vanguard colecciÓn de foto-video 2012

TRÍPODES | MALETAS | BOLSAS | ÓPTICA SPORTINGCOLECCIÓN DE FOTO-VIDEO 2012

All product specifications subject to change without notice. CATPVD-ESP02-2012

rier -

TrípodesAuctus Plus

AuctusAbeo

Alta ProAlta Pro Kit

Alta+Alta+ Kit

Colección NiveloEspod Plus/Espod

MAKElite CP/Tracker AP/Espod AM

0608101214161820222426

Trolley XceniorBolsos Xcenior

SkyborneThe Heralder

OutlawzKinray

UP-Rise Mochilas/BandolerasUP-Rise Messenger

UP-Rise Bolsos/Bolsas ZoomAdaptor

BIIN Mochilas/Mochilas de díaBIIN Bandoleras

BIIN Bolsos /Bolsas ZoomSydney

PampasBolsas Nivelo

2GOICS Chaleco/Cinturón/Arnés

ICS Bolsas / FundasFundas para cámaras

5254565860626466687072737476788082848688

Bolsas

Endeavor EDSpirit ED

Spirit PlusSpirit XF

Venture PlusOrros

MarinerDM&MZ

Telescopios Terrestres EndeavorHigh Plains

TécnicaAccesorios

Especificaciones

106108110111112113114115116118120121124

Óptica

PH Monturas de VentanaVS/ Zapatas

AccesoriosEspecificaciones

Compatibilidades

303234363840414246

Cabezales

SupremeX-Pedition/VGP

EspecificacionesCompatibilidades

949698

Maletines

rier -

TrípodesAuctus Plus

AuctusAbeo

Alta ProAlta Pro Kit

Alta+Alta+ Kit

Colección NiveloEspod Plus/Espod

MAKElite CP/Tracker AP/Espod AM

0608101214161820222426

Trolley XceniorBolsos Xcenior

SkyborneThe Heralder

OutlawzKinray

UP-Rise Mochilas/BandolerasUP-Rise Messenger

UP-Rise Bolsos/Bolsas ZoomAdaptor

BIIN Mochilas/Mochilas de díaBIIN Bandoleras

BIIN Bolsos /Bolsas ZoomSydney

PampasBolsas Nivelo

2GOICS Chaleco/Cinturón/Arnés

ICS Bolsas / FundasFundas para cámaras

5254565860626466687072737476788082848688

Bolsas

Endeavor EDSpirit ED

Spirit PlusSpirit XF

Venture PlusOrros

MarinerDM&MZ

Telescopios Terrestres EndeavorHigh Plains

TécnicaAccesorios

Especificaciones

106108110111112113114115116118120121124

Óptica

PH Monturas de VentanaVS/ Zapatas

AccesoriosEspecificaciones

Compatibilidades

303234363840414246

Cabezales

SupremeX-Pedition/VGP

EspecificacionesCompatibilidades

949698

Maletines

TRÍPODES

TrípodesSerie Auctus Plus

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima Extendido

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

Carga MáximaPeso

Altura Macro

Auctus Plus 323CT

332 mm

| 28 pulgadas| 70 7/8 pulgadas| 57 1/8 pulgadas

| 39.7 libras

710 mm1800 mm1450 mm

18 kg3.65 kg | 8.04 libras

| 7 1/2 pulgadas190 mm

Auctus Plus 283CT

28 mm3

680 mm| 1700 mm|1360 mm|

14 kg|3.15 kg|

26 3/4 pulgadas66 7/8 pulgadas53 1/2 pulgadas

30.9 libras6.94 libras

190 mm|7 1/2 pulgadas

32 mm4

| 25 pulgadas|66 7/8 pulgadas|57 1/8 pulgadas

|39.7 libras

635 mm1700 mm1470 mm

|7 1/2 pulgadas190 mm

18 kg3.90 kg |8.60 libras

Auctus Plus 324ATAuctus Plus 284AT

28 mm4

625 mm1600 mm1445 mm

14 kg3.40 kg |

24 1/2 pulgadas63 pulgadas56 7/8 pulgadas

|190 mm 7 1/2 pulgadas

Auctus Plus 283AT

28 mm3

| 26 3/4 pulgadas|66 7/8 pulgadas|53 1/2 pulgadas

|30.9 libras

680 mm1700 mm1360 mm

32 mm3

710 mm1800 mm1450 mm

18 kg4.05 kg |

28 pulgadas70 7/8 pulgadas57 1/8 pulgadas

Auctus Plus 323AT

Carga MáximaPeso

Altura Macro

CARACTERÍSTICAS● Sistema de Rueda (SEPA) Soporte Extremo de

Posicionamiento de Altura● Disuaden el polvo y la arena, sólido como una

roca, duros cierres en las patas que proporcionan una confiable protección

● Pies únicos convertibles de antioxidantes de punta a angulados de goma con textura

● Anillo anti choque● Patas disponibles en aluminio y fibra de carbono● Gran nivel de de burbuja● Un solo giro para aflojar los cierres● Anilla para sujetar la correa● Agarres de espuma de goma● Escala en todas las patas para precisar el ajuste

de la altura● Controlador de tensión de la columna central

•Sólidos cierres de las patas:Disuaden el polvo y la

arena, sólido como una roca, los robustos cierres de las patas proporcionan una

confiable protección. •Rápido ajuste del ángulo de las patas:

Sólo tire hacia arriba el botón para ajustar los ángulos de las

patas a 25, 50 y 80 grados.

•Pies todo terreno y raquetas de nieve extra:Pies únicos convertibles de

puntas antioxidantes a angulados de goma con textura.

3/8”

1/4”

3/8”

• El tornillo seadapta de 1/4 a 3/8

• Elevador de la bandejade la columna central

Rueda (SEPA) Soporte Extremo de Posicionamiento de la Altura

• El Sistema ultra suave de Rueda (SEPA), es de función dual de engranaje que ajusta suavemente la altura de la columna central de forma segura y mientras aguanta un equipo pesado.

• Fácil ajuste de altura (por diseño depalanca) hasta con carga pesada.

• Sistema de Rueda (SEPA) Soporte Extremo de Posicionamiento de Altura impresionantemente preciso, mientras mantiene un peso de carga extrema.

Innovador bloqueo de rueda del tornillo de cámara

• Auctus Plus 323CT

Garantíalimitada

de por vida

para Auctus Plus 323CT

El trípode Auctus Plus de VANGUARD es amado por los fotógrafos por su estabilidad y flexibilidad. Está diseñado para ir en un instante de un estudio a al exterior a fotografiar.

Las cerraduras de las patas de Auctus Plus son excep-cionalmente sólidos y seguros, la entrada del polvo y la arena es segura y sellada para ofrecer una fiabilidad impresionante. La instalación es rápida, también, con un solo giro se aflojan las cerraduras. Pies únicos todo-terreno se convierten de pies con puntas antioxi-

dantes a pies angulados de goma con textura para utilizar en gran variedad de terrenos. Es flexible, también, con patas que se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados para utilizar en terrenos desiguales y para fotografía de ángulo bajo.

Otras características incluye un innovador tornillo para acoplar la cámara, gran nivel de burbuja, anilla anti choques, escala en las patas para un ajuste preciso de la altura, recubrimientos de goma espuma y extra, unas raquetas de nieve.

TrípodesSerie Auctus Plus

Carga MáximaPeso

Altura Macro

Auctus Plus 323CT

332 mm

| 28 pulgadas| 70 7/8 pulgadas| 57 1/8 pulgadas

| 39.7 libras

710 mm1800 mm1450 mm

18 kg3.65 kg | 8.04 libras

| 7 1/2 pulgadas190 mm

Auctus Plus 283CT

28 mm3

680 mm| 1700 mm|1360 mm|

14 kg|3.15 kg|

32 mm4

| 25 pulgadas|66 7/8 pulgadas|57 1/8 pulgadas

|39.7 libras

635 mm1700 mm1470 mm

Auctus Plus 324ATAuctus Plus 284AT

28 mm4

625 mm1600 mm1445 mm

14 kg3.40 kg |

Auctus Plus 283AT

28 mm3

| 26 3/4 pulgadas|66 7/8 pulgadas|53 1/2 pulgadas

|30.9 libras

680 mm1700 mm1360 mm

32 mm3

710 mm1800 mm1450 mm

18 kg4.05 kg |

Auctus Plus 323AT

Carga MáximaPeso

Altura Macro

CARACTERÍSTICAS● Sistema de Rueda (SEPA) Soporte Extremo de

Posicionamiento de Altura● Disuaden el polvo y la arena, sólido como una

roca, duros cierres en las patas que proporcionan una confiable protección

● Pies únicos convertibles de antioxidantes de punta a angulados de goma con textura

● Anillo anti choque● Patas disponibles en aluminio y fibra de carbono● Gran nivel de de burbuja● Un solo giro para aflojar los cierres● Anilla para sujetar la correa● Agarres de espuma de goma● Escala en todas las patas para precisar el ajuste

de la altura● Controlador de tensión de la columna central

3/8”

1/4”

3/8”

• Elevador de la bandejade la columna central

Rueda (SEPA) Soporte Extremo de Posicionamiento de la Altura

• El Sistema ultra suave de Rueda (SEPA), es de función dual de engranaje que ajusta suavemente la altura de la columna central de forma segura y mientras aguanta un equipo pesado.

• Fácil ajuste de altura (por diseño depalanca) hasta con carga pesada.

• Sistema de Rueda (SEPA) Soporte Extremo de Posicionamiento de Altura impresionantemente preciso, mientras mantiene un peso de carga extrema.

• Auctus Plus 323CT

Garantíalimitada

de por vida

para Auctus Plus 323CT

El trípode Auctus Plus de VANGUARD es amado por los fotógrafos por su estabilidad y flexibilidad. Está diseñado para ir en un instante de un estudio a al exterior a fotografiar.

Las cerraduras de las patas de Auctus Plus son excep-cionalmente sólidos y seguros, la entrada del polvo y la arena es segura y sellada para ofrecer una fiabilidad impresionante. La instalación es rápida, también, con un solo giro se aflojan las cerraduras. Pies únicos todo-terreno se convierten de pies con puntas antioxi-

dantes a pies angulados de goma con textura para utilizar en gran variedad de terrenos. Es flexible, también, con patas que se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados para utilizar en terrenos desiguales y para fotografía de ángulo bajo.

Otras características incluye un innovador tornillo para acoplar la cámara, gran nivel de burbuja, anilla anti choques, escala en las patas para un ajuste preciso de la altura, recubrimientos de goma espuma y extra, unas raquetas de nieve.

TrípodesSerie Auctus

Altura Plegado

Altura Extendido

Diámetro de las patas

Número de Secciones

Carga Máxima

Auctus 323CT

710 mm | 28 pulgadas

1800 mm |70 7/8 pulgadas

18 kg |39.7 libras

3.40 kg |7.50 libras

Auctus 283CT

| 26 3/4 pulgadas

|66 7/8 pulgadas

|53 1/2 pulgadas

|30.9 libras

680 mm

1700 mm

1360 mm

Auctus 283AT

| 26 3/4 pulgadas

|66 7/8 pulgadas

|53 1/2 pulgadas

|30.9 libras

680 mm

1700 mm

1360 mm

3.20 kg|7.05 libras

| 28 pulgadas

| 70 7/8 pulgadas

| 57 1/8 pulgadas

| 39.7 libras

710 mm

1800 mm

1450 mm

Altura Macro 190 mm |7 1/2 pulgadas|7 1/2 pulgadas190 mm |7 1/2 pulgadas190 mm | 7 1/2 pulgadas190 mm

3.80 kg| 8.38 libras

Auctus 323AT

CARACTERÍSTICAS● Impresionante estabilidad y flexibilidad● Patas del Auctus: Disuaden el polvo y la arena,

sólido como una roca, duros cierres en las patas que proporcionan una confiable protección

● Pies todo-terreno: Pies únicos convertibles de antioxidantes de punta a angulados de goma con textura

● Rápido ajuste de la columna central con control de fricción

3/8”

1/4”

3/8”

• Elevador dela bandejade la columnacentral

• Auctus 283CT• Auctus 283CT

Garantíalimitada

de por vida

En un estudio, en las montañas, en cualquier sitio donde haga fotografías, la Serie de trípodes Auctus se desempeña con gran estabilidad y flexibilidad, no importa la localización. Sujeta grandes equipos con facilidad y hasta cuenta con una rápida configuración. Con un cierre en las patas de un sólo giro para aflojar, estará montado y preparado en cuestión de segundos.

Las cerraduras de las patas de Auctus son excepcional-mente sólidos, la entrada del polvo y la arena es segura y sellada para ofrecer una fiabilidad impresionante. La instalación es rápida, también, con un solo giro se aflojan las cerraduras. Pies únicos todo-terreno se convierten de pies

con puntas antioxidantes a pies de textura de goma angulada para utilizar en gran variedad de terrenos. Es flexible, también, con patas que se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados para utilizar en terrenos desiguales y para fotografía de ángulo bajo.

Otras características incluye un gran nivel de burbuja, anilla anti choques, escala en las patas para un ajuste preciso de la altura, agarres de goma espuma y extra, unas raquetas de nieve.

Comparte las características de la Serie Auctus Plus, excepto el sistema de rueda del posicionamiento de la altura.

TrípodesSerie Auctus

Altura Plegado

Altura Extendido

Carga Máxima

Auctus 323CT

710 mm | 28 pulgadas

18 kg |39.7 libras

Auctus 283CT

| 26 3/4 pulgadas

|66 7/8 pulgadas

|53 1/2 pulgadas

|30.9 libras

680 mm

1700 mm

1360 mm

Auctus 283AT

| 26 3/4 pulgadas

|66 7/8 pulgadas

|53 1/2 pulgadas

|30.9 libras

680 mm

1700 mm

1360 mm

3.20 kg|7.05 libras

| 28 pulgadas

| 70 7/8 pulgadas

| 57 1/8 pulgadas

| 39.7 libras

710 mm

1800 mm

1450 mm

Altura Macro 190 mm |7 1/2 pulgadas|7 1/2 pulgadas190 mm |7 1/2 pulgadas190 mm | 7 1/2 pulgadas190 mm

Auctus 323AT

CARACTERÍSTICAS● Impresionante estabilidad y flexibilidad● Patas del Auctus: Disuaden el polvo y la arena,

sólido como una roca, duros cierres en las patas que proporcionan una confiable protección

● Pies todo-terreno: Pies únicos convertibles de antioxidantes de punta a angulados de goma con textura

● Rápido ajuste de la columna central con control de fricción

3/8”

1/4”

3/8”

• Elevador dela bandejade la columnacentral

• Auctus 283CT• Auctus 283CT

Garantíalimitada

de por vida

En un estudio, en las montañas, en cualquier sitio donde haga fotografías, la Serie de trípodes Auctus se desempeña con gran estabilidad y flexibilidad, no importa la localización. Sujeta grandes equipos con facilidad y hasta cuenta con una rápida configuración. Con un cierre en las patas de un sólo giro para aflojar, estará montado y preparado en cuestión de segundos.

Las cerraduras de las patas de Auctus son excepcional-mente sólidos, la entrada del polvo y la arena es segura y sellada para ofrecer una fiabilidad impresionante. La instalación es rápida, también, con un solo giro se aflojan las cerraduras. Pies únicos todo-terreno se convierten de pies

con puntas antioxidantes a pies de textura de goma angulada para utilizar en gran variedad de terrenos. Es flexible, también, con patas que se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados para utilizar en terrenos desiguales y para fotografía de ángulo bajo.

Otras características incluye un gran nivel de burbuja, anilla anti choques, escala en las patas para un ajuste preciso de la altura, agarres de goma espuma y extra, unas raquetas de nieve.

Comparte las características de la Serie Auctus Plus, excepto el sistema de rueda del posicionamiento de la altura.

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

CabezalInclinación frontal

ZapataRotación

Carga MáximaPeso

Abeo 323AV

PH-114V+60°~-90°

QS-66360°

775 mm1915 mm1600 mm

215 mm

30 1/2 pulgadas75 3/8 pulgadas63 pulgadas8 1/2 pulgadas

8 kg2.96 kg

Abeo 283AV

PH-113V+45°~-90°

QS-66360°

720 mm1685 mm1465 mm

205 mm

28 3/8 pulgadas65 3/4 pulgadas57 1/4 pulgadas8 1/8 pulgadas

6 kg2.46 kg

Abeo 243AB

SBH-50+90°~-35°QS-39 x 2

660 mm1570 mm1350 mm

190 mm

26 pulgadas61 3/4 pulgadas53 1/8 pulgadas7 1/2 pulgadas

6 kg1.85 kg

Abeo 283AB

SBH-100+90°~-35°QS-39 x 2

725 mm1705 mm1485 mm

205 mm

8 kg2.33 kg

Abeo 323AB

SBH-250+90°~-35°QS-39 x 2

775 mm1940 mm1630 mm

215 mm

10 kg2.95 kg

22 libras6.5 libras

ZapataRotación

Carga MáximaPeso

CARACTERÍSTICAS● Pies de goma para terrenos desiguales● Gruesa espuma en las patas para permitir un

buen agarre incluso en climas húmedos● La columna central anti-giro se mantiene en posición● Gran nivel de burbuja en el dosel● Tornillo de cámara de 1/4” y 3/8”; reversible.

• Solido y seguro:La contrucción de alta calidad de magnesio del Abeo proporciona

un impresionante apoyo para cargas de gran peso.

• Rápido montaje y ajuste:Las patas se ajustan

individualmente a ángulos de 25,50 y 80 grados con un

botón ergonomico.

• Fotografía de ángulo bajo:Una corta columna de dos

secciones permite al usuario posicionar la cámara para disparos de ángulo bajo.

25o 50o

• La columna central anti-giro se mantiene en posición

•Pies de goma paraterrenos desiguales

•Gruesa espuma en las patas para permitir un buen agarre incluso en climas húmedos

•Gran nivel de burbuja en el dosel

•Tornillo de cámara de1/4” y 3/8”; reversible

<215mm;8 1/2”

• Abeo 323AV • Abeo 283AB

NUEVO5 añosde

garantía

Serie AbeoTrípodes

Sólido. Seguro. Elegante. No es de extrañar que la Serie Abeo es uno de los trípodes más esperados. Tanto si esta haciendo fotos como si esta grabando en vídeo o ambos, Abeo esta construido para soportar con inquebrantable fiabilidad y estabilidad gracias a su construcción de aleación de fundición de magnesio premium.

Las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados

con un botón ergonómico- rápido y seguro. Sus cierres de pestaña le permiten una rápida configuración y un buen ajuste de la tensión.

Abeo permite disparos únicos, también con el adapta-dor, fácil de colocar, permite hacer fotos de ángulo bajo. Disponible con una rótula o rótula de bola, Abeo soporta cámaras con lentes de zoom de gran tamaño y cámaras de video con equipo adjunto.

ZapataRotación

Carga MáximaPeso

Abeo 323AV

PH-114V+60°~-90°

QS-66360°

775 mm1915 mm1600 mm

215 mm

30 1/2 pulgadas75 3/8 pulgadas63 pulgadas8 1/2 pulgadas

8 kg2.96 kg

Abeo 283AV

PH-113V+45°~-90°

QS-66360°

720 mm1685 mm1465 mm

205 mm

6 kg2.46 kg

Abeo 243AB

SBH-50+90°~-35°QS-39 x 2

660 mm1570 mm1350 mm

190 mm

26 pulgadas61 3/4 pulgadas53 1/8 pulgadas7 1/2 pulgadas

6 kg1.85 kg

Abeo 283AB

SBH-100+90°~-35°QS-39 x 2

725 mm1705 mm1485 mm

205 mm

8 kg2.33 kg

Abeo 323AB

SBH-250+90°~-35°QS-39 x 2

775 mm1940 mm1630 mm

215 mm

10 kg2.95 kg

22 libras6.5 libras

ZapataRotación

Carga MáximaPeso

CARACTERÍSTICAS● Pies de goma para terrenos desiguales● Gruesa espuma en las patas para permitir un

buen agarre incluso en climas húmedos● La columna central anti-giro se mantiene en posición● Gran nivel de burbuja en el dosel● Tornillo de cámara de 1/4” y 3/8”; reversible.

• Solido y seguro:La contrucción de alta calidad de magnesio del Abeo proporciona

un impresionante apoyo para cargas de gran peso.

• Rápido montaje y ajuste:Las patas se ajustan

individualmente a ángulos de 25,50 y 80 grados con un

botón ergonomico.

• Fotografía de ángulo bajo:Una corta columna de dos

secciones permite al usuario posicionar la cámara para disparos de ángulo bajo.

25o 50o

• La columna central anti-giro se mantiene en posición

•Pies de goma paraterrenos desiguales

•Gruesa espuma en las patas para permitir un buen agarre incluso en climas húmedos

•Gran nivel de burbuja en el dosel

•Tornillo de cámara de1/4” y 3/8”; reversible

<215mm;8 1/2”

• Abeo 323AV • Abeo 283AB

NUEVO5 añosde

garantía

Serie AbeoTrípodes

Sólido. Seguro. Elegante. No es de extrañar que la Serie Abeo es uno de los trípodes más esperados. Tanto si esta haciendo fotos como si esta grabando en vídeo o ambos, Abeo esta construido para soportar con inquebrantable fiabilidad y estabilidad gracias a su construcción de aleación de fundición de magnesio premium.

Las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados

con un botón ergonómico- rápido y seguro. Sus cierres de pestaña le permiten una rápida configuración y un buen ajuste de la tensión.

Abeo permite disparos únicos, también con el adapta-dor, fácil de colocar, permite hacer fotos de ángulo bajo. Disponible con una rótula o rótula de bola, Abeo soporta cámaras con lentes de zoom de gran tamaño y cámaras de video con equipo adjunto.

Serie Alta ProTrípodes

Carga MáximaCarga máxima inclinado

Alta Pro 263AT

630 mm | 24 3/4 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas1325 mm | 52 1/8 pulgadas

160 mm | 6 1/4 pulgadas26 mm

37.0 kg | 15.4 libras5.0 kg | 11.0 libras2.0 kg | 4.41 libras

535 mm|21 1/8 pulgadas1550 mm|61 pulgadas1280 mm|50 3/8 pulgadas

150 mm|5 7/8 pulgadas26 mm

47.0 kg|15.4 libras5.0 kg|11.0 libras

2.10 kg|4.63 libras

Alta Pro 264AT

25 mm3||

630 mm1650 mm1340 mm

160 mm

7.0 kg5.0 kg

1.66 kg |

24 3/4 pulgadas65 pulgadas52 3/4 pulgadas6 1/4 pulgadas

15.4 libras11.0 libras3.66 libras

Alta Pro 253CT

1.57 kg|3.46 libras

Alta Pro 254CT

640 mm| 25 1/4 pulgadas1700 mm| 66 7/8 pulgadas1365 mm| 53 3/4 pulgadas

165 mm| 6 1/2 pulgadas28 mm

38.0 kg| 18.0 libras7.0 kg| 15.4 libras

Alta Pro 283CT

1.73 kg|3.81 libras

Alta Pro 284CT

•ISSL :

•MACC :

•Patas: Aleación de aluminioo de fibra de carbono

● Sistema MACC : Columna central Multi-Angular(de 0° a 180°)

● Sistema ISSL : Bloqueo giratorio Parar-y-Bloquear● Extrema flexibilidad sin igual● Cierres de para de un cuarto de giro (fibra de carbono)● Cierres de las patas de rápido tirón (aleación de aluminio)● Las patas se ajustan en ángulos de 25, 50 y 80 grados

• Bolsa para transporte

CARACTERÍSTICAS

Columna centralMulti-Angular

Bloqueo giratorioParar-y-Bloquear

• Alta Pro 283CT • Alta Pro 264AT • Alta Pro 284CT• Alta Pro 254CT

para Alta Pro 283CT

Garantíalimitada

de por vida

Los trípodes Alta Pro tienen una flexibilidad y estabilidad sin igual y permiten más posibilidades de ángulo que nunca. Su innovador sistema de Columna Central Multi-Ángulo (MACC) permite a los usuarios mover la columna central del ángulo cero a 180 grados, variable en las posiciones vertical y horizontal, para hacer macro-fotografía y tomas especiales de gran angular.

El sistema de bloqueo giratorio instantáneo, parar y bloquear (ISSL) asegura el colocar la columna central con un simple movimiento, en apenas unos segundos,

manteniendo la estabilidad del trípode. Otras característi-cas incluyen el control de la vibración de la cámara y de choque, las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados, los cierres de las patas son de un cuarto de giro (en los modelos de fibra de carbono), el dosel Premium, patentado, de magnesio fundido a presión y cabezal, la columna central en forma hexagonal para una mayor estabilidad, anti deslizante, pies puntiagudos y de caucho para terrenos cambiantes y un gancho desmont-able para colgar accesorios de la cámara.

Serie Alta ProTrípodes

Alta Pro 263AT

630 mm | 24 3/4 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas1325 mm | 52 1/8 pulgadas

160 mm | 6 1/4 pulgadas26 mm

37.0 kg | 15.4 libras5.0 kg | 11.0 libras2.0 kg | 4.41 libras

2.10 kg|4.63 libras

Alta Pro 264AT

25 mm3||

630 mm1650 mm1340 mm

160 mm

7.0 kg5.0 kg

1.66 kg |

24 3/4 pulgadas65 pulgadas52 3/4 pulgadas6 1/4 pulgadas

15.4 libras11.0 libras3.66 libras

Alta Pro 253CT

1.57 kg|3.46 libras

Alta Pro 254CT

640 mm| 25 1/4 pulgadas1700 mm| 66 7/8 pulgadas1365 mm| 53 3/4 pulgadas

38.0 kg| 18.0 libras7.0 kg| 15.4 libras

Alta Pro 283CT

1.73 kg|3.81 libras

Alta Pro 284CT

•ISSL :

•MACC :

•Patas: Aleación de aluminioo de fibra de carbono

● Sistema MACC : Columna central Multi-Angular(de 0° a 180°)

● Sistema ISSL : Bloqueo giratorio Parar-y-Bloquear● Extrema flexibilidad sin igual● Cierres de para de un cuarto de giro (fibra de carbono)● Cierres de las patas de rápido tirón (aleación de aluminio)● Las patas se ajustan en ángulos de 25, 50 y 80 grados

CARACTERÍSTICAS

Columna centralMulti-Angular

Bloqueo giratorioParar-y-Bloquear

• Alta Pro 283CT • Alta Pro 264AT • Alta Pro 284CT• Alta Pro 254CT

para Alta Pro 283CT

Garantíalimitada

de por vida

Los trípodes Alta Pro tienen una flexibilidad y estabilidad sin igual y permiten más posibilidades de ángulo que nunca. Su innovador sistema de Columna Central Multi-Ángulo (MACC) permite a los usuarios mover la columna central del ángulo cero a 180 grados, variable en las posiciones vertical y horizontal, para hacer macro-fotografía y tomas especiales de gran angular.

El sistema de bloqueo giratorio instantáneo, parar y bloquear (ISSL) asegura el colocar la columna central con un simple movimiento, en apenas unos segundos,

manteniendo la estabilidad del trípode. Otras característi-cas incluyen el control de la vibración de la cámara y de choque, las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados, los cierres de las patas son de un cuarto de giro (en los modelos de fibra de carbono), el dosel Premium, patentado, de magnesio fundido a presión y cabezal, la columna central en forma hexagonal para una mayor estabilidad, anti deslizante, pies puntiagudos y de caucho para terrenos cambiantes y un gancho desmont-able para colgar accesorios de la cámara.

Kits de trípodes

Serie Alta Pro kitCon rótula de bola/ rotula de empuñadura

Altura Plegado

Altura Extendido

Carga Máxima

Zapata

Rotación

Cabezal

Alta Pro 263AB 100

QS-39 x 2

SBH-100

715 mm

1730 mm

1425 mm

7.0 kg

2.44 kg |

28 1/8 pulgadas

68 1/8 pulgadas

56 1/8 pulgadas

15.4 libras

5.38 libras

Alta Pro 264AB 100

QS-39 x 2

SBH-100

625 mm

1625 mm

1390 mm

7.0 kg

2.51 kg|

24 5/8 pulgadas

64 pulgadas

54 3/4 pulgadas

15.4 libras

5.53 libras

Alta Pro 263AGH

QS-65GH

GH-100

725 mm

1740 mm

1425 mm

7.0 kg

2.65 kg |

28 1/2 pulgadas

68 1/2 pulgadas

56 1/8 pulgadas

Altura Macro |265 mm 10 3/8 pulgadas |260 mm 10 1/4 pulgadas |265 mm 10 3/8 pulgadas

15.4 libras

5.84 libras

CARACTERÍSTICAS

25o50o

•Un anilla anti chockprotege su equipo

•Sistema de bloqueodoble en las rótulas SBH •Rápido ajuste a 25°, 50°, 80°

•GH-100 permite un movimiento versátil

Patas:● El movimiento de la columna

central es de 0 a 180 grados● Las patas se ajustan ángulos

de 25, 50 y 80 grados● Patas de aleación de aluminio

o de fibra de carbono● Columna central de forma

hexagonal● Pies de goma puntiagudos● Dosel de ligera aleación de

magnesio

Cabezal:SBH ● Rótula fluida● Pomos de bloqueo suave● Excelente capacidad de carga (hasta 10kg)● Escala de 360 grados GH-100● Sistema GPR (Empuñadura, Posición, Liberación) :

posicione su cámara como quiera con ultra rapidez● EL control de fricción permite precisar ajustes para acomodar cambios en el peso y el equilibrio del equipo● 72-puntos panorámicos, 360-grados de enfoque● 8-paradas de posición del asa● Empuñadura estilo pistola líder en la industria● Nivel de burbuja

• Alta Pro 263AB 100 • Alta Pro 264AB 100

• Alta Pro 263AGH

Para GH-100

Garantíalimitada

de por vidaPor demanda popular, hemos fusionado nuestro trípode Alta Pro, ganador de un premio, con nuestra popular rótula de bola SBH 100 y rótula de empuñadura GH-100. Los trípodes Alta Pro tienen una flexibilidad inigualable y una estabilidad que permite un mayor ángulo de posibili-dades que nunca. Su innovadora Columna Central Multi-Ángulo (MACC) permite a los usuarios mover la columna central del ángulo cero a 180 grados, variable en las posiciones vertical y horizontal, haciendo macro fotografía y disparos con amplitud de ángulos. El sistema de bloqueo girato-rio instantáneo, "para y bloquea" (ISSL) asegura el colocar la columna central con un simple movimiento, en apenas unos segundos, manteniendo la estabilidad del trípode.

Kits de trípodes

Serie Alta Pro kitCon rótula de bola/ rotula de empuñadura

Altura Plegado

Altura Extendido

Carga Máxima

Zapata

Rotación

Cabezal

Alta Pro 263AB 100

QS-39 x 2

SBH-100

715 mm

1730 mm

1425 mm

7.0 kg

2.44 kg |

28 1/8 pulgadas

68 1/8 pulgadas

56 1/8 pulgadas

15.4 libras

5.38 libras

Alta Pro 264AB 100

QS-39 x 2

SBH-100

625 mm

1625 mm

1390 mm

7.0 kg

2.51 kg|

24 5/8 pulgadas

64 pulgadas

54 3/4 pulgadas

15.4 libras

5.53 libras

Alta Pro 263AGH

QS-65GH

GH-100

725 mm

1740 mm

1425 mm

7.0 kg

2.65 kg |

28 1/2 pulgadas

68 1/2 pulgadas

56 1/8 pulgadas

Altura Macro |265 mm 10 3/8 pulgadas |260 mm 10 1/4 pulgadas |265 mm 10 3/8 pulgadas

15.4 libras

5.84 libras

CARACTERÍSTICAS

25o50o

•Un anilla anti chockprotege su equipo

•Sistema de bloqueodoble en las rótulas SBH •Rápido ajuste a 25°, 50°, 80°

•GH-100 permite un movimiento versátil

Patas:● El movimiento de la columna

central es de 0 a 180 grados● Las patas se ajustan ángulos

de 25, 50 y 80 grados● Patas de aleación de aluminio

o de fibra de carbono● Columna central de forma

hexagonal● Pies de goma puntiagudos● Dosel de ligera aleación de

magnesio

Cabezal:SBH ● Rótula fluida● Pomos de bloqueo suave● Excelente capacidad de carga (hasta 10kg)● Escala de 360 grados GH-100● Sistema GPR (Empuñadura, Posición, Liberación) :

posicione su cámara como quiera con ultra rapidez● EL control de fricción permite precisar ajustes para acomodar cambios en el peso y el equilibrio del equipo● 72-puntos panorámicos, 360-grados de enfoque● 8-paradas de posición del asa● Empuñadura estilo pistola líder en la industria● Nivel de burbuja

• Alta Pro 263AB 100 • Alta Pro 264AB 100

• Alta Pro 263AGH

Para GH-100

Garantíalimitada

de por vidaPor demanda popular, hemos fusionado nuestro trípode Alta Pro, ganador de un premio, con nuestra popular rótula de bola SBH 100 y rótula de empuñadura GH-100. Los trípodes Alta Pro tienen una flexibilidad inigualable y una estabilidad que permite un mayor ángulo de posibili-dades que nunca. Su innovadora Columna Central Multi-Ángulo (MACC) permite a los usuarios mover la columna central del ángulo cero a 180 grados, variable en las posiciones vertical y horizontal, haciendo macro fotografía y disparos con amplitud de ángulos. El sistema de bloqueo girato-rio instantáneo, "para y bloquea" (ISSL) asegura el colocar la columna central con un simple movimiento, en apenas unos segundos, manteniendo la estabilidad del trípode.

Trípodes

Serie Alta+Trípodes de fibra de carbono

Carga MáximaPeso

Alta+ 224CT

|16 1/8 pulgadas|47 5/8 pulgadas|40 pulgadas|4 1/8 pulgadas

22 mm4

6.6 libras|

410 mm1210 mm1015 mm

105 mm

3.0 kg0.91 kg |2.01 libras

Alta+ 254CT

25 mm4|

470 mm1450 mm1215 mm

115 mm

4.0 kg1.17 kg |

Alta+ 253CT

580 mm |22 7/8 pulgadas1570 mm |61 3/4 pulgadas1240 mm |48 7/8 pulgadas

140 mm |5 1/2 pulgadas25 mm

34.0 kg 8.8 libras|

Alta+ 283CT

590 mm |23 1/4 pulgadas1650 mm |65 pulgadas1300 mm |51 1/8 pulgadas

28 mm3

6.0 kg 13.2 libras|1.41 kg |3.11 libras

Alta+ 255CT

|15 1/2 pulgadas|49 1/4 pulgadas|43 1/4 pulgadas|3 7/8 pulgadas

25 mm5

8.8 libras|

395 mm1250 mm1100 mm

100 mm

4.0 kg1.16 kg |2.56 libras

Alta+ 225CT

| 13 5/8 pulgadas| 41 3/4 pulgadas| 37 5/8 pulgadas| 3 3/4 pulgadas

22 mm5

6.6 libras|

345 mm1060 mm

955 mm95 mm

3.0 kg0.81 kg | 1.79 libras

Carga MáximaPeso

CARACTERÍSTICAS

•Botón de liberaciónergonómico que ajustafacilmente los ángulosde las patas

•Estable en cualquier tipo de terreno

•Gancho estabilizador:añada peso paraaumentar la estabilidad • Bolsa para transporte

● Ultra compacto y ligero● Permite fotografía de ángulo bajo● Incluido adaptador de la columna corta● Las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80-grados● Control de vibración avanzado de la cámara● Pies de goma puntiagudos convertibles● Columna central reversible para fotografía macro

• Alta+ 255CT • Alta+ 224CT

• Alta+ 253CT

Garantíalimitada

de por vida

Aclamados como los trípodes de alta calidad más ligeros y compactos del mundo, los trípodes Alta+ de VANGUARD fueron diseñados por fotógrafos profesionales para satisfacer las necesidades más exigentes - todo en un diseño elegante y moderno. Ligero como 1,79libras/0,81Kg y compacto de 13,5 pulgadas/345 mm. Alta+ es perfecto para viajar e ir con mochila.

Alta+ combina la estabilidad, durabilidad, facilidad de uso y fiabilidad para cubrir todas las necesidades de los

fotógrafos. Sus patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados con un simple tirón de los botones fáciles de liberar para facilitar los cambios del terreno y los disparos de ángulo bajo. Otras características son que incluye el control de la vibración de la cámara y los choques, patas de agarre de espuma antideslizante para todo tipo de clima, dosel Premium patentado de magnesio fundido a presión y cabezal, antideslizante, pies puntiagudos y de caucho para terrenos cambiantes y un gancho desmont-able para colgar accesorios . 16 17

Trípodes

Serie Alta+Trípodes de fibra de carbono

Carga MáximaPeso

Alta+ 224CT

|16 1/8 pulgadas|47 5/8 pulgadas|40 pulgadas|4 1/8 pulgadas

22 mm4

6.6 libras|

410 mm1210 mm1015 mm

105 mm

3.0 kg0.91 kg |2.01 libras

Alta+ 254CT

25 mm4|

470 mm1450 mm1215 mm

115 mm

4.0 kg1.17 kg |

Alta+ 253CT

580 mm |22 7/8 pulgadas1570 mm |61 3/4 pulgadas1240 mm |48 7/8 pulgadas

140 mm |5 1/2 pulgadas25 mm

34.0 kg 8.8 libras|

Alta+ 283CT

590 mm |23 1/4 pulgadas1650 mm |65 pulgadas1300 mm |51 1/8 pulgadas

28 mm3

6.0 kg 13.2 libras|1.41 kg |3.11 libras

Alta+ 255CT

25 mm5

8.8 libras|

395 mm1250 mm1100 mm

100 mm

4.0 kg1.16 kg |2.56 libras

Alta+ 225CT

22 mm5

6.6 libras|

345 mm1060 mm

955 mm95 mm

3.0 kg0.81 kg | 1.79 libras

Carga MáximaPeso

CARACTERÍSTICAS

•Botón de liberaciónergonómico que ajustafacilmente los ángulosde las patas

•Estable en cualquier tipo de terreno

•Gancho estabilizador:añada peso paraaumentar la estabilidad • Bolsa para transporte

● Ultra compacto y ligero● Permite fotografía de ángulo bajo● Incluido adaptador de la columna corta● Las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80-grados● Control de vibración avanzado de la cámara● Pies de goma puntiagudos convertibles● Columna central reversible para fotografía macro

• Alta+ 255CT • Alta+ 224CT

• Alta+ 253CT

Garantíalimitada

de por vida

Aclamados como los trípodes de alta calidad más ligeros y compactos del mundo, los trípodes Alta+ de VANGUARD fueron diseñados por fotógrafos profesionales para satisfacer las necesidades más exigentes - todo en un diseño elegante y moderno. Ligero como 1,79libras/0,81Kg y compacto de 13,5 pulgadas/345 mm. Alta+ es perfecto para viajar e ir con mochila.

Alta+ combina la estabilidad, durabilidad, facilidad de uso y fiabilidad para cubrir todas las necesidades de los

fotógrafos. Sus patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados con un simple tirón de los botones fáciles de liberar para facilitar los cambios del terreno y los disparos de ángulo bajo. Otras características son que incluye el control de la vibración de la cámara y los choques, patas de agarre de espuma antideslizante para todo tipo de clima, dosel Premium patentado de magnesio fundido a presión y cabezal, antideslizante, pies puntiagudos y de caucho para terrenos cambiantes y un gancho desmont-able para colgar accesorios . 16 17

Kits de trípodes

Serie Alta+kitCon rótula/ rótula con bola/ rótula de empuñadura

Alta+ 234AB Alta+ 235AB 50 Alta+ 263AB 100 Alta+ 264AB 100 Alta+ 203AP Alta+ 204AP

Alta+ 233AP Alta+ 234AP Alta+ 263AP Alta+ 264AP Alta+ 263AGH Alta+ 233AO Alta+ 264AO

535 mm | 21 1/8 pulgadas1450 mm | 57 1/8 pulgadas1240 mm | 48 7/8 pulgadas

23 mm4

3.0 kg 6.6 librasQS-39360°

SBH-50

|1.50 kg | 3.31 libras

23 mm5

QS-39360°

SBH-50

475 mm1245 mm1140 mm

3.0 kg1.45 kg |

26 mm3

QS-39360°

SBH-100

660 mm1650 mm1330 mm

5.0 kg1.95 kg|

26 pulgadas65 pulgadas52 3/8 pulgadas

| 22 1/2 pulgadas| 60 5/8 pulgadas| 51 3/8 pulgadas

11.0 libras|

26 mm4

QS-39360°

SBH-100

570 mm1540 mm1305 mm

5.0 kg1.94 kg| 4.28 libras

4.4 libras

20 mm3

QS-50360°PH-12

570 mm1450 mm1165 mm

2.0 kg1.36 kg| 3.00 libras

20 mm4

QS-50360°PH-12

485 mm1300 mm1120 mm

2.0 kg1.35 kg |

| 24 3/8 pulgadas| 63 pulgadas| 50 3/8 pulgadas

23 mm3

6.6 librasQS-50360°PH-22

620 mm1600 mm1280 mm

3.0 kg1.60 kg | 3.53 libras

23 mm4

525 mm1450 mm1230 mm

3.0 kg1.55 kg| 3.42 libras

26 mm3

QS-51360°PH-32

635 mm1650 mm1325 mm

5.0 kg2.0 kg |

|22 1/4 pulgadas|61 pulgadas|52 3/4 pulgadas

11.0 libras

26 mm4

QS-51360°PH-32

565 mm1550 mm1340 mm

5.0 kg1.99 kg |4.39 libras

26 mm3

QS-65GH360°

GH-100

670 mm1640 mm1310 mm

5.0 kg2.16 kg|

23 mm3

QS-52360°PH-21

610 mm1450 mm1185 mm

3.0 kg1.60 kg |

26 mm4

QS-52360°PH-31

645 mm1780 mm1515 mm

5.0 kg2.10 kg |

Altura Mínima ExtendidoDiámetro de las patasNúmero de Secciones

Carga MáximaPeso

ZapataRotaciónCabezal

Carga MáximaPeso

•Botón de liberación ergonómicoque ajusta facilmente los

ángulos de las patas •Estable en cualquiertipo de terreno

•Gancho estabilizador: añada peso para

aumentar la estabilidad•El trípode Alta+ es una gran

opción para los que viajan; es fácil de cargar y compacto para

almacenar en una bolsa de cámara

CARACTERÍSTICASPatas:● Las patas se ajustan a ángulos de

25, 50 y 80-grados● Ultra ligero y compacto● Control de vibración de la cámara avanzado● Pies de goma puntiagudos anti

resbaladizos● Columna central reversible● Incluye adaptador de columna corta Cabezal:SBH ● Rótula fluida● Pomos de bloqueo suave● Excelente capacidad de carga (hasta 10kg)● Escala de 360 grados

GH-100 ● Sistema GPR (Empuñe, Posicione, Libere) :

posicione su cámara como quiera con ultra rapidez● EL control de fricción permite precisar ajustes

para acomodar cambios en el peso y el equilibrio del equipo

● 72-puntos panorámicos, 360-grados de enfoque ● 8-paradas de posición del asa● Empuñadura estilo pistola líder en la industria

PH● Centro de gravedad ajustable (PH-21/31)● Diseño arqueado● Doble cierre de seguridad● Rótula fluida para vídeo

• Alta+ 263AGH • Alta+ 235AB 50

• Alta+ 263AP

Garantíalimitada

de por vida

Para cumplir los requisitos más exigentes, hemos fusionado nuestro trípode más ligero y compacto con rótulas PH, SBH y el estilo líder en la industria; rótula de empuñadura de pistola GH-100.

