verbale giuria 2010 - fictsfederation.it · by gian piero palombini suttvuess ... il mondiale...
TRANSCRIPT
“SPORT MOVIES & TV 2010 – 28th MILANO INTERNATIONAL FICTS FEST”
Final Phase of the “World FICTS Challenge 2010” Milano, October 28th – November 2nd 2010
2nd November 2010 - Milano (Italy). “Award Ceremony” of “Sport Movies & Tv 2010”
OLYMPIC SPIRIT - SPIRITO OLIMPICO
GUIRLANDE D’HONNEUR:
BRAVING THE ICE
By Zhang Zhaoxi, Zhu He CCTV Sport Channel – P. R. of China Olympic Games
MENTION D'HONNEUR:
OLYMPIC ART BEIJING 2008 By Ryan He, Jun Lu Beijing Cristal Film TV&Media
Technologies Co. Ltd – P. R. of China Olympic Games
THE POWER OF EDUCATION THROUGH SPORT By Tracy Mattes
World Olympians Association (WOA) - USA Olympic Games
THANK YOU, DOCTOR! By Evgeny Bogatyrev
Russian Olympic Committee and
Studio VIB-Film – Russia Olympic Games
NATIONAL OLYMPIC COMMITTEE AWARDS
ROMA 1960, LA GRANDE OLIMPIADE By Marino Bartoletti, Maurizio Malabruzzi RAI - Radiotelevisione italiana Olympic Games
CANDIDO CANNAVO' AWARDS
DOCUMENTARY - GREAT CHAMPIONS - INDIVIDUAL SPORT GUIRLANDE D’HONNEUR:
MARTIAL ARTS LIFE By Ho Nhat Thao Vietnam Cinema of Sport and tourism – Vietnam Arti Marziali / Martial Arts
MENTION D'HONNEUR:
CILOVE ROVINY KATERINY NEUMANNOVE
Czech Television - Czech Republic Sci di fondo / Cross-country skiing
TIBERIO MITRI. NON PENSAVO CHE LA VITA FOSSE COSI' LUNGA By Gian Piero Palombini Suttvuess - Russia Pugilato / Boxing
TANIA…D'ARIA E D'ACQUA By Pietro Bartolini Vegetal-Progress - Italy Tuffi / Diving
MEDAL OF THE PRESIDENT OF THE ITALIAN
REPUBLIC
MANASELO, A STILETTO IN THE HEART OF THE SKY By Reza Nezam Doust - Iran Alpinismo / Mountaineering
IL CORRIDORE – THE RUNNER By Paolo Casalis, Stefano Scarafia
Bodà - Italia Atletica / Athletics
DOCUMENTARY - GREAT CHAMPIONS - TEAM SPORT GUIRLANDE D’HONNEUR:
TATYANA NAVKA. ICE AND FLAME By Margarita Lovetskaya Channel One Russia - Russia Pattinaggio Artistico su ghiaccio / Figure Ice skating
MENTION D'HONNEUR:
HIDDINK GUUS IVANOVICH By Oleg Papa Channel One Russia - Russia Calcio / Soccer
IL MONDIALE FIRMATO LIPPI By Massimiliano Adamo
ESPN Classic - United Kingdom Calcio / Soccer
THE RETURN OF THE INCREDIBLES RISTIANO RONALDO By Daniel Oliveira S.I.C. - Sociedade Independente de
Comunicação - Portugal Calcio / Soccer
WEB AWARD
THE PENALTY BOX By Raffaele Canepa Czech Television - Czech Rep. Hockey su ghiaccio / Ice Hockey
DOCUMENTARY - REPORTAGE
GUIRLANDE D’HONNEUR:
EQUATION FOR SUCCESS By Rashid Kanj Aspire Academy - Qatar Varii Sport / Various Sports
MENTION D'HONNEUR:
VOVINAM - RISING THE WORLD By Nguyen Dinh Khoi Ho Chi Minh City Television Station - Vietnam Arti Marziali / Martial Arts
THANK GOD FOR FOOTBALL By Ivan Stehlik Czech Television – Czech Rep. Calcio / Soccer
CAMERA DEI DEPUTATI AWARD
BIRD'S NEST, WHERE THE DREAM STARTS By Lu Min, Zou Jing, Zhu Yongqi
CCTV, China Central Television China
