vaude magalog summer 2011 englisch
DESCRIPTION
VAUDE magalog Mountain Sports collection Summer 2011TRANSCRIPT
MOUNTAIN SPORTS
VAUDE’s roots are in mountain sports.
We share our passion for high altitude,
summer thunderstorms and snowstorms
with many mountain sport fans. For all
types of mountain sports – from alpine
tours to climbing and hiking, you are
ready for anything the mountains demand
of you with VAUDE products.
5
The Austrian mountain guide, Stephan Keck, belongs
to the VAUDE Alpine Team. He is constantly setting
out for new destinations and is comfortable anywhere
where the conditions are extreme – be it alpine
climbing, mountain climbing at high altitudes or on
skis in winter. Our Product Development Team has
profi ted from his experiences for over 9 years now.
You are always venturing out for new destinations and summits.
What motivates you?
The mountains give me a kind of freedom that’s diffi cult to fi nd in today’s
society. On my mountains I feel free from restraints and ties. I can set my
own limits and push them as far as possible.
Nature is fascinating and, at the same time, an unpredictable force.
What extremes have you experienced on your tours?
Once I was on a solo tour in a snowstorm. Learning to overcome fear and
allow myself to move with nature instead of against it has been the most
powerful experience I’ve had. But the indescribable feeling of the ski down
after climbing Mount Everest is a close second.
I’m sure you’ve already planned your next adventure.
What’s your next destination?
I’m setting out to fi nish my “Crossing the Seven Summits” project. It involves
climbing the seven highest mountains on all seven continents, and getting to
know and absorb the surroundings and characteristics of each mountain.
Is there always a moment in which you feel rewarded for your venture?
Being able to experience foreign regions and cultures is something that
makes all my efforts worthwhile.
Where else would you like to venture to explore?
I would like to traverse the Amazon together with my family by foot and raft,
coming as close to nature as possible. From the Amazon’s source in Bolivia
to the where the river meets the ocean in Brazil.
www.vaude.com
4.
2.1. 3.
ALPINE
For me, every venture means freedom from restraints and ties.
3. SPLINE 30
Pure technology and not an ounce too much:
a professionally equipped and extremely robust
climbing backpack has a 30 liter volume and
weighs in at 1290 g. The best thing about the
Spline is the stowable top compartment which
enables you to reduce the pack’s height –
perfect for keeping your head free while climbing.
Order No. 10062
1. MEN’S SHIPTON JACKET
Be comfortable despite the cold. Flexible, breath-
able Polartec® Power Stretch® fl eece jacket.
Order No. 01320
2. MEN’S STRETCH INFINITY JACKET
See next page for a detailed description.
4. MEN’S INFINITY PANTS
Hiking pants for extreme weather conditions.
These light, 3-layer pants with an eVent®
membrane have proven themselves on fi erce,
high altitude alpine tours. They fulfi ll the highest
demands for breathability, as well as wind and
water proofi ng.
Order No. 06201
Member of VAUDE Group:
You’ll find climbing gear such as helmets,
belts and ropes at: www.edelrid.de
7
4.
3.1. 2.
The mountain knows no compromises. Neither do we. Mountains are the reason why VAUDE exists.
Rooted deep in the world of mountain sports,
VAUDE never forgets its origins: it all began
with ropes and backpacks which the pas-
sionate mountaineer, Albrecht von Dewitz,
introduced to the market in 1974 when he
founded the company.
Today we still set our standards by the moun-
tains. The pounding heart of the climb and
the peace and quiet at the summit spur us on.
Mountains enrich us with great experiences
and always impress us with something new.
They communicate a profound respect for
nature: those who conquer a mountain usually
return changed.
The VAUDE Team shares this passion for
nature and the mountains. Our enthusiastic
product developers work hand-in-hand with
a team of experts comprised of professional
athletes, mountain guides, as well as sport
and altitude specialists. This is how we are
able to guarantee optimal quality and safety
without compromise.
Fully adjustable hood
with a high collar
Large chest pockets
and underarm zips for
additional ventilation
during strenuous activities
Variably fl exible
body zones for
maximal mobility
Maximal breathability
thanks to eVent®
membrane technology
1. MEN’S SHIPTON JACKET
Be comfortable despite the bitter cold.
Stretchy, breathable fl eece jacket with
functional Polartec® Power Stretch® –
ideal for layering in cold to very cold
weather.
Order No. 01320
2. MEN’S DEFENDER PANTS II
Master of all mountains. These ultimate mountain
pants are a class above with super elastic, fast-
drying Schoeller®-material. They offer optimal
freedom of movement on challenging tours.
Additional reinforcements and robust materials
offer a high level of comfort and durability.
Order No. 03116
www.vaude.com
5.
7.
6.
8.
9.
ALPINE
8. WOMEN’S MONTAFON PANTS
The declaration of weather independence. Wind
resistant ski and high-altitude hiking pants for
year round use. These exceptionally breathable
pants feature removable inner gaiters, leg vents
and refl ective elements.
Order No. 01397
7. WOMEN’S ZIMBA LS
This is THE shirt for climbing freaks. Aside from
offering complete mobility, it is durable and fast-
drying thanks to the mix of functional materials
including Polartec® Power Dry® and Cocona fi bers.
Strategically-placed abrasion-resistant panels
offer exceptional durability.
Order No. 03190
6. WOMEN’S MISCHABEL JACKET
Independence weighs just 255 g. This small, light-
weight jacket for minimalists is fl exible, and with
a water column of 25,000 mm, it is absolutely
waterproof, windproof and highly breathable.
A must-have for any mountain tour, it’ll fi t into
any bag.
Order No. 03166
9. WOMEN’S HIGHWAY VEST II
Blocks the wind. This sleeveless vest made of
extremely wind resistant material is ideal for
challenging climbs or layered under a perform-
ance jacket.
Order No. 06169
5. SPLOCK 28
Pair it down to the bare essentials. Sophisticated
28-l backpack with all the important details for
climbers and hikers, but without any frills. While
it only weighs 900 g, it offers everything you need
on the mountain: gear attachment, compression
straps, detachable hipbelt, hydration system
compatible.
Order No. 10821
3. MEN’S GRIMSEL HOODED JACKET
Natural protection against the elements. Excep-
tionally wind resistant, stretch hoodie made of
soft, light knitted material. Optimal for climbing
and hiking. bluesign® certifi ed.