Con calidad y funcionalidad, Alta+ Kit combina estabilidad, durabilidad, facilidad de uso y fiabilidad de las necesidades de cada fotógrafo. Con la serie de las rótulas PH,

Rótula deempuñadura

Rótulade bola

Rótula O

proporciona un ultra suave panorama y un ajuste de ángulo preciso para fotografías meticulosas. Con un SBH, está rótula de corte de precisión se mueve con rapidez y de manera constante, para no perderse la acción. Con una GH-100, el sistema GPR (Empuñe, Posicione, Libere) permite a los usuarios de posicionar su cámara o telesco-pio terrestre rápidamente con una versatili-dad sin igual.18 19

Kits de trípodes

Serie Alta+kitCon rótula/ rótula con bola/ rótula de empuñadura

Alta+ 234AB Alta+ 235AB 50 Alta+ 263AB 100 Alta+ 264AB 100 Alta+ 203AP Alta+ 204AP

Alta+ 233AP Alta+ 234AP Alta+ 263AP Alta+ 264AP Alta+ 263AGH Alta+ 233AO Alta+ 264AO

23 mm4

3.0 kg 6.6 librasQS-39360°

SBH-50

|1.50 kg | 3.31 libras

23 mm5

QS-39360°

SBH-50

475 mm1245 mm1140 mm

3.0 kg1.45 kg |

26 mm3

QS-39360°

SBH-100

660 mm1650 mm1330 mm

5.0 kg1.95 kg|

11.0 libras|

26 mm4

QS-39360°

SBH-100

570 mm1540 mm1305 mm

5.0 kg1.94 kg| 4.28 libras

4.4 libras

20 mm3

QS-50360°PH-12

570 mm1450 mm1165 mm

2.0 kg1.36 kg| 3.00 libras

20 mm4

QS-50360°PH-12

485 mm1300 mm1120 mm

2.0 kg1.35 kg |

23 mm3

620 mm1600 mm1280 mm

3.0 kg1.60 kg | 3.53 libras

23 mm4

525 mm1450 mm1230 mm

3.0 kg1.55 kg| 3.42 libras

26 mm3

QS-51360°PH-32

635 mm1650 mm1325 mm

5.0 kg2.0 kg |

|22 1/4 pulgadas|61 pulgadas|52 3/4 pulgadas

11.0 libras

26 mm4

QS-51360°PH-32

565 mm1550 mm1340 mm

5.0 kg1.99 kg |4.39 libras

26 mm3

QS-65GH360°

GH-100

670 mm1640 mm1310 mm

5.0 kg2.16 kg|

23 mm3

QS-52360°PH-21

610 mm1450 mm1185 mm

3.0 kg1.60 kg |

26 mm4

QS-52360°PH-31

645 mm1780 mm1515 mm

5.0 kg2.10 kg |

Carga MáximaPeso

•Botón de liberación ergonómicoque ajusta facilmente los

ángulos de las patas •Estable en cualquiertipo de terreno

•Gancho estabilizador: añada peso para

aumentar la estabilidad•El trípode Alta+ es una gran

opción para los que viajan; es fácil de cargar y compacto para

almacenar en una bolsa de cámara

CARACTERÍSTICASPatas:● Las patas se ajustan a ángulos de

25, 50 y 80-grados● Ultra ligero y compacto● Control de vibración de la cámara avanzado● Pies de goma puntiagudos anti

resbaladizos● Columna central reversible● Incluye adaptador de columna corta Cabezal:SBH ● Rótula fluida● Pomos de bloqueo suave● Excelente capacidad de carga (hasta 10kg)● Escala de 360 grados

GH-100 ● Sistema GPR (Empuñe, Posicione, Libere) :

posicione su cámara como quiera con ultra rapidez● EL control de fricción permite precisar ajustes

para acomodar cambios en el peso y el equilibrio del equipo

● 72-puntos panorámicos, 360-grados de enfoque ● 8-paradas de posición del asa● Empuñadura estilo pistola líder en la industria

PH● Centro de gravedad ajustable (PH-21/31)● Diseño arqueado● Doble cierre de seguridad● Rótula fluida para vídeo

• Alta+ 263AGH • Alta+ 235AB 50

• Alta+ 263AP

Garantíalimitada

de por vida

Para cumplir los requisitos más exigentes, hemos fusionado nuestro trípode más ligero y compacto con rótulas PH, SBH y el estilo líder en la industria; rótula de empuñadura de pistola GH-100.

Con calidad y funcionalidad, Alta+ Kit combina estabilidad, durabilidad, facilidad de uso y fiabilidad de las necesidades de cada fotógrafo. Con la serie de las rótulas PH,

Rótula deempuñadura

Rótulade bola

Rótula O

proporciona un ultra suave panorama y un ajuste de ángulo preciso para fotografías meticulosas. Con un SBH, está rótula de corte de precisión se mueve con rapidez y de manera constante, para no perderse la acción. Con una GH-100, el sistema GPR (Empuñe, Posicione, Libere) permite a los usuarios de posicionar su cámara o telesco-pio terrestre rápidamente con una versatili-dad sin igual.18 19

TrípodesColección Nivelo

Nivelo 204BK Nivelo 204SL Nivelo 204PK

Carga MáximaPeso

Nivelo 245BK

24 mm5

370 mm | 14 5/8 pulgadas1610 mm | 63 3/8 pulgadas

3.0 kg 6.6 libras|1.14 kg | 2.51 libras

20 mm4

Nivelo 244BK

24 mm4||

410 mm |1450 mm |

3.0 kg1.1 kg

16 1/4 pulgadas

57 1/8 pulgadas

Carga MáximaPeso

• Control de la longitud de todas las secciones de

las patas simplemente girando el pie

Bloquear3

Desbloquear

Bolsas Nivelo - Ver página 76-77

CARACTERÍSTICAS

•Dosel ligero y abierto quepermite doblarlo en un

segundo, versatilesángulos y macrofotografía •Ultra compacto

•Diseño de dosel abiertopara un fácil doblado

● Súper ligero y ultra compacto● Las patas se extienden parcialmente o totalmente

con los cierres de las patas de Giro-y-Bloqueo● Rápido Plegado de la Columna Central (Sistema RPCC)

• Bolsa de transporte

25o50o • Anilla de goma

anti choques

• Duras patas de 24mm de diametro que pueden ser ajustadas

individualmente a grados de 25 y 50 grados ( para 244BK y 245BK)

• Tornillo para acolpar la cámara de forma rápida en a la rótula y nivel de burbuja en el

cabezal ( para 244BK y 245BK)

Compacto

• Nivelo 204BK

• Nivelo 204SL

5 añosde

garantía

Le presentamos el elegante y compacto trípode Nivelo; este cambiará la industria. Se pliega en pocos segundos y cuenta con todas las características de un trípode de tamaño completo, menos la molestia. Haga una foto rápidamente ya que se monta en un instante y siga su trayecto.

Su innovador dosel abierto con un Rápido Plegado de la Columna Central lo hace plegable en un segundo y tan ultra compacto, puede cargarlo en un bolso o en una bolsa pequeña. Además, la columna central puede ser invertida para una mejor fotografía macro.

Este elegante, de la nueva generación de trípodes, es perfecto para los populares y compactos sin espejo, esta hecho para poder cambiar los objetivos con la cámara puesta. Basta con montar la cámara en la rótula con el tornillo de la cámara de rápida unión. Tome suaves parorámicas con sus 360 grados de rotación del cabezal y fotos de ángulo único con su función de inclinación de un lado y otro.

Y hay mucho más, incluye pies de goma moldeados con amortiguadores, un nivel de burbuja en la rótula para el equilibrio y una columna central que impide la rotación accidental.

rier -

TrípodesColección Nivelo

Nivelo 204BK Nivelo 204SL Nivelo 204PK

Carga MáximaPeso

Nivelo 245BK

24 mm5

20 mm4

Nivelo 244BK

24 mm4||

410 mm |1450 mm |

3.0 kg1.1 kg

16 1/4 pulgadas

57 1/8 pulgadas

Carga MáximaPeso

• Control de la longitud de todas las secciones de

las patas simplemente girando el pie

Bloquear3

Desbloquear

Bolsas Nivelo - Ver página 76-77

CARACTERÍSTICAS

•Dosel ligero y abierto quepermite doblarlo en un

segundo, versatilesángulos y macrofotografía •Ultra compacto

•Diseño de dosel abiertopara un fácil doblado

● Súper ligero y ultra compacto● Las patas se extienden parcialmente o totalmente

con los cierres de las patas de Giro-y-Bloqueo● Rápido Plegado de la Columna Central (Sistema RPCC)

• Bolsa de transporte

25o50o • Anilla de goma

anti choques

• Duras patas de 24mm de diametro que pueden ser ajustadas

individualmente a grados de 25 y 50 grados ( para 244BK y 245BK)

• Tornillo para acolpar la cámara de forma rápida en a la rótula y nivel de burbuja en el

cabezal ( para 244BK y 245BK)

Compacto

• Nivelo 204BK

• Nivelo 204SL

5 añosde

garantía

Le presentamos el elegante y compacto trípode Nivelo; este cambiará la industria. Se pliega en pocos segundos y cuenta con todas las características de un trípode de tamaño completo, menos la molestia. Haga una foto rápidamente ya que se monta en un instante y siga su trayecto.

Su innovador dosel abierto con un Rápido Plegado de la Columna Central lo hace plegable en un segundo y tan ultra compacto, puede cargarlo en un bolso o en una bolsa pequeña. Además, la columna central puede ser invertida para una mejor fotografía macro.

Este elegante, de la nueva generación de trípodes, es perfecto para los populares y compactos sin espejo, esta hecho para poder cambiar los objetivos con la cámara puesta. Basta con montar la cámara en la rótula con el tornillo de la cámara de rápida unión. Tome suaves parorámicas con sus 360 grados de rotación del cabezal y fotos de ángulo único con su función de inclinación de un lado y otro.

Y hay mucho más, incluye pies de goma moldeados con amortiguadores, un nivel de burbuja en la rótula para el equilibrio y una columna central que impide la rotación accidental.

rier -

TrípodesSerie Espod Plus / Serie Espod

Carga MáximaPeso

ZapataCabezal

Espod 233AP

- | -23 mm

3PH-30

6.6 lbsQS-36

620 mm1650 mm1300 mm

3.0 kg1.80 kg | 3.97 lbs

6.6 lbs||3.31 lbs

Espod Plus 233AP

|24 pulgadas|63 pulgadas|50 pulgadas|8 7/8 pulgadas

23 mm3

PH-30QS-36

610 mm1600 mm1270 mm

225 mm

3.0 kg1.66 kg

Espod Plus 203AB

20 mm3

SBH-20

4.4 lbsQS-36

570 mm1450 mm1235 mm

205 mm

2.0 kg1.30 kg | 2.87 lbs

Espod Plus 234AP

4PH-30

6.6 lbsQS-36

520 mm1450 mm1235 mm

195 mm23 mm

3.0 kg1.40 kg | 3.09 lbs

Espod Plus 203AP

3PH-20

4.4 lbsQS-36

570 mm1450 mm1235 mm

205 mm20 mm

2.0 kg1.30 kg |2.87 lbs

Espod Plus 233CB

605 mm| 23 3/4 pulgadas1600 mm| 63 pulgadas1275 mm| 50 1/4 pulgadas

3SBH-20

3.0 kg 6.6 lbsQS-36

|1.30 kg| 2.87 lbs

Espod Plus 204AP

20 mm4

4.4 lbsQS-36

520 mm1450 mm1165 mm

195 mm

2.0 kg1.35 kg | 2.98 lbs

Espod 203AP

- | -20 mm

3PH-20

2.0 kg 4.4 lbsQS-36

|1.32 kg | 2.91 lbs

Carga MáximaPeso

ZapataCabezal

90° 50°25°80°

Espod Plus 233 CB

• Trípode de fibra de carbono con rótula de bola

• Adaptador de ángulo bajoen la columna central

● Anillo de ajuste de la columna central ● Anilla anti choques● Nivel de burbuja

CARACTERÍSTICAS

•Macro Fotografía (Espod Plus)

•Pies de goma angulados (Espod)

•3 ángulos de las patas(25º,50º, 80º)( Espod Plus)

•Rótula de 3 vás( Espod Plus/Espod)

● Fotografía de ángulo bajo● La columna central se invierte para fotografía macro● Las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80-grados● Incluye rótula fluida extraíble de 3 vías● Dosel de dura aleación de aluminio● Pies de goma puntiagudos● Incluye un adaptador de columna corta● Bolsa de trípode incluido

5 añosde

garantía

La serie de trípodes Espod, modelado después de Espod Plus, es ideal para fotógrafos aficionados. Se monta en tres segundos y las patas se ajustan a ángulos de 25 grados. Hay un anillo de ajuste sobre la columna central que permite el ajuste de la columna central en sólo unos segundos y un anillo anti-choque que evita la vibración de la cámara. Otras características incluyen un nivel de burbuja de precisión, un gancho desmontable en la columna central para dar más peso para mayor estabili-dad, los pies de goma antideslizante, rápidas cerraduras de clip en las patas, una zapata extraíble y dos empuña-duras de espuma.

Robusto, pero ligero y compacto de fácil configuración y fácil de plegar. Los fotógrafos pueden conseguir sus cámaras en posición rápidamente con el singular Espod Plus, tienen un botón de apertura de los ángulos de las patas ergonómicas, que permite hacer ajustes sin esfuerzo a ángulos de 25, 50 y 80 grados . Invirtiendo la columna central, es también perfecto para fotografía macro

Serie Espod Plus Serie EspodSerie Espod Plus

Serie Espod

TrípodesSerie Espod Plus / Serie Espod

Carga MáximaPeso

ZapataCabezal

Espod 233AP

- | -23 mm

3PH-30

6.6 lbsQS-36

620 mm1650 mm1300 mm

3.0 kg1.80 kg | 3.97 lbs

6.6 lbs||3.31 lbs

Espod Plus 233AP

|24 pulgadas|63 pulgadas|50 pulgadas|8 7/8 pulgadas

23 mm3

PH-30QS-36

610 mm1600 mm1270 mm

225 mm

3.0 kg1.66 kg

Espod Plus 203AB

20 mm3

SBH-20

4.4 lbsQS-36

570 mm1450 mm1235 mm

205 mm

2.0 kg1.30 kg | 2.87 lbs

Espod Plus 234AP

4PH-30

6.6 lbsQS-36

520 mm1450 mm1235 mm

195 mm23 mm

3.0 kg1.40 kg | 3.09 lbs

Espod Plus 203AP

3PH-20

4.4 lbsQS-36

570 mm1450 mm1235 mm

205 mm20 mm

2.0 kg1.30 kg |2.87 lbs

Espod Plus 233CB

605 mm| 23 3/4 pulgadas1600 mm| 63 pulgadas1275 mm| 50 1/4 pulgadas

3SBH-20

3.0 kg 6.6 lbsQS-36

|1.30 kg| 2.87 lbs

Espod Plus 204AP

20 mm4

4.4 lbsQS-36

520 mm1450 mm1165 mm

195 mm

2.0 kg1.35 kg | 2.98 lbs

Espod 203AP

- | -20 mm

3PH-20

2.0 kg 4.4 lbsQS-36

|1.32 kg | 2.91 lbs

Carga MáximaPeso

ZapataCabezal

90° 50°25°80°

Espod Plus 233 CB

• Trípode de fibra de carbono con rótula de bola

• Adaptador de ángulo bajoen la columna central

● Anillo de ajuste de la columna central ● Anilla anti choques● Nivel de burbuja

CARACTERÍSTICAS

•Macro Fotografía (Espod Plus)

•Pies de goma angulados (Espod)

•3 ángulos de las patas(25º,50º, 80º)( Espod Plus)

•Rótula de 3 vás( Espod Plus/Espod)

● Fotografía de ángulo bajo● La columna central se invierte para fotografía macro● Las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80-grados● Incluye rótula fluida extraíble de 3 vías● Dosel de dura aleación de aluminio● Pies de goma puntiagudos● Incluye un adaptador de columna corta● Bolsa de trípode incluido

5 añosde

garantía

La serie de trípodes Espod, modelado después de Espod Plus, es ideal para fotógrafos aficionados. Se monta en tres segundos y las patas se ajustan a ángulos de 25 grados. Hay un anillo de ajuste sobre la columna central que permite el ajuste de la columna central en sólo unos segundos y un anillo anti-choque que evita la vibración de la cámara. Otras características incluyen un nivel de burbuja de precisión, un gancho desmontable en la columna central para dar más peso para mayor estabili-dad, los pies de goma antideslizante, rápidas cerraduras de clip en las patas, una zapata extraíble y dos empuña-duras de espuma.

Robusto, pero ligero y compacto de fácil configuración y fácil de plegar. Los fotógrafos pueden conseguir sus cámaras en posición rápidamente con el singular Espod Plus, tienen un botón de apertura de los ángulos de las patas ergonómicas, que permite hacer ajustes sin esfuerzo a ángulos de 25, 50 y 80 grados . Invirtiendo la columna central, es también perfecto para fotografía macro

Serie Espod Plus Serie EspodSerie Espod Plus

Serie Espod

TrípodesSerie MAK

Altura Plegado

Altura Extendido

Cabezal

Carga Máxima

Zapata

| 20 1/8 pulgadas

| 51 1/8 pulgadas

| 41 pulgadas

4.4 libras

510 mm

1300 mm

1040 mm

2.0 kg

MAK 203

600 mm| 23 5/8 pulgadas

1550 mm| 61 pulgadas

2.0 kg 4.4 libras

|1.10 kg| 2.42 libras

MAK 233

3.0 kg 6.6 libras

|1.30 kg| 2.87 libras

MAK 234

3.0 kg 6.6 libras

|1.24 kg| 2.73 libras

MAK 263

1650 mm|65 pulgadas

5.0 kg 11.0 libras

|1.53 kg|3.37 libras

CARACTERÍSTICAS

•Robusto dosel•Apoyando la anilla de bloqueo•Palanca para el ajuste de

la altura ( excepto MAK S)

● Rótula de dos o tres vías● Duro dosel ● Palanca de ajuste de la altura (excepto MAK S)● Brazo de soporte● Nivel de burbuja

• Suave panorama a una serie de ángulos.

• Rótula de 2 vías • Rótula de 3 vías

• MAK S • MAK 233• MAK 263

2 añosde

garantía

MAK es fiable y fácil de usar, trípode ligero con todos los elementos imprescindibles para el equilibrio y la estabili-dad. Su rótula de dos vías permite un suave, panorámico paneo en una variedad de ángulos.

Un dosel sólido que aguanta la cámara con una fiabili-dad excepcional, su palanca elevadora (excepto MAK S) permite precisar el ajuste de la altura y un brazo de la pata con cierres proporciona estabilidad extra.

TrípodesSerie MAK

Altura Plegado

Altura Extendido

Cabezal

Carga Máxima

Zapata

| 20 1/8 pulgadas

| 51 1/8 pulgadas

| 41 pulgadas

4.4 libras

510 mm

1300 mm

1040 mm

2.0 kg

MAK 203

2.0 kg 4.4 libras

|1.10 kg| 2.42 libras

MAK 233

3.0 kg 6.6 libras

|1.30 kg| 2.87 libras

MAK 234

3.0 kg 6.6 libras

|1.24 kg| 2.73 libras

MAK 263

1650 mm|65 pulgadas

5.0 kg 11.0 libras

|1.53 kg|3.37 libras

CARACTERÍSTICAS

•Robusto dosel•Apoyando la anilla de bloqueo•Palanca para el ajuste de

la altura ( excepto MAK S)

● Rótula de dos o tres vías● Duro dosel ● Palanca de ajuste de la altura (excepto MAK S)● Brazo de soporte● Nivel de burbuja

• Suave panorama a una serie de ángulos.

• Rótula de 2 vías • Rótula de 3 vías

• MAK S • MAK 233• MAK 263

2 añosde

garantía

MAK es fiable y fácil de usar, trípode ligero con todos los elementos imprescindibles para el equilibrio y la estabili-dad. Su rótula de dos vías permite un suave, panorámico paneo en una variedad de ángulos.

Un dosel sólido que aguanta la cámara con una fiabili-dad excepcional, su palanca elevadora (excepto MAK S) permite precisar el ajuste de la altura y un brazo de la pata con cierres proporciona estabilidad extra.

MonopiesSeries Elite CP/Tracker AP/Espod AM

Carga MáximaPeso

Tracker AP-244

Espod AM-203

24 mm4 |

475 mm1450 mm

6.0 kg410 g|

18 3/4 pulgadas57 1/8 pulgadas

13.2 libras14.5 oz

|23 5/8 pulgadas|57 1/8 pulgadas

20 mm3

6.6 libras|

600 mm1450 mm

3.0 kg385 g|13.6 oz

Tracker AP-284

Espod AM-233

515 mm|1580 mm|

28 mm4

8.0 kg|570 g|

18.0 libras20.1 oz

23 mm3 mm

635 mm1550 mm

3.0 kg460 g|

25 pulgadas61 pulgadas

6.6 libras16.2 oz

Tracker AP-324

Espod AM-263

535 mm|1670 mm|

32 mm4

10.0 kg|690 g|

22.0 libras24.3 oz

665 mm|26 1/8 pulgadas1600 mm|63 pulgadas

26 mm3 mm

5.0 kg 11.0 libras|650 g|22.9 oz

Elite CP-284

Tracker AP-364

28 mm4|

515 mm1580 mm

8.0 kg460 g|

18.0 libras16.2 oz

36 mm4|

560 mm1760 mm

12.0 kg810 g|

22 pulgadas69 1/4 pulgadas

26.0 libras28.6 oz

Elite CP-324

Espod AM-204S

32 mm4|

535 mm1670 mm

10.0 kg550 g|

22.0 libras19.4 oz

20 mm4|

490 mm1440 mm

3.0 kg320 g|

6.6 libras11.3 oz

Carga MáximaPeso

•Ligero y cómodo de llevar

CARACTERÍSTICAS

● Mono pie de aluminio ligero y conveniente● Rótula de simple inclinación para composición

vertical o horizontal● Mango de espuma● Cierres rápidos de pestaña● Pies convertibles de goma a puntiagudos● Mosquetón

Adaptador de 1/4” a 3/8” incluido

• tornillo de 3 paradas

• 1/4 - 20 UNC

• 3/8 - 16 UNC

•Cabeza de simple inclinación para composición

horizontal o vertical (rótula para Espod AM-204S)

● Aleación de aluminio● Un solo giro para aflojar

los cierres de las patas● Compatible con rótulas SBH

● Pies puntiagudos con copa de goma de succión

● Pies ajustables para todo tipo de terrenos

● Incluye mosquetón

● Fibra de carbono● Un solo giro para

aflojar los cierres de las patas

● Compatible con rótulas SBH

Serie Tracker APSerie Elite CP

Serie Espod AM

• Tracker AP-244• Elite CP-364 • Espod AM-263 • Espod AM-204S

5 añosde

garantía

Garantíalimitada

de por vidaGarantíalimitada

de por vida

No hay nombre más apropiado que el de Elite para estos mono pies; están en su propia clase! Los mono pies Elite de fibra de carbono son ultra ligeros y mantienen la estabilidad del equipo pesado de la fotografía. CP-244 puede llevar hasta 6kg y tiene cerradura de giro en la pata. Su pie de pico de goma se ajusta a terrenos desiguales. Incluye un mosquetón para sujetar al cinturón o la bolsa de la cámara, así como una correa para la muñeca que se ajusta para un ajuste perfecto.

Serie Elite CPLa serie Tracker trae nuevos estándares para mono pies con mayor estabilidad. Ajuste fácilmente la altura de la pierna con las cerraduras de un giro. Tracker AP-244 es de aleación de aluminio fuerte para apoyar a su equipo. Su pie de pico de goma se ajusta a terrenos desiguales. Incluye un mosquetón para sujetar al cinturón o a la bolsa de la cámara, así como una correa de muñeca con una hebilla que se ajusta para personalizarlo.

Serie Tracker APLa serie de mono pies Espod AM ofrecen soporte confiable a la cámara. Diseñado para el fotografo en marcha, estos mono pies robustos, ligeros, rápidos de montar, son perfectos para viajar, fotografía y captura la improvisada vida activa. Su cabeza de simple inclinación permite posicionar su cámara en modo de paisaje o en modo de retrato de 90º, dándole control completo del disparo, no importa la localización. Con construcción de aleación de aluminio, cerraduras de las patas de rápido tirón, espuma del mango ergonómica y pies puntiagudos para posicio-nar firmemente en cualquier tipo de terreno, Espod está hecho para viajar.

Serie Espod AM

MonopiesSeries Elite CP/Tracker AP/Espod AM

Carga MáximaPeso

Tracker AP-244

Espod AM-203

24 mm4 |

475 mm1450 mm

6.0 kg410 g|

13.2 libras14.5 oz

20 mm3

6.6 libras|

600 mm1450 mm

3.0 kg385 g|13.6 oz

Tracker AP-284

Espod AM-233

515 mm|1580 mm|

28 mm4

8.0 kg|570 g|

18.0 libras20.1 oz

23 mm3 mm

635 mm1550 mm

3.0 kg460 g|

25 pulgadas61 pulgadas

6.6 libras16.2 oz

Tracker AP-324

Espod AM-263

535 mm|1670 mm|

32 mm4

10.0 kg|690 g|

22.0 libras24.3 oz

665 mm|26 1/8 pulgadas1600 mm|63 pulgadas

26 mm3 mm

5.0 kg 11.0 libras|650 g|22.9 oz

Elite CP-284

Tracker AP-364

28 mm4|

515 mm1580 mm

8.0 kg460 g|

18.0 libras16.2 oz

36 mm4|

560 mm1760 mm

12.0 kg810 g|

22 pulgadas69 1/4 pulgadas

26.0 libras28.6 oz

Elite CP-324

Espod AM-204S

32 mm4|

535 mm1670 mm

10.0 kg550 g|

22.0 libras19.4 oz

20 mm4|

490 mm1440 mm

3.0 kg320 g|

6.6 libras11.3 oz

Carga MáximaPeso

•Ligero y cómodo de llevar

CARACTERÍSTICAS

● Mono pie de aluminio ligero y conveniente● Rótula de simple inclinación para composición

vertical o horizontal● Mango de espuma● Cierres rápidos de pestaña● Pies convertibles de goma a puntiagudos● Mosquetón

Adaptador de 1/4” a 3/8” incluido

• tornillo de 3 paradas

• 1/4 - 20 UNC

• 3/8 - 16 UNC

•Cabeza de simple inclinación para composición

horizontal o vertical (rótula para Espod AM-204S)

● Aleación de aluminio● Un solo giro para aflojar

los cierres de las patas● Compatible con rótulas SBH

● Fibra de carbono● Un solo giro para

aflojar los cierres de las patas

● Compatible con rótulas SBH

Serie Tracker APSerie Elite CP

Serie Espod AM

• Tracker AP-244• Elite CP-364 • Espod AM-263 • Espod AM-204S

5 añosde

garantía

Garantíalimitada

de por vida

No hay nombre más apropiado que el de Elite para estos mono pies; están en su propia clase! Los mono pies Elite de fibra de carbono son ultra ligeros y mantienen la estabilidad del equipo pesado de la fotografía. CP-244 puede llevar hasta 6kg y tiene cerradura de giro en la pata. Su pie de pico de goma se ajusta a terrenos desiguales. Incluye un mosquetón para sujetar al cinturón o la bolsa de la cámara, así como una correa para la muñeca que se ajusta para un ajuste perfecto.

Serie Elite CPLa serie Tracker trae nuevos estándares para mono pies con mayor estabilidad. Ajuste fácilmente la altura de la pierna con las cerraduras de un giro. Tracker AP-244 es de aleación de aluminio fuerte para apoyar a su equipo. Su pie de pico de goma se ajusta a terrenos desiguales. Incluye un mosquetón para sujetar al cinturón o a la bolsa de la cámara, así como una correa de muñeca con una hebilla que se ajusta para personalizarlo.

Serie Tracker APLa serie de mono pies Espod AM ofrecen soporte confiable a la cámara. Diseñado para el fotografo en marcha, estos mono pies robustos, ligeros, rápidos de montar, son perfectos para viajar, fotografía y captura la improvisada vida activa. Su cabeza de simple inclinación permite posicionar su cámara en modo de paisaje o en modo de retrato de 90º, dándole control completo del disparo, no importa la localización. Con construcción de aleación de aluminio, cerraduras de las patas de rápido tirón, espuma del mango ergonómica y pies puntiagudos para posicio-nar firmemente en cualquier tipo de terreno, Espod está hecho para viajar.

Serie Espod AM

CABEZALES

Inclinación lateral

Nivel de burbuja

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

Altura

BBH-100

+90°~ -35°

360°QS-60

100 mm450 g|

22 libras

3 7/8 pulgadas15.9 oz

BBH-200

+90°~ -30°

360°QS-60

110 mm530 g |

44 libras

BBH-300

+90°~ -35°

360°QS-61

115 mm660 g |

66 libras

Nivel de burbuja

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

Altura

CARACTERÍSTICAS● Dos niveles de burbuja● Adaptador de 1/4” a 3/8” en la base● La sujeción, universal, permite el

movimiento de la zapata pero sesostiene firmemente en su sitio

• Sistema rápido de nivel:No importa la posición de la cámara,

este botón le permite guiar la cámara a un nivel perfecto con la base de

manera rápida y eficiente. Cuando se alcanza el nivel deseado, BBH asegura

la cámara en su sitio.

Su palanca de gran tamaño, fácil de agarrar, proporciona

seguridad constante de bloqueo para su equipo que se mantiene en su sitio, no importa el ángulo.

• Estable y seguro:

BBH se puede colocar a precisos ángulos de 90 grados en un segundo.

• Disparos rápidos:

• Desbloquee la base y disfrute de la panorámica

• Libere el cierre principal

• Deslice el botón del sistemade nivel la derecha

• Mueva hasta que labola encaje en su lugar

• Vuelva a apretarel cierre principal

Garantíalimitada

de por vidaNUEVO

equilibrio del trípode, le permite precisar perfectamente en los 360º de fotografía o vídeo panorámico. Esta rótula de bola de magnesio tiene un diseño único de cuerpo abierto que ayuda a mantener un peso más ligero. La bola también cuenta con un movimiento ultra suave. BBH se puede colocar en precisos ángulos de 90 grados en un segundo.

Serie BBHRótula de bola

Cabezales para trípodes

Las rótulas de VANGUARD de gama alta la serie BBH le ofrece todo en las áreas clave: exactitud, precisión y un fácil manejo. No importa la posición en la que esté su cámara, su Sistema de Rápido Nivel le permite guiar su cámara a un nivel perfecto con la base; y de una manera rápida y eficaz. Cuando se logra la posición de nivel deseada, BBH mantiene la cámara en su sitio. Esto, junto con el uso de los dos niveles de burbuja para asegurar el

Nivel de burbuja

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

Altura

BBH-100

+90°~ -35°

360°QS-60

100 mm450 g|

22 libras

BBH-200

+90°~ -30°

360°QS-60

110 mm530 g |

44 libras

BBH-300

+90°~ -35°

360°QS-61

115 mm660 g |

66 libras

Nivel de burbuja

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

Altura

CARACTERÍSTICAS● Dos niveles de burbuja● Adaptador de 1/4” a 3/8” en la base● La sujeción, universal, permite el

movimiento de la zapata pero sesostiene firmemente en su sitio

• Sistema rápido de nivel:No importa la posición de la cámara,

este botón le permite guiar la cámara a un nivel perfecto con la base de

manera rápida y eficiente. Cuando se alcanza el nivel deseado, BBH asegura

la cámara en su sitio.

Su palanca de gran tamaño, fácil de agarrar, proporciona

seguridad constante de bloqueo para su equipo que se mantiene en su sitio, no importa el ángulo.

• Estable y seguro:

BBH se puede colocar a precisos ángulos de 90 grados en un segundo.

• Disparos rápidos:

• Desbloquee la base y disfrute de la panorámica

• Libere el cierre principal

• Deslice el botón del sistemade nivel la derecha

• Mueva hasta que labola encaje en su lugar

• Vuelva a apretarel cierre principal

Garantíalimitada

de por vidaNUEVO

equilibrio del trípode, le permite precisar perfectamente en los 360º de fotografía o vídeo panorámico. Esta rótula de bola de magnesio tiene un diseño único de cuerpo abierto que ayuda a mantener un peso más ligero. La bola también cuenta con un movimiento ultra suave. BBH se puede colocar en precisos ángulos de 90 grados en un segundo.

Serie BBHRótula de bola

Las rótulas de VANGUARD de gama alta la serie BBH le ofrece todo en las áreas clave: exactitud, precisión y un fácil manejo. No importa la posición en la que esté su cámara, su Sistema de Rápido Nivel le permite guiar su cámara a un nivel perfecto con la base; y de una manera rápida y eficaz. Cuando se logra la posición de nivel deseada, BBH mantiene la cámara en su sitio. Esto, junto con el uso de los dos niveles de burbuja para asegurar el

GH-100

GH-200

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-60

6.0 kg

115 mm805 g|

13.2 libras

4 5/8 pulgadas2

28.4 oz

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-65GH

6.0 kg

105 mm635 g|

13.2 libras

4 1/8 pulgadas

Inclinación lateralInclinación frontal

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

AlturaNivel de burbuja 1

22.4 oz

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

AlturaNivel de burbuja

CARACTERÍSTICAS● Sistema GPR (Empuñadura,

Posición, Liberación)● Pomo de control de fricción● 360º de panorama● 72-puntos panorámicos, 360-grados

de fotografía panorámica● 8-paradas de posición del mango

GH-200● 2 Niveles de burbuja● Zapata del estándar universal● Asa ergonómica, contorneada

• DISEÑO B&G - RÓTULA DE BOLA/EMPUÑADURA 2-EN-11:

Le permite seguir un objeto muysuavemente con solo apretar el gatillo

presione

• SISTEMA FC– Sistemade Control de Fricción:

El interruptor de control de fricciónle permite un ajuste preciso

• Movimiento versátil :Proporciona una impresionante

versatilidad con un rápido accesode posicionamiento con 360º de

movimiento horizontal y 90ºde ángulo de inclinación

Le permite seguir un objeto muy suavemente con solo apretar el gatillo

Control de Fricción Perfecto

• La puesta a punto y ajuste preciso puede hacerse

incluso cuando el gatillo está suelto

de aleación de magnesioSISTEMA GPR

• Posicione su cámara comousted quiera con mucha rapidez

• Posicione

• Suelte

• Empuñe

• GH-100

• Dos niveles de burbuja

• Zapata delestándar universal

GH-200

Para GH-100

NUEVO5 añosde

garantía

La fusión de la precisión de una rótula de bola con un impresionante control ergonómico, el GH-100 le permite posicionar su cámara o telescopio terrestre rápidamente con una versatilidad sin igual. Esta rótula de bola, muy bien diseñada, tiene el sistema GPR (Empuñe, Posicione, Suelte) con una empuñadura estilo pistola, líder en la industria, que rota 360 grados y le permite desbloquear, recolocar y

bloquear el equipo en su sitio con facilidad. Con una sola mano, máximo confort y las cómodas operaciones le liberan la otra mano para hacer ajustes al objetivo. Presionando el gatillo le permite 360 grados de movimiento panorámico y -32 a +90 grados de inclinación de ambos lados y -8 a +90 grados a todos los movimientos de inclinación de atrás a adelante. Se posiciona al instante en su sitio soltando el mango.

Serie GHRótula de empuñadura de pistola

GH-100

GH-200

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-60

6.0 kg

115 mm805 g|

13.2 libras

4 5/8 pulgadas2

28.4 oz

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-65GH

6.0 kg

105 mm635 g|

13.2 libras

4 1/8 pulgadas

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

AlturaNivel de burbuja 1

22.4 oz

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

AlturaNivel de burbuja

CARACTERÍSTICAS● Sistema GPR (Empuñadura,

Posición, Liberación)● Pomo de control de fricción● 360º de panorama● 72-puntos panorámicos, 360-grados

de fotografía panorámica● 8-paradas de posición del mango

GH-200● 2 Niveles de burbuja● Zapata del estándar universal● Asa ergonómica, contorneada

• DISEÑO B&G - RÓTULA DE BOLA/EMPUÑADURA 2-EN-11:

Le permite seguir un objeto muysuavemente con solo apretar el gatillo

presione

• SISTEMA FC– Sistemade Control de Fricción:

El interruptor de control de fricciónle permite un ajuste preciso

• Movimiento versátil :Proporciona una impresionante

versatilidad con un rápido accesode posicionamiento con 360º de

movimiento horizontal y 90ºde ángulo de inclinación

Le permite seguir un objeto muy suavemente con solo apretar el gatillo

Control de Fricción Perfecto

• La puesta a punto y ajuste preciso puede hacerse

incluso cuando el gatillo está suelto

de aleación de magnesioSISTEMA GPR

• Posicione su cámara comousted quiera con mucha rapidez

• Posicione

• Suelte

• Empuñe

• GH-100

• Dos niveles de burbuja

• Zapata delestándar universal

GH-200

Para GH-100

NUEVO5 añosde

garantía

La fusión de la precisión de una rótula de bola con un impresionante control ergonómico, el GH-100 le permite posicionar su cámara o telescopio terrestre rápidamente con una versatilidad sin igual. Esta rótula de bola, muy bien diseñada, tiene el sistema GPR (Empuñe, Posicione, Suelte) con una empuñadura estilo pistola, líder en la industria, que rota 360 grados y le permite desbloquear, recolocar y

bloquear el equipo en su sitio con facilidad. Con una sola mano, máximo confort y las cómodas operaciones le liberan la otra mano para hacer ajustes al objetivo. Presionando el gatillo le permite 360 grados de movimiento panorámico y -32 a +90 grados de inclinación de ambos lados y -8 a +90 grados a todos los movimientos de inclinación de atrás a adelante. Se posiciona al instante en su sitio soltando el mango.

Serie GHRótula de empuñadura de pistola

Serie SBHRótula de bola SBH-20P

+90°~ -90°

360°-|

4.0 kg

PesoAltura

Zapata

Inclinación lateralRotación

Carga máxima

Nivel de burbuja

PesoAltura

Zapata

Carga máxima

Nivel de burbuja

99 g |8.8 libras

SBH-20

+90°~ -90°

360°QS-36

4.0 kg

69 mm165 g|

8.8 libras

SBH-30

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

5.0 kg

80 mm270 g |

11.0 libras

SBH-250

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

20.0 kg

110 mm580 g |

44.0 libras

SBH-50

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

6.0 kg

90 mm290 g |

13.2 libras

SBH-100

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

10.0 kg

105 mm450 g|

22.0 libras

SBH-300

+90°~ -40°

360°QS-45

32.0 kg

120 mm750 g |

70.0 libras

1/4 - 20 UNC

3/8” - 16 UNC

CARACTERÍSTICAS

•Incluido el adaptadorde 1/4" a 3/8"

● Ligera aleación de magnesio● Rótula de bola con mucha precisión● Impresionante peso de carga ( hasta 32kg/70 libras)● Pomo de ajuste de micro función● Manejo fuera del centro de carga

•Plataforma extraíble para la carga de fuera del centro

(SBH-250 & 300)

•Nivel de burbuja ( excepto SBH-20, SBH-20P)

• SBH-300• SBH-250 • SBH-100

•Sistema de doble bloqueo(excepto

SBH-20,SBH-20P)

Garantíalimitada

de por vida

posición perfecta, incluso con los objetivos y las cámaras más pesadas. Incluye dos niveles de burbuja, escala de 360 grados, pomo de afinación suave y un pestillo de seguridad para una estabilidad extra. Una especial zapata universal de VANGUARD para el cuerpo/objetivo está también incluida para que pueda actualizar el sistema de liberación rápida de inmediato.

Las rótulas de bola de precisión mejor vendidas, las SBH, actúan rápidamente y de manera constante para que no se pierda la acción. Construidas de una sólida y fuerte aleación de magnesio, que son duros, y sin embargo más ligeras que las estándar del sector. A diferencia de las otras rótulas de bola, las rótulas de bola SBH se han diseñado con partes moldeadas del cuerpo, sin ensam-blar las piezas de corte, como la competencia. Sus perillas lisas permiten mover el cabezal con firmeza en la

Serie SBHRótula de bola SBH-20P

+90°~ -90°

360°-|

4.0 kg

PesoAltura

Zapata

Carga máxima

Nivel de burbuja

PesoAltura

Zapata

Carga máxima

Nivel de burbuja

99 g |8.8 libras

SBH-20

+90°~ -90°

360°QS-36

4.0 kg

69 mm165 g|

8.8 libras

SBH-30

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

5.0 kg

80 mm270 g |

11.0 libras

SBH-250

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

20.0 kg

110 mm580 g |

44.0 libras

SBH-50

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

6.0 kg

90 mm290 g |

13.2 libras

SBH-100

+90°~ -35°

360°QS-39 x 2

10.0 kg

105 mm450 g|

22.0 libras

SBH-300

+90°~ -40°

360°QS-45

32.0 kg

120 mm750 g |

70.0 libras

1/4 - 20 UNC

3/8” - 16 UNC

CARACTERÍSTICAS

•Incluido el adaptadorde 1/4" a 3/8"

● Ligera aleación de magnesio● Rótula de bola con mucha precisión● Impresionante peso de carga ( hasta 32kg/70 libras)● Pomo de ajuste de micro función● Manejo fuera del centro de carga

•Plataforma extraíble para la carga de fuera del centro

(SBH-250 & 300)

•Nivel de burbuja ( excepto SBH-20, SBH-20P)

• SBH-300• SBH-250 • SBH-100

•Sistema de doble bloqueo(excepto

SBH-20,SBH-20P)

Garantíalimitada

de por vida

posición perfecta, incluso con los objetivos y las cámaras más pesadas. Incluye dos niveles de burbuja, escala de 360 grados, pomo de afinación suave y un pestillo de seguridad para una estabilidad extra. Una especial zapata universal de VANGUARD para el cuerpo/objetivo está también incluida para que pueda actualizar el sistema de liberación rápida de inmediato.

Las rótulas de bola de precisión mejor vendidas, las SBH, actúan rápidamente y de manera constante para que no se pierda la acción. Construidas de una sólida y fuerte aleación de magnesio, que son duros, y sin embargo más ligeras que las estándar del sector. A diferencia de las otras rótulas de bola, las rótulas de bola SBH se han diseñado con partes moldeadas del cuerpo, sin ensam-blar las piezas de corte, como la competencia. Sus perillas lisas permiten mover el cabezal con firmeza en la

Serie PHRótulas PH-20

0°~ +90°

+90°~ -60°

QS-362.0 kg 4.4 libras|

70 mm | 2 3/4 pulgadas330 g | 11.6 oz

+90°~ -30°

+90°~ -60°

72 mm| 2 7/8 pulgadas350 g| 12.3 oz

90°~ -30°

+90°~ -60°

95 mm | 3 3/4 pulgadas350 g | 12.3 oz

+90°~ -90°

-4.9 kg 11.0 libras|

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

Altura

Inclinación frontal

Nivel de burbuja - -1 1 2

| 2 3/8 pulgadas225 g| 7.9 oz

90°~ -30°

+90°~ -60°

90 mm | 3 1/2 pulgadas360 g | 12.7 oz

0°~ +90°

+90°~ -60°

QS-36|

3.0 kg

72 mm390 g|

6.6 libras

90°~ -30°

+90°~ -60°

121 mm |4 3/4 pulgadas500 g |17.6 oz

+45°~ -90°

85 mm | 3 3/8 pulgadas530 g | 18.7 oz

+60°~ -90°

95 mm |3 3/4 pulgadas570 g |20.1 oz

PH-113V PH-114V

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

Altura

Nivel de burbuja

CARACTERÍSTICAS

•Varios tipos de nivel de burbuja

•Rotula compacta de3 vías con un solo mango

•Montura de ventanas

● Botón de acceso rápido para un suave y rápido acceso de panorama (sólol PH-32)

● Dobles cierres de seguridad● Plataforma de inclinación para fotografía de

ángulos de 90º grados

• PH-30

• PH-114V

• PH-20

• PH-10

• Panorama cilíndrico

• PH-32

fotografía

PH-10/20/30 PH-21/12/22/32PH-113V/114V

5 añosde

garantíaGarantíalimitada

de por vida

La serie de rótulas PH tienen 360 grados, suave panorama e impresionantes ángulos de inclinación. Es una brillante combinación para cualquier fotógrafo que exija la colocación meticulosa para la toma perfecta.