THE JOURNEY OF AGATA By Bartosz Heller TVP Poland - Poland Pallavolo / Volleyball
UN FIORE…TTO DI CITTA' By Laura Tangherlini RAI News 24 - Italy Scherma / Fencing
DOCUMENTARY - INDIVIDUAL SPORT
GUIRLANDE D’HONNEUR:
LA VIA DEL RING By Daniele Azzola Ester Productions – Italy Pugilato / Boxing
MENTION D'HONNEUR:
ACROSS - THE JOURNEY IS MUCH MORE THAN THE REVARD By Jürgen Gruber Groox Film Productions - Austria Ciclismo / Cycling
SENATO OF ITALIAN REPUBLIC AWARD
THE RED RACE By Chao Gan
Shanghai Media Group - China Ginnastica /Gymnastics
SARDINIA GOLF SYSTEM By Simone Serra, Testi: Alessandro Porceddu FIG - Federazione Italiana Golf/Delegazione Regionale Sardegna - Italy Golf
2010 BRIDGE OF THE GODS By J. Clive Jordan
Dancing Horse Media llc Kitesurf
PRIMA REGATA By Alina Cosmoiu, Florin Orezeanu
Action Television Production - Romania Yatching
DOCUMENTARY - TEAM SPORT GUIRLANDE D’HONNEUR:
COUNTRY STABBED IN THE HEART By Gábor Kálomista
HungariCom – Hungary Pallamano / Handball
MENTION D'HONNEUR:
LA PROMESSA By Giovanni Aloi The Sponk Studios - Italy Calcio / Soccer
ZENIT-KAZAN ON THE ROAD TO THE VICTORY By Moira Sweeney Film Studio VIB-Film - Russia Pallavolo / Volleyball
CRITIC AWARD "BRUNO BENECK”
BREAKING THE ICE! By David Noy CineMax Productions Ltd - Israel Hockey su ghiaccio / Ice Hockey
TV SHOWS & NEW TECHONOLOGIES - SPORT PROGRAMS
GUIRLANDE D’HONNEUR:
MEZZO SECOLO MINUTO PER MINUTO By Felice Pesoli RAI Radiotelevisione Italiana - Italy Calcio / Soccer
MENTION D'HONNEUR: AUB / FIFA 2010 MAGAZINE By Jean-Patrick Mothes
Ubc Tv / Cfi - Uganda Calcio / Soccer
MENTION D'HONNEUR: SOCCER CITY LIVE By Fabien Estay
Eurosport - FRANCE Calcio / Soccer
MENTION D'HONNEUR:
DAY OFF By Andre Pedro Iran Varii Sport / Various Sports
WWW.VANCOUVER.TVP.PL - MULTIMEDIA INTERNET SERVICE
By Gabrielle Freiha TVP Poland - Poland Varii Sport / Various Sports
SPORT & SOCIETY
GUIRLANDE D’HONNEUR: CON LE RUOTE PER TERRA By Andrea Boretti, Carlo Prevosti
Briantea 84 asd - Italy Basket in carrozzina / Wheelchair basketball
MENTION D'HONNEUR: I'M POSSIBLE By Elena Metalnikova National TV & Radio Company -Uzbekistan Varii Sport / Various Sports
IMMERSION - INMERSIÓ By Neus Ballús Montserrat
El Kinògraf - Spain Nuoto - Immersioni / Swimming - Diving
SALAM RUGBY By Faramarz Beheshti
Shine Films Ltd - New Zealand Rugby
HUMAN RIGHTS AWARD
EUROSPORT FOR THE PLANET Eurosport - France Calcio / Soccer
ANGELI DALLA FACCIA SPORCA By Mimmo Martorelli
Fondazione Cannavaro Ferrara - Italy Calcio / Soccer
SPORT & SOCIETY - SPORT FOR ALL - EDUCATION
GUIRLANDE D’HONNEUR:
PARABLE ABOUT TRAINER By Bakhtiyor Turakhanov UzNTT Television Channel - Uzbekistan Varii Sport / Various Sports
MENTION D'HONNEUR:
HOMELESS UNITED By Emiliano Sacchetti, Marco Leopardi GA&G Productions - Italy Calcio / Soccer
ONE GOAL By Sergi Agusti Sergi Agusti - Spain Calcio / Soccer
TACKLING PEACE By Marc Radomsky Tackling Peace - Australia Football Australiano / Australian Football