Order No. 03247
4. MEN’S STRETCH INFINITY JACKET
This all-rounder for mountain professionals and
guides is a fl exible, fully equipped, 3-layer moun-
tain jacketoutfi tted with an eVent® membrane to
meet the highest demands on breathability, as
well as wind and waterproofi ng while climbing,
trekking or hiking.
Order No. 06239
ANATOMICAL NT SUSPENSION SYSTEM –
FOR A GREAT FIT AND EXCELLENT STABILITY
Snug fi t thanks to the
anatomical back panel.
The pack keeps its shape,
even when fully loaded.
Individual Tergopads
provide ideal ventila-
tion for your back (blue
arrows).
Location: Summit Dome de Miage, Photo: Ralf Gantzhorn
9
Sometimes venturing out means simply waiting.
Waiting for Godot:
Extreme climber, Hans-Jörg Auer, known for his
free-solo ascent from “Path through the fi sh“
(Marmolada, Dolomites) is waiting for good
conditions before his fi rst ascent on his route of
the same name on the Torres del Paine.
Follow along with him on his tour:
www.youtube.com/vaudesport
(Film: VAUDE – Waiting for Godot).
Or just photograph the QR code with
your smartphone and experience
the world of VAUDE online.
Centro Alpino in El Chalten at the foot of Cerro Torre Hans-Jörg Auer and Much Mayr in front
of the face of the Torres del Paine
There are some ventures you have to tackle in stages: such as an expedition
to the granite towers of Patagonia, where weather conditions determine
mountain climbers’ success or failure like no other region in the world. At the
foot of the granite giants Cerro Torre and Fitz Roy, VAUDE supports the Centro
Alpino – a meeting place for climbers from all over the world.
In bad weather, the Centro offers waiting climbers comfortable overnight lodging
and plenty of options for waiting out the weather with its small café, an alpine
library, a topo collection and a boulder room. International top athletes
depart from here on their adventurous ascents of Fitz Roy, Cerro Torre and
the other mountains in Patagonia. The unique Patagonian landscape and
nature exude a deep fascination. We have already equipped several climbing
expeditions in this area, so, it’s very important to us to be present on-site.
1.
5.
4.
3.
2.
www.vaude.com
0°C -5°C -22°C
(1)
(2)
(3)
ALPINE CLIMBING
+1°C -4°C -22°C
Lightweight, fast setup
and great wind stability:
the prize-winning
Hogan Ultra-Light
Light and functional:
Norrsken
Arctic 800: Warm, rugged PrimaLoft synthetic
sleeping bag for very demanding tours.
The innovative tent construction for minimalists:
This ultralight, wind-resistant hybrid construction
with a small footprint and generous spaciousness
is available as Specula Ultra-light (photo) and
Specula Alpine.
Ice Peak 400: Feather-light and naturally warm,
fi lled with high-quality 90/10 European goose
down.
(1) Lightweight 30D material
with a comfortable fabric feel
(2) Warm PrimaLoft fi ll fused
directly in the construction
(3) Larger outer chambers to
keep you where you belong 360° view at: www.vaude.com
2. ARCTIC 800
Stay dry even in rainy weather: with PrimaLoft
microfi bers that insulate even when wet. Arctic
bags offer exceptional insulation despite their
light weight. The outer fabric is windproof and
water-resistant. Suitable for demanding tours in
the mountains.
Order No. 10348
4. SPECULA ALPINE
Stands up to storms, nonstop rain and extreme UV
rays. Thanks to its superior moisture management
system, The Secula Alpine hybrid single-wall tent
is suitable for year round use as well as when the
conditions are fi erce. At only 1,900 g, it is very
lightweight, has a small footprint, yet still offers
generous space for two people.
Order No. 10160
3. ICE PEAK 400
Puts you to sleep light as a feather: high-quality
European 90/10 goose down, the Ice Peak 400
is the ideal companion on high altitude tours and
expeditions. Water resistant.
Order No. 10293
1. NORRSKEN SHORT
Air mattress meets sleeping pad: especially small,
lightweight and warm pad with sealed PrimaLoft
fi ll for an extra dose of warmth. Two air chambers
on the sides prevent you from sliding off or getting
cold.
Order No. 30180
5. HOGAN ULTRALIGHT
Fights the wind for you. This multi-award winning,
wind stable and comfortable lightweight tent fi ts
into any mountain pack. The Hogan ultra-light
weighs in at a mere 1,800 g. It is ideal for purists
who place great value pure functionality.
Order No. 15758
Fitz Roy in sunset light. Photo: Hannes Mair
11
Repeat winner of the World Cup, Kilian Fischhuber,
along with two-time World Champion and repeated
World Cup winner, Angela Eiter, are among the
world’s best climbers and boulderers. They both
have been members of the VAUDE Climbing Team
for years.
You have pretty much achieved everything already, and yet you both still
venture out time and again. Where do you fi nd your motivation?
Kilian: What pushes me to set out on new adventures is the feeling that
I still haven’t reached my limits. I’m driven to fi nd my limits and that’s
why I keep climbing further – on the rock and at the World Cup.
Angela: I am always searching for new challenges. It doesn’t allow me
to sit still. It drives me to the rock, because I’m only able to fi nd the
challenge I need when climbing.
Since you are both sitting relatively still, can we assume the next venture
is imminent?
Angela: Yes, of course. The World Championship in Arco (Italy) is com-
ing up and I want to win. On top of that, there are numerous World Cup
events. And I, of course, want to push my limits in rock climbing even
further.
Kilian: I’m looking forward to participating in the Boulder World Cup
again in 2011, and I’m motivated to win. And, of course, like Angy, the
World Championship in Arco is an important goal for me. I’ve never
been World Champion or European Champion and this competition is
becoming more fi erce and challenging every year. And that is exactly
my thing.
What’s the craziest thing you’ve ever done?
Kilian: If you consider bungee jumping and skeleton racing crazy, than
those two are it. Personally, I fi nd it crazier not to go rock climbing
when the air is crisp and the sky is blue.
Angela: When I’m climbing I am sure that nothing is crazy. What’s crazy
to me are the things I can’t do. Like when I’m skiing and posing a threat
to myself and others, that’s when a lot of people probably think “who is
that crazy person?”
Is there anything for which you would drop everything and take off
immediately?
Kilian: Yes, if someone told me they’d show me a lion with a crocodile
in its mouth that is in the process of eating a hyena and so on, I would
even abandon a climb for that. But until then I will only take off for a
good rockface.
Angela: I am drawn to the many climbing areas that I don’t know yet.
Describe your feelings when you’re climbing. What drives you to go there?
Kilian: Fun, friends, nature. And the feeling of extreme concentration
and tension combined with dynamics and strength. And the sheer joy
when I’m standing on top.