Serie PHRótulas PH-20

0°~ +90°

+90°~ -60°

70 mm | 2 3/4 pulgadas330 g | 11.6 oz

+90°~ -30°

+90°~ -60°

72 mm| 2 7/8 pulgadas350 g| 12.3 oz

90°~ -30°

+90°~ -60°

95 mm | 3 3/4 pulgadas350 g | 12.3 oz

+90°~ -90°

-4.9 kg 11.0 libras|

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

Altura

Nivel de burbuja - -1 1 2

| 2 3/8 pulgadas225 g| 7.9 oz

90°~ -30°

+90°~ -60°

90 mm | 3 1/2 pulgadas360 g | 12.7 oz

0°~ +90°

+90°~ -60°

QS-36|

3.0 kg

72 mm390 g|

6.6 libras

90°~ -30°

+90°~ -60°

121 mm |4 3/4 pulgadas500 g |17.6 oz

+45°~ -90°

85 mm | 3 3/8 pulgadas530 g | 18.7 oz

+60°~ -90°

95 mm |3 3/4 pulgadas570 g |20.1 oz

PH-113V PH-114V

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

Altura

Nivel de burbuja

CARACTERÍSTICAS

•Varios tipos de nivel de burbuja

•Rotula compacta de3 vías con un solo mango

•Montura de ventanas

● Botón de acceso rápido para un suave y rápido acceso de panorama (sólol PH-32)

● Dobles cierres de seguridad● Plataforma de inclinación para fotografía de

ángulos de 90º grados

• PH-30

• PH-114V

• PH-20

• PH-10

• Panorama cilíndrico

• PH-32

fotografía

PH-10/20/30 PH-21/12/22/32PH-113V/114V

5 añosde

garantíaGarantíalimitada

de por vida

La serie de rótulas PH tienen 360 grados, suave panorama e impresionantes ángulos de inclinación. Es una brillante combinación para cualquier fotógrafo que exija la colocación meticulosa para la toma perfecta.

Serie PHMonturas de ventana

Rotación

Zapata

Carga máxima

Altura

Inclinación frontal -

+90°~ -60°

2.0 kg 4.4 libras|

110 mm

Nivel de burbuja - - - 2 1

| 4 3/8 pulgadas

395 g | 13.9 oz

PH-201

0°~ +90°

+90°~ -60°

2.0 kg 4.4 libras|

150 mm | 5 7/8 pulgadas

622 g | 21.9 oz

PH-222

+90°~ -35°

5.0 kg 11.0 libras|

585 g | 20.6 oz

PH-240

+90°~ -60°

3.0 kg 6.6 libras|

705 g| 24.9 oz

PH-242

0°~ +90°

+90°~ -60°

4.0 kg 8.8 libras|

730 g | 25.7 oz

PH-304

• La abrazadera acanalada de la PH-240 proporciona una fijación segura a los tubos y a las patas del trípode

•Las PH se montan a las ramas de los árboles, vallas,

señales de los parques y otros objetos comunes

•Se monta de forma segura a las ventanas de los vehículos

de variados grosores•Puede ser usado como trípode para sostener

equipo adicional

• El PH-242 se caracteriza po su ancha base (1,6") para acoplarlo a cubiertas

• PH-242

• PH-240

• PH-304

PH-201/304

• PH-222

5 añosde

garantía2 años

degarantía

Capture el momento sin importar la ubicación. ¿Sin trípode? Las monturas de ventana PH tienen bases únicas y plataformas antideslizantes. Pueden ser fácilmente acopladas a las ventanas de un vehículo, trípodes, vallas, ramas de árboles, estructuras tubulares y otros, permitiendo la utilización constante de las cámaras, cámaras de vídeo o telescopios terrestres para fácil desplazamiento.

Serie PHMonturas de ventana

Rotación

Zapata

Carga máxima

Altura

Inclinación frontal -

+90°~ -60°

2.0 kg 4.4 libras|

110 mm

Nivel de burbuja - - - 2 1

| 4 3/8 pulgadas

395 g | 13.9 oz

PH-201

0°~ +90°

+90°~ -60°

2.0 kg 4.4 libras|

622 g | 21.9 oz

PH-222

+90°~ -35°

5.0 kg 11.0 libras|

585 g | 20.6 oz

PH-240

+90°~ -60°

3.0 kg 6.6 libras|

705 g| 24.9 oz

PH-242

0°~ +90°

+90°~ -60°

4.0 kg 8.8 libras|

730 g | 25.7 oz

PH-304

• La abrazadera acanalada de la PH-240 proporciona una fijación segura a los tubos y a las patas del trípode

•Las PH se montan a las ramas de los árboles, vallas,

señales de los parques y otros objetos comunes

•Se monta de forma segura a las ventanas de los vehículos

de variados grosores•Puede ser usado como trípode para sostener

equipo adicional

• El PH-242 se caracteriza po su ancha base (1,6") para acoplarlo a cubiertas

• PH-242

• PH-240

• PH-304

PH-201/304

• PH-222

5 añosde

garantía2 años

degarantía

Capture el momento sin importar la ubicación. ¿Sin trípode? Las monturas de ventana PH tienen bases únicas y plataformas antideslizantes. Pueden ser fácilmente acopladas a las ventanas de un vehículo, trípodes, vallas, ramas de árboles, estructuras tubulares y otros, permitiendo la utilización constante de las cámaras, cámaras de vídeo o telescopios terrestres para fácil desplazamiento.

Series VS/ zapatasTrípodes de mesa/QS/Accesorios

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de las patas (mm)Número de secciones

Movimientos de la rótulaCarga máxima

15 mm12|

200 mm110 mm

1.0 kg360 g |

2.2 libras12.7 oz

15 mm1

Bola2.2 libras|

200 mm136 mm

1.0 kg410 g |14.5 oz

220 mm |8 5/8 pulgadas210 mm |8 1/4 pulgadas

20 mm12

2.5 kg 5.5 libras|330 g |11.6 oz

230 mm| 9 pulgadas250 mm| 9 7/8 pulgadas

20 mm22

2.5 kg 5.5 libras|390 g| 13.8 oz

230 mm| 9 pulgadas255 mm| 10 pulgadas

20 mm1

Bola2.5 kg 5.5 libras|400 g| 14.1 oz

160 mm|6 1/4 pulgadas275 mm|10 7/8 pulgadas

10 mm2

Bola0.5 kg 1.1 libras|160 g|5.6 oz

10 mm2

Bola0.5 kg 1.1 libras|160 g | 5.6 oz

VS-30 VS-34 VS-62 VS-72 VS-80 VS-82 VS-86

Bolsas para trípodesAlta bag 50 / 60 /70

Alta bag 50

110 x 500 mm 4 3/4 x 19 5/8 pulgadas

140 g4.9 oz

Alta bag 70

120 x 700 mm 4 3/4 x 27 1/2 pulgadas

180 g6.3 oz

Alta bag 60

120 x 600 mm 4 3/4 x 23 5/8 pulgadas

160 g5.6 oz

Bolsas para trípodesPro bag 80/85

Pro bag 80

155x 800 mm 16 1/8 x 31 1/2 pulgadas

370 g13.1 oz

Pro bag 85

155 x 850 mm 16 1/8 x 33 1/2 pulgadas

400 g14.1 oz

La tabla de compatibilidades de bolsas para trípodes está en la página 49

QS-101EW - Rueda elevadora, con manivela,

tornillo y set de limpieza (para Auctus Plus)

QS-100CS - Tornillo reversible de 1/4 ’’ a 3/8

’’ inoxidable

QS-100RF - Pies angulados de goma para

para los trípodes Auctus Plus y Auctus

QS-100HK- Accesorios de acero inoxidable,

gancho compatible con rosca de 1/4’’ 20UNC

QS-100SS- Raqueta de nieve de gran tamaño

para los trípodes Auctus Plus i Auctus

Multi-Mount 628 x 450 mm1 1/8 x24 pulgadas

1.07 kg2.36 libras

Correa Alta 30 Correas de transporte - Material principal: Jersey + PP trípodes para Alta +

Bolsa "de piedras"SB-100- Material Principal: 420D

Poliéster Universal para todos los trípodes

• VS-30 • VS-62 • VS-72 • VS-82

La tabla de compatibilidad de las zapatas está en la página 47 a página 49

QS-45- Zapata, con tornillo de

cámara 1/4” y 3/8” y perno

- 90mm de largo

QS-65GH- Bandeja adaptadora, con tornillo

de cámara de 1/4” - Diseñada para la rótula de bola

GH-100

QS-47PF- Bandeja adaptadora, con

tronillo de cámara de 1/4” y 3/8” y perno

- 90mm de largo

QS-48PF- Bandeja adaptadora,

con tornillo de cámara de 1/4” y 3/8” y perno

- 140mm de largo

cámara de 1/4” y perno

cámara de 1/4”

cámara de 3/8”

Para usar con la rótula de bola GH-100

- 140mm de largo

cámara de 1/4”

cámara de 1/4” en una ranura extraible y perno

2 añosde

garantía

Los trípodes de mesa VS, disponibles en diferentes tamaños, son ultra compactos, ligeros y conveni-entes.

Serie VS

Las plataformas de rápida liberación QS, se ajustan y desajustan y se quita la cámara en un momento. Mantienen su equipo seguro en posición.

Serie de zapatas

Accesorios

Series VS/ zapatasTrípodes de mesa/QS/Accesorios

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de las patas (mm)Número de secciones

Movimientos de la rótulaCarga máxima

15 mm12|

200 mm110 mm

1.0 kg360 g |

2.2 libras12.7 oz

15 mm1

Bola2.2 libras|

200 mm136 mm

1.0 kg410 g |14.5 oz

220 mm |8 5/8 pulgadas210 mm |8 1/4 pulgadas

20 mm12

2.5 kg 5.5 libras|330 g |11.6 oz

230 mm| 9 pulgadas250 mm| 9 7/8 pulgadas

20 mm22

2.5 kg 5.5 libras|390 g| 13.8 oz

230 mm| 9 pulgadas255 mm| 10 pulgadas

20 mm1

Bola2.5 kg 5.5 libras|400 g| 14.1 oz

160 mm|6 1/4 pulgadas275 mm|10 7/8 pulgadas

10 mm2

Bola0.5 kg 1.1 libras|160 g|5.6 oz

10 mm2

Bola0.5 kg 1.1 libras|160 g | 5.6 oz

VS-30 VS-34 VS-62 VS-72 VS-80 VS-82 VS-86

Bolsas para trípodesAlta bag 50 / 60 /70

Alta bag 50

110 x 500 mm 4 3/4 x 19 5/8 pulgadas

140 g4.9 oz

Alta bag 70

120 x 700 mm 4 3/4 x 27 1/2 pulgadas

180 g6.3 oz

Alta bag 60

120 x 600 mm 4 3/4 x 23 5/8 pulgadas

160 g5.6 oz

Bolsas para trípodesPro bag 80/85

Pro bag 80

155x 800 mm 16 1/8 x 31 1/2 pulgadas

370 g13.1 oz

Pro bag 85

155 x 850 mm 16 1/8 x 33 1/2 pulgadas

400 g14.1 oz

La tabla de compatibilidades de bolsas para trípodes está en la página 49

QS-101EW - Rueda elevadora, con manivela,

tornillo y set de limpieza (para Auctus Plus)

QS-100CS - Tornillo reversible de 1/4 ’’ a 3/8

’’ inoxidable

QS-100RF - Pies angulados de goma para

para los trípodes Auctus Plus y Auctus

QS-100HK- Accesorios de acero inoxidable,

gancho compatible con rosca de 1/4’’ 20UNC

QS-100SS- Raqueta de nieve de gran tamaño

para los trípodes Auctus Plus i Auctus

Multi-Mount 628 x 450 mm1 1/8 x24 pulgadas

1.07 kg2.36 libras

Correa Alta 30 Correas de transporte - Material principal: Jersey + PP trípodes para Alta +

Bolsa "de piedras"SB-100- Material Principal: 420D

Poliéster Universal para todos los trípodes

• VS-30 • VS-62 • VS-72 • VS-82

La tabla de compatibilidad de las zapatas está en la página 47 a página 49

- 90mm de largo

QS-65GH- Bandeja adaptadora, con tornillo

de cámara de 1/4” - Diseñada para la rótula de bola

GH-100

QS-47PF- Bandeja adaptadora, con

tronillo de cámara de 1/4” y 3/8” y perno

- 90mm de largo

QS-48PF- Bandeja adaptadora,

con tornillo de cámara de 1/4” y 3/8” y perno

- 140mm de largo

cámara de 1/4”

cámara de 3/8”

Para usar con la rótula de bola GH-100

- 140mm de largo

cámara de 1/4”

cámara de 1/4” en una ranura extraible y perno

2 añosde

garantía

Los trípodes de mesa VS, disponibles en diferentes tamaños, son ultra compactos, ligeros y conveni-entes.

Serie VS

Las plataformas de rápida liberación QS, se ajustan y desajustan y se quita la cámara en un momento. Mantienen su equipo seguro en posición.

Serie de zapatas

Accesorios

Altura plegado Altura Extendido Número de secciones Carga máxima Peso

mm pulgadas mm pulgadas

mm kg libras kg libras

Auctus Plus 283CTAuctus Plus 323CTAuctus Plus 283ATAuctus Plus 284ATAuctus Plus 323ATAuctus Plus 324AT

26 3/4

Serie Auctus Plus680 1700 66 7/8

mm pulgadas

1360 53 1/2 14 30.9 3.15 6.9428 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.65 8.0432 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 4.05 8.9332 3

25635 1700 66 7/8 1470 57 7/8 18 39.7 3.90 8.6032 4

26 3/4680 1700 66 7/8 1360 53 1/2 14 30.9 3.45 7.6128 3

24 1/2625 1600 63 1445 56 7/8

Altura Macro

mm pulgadas

190 7 1/2

190 7 1/2 14 30.9 3.40 7.4928 4

Altura Macro

kg libras

Cargamáxima inclinado

kg libras kg libras

Alta Pro 263ATAlta Pro 264ATAlta Pro 253CTAlta Pro 254CTAlta Pro 283CTAlta Pro 284CT

24 3/4

Seria Alta Pro630 651650 52 1/81325 6 1/4160 15.47.0 11.05.0 4.412.0026 3

21 1/8535 611550 50 3/81280 5 7/8150 15.47.0 11.05.0 4.632.1026 4

24 3/4630 651650 52 3/41340 6 1/4160 15.47.0 11.05.0 3.661.6625 3

20 7/8530 611550 52 3/81330 5 3/4145 15.47.0 11.05.0 3.461.5725 4

25 1/4640 66 7/81700 53 3/41365 6 1/2165 18.08.0 15.47.0 3.751.7028 3

21 1/8535 631600 50 3/81280 5 1/8130 18.08.0 15.47.0 3.811.7328 4

NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!

Abeo 283AVAbeo 323AVAbeo 243ABAbeo 283ABAbeo 323AB

28 3/8

Serie Abeo720 1685 66 3/8

mm pulgadas

1465 57 5/8 6 13.2 2.46 5.4228 3

30 1/2775 1915 75 3/8 1600 63 8 17.6 2.96 6.5232 3

30 1/2775 1940 76 3/8 1630 64 1/8 10 22.0 2.95 6.532 3

26660 1570 61 6/8 1350 53 1/8 6 13.2 1.85 4.0824 3

28 1/2725 1705 67 1/8 1485 58 1/2

Altura Macro

mm pulgadas

205 8 1/8

215 8 1/2

190 7 1/2

205 8 1/8 8 17.6 2.33 5.1428 3

Auctus 283CTAuctus 323CTAuctus 283ATAuctus 323AT

26 3/4

Serie Auctus680 1700 66 7/8

mm pulgadas

1360 53 1/2 14 30.9 2.90 6.3928 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.40 7.5032 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.80 8.3832 3

24 1/2625 1600 63 1445 56 7/8

Altura Macro

mm pulgadas

190 7 1/2

190 7 1/2 14 30.9 3.20 7.0528 3

Altura plegado Altura Extendido Número de secciones Carga máximaZapataCabezal Peso

Diámetro delas patas

28 1/8715 68 1/81730 56 1/81425 26 QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-65GH

15.47.0 5.382.443 SBH-100

24 5/8625 641625 54 3/41390 26 15.47.0 5.532.514 SBH-100

28 1/2725 68 1/21740 56 1/81425 26 15.47.0 5.842.653 GH-100

mm pulgadas

10 3/8265

10 1/4260

10 3/8265

Altura Macro

mm pulgadas

Alta Pro 263AB 100Alta Pro 264AB 100

Alta Pro 263AGH

Seria Alta Pro Kit

mm pulgadas mm pulgadas mm kg libras kg libras

21 1/8535 57 1/81450 48 7/81240 23 QS-39

6.63.0 3.311.504 SBH-50

26660 651650 52 3/81330 26 11.05.0 4.301.953 SBH-100

QS-3922 1/2570 60 5/81540 51 3/81305 26 11.05.0 4.281.944 SBH-100

QS-5022 1/2570 57 1/81450 45 7/81165 20 4.42.0 3.001.363 PH-12

QS-5019 1/8485 51 1/81300 44 1/81120 20 4.42.0 2.981.354 PH-12

QS-5024 3/8620 631600 50 3/81280 23 6.63.0 3.531.603 PH-22

QS-5020 5/8525 57 1/81450 48 3/81230 23 6.63.0 3.421.554 PH-22

QS-5125635 651650 52 1/81325 26 11.05.0 4.412.003 PH-32

QS-5122 1/4565 611550 52 3/41340 26 11.05.0 4.391.994 PH-32

QS-65GH26 3/8670 64 5/81640 51 1/21310 26 11.05.0 4.752.163 GH-100

QS-5224610 57 1/81450 46 5/81185 23 6.63.0 3.531.603 PH-21

QS-5225 3/8645 70 1/81780 59 5/81515 26 11.05.0 4.632.104 PH-31

QS-3918 3/4475 491245 44 7/81140 23 6.63.0 3.201.455 SBH-50

mm pulgadas

Alta+ 234ABAlta+ 235AB 50

Alta+ 263AB 100Alta+ 264AB 100

Alta+ 203APAlta+ 204APAlta+ 233APAlta+ 234APAlta+ 263APAlta+ 264AP

Alta+ 263AGHAlta+ 233AOAlta+ 264AO

Serie Alta+ Kit

NUEVO!

Altura plegado Altura Extendido Número de secciones Carga máximaAltura Macro Peso

16 1/8 47 5/8410 1210 6.63.0 2.010.914 1/8105 22 4401015

13 5/8 41 3/4345 1060 6.63.0 1.790.813 3/495 22 537 5/8955

22 7/8 61 3/4580 1570 8.84.0 2.871.305 1/2140 25 348 7/81240

18 1/2 57 1/8470 1450 8.84.0 2.581.174 1/2115 25 447 7/81215

15 1/2 49 1/4398 1250 8.84.0 2.561.163 7/81006 1/8155

25 543 1/4110051 1/8130023 1/4 65590 1650 13.26.0 3.111.4128 3

Alta+ 224CTAlta+ 225CTAlta+ 253CTAlta+ 254CTAlta+ 255CTAlta+ 283CT

Serie Alta+

Nivelo 244BKNivelo 245BKNivelo 204BKNivelo 204SLNivelo 204PK

16 1/4

Serie de la colecciónde trípodes Nivelo

410 57 1/8 24 41450 6.63.0 2.421.10

14 5/8370 63 3/8 24 51610 6.63.0 2.511.14

11 3/4300 39 3/4 20 41010 4.42.0 1.320.60

NUEVO!

Especificaciones Especificaciones

Auctus Plus 283CTAuctus Plus 323CTAuctus Plus 283ATAuctus Plus 284ATAuctus Plus 323ATAuctus Plus 324AT

26 3/4

Serie Auctus Plus680 1700 66 7/8

mm pulgadas

1360 53 1/2 14 30.9 3.15 6.9428 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.65 8.0432 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 4.05 8.9332 3

25635 1700 66 7/8 1470 57 7/8 18 39.7 3.90 8.6032 4

26 3/4680 1700 66 7/8 1360 53 1/2 14 30.9 3.45 7.6128 3

24 1/2625 1600 63 1445 56 7/8

Altura Macro

mm pulgadas

190 7 1/2

190 7 1/2 14 30.9 3.40 7.4928 4

Altura Macro

kg libras

Cargamáxima inclinado

kg libras kg libras

Alta Pro 263ATAlta Pro 264ATAlta Pro 253CTAlta Pro 254CTAlta Pro 283CTAlta Pro 284CT

24 3/4

Seria Alta Pro630 651650 52 1/81325 6 1/4160 15.47.0 11.05.0 4.412.0026 3

21 1/8535 611550 50 3/81280 5 7/8150 15.47.0 11.05.0 4.632.1026 4

24 3/4630 651650 52 3/41340 6 1/4160 15.47.0 11.05.0 3.661.6625 3

20 7/8530 611550 52 3/81330 5 3/4145 15.47.0 11.05.0 3.461.5725 4

25 1/4640 66 7/81700 53 3/41365 6 1/2165 18.08.0 15.47.0 3.751.7028 3

21 1/8535 631600 50 3/81280 5 1/8130 18.08.0 15.47.0 3.811.7328 4

NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!

Abeo 283AVAbeo 323AVAbeo 243ABAbeo 283ABAbeo 323AB

28 3/8

Serie Abeo720 1685 66 3/8

mm pulgadas

1465 57 5/8 6 13.2 2.46 5.4228 3

30 1/2775 1915 75 3/8 1600 63 8 17.6 2.96 6.5232 3

30 1/2775 1940 76 3/8 1630 64 1/8 10 22.0 2.95 6.532 3

26660 1570 61 6/8 1350 53 1/8 6 13.2 1.85 4.0824 3

28 1/2725 1705 67 1/8 1485 58 1/2

Altura Macro

mm pulgadas

205 8 1/8

215 8 1/2

190 7 1/2

205 8 1/8 8 17.6 2.33 5.1428 3

26 3/4

Serie Auctus680 1700 66 7/8

mm pulgadas

1360 53 1/2 14 30.9 2.90 6.3928 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.40 7.5032 3

28710 1800 70 7/8 1450 57 1/8 18 39.7 3.80 8.3832 3

24 1/2625 1600 63 1445 56 7/8

Altura Macro

mm pulgadas

190 7 1/2

190 7 1/2 14 30.9 3.20 7.0528 3

28 1/8715 68 1/81730 56 1/81425 26 QS-39 x 2

QS-39 x 2

QS-65GH

15.47.0 5.382.443 SBH-100

24 5/8625 641625 54 3/41390 26 15.47.0 5.532.514 SBH-100

28 1/2725 68 1/21740 56 1/81425 26 15.47.0 5.842.653 GH-100

mm pulgadas

10 3/8265

10 1/4260

10 3/8265

Altura Macro

mm pulgadas

Alta Pro 263AB 100Alta Pro 264AB 100

Alta Pro 263AGH

Seria Alta Pro Kit

21 1/8535 57 1/81450 48 7/81240 23 QS-39

6.63.0 3.311.504 SBH-50

26660 651650 52 3/81330 26 11.05.0 4.301.953 SBH-100

QS-3922 1/2570 60 5/81540 51 3/81305 26 11.05.0 4.281.944 SBH-100

QS-5022 1/2570 57 1/81450 45 7/81165 20 4.42.0 3.001.363 PH-12

QS-5019 1/8485 51 1/81300 44 1/81120 20 4.42.0 2.981.354 PH-12

QS-5024 3/8620 631600 50 3/81280 23 6.63.0 3.531.603 PH-22

QS-5020 5/8525 57 1/81450 48 3/81230 23 6.63.0 3.421.554 PH-22

QS-5125635 651650 52 1/81325 26 11.05.0 4.412.003 PH-32

QS-5122 1/4565 611550 52 3/41340 26 11.05.0 4.391.994 PH-32

QS-65GH26 3/8670 64 5/81640 51 1/21310 26 11.05.0 4.752.163 GH-100

QS-5224610 57 1/81450 46 5/81185 23 6.63.0 3.531.603 PH-21

QS-5225 3/8645 70 1/81780 59 5/81515 26 11.05.0 4.632.104 PH-31

QS-3918 3/4475 491245 44 7/81140 23 6.63.0 3.201.455 SBH-50

mm pulgadas

Alta+ 234ABAlta+ 235AB 50

Alta+ 263AB 100Alta+ 264AB 100

Alta+ 203APAlta+ 204APAlta+ 233APAlta+ 234APAlta+ 263APAlta+ 264AP

Alta+ 263AGHAlta+ 233AOAlta+ 264AO

Serie Alta+ Kit

NUEVO!

Altura plegado Altura Extendido Número de secciones Carga máximaAltura Macro Peso

16 1/8 47 5/8410 1210 6.63.0 2.010.914 1/8105 22 4401015

13 5/8 41 3/4345 1060 6.63.0 1.790.813 3/495 22 537 5/8955

22 7/8 61 3/4580 1570 8.84.0 2.871.305 1/2140 25 348 7/81240

18 1/2 57 1/8470 1450 8.84.0 2.581.174 1/2115 25 447 7/81215

15 1/2 49 1/4398 1250 8.84.0 2.561.163 7/81006 1/8155

25 543 1/4110051 1/8130023 1/4 65590 1650 13.26.0 3.111.4128 3

Alta+ 224CTAlta+ 225CTAlta+ 253CTAlta+ 254CTAlta+ 255CTAlta+ 283CT

Serie Alta+

Nivelo 244BKNivelo 245BKNivelo 204BKNivelo 204SLNivelo 204PK

16 1/4

Serie de la colecciónde trípodes Nivelo

410 57 1/8 24 41450 6.63.0 2.421.10

14 5/8370 63 3/8 24 51610 6.63.0 2.511.14

11 3/4300 39 3/4 20 41010 4.42.0 1.320.60

NUEVO!

Altura plegado Altura Extendido Número desecciones

Carga máxima Peso

mm pulgadas mm pulgadas kg libras g onzas

Elite CP-284Elite CP-324

Tracker AP-244Tracker AP-284Tracker AP-324

20 1/4

SeriesElite CP/Tracker AP

515 62 1/4 28 41580 18.08.0 16.2460

21 1/8535 65 3/4 32 41670 22.010.0 19.4550

18 3/4475 57 1/8 24 41450 13.26.0 14.5410

20 1/4515 62 1/4 28 41580 18.08.0 20.1570

22 1/8535 65 3/4 32 41670 22.010.0 24.3690

Tracker AP-364 22560 69 1/4 36 41760 26.012.0 28.6810

Carga máxima Peso

Espod AM-204SEspod AM-203Espod AM-233Espod AM-263

19 1/4

Series Espod AM490 56 3/4 20 41440 6.63.0 11.3320

23 5/8600 57 1/8 20 31450 6.63.0 13.6385

25635 61 23 31550 6.63.0 16.2460

26 1/8665 63 26 31600 11.05.0 22.9650

Altura plegado Altura Extendido Número de secciones

Carga máximaZapata

Movimientos de la rótula

20 1/8510 51 1/81300 411040 20 -

4.42.0 2.030.923 2

23 5/8600 611550 48 5/81235 20 4.42.0 2.421.103 3

24 3/8620 651650 52 3/81330 23 6.63.0 2.871.303 3

QS-2820 7/8530 611550 51 5/81310 23 6.63.0 2.731.244 3

QS-2824 3/4630 651650 52 3/41340 26 11.05.0 3.371.533 3

Min. Extended Height

mm pulgadas

MAK SMAK 203MAK 233MAK 234MAK 263

Series MAK

Altura plegado

Altura Extendido

Número de secciones

Carga máximaZapataCabezal Pesomm pulgadas mm pulgadas

Macro Heightkg libras kg libras

22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 8 1/8205 4.42.0 2.871.3020 3 SBH-20 QS-36

22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 8 1/8205 4.42.0 2.871.3020 3 PH-20 QS-36

22 1/2520 57 1/81450 45 7/81165 7 2/3195 4.42.0 2.981.3520 4 PH-20 QS-36

24610 631600 501270 8 7/8225 6.63.0 3.311.6623 3 PH-30 QS-36

Min. ExtendedHeight

mm pulgadas

Espod Plus 203ABEspod Plus 203APEspod Plus 204APEspod Plus 233AP

20 1/2520 57 1/81450 48 5/81235 7 3/4195 6.63.0 3.091.4023 4 PH-30 QS-36Espod Plus 234AP23 3/4605 631600 50 1/41275 8 1/2215 6.63.0 2.871.3023 3 SBH-20 QS-36Espod Plus 233CB22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 -- 4.42.0 2.911.3220 3 PH-20 QS-36Espod 203AP24 1/2620 651650 51 1/81300 -- 6.63.0 3.971.8023 3 PH-30 QS-36Espod 233AP

Series Espod Plus/Espod

NUEVO!

NUEVO!NUEVO!

Altura

mm pulgadas

Carga máxima

kg libras

g onzas

0° 11.04.9 7.9225 2 3/860+90°~ -90° 0°PH-10 -

PH-12 90°~ -60° 6.63.0 12.3350 2 7/872+90°~ -30° 360° QS-50

+90°~ -60° 4.42.0 11.6330 2 3/4700°~ +90° 360°PH-20 QS-36

+90°~ -60° 6.63.0 12.3350 3 3/495+90°~ -30° 360°PH-21 QS-52

+90°~ -60° 6.63.0 12.7360 3 1/290+90°~ -30° 360°PH-22 QS-50

+90°~ -60° 6.63.0 13.8390 2 7/8720°~ +90° 360°PH-30 QS-36

+90°~ -60° 11.05.0 17.6500 4 3/4121+90°~ -30° 360°PH-32 QS-51

+90°~ -60° 8.84.0 25.7730 5 3/41450°~ +90° 360°PH-304 QS-36

PH-113VPH-114V

- 13.26.0 18.7530 3 3/885+45°~ -90° 360° QS-66

- 17.68.0 20.1570 3 3/495+60°~ -90° 360° QS-66

+90°~ -60° 4.42.0 13.9395 4 3/8110- 360°PH-201 -

+90°~ -60° 4.42.0 21.9622 5 7/81500°~ +90° 360°PH-222 QS-36

+90°~ -35° 11.05.0 20.6585 6 1/2165- 360°PH-240 QS-39

+90°~ -60° 6.63.0 24.9705 6 7/8175- 360°PH-242 QS-52

Series PH Inclinación lateral Rotación Zapata

Nivel de burbujaInclinación frontal

NUEVO!NUEVO!

NUEVO!

Altura

mm pulgadas

Carga máxima

kg libras

g onzas

+90°~ -35°° 2210 15.9450 3 7/81002 360°BBH-100 QS-60

BBH-200 +90°~ -30° 4420 18.7530 4 3/81102 360° QS-60

+90°~ -35° 6630 23.3660 4 1/21152 360°BBH-300 QS-61

Series BBH Inclinación lateral Rotación ZapataNivel de burbuja

NUEVO!

Altura

mm pulgadas

Carga máxima

kg libras

g onzas

+90°~ -32° 13.26.0 22.4635 4 1/8105+90°~ -8° 360°GH-100 QS-65GH

GH-200 +90°~ -32° 13.226.0 28.4805 4 5/8115+90°~ -8° 360° QS-60

Series GH Inclinación lateral Rotación ZapataInclinación frontal

Nivel de burbuja

Altura

mm pulgadas

Carga máxima

kg libras

g onzas

+90°~ -90° 8.84.0 3.599 2 3/859360°SBH-20P -

SBH-20 +90°~ -90° 8.84.0 5.8165 2 3/469360° QS-36

+90°~ -35° 11.05.0 9.5270 3 1/880360°SBH-30 QS-39 x 2

+90°~ -35° 13.26.0 10.2290 3 1/290360°SBH-50 QS-39 x 2

+90°~ -35° 22.010.0 15.9450 4 1/8105360°SBH-100 QS-39 x 2

+90°~ -35° 44.020.0 20.5580 4 3/8110360°SBH-250 QS-39 x 2

+90°~ -40° 70.032.0 26.5750 4 3/4120360°SBH-300 QS-45

Series SBH Inclinación lateral Rotación Zapata

Nivel de burbuja

Carga máxima Peso

Tracker AP-244Tracker AP-284Tracker AP-324

20 1/4

SeriesElite CP/Tracker AP

515 62 1/4 28 41580 18.08.0 16.2460

21 1/8535 65 3/4 32 41670 22.010.0 19.4550

18 3/4475 57 1/8 24 41450 13.26.0 14.5410

20 1/4515 62 1/4 28 41580 18.08.0 20.1570

22 1/8535 65 3/4 32 41670 22.010.0 24.3690

Tracker AP-364 22560 69 1/4 36 41760 26.012.0 28.6810

Carga máxima Peso

19 1/4

Series Espod AM490 56 3/4 20 41440 6.63.0 11.3320

23 5/8600 57 1/8 20 31450 6.63.0 13.6385

25635 61 23 31550 6.63.0 16.2460

26 1/8665 63 26 31600 11.05.0 22.9650

Altura plegado Altura Extendido Número de secciones

Carga máximaZapata

20 1/8510 51 1/81300 411040 20 -

4.42.0 2.030.923 2

23 5/8600 611550 48 5/81235 20 4.42.0 2.421.103 3

24 3/8620 651650 52 3/81330 23 6.63.0 2.871.303 3

QS-2820 7/8530 611550 51 5/81310 23 6.63.0 2.731.244 3

QS-2824 3/4630 651650 52 3/41340 26 11.05.0 3.371.533 3

Min. Extended Height

mm pulgadas

MAK SMAK 203MAK 233MAK 234MAK 263

Series MAK

Altura plegado

Altura Extendido

Número de secciones

Carga máximaZapataCabezal Pesomm pulgadas mm pulgadas

Macro Heightkg libras kg libras

22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 8 1/8205 4.42.0 2.871.3020 3 SBH-20 QS-36

22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 8 1/8205 4.42.0 2.871.3020 3 PH-20 QS-36

22 1/2520 57 1/81450 45 7/81165 7 2/3195 4.42.0 2.981.3520 4 PH-20 QS-36

24610 631600 501270 8 7/8225 6.63.0 3.311.6623 3 PH-30 QS-36

Min. ExtendedHeight

mm pulgadas

Espod Plus 203ABEspod Plus 203APEspod Plus 204APEspod Plus 233AP

20 1/2520 57 1/81450 48 5/81235 7 3/4195 6.63.0 3.091.4023 4 PH-30 QS-36Espod Plus 234AP23 3/4605 631600 50 1/41275 8 1/2215 6.63.0 2.871.3023 3 SBH-20 QS-36Espod Plus 233CB22 1/2570 57 1/81450 48 5/81235 -- 4.42.0 2.911.3220 3 PH-20 QS-36Espod 203AP24 1/2620 651650 51 1/81300 -- 6.63.0 3.971.8023 3 PH-30 QS-36Espod 233AP

Series Espod Plus/Espod

NUEVO!

NUEVO!NUEVO!

Altura

mm pulgadas

Carga máxima

kg libras

g onzas

0° 11.04.9 7.9225 2 3/860+90°~ -90° 0°PH-10 -

PH-12 90°~ -60° 6.63.0 12.3350 2 7/872+90°~ -30° 360° QS-50

+90°~ -60° 4.42.0 11.6330 2 3/4700°~ +90° 360°PH-20 QS-36

+90°~ -60° 6.63.0 12.3350 3 3/495+90°~ -30° 360°PH-21 QS-52

+90°~ -60° 6.63.0 12.7360 3 1/290+90°~ -30° 360°PH-22 QS-50

+90°~ -60° 6.63.0 13.8390 2 7/8720°~ +90° 360°PH-30 QS-36

+90°~ -60° 11.05.0 17.6500 4 3/4121+90°~ -30° 360°PH-32 QS-51

+90°~ -60° 8.84.0 25.7730 5 3/41450°~ +90° 360°PH-304 QS-36

PH-113VPH-114V

- 13.26.0 18.7530 3 3/885+45°~ -90° 360° QS-66

- 17.68.0 20.1570 3 3/495+60°~ -90° 360° QS-66

+90°~ -60° 4.42.0 13.9395 4 3/8110- 360°PH-201 -

+90°~ -60° 4.42.0 21.9622 5 7/81500°~ +90° 360°PH-222 QS-36

+90°~ -35° 11.05.0 20.6585 6 1/2165- 360°PH-240 QS-39

+90°~ -60° 6.63.0 24.9705 6 7/8175- 360°PH-242 QS-52

Series PH Inclinación lateral Rotación Zapata

Nivel de burbujaInclinación frontal

NUEVO!NUEVO!

NUEVO!

Altura

mm pulgadas

Carga máxima

kg libras

g onzas

+90°~ -35°° 2210 15.9450 3 7/81002 360°BBH-100 QS-60

BBH-200 +90°~ -30° 4420 18.7530 4 3/81102 360° QS-60

+90°~ -35° 6630 23.3660 4 1/21152 360°BBH-300 QS-61

Series BBH Inclinación lateral Rotación ZapataNivel de burbuja

NUEVO!

Altura

mm pulgadas

Carga máxima

kg libras

g onzas

+90°~ -32° 13.26.0 22.4635 4 1/8105+90°~ -8° 360°GH-100 QS-65GH

GH-200 +90°~ -32° 13.226.0 28.4805 4 5/8115+90°~ -8° 360° QS-60

Series GH Inclinación lateral Rotación ZapataInclinación frontal

Nivel de burbuja

Altura

mm pulgadas

Carga máxima

kg libras

g onzas

+90°~ -90° 8.84.0 3.599 2 3/859360°SBH-20P -

SBH-20 +90°~ -90° 8.84.0 5.8165 2 3/469360° QS-36

+90°~ -35° 11.05.0 9.5270 3 1/880360°SBH-30 QS-39 x 2

+90°~ -35° 13.26.0 10.2290 3 1/290360°SBH-50 QS-39 x 2

+90°~ -35° 22.010.0 15.9450 4 1/8105360°SBH-100 QS-39 x 2

+90°~ -35° 44.020.0 20.5580 4 3/8110360°SBH-250 QS-39 x 2

+90°~ -40° 70.032.0 26.5750 4 3/4120360°SBH-300 QS-45

Series SBH Inclinación lateral Rotación Zapata

Nivel de burbuja

Tabla de compatibilidades de: Rótula de empuñadura/ Rótula de bola/ Rótula/ Rótula de vídeo

Número de seccionesAltura plegado

mm pulgadas

Altura Extendido

mm pulgadas

Carga máxima

Kg libras

g onzas

7 7/8 4 3/8220 110 2.21.0 12.736015 1

7 7/8 5 3/8200 136 2.21.0 14.541015 1

5 3/8 6 1/4135 160 1.10.5 5.616010 2

6 1/4 10 7/8160 275 1.10.5 5.616010 2

8 5/8 8 1/4220 210 5.52.5 11.633020 1

9 9 7/8230 250 5.52.5 13.839020 2

VS-30VS-34VS-62VS-72VS-80VS-82

9 10230 255 5.52.5 14.140020 1

2BolaVS-86

Series VS

Bolsa para trípodeTabla de

Compatibilidades

Incluido Compatible

ta+ 23

ta+ 26

ta+ 20

pro 26

pro 25

o 254C

pro 26

ctus P

lus 28

ctus P

lus 28

s Plus

d Plus

lus 20

lus 23

d Plus

Alta bag 50Alta bag 60Alta bag 70Pro bag 80Pro bag 85

TB-16TB-17TB-18TB-90TB-95TB-28TB-29

GH-100GH-200

BBH-100BBH-200BBH-300SBH-20P

SBH-20SBH-30SBH-50

SBH-100SBH-250SBH-300

PH-10PH-12PH-20PH-30PH-21PH-22PH-31PH-32

PH-201PH-222PH-240PH-242PH-304

QS-47PFQS-48PFPH-113VPH-114V

ZAPATAS PLATAFORMAS

Incluido El más compatible2 piezas incluidasX2

Compatibilidades Compatibilidades

Tabla de compatibilidades de: Rótula de empuñadura/ Rótula de bola/ Rótula/ Rótula de vídeo

Número de seccionesAltura plegado

mm pulgadas

Altura Extendido

mm pulgadas

Carga máxima

Kg libras

g onzas

7 7/8 4 3/8220 110 2.21.0 12.736015 1

7 7/8 5 3/8200 136 2.21.0 14.541015 1

5 3/8 6 1/4135 160 1.10.5 5.616010 2

6 1/4 10 7/8160 275 1.10.5 5.616010 2

8 5/8 8 1/4220 210 5.52.5 11.633020 1

9 9 7/8230 250 5.52.5 13.839020 2

VS-30VS-34VS-62VS-72VS-80VS-82

9 10230 255 5.52.5 14.140020 1

2BolaVS-86

Series VS

Bolsa para trípodeTabla de

Compatibilidades

Incluido Compatible

ta+ 23

ta+ 26

ta+ 20

pro 26

pro 25

o 254C

pro 26

ctus P

lus 28

ctus P

lus 28

s Plus

d Plus

lus 20

lus 23

d Plus

Alta bag 50Alta bag 60Alta bag 70Pro bag 80Pro bag 85

TB-16TB-17TB-18TB-90TB-95TB-28TB-29

GH-100GH-200

BBH-100BBH-200BBH-300SBH-20P

SBH-20SBH-30SBH-50

SBH-100SBH-250SBH-300

PH-10PH-12PH-20PH-30PH-21PH-22PH-31PH-32

PH-201PH-222PH-240PH-242PH-304

QS-47PFQS-48PFPH-113VPH-114V

ZAPATAS PLATAFORMAS

Incluido El más compatible2 piezas incluidasX2

Alta Pro 263AGH

Alta Pro 254CT

Alta+ 224CT/225CTAlta+ 253CT/254CT/255CT

Alta+ 283CTAlta+ 233AOAlta+ 264AO

Alta+ 263AGHAlta+ 234AB/235AB 50

Alta Pro 263AB 100 X2

Alta Pro 253CT

Alta Pro 263AT/264ATAlta Pro 283CT/284CT

Auctus Plus 323CTAuctus Plus 283CT

Auctus Plus 283AT/284ATAuctus Plus 323AT/324AT

Abeo 243ABAbeo 283ABAbeo 283AVAbeo 323ABAbeo 323AV

ZAPATAS RÓTULAS RÓTULAS DE BOLARÓTULAS DEEMPUÑADURA

PLATFORMS ZAPATAS RÓTULAS RÓTULAS DE BOLARÓTULAS DEEMPUÑADURA

PLATFORMS

Alta+ 263AB 100/264AB 100Alta+ 203AP/204APAlta+ 263AP/264APAlta+ 233AP/234AP

Espod Plus 233AP/234APEspod 203APEspod 233APNivelo 204BKNivelo 204SL

MAK SMAK 203/233/234/263

Tracker AP-284Tracker AP-244

Espod Plus 233CBEspod Plus 203AB

Espod Plus 203AP/204AP

Cabezal fijoCabezal fijo

Nivelo 204PKNivelo 244BKNivelo 245BK

Cabezal fijo

Cabezal fijo (M1 Cabezal)

Tabla de compatibilidad de trípodes Tabla de compatibilidad de trípodesCompatibilidades Compatibilidades

48 49Incluido no incluido pero compatibleEl más compatibleIncluido no incluido pero compatibleEl más compatible2 piezas incluidasX2

Alta Pro 263AGH

Alta Pro 254CT

Alta+ 224CT/225CTAlta+ 253CT/254CT/255CT

Alta+ 283CTAlta+ 233AOAlta+ 264AO

Alta+ 263AGHAlta+ 234AB/235AB 50

Alta Pro 253CT

Alta Pro 263AT/264ATAlta Pro 283CT/284CT

Auctus Plus 323CTAuctus Plus 283CT

Auctus Plus 283AT/284ATAuctus Plus 323AT/324AT

Abeo 243ABAbeo 283ABAbeo 283AVAbeo 323ABAbeo 323AV

ZAPATAS RÓTULAS RÓTULAS DE BOLARÓTULAS DEEMPUÑADURA

PLATFORMS ZAPATAS RÓTULAS RÓTULAS DE BOLARÓTULAS DEEMPUÑADURA

PLATFORMS

Alta+ 263AB 100/264AB 100Alta+ 203AP/204APAlta+ 263AP/264APAlta+ 233AP/234AP

Espod Plus 233AP/234APEspod 203APEspod 233APNivelo 204BKNivelo 204SL

MAK SMAK 203/233/234/263

Espod Plus 233CBEspod Plus 203AB

Espod Plus 203AP/204AP

Cabezal fijoCabezal fijo

Nivelo 204PKNivelo 244BKNivelo 245BK

Cabezal fijo

Cabezal fijo (M1 Cabezal)

Tabla de compatibilidad de trípodes Tabla de compatibilidad de trípodesCompatibilidades Compatibilidades

48 49Incluido no incluido pero compatibleEl más compatibleIncluido no incluido pero compatibleEl más compatible2 piezas incluidasX2

BOLSAS

rier -

BOLSAS

rier -

Dimensiones Interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga Máx.Peso

Compartimento Principal

370 × 170 × 310430 × 290 × 485

10.5 kg3.95 kg |

14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4

16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8

Xcenior 41T Xcenior 48T

Xcenior 62T

310 × 170 × 410 |380 × 290 × 485 |

15 kg |4.25 kg |

12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8

15 × 11 3/8 × 19 1/8

350 × 170 × 550|470 × 310 × 685|

22 kg|5.1 kg|

13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8

18 1/2 × 12 1/4 × 27

Carga Máx.Peso

12” 14”

Telescopiosterrestres

OrdenadorPortátil

Prismático Móvil Tarjeta dememoria

Bateríade Litio Batería Mediador

de Luz Trípode Cargador DV

Formatomedio DSLR DSLR DSLR Like Cámara

compacta Objetivos Flash

• Impresionante protección

• El sistema de las 3 asas le ayuda levantar el trolley con facilidad

•Compartimento acolchado para el portátil

•Un candado y una funda

• El estudio consigo

• El asa del trolley se extiende y guarda fácilmente

l y lateral para trípodes

CARACTERÍSTICAS●

● ● ●

● El estudio consigo.Gran capacidad para un mínimo esfuerzo al transportarlo.De doble función. Solo retirando los separadores interiores.Impresionante protección.Equipaje de mano homologado*Compartimento para un portátil ( para 41T de 12", para 48T de 14" y para 62T de 17")

Tejido exterior:1000D*1200D/1000D*1000D/1680D*1680D PoliésterTejido interior:150D Poliéster + Terciopelo

• Xcenior 48T• Xcenior 62T • Xcenior 41T

Las grandes ruedas permite

NUEVO 3 añosde

garantíaResistente

a climasadversos

Serie XceniorTrolley de foto-vídeo

El trolley Xcenior, amante de los viajes, es un compañero de confianza para los fotógrafos profesionales de la jet-set. Es extremadamente seguro, personalizable y fácil de utilizar. Puede cargar su estudio por cualquier parte del mundo!