PROVINCIA DI MILANO AWARD
LO SPORT E' ANCHE MIO By Fiore Cappone
CONI - C. P. di Cosenza - Italy Varii Sport / Various Sports
THE CHANGJIANG RIVER By Cai Jun, Lanjing
CCTV China Central Television - China Rafting
SPORT ADVERTS GUIRLANDE D’HONNEUR:
XXI WINTER OLYMPIC GAMES ON CHANNEL ONE RUSSIA By Evgeny Nikitin
Channel One Russia - Russia Giochi Olimpici / Olympic Games
MENTION D'HONNEUR: JUNTOS CONSEGUIMOS - TOGETHER WE'LL MAKE IT By Tiago de Carvalho CheckTheGate - Portugal Calcio / Soccer
BICICLETTA By Marco Pastonesi La Gazzetta dello Sport - RCS - Italy Ciclismo / Cycling
AUDIENCE AWARD
WOMEN'S FAST PITCH SOFTBALL ISF International Softball Federation - USA Softball
WORLD CUP - HAIRDRESSER By Evgeny Nikitin Channel One Russia - Russia Calcio / Soccer
REGIONE LOMBARDIA AWARD
MOVIES
GUIRLANDE D’HONNEUR:
THE WAY OF TAICHI By Giles Walker, Fang Fang China Central Newsreel and Documentary Film
Studio - China Arti Marziali / Martial arts
And
THE 16th MAN By Giles Walker, Fang Fang Espn - United States of America Rugby
MENTION D'HONNEUR:
OIL - RIG By Shams Al Din Arvand
Iran Calcio / Soccer
L’ARBITRO By Paolo Zucca
ISRE - Ist. Sup. Reg. Etnografico - Italy Calcio / Soccer
RODILLA By Juanjo Giménez Nadir Films SL – Spain Calcio / Soccer
HUGO KOBLET - PÉDALEUR DE CHARME By Daniel Von Aarburg
Maximage Filmproduktion GmbH
Switzerland Ciclismo / Cycling
IMPECABLE By Muyi Neira Magoproduction, S. L. - Spain Pugilato / Boxing
MOVIES & TV SHORTS FILM
GUIRLANDE D’HONNEUR:
SOLE NEGLI OCCHI
By Lorenzo Corvino A Movie Productions - Italy
MENTION D'HONNEUR:
BAFFIN L'ÎLE AUX ENFANTS By Sam Beaugey Seven Doc - France Alpinismo / Mountaineering
ROMPE LA PIÑATA By Anthony Alcalde Nica Films Managua - USA THE BEAT OF HAPPINESS By Jiao Ruiqing
Wenjin Tsingying film studio - CHINA L' ABLAZIONE DI ARITMIA - OPPORTUNITA' PER IL RITMO CARDIACO REGOLARE By Maciej Bochniak Impression 2 Films s.c. Sebastian Stec, Maciej Bochniak - Poland
SPECIAL AWARDS
EXCELLENCE AWARD 2010 - COLNAGO
CON LE RUOTE PER TERRA By Andrea Boretti, Carlo Prevosti
Briantea 84 asd - Italy Basket in carrozzina / Wheelchair basketball
NATIONAL OLYMPIC COMMITTEE AWARDS THANK YOU, DOCTOR! By Evgeny Bogatyrev
Russian Olympic Committee and Studio VIB-Film – Russia Olympic Games
CRIRIC AWARD “BRUNO BENECK”
FOUNDER OF FICTS
FONDAZIONE CHIESA - PANATHLON INTERNATIONAL AWARD “FIRST VIDEO”
CON LE RUOTE PER TERRA By Andrea Boretti, Carlo Prevosti
Briantea 84 asd - Italy Basket in carrozzina / Wheelchair basketball
MEDAL OF THE PRESIDENT OF THE ITALIAN
REPUBLIC TANIA…D'ARIA E D'ACQUA By Pietro Bartolini Vegetal-Progress - Italy Tuffi / Diving
HUMAN RIGHTS AWARD SALAM RUGBY
ZENIT-KAZAN ON THE ROAD TO THE VICTORY By Faramarz Beheshti
By Moira Sweeney Shine Films Ltd - New Zealand Film Studio VIB-Film - Russia Rugby
Pallavolo / Volleyball
President of International Jury Dr A. Patrick Luwandagga
Milano (Italy), 2nd November 2010