛≈m. ∂>[√Ω kÚ\V™ kˆÿƒK›mºkVÚ¬z ‘.40 gl´D kÁ´l_ Ôa° kw∫Ô© √|˛≈m.J›> zΩ\¬Ô”¬z ÷m ‘.60 gl´\VÔ°D, 80 kBÁ>¬Ô¶Õ>kÏÔ”¬z ‘.80 gl´\VÔ°D c^·m.

÷Õ>¬ ÔasÁ™© ÿ√Æk>uz ∂´∑ \Ú›mk \Á™l_√ËBVu§ kÚ˛≈ E≈©A \Ú›mk WAÏÔπ[ ƒV[§>Áw¬Ô‚¶VBD ∂π¬Ô ºkı|D ®[√m s]BVzD. g™V_, ∂´∑\Ú›mk\Á™ E≈©A \Ú›mk WAÏÔπ¶D ƒV[§>µ ÿ√Æk]_Ô|D E´\D c^·m. ÷Á>¬ ÔÚ›]_ ÿÔVı|, >MBVÏ \Ú›mkWAˆ¶D ƒV[§>µ ÿ√uÆ ƒ\Ï©∏›>V_ º√VmD ®[Æ, kÚ\V™kˆflƒ‚¶›]_ ]Ú›>D ÿƒFB©√|˛≈m,

kÚ\V™ kˆflƒ‚¶D 80 ΩΩ∏ ∏ˆ°©√Ω ŒÚkÏ E˛flƒÁƒ©ÿ√uÆs‚|, ∂>uÔV™ ÿƒÈÁk ÔV©¨‚| WÆk™›]¶D ÷ÚÕmÿ√≈xΩBVm ®[√m z§©∏¶› >¬Ôm.

Owned and Published by T. Sivagami M.A., from Plot No. 2/4 Muthumariyamman Koil Street, Ist Floor, Janaki Nagar Annexe, Valasaravakkam, Chennai - 87, and Printed by her atYogiram Surathkumar Prints No.12, Gajapathy St., Ice House, Chennai-5. Editor:T. Sivagami M.A. Cell : 98405 73043, 80562 96749 Email: [email protected]

Registrar of Newspapers of India TNBIL/2004/14657 Oct.31 - Nov.6, 2015

On behalf of Lions Club ofMajestic Valasaravakkam,saplings were planted at Govt.School, Poothapedu, Ramapuram.Speaker set also donated to AadhiDravidar Middle School,Valasaravakkam. Ln. Subramaniampresided over the programmes.Lot of Lions Club office bearers,members, school teachers andstudents participated in thefunction.

VALASAI TIMES

80562 96749, 98405 73043

valasai times oct.31-nov.6

Documents