El interior es totalmente configurable, con sujetadores de gancho y bucle para que los fotógrafos puedan ajustarlo al tamaño de su equipo. Los fotógrafos pueden cargar también un trípode uniendo la parte frontal o las correas laterales. También puede llevar, bien protegido, un portátil en la funda acolchada. Un bolsillo interior de malla mantiene su equipo seguro en su sitio.

Las ruedas de gran tamaño permiten que tenga un suave trayecto y los pies moldeados una gran estabili-

dad. Una robusta asa de trolley se extiende y guarda con facilidad. Las tres asas permiten a los usuarios cargar convenientemente el trolley en los com-partimentos superiores del avión y su gruesa asa superior se mueve suavemente.

Xcenior es también generoso en detalles con un amplio bolsillo frontal, cremalleras y correas que harán que no se tenga que preocupar de su equipo.

Xcenior funciona también como equipaje regular con un interior extraíble! Simplemente retire todos los compartimentos acolchados del interior.

rier -

* El reglamento de las maletas en las líneas aéreas están sujetas a cambios y varían según la compañía y el país. Para saber los requerimientos, necesitará sacar el ordenador portátil, el soporte del trípode y los enganches. Llame o consulte la web de la compañía con la que vaya a volar para saber las restricciones de peso y tamaño de la misma.

Carga Máx.Peso

370 × 170 × 310430 × 290 × 485

10.5 kg3.95 kg |

14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4

16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8

Xcenior 41T Xcenior 48T

Xcenior 62T

310 × 170 × 410 |380 × 290 × 485 |

15 kg |4.25 kg |

12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8

15 × 11 3/8 × 19 1/8

350 × 170 × 550|470 × 310 × 685|

22 kg|5.1 kg|

13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8

18 1/2 × 12 1/4 × 27

Carga Máx.Peso

12” 14”

OrdenadorPortátil

• Impresionante protección

• El sistema de las 3 asas le ayuda levantar el trolley con facilidad

•Compartimento acolchado para el portátil

•Un candado y una funda

• El estudio consigo

• El asa del trolley se extiende y guarda fácilmente

l y lateral para trípodes

CARACTERÍSTICAS●

● ● ●

● El estudio consigo.Gran capacidad para un mínimo esfuerzo al transportarlo.De doble función. Solo retirando los separadores interiores.Impresionante protección.Equipaje de mano homologado*Compartimento para un portátil ( para 41T de 12", para 48T de 14" y para 62T de 17")

Tejido exterior:1000D*1200D/1000D*1000D/1680D*1680D PoliésterTejido interior:150D Poliéster + Terciopelo

• Xcenior 48T• Xcenior 62T • Xcenior 41T

Las grandes ruedas permite

NUEVO 3 añosde

garantíaResistente

a climasadversos

Serie XceniorTrolley de foto-vídeo

El trolley Xcenior, amante de los viajes, es un compañero de confianza para los fotógrafos profesionales de la jet-set. Es extremadamente seguro, personalizable y fácil de utilizar. Puede cargar su estudio por cualquier parte del mundo!

El interior es totalmente configurable, con sujetadores de gancho y bucle para que los fotógrafos puedan ajustarlo al tamaño de su equipo. Los fotógrafos pueden cargar también un trípode uniendo la parte frontal o las correas laterales. También puede llevar, bien protegido, un portátil en la funda acolchada. Un bolsillo interior de malla mantiene su equipo seguro en su sitio.

Las ruedas de gran tamaño permiten que tenga un suave trayecto y los pies moldeados una gran estabili-

dad. Una robusta asa de trolley se extiende y guarda con facilidad. Las tres asas permiten a los usuarios cargar convenientemente el trolley en los com-partimentos superiores del avión y su gruesa asa superior se mueve suavemente.

Xcenior es también generoso en detalles con un amplio bolsillo frontal, cremalleras y correas que harán que no se tenga que preocupar de su equipo.

Xcenior funciona también como equipaje regular con un interior extraíble! Simplemente retire todos los compartimentos acolchados del interior.

rier -

* El reglamento de las maletas en las líneas aéreas están sujetas a cambios y varían según la compañía y el país. Para saber los requerimientos, necesitará sacar el ordenador portátil, el soporte del trípode y los enganches. Llame o consulte la web de la compañía con la que vaya a volar para saber las restricciones de peso y tamaño de la misma.

Carga Máx.Peso

300 × 180 × 240 |420 × 320 × 320 |

8.5 kg |2.15 kg |

11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2

16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8

360 × 180 × 280 |500 × 340 × 350 |

11.5 kg |2.7 kg |

14 1/8 × 7 1/8 × 1119 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4

25.4 libras 5.95 libras

410 × 180 × 300 |550 × 340 × 400 |

15 kg |2.95 kg |

16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4

21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4

Carga Máx.Peso

10” 14”

OrdenadorPortátil

• Gran capacidad para "llevar un estudio”

• Innovador multicapas, base anti choques y frontal exterior semi-sólido

• Compatible con el arnés ICS de VANGUARD

• Sistema lateral de enganches

• Protector de lluvia extraíble

para lle

var el trípode

Xcenior 30 Xcenior 36

Xcenior 41

CARACTERíSTICAS●

El estudio encima.Un interior espacioso para un gran número de aparatos con bolsillos para los accesorios.Impresionante protección.La parte exterior inferior del bolso tiene un innovador fondo multi capas, resistente a los golpes.Sistema para llevar el trípode.Su trípode está seguro sujeto en la asa para trípodes de Xcenior, asegurandolo más ajustando las dos correras.Compatible con el arnés ICS de VANGUARDCompartimento para un portátil ( 10" para 30, 14" para 36 y 15" para 41)

Tejido exterior1000D*1200D/ 1680D*1680D PoliésterTejido interior150D Poliéster + Terciopelo

• Asa para acoplar en un trolley

• Funda de accesorios

• Xcenior 30

NUEVO Resistentea climasadversos

Garantíalimitada

de por vida

Serie XceniorBolsos de foto - vídeo

La serie de bolsos Xcenior es para el fotógrafo profesional de hoy en día que lleva un pequeño estudio encima, ofreciéndole un impresionante rendimiento en todas las áreas clave. Tiene una gran capacidad para mantener bien organizadas la variedad de partes de un equipo. Es un destacado protector, con también, un innovador interior multicapas y un fondo anti choques.

Un ocupadísimo fotógrafo puede empaquetar un set completo y cargarlo con facilidad entre toma y toma. Con características como su gran seguridad y comodidad, Xcenior destaca como unos de los mejores en el mercado. Más allá de su elegante y atrac-tivo diseño, Xcenior se toma en serio la protección. Anti-ralladuras, base de tela resistente a la humedad que mantiene el equipo libre de polvo y agua. Cuenta con exterior semi-sólido moldeado. Además, cuenta con un sistema para transportar el trípode; un trípode de tamaño completo se mantiene ultra seguro poniéndolo a la robusta asa de Xcenior y se queda completamente sujeto a la bolsa con también dos correas ajustables

A diferencia de otros bolsos, Xcenior proporciona una seguridad inigualable, con su parte inferior de multicapas que protege el

equipo y su panel frontal semi sólido. Con divisores con correas y hebillas para que los fotografos puedan personalizarlo y ajustarlo a sus necesidades específicas, que pueden variar en función del escenario y del equipo. Tienen numerosos bolsillos exteriores y en el interior para tener sus accesorios bien organi-zados. Para sus estuches y tapas de los objetivos hay un sistema de enganches en los lados. El protector de lluvia se puede poner cuando se necesite. También cuenta con una funda y un bolsillo para las tarjetas de memoria.

La seguridad también es prioritaria para Xcenior. Tiene tres puntos de seguridad en la parte superior de la bolsa para que los fotógrafos estén totalmente tranquilos que su carísimo equipo esta seguro. Xcenior es increíblemente cómodo para transportar incluso a plena carga. Una correa de hombro antideslizante distribuye el peso sobre los hombros y su innova-dora asa acolchada en forma de T ofrece un soporte confiable.54 55

rier -

Carga Máx.Peso

300 × 180 × 240 |420 × 320 × 320 |

8.5 kg |2.15 kg |

11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2

16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8

360 × 180 × 280 |500 × 340 × 350 |

11.5 kg |2.7 kg |

14 1/8 × 7 1/8 × 1119 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4

25.4 libras 5.95 libras

410 × 180 × 300 |550 × 340 × 400 |

15 kg |2.95 kg |

16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4

21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4

Carga Máx.Peso

10” 14”

OrdenadorPortátil

• Gran capacidad para "llevar un estudio”

• Innovador multicapas, base anti choques y frontal exterior semi-sólido

• Compatible con el arnés ICS de VANGUARD

• Sistema lateral de enganches

• Protector de lluvia extraíble

para lle

var el trípode

Xcenior 30 Xcenior 36

Xcenior 41

CARACTERíSTICAS●

El estudio encima.Un interior espacioso para un gran número de aparatos con bolsillos para los accesorios.Impresionante protección.La parte exterior inferior del bolso tiene un innovador fondo multi capas, resistente a los golpes.Sistema para llevar el trípode.Su trípode está seguro sujeto en la asa para trípodes de Xcenior, asegurandolo más ajustando las dos correras.Compatible con el arnés ICS de VANGUARDCompartimento para un portátil ( 10" para 30, 14" para 36 y 15" para 41)

Tejido exterior1000D*1200D/ 1680D*1680D PoliésterTejido interior150D Poliéster + Terciopelo

• Asa para acoplar en un trolley

• Funda de accesorios

• Xcenior 30

Garantíalimitada

de por vida

Serie XceniorBolsos de foto - vídeo

La serie de bolsos Xcenior es para el fotógrafo profesional de hoy en día que lleva un pequeño estudio encima, ofreciéndole un impresionante rendimiento en todas las áreas clave. Tiene una gran capacidad para mantener bien organizadas la variedad de partes de un equipo. Es un destacado protector, con también, un innovador interior multicapas y un fondo anti choques.

Un ocupadísimo fotógrafo puede empaquetar un set completo y cargarlo con facilidad entre toma y toma. Con características como su gran seguridad y comodidad, Xcenior destaca como unos de los mejores en el mercado. Más allá de su elegante y atrac-tivo diseño, Xcenior se toma en serio la protección. Anti-ralladuras, base de tela resistente a la humedad que mantiene el equipo libre de polvo y agua. Cuenta con exterior semi-sólido moldeado. Además, cuenta con un sistema para transportar el trípode; un trípode de tamaño completo se mantiene ultra seguro poniéndolo a la robusta asa de Xcenior y se queda completamente sujeto a la bolsa con también dos correas ajustables

A diferencia de otros bolsos, Xcenior proporciona una seguridad inigualable, con su parte inferior de multicapas que protege el

equipo y su panel frontal semi sólido. Con divisores con correas y hebillas para que los fotografos puedan personalizarlo y ajustarlo a sus necesidades específicas, que pueden variar en función del escenario y del equipo. Tienen numerosos bolsillos exteriores y en el interior para tener sus accesorios bien organi-zados. Para sus estuches y tapas de los objetivos hay un sistema de enganches en los lados. El protector de lluvia se puede poner cuando se necesite. También cuenta con una funda y un bolsillo para las tarjetas de memoria.

La seguridad también es prioritaria para Xcenior. Tiene tres puntos de seguridad en la parte superior de la bolsa para que los fotógrafos estén totalmente tranquilos que su carísimo equipo esta seguro. Xcenior es increíblemente cómodo para transportar incluso a plena carga. Una correa de hombro antideslizante distribuye el peso sobre los hombros y su innova-dora asa acolchada en forma de T ofrece un soporte confiable.54 55

rier -

•1 funda para el móvil + 1 funda para el p

Carga Máx.Peso

Skyborne 45 Skyborne 48

Skyborne 49

Carga Máx.Peso

260 x 160 x 180340 x 340 x 490

9 kg2.32 kg

13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/4

10 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8

19.8 libras5.11 libras|

290 x 160 x 220360 x 350 x 520

11.5 kg |2.58 kg

14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/2

11 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8

290 x 160 x 410350 x 350 x 505

12.6 kg2.56 kg

13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/8

11 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8

320 x 160 x 270370 x 380 x 560

13.8 kg2.75 kg

14 5/8 x 15 x 2212 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8

|15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/8

12 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8

|39.7 libras|

320 x 160 x 510390 x 440 x 600

18 kg3.34 kg 7.36 libras|

OrdenadorPortátil

• Cargado ergonómico

• Sistema Air-tech

• Aire infundido a lo largo del relleno

• Sistema de acceso rápido para 45/48/51

Acceso superior e inferior

Para Skyborne 45/48

CAPACIDAD

CARACTERÍSTICAS● ● ● ●

● ● ● ● ●

Impresionante capacidad con función de acceso rápidoSúper ligero con el sistema único Air-TechErgonómicoFunda extra para portátiles:Skyborne 45/49 para pantalla de 12" Skyborne 48 para pantalla de 14" Skyborne 51 para pantalla de 15"Skyborne 53 para pantalla de 17" Sistema ajustable para trípodeProtector de lluviaInnovadoras e ligeras hebillasNumerosos bolsillos para accesoriosTamaño compatible con las lineas aereas*:Skyborne 45/49

Tejido exterior:1000*1200D Poliéster +1000*1000D Poliéster anti desgarros + 600D Poliéster anti desgarrosTejido interior:210D Nailon + Terciopelo

• Skyborne 49• Skyborne 48 • Skyborne 51• Skyborne 45

• Skyborne 53

• Sistema de agarre de trípodes

Las Skyborne 49/53 se abren completamente

* El reglamento de las maletas en las líneas aéreas están sujetas a cambios y varían según la compañía y el país. Para saber los requerimientos, necesitará sacar el ordenador portátil, el soporte del trípode y los enganches. Llame o consultela web de la compañía con la que vaya a volar para saber las restricciones de peso y tamaño de la misma.

12” 14” 12”

15” 17”

Resistentea climasadversos

Garantíalimitada

de por vida

Skyborne es una mochila de día para amantes de la emoción que le hará muy feliz en un santiamén. Su avanzado diseño de amortiguación con aire infundido en sitios claves resultará una fiable protección para su equipo como nunca antes había tenido y su sorprendente ligereza, como una pluma, bolsa confortable que siempre querrá. Acople su trípode a su correa de fácil ajuste y soporte, y con seguridad lleve su portátil en su compartimiento bien acolchado con hebillas anti-robo. Además, su fondo y princi-pales puntos de acceso le permiten ir de viaje y ponerse a modo de fotografía en tan sólo unos segundos.

Serie SkyborneFoto-vídeo Mochilas y mochilas de día

rier -

•1 funda para el móvil + 1 funda para el p

Carga Máx.Peso

Skyborne 49

Carga Máx.Peso

260 x 160 x 180340 x 340 x 490

9 kg2.32 kg

13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/4

10 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8

290 x 160 x 220360 x 350 x 520

11.5 kg |2.58 kg

14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/2

11 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8

290 x 160 x 410350 x 350 x 505

12.6 kg2.56 kg

13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/8

11 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8

320 x 160 x 270370 x 380 x 560

13.8 kg2.75 kg

14 5/8 x 15 x 2212 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8

|15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/8

12 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8

|39.7 libras|

320 x 160 x 510390 x 440 x 600

OrdenadorPortátil

• Cargado ergonómico

• Sistema Air-tech

• Aire infundido a lo largo del relleno

• Sistema de acceso rápido para 45/48/51

Acceso superior e inferior

Para Skyborne 45/48

CAPACIDAD

CARACTERÍSTICAS● ● ● ●

● ● ● ● ●

Impresionante capacidad con función de acceso rápidoSúper ligero con el sistema único Air-TechErgonómicoFunda extra para portátiles:Skyborne 45/49 para pantalla de 12" Skyborne 48 para pantalla de 14" Skyborne 51 para pantalla de 15"Skyborne 53 para pantalla de 17" Sistema ajustable para trípodeProtector de lluviaInnovadoras e ligeras hebillasNumerosos bolsillos para accesoriosTamaño compatible con las lineas aereas*:Skyborne 45/49

Tejido exterior:1000*1200D Poliéster +1000*1000D Poliéster anti desgarros + 600D Poliéster anti desgarrosTejido interior:210D Nailon + Terciopelo

• Skyborne 49• Skyborne 48 • Skyborne 51• Skyborne 45

• Skyborne 53

• Sistema de agarre de trípodes

Las Skyborne 49/53 se abren completamente

* El reglamento de las maletas en las líneas aéreas están sujetas a cambios y varían según la compañía y el país. Para saber los requerimientos, necesitará sacar el ordenador portátil, el soporte del trípode y los enganches. Llame o consultela web de la compañía con la que vaya a volar para saber las restricciones de peso y tamaño de la misma.

12” 14” 12”

15” 17”

Garantíalimitada

de por vida

Skyborne es una mochila de día para amantes de la emoción que le hará muy feliz en un santiamén. Su avanzado diseño de amortiguación con aire infundido en sitios claves resultará una fiable protección para su equipo como nunca antes había tenido y su sorprendente ligereza, como una pluma, bolsa confortable que siempre querrá. Acople su trípode a su correa de fácil ajuste y soporte, y con seguridad lleve su portátil en su compartimiento bien acolchado con hebillas anti-robo. Además, su fondo y princi-pales puntos de acceso le permiten ir de viaje y ponerse a modo de fotografía en tan sólo unos segundos.

Serie SkyborneFoto-vídeo Mochilas y mochilas de día

rier -

• Rápido Acceso superior • Sistema seguro de la correa de hombro

• Bolsillo para las tarjetas de memoria

• Fácil de llevar en un trolley

• Funda para accesorios + una funda para el portátil, que

puede utilizarse por separado

The Heralder 38

The Heralder 28 The Heralder 33

Carga Máx.Peso

250 x 160 x 200340 x 265 x 270

|13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/8

9 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8

|6.5 kg 14.33 libras|

1.25 kg 2.76 libras|

330 x 160 x 280420 x 270 x 350

|16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4

13 x 6 1/4 x 11|

10.5 kg 23.14 libras|1.62 kg 3.57 libras|

|18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4

15 x 6 1/4 x 11|

28.65 libras|

380 x 160 x 280470 x 270 x 350

• The Heralder 38 • The Heralder 28• The Heralder 33

10” 13”

OrdenadorPortátil

Garantíalimitada

de por vida

Serie The Heralder Foto-vídeo Bolsos

No deje que su bolsa le haga sentir torpe y no llegue tiempo a hacer esa fotografía. Con el acceso rápido de arriba de The Heralder nunca se perderá el ritmo de la acción, o se rebajó por la competencia, ya que buscaron su equipo a tientas. Con sólo una rápida apertura, estará haciendo fotos en una fracción de segundo!

Los trípodes pueden ser una necesidad, especialmente para los VideoDrive y reporteros fotográficos, pero lo que no debe ser es que le haga retrasar. Simplemente sujételo en la tira para trípodes del The Heralder, y olvidese de él hasta que lo necesite.

Usted quiere llevar una gran bolsa hasta cuando va contrarreloj. El extraíble interior de The Heralder le permite quitar, y cargar de nuevo, todo su equipo en un sólo paso, haciendo que haya un cambio sin problemas de una cómodo bolso para cámara a una bolsa messenger y a la inversa!

CARACTERÍSTICAS●

● ● ● ● ● ● ●

Extremadamente confortable, correa acolchada anti resbaladiza que distribuye el peso uniformemente a sus hombrosNumerosos bolsillos para guardar los numeroso accesoriosLa funda para el portátil se puede usar por separadoSistema seguro de la correa de hombroUna funda para accesorios extraReceptáculo para las tarjetas de memoria incorporadoAgarradera para trolleys Protector de lluvia incluidoCompatible con los accesorios de VANGUARD

Tejido exterior:1000D*1000D PoliésterTejido interior:150D Poliéster+Terciopelo

Coloque su trípode en el seguro soporte de The Heralder

interior extraíble

• Rápido Acceso superior • Sistema seguro de la correa de hombro

• Bolsillo para las tarjetas de memoria

• Fácil de llevar en un trolley

• Funda para accesorios + una funda para el portátil, que

puede utilizarse por separado

The Heralder 38

The Heralder 28 The Heralder 33

Carga Máx.Peso

250 x 160 x 200340 x 265 x 270

|13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/8

9 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8

|6.5 kg 14.33 libras|

330 x 160 x 280420 x 270 x 350

|16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4

13 x 6 1/4 x 11|

|18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4

15 x 6 1/4 x 11|

28.65 libras|

380 x 160 x 280470 x 270 x 350

• The Heralder 38 • The Heralder 28• The Heralder 33

10” 13”

OrdenadorPortátil

Garantíalimitada

de por vida

Serie The Heralder Foto-vídeo Bolsos

No deje que su bolsa le haga sentir torpe y no llegue tiempo a hacer esa fotografía. Con el acceso rápido de arriba de The Heralder nunca se perderá el ritmo de la acción, o se rebajó por la competencia, ya que buscaron su equipo a tientas. Con sólo una rápida apertura, estará haciendo fotos en una fracción de segundo!

Los trípodes pueden ser una necesidad, especialmente para los VideoDrive y reporteros fotográficos, pero lo que no debe ser es que le haga retrasar. Simplemente sujételo en la tira para trípodes del The Heralder, y olvidese de él hasta que lo necesite.

Usted quiere llevar una gran bolsa hasta cuando va contrarreloj. El extraíble interior de The Heralder le permite quitar, y cargar de nuevo, todo su equipo en un sólo paso, haciendo que haya un cambio sin problemas de una cómodo bolso para cámara a una bolsa messenger y a la inversa!

CARACTERÍSTICAS●

● ● ● ● ● ● ●

Extremadamente confortable, correa acolchada anti resbaladiza que distribuye el peso uniformemente a sus hombrosNumerosos bolsillos para guardar los numeroso accesoriosLa funda para el portátil se puede usar por separadoSistema seguro de la correa de hombroUna funda para accesorios extraReceptáculo para las tarjetas de memoria incorporadoAgarradera para trolleys Protector de lluvia incluidoCompatible con los accesorios de VANGUARD

Tejido exterior:1000D*1000D PoliésterTejido interior:150D Poliéster+Terciopelo

Coloque su trípode en el seguro soporte de The Heralder

interior extraíble

Carga Máx.Peso

• Outlawz 17Z

•Cierre y abra las cremalleras en pocos segundos

•Bolsillo frontal con receptáculo para tarjetas de memoria

•Cubierta para pantalla LCD y hamaca para DSLR

•Receptáculo para accesorios

Outlawz 17Z

|8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/8

6 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8

|8.8 libras|

170 x 170 x 290210 x 210 x 340

Carga Máx.Peso

Outlawz 16Z

170 x 170 x 240210 x 210 x 290

3.4 kg0.96 kg

8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/8

6 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2

OrdenadorPortátil

Garantíalimitada

de por vida

Serie OutlawzFoto-video bolsas zoom

Un diseño que rompe las reglas, la bolsa de zoom Outlawz está justo en el blanco. Está diseñado para el tiro de acción rápida con su acceso superior con un suave cierre, por lo que podrá hasta disparar más rápido que antes. Asegúrelo a su cintura o utilice su única correa de hombro ergonómica que es angulada en la base para un apoyo confortable. En el interior, su cámara con gran objetivo de zoom permanece con seguridad protegida con un soporte DSLR y un protector suave para pantalla LCD. Otras carac-terísticas incluyen bolsillos laterales para accesorios, un protector para la lluvia, un soporte para una botella de agua y una correa extra para la pierna para mantener Outlawz en posición durante los movimientos rápidos. Con Outlawz a su lado, estará haciendo fotos en cuestión de segundos.

• Outlawz 16Z

CARACTERÍSTICAS●

● ● ● ● ●

Ergonómico diseño con una única correa para la piernaSistema de acceso rápidoCubierat para pantalla LCDHamaca para DSLRProtector de lluvia con cierre magnéticoNumerosos bolsillos (bolsillos frontales y laterales, sistema de colgar en los laterales)Ganchos por detrás para un arnés de pecho (el arnés se vende por separado)

Tejido exterior:1000*1200D Poliéster + 1000*1000D Poliéster anti desgarro + 600DTejido interior:210D Nailon + Terciopleo

rier -

Carga Máx.Peso

• Outlawz 17Z

•Cierre y abra las cremalleras en pocos segundos

•Bolsillo frontal con receptáculo para tarjetas de memoria

•Cubierta para pantalla LCD y hamaca para DSLR

•Receptáculo para accesorios

Outlawz 17Z

|8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/8

6 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8

|8.8 libras|

170 x 170 x 290210 x 210 x 340

Carga Máx.Peso

Outlawz 16Z

170 x 170 x 240210 x 210 x 290

3.4 kg0.96 kg

8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/8

6 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2

OrdenadorPortátil

Garantíalimitada

de por vida

Serie OutlawzFoto-video bolsas zoom

Un diseño que rompe las reglas, la bolsa de zoom Outlawz está justo en el blanco. Está diseñado para el tiro de acción rápida con su acceso superior con un suave cierre, por lo que podrá hasta disparar más rápido que antes. Asegúrelo a su cintura o utilice su única correa de hombro ergonómica que es angulada en la base para un apoyo confortable. En el interior, su cámara con gran objetivo de zoom permanece con seguridad protegida con un soporte DSLR y un protector suave para pantalla LCD. Otras carac-terísticas incluyen bolsillos laterales para accesorios, un protector para la lluvia, un soporte para una botella de agua y una correa extra para la pierna para mantener Outlawz en posición durante los movimientos rápidos. Con Outlawz a su lado, estará haciendo fotos en cuestión de segundos.

• Outlawz 16Z

CARACTERÍSTICAS●

● ● ● ● ●

Ergonómico diseño con una única correa para la piernaSistema de acceso rápidoCubierat para pantalla LCDHamaca para DSLRProtector de lluvia con cierre magnéticoNumerosos bolsillos (bolsillos frontales y laterales, sistema de colgar en los laterales)Ganchos por detrás para un arnés de pecho (el arnés se vende por separado)

Tejido exterior:1000*1200D Poliéster + 1000*1000D Poliéster anti desgarro + 600DTejido interior:210D Nailon + Terciopleo

rier -

Kinray 43 Kinray 48

Kinray 53

Carga Máx.Peso

Compartimento Inferior

7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/8200 × 140 × 430270 × 215 × 435

5.2 kg1.01 kg

200 × 140 × 230 7 7/8 × 4 1/2 × 9

10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8

260 × 160 × 480300 × 215 × 490

260 × 160 × 260

14.8 kg1.4 kg|

10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/8

10 1/4 × 6 1/4× 10 1/4

11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4

Dimensiones Interiores (L x W x D)Compartimento Inferior

Carga Máx.Peso

12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8320 × 180 × 530350 × 270 × 545

20 kg1.6 kg

320 × 180 × 280 12 5/8 × 7 1/8 × 11

13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2

OrdenadorPortátil

• Bolsa 3-en-1:Mochila de foto-vídeo y mochila; también se puede usar como una mochila convencional

• Espacioso interior para un telescopio terrestre o teleobjetivos

• Gran y rápido acceso

CARATERÍSTICASBolsa 3-en-1: Mochila de foto-vídeo y mochila. De manera fácil sólo cambiando los divisores. Se puede usar como una mochila convencional sacando todos los divisores.

Espacioso interior: EL interior está diseñado para poder cargar un telescopio terrestre y una cámara DSLR para digiscopning o una cámara DSLR con el teleobjetivo acoplado.

Rápido acceso: GRan apertura frontal que permite un rápido acceso al equipo.

Tejido exterior:600D*600D Poliéster/ 150D Nailon/Tejido interior:150D Poliéster + Terciopelo

• Bolsillo frontal para accesorios

• Sistema para llevar un trípode

• Las correas inferiores son para llevar un saco de dormir compacto o una chaqueta ligera

• Espalda con sistema de tejido transpirable

Bolsillo para un accesorio en e

espalda ergonómico

• Multiples puntos de ajuste

Garantíalimitada

de por vida

Púrpura Verde

Disponible en dos colores

• Kinray 48

• Kinray 43

La serie Kinray está inspirada en las necesidades de los observadores de aves y los fotógrafos de exterior, se person-aliza para un ajuste perfecto. Es de gran capacidad interior, con divisores extraíbles para asegurar su telescopio terrestre y su cámara DSLR para digiscoping o la cámara DSLR con el teleobjetivo acoplado.

Duradera y resistente a la intemperie, Kinray protege su equipo hasta en condiciones de mal tiempo; adjunto lleva un protector de lluvia para aumentar la protección. Tiene un gran y rápido acceso frontal para llegar a su equipo con facilidad. También es muy cómodo con grandes correas de hombros ajustables y un arnés de pecho que proporciona un impresio-nante ajuste. Se mantiene seca la espalda ya que el tejido de la misma es transpirable.

Kinray se convierte de mochila de día a mochila, dependi-

Serie KinrayMochila y bandolera para foto-vídeo

endo de sus necesidades. Con una simple eliminación de la gruesa al-mohada y otros divisores y hasta se puede utilizar como una mochila convencional quitando todos los divisores.

Kinray también cuneta con un soporte para un trípode y una correa superior ajustable. Tiene bolsillos con cremallera y mantiene bien organizados los pequeños artículos que pueda llevar como unas llaves, unos snacks, una guía etc...Tiene una correa frontal con mosquetón para llevar pequeños accesorios, dos correas más abajo para accesorios más grandes cono el saco de dormir o la chaqueta y los pequeños accesorios como las fundas pueden ser enganchadas en las cintas laterales de la mochila.

Pequeños accesorios como las fundas pueden ser atadas en las correas que hay a los lados de la bolsa.

Kinray 43 Kinray 48

Kinray 53

Carga Máx.Peso

7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/8200 × 140 × 430270 × 215 × 435

5.2 kg1.01 kg

200 × 140 × 230 7 7/8 × 4 1/2 × 9

10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8

260 × 160 × 480300 × 215 × 490

260 × 160 × 260

14.8 kg1.4 kg|

10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/8

10 1/4 × 6 1/4× 10 1/4

11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4

Carga Máx.Peso

12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8320 × 180 × 530350 × 270 × 545

20 kg1.6 kg

320 × 180 × 280 12 5/8 × 7 1/8 × 11

13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2

OrdenadorPortátil

• Bolsa 3-en-1:Mochila de foto-vídeo y mochila; también se puede usar como una mochila convencional

• Espacioso interior para un telescopio terrestre o teleobjetivos

• Gran y rápido acceso

CARATERÍSTICASBolsa 3-en-1: Mochila de foto-vídeo y mochila. De manera fácil sólo cambiando los divisores. Se puede usar como una mochila convencional sacando todos los divisores.

Espacioso interior: EL interior está diseñado para poder cargar un telescopio terrestre y una cámara DSLR para digiscopning o una cámara DSLR con el teleobjetivo acoplado.

Rápido acceso: GRan apertura frontal que permite un rápido acceso al equipo.

Tejido exterior:600D*600D Poliéster/ 150D Nailon/Tejido interior:150D Poliéster + Terciopelo

• Bolsillo frontal para accesorios

• Sistema para llevar un trípode

• Las correas inferiores son para llevar un saco de dormir compacto o una chaqueta ligera

• Espalda con sistema de tejido transpirable

Bolsillo para un accesorio en e

espalda ergonómico

• Multiples puntos de ajuste

Garantíalimitada

de por vida

Púrpura Verde

• Kinray 48

• Kinray 43

La serie Kinray está inspirada en las necesidades de los observadores de aves y los fotógrafos de exterior, se person-aliza para un ajuste perfecto. Es de gran capacidad interior, con divisores extraíbles para asegurar su telescopio terrestre y su cámara DSLR para digiscoping o la cámara DSLR con el teleobjetivo acoplado.

Duradera y resistente a la intemperie, Kinray protege su equipo hasta en condiciones de mal tiempo; adjunto lleva un protector de lluvia para aumentar la protección. Tiene un gran y rápido acceso frontal para llegar a su equipo con facilidad. También es muy cómodo con grandes correas de hombros ajustables y un arnés de pecho que proporciona un impresio-nante ajuste. Se mantiene seca la espalda ya que el tejido de la misma es transpirable.

Kinray se convierte de mochila de día a mochila, dependi-

Serie KinrayMochila y bandolera para foto-vídeo

endo de sus necesidades. Con una simple eliminación de la gruesa al-mohada y otros divisores y hasta se puede utilizar como una mochila convencional quitando todos los divisores.

Kinray también cuneta con un soporte para un trípode y una correa superior ajustable. Tiene bolsillos con cremallera y mantiene bien organizados los pequeños artículos que pueda llevar como unas llaves, unos snacks, una guía etc...Tiene una correa frontal con mosquetón para llevar pequeños accesorios, dos correas más abajo para accesorios más grandes cono el saco de dormir o la chaqueta y los pequeños accesorios como las fundas pueden ser enganchadas en las cintas laterales de la mochila.

Pequeños accesorios como las fundas pueden ser atadas en las correas que hay a los lados de la bolsa.

Carga Máx.Peso

7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8|10 1/4 x 10 x 14|10.3 libras|

180 x 170 (130 + 40) x 175

260 x 255 x 355

4.7 kg

UP-Rise 34 UP-Rise 45

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9|330 x 260 x 470 13 x 10 1/4 x 18 1/2|

UP-Rise 46

260 x 190 (130 + 60) x 230

340 x 290 x 490

1.925 kg

10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9

13 3/8 x 11 3/8 x 19 1/4

22.0 libras

4.24 libras|

UP-Rise 48

300 x 190 (130 + 60) x 250

350 x 300 x 515

11.8 kg

2.27 kg

11 7/8 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 3/4

13 3/4 x 11 7/8 x 20 1/4

26.0 libras

5.00 libras|

UP-Rise 43

7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9|11 x 10 1/4 x 17 7/8|13.2 libras|

200 x 180 (130 + 50) x 230

280 x 260 x 455

14” 15”

OrdenadorPortátil

• Rápido acceso en segundos

• Dos maneras de transportarla

(para Up-Rise 34/43)

• Correa ergonómica sistema de ajuste

• Modo normalexpands

to para el portátil (para UP-Rise 46/48)

• Modo expandido

CARACTERÍSTICAS● ●

● ● ● ●

Sistema expansible: 2 tamaños en 1Rápido acceso de apertura des de un lado o des de atrásEspalda acolchada con sistema de tejido respirableCompartimento para el portátil (para los modelos 46 de 14" y pa el modelo 48 de 15")Acceso rápido al protector de lluviaDos maneras de transportarloCorrea egonómica con sistema de ajusteLa parte de abajo es resistente al agua

Tejido exterior:600D Poliéster anti desgarros+230D*230D NailonTejido Interior:150D Poliéster+ Terciopelo

Se expande con un solo abrir la cremallera para acomodar

equipos más grandes

Sistema expansible

• UP-Rise 46

Garantíalimitada

de por vida

Han sido nombradas como la bolsa soñada por fotógrafos profesionales por una buena razón. Las mochilas Up-Rise son ultra acolchadas y pueden llevar un impresionante cantidad de aparatos. Diferente de otras mochilas, Up-Rise rompe el molde de las normas del estándar de bolsas para cámaras con su capacidad innovadora para ampliar su tamaño para dar cabida a las necesidades de diferentes objetivos y accesorios. Cada modelo Up-Rise se expande con un movimiento de cierre fácil y se contrae cuando usted no necesita el espacio. Up-Rise tiene un impermeable desmontable, múltiples bolsillos para tarjetas de memoria adicionales y para las tapas de las lentes, así como un interior naranja, por lo que es fácil ver su equipo.

Serie UP-RiseFoto-vídeo mochilas y bandoleras

• UP-Rise 34 • UP-Rise 43

MochilasLas bandoleras UP-Rise le ayudan a estar listo para la foto a venir perfecta. Aclamadas por reporteros gráficos y fotógrafos en la marcha, las bandoleras UP-Rise se posiciona cómoda-mente en la espalda y rota fácilmente a la parte delantera, así usted puede acceder rápida y de forma segura, a la cámara y hacer fotos. Tiene un sistema de Apertura de Acceso Rápido, ofrece acceso al instante des de multiples ángulos. En sólo seis segundos, capture ese momento que no pueden perderse. Lo mejor de todo es su solida protección, suave interior, bien acolchado y de color naranja, así usted no perderá los acceso-rios que son de color oscuro. Con su sistema de cremallera que expande, usted puede acomodar equipos más grandes en cualquier momento.

Bandoleras

rier -

• UP-Rise 45

• UP-Rise 48

Carga Máx.Peso

7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8|10 1/4 x 10 x 14|10.3 libras|

180 x 170 (130 + 40) x 175

260 x 255 x 355

4.7 kg

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9|330 x 260 x 470 13 x 10 1/4 x 18 1/2|

UP-Rise 46

260 x 190 (130 + 60) x 230

340 x 290 x 490

1.925 kg

10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9

13 3/8 x 11 3/8 x 19 1/4

22.0 libras

4.24 libras|

UP-Rise 48

300 x 190 (130 + 60) x 250

350 x 300 x 515

11.8 kg

2.27 kg

11 7/8 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 3/4

13 3/4 x 11 7/8 x 20 1/4

26.0 libras

5.00 libras|

UP-Rise 43

7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9|11 x 10 1/4 x 17 7/8|13.2 libras|

200 x 180 (130 + 50) x 230

280 x 260 x 455

14” 15”

OrdenadorPortátil

• Rápido acceso en segundos

• Dos maneras de transportarla

• Correa ergonómica sistema de ajuste

• Modo normalexpands

to para el portátil (para UP-Rise 46/48)

• Modo expandido

● ● ● ●

Sistema expansible: 2 tamaños en 1Rápido acceso de apertura des de un lado o des de atrásEspalda acolchada con sistema de tejido respirableCompartimento para el portátil (para los modelos 46 de 14" y pa el modelo 48 de 15")Acceso rápido al protector de lluviaDos maneras de transportarloCorrea egonómica con sistema de ajusteLa parte de abajo es resistente al agua

Tejido exterior:600D Poliéster anti desgarros+230D*230D NailonTejido Interior:150D Poliéster+ Terciopelo

Se expande con un solo abrir la cremallera para acomodar

equipos más grandes

Sistema expansible

• UP-Rise 46

Garantíalimitada

de por vida

Han sido nombradas como la bolsa soñada por fotógrafos profesionales por una buena razón. Las mochilas Up-Rise son ultra acolchadas y pueden llevar un impresionante cantidad de aparatos. Diferente de otras mochilas, Up-Rise rompe el molde de las normas del estándar de bolsas para cámaras con su capacidad innovadora para ampliar su tamaño para dar cabida a las necesidades de diferentes objetivos y accesorios. Cada modelo Up-Rise se expande con un movimiento de cierre fácil y se contrae cuando usted no necesita el espacio. Up-Rise tiene un impermeable desmontable, múltiples bolsillos para tarjetas de memoria adicionales y para las tapas de las lentes, así como un interior naranja, por lo que es fácil ver su equipo.

Serie UP-RiseFoto-vídeo mochilas y bandoleras

• UP-Rise 34 • UP-Rise 43

MochilasLas bandoleras UP-Rise le ayudan a estar listo para la foto a venir perfecta. Aclamadas por reporteros gráficos y fotógrafos en la marcha, las bandoleras UP-Rise se posiciona cómoda-mente en la espalda y rota fácilmente a la parte delantera, así usted puede acceder rápida y de forma segura, a la cámara y hacer fotos. Tiene un sistema de Apertura de Acceso Rápido, ofrece acceso al instante des de multiples ángulos. En sólo seis segundos, capture ese momento que no pueden perderse. Lo mejor de todo es su solida protección, suave interior, bien acolchado y de color naranja, así usted no perderá los acceso-rios que son de color oscuro. Con su sistema de cremallera que expande, usted puede acomodar equipos más grandes en cualquier momento.

Bandoleras

rier -

• UP-Rise 45

• UP-Rise 48

280 x 165 (105 + 60) x 240

360 x 225 x 320

1.36 kg

11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2

14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8

15.4 libras

3.00 libras|

330 x 165 (105 + 60) x 280

390 x 225 x 360

8.1 kg

1.545 kg

13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11

15 3/8 x 8 7/8 X 14 1/8

17.9 libras

3.41 libras|

Carga Máx.Peso

380 X 165 (105 + 60) X 280

445 X 225 X 360

9.1 kg

1.62 kg

15 X 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) X 11

17 1/2 X 8 7/8 X 14 1/8

20.1 libras

3.57 libras|

UP-Rise 38

OrdenadorPortátil

• Sistema de acceso rápido

• Fuerte correa de transporte • Fácil de transportar en un trolley

• Acolchado aumentado para una extra durabilidad

• Transportela con las correas incluidas,

corta o larga

ra el ordenador portátil le elimina el tener que cargar una bolsa extra para llevarlo consigo

CARACTERÍSTICAS● ● ●

● ● ● ●

Sistema expansible: 2 tamaños en 1!Rápido acceso desde la parte superiorAcolchado aumentado para una extra durabilidadAcceso rápido al protector de lluviaMúltiples maneras de transportalaLa parte de abajo es resistente al aguaCómodo compartimento para un ordenador portátil (para UP-Rise 28 de 10", para UP-Rise de 12", para UP-Rise 38 de 15")

Tejido exterior:1000D Poliéster anti desgarros+1680DPoliésterTejido Interior:150D Poliéster+ Terciopelo

Bien acolchado, interior personalizable•

Diseño elegante y modern

Garantíalimitada

de por vida

La serie de bolsas messenger UP-Rise es súper elegante, ultra acolchada y ligera que sirve como una bolsa regular gracias a su interior personalizable y su diseño único. Rápido acceso desde la parte superior que le permite recuperar su equipo a una velocidad muy rápida. Tiene un relleno súper grueso para una gran protección y un divisor desmontable para el equipo fotográfico. Guarda de manera segura el ordenador portátil también, y cuanta con una innovadora habilidad para expandirla en tamaño para dar cabida a equipos de diferentes tamaños.