Angela: Motivation and fun, the mental strength, victory over inner
weaknesses, conquering fear. Those are perhaps the most important
feelings that spur me on.
What is the one moment that rewards you for your venture?
Kilian: The moment when it’s clear – you can do it.
Angela: When I reach my goal.
www.vaude.com
7.
6.
1.
3.
2. 4.
5.
CLIMBING
5. MEN’S VERDON SHORTS
When the thermometer doesn’t stop rising. Casual
Verdon shorts made of an organic cotton and nylon
blend are the best companion for hot weather
in the mountains. Comfortable and fast-drying.
Order No. 01284
2. WOMEN’S VERDON PANTS
You won’t want to change into anything else.
Casual, super comfortable pants made with a
cotton-nylon blend with organic cotton. These
pants offer plenty of mobility for climbing,
bouldering, hanging out, meditating …
Order No. 01119
1. WOMEN’S SERVINO T
As good for bouldering as it is for an after dinner
walk, this casual print V-neck shirt has eye-catch-
ing trim and is made of 100% organic cotton.
Order No. 03242
7. CRYSTAL ROCK 30+5
Climbing partner for women. Spacious climbing
pack developed specifi cally for women – an ideal
choice for any rock climbing occasion. Technically
equipped, robust with plenty of sophisticated
details like ergonomical, soft shoulder straps,
a spot-on adjustable back panel, rope holder,
information panel for alpine emergencies under
the lid and many more.
Order No. 10074
6. BASIC ROCK 34+6
Let the adventure begin. Large, versatile alpine
backpack with sophisticated options for gear
attachment and storage of all kinds of climbing
gear. A perfect companion for climbing, skiing
and mixed tours.
Order No. 10831
4. MEN’S ADRESS T
For anyone with casual style. Print shirt for
bouldering with eye-catching trim, made of 100%
organic cotton.
Order No. 03241
3. MEN’S HUECO JACKET II
A must-have for climbing. This fl exible, softshell
hoodie jacket is wind resistant and breathable
with a two-way zip for ultimate climbing comfort.
Order No. 01088
Experience Kilian in action:
www .youtube.com/vaudesport (Film “VAUDE –
No Pain No Gain”). Or just photograph the QR code
with your smartphone and venture out to the world
of VAUDE.
Member of VAUDE Group:
Climbing gear like helmets, belts and ropes
are available at: www.edelrid.de
I venture out, because I still haven’t reached my limits.
with
of VAUDE
13
Climbing gets you out closer to nature than just about anything else. Either
as part of a rope team or on your own and without extensive gear on a via
ferrata route. On via ferrata routes in the Alps, experienced climbers and
Alpinists alike can enjoy spectacular views and challenging routes without
needing their own equipment. This is reason enough for VAUDE to support
and maintain a via ferrata route: the “Schmugglersteig”, which offers differ-
ent levels of diffi culty on the mountain that leads to the Gargellner Köpfe,
Montafon, Austria. The route was given the name because it was often used
by smugglers in the past.
Via Ferrata Routes: Vertical Adventure.
A total of 900 m steel rope and about 100 steps make a whole lot of mountain
adventure possible. Experienced mountain climbers, beginners and families
alike all enjoy the two different routes on the Schmugglersteig. The more
challenging alternative integrates two round 20 m long rope bridges and
two vertical walls with ladders. Whoever ventures to the summit is rewarded
with a breathtaking 360° panorama view of the Silvretta, the Rätikon and
the Arlberg.
5.
www.vaude.com
4.3.1. 2.
VIA FERRATA
5. BIG AL CEPLEX MID
Great traction on mountain terrain. This mid-cut
waterproof shoe is very durable, perfect for
ascents, easy climbing and demanding hiking.
Women’s: Order No. 20159
Men’s: Order No. 20158
3. MEN’S MARMOLADA JACKET
Full range mobility. Whether alpine climbing, on a
high-altitude tour or a via ferrata route – the super
fl exible weather protection jacket made with a
super stretch Ceplex membrane protects, allows
moisture to escape, fi ts well and won’t get in the
way of any maneuver.
Order No. 01077
4. MEN’S BADILE PANTS
With these pants, there’s always a route. Light-
weight softshell touring pants for all types of play
on the mountain. Cut narrow, made of double
stretch Windproof 80 fabric, with abrasion protec-
tion and adjustable leg cuffs.
Order No. 03356
2. ROCK ULTRALIGHT COMFORT 35
How much does 35 l of packing room weigh?
980 g! The Rock Ultralight Comfort is an extremely
lightweight backpack for climbing and mountain-
eering minimalists. Equipped with a removable
back panel and a padded suspension system.
A rain cover can be ordered separately.
Order No. 10078
1. TEC ROCK 32
The biggest fan of alpine tours. 990 g 32-l back-
pack for alpine excursions with a padded suspen-
sion system and waterproof, sealed seems. This
durable pack is outfi tted with extensive features
for high performance.
Order No. 10070
Heel straps for easy entry
or to attach the shoe
quickly to a climbing
harness or backpack
High-quality Vibram outer
sole for optimal traction
when climbing or trekking
Waterproof, durable outer
material
Comfortable VAUDE foot
mapping for a comfortable
good fi t
Deep lacing for a
perfect fi t
www.vau
15
The removable lid is a full-fl edged
toiletry bag complete with a mirror
Packsack opens completely
thanks to 2 front zips
The front pocket has
an integrated organizer
Separate small zip pockets
for small gear (on the belt
and detachable)
Height adjustable sternum
strap with emergency whistle
Extra soft, cushioned,
s-form shoulder straps
For the mountain, all people are the same. Not so for VAUDE.Whether large or small, narrow or wide, female or male – the differences are as diverse
as the people themselves. Nevertheless, VAUDE backpacks fi t everyone like they were
custom-made – thanks to the innovative ideas of our product developers. It’s not
surprising, considering that the women and men at VAUDE are just as passionate about
hiking and mountain climbing as our customers are. It didn’t take long for our special
packs for women such as “Cimone” to become a real hit.
CIMONE 55 + 8
The ladies’ favorite. Offers everything a trekking
pack should and fi ts perfectly to the female form.
Extra soft shoulder straps and an adjustable back
length helps ease loads of up to 22 kg. Includes
a rain cover.
Order No. 10861
www.vaude.com
TREKKING
1.
2.
1. ASTRA 65 + 10 II
Plenty of room for wanderlust. A classic among the
largest VAUDE trekking packs is now even better.