Serie UP-RiseFoto-vídeo bolsas messenger

• UP-Rise 28• UP-Rise 33

• UP-Rise 38

rier -

10” 12”

280 x 165 (105 + 60) x 240

360 x 225 x 320

1.36 kg

11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2

14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8

15.4 libras

3.00 libras|

330 x 165 (105 + 60) x 280

390 x 225 x 360

8.1 kg

1.545 kg

13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11

15 3/8 x 8 7/8 X 14 1/8

17.9 libras

3.41 libras|

Carga Máx.Peso

380 X 165 (105 + 60) X 280

445 X 225 X 360

9.1 kg

1.62 kg

15 X 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) X 11

17 1/2 X 8 7/8 X 14 1/8

20.1 libras

3.57 libras|

UP-Rise 38

OrdenadorPortátil

• Fuerte correa de transporte • Fácil de transportar en un trolley

• Acolchado aumentado para una extra durabilidad

• Transportela con las correas incluidas,

corta o larga

ra el ordenador portátil le elimina el tener que cargar una bolsa extra para llevarlo consigo

CARACTERÍSTICAS● ● ●

● ● ● ●

Sistema expansible: 2 tamaños en 1!Rápido acceso desde la parte superiorAcolchado aumentado para una extra durabilidadAcceso rápido al protector de lluviaMúltiples maneras de transportalaLa parte de abajo es resistente al aguaCómodo compartimento para un ordenador portátil (para UP-Rise 28 de 10", para UP-Rise de 12", para UP-Rise 38 de 15")

Tejido exterior:1000D Poliéster anti desgarros+1680DPoliésterTejido Interior:150D Poliéster+ Terciopelo

Bien acolchado, interior personalizable•

Diseño elegante y modern

Garantíalimitada

de por vida

La serie de bolsas messenger UP-Rise es súper elegante, ultra acolchada y ligera que sirve como una bolsa regular gracias a su interior personalizable y su diseño único. Rápido acceso desde la parte superior que le permite recuperar su equipo a una velocidad muy rápida. Tiene un relleno súper grueso para una gran protección y un divisor desmontable para el equipo fotográfico. Guarda de manera segura el ordenador portátil también, y cuanta con una innovadora habilidad para expandirla en tamaño para dar cabida a equipos de diferentes tamaños.

Serie UP-RiseFoto-vídeo bolsas messenger

• UP-Rise 28• UP-Rise 33

• UP-Rise 38

rier -

10” 12”

UP-Rise 15 UP-Rise 18 UP-Rise 22

Carga Máx.Peso

150 x 105 x 165 (140 + 25)

190 x 165 x 220

1.4 kg

0.42 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1)

7 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8

3.1 libras

0.93 libras|

180 x 110 X 190 (160 + 30)

215 x 175 x 235

1.8 kg

0.52 kg

7 1/8 X 4 1/4 X 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4)

8 1/2 x 6 7/8 X 9 1/4

4.0 libras

1.15 libras|

220 x 115 X 215 (180 + 35)

255 x 185 x 275

2.8 kg

0.6 kg

8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8)

10 x 7 1/4 x 10 3/4

6.2 libras

1.32 libras|

UP-Rise 14Z UP-Rise 15Z UP-Rise 16Z

Carga Máx.Peso

140 x 110 X 190 (160 + 30)

170 x 160 x 235

1.4 kg

0.42 kg

5 1/2 X 4 1/4 X 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4)

6 3/4 x 6 3/8 X 9 1/4

3.1 libras

0.93 libras|

150 x 115 X 295 (240 + 55)

185 x 170 x 330

2.8 kg

0.525 kg

6 X 4 1/2 X 11 5/8 (9 3/8 + 2 1/4)

7 1/4 x 6 5/8 X 13

6.2 libras

1.16 libras|

160 x 160 X 315 (260 + 55)

195 x 210 x 365

3.8 kg

0.67 kg

6 3/8 x 6 3/8 x 12 5/8 (10 3/8 + 2 1/4)

7 5/8 x 8 1/4 x 14 3/8

8.4 libras

1.48 libras|

OrdenadorPortátil

• Cómodo bolsillo para las tarjetas de memoria

• Bolsillo frontal espacioso

• Cinturón

• Correa para hombro anti resbaladiza

• SBR fabric camera cradle

CARACTERÍSTICAS● ● ● ● ● ● ● ●

Sistema expansible: 2 tamaños en 1!Rápido acceso desde la parte superiorProtector de lluviaHamaca para la cámara de tejido SBRCómodo bolsillo para las tarjetas de memoriaBolsillo frontal espaciosoBolsillo lateral para accesoriosLa parte de abajo es resistente al agua

Tejidoexterior:600D Poliéster anti desgarro+230D*230D NailonTejido interior:150D Poliéster+ Terciopelo

• Protector de lluvia

Cubierta para el objetivo extraíble

Protección confiable

Hamaca para la cámara de tejido SBR

Garantíalimitada

de por vida

Up-Rise rompe el molde de las normas del estándar de bolsas para cámaras con su capacidad de expandirse de tamaño cuando actualizas tu objetivo por uno más grande!. Lo puede expandir para acomodar su tamaño para dar cabida a las necesidades de diferentes objetivos y todo esto con un sólo y rápido movimiento de abrir la cremallera.

Serie UP-RiseFoto-vídeo Bolsos y bolsas zoom

• UP-Rise 18

• UP-Rise 16Z

Bolsas zoom

El contemporáneo bolso UP-Rise está diseñado para encontrar sus cambiantes necesidades. Póngalo en su cintura o en el hombro y tenga un fácil acceso a su DSLR, objetivo y acceso-rios. Actualiza sus objetivos por otros más grandes? No hay necesidad de cambiar el bolso. Lo expande con un rápido y sencillo movimiento de abrir una cremallera.

Bolsos

UP-Rise 15 UP-Rise 18 UP-Rise 22

Carga Máx.Peso

150 x 105 x 165 (140 + 25)

190 x 165 x 220

1.4 kg

0.42 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1)

7 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8

3.1 libras

0.93 libras|

180 x 110 X 190 (160 + 30)

215 x 175 x 235

1.8 kg

0.52 kg

7 1/8 X 4 1/4 X 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4)

8 1/2 x 6 7/8 X 9 1/4

4.0 libras

1.15 libras|

220 x 115 X 215 (180 + 35)

255 x 185 x 275

2.8 kg

0.6 kg

8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8)

10 x 7 1/4 x 10 3/4

6.2 libras

1.32 libras|

UP-Rise 14Z UP-Rise 15Z UP-Rise 16Z

Carga Máx.Peso

140 x 110 X 190 (160 + 30)

170 x 160 x 235

1.4 kg

0.42 kg

5 1/2 X 4 1/4 X 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4)

6 3/4 x 6 3/8 X 9 1/4

3.1 libras

0.93 libras|

150 x 115 X 295 (240 + 55)

185 x 170 x 330

2.8 kg

0.525 kg

6 X 4 1/2 X 11 5/8 (9 3/8 + 2 1/4)

7 1/4 x 6 5/8 X 13

6.2 libras

1.16 libras|

160 x 160 X 315 (260 + 55)

195 x 210 x 365

3.8 kg

0.67 kg

6 3/8 x 6 3/8 x 12 5/8 (10 3/8 + 2 1/4)

7 5/8 x 8 1/4 x 14 3/8

8.4 libras

1.48 libras|

OrdenadorPortátil

• Cómodo bolsillo para las tarjetas de memoria

• Bolsillo frontal espacioso

• Cinturón

• Correa para hombro anti resbaladiza

• SBR fabric camera cradle

CARACTERÍSTICAS● ● ● ● ● ● ● ●

Sistema expansible: 2 tamaños en 1!Rápido acceso desde la parte superiorProtector de lluviaHamaca para la cámara de tejido SBRCómodo bolsillo para las tarjetas de memoriaBolsillo frontal espaciosoBolsillo lateral para accesoriosLa parte de abajo es resistente al agua

Tejidoexterior:600D Poliéster anti desgarro+230D*230D NailonTejido interior:150D Poliéster+ Terciopelo

• Protector de lluvia

Cubierta para el objetivo extraíble

Protección confiable

Hamaca para la cámara de tejido SBR

Garantíalimitada

de por vida

Up-Rise rompe el molde de las normas del estándar de bolsas para cámaras con su capacidad de expandirse de tamaño cuando actualizas tu objetivo por uno más grande!. Lo puede expandir para acomodar su tamaño para dar cabida a las necesidades de diferentes objetivos y todo esto con un sólo y rápido movimiento de abrir la cremallera.

Serie UP-RiseFoto-vídeo Bolsos y bolsas zoom

• UP-Rise 18

• UP-Rise 16Z

Bolsas zoom

El contemporáneo bolso UP-Rise está diseñado para encontrar sus cambiantes necesidades. Póngalo en su cintura o en el hombro y tenga un fácil acceso a su DSLR, objetivo y acceso-rios. Actualiza sus objetivos por otros más grandes? No hay necesidad de cambiar el bolso. Lo expande con un rápido y sencillo movimiento de abrir una cremallera.

Bolsos

• Adaptor 41• Adaptor 45• Adaptor 46

• Adaptor 48

Carga Máx.Peso

Adaptor 41 Adaptor 45

Adaptor 48Adaptor 46

200 x 140 x 200 |230 x 200 x 410 |

4 kg |0.65 kg

7 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8

9 x 7 7/8 x 16 1/8

240 x 155 x 260 |270 x 230 x 455 |

6.5 kg |0.90 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4

10 5/8 x 9 x 17 7/8

240 x 155 x 260 |270 x 250 x 455 |

8.5 kg |1.00 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4

10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/8

240 x 155 x 430270 x 230 x 455

6.5 kg0.98 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8

10 5/8 x 9 x 17 7/8

OrdenadorPortátil

• Adaptor 48 es de estilo mochila

abre totalmente

• Llévelo como mochila o bandolera (excepto Adaptor 48)

•Rápido doble acceso lateral (excepto Adaptor 48)

•Interior personalizable

•Soporte para trípode de 3-puntos

CARACTERÍSTICAS●

● ●

Aperturas de rápido acceso tanto a la derecha como a la izquierda, cómodo para fotógrafos diestros y zurdos.Interior personalizableFácilmente se convierte en bandolera con sólo reponer una de las correas de hombro y cuidadosamente almacenar la otra.Compartimento superior con cremallera y hebilla para equipo adicional u otros suministros.Espalda acolchada con tejido respirableNumeroso bolsillos con cremallera y un bolsillo de malla en ambos lados para accesorios incluyendo las tarjetas de memoria.Soporte para trípode con hebillaClips en los lados para fundas u otros accesoriosReceptáculo acolchado para el portátil (sólo Adaptor 46, de 13")

Tejido exterior:420D Nailon+600D PoliésterTejido interior:150D Poliéster + Terciopelo

2 añosde

garantía

Adaptor ganó su nombre porque es una mochila versátil para cámaras, está diseñada exclusivamente para ser todo lo que necesita y mucho más. Tanto si es usted diestro o zurdo, Adaptor ofrece un acceso rápido con cremallera en ambos lados, tanto derecho como izquierdo para poder disparar en cuestión de segundos. También es un gran protector, con un interior espacioso y personalizable y con un grueso acolchado. Se convierte fácilmente de estilo mochila a bandolera con sólo reponer una correa de hombro y cuidadosamente almacenar la otra en su bolsillo. El compartimento superior con cremallera y hebilla para equipo adicional u otros suministros. Características adicionales son que incluye un soporte para trípode, bolsil-los con cremallera para pequeños accesorios y tpara las apas de los objetivos.

Mochilas de día

MochilasAdaptor 48 sostiene un impresionante número de aparatos

Serie AdaptorFoto-vídeo mochilas y mochilas de día

• Adaptor 41• Adaptor 45• Adaptor 46

• Adaptor 48

Carga Máx.Peso

Adaptor 41 Adaptor 45

Adaptor 48Adaptor 46

200 x 140 x 200 |230 x 200 x 410 |

4 kg |0.65 kg

7 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8

9 x 7 7/8 x 16 1/8

240 x 155 x 260 |270 x 230 x 455 |

6.5 kg |0.90 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4

10 5/8 x 9 x 17 7/8

240 x 155 x 260 |270 x 250 x 455 |

8.5 kg |1.00 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4

10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/8

240 x 155 x 430270 x 230 x 455

6.5 kg0.98 kg

9 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8

10 5/8 x 9 x 17 7/8

OrdenadorPortátil

• Adaptor 48 es de estilo mochila

abre totalmente

• Llévelo como mochila o bandolera (excepto Adaptor 48)

•Rápido doble acceso lateral (excepto Adaptor 48)

•Interior personalizable

•Soporte para trípode de 3-puntos

CARACTERÍSTICAS●

● ●

Aperturas de rápido acceso tanto a la derecha como a la izquierda, cómodo para fotógrafos diestros y zurdos.Interior personalizableFácilmente se convierte en bandolera con sólo reponer una de las correas de hombro y cuidadosamente almacenar la otra.Compartimento superior con cremallera y hebilla para equipo adicional u otros suministros.Espalda acolchada con tejido respirableNumeroso bolsillos con cremallera y un bolsillo de malla en ambos lados para accesorios incluyendo las tarjetas de memoria.Soporte para trípode con hebillaClips en los lados para fundas u otros accesoriosReceptáculo acolchado para el portátil (sólo Adaptor 46, de 13")

Tejido exterior:420D Nailon+600D PoliésterTejido interior:150D Poliéster + Terciopelo

2 añosde

garantía

Adaptor ganó su nombre porque es una mochila versátil para cámaras, está diseñada exclusivamente para ser todo lo que necesita y mucho más. Tanto si es usted diestro o zurdo, Adaptor ofrece un acceso rápido con cremallera en ambos lados, tanto derecho como izquierdo para poder disparar en cuestión de segundos. También es un gran protector, con un interior espacioso y personalizable y con un grueso acolchado. Se convierte fácilmente de estilo mochila a bandolera con sólo reponer una correa de hombro y cuidadosamente almacenar la otra en su bolsillo. El compartimento superior con cremallera y hebilla para equipo adicional u otros suministros. Características adicionales son que incluye un soporte para trípode, bolsil-los con cremallera para pequeños accesorios y tpara las apas de los objetivos.

Mochilas de día

MochilasAdaptor 48 sostiene un impresionante número de aparatos

Serie AdaptorFoto-vídeo mochilas y mochilas de día

• Sistema de enganches laterales

• Bolsillo frontal para las tapas de los objetivos

Compartimento separable

Espacio superior para llevar accesorios

Cómoda apertura inclinada

BIIN 59Mochila de día-•

Interior personalizable con divisores

Bolsillo frontal para accesorios

Mochila- BIIN 50•

Carga Máx.Peso

215 x 115 x 285250 x 230 x 335

4.0 kg0.54 kg

8 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4

9 7/8 x 9 x 13 1/4

290 x 140 x 200320 x 240 x 440

5.5 kg0.76 kg

11 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8

12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/8

BIIN 59BIIN 50

Gran capacidadCompartimento separable (en las mochilas de día)Numerosos bolsillos para accesorios(bolsillos para tapas de objetivos, sistema de enganches laterales)

Tejido exterior:150D Poliéster anti desgarros+ 600*600D PoliésterTejido interior:100*150D Poliéster + Terciopelo

• Sistema de correa de 3 puntos separableLa correa extra puede utilizarse cuando se hace movimientos rápidos para mantener la bolsa en su sitio. Cuando no se usa la correa se guarda cuidadosamente.

Carga Máx.Peso

190 x 130 x 170230 x 210 x 320

3.5 kg0.45 kg

7 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4

9 x 8 1/4 x 12 5/8

190 x 130 x 250230 x 210 x 380

4.5 kg0.56 kg

7 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8

9 x 8 1/4 x 159.9 libras1.23 libras|

BIIN 47BIIN 37

OrdenadorPortátil

Serie BIINFoto-vídeo mochila y mochila de día

Serie BIINBandoleras de foto-vídeo

• BIIN 59

• BIIN 50

• Sistema de enganches para más accesorios

• Correa adaptable con hebilla, puede regogerla cuidadosamente

cuando no se utiliza.• Apertura superior para los aparatos de uso más frecuente

Sistema de correa de 3 puntos separableNumerosos bolsillos para accesorios (bolsillos para tapas de objetivos, sistema de enganches laterales)

Tejido exterior:150D Poliéster anti desgarro + 600*600D PoliésterTejido interior:100*150D Poliéster + Terciopelo

Gran capacidad en BIIN 47

Disponible en 3 colores

Naranja Verde Negro

• BIIN 47

• BIIN 37

La serie BIIN de bandolera es de acceso rápido que se reposiciona en un rápido movimiento de balanceo, eliminando perdidas de tiempo en buscar a tientas en bolsas voluminosas. Las bandoleras BIIN le permiten hacer una pausa a media excursión o paseo, y hacer fotos en sólo unos segundos. Características adicionales son que incluye bolsillos para accesorios y una correa desmontable, esta mantiene la bolsa en su sitio también en movimientos rápidos, como por ejemplo cuando va en bicicleta.

Bandoleras

BIIN es una mochila ligera, sin el volumen de las mochilas estándar. Cuenta con una gran capaci-dad para aparatos y numerosos bolsillos para accesorios. Lleve sus pequeños aparatos y otros esenciales en el compartimento superior separado.

Mochila

La serie de mochilas de día, BIIN, es un organiza-dor por naturaleza, sosteniendo una cantidad excepcional de aparatos de forma segura y organizada. Lleve pequeños accesorios y otras cosas esenciales en un compartimento superior separado. Otras características incluyen bolsillos para accesorios, un sistema de correa organi-zada y para botella de agua.

Mochila de día

Naranja Verde Negro

2 añosde

garantía2 años

degarantía

• Sistema de enganches laterales

• Bolsillo frontal para las tapas de los objetivos

Compartimento separable

Espacio superior para llevar accesorios

Cómoda apertura inclinada

BIIN 59Mochila de día-•

Interior personalizable con divisores

Bolsillo frontal para accesorios

Mochila- BIIN 50•

Carga Máx.Peso

215 x 115 x 285250 x 230 x 335

4.0 kg0.54 kg

8 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4

9 7/8 x 9 x 13 1/4

290 x 140 x 200320 x 240 x 440

5.5 kg0.76 kg

11 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8

12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/8

BIIN 59BIIN 50

Gran capacidadCompartimento separable (en las mochilas de día)Numerosos bolsillos para accesorios(bolsillos para tapas de objetivos, sistema de enganches laterales)

Tejido exterior:150D Poliéster anti desgarros+ 600*600D PoliésterTejido interior:100*150D Poliéster + Terciopelo

• Sistema de correa de 3 puntos separableLa correa extra puede utilizarse cuando se hace movimientos rápidos para mantener la bolsa en su sitio. Cuando no se usa la correa se guarda cuidadosamente.

Carga Máx.Peso

190 x 130 x 170230 x 210 x 320

3.5 kg0.45 kg

7 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4

9 x 8 1/4 x 12 5/8

190 x 130 x 250230 x 210 x 380

4.5 kg0.56 kg

7 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8

9 x 8 1/4 x 159.9 libras1.23 libras|

BIIN 47BIIN 37

OrdenadorPortátil

Serie BIINFoto-vídeo mochila y mochila de día

Serie BIINBandoleras de foto-vídeo

• BIIN 59

• BIIN 50

• Sistema de enganches para más accesorios

• Correa adaptable con hebilla, puede regogerla cuidadosamente

cuando no se utiliza.• Apertura superior para los aparatos de uso más frecuente

Sistema de correa de 3 puntos separableNumerosos bolsillos para accesorios (bolsillos para tapas de objetivos, sistema de enganches laterales)

Tejido exterior:150D Poliéster anti desgarro + 600*600D PoliésterTejido interior:100*150D Poliéster + Terciopelo

Gran capacidad en BIIN 47

Naranja Verde Negro

• BIIN 47

• BIIN 37

La serie BIIN de bandolera es de acceso rápido que se reposiciona en un rápido movimiento de balanceo, eliminando perdidas de tiempo en buscar a tientas en bolsas voluminosas. Las bandoleras BIIN le permiten hacer una pausa a media excursión o paseo, y hacer fotos en sólo unos segundos. Características adicionales son que incluye bolsillos para accesorios y una correa desmontable, esta mantiene la bolsa en su sitio también en movimientos rápidos, como por ejemplo cuando va en bicicleta.

Bandoleras

BIIN es una mochila ligera, sin el volumen de las mochilas estándar. Cuenta con una gran capaci-dad para aparatos y numerosos bolsillos para accesorios. Lleve sus pequeños aparatos y otros esenciales en el compartimento superior separado.

Mochila

La serie de mochilas de día, BIIN, es un organiza-dor por naturaleza, sosteniendo una cantidad excepcional de aparatos de forma segura y organizada. Lleve pequeños accesorios y otras cosas esenciales en un compartimento superior separado. Otras características incluyen bolsillos para accesorios, un sistema de correa organi-zada y para botella de agua.

Mochila de día

Naranja Verde Negro

2 añosde

garantía2 años

degarantía

BIIN 10

100 x 90 x 125150 x 140 x 180

|5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/8

3 7/8x 3 1/2 x 4 7/8

|0.9 kg 1.98 libras|

BIIN 14

135 x 90 x 125180 x 135 x 185

|7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/4

5 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8

0.195 kg 0.43 libras|

Carga Máx.Peso

BIIN 17

170 x 80 x 110220 x 145 x 165

|8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/2

6 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8

0.215 kg 0.47 libras|

BIIN 21

210 x 110 x 180250 x 170 x 235

|9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/4

8 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8

0.335 kg 0.74 libras|

BIIN 25BIIN 25

250 x 120 x 180290 x 190 x 240

|11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/2

9 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8

0.405 kg 0.89 libras|

BIIN 14Z

135 x 100 x 160175 x 160 x 210

|6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/4

5 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4

0.185 kg 0.41 libras|

BIIN 12Z

120 x 90 x 120160 x 128 x 185

|6 1/4 x 5 x 7 1/4

4 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4

0.165 kg 0.36 libras|

OrdenadorPortátil

• Bolsillo interior con cremallera

• Un lazo lateral que permite acoplar otrs utensilios (para BIIN 21/25 )

• Bolsillo frontal

BIIN 17/21/25

BIIN 10/14/12Z/14Z

CARACTERÍSTICAS

● ● ● ●

● ●

● ● ●

● ● ● ● ●

Interior espaciosoTejido duraderoFrontal con hebilla y apertura superior con cremalleraTodo con un buen rellenoInterior suaveBolsillo interior de malla con cremalleraLazos laterales que permiten acoplar otros accesoriosCorrea de hombro ajustableBolsillo frontal para tapas de objetivos

Tejido duraderoBolsillo interior con cremalleraBolsillo frontal para las tapas de los objetivosCinturónCorrea de hombro ajustable

Tejido exterior:150D Poliéster + 600*600D PoliésterTejido interior: 70D Poliéster

Bolsos

Bolsas zoom

Naranja Negro

2 añosde

garantía

Serie BIINFoto-vídeo Bolsos y bolsas zoom

• BIIN 12Z • BIIN 14Z• BIIN 25

Las bolsas zoom BIIN son un gran protector para su equipo una una bolsa compacta y fácil de llevar. Con tejido duradero en el exterior y suave en el interior su equipo esta bien guardado. Otras características son que incluye un bolsillo interior con cremallera, un bolsillo frontal para las tapas de los objetivos, un cinturón y la correa de hombro es ajustable.

Los bolsos BIIN combinan funcionalidad y estilo, es un protector de equipos bien organizado con buen aspecto. Hecho de tela duradera y con acolchado fiable, está preparado para tener su equipo seguro. Tiene un interior espacioso y algunos modelos tienen como característica divisores acolchados ajustables y así poder crear el ajuste perfecto.

Frontal con hebilla y aperturas superiores con cremallera que abren a un interior suave, tiene un bolsillo interior para accesorios. Características adicionales son que incluye un bolsillo lateral de malla, también para accesorios, y un lazo a un lado para acoplar otros utensilios y un bolsillo lateral con cremallera.

Bolsos Bolsas zoom

BIIN 10

100 x 90 x 125150 x 140 x 180

|5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/8

3 7/8x 3 1/2 x 4 7/8

BIIN 14

135 x 90 x 125180 x 135 x 185

|7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/4

5 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8

0.195 kg 0.43 libras|

Carga Máx.Peso

BIIN 17

170 x 80 x 110220 x 145 x 165

|8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/2

6 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8

0.215 kg 0.47 libras|

BIIN 21

210 x 110 x 180250 x 170 x 235

|9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/4

8 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8

0.335 kg 0.74 libras|

BIIN 25BIIN 25

250 x 120 x 180290 x 190 x 240

|11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/2

9 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8

0.405 kg 0.89 libras|

BIIN 14Z

135 x 100 x 160175 x 160 x 210

|6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/4

5 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4

0.185 kg 0.41 libras|

BIIN 12Z

120 x 90 x 120160 x 128 x 185

|6 1/4 x 5 x 7 1/4

4 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4

0.165 kg 0.36 libras|

OrdenadorPortátil

• Bolsillo interior con cremallera

• Un lazo lateral que permite acoplar otrs utensilios (para BIIN 21/25 )

• Bolsillo frontal

BIIN 17/21/25

BIIN 10/14/12Z/14Z

CARACTERÍSTICAS

● ● ● ●

● ●

● ● ●

● ● ● ● ●

Interior espaciosoTejido duraderoFrontal con hebilla y apertura superior con cremalleraTodo con un buen rellenoInterior suaveBolsillo interior de malla con cremalleraLazos laterales que permiten acoplar otros accesoriosCorrea de hombro ajustableBolsillo frontal para tapas de objetivos

Tejido duraderoBolsillo interior con cremalleraBolsillo frontal para las tapas de los objetivosCinturónCorrea de hombro ajustable

Tejido exterior:150D Poliéster + 600*600D PoliésterTejido interior: 70D Poliéster

Bolsos

Bolsas zoom

Naranja Negro

2 añosde

garantía

Serie BIINFoto-vídeo Bolsos y bolsas zoom

• BIIN 12Z • BIIN 14Z• BIIN 25

Las bolsas zoom BIIN son un gran protector para su equipo una una bolsa compacta y fácil de llevar. Con tejido duradero en el exterior y suave en el interior su equipo esta bien guardado. Otras características son que incluye un bolsillo interior con cremallera, un bolsillo frontal para las tapas de los objetivos, un cinturón y la correa de hombro es ajustable.

Los bolsos BIIN combinan funcionalidad y estilo, es un protector de equipos bien organizado con buen aspecto. Hecho de tela duradera y con acolchado fiable, está preparado para tener su equipo seguro. Tiene un interior espacioso y algunos modelos tienen como característica divisores acolchados ajustables y así poder crear el ajuste perfecto.

Frontal con hebilla y aperturas superiores con cremallera que abren a un interior suave, tiene un bolsillo interior para accesorios. Características adicionales son que incluye un bolsillo lateral de malla, también para accesorios, y un lazo a un lado para acoplar otros utensilios y un bolsillo lateral con cremallera.

Bolsos Bolsas zoom

Dimensiones Interiores (L x W x D)

Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga Máx.

Oliva Azul

• Sydney 27

•Seguro sistema de correa que previene la bolsa de balancearse mientras va en

bicicleta o haciendo senderismo•Sistema de acceso rápido

•Remueva interior según uso•Múltiples bolsillos para

accesorios y pequeños artículos

Sydney 18

7 1/8 x 4 1/8 x 6 3/4

15 3/4 x 6 7/8 x 8 5/8

4.9 libras|

180 x 105 x 170

400 x 175 x 220

2.2 kg

0.635 kg 1.40 libras|

Sydney 22

220 x 110 x 200

410 x 180 x 280

3.2 kg

0.70 kg

8 5/8 x 4 3/8 x 7 7/8

16 1/8 x 7 1/8 x 11

7.0 libras

1.54 libras|

Sydney 27

270 x 120 x 230

480 x 190 x 300

4.1 kg

0.875 kg

10 5/8 x 4 3/4 x 9

18 7/8 x 7 1/2 x 11 3/4

9.0 libras

1.93 libras|

OrdenadorPortátil

2 añosde

garantía

Serie SydneyFoto-vídeo bolsos

Diseñado para los reporteros gráficos y fotógrafos en marcha, Sydney, con el Sistema de Acceso Rápido, proporciona un rapidi-simo contacto con el equipo des de la parte superior. Es ligero en peso pero como características tiene un grueso acolchado para una protección de confianza. Lo mejor de todo, Sydney tiene un interior personalizable que se puede quitar y hacer de Sydney una versátil bolsa messenger.

Sydney se queda en su sitio gracias a su completa correa de hombro gruesa con carátulas de colores intercambiables. Una correa lateral ofrece seguridad adicional. El interior bien acolchado proporciona amplio espacio para su equipo, eliminando la necesi-dad de una bolsa adicional. Sydney tiene bolsillos frontales para pequeños aparatos, un sistema de enganches laterales para accesorios adicionales y un receptáculo para botellas de agua.

CARACTERÍSTICAS●

● ●

Bolsa de doble función con interior extraíble (bolsa de foto-vídeo o messenger)Acceso rápido desde la parte superiorSeguro sistema de correaTejido reflectanteCorrea con caratulas de colores intercambiables

Tejido exterior:1000D Poliéster anti desgarro + 1680D PoliésterTejido interior:150D Poliéster + TerciopeloInterior estraíble para adaptarlo a su comodidad

Carga Máx.

Oliva Azul

• Sydney 27

•Seguro sistema de correa que previene la bolsa de balancearse mientras va en

bicicleta o haciendo senderismo•Sistema de acceso rápido

•Remueva interior según uso•Múltiples bolsillos para

accesorios y pequeños artículos

Sydney 18

7 1/8 x 4 1/8 x 6 3/4

15 3/4 x 6 7/8 x 8 5/8

4.9 libras|

180 x 105 x 170

400 x 175 x 220

2.2 kg

0.635 kg 1.40 libras|

Sydney 22

220 x 110 x 200

410 x 180 x 280

3.2 kg

0.70 kg

8 5/8 x 4 3/8 x 7 7/8

16 1/8 x 7 1/8 x 11

7.0 libras

1.54 libras|

Sydney 27

270 x 120 x 230

480 x 190 x 300

4.1 kg

0.875 kg

10 5/8 x 4 3/4 x 9

18 7/8 x 7 1/2 x 11 3/4

9.0 libras

1.93 libras|

OrdenadorPortátil

2 añosde

garantía

Serie SydneyFoto-vídeo bolsos

Diseñado para los reporteros gráficos y fotógrafos en marcha, Sydney, con el Sistema de Acceso Rápido, proporciona un rapidi-simo contacto con el equipo des de la parte superior. Es ligero en peso pero como características tiene un grueso acolchado para una protección de confianza. Lo mejor de todo, Sydney tiene un interior personalizable que se puede quitar y hacer de Sydney una versátil bolsa messenger.

Sydney se queda en su sitio gracias a su completa correa de hombro gruesa con carátulas de colores intercambiables. Una correa lateral ofrece seguridad adicional. El interior bien acolchado proporciona amplio espacio para su equipo, eliminando la necesi-dad de una bolsa adicional. Sydney tiene bolsillos frontales para pequeños aparatos, un sistema de enganches laterales para accesorios adicionales y un receptáculo para botellas de agua.

CARACTERÍSTICAS●

● ●

Bolsa de doble función con interior extraíble (bolsa de foto-vídeo o messenger)Acceso rápido desde la parte superiorSeguro sistema de correaTejido reflectanteCorrea con caratulas de colores intercambiables

Tejido exterior:1000D Poliéster anti desgarro + 1680D PoliésterTejido interior:150D Poliéster + TerciopeloInterior estraíble para adaptarlo a su comodidad

• Pampas 10 • Pampas 15 • Pampas 25

•Múltiples bolsillos para guardaraccesorios o pequeños aparatos •Sistema de enganches

para accesorios•Interior espacioso con una

gruesa pared protectora•Bolsillo para tapas del objetivo

• Pampas 22

Carga Máx.

Pampas 10

100 x 90 x 125

150 x 150 x 180

0.85 kg

0.21 kg

3 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8

5 7/8 x 5 7/8 x 7 1/8

1.9 libras

0.46 libras|

Pampas 15

150 x 105 x 140

190 x 165 x 210

1.3 kg

0.285 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2

7 1/2 x 6 1/2 x 8 1/4

2.7 libras

0.63 libras|

Pampas 22

220 x 110 x 180

275 x 170 x 255

2.55 kg

0.415 kg

8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8

10 7/8 x 6 3/4 x 10

5.6 libras

0.91 libras|

Pampas 25

250 x 140 x 190

320 x 210 x 280

3.55 kg

0.545 kg

9 7/8 x 5 1/2 x 7 1/2

12 5/8 x 8 1/4 x 11

7.8 libras

1.20 libras|

OrdenadorPortátil

2 añosde

garantía

Serie PampasFoto-vídeo bolsos

Seguro. Versátil. Todo lo que necesita en una bolsa para su cámara asi que puede concentrarse en capturar la acción. Resistente a climas adveros y ligero, Pampas tiene un interior espacioso con un grueso acolchado y un muro de protección que impide el robo. El usuario puede cambiar el interior y convertirlo en una estilosa bolsa messenger para los descansos de fotografías en la marcha. Otras características son que incluye un bolsillo frontal y un sistema lateral para colgar los accesorios pequeños.

CARACTERÍSTICAS●

Doble función: Bolsa para la cámara y messengerInterior espacioso con una gruesa pared protectoraBolsillo frontalBolsillo para las lentes del objetivoSistema de enganches laterales para accesorios

Tejido exterior:1000D Poliéster anti desgarro + 1680D PoliésterTejido interior:150D Poliéster + Terciopelo

Para usar como bolsa de foto-vídeo o messenger78 79

• Pampas 10 • Pampas 15 • Pampas 25

•Múltiples bolsillos para guardaraccesorios o pequeños aparatos •Sistema de enganches

para accesorios•Interior espacioso con una

gruesa pared protectora•Bolsillo para tapas del objetivo

• Pampas 22

Carga Máx.

Pampas 10

100 x 90 x 125

150 x 150 x 180

0.85 kg

0.21 kg

3 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8

5 7/8 x 5 7/8 x 7 1/8

1.9 libras

0.46 libras|

Pampas 15

150 x 105 x 140

190 x 165 x 210

1.3 kg

0.285 kg

5 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2

7 1/2 x 6 1/2 x 8 1/4

2.7 libras

0.63 libras|

Pampas 22

220 x 110 x 180

275 x 170 x 255

2.55 kg

0.415 kg

8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8

10 7/8 x 6 3/4 x 10

5.6 libras

0.91 libras|

Pampas 25

250 x 140 x 190

320 x 210 x 280

3.55 kg

0.545 kg

9 7/8 x 5 1/2 x 7 1/2

12 5/8 x 8 1/4 x 11

7.8 libras

1.20 libras|

OrdenadorPortátil

2 añosde

garantía

Serie PampasFoto-vídeo bolsos

Seguro. Versátil. Todo lo que necesita en una bolsa para su cámara asi que puede concentrarse en capturar la acción. Resistente a climas adveros y ligero, Pampas tiene un interior espacioso con un grueso acolchado y un muro de protección que impide el robo. El usuario puede cambiar el interior y convertirlo en una estilosa bolsa messenger para los descansos de fotografías en la marcha. Otras características son que incluye un bolsillo frontal y un sistema lateral para colgar los accesorios pequeños.

CARACTERÍSTICAS●

Doble función: Bolsa para la cámara y messengerInterior espacioso con una gruesa pared protectoraBolsillo frontalBolsillo para las lentes del objetivoSistema de enganches laterales para accesorios

Tejido exterior:1000D Poliéster anti desgarro + 1680D PoliésterTejido interior:150D Poliéster + Terciopelo

Para usar como bolsa de foto-vídeo o messenger78 79

•Numerosos bolsillos para llevar accesorios •Titular de la tarjeta de memoria

•Protección confiable para su equipo

• Nivelo 15

nte diseño ahorrador de espacio

Pies de goma en la parte inferior

Carga Máx.Peso

Nivelo 15

150 x 105 x 140190 x 135 x 160

1.3 kg0.25 kg

7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/4

5 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2

Nivelo 18

180 x 105 x 160220 x 135 x 180

1.8 kg0.29 kg

8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/8

7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4

OrdenadorPortátil

2 añosde

garantía

Colección NiveloFoto-vídeo bolsos

Nivelo es generoso en espacio y protege perfectamente su cámara mirrorless, cámara de lentes intercambiables (o otro tipo de cámara digital compacta), objetivos y accesorios. El interior está totalmente acolchado y cuenta con partes altas para mantener si equipo seguro mientras está en movimiento. También tiene los pies de goma en la parte inferior que propor-cionan absorción al choque. Tela resistente a la intemperie mantiene la cámara, objetivos y otros accesorios libres de humedad.

Disponibles en 2 colores

Rojo Negro

rier -

Los trípodes Nivelo en las páginas 20-21

CARACTERÍSTICAS●

● ● ●

Tejido interior ultra suave y resistente a los arañazosTejido duradero y resistente a la intemperieNumerosos bolsillos para poner accesoriosCorrea de hombro ajustablePatrón contemporáneo

Tejido exterior: Jersey + 1680D PoliésterTejido interior: Terciopelo + 70D Poliéster

•Numerosos bolsillos para llevar accesorios •Titular de la tarjeta de memoria

•Protección confiable para su equipo

• Nivelo 15

nte diseño ahorrador de espacio

Pies de goma en la parte inferior

Carga Máx.Peso

Nivelo 15

150 x 105 x 140190 x 135 x 160

1.3 kg0.25 kg

7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/4

5 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2

Nivelo 18

180 x 105 x 160220 x 135 x 180

1.8 kg0.29 kg

8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/8

7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4

OrdenadorPortátil

2 añosde

garantía

Colección NiveloFoto-vídeo bolsos

Nivelo es generoso en espacio y protege perfectamente su cámara mirrorless, cámara de lentes intercambiables (o otro tipo de cámara digital compacta), objetivos y accesorios. El interior está totalmente acolchado y cuenta con partes altas para mantener si equipo seguro mientras está en movimiento. También tiene los pies de goma en la parte inferior que propor-cionan absorción al choque. Tela resistente a la intemperie mantiene la cámara, objetivos y otros accesorios libres de humedad.

Disponibles en 2 colores

Rojo Negro

rier -

Los trípodes Nivelo en las páginas 20-21

CARACTERÍSTICAS●

● ● ●

Tejido interior ultra suave y resistente a los arañazosTejido duradero y resistente a la intemperieNumerosos bolsillos para poner accesoriosCorrea de hombro ajustablePatrón contemporáneo

Tejido exterior: Jersey + 1680D PoliésterTejido interior: Terciopelo + 70D Poliéster

•Bolsillo frontal para tapas de los objetivosy accesorios •Fácil apertura

•Sistema de enganche lateral

2GO 10

2GO 25

Carga Máx.Peso

100 x 90 x 125140 x 115 x 210

|5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/4

3 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8

|0.885 kg 2.0 libras|0.220 kg 0.48 libras|

250 x 150 x 190290 x 190 x 270

|11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/8

9 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2

|3.2 kg 7.1 libras|

0.535 kg 1.18 libras|

2GO 15

2GO 12Z

145 x 105 x 140180 x 130 x 215

|7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/4

5 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2

0.235 kg 0.52 libras|

120 x 95 x 120180 x 120 x 190

|7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/2

4 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4

|1.5 kg 3.3 libras|

0.235 kg 0.52 libras|

2GO 14Z

2GO 22

220 x 110 x 180265 x 150 x 250

|10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/8

8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8

0.430 kg 0.95 libras|

140 x 110 x 160200 x 130 x 225

|7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/8

5 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4

|1.8 kg 4.0 libras|

0.275 kg 0.61 libras|

OrdenadorPortátil

2 añosde

garantía

Serie 2GOFoto-vídeo bolsos y bolsas zoom

2GO es una bolsa de diseño elegante para cámara que puede transportarse por todas partes, proporcio-nando acceso instantáneo a su equipo. Más allá de su buen aspecto, está bien acolchada en el interior con los pies de punto en la parte inferior, unicos y de diseño. El acceso a la cámara y a los accesorios es rápido gracias a su amplia apertura superior con doble cierre dual. Estará disparando en tan sólo unos segundos. Otras característicasson que incluye una trabilla, un receptáculo para la botella de agua y bolsillos para accesorios.

Pies acolchados

• 2GO 25

• 2GO 12Z • 2GO 14Z • 2GO 10 • 2GO 15 • 2GO 22

● ●

Parte inferior con acolchado únicoBolsillo frontal para tapas de los objetivos y accesoriosCinturónReceptáculo para botella de agua

Tejido exterior:1680D Poliéster + 1000*1000DPoliéster + 600D PoliésterTejido interior:100*150D Poliéster + Terciopelo

•Bolsillo frontal para tapas de los objetivosy accesorios •Fácil apertura

•Sistema de enganche lateral

2GO 10

2GO 25

Carga Máx.Peso

100 x 90 x 125140 x 115 x 210

|5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/4

3 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8

|0.885 kg 2.0 libras|0.220 kg 0.48 libras|

250 x 150 x 190290 x 190 x 270

|11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/8

9 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2

|3.2 kg 7.1 libras|

0.535 kg 1.18 libras|

2GO 15

2GO 12Z

145 x 105 x 140180 x 130 x 215

|7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/4

5 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2

0.235 kg 0.52 libras|

120 x 95 x 120180 x 120 x 190

|7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/2

4 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4

|1.5 kg 3.3 libras|

0.235 kg 0.52 libras|

2GO 14Z

2GO 22

220 x 110 x 180265 x 150 x 250

|10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/8

8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8

0.430 kg 0.95 libras|

140 x 110 x 160200 x 130 x 225

|7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/8

5 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4

|1.8 kg 4.0 libras|

0.275 kg 0.61 libras|

OrdenadorPortátil

2 añosde

garantía

Serie 2GOFoto-vídeo bolsos y bolsas zoom

2GO es una bolsa de diseño elegante para cámara que puede transportarse por todas partes, proporcio-nando acceso instantáneo a su equipo. Más allá de su buen aspecto, está bien acolchada en el interior con los pies de punto en la parte inferior, unicos y de diseño. El acceso a la cámara y a los accesorios es rápido gracias a su amplia apertura superior con doble cierre dual. Estará disparando en tan sólo unos segundos. Otras característicasson que incluye una trabilla, un receptáculo para la botella de agua y bolsillos para accesorios.

Pies acolchados

• 2GO 25

• 2GO 12Z • 2GO 14Z • 2GO 10 • 2GO 15 • 2GO 22

● ●

Parte inferior con acolchado únicoBolsillo frontal para tapas de los objetivos y accesoriosCinturónReceptáculo para botella de agua

Tejido exterior:1680D Poliéster + 1000*1000DPoliéster + 600D PoliésterTejido interior:100*150D Poliéster + Terciopelo

ICS Vest S ICS Vest L

ICS Harness S ICS Harness L

ICS Belt S ICS Belt M

Talla de pechoCarga máx.

85 ~ 105 cm 33 1/2 ~ 41 3/8 pulgadas|5500 g | 12.12 libras

675 g | 1.49 libras

740 g | 1.63 libras

Talla de caderasCarga máx.

85 ~ 120 cm 33 1/2 ~ 47 1/4 pulgadas|5000 g| 11.02 libras

390 g| 0.86 libras

95 ~ 135 cm|5000 g|

415 g|

37 3/8 ~ 53 1/8 pulgadas11.02 libras0.91 libras

ICS Belt L

105 ~ 150 cm 41 3/8 ~ 59 pulgadas|5000 g|11.02 libras

440 g|0.97 libras

TallaCarga máx.

S para S/M2500 g| 5.51 libras

335 g| 0.74 libras

L para L/XL2500 g|5.51 libras

340 g|0.75 libras

Chaleco ICS Arneses ICS Cinturón ICS

CARACTERÍSTICAS

● ●

Correas de hombro densamente acolchadasArnés de pecho ajustableLa malla de la espalda asegura ventilación para mantenernos secos2 bolsillos laterales para pequeños accesoriosPuerto de cable en el bolsillo derechoDos correas ajustables en cada lado para un ajuste cómodoCorreas de gancho-y-lazo en ambas correas de los hombros para sostener la cámara segura en su sitioEl Arnés de pecho mantiene la correa de hombro de la cámara en su sitioHebillas adicionales para aumentar la fuerza de carga y ayudar a sujetar las correas de la cámara en su sitioPuede ser fácilmente acoplado a el cinturón ICS de VANGUARD

● ●

Correas de hombro densamente acolchadasArnés de pecho ajustableLa malla de la espalda asegura ventilación para mantenernos secosCorreas de gancho-y-lazo en ambas correas de los hombros para sostener la cámara segura en su sitioEl Arnés de pecho mantiene la correa de hombro de la cámara en su sitio

● ● ●

Numerosos bolsillos para pequeños accesoriosTejido y hebilla duraderaGrueso acolchadoSi el acolchado es innecesario, puede ser fácilmente extraído

Tejido exterior:1000D*1000D PoliésterTejido interior:150D Poliéster

Garantíalimitada

de por vida

Series ICS Chaleco/Cinturón/ArnesesAccesorios de foto-vídeo

Para los proyectos con plazo determinado, el chaleco ICS de VANGUARD es la solución "de carga" perfecta para asegurarse que está siempre preparado para coger las fotos perfectas.

Chaleco ICS

A los arneses ICS se les puede acolpar un bolso o una bolsa zoom transformandolos en mochila.

Arneses ICS

• ICS Vest S

• ICS Belt S

• ICS Harness S

ICS Vest S ICS Vest L

ICS Harness S ICS Harness L

ICS Belt S ICS Belt M

Talla de pechoCarga máx.

675 g | 1.49 libras

740 g | 1.63 libras

Talla de caderasCarga máx.

85 ~ 120 cm 33 1/2 ~ 47 1/4 pulgadas|5000 g| 11.02 libras

390 g| 0.86 libras

95 ~ 135 cm|5000 g|

415 g|

37 3/8 ~ 53 1/8 pulgadas11.02 libras0.91 libras

ICS Belt L

105 ~ 150 cm 41 3/8 ~ 59 pulgadas|5000 g|11.02 libras

440 g|0.97 libras

TallaCarga máx.

S para S/M2500 g| 5.51 libras

335 g| 0.74 libras

L para L/XL2500 g|5.51 libras

340 g|0.75 libras

Chaleco ICS Arneses ICS Cinturón ICS

CARACTERÍSTICAS

● ●

Correas de hombro densamente acolchadasArnés de pecho ajustableLa malla de la espalda asegura ventilación para mantenernos secos2 bolsillos laterales para pequeños accesoriosPuerto de cable en el bolsillo derechoDos correas ajustables en cada lado para un ajuste cómodoCorreas de gancho-y-lazo en ambas correas de los hombros para sostener la cámara segura en su sitioEl Arnés de pecho mantiene la correa de hombro de la cámara en su sitioHebillas adicionales para aumentar la fuerza de carga y ayudar a sujetar las correas de la cámara en su sitioPuede ser fácilmente acoplado a el cinturón ICS de VANGUARD

● ●

Correas de hombro densamente acolchadasArnés de pecho ajustableLa malla de la espalda asegura ventilación para mantenernos secosCorreas de gancho-y-lazo en ambas correas de los hombros para sostener la cámara segura en su sitioEl Arnés de pecho mantiene la correa de hombro de la cámara en su sitio

● ● ●

Numerosos bolsillos para pequeños accesoriosTejido y hebilla duraderaGrueso acolchadoSi el acolchado es innecesario, puede ser fácilmente extraído

Tejido exterior:1000D*1000D PoliésterTejido interior:150D Poliéster

Garantíalimitada

de por vida

Series ICS Chaleco/Cinturón/ArnesesAccesorios de foto-vídeo

Para los proyectos con plazo determinado, el chaleco ICS de VANGUARD es la solución "de carga" perfecta para asegurarse que está siempre preparado para coger las fotos perfectas.

Chaleco ICS

A los arneses ICS se les puede acolpar un bolso o una bolsa zoom transformandolos en mochila.

Arneses ICS

• ICS Vest S

• ICS Belt S

• ICS Harness S

ICS Lens 25

ICS Body

ICS Bag 14

ICS Lens 18

ICS Bag 8 ICS Bag 12

ICS Flash

Carga Máx.Peso

110 x 100 x 150130 x 145 x 190

1000 g260 g

5 1/8 x 5 3/4 x 7 1/2

4 3/8 x 3 7/8 x 5 7/8

110 x 100 x 220130 x 145 x 260

1500 g|305 g

5 1/8 x 5 3/4 x 10 1/4

4 3/8 x 3 7/8 x 8 5/8

Carga Máx.Peso

170 x 70 x 170195 x 120 x 205

1200 g310 g

7 5/8 x 4 3/4 x 8 1/8

6 3/4 x 2 3/4 x 6 3/4

80 x 60 x 210 105 x 100 x 210

600 g235 g

4 1/8 x 3 7/8 x 8 1/4

3 1/8 x 2 3/8 x 8 1/4

Carga Máx.Peso

76 x 48 x 120100 x 90 x 155

350 g140 g

3 7/8 x 3 1/2 x 6 1/8

3 x 1 7/8 x 4 3/4

130 x 70 x 80160 x 115 x 115

500 g170 g

6 1/4 x 4 1/2 x 4 1/2

5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8

6 1/4 x 5 7/8 x 7 7/8

5 3/8 x 3 3/4 x 6 1/4

135 x 95 x 160160 x 150 x 200

1600 g340 g|

OrdenadorPortátil

CARACTERÍSTICAS

Sólida protección con grueso acolchado y suave interiorProtector de lluvia

Bolsa ICS ●

● Receptáculo de bateríaGrueso acolchadoProtector de lluvia

Tejido exterior:Jersey + 1000*1000D PoliésterTejido interior:150D Poliéster

Flash ICS

● ●

Elegante diseñoCorreas de gancho-y-lazo para acoplar la bolsaGrueso acolchadoProtector de lluvia

Objetivo ICS

● ●

Receptáculo para tarjetas de memoria integradoSolapa de conexión para acoplar a la bolsaAcolchado gruesoProtección estructuradaProtector de lluvia

Cuerpo ICS

Garantíalimitada

de por vida

ICS:Bolsas/Cuerpo/Objetivos/FlashFundas y bolsas para cámaras

• ICS Bag 12

• ICS Bag 14

• ICS Lens 25• ICS Body

• ICS Body

• ICS Flash

• ICS Lens 18

• ICS Lens

• ICS Bag 8

ICS Lens 25

ICS Body

ICS Bag 14

ICS Lens 18

ICS Bag 8 ICS Bag 12

ICS Flash

Carga Máx.Peso

110 x 100 x 150130 x 145 x 190

1000 g260 g

5 1/8 x 5 3/4 x 7 1/2

4 3/8 x 3 7/8 x 5 7/8

110 x 100 x 220130 x 145 x 260

1500 g|305 g

5 1/8 x 5 3/4 x 10 1/4

4 3/8 x 3 7/8 x 8 5/8

Carga Máx.Peso

170 x 70 x 170195 x 120 x 205

1200 g310 g

7 5/8 x 4 3/4 x 8 1/8

6 3/4 x 2 3/4 x 6 3/4

80 x 60 x 210 105 x 100 x 210

600 g235 g

4 1/8 x 3 7/8 x 8 1/4

3 1/8 x 2 3/8 x 8 1/4

Carga Máx.Peso

76 x 48 x 120100 x 90 x 155

350 g140 g

3 7/8 x 3 1/2 x 6 1/8

3 x 1 7/8 x 4 3/4

130 x 70 x 80160 x 115 x 115

500 g170 g

6 1/4 x 4 1/2 x 4 1/2

5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8

6 1/4 x 5 7/8 x 7 7/8

5 3/8 x 3 3/4 x 6 1/4

135 x 95 x 160160 x 150 x 200

1600 g340 g|

OrdenadorPortátil

CARACTERÍSTICAS

Sólida protección con grueso acolchado y suave interiorProtector de lluvia

Bolsa ICS ●

● Receptáculo de bateríaGrueso acolchadoProtector de lluvia

Tejido exterior:Jersey + 1000*1000D PoliésterTejido interior:150D Poliéster

Flash ICS

● ●

Elegante diseñoCorreas de gancho-y-lazo para acoplar la bolsaGrueso acolchadoProtector de lluvia

Objetivo ICS

● ●

Receptáculo para tarjetas de memoria integradoSolapa de conexión para acoplar a la bolsaAcolchado gruesoProtección estructuradaProtector de lluvia

Cuerpo ICS

Garantíalimitada

de por vida

ICS:Bolsas/Cuerpo/Objetivos/FlashFundas y bolsas para cámaras

• ICS Bag 12

• ICS Bag 14

• ICS Lens 25• ICS Body

• ICS Body

• ICS Flash

• ICS Lens 18

• ICS Lens

• ICS Bag 8

Tejido exterior

Tejido interior

Malmö 6C

BIIN 5B

BIIN 8H

Jersei

62 x 15 x 107 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4|86 x 28 x 132 3 3/8 x 1 1/8 x 5 1/4|

Jersei

70D Poliéster

58 x 22 x 95 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4|86 x 46 x 118 3 3/8 x 1 3/4 x 4 5/8|

150D Poliéster + 600D Poliéster

70D Poliéster

130 x 70 x 80|170 x 88 x 105

5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8

6 3/4 x 3 1/2 x 4 1/8|

Terciopelo

2 1/4 x 7/8 x 3 3/4|58 x 22 x 9582 x 48 x 117 3 1/4 x 1 7/8 x 4 5/8|

Nailon-Poliéster 210D + PU

Jersei

62 x 15 x 107 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4|86 x 26 x 130 3 3/8 x 1 x 5 1/8|

Eco Esponja

Seattle 6C

Cardiff 5B

70D Poliéster

62 x 25 x 105 2 1/2 x 1 x 4 1/8|90 x 49 x 128 3 1/2 x 1 7/8 x 5|

BIIN 6A

Cardiff 6A

BIIN 7H

Terciopelo

62 x 25 x 105 2 1/2 x 1 x 4 1/8|90 x 56 x 132 3 1/2 x 2 1/4 x 5 1/4|

70D Poliéster

115 x 40 x 70 4 1/2 x 1 5/8 x 2 3/4|150 x 70 x 90 5 7/8 x 2 3/4 x 3 1/2|

BIIN 6B

70D Poliéster

65 x 35 x 110 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8|94 x 58 x 133 3 3/4 x 2 1/4 x 5 1/4|

Tejido exterior

Tejido interior

Tejido exterior

Tejido interior

Marrón Rojo Rosa Negro

Gris Negro

Negro Naranja

Series Cardiff/Malmö/Seattle/BIINFundas para cámaras

• Malmö• Cardiff

• Seattle

• BIIN

Tejido exterior

Tejido interior

Malmö 6C

BIIN 5B

BIIN 8H

Jersei

62 x 15 x 107 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4|86 x 28 x 132 3 3/8 x 1 1/8 x 5 1/4|

Jersei

70D Poliéster

58 x 22 x 95 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4|86 x 46 x 118 3 3/8 x 1 3/4 x 4 5/8|

70D Poliéster

130 x 70 x 80|170 x 88 x 105

5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8

6 3/4 x 3 1/2 x 4 1/8|

Terciopelo

2 1/4 x 7/8 x 3 3/4|58 x 22 x 9582 x 48 x 117 3 1/4 x 1 7/8 x 4 5/8|

Jersei

62 x 15 x 107 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4|86 x 26 x 130 3 3/8 x 1 x 5 1/8|

Eco Esponja

Seattle 6C

Cardiff 5B

70D Poliéster

62 x 25 x 105 2 1/2 x 1 x 4 1/8|90 x 49 x 128 3 1/2 x 1 7/8 x 5|

BIIN 6A

Cardiff 6A

BIIN 7H

Terciopelo

62 x 25 x 105 2 1/2 x 1 x 4 1/8|90 x 56 x 132 3 1/2 x 2 1/4 x 5 1/4|

70D Poliéster

115 x 40 x 70 4 1/2 x 1 5/8 x 2 3/4|150 x 70 x 90 5 7/8 x 2 3/4 x 3 1/2|

BIIN 6B

70D Poliéster

65 x 35 x 110 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8|94 x 58 x 133 3 3/4 x 2 1/4 x 5 1/4|

Tejido exterior

Tejido interior

Tejido exterior

Tejido interior

Marrón Rojo Rosa Negro

Gris Negro

Negro Naranja

Series Cardiff/Malmö/Seattle/BIINFundas para cámaras

• Malmö• Cardiff

• Seattle

• BIIN

Daka 6A

150D Poliéster

62 x 25 x 105 2 1/2 x 1 x 4 1/8|88 x 35 x 128 3 1/2 x 1 3/8 x 5|

210D Poliéster

Pampas 6A

70D Poliéster

62 x 25 x 105 2 1/2 x 1 x 4 1/8|85 x 60 x 130 3 3/8 x 2 3/8 x 5 1/8|

1000D Poliéster ripstop

Pampas 6B

70D Poliéster

65 x 35 x 110 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8|90 x 70 x 135 3 1/2 x 2 3/4 x 5 3/8|

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Chicago 6B

ISA 5B

Poliéster

58 x 22 x 95 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4|80 x 52 x 115 3 1/8 x 2 x 4 1/2|

PU+70D*200D Nailon

Terciopelo

65 x 35 x 110 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8|88 x 65 x 133 3 1/2 x 2 1/2 x 5 1/4|

1680D Poliéster

Poliéster

Chicago 7

ISA 6A

62 x 25 x 95 2 1/2 x 1 x 3 3/4|85 x 55 x 115 3 3/8 x 2 1/8 x 4 1/2|

PU+70D*200D Nailon

Terciopelo

96 x 77 x 13870 x 40 x 115 2 3/4 x 1 5/8 x 4 1/2|

3 3/4 x 3 x 5 3/8|

1680D Poliéster

Chicago 8

ISA 6B

Poliéster

65 x 35 x 105 2 1/2 x 1 3/8 x 4 1/8|90 x 70 x 125 3 1/2 x 2 3/4 x 4 7/8|

PU+70D*200D Nailon

Terciopelo

76 x 48 x 120 3 x 1 7/8 x 4 3/4|100 x 78 x 145 4 x 3 1/8 x 5 3/4|

1680D Poliéster

Dakar 5B

Beneto 6C

150D Poliéster

58 x 22 x 95 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4|84 x 32 x 118 3 1/4 x 1 1/4 x 4 5/8|

210D Poliéster

Jersei

62 x 15 x 107 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4|87 x 30 x 127 3 3/8 x 1 1/8 x 5|

Jersei

Pacific Rosa Naranja Negro

Rojo Negro

Series Chicago/Beneto/Isa/Dakar/PampasFundas para cámaras

•Beneto•Chicago

•Isa •Dakar •Pampas

Daka 6A

150D Poliéster

62 x 25 x 105 2 1/2 x 1 x 4 1/8|88 x 35 x 128 3 1/2 x 1 3/8 x 5|

210D Poliéster

Pampas 6A

70D Poliéster

62 x 25 x 105 2 1/2 x 1 x 4 1/8|85 x 60 x 130 3 3/8 x 2 3/8 x 5 1/8|

Pampas 6B

70D Poliéster

65 x 35 x 110 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8|90 x 70 x 135 3 1/2 x 2 3/4 x 5 3/8|

Chicago 6B

ISA 5B

Poliéster

58 x 22 x 95 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4|80 x 52 x 115 3 1/8 x 2 x 4 1/2|

PU+70D*200D Nailon

Terciopelo

65 x 35 x 110 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8|88 x 65 x 133 3 1/2 x 2 1/2 x 5 1/4|

1680D Poliéster

Poliéster

Chicago 7

ISA 6A

62 x 25 x 95 2 1/2 x 1 x 3 3/4|85 x 55 x 115 3 3/8 x 2 1/8 x 4 1/2|

PU+70D*200D Nailon

Terciopelo

96 x 77 x 13870 x 40 x 115 2 3/4 x 1 5/8 x 4 1/2|

3 3/4 x 3 x 5 3/8|

1680D Poliéster

Chicago 8

ISA 6B

Poliéster

65 x 35 x 105 2 1/2 x 1 3/8 x 4 1/8|90 x 70 x 125 3 1/2 x 2 3/4 x 4 7/8|

PU+70D*200D Nailon

Terciopelo

76 x 48 x 120 3 x 1 7/8 x 4 3/4|100 x 78 x 145 4 x 3 1/8 x 5 3/4|

1680D Poliéster

Dakar 5B

Beneto 6C

150D Poliéster

58 x 22 x 95 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4|84 x 32 x 118 3 1/4 x 1 1/4 x 4 5/8|

210D Poliéster

Jersei

62 x 15 x 107 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4|87 x 30 x 127 3 3/8 x 1 1/8 x 5|

Jersei

Pacific Rosa Naranja Negro

Rojo Negro

Series Chicago/Beneto/Isa/Dakar/PampasFundas para cámaras

•Beneto•Chicago

•Isa •Dakar •Pampas

MALETAS

rier -

MALETAS

rier -

Maletas de foto-vídeoSerie Supreme Supreme 27F Supreme 37F Supreme 38F

Supreme 40F Supreme 46F Supreme 53F Bolsa Divisora 27

Bolsa Divisora 37 Bolsa Divisora 40 Bolsa Divisora 46 Bolsa Divisora 53

430 x 295 x 175 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8|465 x 365 x 195 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8|

4.4 kg 9.7 libras55 libras 30 kg

480 x 370 x 200 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8|515 x 435 x 220 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8|

560 x 450 x 200 22 x 17 3/4 x 7 7/8|630 x 520 x 240 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2|

270 x 140 x 125 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8|250 x 165 x 140 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2|

0.34 kg 0.75 libras33 libras

PesoCarga máx.

250 x 190 x 150 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8|280 x 250 x 170 11 x 9 7/8 x 6 3/4|

380 x 260 x 175 15 x 10 1/4 x 6 7/8|415 x 325 x 195 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8|

430 x 295 x 105 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8|465 x 365 x 125 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8|

PesoCarga máx.

345 x 205 x 150 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8|380 x 240 x 170 15 x 9 1/2 x 6 3/4|

395 x 245 x 150 15 1/2 x 9 5/8 x 5 7/8|430 x 275 x 170 16 7/8 x 10 7/8 x 6 3/4|

445 x 325 x 175 17 1/2 x 12 3/4 x 6 7/8|480 x 345 x 195 18 7/8 x 13 5/8 x 7 5/8|

535 x 400 x 175 21 1/8 x 15 3/4 x 6 7/8|560 x 425 x 200 22 x 16 3/4 x 7 7/8|

PesoCarga máx.

CARACTERÍSTICAS● Resistente al agua y hermético hasta una

profundidad de 5 metros● Se somete a rigurosas pruebas de calidad

probando la resistencia a los diferentes climas● Espuma resistente de -40°C a +95°C/ -40°F a

203°F● Aguanta hasta 120 kg /265 libras de peso

exterior● Válvula de despresurización automática● Cierres resistentes de fácil bloqueo● Recipientes de los candados de acero reforzados● Espuma troquelada personalizable● Pies de goma antideslizantes

•Bolsa Divisora(se vende por separado)

• Supreme 53F

•Increíblemente dura y fuerte(Aguanta hasta 120 kg /265

libras de peso exterior)•Supreme 53 tiene ruedas duraderas y una

asa extraíble para transportar equipos pesados de manera ligera

•Válvula de despresurización para viajar en avión

RESISTENTE AL AGUA

Prácticamente indestructible, los maletines resist-entes de la serie Supreme tienen como características innovadoras su inigualable fuerza y durabilidad. Sellado de junta tórica, resistente al agua (hasta una profundidad de 5 metros), hermético y construido para soportar las condiciones más extremas (-40° C a 95°C). Los maletines Supreme son ideales para viajes aéreos, con una válvula de compensación automática y capacidad para soportar hasta 120 kg de peso

exterior. Pies de goma antideslizante y una sólida asa ofrecen una mayor durabilidad. Gruesos pestil-los de bloqueo y de liberación rápida, pestillos de bloqueo reforzados con acero que son ideales para su uso y con candados para una mayor seguridad. Supreme tiene espuma densa, personalizable en forma hexagonal para extensas medidas, ajuste personalizado para los equipos.

Para Supreme 53F

Garantíalimitada

de por vida3 años

de ganatía

Maletas de foto-vídeoSerie Supreme Supreme 27F Supreme 37F Supreme 38F

Supreme 40F Supreme 46F Supreme 53F Bolsa Divisora 27

Bolsa Divisora 37 Bolsa Divisora 40 Bolsa Divisora 46 Bolsa Divisora 53

430 x 295 x 175 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8|465 x 365 x 195 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8|

480 x 370 x 200 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8|515 x 435 x 220 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8|

560 x 450 x 200 22 x 17 3/4 x 7 7/8|630 x 520 x 240 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2|

270 x 140 x 125 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8|250 x 165 x 140 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2|

PesoCarga máx.

250 x 190 x 150 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8|280 x 250 x 170 11 x 9 7/8 x 6 3/4|

380 x 260 x 175 15 x 10 1/4 x 6 7/8|415 x 325 x 195 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8|

430 x 295 x 105 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8|465 x 365 x 125 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8|

PesoCarga máx.

345 x 205 x 150 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8|380 x 240 x 170 15 x 9 1/2 x 6 3/4|

395 x 245 x 150 15 1/2 x 9 5/8 x 5 7/8|430 x 275 x 170 16 7/8 x 10 7/8 x 6 3/4|

445 x 325 x 175 17 1/2 x 12 3/4 x 6 7/8|480 x 345 x 195 18 7/8 x 13 5/8 x 7 5/8|

535 x 400 x 175 21 1/8 x 15 3/4 x 6 7/8|560 x 425 x 200 22 x 16 3/4 x 7 7/8|

PesoCarga máx.

CARACTERÍSTICAS● Resistente al agua y hermético hasta una

profundidad de 5 metros● Se somete a rigurosas pruebas de calidad

probando la resistencia a los diferentes climas● Espuma resistente de -40°C a +95°C/ -40°F a

203°F● Aguanta hasta 120 kg /265 libras de peso

exterior● Válvula de despresurización automática● Cierres resistentes de fácil bloqueo● Recipientes de los candados de acero reforzados● Espuma troquelada personalizable● Pies de goma antideslizantes

•Bolsa Divisora(se vende por separado)

• Supreme 53F

•Increíblemente dura y fuerte(Aguanta hasta 120 kg /265

libras de peso exterior)•Supreme 53 tiene ruedas duraderas y una

asa extraíble para transportar equipos pesados de manera ligera

•Válvula de despresurización para viajar en avión

RESISTENTE AL AGUA

Prácticamente indestructible, los maletines resist-entes de la serie Supreme tienen como características innovadoras su inigualable fuerza y durabilidad. Sellado de junta tórica, resistente al agua (hasta una profundidad de 5 metros), hermético y construido para soportar las condiciones más extremas (-40° C a 95°C). Los maletines Supreme son ideales para viajes aéreos, con una válvula de compensación automática y capacidad para soportar hasta 120 kg de peso

exterior. Pies de goma antideslizante y una sólida asa ofrecen una mayor durabilidad. Gruesos pestil-los de bloqueo y de liberación rápida, pestillos de bloqueo reforzados con acero que son ideales para su uso y con candados para una mayor seguridad. Supreme tiene espuma densa, personalizable en forma hexagonal para extensas medidas, ajuste personalizado para los equipos.

Para Supreme 53F

Garantíalimitada

de por vida3 años

de ganatía

Maletas de foto-vídeoSerie X-Pedition/ VGP

VGP-3201

VGP-3202 VGP-13S VGP-13 VGP-300W

VGP-31

VGP-310W

VGP-32 VGP-33 VGP-3200

X-Pedition 13S X-Pedition 13 X-Pedition 35

13 3/8 x 7 7/8 x 9 1/4|14 1/8 x 8 5/8 x 9 5/8|

||7 kg

340 x 200 x 235360 x 220 x 245

||10 kg

390 x 235 x 310410 x 255 x 320

4.27 kg

15 3/8 x 9 1/4 x 12 1/4

16 1/4 x 10 x 12 5/8

9.41 libras22 libras

||15 kg

505 x 245 x 345525 x 265 x 355

5.54 kg

19 7/8 x 9 5/8 x 13 5/8

20 5/8 x 10 3/8 x 14

||3 kg

220 x 175 x 85240 x 190 x 100

1.1 kg

8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8

9 1/2 x 7 1/2 x 4

2.42 libras6.6 libras 5 kg

285 x 175 x 85 |300 x 190 x 100 |

1.25 kg

11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8

11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8

PesoCarga máx.

||8 kg

315 x 245 x 115330 x 260 x 130

1.88 kg

12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2

13 x 10 1/4 x 5 1/8

||8 kg

385 x 235 x 160400 x 250 x 175

2.63 kg

15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8

15 3/4 x 9 7/8 x 6 7/8

5.8 libras18 libras

||10 kg

445 x 310 x 150460 x 325 x 170

3.18 kg

17 1/2 x 12 1/8 x 618 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4

20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4|21 1/2 x 14 x 8|

||20 kg

530 x 340 x 185545 x 355 x 205

||20 kg

585 x 370 x 185600 x 380 x 205

7.3 kg

22 7/8 x 14 3/8 x 7 1/4

23 1/2 x 15 x 8

16 libras44 libras

PesoCarga máx.

385 x 235 x 160405 x 255 x 170

2.9 kg

15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8

16 x 10 x 6 3/4

||10 kg

445 x 310 x 150465 x 330 x 160

3.6 kg

17 1/2 x 12 1/8 x 618 3/8 x 13 x 6 3/8

||15 kg

530 x 340 x 185550 x 360 x 200

5.3 kg

20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4

21 3/4 x 14 1/8 x 7 7/8

PesoCarga máx.

Espuma personalizable

Espuma en forma de huevo

Personalizableespuma troquelada

Divisores ajustables Espuma personalizable

Diviso

res ajustables

• El interior tiene divisores ajustables y espuma personalizable en casi todos los modelos

Las maletas X-Pedition reúnen funcionalidad y estilo. Construi-das de ABS, los maletines X-Pedition tienen esquinas reforza-das de metal y un fuerte marco para multitud de años de gran rendimiento. Su interior tiene espuma personalizable y divisores ajustables para un ajuste seguro y adaptado para su equipo. X-Pedition también tiene patas en la parte inferior, una correa de hombro desmontable y cerraduras dobles con dos llaves.

Serie X-Pedition• VGP-3202

• X-Pedition 13• VGP-300W

2 años de ganatía

5 años de ganatía

Serie VGPHay una buena razón para que los maletines duros VGP sean nuestros maletines universalmente más vendidos: durables y fuertes, VGP tienen un marco de aleación de aluminio sólido con un estilo elegante y profesional con un marco de aluminio con lados ABS. El interior tiene divisores ajustables y personalizables de espuma para un ajuste seguro para su equipo.

(VGP 13, 13S, 300W & 310W tienen divisores y espuma; VGP-3200, 3201 & 3202 tiene sólo espuma; VGP-31, 32 & 33 tiene sólo divisores). Ideal para los viajes en avión, son robustos y preparados para resistir duros viajes. Cuentan con un cómodo mango y una correa de transporte extraíble y reforzada. Incluye doble cerradura con dos llaves.

Maletas de foto-vídeoSerie X-Pedition/ VGP

VGP-3201

VGP-3202 VGP-13S VGP-13 VGP-300W

VGP-31

VGP-310W

VGP-32 VGP-33 VGP-3200

X-Pedition 13S X-Pedition 13 X-Pedition 35

13 3/8 x 7 7/8 x 9 1/4|14 1/8 x 8 5/8 x 9 5/8|

||7 kg

340 x 200 x 235360 x 220 x 245

||10 kg

390 x 235 x 310410 x 255 x 320

4.27 kg

15 3/8 x 9 1/4 x 12 1/4

16 1/4 x 10 x 12 5/8

||15 kg

505 x 245 x 345525 x 265 x 355

5.54 kg

19 7/8 x 9 5/8 x 13 5/8

20 5/8 x 10 3/8 x 14

||3 kg

220 x 175 x 85240 x 190 x 100

1.1 kg

8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8

9 1/2 x 7 1/2 x 4

2.42 libras6.6 libras 5 kg

285 x 175 x 85 |300 x 190 x 100 |

1.25 kg

11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8

11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8

PesoCarga máx.

||8 kg

315 x 245 x 115330 x 260 x 130

1.88 kg

12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2

13 x 10 1/4 x 5 1/8

||8 kg

385 x 235 x 160400 x 250 x 175

2.63 kg

15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8

15 3/4 x 9 7/8 x 6 7/8

5.8 libras18 libras

||10 kg

445 x 310 x 150460 x 325 x 170

3.18 kg

17 1/2 x 12 1/8 x 618 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4

20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4|21 1/2 x 14 x 8|

||20 kg

530 x 340 x 185545 x 355 x 205

||20 kg

585 x 370 x 185600 x 380 x 205

7.3 kg

22 7/8 x 14 3/8 x 7 1/4

23 1/2 x 15 x 8

16 libras44 libras

PesoCarga máx.

385 x 235 x 160405 x 255 x 170

2.9 kg

15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8

16 x 10 x 6 3/4

||10 kg

445 x 310 x 150465 x 330 x 160

3.6 kg

17 1/2 x 12 1/8 x 618 3/8 x 13 x 6 3/8

||15 kg

530 x 340 x 185550 x 360 x 200

5.3 kg

20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4

21 3/4 x 14 1/8 x 7 7/8

PesoCarga máx.

Espuma personalizable

Espuma en forma de huevo

Personalizableespuma troquelada

Divisores ajustables Espuma personalizable

Diviso

res ajustables

• El interior tiene divisores ajustables y espuma personalizable en casi todos los modelos

Las maletas X-Pedition reúnen funcionalidad y estilo. Construi-das de ABS, los maletines X-Pedition tienen esquinas reforza-das de metal y un fuerte marco para multitud de años de gran rendimiento. Su interior tiene espuma personalizable y divisores ajustables para un ajuste seguro y adaptado para su equipo. X-Pedition también tiene patas en la parte inferior, una correa de hombro desmontable y cerraduras dobles con dos llaves.

Serie X-Pedition• VGP-3202

• X-Pedition 13• VGP-300W

2 años de ganatía

5 años de ganatía

Serie VGPHay una buena razón para que los maletines duros VGP sean nuestros maletines universalmente más vendidos: durables y fuertes, VGP tienen un marco de aleación de aluminio sólido con un estilo elegante y profesional con un marco de aluminio con lados ABS. El interior tiene divisores ajustables y personalizables de espuma para un ajuste seguro para su equipo.

(VGP 13, 13S, 300W & 310W tienen divisores y espuma; VGP-3200, 3201 & 3202 tiene sólo espuma; VGP-31, 32 & 33 tiene sólo divisores). Ideal para los viajes en avión, son robustos y preparados para resistir duros viajes. Cuentan con un cómodo mango y una correa de transporte extraíble y reforzada. Incluye doble cerradura con dos llaves.

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Pesomm pulgadas mm pulgadas Kg libras kg libras

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51Skyborne 53

260 x 160 x 180 340 x 340 x 490 13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/410 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8 9 19.8 2.32 5.11

290 x 160 x 220 360 x 350 x 520 14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/211 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8 11.5 25.3 2.58 5.69

290 x 160 x 410 350 x 350 x 505 13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/811 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8 12.6 27.77 2.56 5.64

320 x 160 x 270 370 x 380 x 560 14 5/8 x 15 x 2212 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8 13.8 30.4 2.75 6.06

320 x 160 x 510 390 x 440 x 600 15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/812 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8 18 39.7 3.34 7.36

SerieSkyborne

Comparimento principal

SerieOutlawz

Comparimento principalDimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Pesomm pulgadas mm pulgadas Kg libras kg libras

Outlawz 16ZOutlawz 17Z

170 x 170 x 240 210 x 210 x 290 8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/86 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2 3.4 7.5 0.96 2.12

170 x 170 x 290 210 x 210 x 340 8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/86 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8 4 8.8 1.06 2.34

SerieThe Heralder

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Peso Comparimento principalmm pulgadas mm pulgadas Kg libras kg libras

The Heralder 28The Heralder 33The Heralder 38

250 x 160 x 200 340 x 265 x 270 13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/89 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8 6.5 14.33 1.25 2.76

330 x 160 x 280 420 x 270 x 350 16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/413 x 6 1/4 x 11 10.5 23.14 1.62 3.57

380 x 160 x 280 470 x 270 x 350 18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/415 x 6 1/4 x 11 13 28.65 1.80 3.97

Serie UP-Risemochilas bandoleras

UP-Rise 34UP-Rise 43UP-Rise 45UP-Rise 46UP-Rise 48

180 x 170 (130 + 40) x 175 7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8 4.7 10.3 0.93 2.05

200 x 180 (130 + 50) x 230 7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 6 13.2 1.16 2.56

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 8.8 19.4 1.61 3.55

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 10 22.0 1.925 4.24

300 x 190 (130 + 60) x 250 11 7/8 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 3/4

260 x 255 x 355 10 1/4 x 10 x 14

280 x 260 x 455 11 x 10 1/4 x 17 7/8

330 x 260 x 470 13 x 10 1/4 x 18 1/2

340 x 290 x 490 13 3/8 x 11 3/8 x 19 1/4

350 x 300 x 515 13 3/4 x 11 7/8 x 20 1/4 11.8 26.0 2.27 5.00

Serie UP-Risemessenger Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Peso

mm pulgadas mm pulgadas Kg libras kg libras

UP-Rise 28UP-Rise 33UP-Rise 38

280 x 165 (105 + 60) x 240 11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2 7 15.4 1.36 3.00

330 x 165 (105 + 60) x 280 13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 8.1 17.9 1.545 3.41

380 x 165 (105 + 60) x 280 15 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 9.1 20.1 1.62 3.57

360 x 225 x 320 14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8

390 x 225 x 360 15 3/8 x 8 7/8 x 14 1/8

445 x 225 x 360 17 1/2 x 8 7/8 x 14 1/8

Serie UP-Risebolsos y bolsas zoom

UP-Rise 14ZUP-Rise 15Z

150 x 105 x 165 (140 + 25) 5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) 1.4 3.1 0.42 0.93

180 x 110 x 190 (160 + 30) 7 1/8 x 4 1/4 x 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4) 1.8 4.0 0.52 1.15

220 x 115 x 215 (180 + 35) 8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) 2.8 6.2 0.60 1.32

140 x 110 x 190 (160 + 30) 5 1/2 x 4 1/4 x 7 5/8 (6 3/8 +1 1/4) 1.4 3.1 0.42 0.93

150 x 115 x 295 (240 + 55) 6 x 4 1/2 x 11 5/8 (9 3/8 + 2 1/4)

190 x 165 x 220 7 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8

215 x 175 x 235 8 1/2 x 6 7/8 x 9 1/4

255 x 185 x 275 10 x 7 1/4 x 10 3/4

170 x 160 x 235 6 3/4 x 6 3/8 x 9 1/4

185 x 170 x 330 7 1/4 x 6 5/8 x 13 2.8 6.2 0.525 1.16

UP-Rise 16Z 160 x 160 x 315 (260 + 55) 6 3/8 x 6 3/8 x 12 5/8 (10 3/8 + 2 1/4) 3.8 8.4 0.67 1.48195 x 210 x 365 7 5/8 x 8 1/4 x 14 3/8

SerieAdaptor

Adaptor 41Adaptor 45Adaptor 46Adaptor 48

200 x 140 x 200 230 x 200 x 410 9 x 7 7/8 x 16 1/87 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8 4 8.82 0.65 1.43

240 x 155 x 260 270 x 230 x 455 10 5/8 x 9 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 6.5 14.33 0.90 1.98

240 x 155 x 260 270 x 250 x 455 10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 8.5 18.7 1.00 2.20

240 x 155 x 430 270 x 230 x 455 10 5/8 x 9 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8 6.5 14.33 0.98 2.16

Peso Comparimento principalmm pulgadas mm pulgadas

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx.Kg libras kg libras

Xcenior 41TXcenior 48TXcenior 62T

Xcenior 30Xcenior 36

SerieXcenior

370 × 170 × 310 10.5 23.2 3.95 12”8.71

310 × 170 × 410 15 33.1 4.25 9.37

350 × 170 × 550 22 48.5 5.10 11.24

300 × 180 × 240 8.5 18.8 2.15 4.74

360 × 180 × 280 11.5 25.4 2.70 5.95

Xcenior 41 410 × 180 × 300 15 33.1 2.95 6.50

14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4

12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8

13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8

11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2

14 1/8 × 7 1/8 × 11

16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4

430 × 290 × 485

380 × 290 × 485

470 × 310 × 685

420 × 320 × 320

500 × 340 × 350

550 × 340 × 400

16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8

15 × 11 3/8 × 19 1/8

18 1/2 × 12 1/4 × 27

16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8

19 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4

21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4

SerieKinray

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Peso Comparimento principalmm pulgadas

Kinray 43

Kinray 48

Kinray 53

mm pulgadas Kg libras kg libras

200 x 140 x 430 7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/85.2 11.5 1.01 2.23270 × 215 × 435 10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8

260 x 160 x 480 10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/814.8 32.7 1.40 3.09300 × 215 × 490 11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4

320 x 180 x 530 12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8

7 7/8 × 4 1/2 × 9

10 1/4 × 6 1/4 × 10 1/4

12 5/8 × 7 1/8 × 11 20.0 44.1 1.60 3.53350 × 270 × 545 13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2Compartimento Inferior

320 × 180 × 280

Compartimento Inferior260 × 160 × 260

Compartimento Inferior Compartimento Inferior

or200 × 140 × 230

NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!

NUEVO!

Serie BIINmochilas y

mochilas de díaDimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Peso

BIIN 50BIIN 59

215 x 115 x 285 250 x 230 x 335 9 7/8 x 9 x 13 1/48 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4 4.0 8.8 0.54 1.19

290 x 140 x 200 320 x 240 x 440 12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/811 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8 5.5 12.1 0.76 1.68

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51Skyborne 53

260 x 160 x 180 340 x 340 x 490 13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/410 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8 9 19.8 2.32 5.11

290 x 160 x 220 360 x 350 x 520 14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/211 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8 11.5 25.3 2.58 5.69

290 x 160 x 410 350 x 350 x 505 13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/811 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8 12.6 27.77 2.56 5.64

320 x 160 x 270 370 x 380 x 560 14 5/8 x 15 x 2212 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8 13.8 30.4 2.75 6.06

320 x 160 x 510 390 x 440 x 600 15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/812 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8 18 39.7 3.34 7.36

SerieSkyborne

SerieOutlawz

Comparimento principalDimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Pesomm pulgadas mm pulgadas Kg libras kg libras

Outlawz 16ZOutlawz 17Z

170 x 170 x 240 210 x 210 x 290 8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/86 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2 3.4 7.5 0.96 2.12

170 x 170 x 290 210 x 210 x 340 8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/86 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8 4 8.8 1.06 2.34

SerieThe Heralder

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Peso Comparimento principalmm pulgadas mm pulgadas Kg libras kg libras

250 x 160 x 200 340 x 265 x 270 13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/89 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8 6.5 14.33 1.25 2.76

330 x 160 x 280 420 x 270 x 350 16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/413 x 6 1/4 x 11 10.5 23.14 1.62 3.57

380 x 160 x 280 470 x 270 x 350 18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/415 x 6 1/4 x 11 13 28.65 1.80 3.97

Serie UP-Risemochilas bandoleras

UP-Rise 34UP-Rise 43UP-Rise 45UP-Rise 46UP-Rise 48

180 x 170 (130 + 40) x 175 7 1/8 x 6 5/8 (5 1/8 + 1 1/2) x 6 7/8 4.7 10.3 0.93 2.05

200 x 180 (130 + 50) x 230 7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 6 13.2 1.16 2.56

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 8.8 19.4 1.61 3.55

260 x 190 (130 + 60) x 230 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 10 22.0 1.925 4.24

300 x 190 (130 + 60) x 250 11 7/8 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 3/4

260 x 255 x 355 10 1/4 x 10 x 14

280 x 260 x 455 11 x 10 1/4 x 17 7/8

330 x 260 x 470 13 x 10 1/4 x 18 1/2

340 x 290 x 490 13 3/8 x 11 3/8 x 19 1/4

350 x 300 x 515 13 3/4 x 11 7/8 x 20 1/4 11.8 26.0 2.27 5.00

Serie UP-Risemessenger Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Peso

280 x 165 (105 + 60) x 240 11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2 7 15.4 1.36 3.00

330 x 165 (105 + 60) x 280 13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 8.1 17.9 1.545 3.41

380 x 165 (105 + 60) x 280 15 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 9.1 20.1 1.62 3.57

360 x 225 x 320 14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8

390 x 225 x 360 15 3/8 x 8 7/8 x 14 1/8

445 x 225 x 360 17 1/2 x 8 7/8 x 14 1/8

Serie UP-Risebolsos y bolsas zoom

UP-Rise 14ZUP-Rise 15Z

150 x 105 x 165 (140 + 25) 5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) 1.4 3.1 0.42 0.93

180 x 110 x 190 (160 + 30) 7 1/8 x 4 1/4 x 7 5/8 (6 3/8 + 1 1/4) 1.8 4.0 0.52 1.15

220 x 115 x 215 (180 + 35) 8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) 2.8 6.2 0.60 1.32

140 x 110 x 190 (160 + 30) 5 1/2 x 4 1/4 x 7 5/8 (6 3/8 +1 1/4) 1.4 3.1 0.42 0.93

150 x 115 x 295 (240 + 55) 6 x 4 1/2 x 11 5/8 (9 3/8 + 2 1/4)

190 x 165 x 220 7 1/2 x 6 1/2 x 8 5/8

215 x 175 x 235 8 1/2 x 6 7/8 x 9 1/4

255 x 185 x 275 10 x 7 1/4 x 10 3/4

170 x 160 x 235 6 3/4 x 6 3/8 x 9 1/4

185 x 170 x 330 7 1/4 x 6 5/8 x 13 2.8 6.2 0.525 1.16

UP-Rise 16Z 160 x 160 x 315 (260 + 55) 6 3/8 x 6 3/8 x 12 5/8 (10 3/8 + 2 1/4) 3.8 8.4 0.67 1.48195 x 210 x 365 7 5/8 x 8 1/4 x 14 3/8

SerieAdaptor

200 x 140 x 200 230 x 200 x 410 9 x 7 7/8 x 16 1/87 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8 4 8.82 0.65 1.43

240 x 155 x 260 270 x 230 x 455 10 5/8 x 9 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 6.5 14.33 0.90 1.98

240 x 155 x 260 270 x 250 x 455 10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 8.5 18.7 1.00 2.20

240 x 155 x 430 270 x 230 x 455 10 5/8 x 9 x 17 7/89 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8 6.5 14.33 0.98 2.16

Xcenior 30Xcenior 36

SerieXcenior

370 × 170 × 310 10.5 23.2 3.95 12”8.71

310 × 170 × 410 15 33.1 4.25 9.37

350 × 170 × 550 22 48.5 5.10 11.24

300 × 180 × 240 8.5 18.8 2.15 4.74

360 × 180 × 280 11.5 25.4 2.70 5.95

Xcenior 41 410 × 180 × 300 15 33.1 2.95 6.50

14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4

12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8

13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8

11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2

14 1/8 × 7 1/8 × 11

16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4

430 × 290 × 485

380 × 290 × 485

470 × 310 × 685

420 × 320 × 320

500 × 340 × 350

550 × 340 × 400

16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8

15 × 11 3/8 × 19 1/8

18 1/2 × 12 1/4 × 27

16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8

19 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4

21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4

SerieKinray

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Peso Comparimento principalmm pulgadas

Kinray 43

Kinray 48

Kinray 53

mm pulgadas Kg libras kg libras

200 x 140 x 430 7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/85.2 11.5 1.01 2.23270 × 215 × 435 10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8

260 x 160 x 480 10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/814.8 32.7 1.40 3.09300 × 215 × 490 11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4

320 x 180 x 530 12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8

7 7/8 × 4 1/2 × 9

10 1/4 × 6 1/4 × 10 1/4

12 5/8 × 7 1/8 × 11 20.0 44.1 1.60 3.53350 × 270 × 545 13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2Compartimento Inferior

320 × 180 × 280

Compartimento Inferior260 × 160 × 260

Compartimento Inferior Compartimento Inferior

or200 × 140 × 230

NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!NUEVO!

NUEVO!