Optimally equipped for trekking and travel, it
includes compression straps, stretch side pockets,
a sternum strap, hydration system port, a rain
cover and 65 + 10 l volume. Available in two back
length sizes.
Order No. 10814
Tergolight suspension system
The classic for trekking and touring.Comfortable
to carry, easy to adjust, sturdy and supports the
load distribution to the hipbelt. A mechanism on
the back offers quick adjustment to optimize back
length to fi t the height of the person.
Large top compartment
with integrated organizer
Easy access thanks to
top-loader construction
Quick access to the main
compartment
Large map compartment
Stowable
gear attachment
2. ASTRA LIGHT 60
The 1,850 g space wonder. Modern, comfort-
able travel and trekking pack with an additional
inner zip pocket, compression straps, removable
ergonomic hipbelt, mesh side pockets, bottom
compartment and hydration system port. Rain
cover sold separately.
Order No. 10813
Individual back length
is adjustable and offers
optimal ventilation
17
+6°C +1°C -14°C +6°C +1°C -14°C
Whatever your goal, we’ve got the gear you need.
Determining durability of
textile surfaces: resistance to
abrasion
Tests in a wind tunnel: In the
wind chamber, simulated wind
velocities of up to 160 km/h
shake our tents with brute
force.
KIOWA 500
Sweet dreams in any weather. On trekking tours
in moderate climates, the synthetic fi ber sleeping
bag, Kiowa, shows its strengths: Low-maintenance,
breathable, insulates even when damp, fast-drying
and rugged. Simply a dream.
Order No. 10377
BLUE BEECH 600
The perfect way to sleep! This uncompromising,
organic, silky-soft synthetic fi ber sleeping bag is
manufactured using the most environmentally
friendly materials and methods. The high-quality,
Sensofi l organic fi ll offers a restful sleep, even for
the most sensitive people around.
Order No. 10369
TAURUS ULTRALIGHT
Our top tent for trekking travelers! This spacious,
double-sided silicon-sealed lightweight tent protects
against all kinds of weather and is fast and easy
to set up – the poles are simply inserted into the
mesh pole sleeves. And at 1,800 grams, it’s is easy
to manage when traveling.
Order No. 15741
Backpacks: Volume and suspension systems should match the activity
planned. For a day hike, a 20 l pack with an Aerofl ex suspension system will
suffi ce. A tour lasting several days requires a sturdy load hauler with a 30 l
to 60 l capacity and a Tergolight suspension system.
Sleeping bags: Down weighs less, packs down smaller and offers a better
micro-climate for sleeping than synthetic fi ll. However, down is affected
more by moisture. That is why we recommend down for cold regions and
extreme mountain adventures, and synthetic fi ll for camping, trekking tours
and traveling.
Tents: The shape of the tent determines what kind of conditions it’s good
for. While hybrid shapes are great for extremely stormy regions, dome or
tunnel tents are better in regions with moderate climates.
PS: We also sell cookware and mess kits through our subsidiary Edelrid.
You’ll fi nd all the information you need at www.vaude.com.
HELPFUL HINTS FOR CHOOSING THE RIGHT PRODUCT
www.vaude.com
TREKKING
TOUR
The insulated sleeping pad that adapts.
The Benefi t of the trapezoid shape:
two pads fi t together to form a square
and fi t perfectly in VAUDE 2-person
ultra-light tents.
Order No. 30185
POWER FERRET ULTRALIGHT
The 1,660 g companion for longer tours. The
extremely wind sturdy and very roomy tunnel tent
is quick to put up and remains dry in the process,
even in wet and stormy conditions. This tent
remains waterproof thanks to sealed twin seams
with “silicone seam tape technology”. The fabric
is extremely UV resistant and has excellent water
beading properties.
Order No. 10745
CAMPO
The inexpensive, waterproof and durable, entry
level dome tent with an inner-fi rst construction.
Like all VAUDE tents, easy to set up with optimal
ventilation via the top openings and two entran ces.
The tent has room for up 3 people.
Order No. 15696
Every adventure depends on the right preparation. At
VAUDE you’ll fi nd the optimal gear for any tour. Our prod-
ucts undergo relentless testing in our very own lab before
being introduced to the market. All products go through
a thorough testing course that is unique to the outdoor
industry – it includes a climate chamber, skin models,
sprinkler, wind channel and abrasion testing to mention
just a few. An employee may even sleep overnight in the
climate chamber at minus 25°C to test a new sleeping
bag. Or a sponsor partner before his tour.
If you are interested in testing our products, please let us
know. Our Development Team is happy to have volunteers!
Welcome to the VAUDE Testing Center!
Photo left: Inspection of the tensile strength
and the tearing qualities of textiles
Photo below: Cold chamber with skin model
19
Hoher Kasten
1795 m
Altmann
2436 m
WOMEN’S KUNGS SHIRT
Hike in style. Shirt with feminine
cut and high UV-protection factor.
Thanks to the use of bluesign®
certifi ed materials that are virtually
free of environmental contaminants
Fast-drying and easy to clean.
Order No. 03194
WOMEN’S PEDDARS JACKET
Stylish on tour. Attractive double layer weather
protection jacket with a textile outer surface for
various occasions in the mountains. Extra collar,
lining and underarm vents. As fabulous with your
favorite jeans as paired with your hiking pants.
Order No. 03182
WOMEN’S RONDANE JACKET
A true companion on trekking and hiking tours.
The hooded jacket with windproof softshell material
will keep you warm and dry despite nasty weather.
Stretch sleeves follow your every move.
Order No. 03177
WOMEN’S CALISTO SHIRT
Stay dry. Velvety soft micro fl eece
T-shirt made from strictly-controlled
bluesign®-materials. Great for long
hikes and trekking tours – even
when the sun’s rays are beating
down thanks to a high UV protection
factor.
Order No. 03219
www.vaude.com
Säntis
2502 m Spitzbergli
2137 m
Churfi rsten
2306 m
HIKING
The Alps are our favorite neighbors.
They’re practically at our doorstep and we visit them regularly. This means that every-day clothing and hiking gear are becoming more and more one and the same. That’s why we’ve developed a new diversity in our products. Our expansive product range is tailored to all kinds of challenges and has captured the attention and enthusiasm of the members of the worldwide largest mountain sport association, the DAV (German Alpine Association). As the offi cial outfi tter for all six DAV National Training Teams, we also support the DAV’s goal of preserving the Alp’s sensitive ecosystem. After all, they’re our favorite neighbors.
WOMEN’S GROUNDER CEPLEX LOW
Be spontaneous in any weather. Comfortable
low-cut hiking shoes predominantly made of water
repellent suede. Great for multi-functional use
with an unassuming style.
Order No. 20191
TACORA 20+4
No complaints. Sporty, expandable
women’s pack for day trips. The back
panel remains comfortably ventilated
even on strenuous tours thanks to the
Aerofl ex mesh back. Back length can
be adjusted to fi t spot-on.
Order No. 10858
JURA 24
Modern hiking pack with comfortable
Aerofl ex suspension system. Top
compartment, gear attachment,
hydration system port and side
pockets with expandable volume.
Order No. 10791
ULTRA HIKER 20
Versatile hiking backpack with
comprehensive features like a
stretch gear attachment, mesh
side pockets, hydration system
port and much more.
Order No. 10145
WOMEN’S WICKLOW PANTS
For all occasions. Comfy trekking
pants made with a supple cotton-
nylon blend. These pants have a
handy map pocket on the leg and
slightly articulated knees.
Order No. 03184
“Mountain climbing and hiking have always been an important part of my life.
I like to quote the fi lm director Ingmar Bergman, who was absolutely right when
he said: ‘Climbing a mountain is like getting older: The higher you go, the less
strength you have – but the further you can see!’ ... Having a far-reaching view of
things is especially important when it comes to nature and the environment.“
Kristine Rohwedder, state certifi ed mountain and ski guide,
Member of the DAV Mountain Sport Training Team
21
(1)(2)
1. 2.
Breezy companion for the mountains and more.Feel free – with the functional VAUDE hiking companions. Made of fast-drying, soft-to-the-touch textiles and equipped with sophisticated details. The amazing backpack back panel system, Aerofl ex Easy Adjust, for example: with just one simple movement, the back panel can be readjusted from taught mesh for maximum back ventilation to close fi tting back panel with body contact – so that it is slip-proof and secure on your back, for example, when descending.
1. WIZARD AIR 30+4
Enjoy short trips as much as long tours: spacious
all-around talent with a modern daypack look and
volume expansion. The backpack fi ts airy and
comfy with the Aerofl ex suspension system.
Order No. 10789
2. BRENTA 30
Everything you need for a day away. This pack can
be expanded to twice its size and fi ts like a glove
thanks to the Aerofl ex Easy Adjust suspension
system. It has easy-to-adjust shoulder straps, gear
attachment, compass, rain cover, sternum strap
and hipbelt and a hydration system port.
Order No. 10795
Photo: Aerofl ex Easy Versatility Adjust back panel
system: Backpack mesh tension (1) for ideal back
ventilation on hikes (space between the pack
and the back) or body contact back panel (2) for
a close fi t i.e. when descending.
www.vaude.com
3. 4.
6.
5. 7. 8.
HIKING
5. MEN’S ROSLAG SHIRT
Stay cool in hot weather: this care-free trekking
and hiking shirt is made of silky smooth, natural
Tencel fi bers. It is fast-drying with a high UV-
protection factor (50+).
Order No. 03254
6. MEN’S TARIO SHIRT
Trekking shirt made of soft-to-the-touch, fast-dry-
ing Tencel material. Offers comfortable climate
control and a high UV-protection factor (50+).
Order No. 01021
3. MEN’S PEDDARS JACKET
The weather protection jacket that you won’t want
to take off. Attractive, two layer jacket with a textile
outer material suited for many occasions both in
the mountains and in the city. This jacket offers
additional ventilation at the collar and under the
arms, and looks great with your favorite jeans as
well as with your hiking pants.
Order No. 03182
4. MEN’S RONDANE JACKET
The perfect trekking and hiking partner: this
athletic, lightweight hoodie made of windproof
softshell material offers reliable protection
against crisp breezes and drizzling rain. A sporty
companion for all kinds of occasions!
Order No. 03178
7. MEN’S RUMA CEPLEX
Optimal traction. Waterproof, durable suede shoe.
Soles with Flexilink in the forefoot area to deliver
perfect footroll action.
Order No. 20246
8. MEN’S FARLEY ZIP OFF PANTS III
Our popular travel classic, universal trekking pant
packs small and is made with a smooth, fast-drying
material that offers a high UV protection factor
(50+). They can be zipped-off to bermuda shorts.
Order No. 09197
23
www.tobias-hauser.de
The independent photographer, author, journal-
ist and tour operator, Tobias Hauser, has been
a friend and valuable partner to VAUDE. He
presents his impressive travel experiences in
countries like Cuba and Costa Rica, amongst
others, at the renown Mundologia Festival in
Freiburg. He became a proud father in 2010.
You recently became a father – Congratulations!
What does this venture into a new phase of life mean to you?
It is certainly a great adventure. Perhaps my travels as a photographer
will be a bit shorter now. We will try to travel as a family as often as we
can.
Do you experience nature differently now with your child than before?
It’s exciting to imagine how Luis perceives nature. Everything is new,
everything raises his curiosity and sometimes things seem threatening.
I may be more aware, stop more to look around at my surroundings –
What is crawling over there and who lives in that hole in the tree? I am
rediscovering nature with him.
Now you are venturing out with your family. Where is your path taking you?
New Zealand and the giant sandbox of Ninety Mile Beach. Luis will dig
in the sand and discover nature in all its diversity: keas, yellow-eyed
penguins and common brushtail possums. I will record his little adven-
ture in nature just as I will the planned hikes and mountain climbs on
the Tongariro Northern Circuit on the volcano plateau of the north island.
In any case, this venture will be a true challenge, since more spontaneity
and fl exibility will be necessary with the little one.
But this won’t be the fi rst venture Luis has been on.
What has been your most beautiful experience with your family so far?
Our fi rst trip to the Dolomites. Luis was only 3 months old and actually
slept through most of the hike. He found the groundhogs interesting and
the cows. The rock landscape – our motivation – didn’t really interest
him. Only at the summit did he really take a look around. This new
perspective on nature, with the eyes of a child, was the most emotional
experience for me on this tour.
Is there a moment that you fi nd the most rewarding in venturing out
into the next new phase of life?
We have a lot of fun with each other. At the moment, Luis likes to bite
my chin and when I do it back to him, he laughs himself half to death.
It’s moments like these and every little developmental step. Right now,
he’s starting to move from lying on his stomache to getting up on all
fours. It won’t be long until he will set out on expeditions through our
home and garden.
www.vaude.com
1.
2.
3. 4.