Serie BIINmochilas y

mochilas de díaDimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx. Peso

BIIN 50BIIN 59

215 x 115 x 285 250 x 230 x 335 9 7/8 x 9 x 13 1/48 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4 4.0 8.8 0.54 1.19

290 x 140 x 200 320 x 240 x 440 12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/811 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8 5.5 12.1 0.76 1.68

SeriePampas

Pampas 10Pampas 15Pampas 22Pampas 25

100 x 90 x 125 150 x 150 x 180 5 7/8 x 5 7/8 x 7 1/83 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.85 1.9 0.210 0.46

150 x 105 x 140 190 x 165 x 210 7 1/2 x 6 1/2 x 8 1/45 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 1.30 2.7 0.285 0.63

220 x 110 x 180 275 x 170 x 255 10 7/8 x 6 3/4 x 108 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 2.55 5.6 0.415 0.91

250 x 140 x 190 320 x 210 x 280 12 5/8 x 8 1/4 x 119 7/8 x 5 1/2 x 7 1/2 3.55 7.8 0.545 1.20

Serie BIINbandoleras

BIIN 37BIIN 47

190 x 130 x 170 230 x 210 x 320 9 x 8 1/4 x 12 5/87 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4 3.5 7.7 0.45 0.99

190 x 130 x 250 230 x 210 x 380 9 x 8 1/4 x 157 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8 4.5 9.9 0.56 1.23

Serie2GO2GO 102GO 152GO 222GO 25

100 x 90 x 125 140 x 115 x 210 5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/43 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.885 2.0 0.220 0.48

145 x 105 x 140 180 x 130 x 215 7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/45 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2 1.30 2.9 0.235 0.52

220 x 110 x 180 265 x 150 x 250 10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/88 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 2.35 5.2 0.430 0.95

250 x 150 x 190 290 x 190 x 270 11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/89 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2 3.2 7.1 0.535 1.18

2GO 12Z2GO 14Z

120 x 95 x 120 180 x 120 x 190 7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/24 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4 1.5 3.3 0.235 0.52

140 x 110 x 160 200 x 130 x 225 7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/85 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4 1.8 4.0 0.275 0.61

Nivelo Bag 15Nivelo Bag 18

Seriebolsas Nivelo

150 x 105 x 140 190 x 135 x 160 7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/45 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 1.3 2.87 0.25 0.55

180 x 105 x 160 220 x 135 x 180 8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/87 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 1.8 3.97 0.29 0.64

Serie BIIN bolsosy bolsas zoom

BIIN 10BIIN 14BIIN 17BIIN 21

100 x 90 x 125 150 x 140 x 180 5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/83 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.9 1.98 0.170 0.37

135 x 90 x 125 180 x 135 x 185 7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/45 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8 1.3 2.87 0.195 0.43

170 x 80 x 110 220 x 145 x 165 8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/26 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8 1.8 3.97 0.215 0.47

210 x 110 x 180 250 x 170 x 235 9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/48 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8 2.3 5.07 0.335 0.74

BIIN 25BIIN 12ZBIIN 14Z

250 x 120 x 180 290 x 190 x 240 11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/29 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8 3.5 7.71 0.405 0.89

120 x 90 x 120 160 x 128 x 185 6 1/4 x 5 x 7 1/44 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4 1.0 2.20 0.165 0.36

135 x 100 x 160 175 x 160 x 210 6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/45 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4 1.5 3.31 0.185 0.41

Serie Supreme

Supreme 27FSupreme 37FSupreme 38FSupreme 40FSupreme 46F

250 x 190 x 150 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8 1.90 4.19 15 33

380 x 260 x 175 15 x 10 1/4 x 6 7/8 3.90 8.60 20 44

430 x 295 x 105 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8 3.20 7.05 12 26

430 x 295 x 175 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8 4.40 9.70 25 55

480 x 370 x 200 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8

280 x 250 x 170 11 x 9 7/8 x 6 3/4

415 x 325 x 195 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8

465 x 365 x 125 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8

465 x 365 x 195 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8

515 x 435 x 220 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8 14.99 30 66

Supreme 53F 560 x 450 x 200 22 x 17 3/4 x 7 7/8

10.4 22.93 35 77630 x 520 x 240 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2

Bolsa Divisora 27 250 x 140 x 125 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8 0.34 0.75 15 33250 x 165 x 140 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2

Bolsa Divisora 37 345 x 205 x 150 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8 0.75 1.65 20 44380 x 240 x 170 15 x 9 1/2 x 6 3/4

Serie X-Pedition/VGP

X-Pedition 13SX-Pedition 13X-Pedition 35

VGP-31VGP-32

385 x 235 x 160 15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8 2.90 6.39 7 15.0

445 x 310 x 150 17 1/2 x 12 1/8 x 6 3.60 7.93 10 22.0

530 x 340 x 185 20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4 5.30 11.68 15 33.0

340 x 200 x 235 13 3/8 x 7 7/8 x 9 1/4 3.23 7.12 7 15.0

390 x 235 x 310 15 3/8 x 9 1/4 x 12 1/4

405 x 255 x 170 16 x 10 x 6 3/4

465 x 330 x 160 18 3/8 x 13 x 6 3/8

550 x 360 x 200 21 3/4 x 14 1/8 x 7 7/8

360 x 220 x 245 14 1/8 x 8 5/8 x 9 5/8

410 x 255 x 320 16 1/4 x 10 x 12 5/8 9.41 10 22.0

VGP-33 505 x 245 x 345 19 7/8 x 9 5/8 x 13 5/8

5.54 12.21 15 33.0525 x 265 x 355 20 5/8 x 10 3/8 x 14

VGP-3200 220 x 175 x 85 8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8 1.10 2.42 3 6.6240 x 190 x 100 9 1/2 x 7 1/2 x 4

VGP-3201 285 x 175 x 85 11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8 1.25 2.76 5 11.0300 x 190 x 100 11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8

VGP-3202 315 x 245 x 115 12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2 1.88 4.14 8 18.0330 x 260 x 130 13 x 10 1/4 x 5 1/8

VGP-13S 385 x 235 x 160 15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8 2.63 5.80 8 18.0400 x 250 x 175 15 3/4 x 9 7/8 x 6 7/8

VGP-13 445 x 310 x 150 17 1/2 x 12 1/8 x 6 3.18 7.01 10 22.0460 x 325 x 170 18 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4

VGP-300W 530 x 340 x 185 20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4 6.50 14.33 20 44.0545 x 355 x 205 21 1/2 x 14 x 8

VGP-310W 585 x 370 x 185 22 7/8 x 14 3/8 x 7 1/4 7.30 16.09 20 44.0600 x 380 x 205 23 1/2 x 15 x 8

SerieSydney

Sydney 18Sydney 22Sydney 27

180 x 105 x 170 400 x 175 x 220 15 3/4 x 6 7/8 x 8 5/87 1/8 x 4 1/8 x 6 3/4 2.2 4.9 0.635 1.40

220 x 110 x 200 410 x 180 x 280 16 1/8 x 7 1/8 x 118 5/8 x 4 3/8 x 7 7/8 3.2 7.0 0.700 1.54

270 x 120 x 230 480 x 190 x 300 18 7/8 x 7 1/2 x 11 3/410 5/8 x 4 3/4 x 9 4.1 9.0 0.875 1.93

Especificaciones Peso Comparimento principal

mm pulgadas mm pulgadasDimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx.

Kg libras kg libras

Pesomm pulgadas mm pulgadasDimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx.

Kg libraskg libras

Especificaciones

100 101

SeriePampas

Pampas 10Pampas 15Pampas 22Pampas 25

100 x 90 x 125 150 x 150 x 180 5 7/8 x 5 7/8 x 7 1/83 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.85 1.9 0.210 0.46

150 x 105 x 140 190 x 165 x 210 7 1/2 x 6 1/2 x 8 1/45 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 1.30 2.7 0.285 0.63

220 x 110 x 180 275 x 170 x 255 10 7/8 x 6 3/4 x 108 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 2.55 5.6 0.415 0.91

250 x 140 x 190 320 x 210 x 280 12 5/8 x 8 1/4 x 119 7/8 x 5 1/2 x 7 1/2 3.55 7.8 0.545 1.20

Serie BIINbandoleras

BIIN 37BIIN 47

190 x 130 x 170 230 x 210 x 320 9 x 8 1/4 x 12 5/87 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4 3.5 7.7 0.45 0.99

190 x 130 x 250 230 x 210 x 380 9 x 8 1/4 x 157 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8 4.5 9.9 0.56 1.23

Serie2GO2GO 102GO 152GO 222GO 25

100 x 90 x 125 140 x 115 x 210 5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/43 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.885 2.0 0.220 0.48

145 x 105 x 140 180 x 130 x 215 7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/45 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2 1.30 2.9 0.235 0.52

220 x 110 x 180 265 x 150 x 250 10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/88 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 2.35 5.2 0.430 0.95

250 x 150 x 190 290 x 190 x 270 11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/89 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2 3.2 7.1 0.535 1.18

2GO 12Z2GO 14Z

120 x 95 x 120 180 x 120 x 190 7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/24 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4 1.5 3.3 0.235 0.52

140 x 110 x 160 200 x 130 x 225 7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/85 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4 1.8 4.0 0.275 0.61

Nivelo Bag 15Nivelo Bag 18

Seriebolsas Nivelo

150 x 105 x 140 190 x 135 x 160 7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/45 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 1.3 2.87 0.25 0.55

180 x 105 x 160 220 x 135 x 180 8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/87 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 1.8 3.97 0.29 0.64

Serie BIIN bolsosy bolsas zoom

BIIN 10BIIN 14BIIN 17BIIN 21

100 x 90 x 125 150 x 140 x 180 5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/83 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 0.9 1.98 0.170 0.37

135 x 90 x 125 180 x 135 x 185 7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/45 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8 1.3 2.87 0.195 0.43

170 x 80 x 110 220 x 145 x 165 8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/26 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8 1.8 3.97 0.215 0.47

210 x 110 x 180 250 x 170 x 235 9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/48 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8 2.3 5.07 0.335 0.74

BIIN 25BIIN 12ZBIIN 14Z

250 x 120 x 180 290 x 190 x 240 11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/29 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8 3.5 7.71 0.405 0.89

120 x 90 x 120 160 x 128 x 185 6 1/4 x 5 x 7 1/44 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4 1.0 2.20 0.165 0.36

135 x 100 x 160 175 x 160 x 210 6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/45 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4 1.5 3.31 0.185 0.41

Serie Supreme

Supreme 27FSupreme 37FSupreme 38FSupreme 40FSupreme 46F

250 x 190 x 150 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8 1.90 4.19 15 33

380 x 260 x 175 15 x 10 1/4 x 6 7/8 3.90 8.60 20 44

430 x 295 x 105 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8 3.20 7.05 12 26

430 x 295 x 175 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8 4.40 9.70 25 55

480 x 370 x 200 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8

280 x 250 x 170 11 x 9 7/8 x 6 3/4

415 x 325 x 195 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8

465 x 365 x 125 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8

465 x 365 x 195 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8

515 x 435 x 220 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8 14.99 30 66

Supreme 53F 560 x 450 x 200 22 x 17 3/4 x 7 7/8

10.4 22.93 35 77630 x 520 x 240 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2

Serie X-Pedition/VGP

X-Pedition 13SX-Pedition 13X-Pedition 35

VGP-31VGP-32

385 x 235 x 160 15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8 2.90 6.39 7 15.0

445 x 310 x 150 17 1/2 x 12 1/8 x 6 3.60 7.93 10 22.0

530 x 340 x 185 20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4 5.30 11.68 15 33.0

340 x 200 x 235 13 3/8 x 7 7/8 x 9 1/4 3.23 7.12 7 15.0

390 x 235 x 310 15 3/8 x 9 1/4 x 12 1/4

405 x 255 x 170 16 x 10 x 6 3/4

465 x 330 x 160 18 3/8 x 13 x 6 3/8

550 x 360 x 200 21 3/4 x 14 1/8 x 7 7/8

360 x 220 x 245 14 1/8 x 8 5/8 x 9 5/8

410 x 255 x 320 16 1/4 x 10 x 12 5/8 9.41 10 22.0

VGP-33 505 x 245 x 345 19 7/8 x 9 5/8 x 13 5/8

5.54 12.21 15 33.0525 x 265 x 355 20 5/8 x 10 3/8 x 14

VGP-3200 220 x 175 x 85 8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8 1.10 2.42 3 6.6240 x 190 x 100 9 1/2 x 7 1/2 x 4

VGP-3201 285 x 175 x 85 11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8 1.25 2.76 5 11.0300 x 190 x 100 11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8

VGP-3202 315 x 245 x 115 12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2 1.88 4.14 8 18.0330 x 260 x 130 13 x 10 1/4 x 5 1/8

VGP-13S 385 x 235 x 160 15 1/8 x 9 1/4 x 6 3/8 2.63 5.80 8 18.0400 x 250 x 175 15 3/4 x 9 7/8 x 6 7/8

VGP-13 445 x 310 x 150 17 1/2 x 12 1/8 x 6 3.18 7.01 10 22.0460 x 325 x 170 18 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4

VGP-300W 530 x 340 x 185 20 7/8 x 13 3/8 x 7 1/4 6.50 14.33 20 44.0545 x 355 x 205 21 1/2 x 14 x 8

VGP-310W 585 x 370 x 185 22 7/8 x 14 3/8 x 7 1/4 7.30 16.09 20 44.0600 x 380 x 205 23 1/2 x 15 x 8

SerieSydney

Sydney 18Sydney 22Sydney 27

180 x 105 x 170 400 x 175 x 220 15 3/4 x 6 7/8 x 8 5/87 1/8 x 4 1/8 x 6 3/4 2.2 4.9 0.635 1.40

220 x 110 x 200 410 x 180 x 280 16 1/8 x 7 1/8 x 118 5/8 x 4 3/8 x 7 7/8 3.2 7.0 0.700 1.54

270 x 120 x 230 480 x 190 x 300 18 7/8 x 7 1/2 x 11 3/410 5/8 x 4 3/4 x 9 4.1 9.0 0.875 1.93

Especificaciones Peso Comparimento principal

mm pulgadas mm pulgadasDimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D) Carga máx.

Kg libras kg libras

Kg libraskg libras

Especificaciones

100 101

70-200

mm 70-300

mm 18-135

mm 18-200

mm 18-55mm

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51

UP-Rise 28UP-Rise 33

Sydney 22Sydney 27

Outlawz 16ZOutlawz 17ZUP-Rise 15ZUP-Rise 16Z

Pampas 25ICS Lens 18ICS Lens 25

Kinray 48Kinray 53

Kinray 43

Xcenior 30Xcenior 36Xcenior 41

Cámara Prosumer

SIGMASD10SD14

SAMSUNGGX10GX20

OLYMPUSE1E300E330E30E3

PENTAXK-7K-5K10DK20D

PANASONICDMC-L1DMC-L10

EOS20D30D40D50D5D7D5D Mark ll

D100D200D300D700D300sD7000

α700α900α500α550α580α450α77

Modelos de cámarasCANONPowerShot A495,A490,A480, A1000IS, A1100IS,A2000IS,A2100IS, E1,SX200, SX210 IS,SX200 IS,S90,S95,SX230 HS,SX220 HS,A1200,A800,S100PANASONICDMC-ZS7,ZS5,ZS3,ZS1,TZ20,TZ10,TZ8,TS3,ZS10,ZS8,F300EXR,ZS8,ZS10,TZ18NIKON COOLPIX.L15,L16,L18,L19,L20,S9100, P300,AW100,S1200pj,S100,S8200

OLYMPUS FE-350 WIDE,FE-310,µ 1010,µ 1020,µ 9000

CASIO EX-G1,H20G,H20,FH100

RICOH CX5,CX4,CX3,CX2,CX1,R8,R10,Caplio GX100,Caplio GX200,GR DIGITAL,GR DIGITAL II,GR DIGITAL III,GR DIGITAL IVSAMSUNGWB500,WB550,WB600,WB650FUJIFILM FinePix F550EXR,F505EXR,F500EXR,F300EXR/305EXR,XP30,XP20/22PENTAXOptio WG-1/WG-1 GPS,RZ10,W90,RZ18KODAKC613,C703,C813,C195,C190,C183,C143,C142,SPORT

BIIN 6B

Chicago 6B

Isa 6BPampas 6B

CON Y CON Y

Cámara ProCANON1D Mark III1D Mark IV1Ds Mark III

NIKOND3D3XD3s

Bolsas Bolsas24-70mm18-200mm 70-300mm 70-200mm 300mm

Skyborne 45Skyborne 48

The Heralder 38The Heralder 33

UP-Rise 33

Outlawz 16ZOutlawz 17ZUP-Rise 16Z

Skyborne 49

ICS Lens 18ICS Lens 25

Xcenior 41T

Xcenior 62TXcenior 48T

Kinray 48Kinray 53

Cámara EntryCANONEOS300D350D400D450D1000D500D550D600D1100D

NIKOND40D40xD50D60D70D70sD80D90D5000D3000D3100D5100J1V1

SAMSUNGNX5NX10NX11NX100NX200

OLYMPUSE-P1E-P2E-PL1E-PL2E-PL1sE400E410E420E450E500E510E520E620PENTAXK10DK100DK20DK200DK-mK-xK-r

SONYNEX-3NEX-5NEX-5NNEX-7α33α55α65α200α230α300α330α350α380α290α390PANASONICDMC-G1GH1GF1GF2GH2DMC-G2DMC-G10

UP-Rise 14ZAdpator 41

Adpator 48BIIN 37BIIN 47

Adpator 45Adpator 46

BIIN 59BIIN 50

BIIN 21BIIN 25

BIIN 14ZSydney 18Sydney 22Sydney 27

Pampas 15Pampas 22Pampas 25

Nivelo 15Nivelo 18

2GO 152GO 222GO 25

2GO 12Z2GO 14Z

ICS Bag 14

70-300mm

18-200mm

18-55mm

18-135mm

Modelos de cámarasCASIO EX-Z80,Z85,Z70,Z700,Z75,Z750,Z77,Z60,Z600,Z65,Z5,Z500,Z200,Z250,Z1,Z100,Z1000,Z1200,Z150,S500,S600,S770,S880,S10,S12,FS10,Z90,E33,Z280,Z330,Z35,S7,S8,S6,S5,Z800,ZS10,ZS5,Z450,Z2,Z400,Z270,Z300,Z33,Z29,S9,

CANON IXUS 75 ,80IS,82IS,85IS,90IS, 95IS,100IS,120IS,130,115 HS,105,220 HS,

100HS, A3300 IS,A3200 IS, A2200

PANASONICDMC-FH5,FH2,FX68,FX66,FX60,FX48,FX40,F3,FH3,FH1,FP3,FP1,FS12,FX65,FP8,FX580,FX550,FS62,FS42,FS25,FS15,FS7,FS6,FS715,ZS3,FH7NIKON COOLPIX S210,S220,S230,S550,S570,S70,S640,S4000,S3100,S4100,S80, S6000, S5100, S2500, S3000, S70,S6200,S4150OLYMPUS FE-340,360,3010,5030,4040,4020,4030,µ 1040, mju 5010,VG-120,130,110,140,145 Stylus-5010,7040,7030,T100SONYDSC-W120,W130,T2,T70,W220,W230,T700,T77,T900,T99,T90,WX1, TX1,W310,W320,W330,W350,W380,TX5,TX9,TX100V,T110,TX10,HX7V,WX10,WX9,WX7,WX5,WX390,WX380,W570,W530,W510,J10,TX55,WX30SAMSUNGP800,P1000,L100,L200,L210,L201,i8,i100,NV20,NV30,NV40,NV4,NV100HD,TL225,TL220,CL65/ST1000,PL10/CL5,ST10,TL100/ST50,PL100, ST80,ST60,ST70,PL80, ES30,ES75,ES-73,ES70, ES65,ES25,ST5000,AQ100/WP10,SH100,PL90,PL20,ST700, PL170,PL120, ST30,ST65,ST90, ST95,ST6500,SL600,SL50,SL605,ST93,MV800FUJIFILM FinePix J10,J15,J100,J110W,J120,J150W,J20,J250,A100,A150,Z10fd,Z20fd,Z100fd,Z200fd,Z33WP,Z300,J26/27,J30/35/38,Z700/Z707EXR,Z90/Z91,Z80/Z81,Z70/Z71,Z35,XP10,JX400/JX405,JX350/JX355,JX300/JX305,JX250,JX200/JX205,JX250/JX255,JV150,JV100/JV105, J30/J35,J27/J26,A220/A225

Isa 5BDakar 5BCardiff 5B

BIIN 5BMalmö 6CBeneto 6CSeattle 6C

Modelos de cámarasCASIO EX-V8,V7,Z10,Z110,Z120,Z850,Z1050,Z300,Z270,Z400,FC100,H10,Z450,H10,FH100,H15,Z550,H30,H5,Z16,Z37,Z35,Z2300,Z2000,Z550,Z350,S200,ZR100,ZR10,FC150,FC100,CANON IXUS 110IS,860IS,870IS,950IS,960IS,970IS,980IS,990IS,200IS,210,230 HS,300 HS,500 HS,1000 HS, 1100 HS,310 HS, A3000,A3100 IS,A1200 ISPANASONIC DMC-ZR3,ZR1,FH27,FH25,FP7,FP5,S3,S1,FX77,FX75,FX700,FH22,FT3,FT1,TS-2,TS1,LS85,ZX1,FS11,FS10,FS33,FS30,FT2,ZX3,FH1,FH3,FH20,TS10,EX-H30,EX-ZR100,S3,S1,FX78,TZ18NIKON COOLPIX.S50C,S51c,S52c,S60,S500,S510,S520,S560,S600,S610c,S620,S630,S700,S710,S1000pj,S8000,L23,L22,L21,S6100,L24,S1100pj,S8100,S6150

OLYMPUS FE-370,FE-5000,µ 840,µ 850sw,µ 1030sw,µ 1050sw,µ 1060,µ 5000,µ 7000,µ 6000,µ 8000,µ 7020,µ 7010,µ 6010,FE-46,FE-26,FE-4000,FE-5020,mju TOUCH 3000,mju 9010,mju 7040,mju 7030 ,FE-47,FE-26,FE-46,Stylus TOUGH-6020,Stylus TOUGH-8010,Stylus TOUGH-3000,VR-330,VR-320,VR-310,TG-810,TG610,TG310

SAMSUNG D860,S860,S760,S1060,S1070,NV9,NV24HD,NV100HD,L310W,i80,SL202,SL620,SL802,WB650,WB600,WB100,WB2000,WB1000,ES60,ES17,PL200,PL150,PL55,PL70/SL720,IT100/SL820,PL65/SL620/PL60/SL202,ES15/SL30,ES28,ES55/SL102,ES10,ES15,TL350,ST600,ST100,ST5500,ST5000,WB210,WB700,WB750,ST30,ST6500,PL210,ES80

SONY DSC-T500,S750,S780,W150,W170,W300,W290,S980,S950,S930,W180,W210,W270,W190,HX-5,S2100,W370,H55,HX7

FUJIFILM FinePix A850,Z30,F50fd,F60fd,F100fd,F200EXR,Z35,Z37,A175/170,A225/220,F75EXR/F70EXR,F80EXR/F85EXR,Z800EXR/Z808EXR,Z900EXR, XP10/XP11,T300/T305,T200/T205,JZ500/JZ505,JZ300/JZ305,AX380/AX385,AX350/AX355,AX330/AX335,AX300/AX305,AX250,AX200/AX205,AV280/AV285,AV250/AV255,AV230/AV235,AV200/AV205,AV150,AV100/AV105,Z950 EXR

Camera modelsCANON PowerShot A650IS,SX100IS,SX150 IS,G9,G10,G11,SX120IS,SX130IS,D10,G12NIKON COOLPIX P7000, P7100RICOH G700SE,G700

Chicago 8ICS Bag 8

Isa 6APampas 6ACardiff 6ADakar 6ABIIN 6A

* Las bolsas de VANGUARD adaptan muchos otros modelos de cámaras y de accesorios que los mencionados en la lista. Compruebe el embalaje de su cámara y objetivos para ver el tamaño y revisar esta tabla de compatibilidad.

Bolsas

102 103

Chicago 8ICS Bag 8

Pampas 102GO 10BIIN 10

Pampas 15Nivelo 15

BIIN 14UP-Rise 15

2GO 15UP-Rise 18

Nivelo 18

2GO 12ZBIIN 12Z

Objetivos de cámaras intercambiables

La mejor compatibilidadCompatible

Cámara Estándar / zoom gran angular

Cámara+estándar/zoom gran angular

Cámara+estándar/zoom gran angular + teleobjetivo

mediano / zoom teleobjetivo

Sony 18-200mm f/3.5-6.3, 55-210mm f/4.5-6.3 | Olympus 75-300mm f/4.8-6.7 | Panasonic 45-200mm f/4.0-5.6, 100-300mm f/4.0-5.6Samsung 50-200mm, 18-200mm | Nikon 1 Nikkor 10-100mm f/4.5-5.6

Olympus 40-150mm f/4.0-5.6, 14-150mm f/4.0-5.6 | Panasonic 14-140mm f/4.0-5.8Samsung 60mm f/2.8 | Nikon 1 Nikkor 30-110mm f/3.8-5.6

Cámara

Zoom estándarZoom gran angular

Teleobjetivo mediano

Teleobjetivo de zoom

SonyNEX-5NEX-C3NEX-3NEX-5NNEX-7

OlympusE-P1E-P2E-P3E -PL1E-PL2E-PL3E-PL1sE-PM1

PanasonicGF1GF2GF3Samsung

NX100NX200

PentaxPentax Q

NikonJ1V1

Bolsas

70-200

mm 70-300

mm 18-135

mm 18-200

mm 18-55mm

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51

Sydney 22Sydney 27

Outlawz 16ZOutlawz 17ZUP-Rise 15ZUP-Rise 16Z

Pampas 25ICS Lens 18ICS Lens 25

Kinray 48Kinray 53

Kinray 43

Cámara Prosumer

SIGMASD10SD14

SAMSUNGGX10GX20

OLYMPUSE1E300E330E30E3

PENTAXK-7K-5K10DK20D

PANASONICDMC-L1DMC-L10

EOS20D30D40D50D5D7D5D Mark ll

D100D200D300D700D300sD7000

α700α900α500α550α580α450α77

Modelos de cámarasCANONPowerShot A495,A490,A480, A1000IS, A1100IS,A2000IS,A2100IS, E1,SX200, SX210 IS,SX200 IS,S90,S95,SX230 HS,SX220 HS,A1200,A800,S100PANASONICDMC-ZS7,ZS5,ZS3,ZS1,TZ20,TZ10,TZ8,TS3,ZS10,ZS8,F300EXR,ZS8,ZS10,TZ18NIKON COOLPIX.L15,L16,L18,L19,L20,S9100, P300,AW100,S1200pj,S100,S8200

OLYMPUS FE-350 WIDE,FE-310,µ 1010,µ 1020,µ 9000

CASIO EX-G1,H20G,H20,FH100

RICOH CX5,CX4,CX3,CX2,CX1,R8,R10,Caplio GX100,Caplio GX200,GR DIGITAL,GR DIGITAL II,GR DIGITAL III,GR DIGITAL IVSAMSUNGWB500,WB550,WB600,WB650FUJIFILM FinePix F550EXR,F505EXR,F500EXR,F300EXR/305EXR,XP30,XP20/22PENTAXOptio WG-1/WG-1 GPS,RZ10,W90,RZ18KODAKC613,C703,C813,C195,C190,C183,C143,C142,SPORT

BIIN 6B

Chicago 6B

Isa 6BPampas 6B

CON Y CON Y

Cámara ProCANON1D Mark III1D Mark IV1Ds Mark III

NIKOND3D3XD3s

Bolsas Bolsas24-70mm18-200mm 70-300mm 70-200mm 300mm

The Heralder 38The Heralder 33

UP-Rise 33

Outlawz 16ZOutlawz 17ZUP-Rise 16Z

Skyborne 49

ICS Lens 18ICS Lens 25

Xcenior 41T

Xcenior 62TXcenior 48T

Kinray 48Kinray 53

Cámara EntryCANONEOS300D350D400D450D1000D500D550D600D1100D

NIKOND40D40xD50D60D70D70sD80D90D5000D3000D3100D5100J1V1

SAMSUNGNX5NX10NX11NX100NX200

OLYMPUSE-P1E-P2E-PL1E-PL2E-PL1sE400E410E420E450E500E510E520E620PENTAXK10DK100DK20DK200DK-mK-xK-r

SONYNEX-3NEX-5NEX-5NNEX-7α33α55α65α200α230α300α330α350α380α290α390PANASONICDMC-G1GH1GF1GF2GH2DMC-G2DMC-G10

UP-Rise 14ZAdpator 41

Adpator 48BIIN 37BIIN 47

Adpator 45Adpator 46

BIIN 59BIIN 50

BIIN 21BIIN 25

BIIN 14ZSydney 18Sydney 22Sydney 27

Pampas 15Pampas 22Pampas 25

Nivelo 15Nivelo 18

2GO 152GO 222GO 25

2GO 12Z2GO 14Z

ICS Bag 14

70-300mm

18-200mm

18-55mm

18-135mm

Modelos de cámarasCASIO EX-Z80,Z85,Z70,Z700,Z75,Z750,Z77,Z60,Z600,Z65,Z5,Z500,Z200,Z250,Z1,Z100,Z1000,Z1200,Z150,S500,S600,S770,S880,S10,S12,FS10,Z90,E33,Z280,Z330,Z35,S7,S8,S6,S5,Z800,ZS10,ZS5,Z450,Z2,Z400,Z270,Z300,Z33,Z29,S9,

CANON IXUS 75 ,80IS,82IS,85IS,90IS, 95IS,100IS,120IS,130,115 HS,105,220 HS,

100HS, A3300 IS,A3200 IS, A2200

PANASONICDMC-FH5,FH2,FX68,FX66,FX60,FX48,FX40,F3,FH3,FH1,FP3,FP1,FS12,FX65,FP8,FX580,FX550,FS62,FS42,FS25,FS15,FS7,FS6,FS715,ZS3,FH7NIKON COOLPIX S210,S220,S230,S550,S570,S70,S640,S4000,S3100,S4100,S80, S6000, S5100, S2500, S3000, S70,S6200,S4150OLYMPUS FE-340,360,3010,5030,4040,4020,4030,µ 1040, mju 5010,VG-120,130,110,140,145 Stylus-5010,7040,7030,T100SONYDSC-W120,W130,T2,T70,W220,W230,T700,T77,T900,T99,T90,WX1, TX1,W310,W320,W330,W350,W380,TX5,TX9,TX100V,T110,TX10,HX7V,WX10,WX9,WX7,WX5,WX390,WX380,W570,W530,W510,J10,TX55,WX30SAMSUNGP800,P1000,L100,L200,L210,L201,i8,i100,NV20,NV30,NV40,NV4,NV100HD,TL225,TL220,CL65/ST1000,PL10/CL5,ST10,TL100/ST50,PL100, ST80,ST60,ST70,PL80, ES30,ES75,ES-73,ES70, ES65,ES25,ST5000,AQ100/WP10,SH100,PL90,PL20,ST700, PL170,PL120, ST30,ST65,ST90, ST95,ST6500,SL600,SL50,SL605,ST93,MV800FUJIFILM FinePix J10,J15,J100,J110W,J120,J150W,J20,J250,A100,A150,Z10fd,Z20fd,Z100fd,Z200fd,Z33WP,Z300,J26/27,J30/35/38,Z700/Z707EXR,Z90/Z91,Z80/Z81,Z70/Z71,Z35,XP10,JX400/JX405,JX350/JX355,JX300/JX305,JX250,JX200/JX205,JX250/JX255,JV150,JV100/JV105, J30/J35,J27/J26,A220/A225

Isa 5BDakar 5BCardiff 5B

BIIN 5BMalmö 6CBeneto 6CSeattle 6C

Modelos de cámarasCASIO EX-V8,V7,Z10,Z110,Z120,Z850,Z1050,Z300,Z270,Z400,FC100,H10,Z450,H10,FH100,H15,Z550,H30,H5,Z16,Z37,Z35,Z2300,Z2000,Z550,Z350,S200,ZR100,ZR10,FC150,FC100,CANON IXUS 110IS,860IS,870IS,950IS,960IS,970IS,980IS,990IS,200IS,210,230 HS,300 HS,500 HS,1000 HS, 1100 HS,310 HS, A3000,A3100 IS,A1200 ISPANASONIC DMC-ZR3,ZR1,FH27,FH25,FP7,FP5,S3,S1,FX77,FX75,FX700,FH22,FT3,FT1,TS-2,TS1,LS85,ZX1,FS11,FS10,FS33,FS30,FT2,ZX3,FH1,FH3,FH20,TS10,EX-H30,EX-ZR100,S3,S1,FX78,TZ18NIKON COOLPIX.S50C,S51c,S52c,S60,S500,S510,S520,S560,S600,S610c,S620,S630,S700,S710,S1000pj,S8000,L23,L22,L21,S6100,L24,S1100pj,S8100,S6150

OLYMPUS FE-370,FE-5000,µ 840,µ 850sw,µ 1030sw,µ 1050sw,µ 1060,µ 5000,µ 7000,µ 6000,µ 8000,µ 7020,µ 7010,µ 6010,FE-46,FE-26,FE-4000,FE-5020,mju TOUCH 3000,mju 9010,mju 7040,mju 7030 ,FE-47,FE-26,FE-46,Stylus TOUGH-6020,Stylus TOUGH-8010,Stylus TOUGH-3000,VR-330,VR-320,VR-310,TG-810,TG610,TG310

SAMSUNG D860,S860,S760,S1060,S1070,NV9,NV24HD,NV100HD,L310W,i80,SL202,SL620,SL802,WB650,WB600,WB100,WB2000,WB1000,ES60,ES17,PL200,PL150,PL55,PL70/SL720,IT100/SL820,PL65/SL620/PL60/SL202,ES15/SL30,ES28,ES55/SL102,ES10,ES15,TL350,ST600,ST100,ST5500,ST5000,WB210,WB700,WB750,ST30,ST6500,PL210,ES80

SONY DSC-T500,S750,S780,W150,W170,W300,W290,S980,S950,S930,W180,W210,W270,W190,HX-5,S2100,W370,H55,HX7

FUJIFILM FinePix A850,Z30,F50fd,F60fd,F100fd,F200EXR,Z35,Z37,A175/170,A225/220,F75EXR/F70EXR,F80EXR/F85EXR,Z800EXR/Z808EXR,Z900EXR, XP10/XP11,T300/T305,T200/T205,JZ500/JZ505,JZ300/JZ305,AX380/AX385,AX350/AX355,AX330/AX335,AX300/AX305,AX250,AX200/AX205,AV280/AV285,AV250/AV255,AV230/AV235,AV200/AV205,AV150,AV100/AV105,Z950 EXR

Camera modelsCANON PowerShot A650IS,SX100IS,SX150 IS,G9,G10,G11,SX120IS,SX130IS,D10,G12NIKON COOLPIX P7000, P7100RICOH G700SE,G700

Chicago 8ICS Bag 8

Isa 6APampas 6ACardiff 6ADakar 6ABIIN 6A

* Las bolsas de VANGUARD adaptan muchos otros modelos de cámaras y de accesorios que los mencionados en la lista. Compruebe el embalaje de su cámara y objetivos para ver el tamaño y revisar esta tabla de compatibilidad.

Bolsas

102 103

Chicago 8ICS Bag 8

Pampas 102GO 10BIIN 10

Pampas 15Nivelo 15

BIIN 14UP-Rise 15

2GO 15UP-Rise 18

Nivelo 18

2GO 12ZBIIN 12Z

Objetivos de cámaras intercambiables

La mejor compatibilidadCompatible

Cámara Estándar / zoom gran angular

Cámara+estándar/zoom gran angular

Cámara+estándar/zoom gran angular + teleobjetivo

mediano / zoom teleobjetivo

Sony 18-200mm f/3.5-6.3, 55-210mm f/4.5-6.3 | Olympus 75-300mm f/4.8-6.7 | Panasonic 45-200mm f/4.0-5.6, 100-300mm f/4.0-5.6Samsung 50-200mm, 18-200mm | Nikon 1 Nikkor 10-100mm f/4.5-5.6

Olympus 40-150mm f/4.0-5.6, 14-150mm f/4.0-5.6 | Panasonic 14-140mm f/4.0-5.8Samsung 60mm f/2.8 | Nikon 1 Nikkor 30-110mm f/3.8-5.6

Cámara

Zoom estándarZoom gran angular

Teleobjetivo mediano

Teleobjetivo de zoom

SonyNEX-5NEX-C3NEX-3NEX-5NNEX-7

OlympusE-P1E-P2E-P3E -PL1E-PL2E-PL3E-PL1sE-PM1

PanasonicGF1GF2GF3Samsung

NX100NX200

PentaxPentax Q

NikonJ1V1

Bolsas

ÓPTICA

Serie Endeavor EDPrismáticos

PotenciaDiámetro del Objetivo

Campo de Visión (m/1000| ft/1000yardas)

Ángulo de VisiónEnfoque de cerca

Dimensiones (L x W )Peso

Interpupilar ajustable

Alivio Ocular

842 mm

7.0°|8.2 pies

|6 x 5 1/8

154 x 130730 g|25.8 onzas

Endeavor ED 8420

1042 mm

6.5°|

154 x 130730 g |

8.2 pies

6 x 5 1/8

25.8 onzas58~74

16.5 mm

Endeavor ED 1042

8.545 mm

6.5°| 8.2 pies

| 6 1/4 x 5 1/8

159 x 130770 g | 27.2 onzas

58.5~73

Endeavor ED 8545

10.545 mm

6.0°|

105|314

156 x 130760 g|

9.8 pies

6 1/8 x 5 1/8

26.8 onzas58.5~73

Endeavor ED 1045

Revestimiento P2

C R I S TA L

Ondas luminosas de Endeavor ED•

Avanzada trasnmisión de luzy avanzados revestimentos

• Sin revestimiento

PRISMLIGHT

STANDARD GLASS

PRISMACRISTAL ESTÁNDAR

PRISMA

DISPERSIÓN

DISPERSIÓNMINIMIZADA

Aureola cromática

Revestimiento avanzado

El cristal ED reduce efectivamente la dispersión del color y mejora la resolución de este y el contraste. Diferentes longitudes de ondas de luz no llegan al mismo punto después de pasar por la lente. El cristal ED ayuda a corregir este problema. Como resultado, la imagen será más nítida.

CARACTERÍSTICAS● Lentes del objetivo con mayor calidad de visión

de punta a punta● Ojeras con giro en 3 etapas con gran ocular● Anillo dióptrico con posición de bloqueo● Diseño de puente abierto● Gran rueda de ajuste de enfoque● Puede ser acoplado a un adaptador de trípode (

se vende por separado, Ver pág.121)● Prisma de fase de revestimiento BaK4● Suave armadura de caucho con textura única● Pulgar ergonómico / los dedos descansan más

confortablemente mientas se sujeta● Resistente al agua y al vaho asumiendo las

difíciles condiciones meteorológicas.● Lentes totalmente multi revestidas

• Ojeras con giro en 3 etapas con gran ocular• Anillo dióptrico con posición de bloqueo

• Diseño de puente abierto

• Adaptador de Trípode Opcional

• Endeavor ED 1042

Anti-reflejos

REVESTIMIENTO

RESISTENTE AL AGUA

Garantíalimitada

de por vida

Espere una visión viva al extremo, porque no hay nada típico en la gama alta de los prismáticos Endeavor ED. Ofrecen la nitidez y claridad como nunca antes con la transmisión excepcional de luz y la una resolución notable del color y el contraste. Otras características incluyen un diseño ergonómico, una apertura en forma de puente para un uso cómodo, un amplio ángulo de visión, prismas BaK4 de techo, un recubrimiento anti-reflejos, gran rueda de ajuste de enfoque y gran ocular. La magia detrás de su

desempeño radica en su vidrio Premium ED, que reduce la dispersión del color para proporcionar colores de alta resolución y claridad.

Endeavor ED tiene prisma de techo BaK4 y lentes especiales revestidas para una calidad increíble. Con carga de nitrógeno y sellado de junta tórica, Endeavor ED resistente al agua y al vaho incluso en difíciles condi-ciones meteorológicas.

106 107

Serie Endeavor EDPrismáticos

Alivio Ocular

842 mm

7.0°|8.2 pies

|6 x 5 1/8

154 x 130730 g|25.8 onzas

Endeavor ED 8420

1042 mm

6.5°|

154 x 130730 g |

8.2 pies

6 x 5 1/8

25.8 onzas58~74

16.5 mm

Endeavor ED 1042

8.545 mm

6.5°| 8.2 pies

| 6 1/4 x 5 1/8

159 x 130770 g | 27.2 onzas

58.5~73

Endeavor ED 8545

10.545 mm

6.0°|

105|314

156 x 130760 g|

9.8 pies

6 1/8 x 5 1/8

26.8 onzas58.5~73

Endeavor ED 1045

Revestimiento P2

C R I S TA L

Ondas luminosas de Endeavor ED•

Avanzada trasnmisión de luzy avanzados revestimentos

• Sin revestimiento

PRISMLIGHT

STANDARD GLASS

PRISMA

DISPERSIÓN

Aureola cromática

Revestimiento avanzado

CARACTERÍSTICAS● Lentes del objetivo con mayor calidad de visión

de punta a punta● Ojeras con giro en 3 etapas con gran ocular● Anillo dióptrico con posición de bloqueo● Diseño de puente abierto● Gran rueda de ajuste de enfoque● Puede ser acoplado a un adaptador de trípode (

se vende por separado, Ver pág.121)● Prisma de fase de revestimiento BaK4● Suave armadura de caucho con textura única● Pulgar ergonómico / los dedos descansan más

confortablemente mientas se sujeta● Resistente al agua y al vaho asumiendo las

difíciles condiciones meteorológicas.● Lentes totalmente multi revestidas

• Ojeras con giro en 3 etapas con gran ocular• Anillo dióptrico con posición de bloqueo

• Diseño de puente abierto

• Adaptador de Trípode Opcional

• Endeavor ED 1042

Anti-reflejos

REVESTIMIENTO

RESISTENTE AL AGUA

Garantíalimitada

de por vida

Espere una visión viva al extremo, porque no hay nada típico en la gama alta de los prismáticos Endeavor ED. Ofrecen la nitidez y claridad como nunca antes con la transmisión excepcional de luz y la una resolución notable del color y el contraste. Otras características incluyen un diseño ergonómico, una apertura en forma de puente para un uso cómodo, un amplio ángulo de visión, prismas BaK4 de techo, un recubrimiento anti-reflejos, gran rueda de ajuste de enfoque y gran ocular. La magia detrás de su

desempeño radica en su vidrio Premium ED, que reduce la dispersión del color para proporcionar colores de alta resolución y claridad.

Endeavor ED tiene prisma de techo BaK4 y lentes especiales revestidas para una calidad increíble. Con carga de nitrógeno y sellado de junta tórica, Endeavor ED resistente al agua y al vaho incluso en difíciles condi-ciones meteorológicas.

106 107

Spirit ED 8420 Spirit ED 1042

842 mm

6.3°|

145 x 125640 g|

8.2 pies

5 3/4 x 4 7/8

22.6 onzas55~75

1042 mm

6.0°|

145 x 125640 g |

9.2 pies

5 3/4 x 4 7/8

22.6 onzas55~75

Spirit ED 8360

836 mm

7.0°2.0 m|

125 x 120|530 g|

6.6 pies

4 7/8 x 4 3/4

18.7 onzas55~75

Alivio Ocular

• Spirit ED 1042

Revestimiento P2

C R I S TA L

Anti-reflejosREVESTIMIENTO

RESISTENTE AL AGUA

Garantíalimitada

de por vida

La transmisión de la luz en Spirit ED de hasta un 90 por ciento de los resultados es de una experiencia de visión casi perfecta. Su avanzada tecnología de objetivo y diseño del prisma con cristal ED significa que estará cerca y de manera personal con la naturaleza, revelando detalles de una manera que nunca antes pensó que fuera posible.

Prismáticos

Serie Spirit ED

Spirit ED cuenta con funciones de fácil uso, también, con un diseño ligero, cuerpo cómodo de sujetar, ojeras de giro para un largo alivio ocular, gran rueda de ajuste de enfoque y 100% impermeable, por lo que la meteorología no le hará perder tiempo.