TREKKING FAMILY
Spacious storage
compartments with sun
and rain cover and a
rearview mirror
Padded handle
simultaneously serves
as protection
for the child’s head Soft-to-the-touch teddy bear
ears-pillow, easy-to-clean
and removable
Tergoform suspension system
for maximum comfort;
Adjustable length;
Available in two sizes
Sturdy pedestal joint
with protection from fi nger
pinching
2. JOLLY COMFORT I
The baby carrier that grows with your child. Sturdy
and thoroughly equipped carrier for children up
to 3 years or 20 kg. Fits snug on the back thanks
to the comfortably padded Tergoform suspension
system rearview mirror enables eye contact with
the child even during the hike.
Order No. 10387
1. DREAMER ADJUST
The camping hit: The dreamer for children and
teens has a thermal collar, inner pocket and long
side zip. Soft & comfy, made of strictly controlled
bluesign® material.
Order No. 10355
3. BADAWI LONG
Form follows function: The construction of this
family tent is ideal for anyone who doesn’t want to
sleep at the “back” of a tent. By turning the inner
tent 90 degrees, it’s converted to a perpendicular
sleeping area. The base vent mesh closure offers
outstanding ventilation with mosquito and splash
water protection.
Order No. 15776
4. OPERA
Heads up! Very comfortable family tent with extra
height for plenty of storage space and lounging.
The varying pole height of the asymmetrical tunnel
construction allows you to actually stand in the
entrance way.
Order No. 15760
Venturing out with a child is the rediscovery of nature.
25
Tell me, Paul, Tom and Sina, ‘Forest Day’ is a big part
of your childcare center. Do you go outside even when
the weather isn’t so great?
Tom: Of course, staying inside is really boring.
When you go out for Forest Day – what do you take
with you?
Sina: Rubber boots, rain pants, my backpack ...
Tom: … a snack and something to drink!
Paul: a fi rst-aid kit, magnifying glass for bugs and a rope.
Why a rope?
Paul: To move tree trunks and big branches. We tie
them together and pull them into our camp. But the
branches aren’t from living trees.
And what do you need a fi rst-aid kit for?
Tom: In case someone cuts off a fi nger or something or
stains their ankle ... oops! sprains their ankle.
Rain pants in the summer – isn’t that too warm?
Sina: Nope, and that way no one gets ticks. Those
are easy to get in the woods. We don’t wear T-shirts
in the forest either.
What’s the most fun about Forest Day?
Sina: Looking for animal tracks, from deer or other
animals. Sometimes we leave hazelnuts on the
ground for the animals.
Paul: We’ve also seen tadpoles. We fi ll our
magnifying glass with water, then you can see
everything really good. I’ve even caught frogs and
then let them jump away.
Tom: We also found something really cool once:
a tree root that looked just like a dinosaur foot!
Then we hid it in our camp.
Thank you all and have fun on your next Forest Day!
Our 3 experts from the VAUDE Kinderhaus Childcare Center
www.vaude.com
7.7.
1. 6.
2.
3.
4.
FAMILY
5.
The earth is a rather large planet, especially when you are small.
6. KIDS KINDERHAUS JACKET IV
Nature can be so comfy. Fleece jacket, made
according to the environmentally friendly bluesign®
standard. Warm and extra comfy, it comes in
several beautiful colors. Can be zippered into all
VAUDE 3-in-1 children’s jackets.
Order No. 01307
1. KIDS SIPPIE JACKET
Life goes on outside. A year-round jacket that
stands-up to the wear and tear of a Forest Kinder-
garten with an extra magnifying glass pocket on
the sleeve. This jacket, made according to the
bluesign® environmental standard, is breathable,
waterproof and windproof, and has refl ective ele-
ments as well as abrasion resistant panels where
it counts. In cold weather, you can zip-in an inner
jacket like the Sippie fl eece or the Kinderhaus
Jacket IV.
Order No. 03193
2. KIDS SIPPIE PANTS
Simple, absolute favorite pants for long days in the
woods. Well-equipped with tick protection at the
hem, roomy leg pockets for many amazing stones,
abrasion-resistant panels on the knees and seat,
a high UV-protection factor, adjustable waist band
and refl ective elements. Made of strictly controlled
bluesign® material.
Order No. 03231
5. PUCK 10
Little explorers unpack. This backpack with a
waterproof base is the ideal equipment for a
budding little explorer. It includes a seat mat,
outer mesh pocket, exit port for a hydration
system, sternum strap, gear attachment, hipbelt,
magnifying glass and so on and so on …
Order No. 15002
4. KIDS RED OWL PANTS
Get muddy with no regrets: These exceptionally
breathable, fully waterproof pants make it possible.
Abrasion-resistant panels on the knees and seat
offer durability and refl ective elements more
security at dawn and twilight. Essential for forest
kindergarten and children who aren’t afraid of
the weather.
Order No. 03299
3. KIDS ZODIAK SHIRT III
Wearable sunscreen. This shirt with a high UV-
protection factor and decorative print is made of
natural, fast-drying and bluesign® certifi ed material.
Order No. 03229
VAUDE: Tried and tested in the VAUDE childcare
center and in various Forest Kindergartens.
Developing wind and weather resistant prod-
ucts for the entire family is really important
to us. As a family-friendly company, we also
maintain our own childcare center, in which we
care for 31 children. Since 2007, VAUDE has
been the offi cial partner of the Federal German
Association for Nature and Woodland Kinder-
gartens. Waldkindergärten.
7. KIDS RACOON JACKET II
All-around protection for the whirlwind! Reliable,
waterproof and windproof, thanks to a Ceplex
active membrane. Abrasion-resistant panels
where it really counts offer durability and refl ect-
ors more security in the twilight and at dawn.
During the cold months, an inner jacket (such
as the Kinderhaus Jacket II) can be zipped-in for
additional warmth.
Order No. 06563
27
URBAN LIFE
People connected to nature and who fi nd
enjoyment in a sense of adventure will
certainly not want to wait until their next
holiday. They want that feeling every day.
That’s where VAUDE kicks in – helping those
who want to turn their commute to work or
their drive to the supermarket into a quick
bike tour. Those who take walks in the storm
and rain, who spend virtually every spare
minute doing sports and who prefer to travel
by public transportation. Great apparel,
bags and backpacks that combine function
and design. After all, there is a lot to be
discovered in the city.
29
1.
Plain bottles for decorative bags.
Our bag collection entitled “Recycled” is something very spe-cial – not only do the bags and backpacks look simply remark-able, they are primarily made of a very special kind of material: recycled plastic PET bottles.
In the beginning was the plastic bottle… Once empty, it’s not really of much use anymore. But only at fi rst
glance – because who knows, maybe that very same bottle is now a bench at your favorite park. Or even
better yet: you are carrying it around on your shoulder – as a VAUDE bag. Cleaned and granulated PET
bottles are turned into yarn which is then spun into the innovative material that our Recycled Collection
is made of.
Plastic bottles, forgotten and disposed of become lovingly
designed bags and backpacks whose lining is made of
100% recycled material. To achieve better abrasion
resistance, the outer material is made of 55%
PET yarn and 45% polyester. A bag therefore
consists of about 12 bottles, depend-
ing on its size. Who would have
thought that a plain old
bottle can turn into
something this
beautiful?
Read more about Green Shape and our
ecological commitment on page 41!
www.vaude.com
LEISURE
2.
1. agaPET
Recycling is taking new paths. After a humdrum
life as a bottle the pretty little bag deserves to
be shown around. Beautiful colors with a neatly
organized interior make your shopping spree even
more fun.
Order No. 15449
2. BADIA 24
Enjoy freedom in everyday life. This is not just a
backpack; it’s a true “daily space-saving phenom-
enon”. Badia 24 gives notebooks or A4 documents
a great place to rest in. It’s made using recycled
materials with lots of clever, practical details.
Order No. 10785
31
Good for the environment. Good for you.At VAUDE we don’t claim to make everything. But we do claim that everything we make, we make it right. For us this means our products make you feel good. Our products are worth their price. For yourself and for the environment.
1. WOMEN’S CASSANA SHIRT
Good for you and the environment – the Cassana
shirt is made of 100% organic cotton. Excellent
added benefi t: You can change the shirt’s length
with its broad waistband.
Order No. 03168
2. WOMEN’S SQUAW BERMUDA
Casual design, cool back pockets with fl aps and
buttons, plus ecological added value: our Squaw
Bermudas are made of organic cotton and Tencel,
a 100% biodegradable cellulose fi ber.
Order No. 03172
www.vaude.com
LEISURE
6. WOMEN’S RUKAN PANTS II
The ecological urbanite. Straight cut trousers with
a wide stylish waistband. Made of organic cotton
and quick-drying polyamide. Equipped with a small
side pocket for spare change.
Order No. 03170
5. WOMEN’S DAINTREE JACKET II
Who would have thought that weather-proofi ng
could actually look this good! The Daintree Jacket
impressively combines functionality with esthetics.
The drawcord can be used single-handedly and
effective underarm ventilation provides fresh air
when needed.
Order No. 03149
4. GISELE
This bag is about just as important as your best
friend when it comes to shopping. The little shopper
made of sturdy tarpaulin material is the perfect
companion for shopping at perfumeries, jewelry
shops or chocolate shops. 9-liter volume, key holder
and main compartment with inner zip pocket.
Order No. 10291
3. HELGOLAND
Helgoland is a small shoulder bag with two strap
attachment loops that let you adjust the height
of the lid so you can carry the bag vertically and
horizontally. Another plus: this little model is made
in Germany, with a clean design and high quality
craftsmanship you can count on.
Order No. 10425
33
Can we still build on local production in these times of globalization?
We at VAUDE asked ourselves this very question and then we launched
our bag and backpack collection “Made in Germany”. Here, design,
deve lopment and production come from a single source in Germany,
from Obereisenbach to be exact. Only the components were procured
from the global market. The design of the models follows a clear and
esthetic principle and the models are made of highest quality materials.
And the concept works. At the International Leather Goods Fair (I.L.M) in
Offenbach, VAUDE was honored with the highest award in the European
leather goods industry: the German Leather Goods Award. The renowned
award which is presented only once every two years went to the VAUDE
collection “Made in Germany” this time around.
Here today, the entire world tomorrow.
1. NORDERNEY
A worry less. Padded notebook bag manufactured
at VAUDE in Germany. The German production
location is highlighted by the map motif. The bag
boasts a spacious main compartment with an
integrated notebook compartment.
Order No. 10876
This is how VAUDE produces
Snap a picture of the QR code with your cell phone, and explore
the world of VAUDE online. At www.youtube.com/vaudesport
(Film: VAUDE-Made in Germany)
www.vaude.com
WORK/OFFICE
2. LUKE M
Your entire day fi ts into this bag. Medium-sized
laptop bag equipped with a padded compart-
ment, organizer and slide-stop shoulder strap.
Luke is also available in XS, S and L.
Order No. 10275
3. GARRET
The good-natured mate that will put up with just
about anything. Backpack with robust padded
back, outer zip pocket and easy top lid access.
Order No. 10290
4. MEN’S RAMOZ SHIRT
Ready for summer. The casual all-round shirt with
UV protection and ingeniously fi tted for your MP3
player.
Order No. 03137
Our extensive and versatile product range from all over the world.
35
Set trends. Save resources.
1. WHIZZER 90
Your traveling companion is smarter than you think.
Trolley with extra-long, telescoping handle and
easy-roll wheels. Environmentally friendly VAUDE
ecolour dyeing process. Many practical features
such as inner mesh pockets, reinforced bottom
and upper handle.
90 l volume
Order No. 10391
The way to becoming Europe’s most environmentally friendly outdoor outfi tter
starts with the product – and our Lemniscate Collection is truly a prime example.
We have made our dyeing process more environmentally friendly: instead of
the commonly used dyes baths we use the spin dyeing process. The advantage:
the fabric is dyed with an optimized ecological process. Water consumption is
reduced by almost 90% and energy consumption, CO2 emissions and the use
of chemicals by some 60%. And the best thing is no compromises have to be
made in terms of color fastness, or light and water resistance.
The Lemniscate Collection boasts yet a further special feature: all designs in
the collection are based on a fi gure eight – be it a backpack, shoulder bag,
lap top bag or sports bag.
Our all-new Packs ’n Bags collection puts color into your life – with a good conscience. By using a special dye process, we have managed to considerably reduce water and energy consumption.
Savings with VAUDE ecolour:
Conventional materials
VAUDE ecolour
CHEMICALS
ENERGY
WATER
CO2
www.vaude.com
TRAVEL/CITY
2. TYCOON 24
Start your day perfectly organized. The functional
offi ce backpack with three separate compartments
on the inside and organizer on the front pocket.
This model is dyed with the eco-friendly VAUDE
ecolour process. Comes equipped with an outlet
for electronic equipment.
Order No. 10403
3. WOMEN’S TAHOE SHIRT
This shirt looks good on you! A shirt for truly stylish
girls. With slightly ruffl ed sleeves, lovely embroidery
on the shoulder and a small front pocket with dain-
ty buttons. The shirt is partially made of organic
cotton.