108 109

Spirit ED Light Waves•

Transmisión de luz avanzada yrevestimiento avanzado y ligero, Diseño Ergonómico

Sin revestimiento Revestimiento avanzado

CARACTERÍSTICAS● Gran rueda de ajuste de enfoque● Carga de nitrógeno y sellado de junta tórica: resistente al agua y niebla● Ojeras con giro y gran ocular● Puede ser acoplado a un adaptador de trípode (se vende por separado, Ver pág.107)● Empuñadura ergonómica con descanso para el pulgar● Armadura de caucho suave con textura única● Lentes totalmente multi revestidas● Prisma fase revestida BaK4

• Carga de nitrógeno y sellado de junta tórica: resistente al agua y niebla

• Ojeras con giro y gran ocular

Adaptador de Trípode Opcional

PRISMLIGHT

STANDARD GLASS

EXTRA-LOW DISPERSION

PRISMA

DISPERSIÓN

Aureola cromática

Spirit ED 8420 Spirit ED 1042

842 mm

6.3°|

145 x 125640 g|

8.2 pies

5 3/4 x 4 7/8

22.6 onzas55~75

1042 mm

6.0°|

145 x 125640 g |

9.2 pies

5 3/4 x 4 7/8

22.6 onzas55~75

Spirit ED 8360

836 mm

7.0°2.0 m|

125 x 120|530 g|

6.6 pies

4 7/8 x 4 3/4

18.7 onzas55~75

Alivio Ocular

• Spirit ED 1042

Revestimiento P2

C R I S TA L

Anti-reflejosREVESTIMIENTO

RESISTENTE AL AGUA

Garantíalimitada

de por vida

La transmisión de la luz en Spirit ED de hasta un 90 por ciento de los resultados es de una experiencia de visión casi perfecta. Su avanzada tecnología de objetivo y diseño del prisma con cristal ED significa que estará cerca y de manera personal con la naturaleza, revelando detalles de una manera que nunca antes pensó que fuera posible.

Prismáticos

Serie Spirit ED

Spirit ED cuenta con funciones de fácil uso, también, con un diseño ligero, cuerpo cómodo de sujetar, ojeras de giro para un largo alivio ocular, gran rueda de ajuste de enfoque y 100% impermeable, por lo que la meteorología no le hará perder tiempo.

108 109

Spirit ED Light Waves•

Transmisión de luz avanzada yrevestimiento avanzado y ligero, Diseño Ergonómico

Sin revestimiento Revestimiento avanzado

CARACTERÍSTICAS● Gran rueda de ajuste de enfoque● Carga de nitrógeno y sellado de junta tórica: resistente al agua y niebla● Ojeras con giro y gran ocular● Puede ser acoplado a un adaptador de trípode (se vende por separado, Ver pág.107)● Empuñadura ergonómica con descanso para el pulgar● Armadura de caucho suave con textura única● Lentes totalmente multi revestidas● Prisma fase revestida BaK4

• Carga de nitrógeno y sellado de junta tórica: resistente al agua y niebla

• Ojeras con giro y gran ocular

Adaptador de Trípode Opcional

PRISMLIGHT

STANDARD GLASS

EXTRA-LOW DISPERSION

PRISMA

DISPERSIÓN

Aureola cromática

● Oculares giratorios/ Largo alivio ocular/ Suave moción del anillo dióptrico● Gran rueda de ajuste de enfoque● Cargado de nitrógeno y sellado de junta tórica: resistente al agua y niebla● Puede ser acoplado a un adaptador de trípode (se vende por separado, Ver pág.107)● Empuñadura ergonómica con descanso para el pulgar ● Armadura de caucho suave con textura única● Lentes totalmente multi revestidas● Prisma fase revestida BaK4

CARACTERÍSTICAS

Garantíalimitada

de por vida

Transmisión de luz avanzada y revestimiento especial y ligero,

Diseño Ergonómico

• Avanzado revestimiento de lentes para una mejorada transmisión de luz

El revestimiento Esmeralda se aplica a las lentes del objetivo para filtrar la separación de los colores y proporcionar unas imágenes más brillantes y más claras cuando visualizamos en el exterior.

Los primas BaK4 son tratados con la exclusiva fase revestida de VANGUARD para proporcionar imágenes nítidas y resolución en cualquier situación

Revestimiento normal Revestimiento especial

• Oculares giratorios/ Largo alivio ocular/Suave moción del anillo dióptrico • Gran rueda de ajuste

de enfoque

CARACTERÍSTICAS● Ligero y compacto● Oculares de multi posición● Gran Ocular● Armadura de caucho anti resbaladizo

• Claridad de borde a borde, unas imágenes de alto contraste y una

reproducción del color muy brillante

• Carga de Nitrogeno y sellado de junta tórica,100% resistente

al agua y la niebla• Ligeros, cuerpo con diseño

de puente abierto.

• Gran alivio ocular: oculares res giratorios y suave moción del

anillo dióptrico

Spirit Plus 8360 Spirit Plus 8420 Spirit Plus 1042

836 mm

7.0°2.0 m |6.6 pies

122|367

125 x 120|4 7/8 x 4 3/4

530 g|18.7 onzas55~75

842 mm

6.3°2.5 m|8.2 pies

110|330

145 x 130|5 3/4 x 5 1/8

600 g|21.2 onzas55~75

1042 mm

6.0°2.5 m|8.2 pies

105|314

145 x 130|5 3/4 x 5 1/8

600 g|21.2 onzas55~75

Spirit XF 1042

1042 mm

6.35°2.1 m| 6.9 pies

111| 332

150 x 130| 5 7/8 x 5 1/8

650 g| 22.9 onzas57~74

Spirit XF 8420

842 mm

7.8°2.1 m|6.9 pies

136|409

150 x 130|5 7/8 x 5 1/8

670 g|23.65 onzas57~74

Alivio Ocular

• Spirit Plus 1042

• Spirit XF 8420

Revestimiento P2

RESISTENTE AL AGUA

Revestimiento P2RESISTENTE AL AGUA

Los prismáticos Spirit Plus de VANGUARD ofrecen una calidad avanzada con diseño y características técnicas que incluye prismas de techo BaK4. Combina revestimientos de primera calidad y una sólida construcción para ofrecer versatilidad nunca antes lanzada en el mercado.

Los prismáticos patentados Spirit Plus, son resistente al agua, asegurando lentes secas de forma continua y una visión clara incluso bajo las condiciones más extremas de lluvia, nieve o niebla. Lentes totalmente multi revestidas facilitan la visualización brillante y nítida con un contraste de color mejorado y una reproducción verdadera de los mismos. Spirit Plus es todo confort con gran ocular (hasta 19 mm) y una empuñadura ergonómica con apoyo del pulgar por lo que no se preocupe, no le resbalará de sus manos. Su revestimiento Esmeralda proporciona el más vivo y natural espectro de los tonos de color.

Los prismáticos Spirit XF eclipsan otras ópticas por su clase de precios. Spirit XF le ofrece una calidad de imagen excepcional, es resistente en la intemperie y tiene unas características para que su uso sea más fácil! Puede esperar la claridad de borde a borde, unas imágenes de alto contraste y una reproducción del color muy brillante gracias a su prisma Bak4 y su recubrimiento. Es 100% resistente al agua y la niebla, Spirit XF está hecho para usarlo, principalmente, en exteriores hasta en climas desafi-antes. Con armadura de goma texturizada para un agarre seguro y para una buena resistencia a los golpes. Spirit XF tiene un único diseño de cuerpo de puente abierto lo cual lo hace muy ligero, compacto y cómodo de usar durante todo el día sin cansarse.

Prismáticos Prismáticos

Serie Spirit Plus Serie Spirit XF

110 111

● Oculares giratorios/ Largo alivio ocular/ Suave moción del anillo dióptrico● Gran rueda de ajuste de enfoque● Cargado de nitrógeno y sellado de junta tórica: resistente al agua y niebla● Puede ser acoplado a un adaptador de trípode (se vende por separado, Ver pág.107)● Empuñadura ergonómica con descanso para el pulgar ● Armadura de caucho suave con textura única● Lentes totalmente multi revestidas● Prisma fase revestida BaK4

CARACTERÍSTICAS

Garantíalimitada

de por vida

Transmisión de luz avanzada y revestimiento especial y ligero,

Diseño Ergonómico

• Avanzado revestimiento de lentes para una mejorada transmisión de luz

El revestimiento Esmeralda se aplica a las lentes del objetivo para filtrar la separación de los colores y proporcionar unas imágenes más brillantes y más claras cuando visualizamos en el exterior.

Los primas BaK4 son tratados con la exclusiva fase revestida de VANGUARD para proporcionar imágenes nítidas y resolución en cualquier situación

Revestimiento normal Revestimiento especial

• Oculares giratorios/ Largo alivio ocular/Suave moción del anillo dióptrico • Gran rueda de ajuste

de enfoque

CARACTERÍSTICAS● Ligero y compacto● Oculares de multi posición● Gran Ocular● Armadura de caucho anti resbaladizo

• Claridad de borde a borde, unas imágenes de alto contraste y una

reproducción del color muy brillante

• Carga de Nitrogeno y sellado de junta tórica,100% resistente

al agua y la niebla• Ligeros, cuerpo con diseño

de puente abierto.

• Gran alivio ocular: oculares res giratorios y suave moción del

anillo dióptrico

Spirit Plus 8360 Spirit Plus 8420 Spirit Plus 1042

836 mm

7.0°2.0 m |6.6 pies

122|367

125 x 120|4 7/8 x 4 3/4

530 g|18.7 onzas55~75

842 mm

6.3°2.5 m|8.2 pies

110|330

145 x 130|5 3/4 x 5 1/8

600 g|21.2 onzas55~75

1042 mm

6.0°2.5 m|8.2 pies

105|314

145 x 130|5 3/4 x 5 1/8

600 g|21.2 onzas55~75

Spirit XF 1042

1042 mm

6.35°2.1 m| 6.9 pies

111| 332

150 x 130| 5 7/8 x 5 1/8

650 g| 22.9 onzas57~74

Spirit XF 8420

842 mm

7.8°2.1 m|6.9 pies

136|409

150 x 130|5 7/8 x 5 1/8

670 g|23.65 onzas57~74

Alivio Ocular

• Spirit Plus 1042

• Spirit XF 8420

Revestimiento P2

RESISTENTE AL AGUA

Revestimiento P2RESISTENTE AL AGUA

Los prismáticos Spirit Plus de VANGUARD ofrecen una calidad avanzada con diseño y características técnicas que incluye prismas de techo BaK4. Combina revestimientos de primera calidad y una sólida construcción para ofrecer versatilidad nunca antes lanzada en el mercado.

Los prismáticos patentados Spirit Plus, son resistente al agua, asegurando lentes secas de forma continua y una visión clara incluso bajo las condiciones más extremas de lluvia, nieve o niebla. Lentes totalmente multi revestidas facilitan la visualización brillante y nítida con un contraste de color mejorado y una reproducción verdadera de los mismos. Spirit Plus es todo confort con gran ocular (hasta 19 mm) y una empuñadura ergonómica con apoyo del pulgar por lo que no se preocupe, no le resbalará de sus manos. Su revestimiento Esmeralda proporciona el más vivo y natural espectro de los tonos de color.

Los prismáticos Spirit XF eclipsan otras ópticas por su clase de precios. Spirit XF le ofrece una calidad de imagen excepcional, es resistente en la intemperie y tiene unas características para que su uso sea más fácil! Puede esperar la claridad de borde a borde, unas imágenes de alto contraste y una reproducción del color muy brillante gracias a su prisma Bak4 y su recubrimiento. Es 100% resistente al agua y la niebla, Spirit XF está hecho para usarlo, principalmente, en exteriores hasta en climas desafi-antes. Con armadura de goma texturizada para un agarre seguro y para una buena resistencia a los golpes. Spirit XF tiene un único diseño de cuerpo de puente abierto lo cual lo hace muy ligero, compacto y cómodo de usar durante todo el día sin cansarse.

Prismáticos Prismáticos

Serie Spirit Plus Serie Spirit XF

110 111

PrismáticosSerie OrrosPrismáticos

Venture Plus 1042GVenture Plus 8420G Venture Plus 1042G

Orros 8250 Orros 1025

Orros 8320 Orros 8420 Orros 1042

842 mm

6.3°|

148 x 129680 g |

8.2 pies

5 7/8 x 5 1/8

24 onzas58~72

1042 mm

5.8°2.8 m |

148 x 129 |680 g |

9.2 pies

5 7/8 x 5 1/8

24 onzas58~72

832 mm

7°2.1 m | 6.9 pies

122 | 367

130 x 125 | 5 1/8 x 4 7/8

510 g | 18 onzas58~74

842 mm

6.25°2.1 m|6.9 pies

109|327

145 x 130|5 3/4 x 5 1/8

600 g|21.16 onzas58~74

825 mm

6.5°|8.2 pies

|4 3/8 x 4 3/4

110 x 120280 g|9.9 onzas

12.5 mm

1025 mm

6.3°|8.2 pies

|4 1/2 x 4 3/4

115 x 120280 g|9.9 onzas

1042 mm

5.7°2.1 m|6.9 pies

100|298

145 x 130|5 3/4 x 5 1/8

600 g|21.16 onzas58~74

Alivio Ocular

● Gran rueda de ajuste de enfoque● Cargado de nitrógeno y sellado de junta tórica: resistente al agua y niebla● Oculares giratorios con largo alivio ocular● Puede ser acoplado a un adaptador de trípode (se vende por separado, Ver pág.107)● Empuñadura ergonómica con descanso para el pulgar● Prisma de techo BaK4● Cuerpo ligero: Fácil de llevar● Lentes totalmente revestidas

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS● 100% resistente al agua y el vaho● Visión nítida y clara con Prisma

BaK4 y lentes multi revestidas● Armadura antideslizante● Gran rueda central de enfoque

Gran rueda de ajuste de enfoque

• Versátiles; prismáticos de multi uso, en general para

uso en el exterior

• Compacto y ligero•

Cargado de nitrógeno y selladode junta tórica: resistente al

agua y niebla

• Venture Plus 8420G

• Orros 1025

NUEVO5 añosde

garantía5 años

degarantía

Serie Venture Plus

Venture Plus es versátil, proporcionando una reproducción de color de alta calidad. Reproducción nítida del color en cualquier tipo de escenario. Venture Plus tiene prisma Bak4 de techo revestimien-tos. Revestido especial y lentes completamente multi-revestidas para imágenes más brillantes y un enfoque impresionante así puede ver de más cerca el objeto. La verdadera belleza de Ventura Plus está en su gran ocualr, rueda central de rápido ajuste de enfoque y es un prismático ligero; su cuerpo ergonómico permite el uso por horas sin cansarse. Venture Plus es cargado de nitrógeno y sellado de junta tórica para que sea a prueba de niebla y agua.

La serie Orros con unos prismáticos compactos perfectos para aquellos que necesiten unas presta-ciones avanzadas de óptica junto con un diseño ligero y compacto para que se pueda llevar en el bolsillo y utilizarlos durante horas sin cansarse.Con primas BaK4 y lentes multi revestidas, Orros tiene una impresionante transmisión de luz y siempre ofrece imágenes nítidas y claras.

Sellado de junta tórica y carga de nitrógeno, la serie Orros es 100% resistente al agua y al vaho para llevar al exterior.Más allá del impresionante rendimiento óptico, Orros es increíblemente compacto y ligero, pero también ofrece un despla-zamiento, gran rueda de enfoque para un ajuste más cómodo y armadura antideslizante. La gran rueda de enfoque le permite hacer fácilmente 112 ajustes hasta con guantes.

RESISTENTE AL AGUA

112 113

PrismáticosSerie OrrosPrismáticos

Venture Plus 1042GVenture Plus 8420G Venture Plus 1042G

Orros 8250 Orros 1025

Orros 8320 Orros 8420 Orros 1042

842 mm

6.3°|

148 x 129680 g |

8.2 pies

5 7/8 x 5 1/8

24 onzas58~72

1042 mm

5.8°2.8 m |

148 x 129 |680 g |

9.2 pies

5 7/8 x 5 1/8

24 onzas58~72

832 mm

7°2.1 m | 6.9 pies

122 | 367

130 x 125 | 5 1/8 x 4 7/8

510 g | 18 onzas58~74

842 mm

6.25°2.1 m|6.9 pies

109|327

145 x 130|5 3/4 x 5 1/8

600 g|21.16 onzas58~74

825 mm

6.5°|8.2 pies

|4 3/8 x 4 3/4

110 x 120280 g|9.9 onzas

12.5 mm

1025 mm

6.3°|8.2 pies

|4 1/2 x 4 3/4

115 x 120280 g|9.9 onzas

1042 mm

5.7°2.1 m|6.9 pies

100|298

145 x 130|5 3/4 x 5 1/8

600 g|21.16 onzas58~74

Alivio Ocular

● Gran rueda de ajuste de enfoque● Cargado de nitrógeno y sellado de junta tórica: resistente al agua y niebla● Oculares giratorios con largo alivio ocular● Puede ser acoplado a un adaptador de trípode (se vende por separado, Ver pág.107)● Empuñadura ergonómica con descanso para el pulgar● Prisma de techo BaK4● Cuerpo ligero: Fácil de llevar● Lentes totalmente revestidas

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS● 100% resistente al agua y el vaho● Visión nítida y clara con Prisma

BaK4 y lentes multi revestidas● Armadura antideslizante● Gran rueda central de enfoque

Gran rueda de ajuste de enfoque

• Versátiles; prismáticos de multi uso, en general para

uso en el exterior

• Compacto y ligero•

Cargado de nitrógeno y selladode junta tórica: resistente al

agua y niebla

• Venture Plus 8420G

• Orros 1025

NUEVO5 añosde

garantía5 años

degarantía

Serie Venture Plus

Venture Plus es versátil, proporcionando una reproducción de color de alta calidad. Reproducción nítida del color en cualquier tipo de escenario. Venture Plus tiene prisma Bak4 de techo revestimien-tos. Revestido especial y lentes completamente multi-revestidas para imágenes más brillantes y un enfoque impresionante así puede ver de más cerca el objeto. La verdadera belleza de Ventura Plus está en su gran ocualr, rueda central de rápido ajuste de enfoque y es un prismático ligero; su cuerpo ergonómico permite el uso por horas sin cansarse. Venture Plus es cargado de nitrógeno y sellado de junta tórica para que sea a prueba de niebla y agua.

La serie Orros con unos prismáticos compactos perfectos para aquellos que necesiten unas presta-ciones avanzadas de óptica junto con un diseño ligero y compacto para que se pueda llevar en el bolsillo y utilizarlos durante horas sin cansarse.Con primas BaK4 y lentes multi revestidas, Orros tiene una impresionante transmisión de luz y siempre ofrece imágenes nítidas y claras.

Sellado de junta tórica y carga de nitrógeno, la serie Orros es 100% resistente al agua y al vaho para llevar al exterior.Más allá del impresionante rendimiento óptico, Orros es increíblemente compacto y ligero, pero también ofrece un despla-zamiento, gran rueda de enfoque para un ajuste más cómodo y armadura antideslizante. La gran rueda de enfoque le permite hacer fácilmente 112 ajustes hasta con guantes.

RESISTENTE AL AGUA

112 113

Serie MZ/DM

Mariner

750 mm

7.6°4.0 m|13.1 pies

133|398

145 x 215|5 3/4 x 8 1/2

1130 g|39.9 onzas58~72

DM-6250

625 mm

8.0°| 1.1 pies

| 3 3/4 x 1 1/8

0.35 m

95 x 30110 g| 3.9 onzas

13.5 mm

DM-8250

825 mm

7.0°0.35 m |1.1 pies

122 |367

95 x 30 |3 3/4 x 1 1/8

110 g |3.9 onzas-

8.6 mm

MZ-82425C

8~2425 mm

3.8~2.0°0.35 m|1.1 pies

66~35|199~105

115 x 35|4 1/2 x 1 3/8

125 g|4.4 onzas-

8.0 mm

MZ-61225C

6~1225 mm

4.0~2.4°|1.1 pies

|209~126

|4 1/2 x 1 3/8

0.35 m

115 x 35125 g|4.4 onzas

8.0 mm

● 100% resistente al agua y vaho (hechos para deportes de agua y observación marina)● Lentes totalmente multi revestidas● Armadura de caucho antideslizante para un agarre firme y absorción en los choques● Brújula con iluminador dentro● Prisma de porro BaK4

CARACTERÍSTICAS● Ojeras de goma que se doblan hacia abajo● Anillo de enfoque ocular● Cubierto de una rugosa armadura de caucho● Cuerpo de aleación de aluminio● Cristal óptico multi revestido

CARACTERÍSTICAS

Una gran escala integrada en el receptáculo para calcular distancias. La brújula iluminada ayuda a encontrar su camino hasta en la oscuridad.

100% resistente al algua• Brújula con iluminador dentro•

Incluye una suave bolsa de transporte•

• Mariner

• MZ-82425C

• DM-8250

Alivio Ocular

5 añosde

garantía2 años

degarantía

Prismáticos PrismáticosSerie Mariner

Des de tu favorito e emocionante deporte de agua hasta observar relajado en la playa, los prismáticos Mariner tienen las últimas carac-terísticas para la observación marina. Acoplado a un avanzado sistema óptico hay una protección superior al agua, 100% resist-ente al agua (hasta 5 metros) y a prueba de vaho, por lo que estará tranquilo sobre su seguridad. Enfoque un Mariner des de tres metros hasta una distancia prácticamente ilimitada. Mariner está construido de resist-ente fibra de vidrio con plástico reforzado y cubierto con una armadura de caucho antideslizante.

El práctico monocular MZ es compacto y ligero , cabe bien en un bolsillo lateral. Su gran enfoque de cerca y potencia de zoom hacen que obtenga una alta calificación de calidad, haciendolo comparable con un prismático tradicional. Su cuerpo de metal y suaves ojeras plegables le proporcionará muchos años de gran rendimiento.

Ideal para la observación en marcha, el monocular DM es ligero y suficientemente pequeño para caber en un bolsillo .No deje que el pequeño tamaño le engañe. DM tiene un gran poder para la visión de larga distancia y un cuerpo de metal duradero con una armadura de caucho. Llevelo en cualquier ocasión.

114 115

Serie MZ/DM

Mariner

750 mm

7.6°4.0 m|13.1 pies

133|398

145 x 215|5 3/4 x 8 1/2

1130 g|39.9 onzas58~72

DM-6250

625 mm

8.0°| 1.1 pies

| 3 3/4 x 1 1/8

0.35 m

95 x 30110 g| 3.9 onzas

13.5 mm

DM-8250

825 mm

7.0°0.35 m |1.1 pies

122 |367

95 x 30 |3 3/4 x 1 1/8

110 g |3.9 onzas-

8.6 mm

MZ-82425C

8~2425 mm

3.8~2.0°0.35 m|1.1 pies

66~35|199~105

115 x 35|4 1/2 x 1 3/8

125 g|4.4 onzas-

8.0 mm

MZ-61225C

6~1225 mm

4.0~2.4°|1.1 pies

|209~126

|4 1/2 x 1 3/8

0.35 m

115 x 35125 g|4.4 onzas

8.0 mm

● 100% resistente al agua y vaho (hechos para deportes de agua y observación marina)● Lentes totalmente multi revestidas● Armadura de caucho antideslizante para un agarre firme y absorción en los choques● Brújula con iluminador dentro● Prisma de porro BaK4

CARACTERÍSTICAS● Ojeras de goma que se doblan hacia abajo● Anillo de enfoque ocular● Cubierto de una rugosa armadura de caucho● Cuerpo de aleación de aluminio● Cristal óptico multi revestido

CARACTERÍSTICAS

Una gran escala integrada en el receptáculo para calcular distancias. La brújula iluminada ayuda a encontrar su camino hasta en la oscuridad.

100% resistente al algua• Brújula con iluminador dentro•

Incluye una suave bolsa de transporte•

• Mariner

• MZ-82425C

• DM-8250

Alivio Ocular

5 añosde

garantía2 años

degarantía

Prismáticos PrismáticosSerie Mariner

Des de tu favorito e emocionante deporte de agua hasta observar relajado en la playa, los prismáticos Mariner tienen las últimas carac-terísticas para la observación marina. Acoplado a un avanzado sistema óptico hay una protección superior al agua, 100% resist-ente al agua (hasta 5 metros) y a prueba de vaho, por lo que estará tranquilo sobre su seguridad. Enfoque un Mariner des de tres metros hasta una distancia prácticamente ilimitada. Mariner está construido de resist-ente fibra de vidrio con plástico reforzado y cubierto con una armadura de caucho antideslizante.

El práctico monocular MZ es compacto y ligero , cabe bien en un bolsillo lateral. Su gran enfoque de cerca y potencia de zoom hacen que obtenga una alta calificación de calidad, haciendolo comparable con un prismático tradicional. Su cuerpo de metal y suaves ojeras plegables le proporcionará muchos años de gran rendimiento.

Ideal para la observación en marcha, el monocular DM es ligero y suficientemente pequeño para caber en un bolsillo .No deje que el pequeño tamaño le engañe. DM tiene un gran poder para la visión de larga distancia y un cuerpo de metal duradero con una armadura de caucho. Llevelo en cualquier ocasión.

114 115

Endeavor 82S

20~6082 mm

1.8~0.8°|

6~6.3 m

420 x 1201700 g|

19.7~20.7 pies

16 1/2 x 4 3/4

60 onzasFino enfoque central

Ajuste Enfoque

Endeavor 65S

16~4865 mm

2.0~1.0°|14.8~16.4 pies

|105~52

|14 1/8 x 4 3/4

4.5~5 m

360 x 1201335 g|47.1 onzasFino enfoque central

Ajuste Enfoque

Endeavor 82A

Fino enfoque centralAjuste Enfoque

1.8~0.8°|

19.7~20.7 pies

16 3/8 x 6 3/4

61.4 onzas

6~6.3 m

415 x 1701740 g

Endeavor 65A

16~4865 mm

2.0~1.0°|

4.5~5 m

355 x 1701320 g |

14.8~16.4 pies

105~52

14 x 6 3/4

46.6 onzasFino enfoque central

Ajuste Enfoque

Potencia

Diámetro del Objetivo

Ángulo de Visión

Enfoque de cerca

Dimensiones (L x W )

Alivio Ocular

Potencia

Ángulo de Visión

Enfoque de cerca

Alivio Ocular

● Modelos con visión recta o inclinada● 100% resistenet al agua y la niebla● Prisma BaK4● Armadura de caucho para resistencia a los choques● Gran rueda de enfoque● Diseño del cuerpo ligero● Se vende con una bolsa para el transporte

• Gran rudea central de enfoque

• Gran ocular

• Incluye protector de lluvia

45-Ángulo de visión en Endeavor 82A/65A

180-Ángulo de visión en Endeavor 82S/65S

alacion del ocular

con cierre de seguridad

• Para colocar el ocular al telescopio terrestre, alinee la línea curvada blanca ubicada en el ocular con el

pasador de seguridad en el telescopio terrestre. Gire el ocular a la izquierda hasta que encaje en su lugar.

Para retirar el ocular de su telescopio terrestre, desbloquee pulsando el interruptor situado

cerca de la base del ocular y girando el ocular hacia la derecha.

PA-201•

PA-201 para Endeavor 82A/65AAdaptador de cámara PA

para digiscoping

El adapador de cámara se vende por separado. Ver página 121

Digiscoping accessories enables pairing of DSR/SLR cameras

with spotting scopes

SLR Camera(not included)

TA adapter ring

PA adapter

• Sistema óptico avanzado

CARACTERÍSTICAS• Endeavor 82A

(El trípode no está incluido)

LimitedLifetimeWarranty

100% impermeable y resistente a la niebla con muy alta resolución, lentes totalmente multi revestidas y prisma BaK4, el telescopio terrestre Endeavor ofrece imagenes brilantes, claras y de alto contraste hasta en condiciones de poca luz.Endeavor es ligero, las características de esta construcción de magnesio son su armadura de caucho para la resist-encia a los choques y parasol, asi que

puede ser usado en qualquier tipo de ajuste. Un doble sistema de enfoque de la rueda permite enfocar rápida-mente y un ajuste de un fino enfoque.

Impresionante captura de imaganes de cerca sólo acoplando el adaptador digital para Endeavor para digiscoping. Es una gran alternativa a la compra de costosos teleobjetivos intercambiables

Telescopios terrestresSerie Endeavor scopes

RESISTENTE AL AGUA

116 117

Endeavor 82S

20~6082 mm

1.8~0.8°|

6~6.3 m

420 x 1201700 g|

19.7~20.7 pies

16 1/2 x 4 3/4

60 onzasFino enfoque central

Ajuste Enfoque

Endeavor 65S

16~4865 mm

2.0~1.0°|14.8~16.4 pies

|105~52

|14 1/8 x 4 3/4

4.5~5 m

360 x 1201335 g|47.1 onzasFino enfoque central

Ajuste Enfoque

Endeavor 82A

1.8~0.8°|

19.7~20.7 pies

16 3/8 x 6 3/4

61.4 onzas

6~6.3 m

415 x 1701740 g

Endeavor 65A

16~4865 mm

2.0~1.0°|

4.5~5 m

355 x 1701320 g |

14.8~16.4 pies

105~52

14 x 6 3/4

46.6 onzasFino enfoque central

Ajuste Enfoque

Potencia

Ángulo de Visión

Enfoque de cerca

Alivio Ocular

Potencia

Ángulo de Visión

Enfoque de cerca

Alivio Ocular

● Modelos con visión recta o inclinada● 100% resistenet al agua y la niebla● Prisma BaK4● Armadura de caucho para resistencia a los choques● Gran rueda de enfoque● Diseño del cuerpo ligero● Se vende con una bolsa para el transporte

• Gran rudea central de enfoque

• Gran ocular

• Incluye protector de lluvia

45-Ángulo de visión en Endeavor 82A/65A

180-Ángulo de visión en Endeavor 82S/65S

alacion del ocular

con cierre de seguridad

• Para colocar el ocular al telescopio terrestre, alinee la línea curvada blanca ubicada en el ocular con el

pasador de seguridad en el telescopio terrestre. Gire el ocular a la izquierda hasta que encaje en su lugar.

Para retirar el ocular de su telescopio terrestre, desbloquee pulsando el interruptor situado

cerca de la base del ocular y girando el ocular hacia la derecha.

PA-201•

PA-201 para Endeavor 82A/65AAdaptador de cámara PA

para digiscoping

El adapador de cámara se vende por separado. Ver página 121

Digiscoping accessories enables pairing of DSR/SLR cameras

with spotting scopes

SLR Camera(not included)

TA adapter ring

PA adapter

• Sistema óptico avanzado

CARACTERÍSTICAS• Endeavor 82A

(El trípode no está incluido)

LimitedLifetimeWarranty

100% impermeable y resistente a la niebla con muy alta resolución, lentes totalmente multi revestidas y prisma BaK4, el telescopio terrestre Endeavor ofrece imagenes brilantes, claras y de alto contraste hasta en condiciones de poca luz.Endeavor es ligero, las características de esta construcción de magnesio son su armadura de caucho para la resist-encia a los choques y parasol, asi que

puede ser usado en qualquier tipo de ajuste. Un doble sistema de enfoque de la rueda permite enfocar rápida-mente y un ajuste de un fino enfoque.

Impresionante captura de imaganes de cerca sólo acoplando el adaptador digital para Endeavor para digiscoping. Es una gran alternativa a la compra de costosos teleobjetivos intercambiables

Telescopios terrestresSerie Endeavor scopes

RESISTENTE AL AGUA

116 117

Potencia

Campo de Visión (m/1000| Pies/1000 yardas)

Ángulo de Visión

Enfoque de cerca

Alivio Ocular

Potencia

Ángulo de Visión

Enfoque de cerca

Alivio Ocular

High Plains 550

3.0~1.0°

9.0~12.0 m|29.5~39.4 pies

52~17|157~52

235 x 115|9 1/4 x 4 1/2

515 g|18.2 onzas

Enfoque del ocular

11~16 mm

High Plains 551

3.0~1.0°

9.0~12.0 m|29.5~39.4 pies

52~17|157~52

225 x 90|8 7/8 x 3 1/2

515 g|18.2 onzas

Enfoque del ocular

11~16 mm

High Plains 560

2.1~1.2°

8.0~9.0 m|26.3~29.5 pies

37~21|110~63

330 x 150|13 x 5 7/8

1175 g|41.4 onzas

Enfoque a traves del pomo central de enfoque

18~22 mm

High Plains 561

2.1~1.2°

8.0~9.0 m |26.3~29.5 pies

37~21|110~63

325 x 120|12 3/4 x 4 4/3

1130 g|39.9 onzas

18~22 mm

High Plains 580

1.5~0.8°

13.0~16.0 m| 42.7~52.2 pies

26~14| 78~42

420 x 150| 16 1/2 x 5 7/8

1610 g| 56.8 onzas

16~22 mm

High Plains 581

1.5~0.8°

13.0~16.0 m|42.7~52.2 pies

26~14|78~42

410 x 120|16 1/8 x 4 3/4

1585 g|55.9 onzas

16~22 mm

RESISTENTE AL AGUA

● Lentes totalmente multi revestidas● 100% resistente al agua (sellado de junta tórica) y vaho (Carga de nitrógeno)● Prisma BaK4● Disponible con ángulo ocular de 45-grados (modelos 550, 560, 580)● Mango rotativo (para alcance ocular de 45°)● Gran rueda central de enfoque● Gran ocular● Ojeras se doblan hacia abajo

• Gran ocular

• Gran rueda central de enfoque

• La serie High Plains 500 viene con un trípode de mesa, una bolsa suave y un

paño para limpiar.

● 45-Grados de visión:High Plains 550/560/580

Rápido con el objetivo en líneaUsted ha descubierto un objeto con el avanzado telescopio terrestre High Plains. Su adicional pieza de visión proporciona una importante visión inicial y esto le ayuda a ajustar el enfoque para que pueda acercarse al objeto más rápido.

CARACTERÍSTICAS

• High Plains 560

2 años de

ganatía

Tome visión a un nuevo nivel con imágenes nítidas. Los telescopios terres-tres High Plains combinan la última tecnología óptica con características para el usuario de rápido ajuste y un manejo más fácil. Con lentes completa-mente multi-revestidas, prismas BaK4 y 60 o 80 mm de diámetro de lentes del objetivo para una calidad de imagen superior, más clara visualización y una impresionante transmisión de la luz. High Plains es de fácil manejo con una rueda central de enfoque, gran ocular y ojeras abatibles para uso con o sin gafas.

Serie High Plains Telescopios terrestres

Disponible con ángulo ocular de 45 grados, todos los modelos van acompañados de un kit de accesorios que incluye un estuche duro y un trípode. Los modelos de la serie High Plains 500 incluyen un trípode con patas que se extienden creando una base ancha para mayor estabilidad. Su rótula de 2 vías proporciona un movimiento suave, y su placa de colocación rápida permite su fácil configuración y mantenimiento. El maletín duro tiene esquinas reforzadas con acero y un interior de alta densidad, espuma pre-cortada y flexibles correas para la protección del telescopio terrestre.

118 119

Potencia

Ángulo de Visión

Enfoque de cerca

Alivio Ocular

Potencia

Ángulo de Visión

Enfoque de cerca

Alivio Ocular

High Plains 550

3.0~1.0°

9.0~12.0 m|29.5~39.4 pies

52~17|157~52

235 x 115|9 1/4 x 4 1/2

515 g|18.2 onzas

Enfoque del ocular

11~16 mm

High Plains 551

3.0~1.0°

9.0~12.0 m|29.5~39.4 pies

52~17|157~52

225 x 90|8 7/8 x 3 1/2

515 g|18.2 onzas

Enfoque del ocular

11~16 mm

High Plains 560

2.1~1.2°

8.0~9.0 m|26.3~29.5 pies

37~21|110~63

330 x 150|13 x 5 7/8

1175 g|41.4 onzas

18~22 mm

High Plains 561

2.1~1.2°

8.0~9.0 m |26.3~29.5 pies

37~21|110~63

325 x 120|12 3/4 x 4 4/3

1130 g|39.9 onzas

18~22 mm

High Plains 580

1.5~0.8°

13.0~16.0 m| 42.7~52.2 pies

26~14| 78~42

420 x 150| 16 1/2 x 5 7/8

1610 g| 56.8 onzas

16~22 mm

High Plains 581

1.5~0.8°

13.0~16.0 m|42.7~52.2 pies

26~14|78~42

410 x 120|16 1/8 x 4 3/4

1585 g|55.9 onzas

16~22 mm

RESISTENTE AL AGUA

● Lentes totalmente multi revestidas● 100% resistente al agua (sellado de junta tórica) y vaho (Carga de nitrógeno)● Prisma BaK4● Disponible con ángulo ocular de 45-grados (modelos 550, 560, 580)● Mango rotativo (para alcance ocular de 45°)● Gran rueda central de enfoque● Gran ocular● Ojeras se doblan hacia abajo

• Gran ocular

• Gran rueda central de enfoque

• La serie High Plains 500 viene con un trípode de mesa, una bolsa suave y un

paño para limpiar.

● 45-Grados de visión:High Plains 550/560/580

Rápido con el objetivo en líneaUsted ha descubierto un objeto con el avanzado telescopio terrestre High Plains. Su adicional pieza de visión proporciona una importante visión inicial y esto le ayuda a ajustar el enfoque para que pueda acercarse al objeto más rápido.

CARACTERÍSTICAS

• High Plains 560

2 años de

ganatía

Tome visión a un nuevo nivel con imágenes nítidas. Los telescopios terres-tres High Plains combinan la última tecnología óptica con características para el usuario de rápido ajuste y un manejo más fácil. Con lentes completa-mente multi-revestidas, prismas BaK4 y 60 o 80 mm de diámetro de lentes del objetivo para una calidad de imagen superior, más clara visualización y una impresionante transmisión de la luz. High Plains es de fácil manejo con una rueda central de enfoque, gran ocular y ojeras abatibles para uso con o sin gafas.

Serie High Plains Telescopios terrestres

Disponible con ángulo ocular de 45 grados, todos los modelos van acompañados de un kit de accesorios que incluye un estuche duro y un trípode. Los modelos de la serie High Plains 500 incluyen un trípode con patas que se extienden creando una base ancha para mayor estabilidad. Su rótula de 2 vías proporciona un movimiento suave, y su placa de colocación rápida permite su fácil configuración y mantenimiento. El maletín duro tiene esquinas reforzadas con acero y un interior de alta densidad, espuma pre-cortada y flexibles correas para la protección del telescopio terrestre.

118 119

Revestimiento EsmeraldaRevestimiento AR (Anti-Reflejos)-

Resistente al aguaEl revestimiento AR reduce dramáticamente en todos las lentes de aire-tierra el reflejo de luz en la lente. Junto con el tratamiento de soporte multi-revestido, que garantiza una perfecta transmisión de luz y el reconocimiento de las imágenes, permitiendo conseguir imágenes más brillantes incluso en los días más soleados.

El recubrimiento Esmeralda de VANGUARD es especialmente diseñado para proporcionar toda la gama de colores dentro de la banda de tonos verdes. Esta capa es esencial para los amantes de la naturaleza, ya que garantiza los colores más vivos y naturales de la gama de verdes.

Carga de Nitrógeno y sellado de junta tórica, resistente al agua y al vaho para asumir las condiciones climáticas difíciles

Cristal ED Fase de revestimiento P2 Revestimiento V-MaxEl cristal ED reduce de manera efectiva la dispersión del color y mejora la resolución del color y el contraste. Diferentes longitudes de onda de luz no llegan al mismo punto después de pasar por la lente. El cristal ED ayuda a corregir este problema. Como resultado la imágen es más nítida.

Desarrollado para una claridad de imagen mejorada y una reproducción del color verdadero, el tratamiento de la fase de revestimiento P2 a prisma BaK4 crea imágenes nítidas y observación de alta resolución.

El revestimiento V-Max de plata es uno de los tratamientos de vanguardia de lentes en la óptica, proporcionando imágenes más nítidas, más vívidas y contraste más nítido gracias a su impresionante reflejo de luz.

Una lente óptica de vidrio sin recubrimiento o prisma refleja alrededor del 10% de la luz en una de sus superficies, lo que permite sólo que pase a través el 90% de la luz.

Una sola capa en la superficie de la lente y el prisma reduce el nivel de la luz reflejada a cerca del 4% y reduce sustancialmente las imágenes fantasma de los objetos brillantes.

Multi revestimiento más sofisticado de 4 a 15 capas reducen más aún la luz reflejada y puede resultar en la transmisión total de luz a través de una lente p prisma del 99% o más. El multi revestimiento en los productos de óptica de VANGUARD es normalmente de 4 a 10 capas.

Luz incidental

Multi revestida

99%0.5% 0.5%

Luz incidental

Una capa de recubrimiento

96%2% 2%

Luz incidental

No revestido

Básico Prismáticos

Ángulo y campo de visión (F.O.V.)

1000 yards367 yards

70° 7 0°

El ángulo se mide en grados y describe la parte de un círculo de 360 grados que se puede ver medido en metros /pies y describe el acho del área de visualización que puede ser visto des de 1000 yardas/metros. Los prismáticos cuentan con amplios ángulos que son mejores para la acción rápida porque tienen una visión más amplia.

Salida de la pupila

Eye Relief

Salida de la pupila

= Diámetro de la salida de la pupila(mm)

Diámetro del objetivo de las lentes

Potencia

La pupila de salida es el círculo de brillanes que se ven cuando se mira por el ocular de un prismático a una distancia de unos 30 cm (12 pulgadas). Para determi-nar el tamaño, divida el diámetro del objetivo por la potencia (un modelo de 10 x 50 tiene una pupila de salida de 5mm). Un prismático con una pupila de salida redonda es considerado de mejor calidad que uno con áreas visiblemente sombrea-das.

Alivio Ocular

El alivio ocular es la distancia que se puede entre el ocular de el ojo y aún esté presente el campo de visión completo. Distancia General: 11 ~13 mm. Gran ocular: 16mm

BA serieadaptador de trípode

- Acoplando este adaptador usted puede montar fácilmenye su prismático al trípode para una mayor estabilidad

- Funciona con todos los prismáticos de prisma de porro de VANGUARD

Adaptador de trípode para prismáticos

BA-185

TAserieSLR Cámara

(no incluida)

Anilla daptadora TA

Adaptador PA

TA-100 para las cámaras Sony DSLRTA-101 para las cámaras Nikon DSLRTA-106 para las cámaras Canon DSLR

Anilla daptadora TA

TA-100 / TA-101 / TA-106

Los accesorios para digiscoping permiten emparejar cámaras DSR/SLR con telescopios terrestres

para digiscopingPAserie

PA-107 para High Plains 560/561/580/581

PA-110 para High Plains 550/551PA-201 para Endeavor

65A/65S/82A/82S

Adaptador de cámara PA

para digiscoping

Protectores de pantallaGeniales para usar en pantallas LCD de las cámaras. La serie Protector, protectores de pantalla, las mantiene seguras y libres de arañazos. Varios tamaños para una amplia gama de cámaras

- Caben 4 tarjetas CF- Dimensiones: 100 x 60 x

15mm; 4 x2 3/8 x 5/8 pulgadas

- Material: Aluminio

MCC 11

- Caben 8 tarjetas SD- Dimensiones: 100 x 60 x

15mm; 4 x 2 3/8 x 5/8 pulgadas

MCC 12

15mm; 4 x 2 x 5/8 pulgadas

- Material: Hoja PP

MCC 41

13mm; 3 3/4 x1 7/8 x 1/2 pulgadas

- Material: Hoja PP

MCC 42

18mm; 2 3/8 x 2 3/8 x 7/8 pulgadas

- Material: Hoja PP

MCC 31

Protector 45

Protector 46

- Dimensiones: 46 x 61 mm; 1 3/4 x 2 3/8 pulgadas- Tabla: para 3.0” LCD

- Dimensiones: 52.3 x 70.1 mm; 2 x 2 3/4 pulgadas- Tabla: para 3.5” LCD

Protector 44

Protector 43

- Dimensiones: 42 x 55 mm; 1 5/8 x 2 1/2 pulgadas- Tabla: Especial para SONY DC 2.7”

* Paño de limpieza incluido

- Dimensiones: 38 x 50.5 mm; 1 1/2 x 2 pulgadas- Tabla: Para 2.5” LCD

18mm; 2 3/8 x 2 3/8 x 7/8 pulgadas

- Material: Hoja PP

MCC 32

Receptáculos para tarjetas de memória

- Material: Hoja ABS

MCC 21

20mm; 4 3/8 x 2 5/8 x 3/4 pulgadas

MCC 22

Revestimiento P2

Anti-reflejos

C R I S TA L

RESISTENTE AL AGUA

REVESTIMIENTO

AccesoriosTécnica

Lentes, Prismas y RevestimientosLa avanzada tecnología de VANGUARD en lentes y prismas reduce los reflejos y proporciona excelente reproducción del color para imágenes nítidas y claras.

120 121