Order No. 03161
4. WOMEN’S RUKAN SKIRT
Naturally beautiful. Organic cotton combined with
practical and pretty details – this is the Rukan
Skirt. The front pockets can be closed with a push-
button, so that nothing falls out. With a fabric belt
and a stylish waistband.
Order No. 03163
5. RAILS 60
The all-new standard for city trips. The suitcase-
backpack trolley with long telescopic handle and
generously sized with 60 liters, is equipped with a
separate removable shoulder bag. Your perfect com-
panion for city trips. Environmentally friendly dye.
Order No. 10393
37
1. LITTLE ALBERT
Love at fi rst sight. Trendsetting bag in stylish square
shape, made of tarpaulin material. Excellent interior
with various zip compartments.
Order No. 14114
3. MEN’S RAYMOND SHIRT
Let’s go! The shirts are ready for picking! All-round
shirt made of the renewable raw materials organic
cotton and Tencel – a cellulous fi ber from sustain-
ably produced wood. With turn-down collar, breast
pocket and an inner pocket for your MP3 player.
Order No. 03135
2. MEN’S RUKAN SHORTS II
Care-free summer enjoyment. Straight-cut shorts
with inner safety pockets. An additional pocket for
quick access to spare change. Made of organic
cotton.
Order No. 03147
4. MEN’S CORBIS JACKET II
Gets all wet to keep you dry. Waterproof and
wind proof 2-layer jacket with an elasticized hem
that can be pulled further down when it’s really
wet. Otherwise, the stylish jacket is worn casually
above the hips. With detach able hood and an
inner pocket for your MP3 player.
Order No. 03129
I’m off to do some discovering.
Explorers are everywhere. We supply the perfect equipment – even for spur-of-the-moment expeditions through the daily asphalt jungle. All you have to do is get going.
www.vaude.com
TRAVEL/CITY
1. 2. 3. 4.
39
Hilke Patzwall, one of VAUDE’s “green souls”, and her team are committed to corporate and product sustainability. Successfully. VAUDE is the very fi rst outdoor outfi tter to obtain certi-fi cation in compliance with the environmental “EMAS” standard. And this is something we are truly proud of.
VAUDE is entering an ecological era. The fi rst steps were taken 15 years ago.
And what has happened since?
Back in 1994, VAUDE introduced the Ecolog Network, a system for recy-
cling polyester products. With this step, VAUDE was way ahead of the
“green wave” in the outdoor industry. We were also true pioneers with our
bluesign®-certifi ed base layers which enabled us to manufacture our prod-
ucts with the largest possible degree of resource effi ciency. We have been
continually developing our environmental management system since our
initial EMAS certifi cation in 2008, and every year our ambitious environ-
mental standards are tested and scrutinized anew.
Just like in sports, the road to success can be a rocky one.
What were your challenges?
It’s a fact, not all things go according to plan. With Ecolog one of our prob-
lems was that too few people made use of it. But our goal is to become
Europe’s most environmentally friendly outdoor outfi tter. And those who
know us, know that we will not give up that easily. The knowledge that we
gained from Ecolog is now benefi tting the entire outdoor industry, with the
aim of developing environmentally friendly solutions for all.
Green Shape, bluesign®, ecosystem – they sound great – but what do they
really mean. What’s behind these names?
We combine all of our activities in terms of sustainability under the term
“VAUDE ecosystem”. This refers to our business-related activities, as well as
the manufacturing of ecological products. Two examples: at our company
headquarters, we operate with 100% renewable energy and only use recy-
cled or FSC paper. In our products we promote the use of organic cotton,
recycled fabrics or materials certifi ed in compliance with environmental
standards, predominantly bluesign®. Products that meet our strict criteria
receive VAUDE’s quality label “Green Shape”. This further contributes to
our transparency and accountability.
What motivates you to continue to act as a “green soul” at VAUDE?
I see myself as an initiator of change and as a moderator and helper in the
individual departments on their way to optimizing sustainability. Naturally,
my aim is for VAUDE to become a carbon-neutral company and that we
manufacture 100% sustainable products in the future!
What is VAUDE’s ecological vision, and what is your personal vision?
VAUDE is very well aware of its responsibility. We are constantly working on
keeping our economic activities in harmony with mankind and nature. This
is often not as easy as it sounds, but we are not ones to give up. After all,
we want to become Europe’s most environmentally friendly outdoor brand!
My personal vision is to see this holistic principle take root in our own way
of thinking, and that taking the ecologically and socially most compatible
path becomes a choice that needs no second guessing. Once we have
reach ed this stage, we will no longer need any “sustainability offi cers” – we
will all be living sustainability.
Find out more about Green Shape, bluesign® and VAUDE’s
environmental commitment at: www.vaude.com
www.vaude.com
4.2. 6.5.3.
1.
GREEN SHAPE
Join us on our way to a green future.
Green Shape products consist of min. 90% bluesign®-certifi ed materials or at least 90% of the primary materials provides an
essential ecological benefi t, e.g. the use of organic cotton or
recycled materials.
“My family’s favorite products are just a small selection
from VAUDE’s extensive sustainable product range:”
GOLD FOR ECOLOGY!
4. MEN’S SHIMO SHIRT
The feel-good T-shirt. The Shimo is made of organic
cotton. Even the shirt’s logo is made of organic
cot ton, as it is not printed but woven into the fabric.
Order No. 03141
6. RAILS 40
The ecological travel companion. It complies with
all standard hand luggage requirements; the tel-
escopic handle is extremely extendible. Produced
with the ecological dye process VAUDE ecolour.
Order No. 10392
2. WRIGHT
The bike offi ce bag with separate laptop compart-
ment and space for a DIN A4 fi le and writing
uten sils used to be PET bottles in a previous life.
Order No. 10248
3. BLUE BEECH 600
An eco-friendly, good night’s sleep. Honored with
a gold medal at the Outdoor 2009, made of soft
and breathable bluesign® material.
Order No. 10369
5. JaPETus
Truly galactic. JaPETus is not just a moon of Saturn,
it is also a VAUDE notebook backpack with de-
tachable hipbelt, sternum strap and slide-stop
shoulder straps. VAUDE used recycled PET bottles
to produce JaPETus.
Order No. 10731
1. BLUE ONE
For a sustainable feel-good camping experience!
bluesign®-certifi ed inner and outer tent made from
organic cotton and recycled polyester.
Order No. 11015
41